DAS Nidwaldner Informations-Magazin Nr. 31, 3. August 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch bei Luis und Isabel Bahnhofstrasse 2 6383 Dallenwil Telefon 041 628 11 26 [email protected]Die Ferien sind zu Ende! Ab Freitag, 3. August 2012 begrüssen wir Sie wieder im Giessenhof. Sie können wieder unsere hausgemachten Pasta und Pizzen geniessen. Auf Wunsch servieren wir Ihnen am Tisch flambierte Gerichte. Dürfen wir Sie mit einem guten Wein aus Italien verwöhnen? Isabel und Luis Martins als Gastgeber und das «Giessenhof»- Team heissen Sie herzlich willkommen. ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN RISTORANTE PIZZERIA Gutschein (vor dem Bestellen vorweisen) bei einem Mittag- oder Abendessen 2 Glas Prosecco und 2 Sexy-Ladies oder 2 Sexy-Boys Gültig bis Ende November 2012 101 JAHRE Beilage «Sommer erleben» Interessante Ideen und Tipps für die Sommerzeit. 6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44 Garage G. Gut AG 125 PS umweltfreundlicher Fahrspass. Der neue 1.0l EcoBoost-Motor. FOCUS ford.ch
Transcript
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Nr. 31, 3. August 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch
b e i L u i s u n d I s a b e l Bahnhofstrasse 2 6383 Dallenwil Telefon 041 628 11 26 [email protected]
Die Ferien sind zu Ende!Ab Freitag, 3. August 2012 begrüssen wir Sie wieder imGiessenhof. Sie können wieder unsere hausgemachten Pasta und Pizzen geniessen.Auf Wunsch servieren wir Ihnen am Tisch fl ambierteGerichte. Dürfen wir Sie mit einem guten Wein aus Italien verwöhnen?
Isabel und Luis Martins als Gastgeber und das «Giessenhof»-Team heissen Sie herzlich willkommen.
ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN
RISTORANTE
P I Z Z E R I A G u t s c h e i n (vor dem Bestellen vorweisen)
bei einem Mittag- oder Abendessen
2 Glas Proseccound
2 Sexy-Ladies oder
2 Sexy-BoysGültig bis Ende November 2012
101 JAHRE
Beilage «Sommer erleben»Interessante Ideen und Tipps für die Sommerzeit.
6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44Garage G. Gut AG
125 PS umweltfreundlicher Fahrspass.Der neue 1.0 l EcoBoost-Motor.
FOCUS
ford.ch
Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im August 2012
Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.
Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · St. Klara-Rain 1 · 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 · www.nw.pro-senectute.ch · [email protected]
Gesucht werden: Freiwillig tätige Seniorinnen und Senioren Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern und stellen gerne Ihre Geduld, Zeit und vor allem Lebenserfah-rung zur Verfügung? Der freiwillige Einsatz steht Pen-sionierten aller Berufsgruppen offen. Mögliche Ein-sätze: Mentoring-Projekt in Zusammenarbeit mit Bistro Interculturel; Einsätze und Begleitungen im Kindergarten Wolfenschiessen; Chinderhuis Stans und Hergiswil: Begleitungen in den Kindergarten. Wir von Pro Senectute NW informieren Sie gerne umfas-send über diese Einsätze.
Velowoche in Avenches vom 27. bis 31. August «La Broye» gilt als eine der schönsten und natürlichs-ten Regionen des Mittellandes. Das «Dreiseenland» verlockt zu Touren entlang der Gewässer Aare, Broye, Murtensee, Neuenburgersee, Bielersee. Velobe-geisterten steht ein vielseitiges Angebot an Radwe-gen offen. Die Teilnehmenden logieren im Lacotel in der Nähe von Avenches.
Beginn verschiedener SportangeboteWer sich regelmässig bewegt, fühlt sich auch besser. Die Sportangebote von Pro Senectute NW können Sie dabei unterstützen. Die wöchentlichen Lektionen in Nordic Walking, Gymnastik / Turnen beginnen in der Woche 34. Neue Sportbegeisterte sind herzlich will-kommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
SprachkurseAb September starten wir mit unseren Sprachkursen in Französisch, Italienisch, Spanisch und Englisch. Neu bieten wir Ferienenglisch, Ferienfranzösisch, Ferien-italienisch und Ferienspanisch an. Sie haben bereits Kenntnisse in der Sprache und möchten diese in 12 Lektionen auffrischen.
MahlzeitendienstEine ausgewogene Ernährung trägt viel zum Wohlbe-finden und zur Gesundheit bei. Besonders wichtig ist dies für Menschen denen es nicht möglich ist, selbst
zu kochen. Deshalb richtet sich unser Angebot an Menschen ab 60 Jahren und Menschen mit einer Behinderung, ebenso an Wöchnerinnen und Langzeit-patienten. Für CHF 15 erhalten Sie ein feines Menü. Dabei haben Sie die Auswahl zwischen Voll- oder Leichtkost, Diabetes und Vegetarisch. Die Zustellung dieser fixfertigen Menüs erfolgt durch unsere Helfe-rinnen und Helfer.
Neues Kursprogramm Herbst 2012 bis Sommer 2013Unser neues Kursprogramm ist erschienen. Es beinhal-tet wiederum viele interessante und lehrreiche Ange-bote. Verschaffen Sie sich selbst einen Eindruck.
Geschenk-GutscheineSchenken Sie Unterhaltung, Wissen und Geselligkeit! Ein Geschenk-Gutschein von Pro Senectute Nidwalden öffnet Türen zu einem breiten und vielfältigen Ange-bot. Ferien, Kurse, Ausflüge, Sport – eine riesige Palet-te an Möglichkeiten Freude zu verschenken.
Kurse und Anlässe August
Wanderung Gruppe 1: Rund um den Pizzo ColombeDienstag, 07. oder Donnerstag, 09. August
Dienstag, 14. oder Donnerstag, 16. August
Mentales Training für jeden TagMontag, 20. / 27. August und 3.September
Woche 34
Wanderung Gruppe 2: Schächentaler HöhenwegDienstag, 21. oder Donnerstag, 23. August
Mittwoch, 22. August
MittagsclubSamstag,25. August und 8. September
VolkstanzBeginn: Montag, 27. August
Velotour: ZugerlandDienstag, 28. oder Donnerstag, 30. August
POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!
POLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSEL
Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen
Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.
Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.
Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44
Samstag/Sonntag 4. / 5. August 2012 Dr. M. Wallimann, Buochs, Telefon 041 620 12 06Donnerstag ab 8.00 Uhr 9. August 2012
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
FeuerwehrWaldfest 2012OberrickenbachFreitag, 10. August 2012ab 20.00 UhrLändlertrio Gantengruess, Appenzell
Samstag, 11. August 2012ab 20.00 Uhr Ländlertrio Echo vom Lizä, Beckenried
Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:
Prüfungsstress Stressfrei und sicher Prüfungen bestehen!
Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
Lieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahr-gänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung und Gratis-Abholdienst. Immer erreichbar – auch Sa/So.
Einfühlsame Frau mit medialen Fähigkeiten kann Sie von Schmerzen und Blockaden befreien (bei Mensch und Tier).Privatsitzungen und FernbehandlungTelefon 078 773 99 22
Kaufe alte Uhren aller Artauch defekte Sachen. Gold- / Silberschmuck. Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 211 77 55
AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 2001– 2011
faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz
www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)
Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!
Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.
Ihre eigene Homepage?Sie wünschen sich eine eigene Homepage?Ich erstelle Ihnen diese gerne nach Ihren Bedürfnissen zu einem vernünftigen und fairen Preis!Informationen und Kontakt gerne unter der E-Mail-Adresse: [email protected]
Töpfern im schönen SeelisbergWährend der Sommerferien kurzfristig ab 3 Personen/Kinder möglich.11./12. August 2012: Weekend mit Yogalehrerin Beata Berlekovics mit Yoga, Singen, Ernährung und Töpfern, inkl. zwei ayurvedischen Mittagessen CHF 160.–Keramik-Themenkurs «Die Kugel als Grundform»Freitag, 24./31. August und 7. September 2012Beliebt: Kindergeburtstage im Atelier ab 5 [email protected] oder Telefon 079 438 26 64Karin Roth-KusterSozialpädagogin und Kursleiterin SVEB 1
Medium · Kartenlegen · Hellsehen · MagieKontaktaufnahme ins Jenseits, garantiere Hilfe in Liebe, Beruf, Gesundheit, Finanzen und Blockieren von Schwarzer Magie. Rufen Sie jetzt an, ich löse Ihr Problem. Ertragen Sie die Wahrheit? www.onecard4you.com, Tel. 0901 003500 nur CHF 2.50/Min. ab Festnetz, 0.00 – 24.00 Uhr
tourismustourismus stans Öffentliche DorfführungAm Montag, 6. August 2012, Treffpunkt um 17.00 Uhr bei der Freitreppe der Pfarrkirche St. Peter und Paul (Dorfplatz). Dauer: ca. 90 Minuten, freier Zutritt.
Familiemütter- und VäterberatungDie Beratungen vom 2. und 9. August 2012 fallen aus. Nächste Beratung findet am Donnerstag, 16. August 2012 statt. Weitere Infos folgen.
VereiNefmg stansVegetarischer Kochkurs: Herbstküche. Kochen einmal ohne Fleisch und Fisch, dafür mit frischem Herbstgemüse! Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Leitung: Markus Landtwing, Hallwil. Am Mittwoch, 12. September, von 19.00 bis ca. 22.30 Uhr in der Schulküche Oberdorf. Anmeldung: Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder E-Mail: [email protected]ückbildungsgymnastik im Wasser: Für Frauen ab 12 Wochen nach Geburt oder Kaiserschnitt geeignet. Kräftigt die Arm-, Bein-, Bauch-, Rücken- und Beckenbodenmuskulatur. Es macht sehr viel Spass, sich im Wasser zu bewegen und fördert zudem das Wohlbefinden und die Fitness! Leitung: Priska Odermatt-Steiger, dipl. Hebamme HF. Kurs 4: 24. und 31. August, 7., 14., 21. und 28. September. Kurs 5: 26. Oktober, 2., 9., 16., 23. und 30. November. Kursort: Hallenbad Schul-haus Oberdorf jeweils von 19.35 bis 21.05 Uhr. Anmeldung: Priska Odermatt-Steiger, Telefon 041 610 73 66.
Kirchechristlicher treffpunkt stans – GottesdienstGottesdienst am Sonntag, 5. August 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigtthema: Eine missionarische Gemeinde. Für Kinder und Kleinkinder gibt es ein altersgerechtes Programm während des Gottesdienstes (Singen, Geschichten, Spiele, Basteln...). Gäste sind herzlich willkommen!
Kapuzinerkirche stans – sommerzeitIn der Ferienzeit finden in der Kapuzinerkirche Stans die regulären Gottesdienste statt: An Sonntagen Laudes mit Kommunionfeier jeweils um 7.00 Uhr.mittwoch, 1. august, um 7.00 Uhr: Ökumenische Morgenlob-feier mit Bundeshymne und Erste-August-Brötli als «Bhaltis». Liturgie: Pfarrer Fritz Gloor (ref.), Brigitte Budmiger (kath.), Susanne Odermatt (Orgel).Freitag, 3. august, um 19.30 Uhr: Herzjesu-Messe. Liturgie: Peter Kraut OFMCap (Kapuzinerkloster Wesemlin, Luzern).mittwoch, 15. august, um 7.00 Uhr: Zum Feiertag Maria Himmelfahrt Festmesse mit Kräutersegnung, Patrozinium der Kapuzinerkirche Stans. Liturgie und Predigt: Thomas
StansEgger OFMCap (Kapuzinerkloster Wesemlin, Luzern). Lektorin: Klara Niederberger, Choral- und Orgelmusik zum Marienfest: Schola der Kapuzinerkirche. Kräuter und Blumen mögen zur Segnung mitgebracht werden.Das sekretariat des Vereins Kapuzinerkirche stans (VKS) ist noch bis Montag, 13. August wegen Ferien geschlossen.
ausGaNGtrail Dancer stans – country-line-Dance-clubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.
Gruppe Waldkauz Neue Waldkäuze gesucht, es hat noch freie Plätze! 10 Wald-nachmittage für 5- bis 9-Jährige. Die Waldkäuze erleben die Jahreszeiten bei jeder Witterung und lernen, damit umzugehen. Sie üben, sich auch in unwegsamem Gelände zurechtzufinden und zahlreiche grosse und kleine Heraus-forderungen zu meistern. Die erfolgreiche Bewältigung unterschiedlichster Herausforderungen gibt dem Kind Selbstvertrauen. Die Waldkäuze entdecken Interessantes und Spannendes, das zum Spielen und Bauen verwendet werden kann. Die natürliche Bewegungsfreude darf gelebt werden. Feste Gruppe mit max. 15 Kindern. Dauer: 10 Mittwochnachmittage einmal im Monat ab September 2012 bis Juni 2013 (ohne Schulferien) im Hofwald / Dallenwil-Niederrickenbach-Station (Anreise mit Zentralbahn ab Stans). Kosten: CHF 300.– für 10 Waldnachmittage inkl. Bahnreise. Leitung: Claudia Birrer, Waldspielgruppen-leiterin, Stans und Anna Taisch, Familienfrau. Organisation/Information/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]
naturiamo
Familiemütter- und Väterberatung Die Beratung fällt im Monat August aus. Nächste Bera-tung findet am Freitag, 7. September 2012 statt. Weitere Infos folgen.
VereiNeFmG DallenwilJassen: Am Donnerstag, 16. August 2012, ab 13.30 Uhr im Restaurant Langboden. Wir freuen uns auf euch.
Jäger Dallenwil – Jagdwaffen einschiessenAm Samstag, 11. August 2012 ist Jagdwaffeneinschiessen beim Jägerhüttli Hächlisberg. Wir schiessen von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr. Auf grosse Beteiligung freut sich Richard Schön mit seinem Helferteam.
Dallenwil
Stellen
PERSONAL SIGMA STANS AGStansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | Tel 041 618 31 31 | [email protected] | www.ps-stans.ch
Sachbearbeiterin Steuern D/F (m/w)Bearbeiten von Steuererklärungen, Kontrollieren von Dos- siers, Ansprechpartner für Kunden, Zusammenarbeit mit Steuerfachleuten. Kaufm. Grundausbildung, Berufserfah- rung im Bereich Steuern und / oder Weiterbildung Treu- händerin mit eidg. FA oder Fachfrau im Finanz- / Rech-nungswesen mit eidg. FA, gute Französisch-Kenntnisse.
SB Import / Disposition D/E (m/w)Koordinieren der Aufträge, Abwickeln und Organisieren von Schiff-, Bahn- und LKW-Frachten, Erstellen von Zoll- dokumenten, Betreuen von Kunden und Lieferanten. Kaufm. Grundausbildung mit entspr. Berufserfahrung in der internat. Disposition oder Weiterbildung im Import oder Export, gute Englisch- und MS-Office-Kenntn.
SB Rechnungswesen D/E (m/w)Führen der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung, Mit- hilfe bei Monats- und Jahresabschlüssen, Zahlungsver-kehr, Mahnwesen, Stv. des Finanzleiters. Kaufm. Grund- ausbildung mit entspr. Buchhaltungserfahrung, Weiterbil-dung Sachbearbeiterin Rechnungswesen oder Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA (oder in Ausbildung dazu), gute Englisch- und MS-Office-Kenntn.
SB Auftragsabwicklung/Buchhaltung D/E TZAuftragsabwicklung, Erstellen von Produktionsbestellun-gen, Überwachen von Lieferterminen, Kontakt mit Kun-den in D/E, Führen der Debitoren- und Kreditorenbuch-haltung. Kaufm. Grundausbildung mit Berufserfahrung in der Auftragsabwicklung und Buchhaltung, gute Englisch- und MS-Office-Kenntnisse, 60-80%-Pensum.
Sekretärin D/E TeilzeitKundenbetreuung in D/E, Erfassen von Offerten und Be- stellungen, Fakturierung, Überwachen von Liefertermi-nen, Organisieren von Messeauftritten, Terminkoordinati- on. Kaufm. Grundausbildung mit mehrjähriger Berufser-fahrung, von Vorteil mit Erfahrung im Export oder in der Logistik, sehr gute Englisch- und MS-Office-Kenntnisse, 50%-Pensum.
Betriebselektriker / Instandhaltungsfachm.Instandhaltung und Unterhalt von medizinischen Geräten sowie elektrischen und haustechnischen Anlagen, Über- wachen und Mithilfe bei externen Serviceaufträgen, Er-ledigen von kleineren Installationen, Pikettdienst. Lehre als Elektromonteur mit mehrjähriger Berufserfahrung, Weiter-bildung Betriebselektriker-Bewilligung oder Instandhal-tungsfachmann mit eidg. FA, Bereitschaft zur Einarbeitung in die Medizinaltechnik, gute MS-Office-Kenntnisse.
KundenmaurerKunden- und Finisharbeiten, Betoninstandsetzungen, Re- novationen, Durchführen von Kernbohrungen, Verputz- und Abriebarbeiten an Aussenwärmedämmungen, Mau- rerarbeiten, Schalen, Armieren, Gerüstmontage, Material- beschaffung, Lagerbewirtschaftung, allg. Werkhofarbei-ten. Lehre als Maurer mit 2-4 Jahren Berufserfahrung oder Berufsmann mit mehrjähriger entsprechender Be- rufserfahrung.
Laser-AbkanterAbkanten und Stanzen von Prototypen und Spezialteilen, Programmieren und Einrichten von Laser-Abkant-Anla- gen und CNC-gesteuerten Maschinen. Lehre als Anla-gen- und Apparatebauer, Polymechaniker, Spengler, Me- tallbauer oder mit langjähriger Berufserfahrung in der Blechverarbeitung und im Bedienen von CNC-gesteuer-ten Maschinen.
Kunden- / ServicemonteurInstallations-, Revisions-, Reparatur- und Servicearbeiten in Neu- und Umbauten, Lehrlingsbetreuung, Pikettdienst. Lehre als Sanitärmonteur / -installateur oder langjährige Berufserfahrung im Servicebereich, PW-Ausweis.
Polymechaniker FertigungProgrammieren, Ein-, Umrichten und Bedienen des CNC-Dreh- und Fräscenters, Prototypen- und Kleinse-rienherstellung, Kundenarbeiten. Lehre als Polymecha-niker Fertigung, von Vorteil mit CNC-Erfahrung, auch Lehrabgänger.
STELLEN IN NID- UND OBWALDEN
Täglich aktuell unter www.ps-stans.ch
Stellen
Mechaniker/ MaschinistSie wollen HOCH hinaus?
Gesuchtes Profi l:• Sie sind gelernter Mechaniker/Mechatroniker, Polymechaniker oder Land-
maschinenmechaniker und suchen die etwas andere Herausforderung?• Sie sind der deutschen Sprache mächtig und verfügen ergänzungsweise über
Englischkenntnisse? Ebenso sind Sie offen für eine neue, spannende und abwechs-lungsreiche Herausforderung.
Aufgaben:• Sie führen Wartungsarbeiten und Installationsarbeiten an bestehender Anlage durch.
Genauso gehört die Kontrolle und Protokollierung zu Ihren Aufgaben.• Sie überwachen, bedienen und unterhalten die bestehende Anlage. Sie haben kein
Problem, an Feiertagen oder gelegentlich an Wochenenden zu arbeiten. Zudem mögen Sie den Kundenkontakt und können sich problemlos in ein Team integrieren.
Suchen Sie eine neueHerausforderung?Sind Sie eine kreative und ideenreiche Persönlichkeit, l ieben den Kochberuf und suchen einen selbstständigen Posten als
Koch / Köchin (60 bis 100 %)Lieben Sie die persönliche Gästebetreuung auch zu internationalen Gästen? Dann sind Sie bei uns genau richtig als
Servicemitarbeiter / in (100% oder Tei lzeit)Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz im familiärem Ambiente, eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel unternehmerischer Freiheit.
Fühlen Sie sich angesprochen?Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Frau Martina Kollreider:Hotel Bänklialp, Bänklialpweg 25, 6390 EngelbergTelefon 041 639 73 73, Fax 041 639 73 [email protected], www.baenklialp.ch
Stellen
Wir sind ein innovatives und erfolgreiches Unternehmen in der Gebäudehülle- und Gebäude-technikbranche mit Sitz in Baar. Für die Unterstützung des Abteilungsleiters suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Projektleiter Spengler und Bedachung Ihr Profi l:• Sie sind ein kompetenter Fachmann (evtl. mit eidg. Fachausweis)• Sie besitzen einen guten Umgang mit Mitarbeitern, Geschäftspartnern und Kunden• Sie arbeiten verantwortungsbewusst, effi zient und sind selbstständig• Sie haben gute EDV-Kenntnisse• Sie handeln nach unternehmerischen Vorgaben• Sie haben Sinn, die Erwartungen des Kunden zu erfüllen
Ihre Hauptaufgaben:• Koordination und Organisation aller Ausführungsarbeiten von der Offerte bis zur Rechnung• Umsetzung und Kontrolle der Richtlinien der Arbeitssicherheit• Unterstützung und Beratung unserer Kunden und Mitarbeiter
Wir bieten Ihnen:• Eine interessante und entwicklungsfähige Tätigkeit• Sehr gute Rahmenbedingungen
Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen zur vertraulichen Einsichtnahme an:
Gesucht in Stans HaushaltshilfeDienstag und Freitag: 09.30 – 12.00 Uhr, Reinigung und Zubereitung MittagessenAuf Ihre Kontaktnahme freuen wir uns unter Chiffre 8293, Nidwaldner Blitz AG,Postfach 50, 6383 Dallenwil
wwwjobs-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter: STELLEN
Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.
Stellen
MARTI-DYTAN AG ist Exklusiv-Vertreterin führender Hebe-, För der- und Lagertechnik.
Wir verstehen uns als Partner unserer Kunden und verfügen über eigene Planungs- und
Produktionswerkstätten für den Spezialkran- und Anlagenbau, wo wir massgeschneiderte, kunden-optimierte Lösungen erarbeiten und produzieren.
Für die Erweiterung unserer Crew suchen wir für den Bereich Montage, Service- und Kundendienst
selb stständigen und fl exiblen
SERVICEMONTEUR/SERVICETECHNIKER
Bereich Hebe- / Förder- und Krananlagen
Ihr AufgabenbereichSie führen Serviceeinsätze bei unseren Kunden in
der ganzen Schweiz aus. Sie reparieren, warten oder montieren Hebe-, Förder- oder Krananlagen.
Dazu sind Sie mit einem Servicefahrzeug unterwegs, wel ches mit zahlreichen modernen
Hilfsmitteln, Werkzeugen und Ersatzteilen ausgerü stet ist.
Ihr Profi lEine erfolgreiche Ausführung dieser Tätigkeit
setzt grosse Eigenverantwortung, Selbstständig-keit, Fach wissen und Fle xibilität voraus.
Eine mechanische oder elektrische Grundaus-bildung mit entsprechender Weiterbildung
oder eine elektromechanische Ausbildung sowie einige Jahre Berufserfahrung werden
voraus gesetzt.
Ihre ChanceWir bieten Ihnen eine gründliche fachliche
Einfüh rung. Mitarbeit in einem dynamischen, motivierten Team. Attraktive Anstellungs-
bedingungen sowie Spe senentschädigung.
Ihr nächster SchrittSenden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungs-unterlagen mit Foto an folgende Adresse:
Wir haben per 1. August 2013 eine freie Lehrstelle als
Printmedienverarbeiter/-in EFZ
AufgabenbereicheInteressieren dich gedruckte Medien aller Art? Bist du fasziniert von elektronischen, hoch technisierten Maschinen oder komplexen Produktionsanlagen, die du fach-gerecht selbstständig steuern oder überwachen kannst. Oder hast du handwerklich und gestalterisches Geschick, möchtest deine Kreativität einbringen und gerne mit kostbaren Materialien arbeiten? Der Beruf Printmedienverarbeiter bietet dir vielfältige Möglichkeiten, deine Eignungen und berufl ichen Wünsche in einem technischen oder kreativen Bereich umzusetzen.
VoraussetzungenExaktes und sauberes ArbeitenTechnisches VerständnisGute körperliche Verfassung
Dauer der Grundausbildung3 Jahre für die Fachrichtung Druckausrüstung oder 4 Jahre für die Fachrichtung Bindetechnologie. Besuch einer Berufsfachschule und überbetriebliche Kurse.Für Leistungsschwächere bieten wir auch einen 2-jährigen Lehrgang als Printmedienpraktiker/-in EBA an.
Hast Du Interesse, einen vielseitigen Beruf kennenzulernen? Dann ruf doch einfach an, um mit uns einen Termin für deine Schnupperlehre zu vereinbaren. Dominique Enz gibt dir gerne Auskunft, Telefon 041 629 79 16 oder per E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen zum Beruf fi ndest du auf unserer Webseite oder unter www.viscom.ch
Stellen
Elektromonteur / Elektrotechniker Strom mal anders?
Gesuchtes Profi l:• Sie sind gelernter Elektromonteur/Stromer oder Servicetechniker und suchen die etwas
andere Herausforderung?• Sie sind der deutschen Sprache mächtig und verfügen ergänzungsweise über
Englischkenntnisse? Ebenso sind Sie offen für eine neue und abwechslungsreiche Heraus-forderung. Sie sind es sich gewohnt sauber, exakt und zuverlässig zu arbeiten. Erfahrung im Haustechnikbereich ist ebenfalls wünschenswert.
Aufgaben:• Unterhalt und Instandhaltung der bestehenden Stark- und Schwachstromanlagen. Sie führen
Instandhaltungsarbeiten und Inspektionen an bestehenden Geräten und Anlagen durch. Genauso liegt der Betrieb und Unterhalt der Spezialanlage in Ihrem Verantwortungsbereich. EDV und Netzwerk sind für Sie keine Fremdwörter. Zeitweise etwas «andere» Einsätze gehören ebenso dazu, wie grundsätzlich dort zu arbeiten, wo andere Ferien machen.
• Sie haben kein Problem, an Feiertagen oder gelegentlich an Wochenenden zu arbeiten. Zudem mögen Sie den Kundenkontakt und können sich problemlos in ein Team integrieren.
Wir, die Mitarbeitenden der Prodega, sind für den Unternehmenserfolg mitverantwortlich. Möchten Sie in Zukunft in einem kundenorientierten und innovativen Unternehmen arbeiten und an unserem Erfolg teilhaben?Prodega/Growa Cash+Carry gehören zur Transgourmet Schweiz AG. Wir sind Marktführer im Schweizer Abholgrosshandel für die Gastronomie und den Detailhandel.Für unseren Prodega CC in KRIENS suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen
Mitarbeiter Lager/KundenserviceDie Hauptaufgaben dieser Funktion sind:– Grob- und Feinkontrolle der angelieferten Ware– Laufende Qualitätskontrolle der Ware– Fehlerfreies Rüsten von Kundenbestellungen– Termingerechtes Ausliefern von KundenbestellungenWir erwarten von Ihnen:– Erfahrung im Gastgewerbe oder der Lebensmittelbranche– Ausbildung in Deichselgeräten (SUVA-Norm); Führerausweis B + C– Freude am Kundenkontakt und arbeiten im Team– Bereitschaft für neue HerausforderungenBenno Brugger, GF-Stv., freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.Prodega Cash+Carry, transGourmet Schweiz AG, Kuonimatt Industriestrasse 7, 6010 KriensE-Mail: [email protected]
Stellen
Suchen Sie eine Heraus-forderung in der beliebtenFerienregion?
Im Herzen der einmaligen Bergwelt von Melchsee-Frutt, direkt in derBergstation der Gondelbahn, befindet sich das el Corazon. Währendsich die Gäste am Morgen mit Kaffee und Gipfeli verwöhnen, treffen sicham Nachmittag Skifahrer, Snowboarder, Wanderer und Schneefans zumAprès-Ski. Am Abend verwandelt sich das el Corazon zur Bar und zumEventlokal, wo zahlreiche Partys alle Altersgruppen auch zum längerenFeiern einladen.
Leiter/in el CorazonSaisonanstellung November bis April;mit Option auf Jahresanstellung
Diese vielseitige Aufgabe beinhaltet die erfolgreiche Führung desRestaurants/Bar el Corazon. Sie übernehmen die Verantwortung undFührung des Teams sowie die Sicherstellung eines optimalen Betriebs-ablaufes.Für diese leitende Funktion suchen wir eine Gastgeberpersönlichkeit,die operative Erfahrung aus einer vergleichbaren Position mitbringt undsich in den Bergen wohl fühlt. Sie sind zielorientiert, verantwortungs-freudig, überzeugend, belastbar und bereit, selber Hand anzulegen. Eingesundes Durchsetzungsvermögen gehört genauso zu Ihren Stärkenwie das unternehmerische Denken und Handeln.Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem lebhaftenArbeitsumfeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir unsauf Ihre umfassende, schriftliche Bewerbung.
Korporation Kerns, Sportbahnen Melchsee-Frutt,Frau Linda Schäli, Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns, Telefon 041 669 70 60
STELLEN
wwwjobs-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter:
Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.
PR
Olympia vOn 1896 bis heute – plakate im emmen Center
Satire
blitzgedanken
Von Montag, 30. Juli bis Freitag, 10. August 2012 sind in der Mall des Emmen Centers die offiziellen Plakate der Sommerolympiade seit 1896 zu be-sichtigen. Die Plakate werden für zwei Wochen im grössten Einkaufszentrum der Zentralschweiz präsentiert. Diese Ausstellung zeigt, wo der grösste Sportanlass der Welt die letzten Jahre überall stattfand und wie sich die Ge-staltung der Plakate wesentlich verän-dert hat. Die Plakate können im ange-nehm kühlen Emmen Center während der Öffnungszeiten besichtigt werden.
Flanieren bei angenehmen TemperaTurenDas Emmen Center eignet sich auch im Sommer ideal zum Einkaufen. Die über 80 Geschäfte werden durch das Glas-dach lichtdurchflutet. So kommt der Sommer bis hinein in das grösste Ein-kaufszentrum der Zentralschweiz. Doch von heissen Temperaturen werden die
Fussballer sind nicht intelligent. Nach der, an Dummheit kaum zu übertref-fenden, Twitteraktion von Morganelle scheint es zumindest so. Doch wer sagt, dass nur Fussballer nicht die hellste Lampe im Kopf haben? Seit min-destens 20 Jahren versucht man im Radsport den Dopingsumpf trocken zu legen. Doch es gibt immer wieder so Neunmalkluge, die glauben, das Sys-tem überlisten zu können und dann, wenn sie erwischt werden, Entschuldi-gungen auftischen, die so abenteuer-lich sind, dass sie selbst Baron von Münchhausen vor Neid erblassen liessen.
Doping ist ja nicht nur beim Radsport ein Thema. Selbst Pferde werden gedopt. Ich bin mir sicher, einige Schützen wür-den ihr Luftgewehr mit Epo dopen, wenn es dafür einen Einfüllstutzen gäbe. John McEnroe hat sich unzählige
Besucherinnen und Besucher verschont. Dank der Klimaanlage kann im Emmen Center bei angenehm kühlen Tempera-turen eingekauft werden, ohne ins Schwitzen zu kommen.
«einFach lösen, reTour Fahren» noch bis ende augusT 2012Noch bis Ende August 2012 gilt die Emmen Center Shopping-Ticket-Aktion, welche in Zusammenarbeit mit der SBB durchgeführt wird. Das Emmen Center offeriert den Besucherinnen und Besu-chern bei Anreise mit der Bahn oder dem Bus die Rückreise mit dem öffent-lichen Verkehr. Ab einer Ortschaft der Zentralschweiz lösen die Besucher- innen und Besucher nur ein einfaches Ticket nach Emmenbrücke und tau-schen dieses bei der Verwaltung im 2. OG des Emmen Centers gegen ein Retourbillett ein.
Male wie ein wild gewordener Pavian auf dem Tennisplatz ausgetobt und deshalb etliche Spiele und viel Preis-geld verloren. War das etwa intelligent?Oder Boxer, die ihrem Gegner das halbe Ohr abbeissen, Bobfahrer mit versteckten Gewichten im Schlitten, um schneller im Ziel zu sein. Die Liste liesse sich be-liebig verlängern.
Aber selbst Funktionäre scheinen nicht nur Leuchtraketen zu sein. Obwohl im olympischen Reglement für Fussball-spiele klar und deutlich steht, dass das Landeswappen oder das Emblem des nationalen Olympischen Verbandes auf die Leibchen der Spieler drauf darf, ge-trauten sich die Verantwortlichen beim Verband nicht, ein Schweizerkreuz auf die Shirts zu drucken. Es ist ja nicht schlimm, wenn man nicht lesen kann, aber dann sollte man es zugeben und
Weitere Informationen zum Emmen Center erhält man im Internet unter www.emmencenter.ch oder unter der Telefonnummer 041 260 61 12.
zur Sicherheit nachfragen, ob es erlaubt sei. Und zwar nicht erst, wenn ein halbes Land mit Mistgabeln hinter einem her ist und Zeter und Mordio schreien.
Vielleicht sind Fussballer nicht die In-telligentesten. Aber dümmer als der Rest der Bevölkerung dürften sie kaum sein, sonst würde nicht das halbe Land nach jedem verlorenen Spiel auf die Mannschaft losgehen und die Spieler mit allen möglichen Voodoo-Sprüchen verfluchen. Im Vergleich dazu war John McEnroe ein niedlicher kleiner Chihuahua.
FamilieBewegungswelt Zwergmaus Geburtsvorbereitung im WasserDer unkonventionelle Kurs für Frauen (auch mit Partner möglich), welche absolute Entspannung, Erholung, Schwere-losigkeit und Zeit für sich suchen. Ein äusserst beliebter Kurs sowohl bei Erst- wie auch bei Mehrfachgebärenden. Einführung in natürliche Techniken zur schmerzlosen Geburt. Im 36°C warmen Wasser bewegen wir uns im selben Element wie das ungeborene Kind – schwerelos, sicher und von Wärme umhüllt. Die tragende Kraft des Wassers entlastet unsere Gelenke, Wirbelsäule, Hüfte, Knie und das Becken. Die Atmung wird vertieft – der Körper nimmt ver-mehrt Sauerstoff auf – Mutter und Baby werden besser versorgt. Die Bewegungen und Übungen im warmen Wasser wirken sich bei schwangerschaftsbedingten Rückenschmer-zen und anderen Beschwerden schmerzlindernd, wohltuend und absolut entspannend aus. Im Wasser werden die Be-wegungen viel leichter als auf der Gymnastikmatte an Land. Haben wir Sie neugierig gemacht? Weitere Infos unter www.zwergmaus.ch oder unter Telefon 041 210 20 25 erfahren Sie mehr über diesen tollen Kurs in Luzern.
VereiNesac titlisWandergruppe 60+/- am Dienstag, 7. August: Unterwegs zur Kröntenhütte. Der Aufstieg erfolgt vom Bodenberg im Erstfeldertal über den Geisspfad. Abgestiegen wird über den Chüeplangg. Die Kröntenhütte in wilder Bergwelt ist bekannt für kulinarische Höhenflüge. Charakter T2, Auf-stieg 900 Hm, Abstieg 900 Hm, reine Wanderzeit ca. 6 Std. Abfahrt um 7.00 Uhr beim Gemeinde-Parkplatz Stans. Anmeldung an Arthur Amrhein, Telefon 041 620 47 91, E-Mail: [email protected] bis am Samstag, 4. August, um 20.00 Uhr. Nichtmitglieder sind willkommen.sportklettern: Am Sonntag, 12. August gehen wir in ein Klettergebiet, wo alle auf ihre Kosten kommen. Leitung: Adrian Murer, Tel. 041 620 43 84, E-Mail: [email protected]
Nidwaldner Wanderwege Vier-seen-Wanderung (vom melchtal nach engelberg)Unsere Wanderung starten wir bei der Bergstation der Gondelbahn Stöckalp – Melchsee-Frutt. Wir wandern entlang dem Melchsee zur ersten Wegverzweigung und weiter Richtung Tannalp. Über Alpweiden erreichen wir nach einer Stunde den Tannensee (1’976 m) und etwas später die Tannalp mit ihrer Kapelle. Bald senkt sich der Weg gegen die Engstlenalp. Wir passieren die Spycherflue und haben einen wunderbaren Blick auf die Engstlenalp mit dem See und dem beeindruckenden Bergpanorama vom Mähren bis zum Titlis. Nach ca. 21/2 Std. am Engstlensee (1’850 m) angekommen, suchen wir uns einen schönen Platz für die Mittagsrast. Für den Aufstieg zum Jochpass benutzen wir den Sessellift und lassen uns bequem zum höchsten Punkt des Tages tragen. Nach einem Rundblick auf beide
Seiten des Passes nehmen wir den Abstieg über 450 Höhen-meter zum Trüebsee unter die Füsse. Auf dem Weg zur Bergstation der Gondelbahn nach Engelberg kommen wir am vierten See unserer Wanderung vorbei. Wir geniessen die Talfahrt nach Engelberg und erreichen nach 15 Minuten den Bahnhof. Die Zentralbahn bringt uns an unsere Aus-gangsorte vom Morgen zurück. Hinweis: Rundreisebillett lösen (Rail-Away-Angebot: Stans – Hergiswil – Sarnen – Stöckalp – Frutt; Engstlenalp – Jochpass; Trübsee – Engel-berg – Stans). Treffpunkt am Samstag, 11. August 2012, um 7.45 Uhr beim Bahnhof Stans. Abfahrt in Stans um 7.55 Uhr, in Hergiswil um 8.25 Uhr und in Sarnen um 8.43 Uhr. Wanderzeit 4.45 Std. Verpflegung aus dem Rucksack. Anmeldung bitte bis am Donnerstag, 9. August 2012, um 20.00 Uhr. Leitung: Otto Liem, Telefon 041 610 03 76. Telefon (041)1600 (Rubrik «Vereine») gibt am Freitag (Vorabend) ab 18.00 Uhr Auskunft über die Durchführung.
PolitiKJunge cVP Nidwalden Gründung Junge cVP NidwaldenAm Samstag, 18. August wird um 16.00 Uhr in der Aula Oberdorf die Junge CVP Nidwalden, in Anwesenheit von Bundesrätin Doris Leuthard, gegründet. Zum an-schliessenden Volksapéro sind Sie herzlich eingeladen.
DiVersestrauerkreis – treffpunkt für trauerndeJeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächstes Treffen am Montag, 6. August. Bei Fragen: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin, Telefon 041 610 70 38.
Allgemein
VereiNeDtV hergiswil – Puls plusTurnen für jedermann/ jede Frau. Lockeres Aufwärmen und gezieltes Gymnastik- und Krafttraining. Ab Donnerstag, 23. August 2012, um 20.00 Uhr in der Turnhalle Grossmatt. Alle sind herzlich willkommen, auch Nichtmitglieder (Kosten CHF 10.– pro Lektion). Auskunft erteilt Marlies Adam, Telefon 041 630 11 23.
tourismustourismus hergiswilAuf der beliebten Abendrundfahrt Musik und Dampf am Freitag, 3. August 2012 unterhalten Sie «Les Moustaches». Abfahrt in Hergiswil ist um 20.10 Uhr und Ankunft in Hergiswil ist um 22.05 Uhr. Geniessen Sie einen beschwing-ten Abend auf dem See. Fahrkarten und Reservationen bei Tourismus Hergiswil, Seestrasse 24, Telefon 041 630 12 58.
Hergiswil
www.blitz-info.ch
Freitag, 3. August – Bitte reservierenAb ca. 18.00 Uhr: Corona LoungeAb ca. 19.00 Uhr: Seppis Älplermagronen
und feiner OklahomabratenAb ca. 19.30 Uhr: Live am See Combo ’79
Sonntag, 12. August – Bitte reservierenAb ca. 11.00 Uhr: Frühschoppen mit
PilatusmusikantenZu einem richtigen Frühschoppen gehören:Weisswurst, Brezel und BierAnschliessend feini Grilladen nach Wahl
1. bis 16. SeptemberFondueplausch nach Wahl und Reservation
anmeldung für alle angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch
Wanderung rund um den Pizzo colombe Die Passwanderung von Pro Senectute Nidwalden für die Gruppe 1 führt am Dienstag, 7. oder Donnerstag, 9. August rund um den Pizzo Colombe. Die Anreise zur Alpe Casaccia via Lukmanierpass erfolgt mit dem Bus mit Abfahrt in Stans um 6.25 Uhr. Die Route führt über den Passo delle Colombe zur Alpe Carorescio und nach der Mittagsver-pflegung aus dem Rucksack über den Passo Sole nach Acquacalda, wo die Teilnehmenden vom Bus abgeholt werden. Die wunderschöne Bergwanderung mit herrlicher Sicht auf die Bergwelt, den Ritomsee und weitere Berg-seelein dauert rund 5 Stunden. Dabei sind rund 750 Meter Auf- und Abstieg zu bewältigen. Gute Wanderausrüstung ist dafür erforderlich. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 45.–. Tourenleiterin: Ira Dador, Tel. 041 620 73 55. Pro Senectute NW nimmt Anmeldungen bis am Montag, 6. August 2012, um 11.00 Uhr entgegen. Telefon 041 610 25 08 gibt jeweils am Vorabend ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durchfüh-rung.
Konolfinger VelotourNächste Velotour findet am Dienstag, 14. oder Donnerstag, 16. August 2012 statt. Die Tour wird organisiert von Pro Senectute OW, Teilnehmer aus Nidwalden sind auch will-kommen. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr bei der Acheregg. Die Tour führt von Thun – Heimberg – Oberdiessbach – Schlosswil – Münsingen zurück nach Thun. Anmeldung unbedingt erforderlich bis Sonntagabend, 12. August bei Margrit Kiser, Tel. 041 660 58 39 oder Natel 079 298 76 59. Auskunft über die Durchführung gibt der Telefonbeant-worter ab Montag 19.00 Uhr unter Telefon 041 660 58 39.
mittagsclubAm Samstag, 25. August 2012 wird im Mittagsclub von Pro Senectute NW wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Gegessen wird um 12.00 Uhr im Speisesaal der Heilpäda-gogischen Schule NW in Stans. Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an Josy Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon 041 630 22 88. Herzlich willkommen! Geschenkgutscheine für den Mittagsclub erhalten Sie im Büro der Pro Senectute NW.
Begleitete Ferien in Gstaad vom 20. bis 27. august 2012Erleben Sie ein paar erholsame Ferientage in lieblicher und ursprünglicher Alpenlandschaft in Gstaad. Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren – Alleinstehende und Paare – an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Um-gebung angeboten, an denen man je nach Lust und
Laune teilnehmen kann. Die Ferienwoche wird von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen geleitet. Kommen Sie mit uns ins Saanenland und erleben Sie schöne, entspannte Tage. Auskünfte und Anmeldung bei Pro Senectute NW.
mentales training für jeden tagIn jedem Menschen schlummert ein enormes Energie-Potenzial. Es ist wichtig zu lernen, wie wir diese Kraft nutzen und einsetzen. Die eigene Einstellung trägt entscheidend zum Erfolg oder Misserfolg bei. Sich positiv motivieren und die eigene Kraft gezielt und freudvoll einsetzen, das sind Ziele dieses Kurses. Im Kopf beginnt jede Veränderung menschlichen Handelns. Montag, 20., 27. August und 3. September 2012, von 9.00 bis 11.15 Uhr im St. Klara- Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 120.– inkl. Kursunterlagen. Kursleitung: Mathilda Wyss-Babst, Erwachsenenbildnerin SVEB. Anmeldeschluss ist am Freitag, 10. August 2012.
Gesucht werden: Freiwillig tätige seniorinnen und senioren Haben Sie Freude am Umgang mit Kindern und stellen gerne Ihre Geduld, Zeit und vor allem Lebenserfahrung zur Verfügung? Der freiwillige Einsatz steht Pensionierten aller Berufsgruppen offen. Mögliche Einsätze: Mentoring-Projekt in Zusammenarbeit mit Bistro Interculturel; Ein-sätze und Begleitungen im Kindergarten Wolfenschiessen; Chinderhuis Stans und Hergiswil: Begleitungen in den Kindergarten. Wir von Pro Senectute NW informieren Sie gerne umfassend über diese Einsätze.
sozialberatungKostenlose und diskrete fachliche Informationen und individuelle Beratung sowie Finanz- und Sachhilfe durch diplomierte Sozialarbeiterin und Sozialarbeiter für Men-schen ab ca. 60 Jahre und deren Bezugspersonen, zum Beispiel bei persönlichen Problemen, schwierigen Lebens-situationen, Klärung der Ansprüche auf Sozialversicherun-gen, Heimeintritt, finanzielle Notlage, Budgetberatung / Treuhanddienst / Steuererklärungsdienst. Telefonzeiten: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 610 25 24 oder 041 610 25 62. Termin für Gespräche auf der Beratungsstelle, Hausbesuche oder Gespräche in Institutionen nach Vereinbarung.
DiVersessprachkurseAb September starten wir mit unseren Sprachkursen Französisch, Italienisch, Spanisch und Englisch. NEU bieten wir neben Ferienenglisch auch Ferienfranzösisch, Ferien- italienisch und Ferienspanisch an. Anmeldungen und Infos-halten Sie bei Pro Senectute NW.
GeschenkgutscheineGeburtstag oder Hochzeitstag, schenken Sie Ihren Lieben einen Kurs, Ausflug oder Ferien bei Pro Senectute NW. Für alle unsere Angebote erhalten Sie Gutscheine, die Sie auf unserer Geschäftsstelle am St. Klara-Rain 1 in Stans beziehen können.
Pro Senectute NW
Sommer erleben
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Sommer erleben
Freizeit-Tipps für die Sommerzeit
Sommer erleben
Der Spass für die ganze Familie:Bikeboarden auf Stockhütte!
Miete CHF 10.- inkl. HelmWir freuen uns auf Ihren Besuch P
Freizeit-TippSchwimmbad AltdorfWir haben das Wasser, Sie den SpassBesuchen Sie unser neues Aussenbad: mit Planschbecken, Breitwasserrutsche und dem einzigen auf 25°C beheizten Outdoor-Wellenbad der Zentralschweiz! Entspannen Sie sich im Schwimmbad Altdorf nach dem Wandern, Biken oder nach einem anstrengenden Arbeitstag. Das Hallenbad mit Planschbecken, Lernschwimmbecken und einem 25-m-Sportbecken sowie der 35 Meter langen kurvigen Rutsch-bahn, dem 3-m-Sprungturm und dem 1-m-Sprungbrett sind die ideale Alternative für Schlechtwetter.Bade(s)pass Unbeschränkter Aufenthalt für 3 Mt. CHF 145.–(Jugendliche bis 16 Jahre CHF 75.–) Richtig schwimmen lernen: Testli-Wochenkurse vom Krebsli bis zum Eisbär.Infos unter: www.baba-fun.ch oder aquapleasure.jimdo.comKostenlose Kinderanimation mit Pam und Melä: Bei schönem Wetter ab 6. Juli 2012, jeweils freitags von 14.00 bis ca. 18.00 Uhr . Telefon 041 870 58 25www.schwimmbad-altdorf.ch
Freizeit-TippEine Safari von der Zentralschweiz ins Berner OberlandDie Zahnradstange hängt ein und der Zug kämpft sich zwischen Giswil und Meiringen gemächlich hinauf Richtung Brünigpass. Zeit, um durch das Fenster die idyllische Natur zu geniessen. Doch was war das? Ein Bär? Und hier – direkt am Gleis – ein Fuchs! Unglaublich. Nein! Entlang der gesamten Strecke befi nden sich einheimische oder ehemalig einheimische Wildtiere. Schauen Sie also genau hin, denn unter den Holzfi guren gibt es auch Tiere zu entdecken, die heute in dieser Region leider ausgestorben sind. Und vielleicht überrascht Sie ja auch noch das echte Eichhörnchen, welches gerade von der Tanne huscht. Wie auf einer richtigen Safari eben.www.zentralbahn.ch
Sommer erleben
Sommer erleben
Freizeit-TippZwärgliweg Bannalp Das Geheimnis des funkelnden SteinsDer Zwärgliweg Bannalp ist ein Kinderwan-derweg mit sieben Stationen. An jeder Station gibt es etwas zu entdecken und bestaunen. Reine Marschzeit ca. 1 Stunde. Ausgangspunkt ist die Bergstation Chrüz-hütte, Bannalp. Der Zwärgliweg führt an den Feuerstellen am Bannalpsee vorbei.www.bannalp.ch
AB BECKENRIED
Beckenried Schiffstation:11.35 Uhr Abfahrt der beliebten und einzigartigen 3-Std.-Dampfschiff-Rundfahrt nach Luzern mit Parallelfahrten und Kreuzung mit anderen Dampfschiffen und auf der Rückfahrt untermalt mit einem neuen musikalischen Programm von Klassik bis Moderne.(14.31 Uhr zurück in Beckenried)
FahrpreiseIn 2. Klasse mit Halbtax CHF 24.–
ohne Halbtax CHF 48.– In 1. Klasse mit Halbtax CHF 36.50
ohne Halbtax CHF 73.–
Dampfer-Sinfonie E I N E I N Z I G A R T I G E S E R L E B N I S !
Täglich vom 7. Juli bis 20. August und an Sonntagen vom 21. August bis 9. September 2012
Tickets, Infos und Tischreservation zum Essen beim Tourismusbüro / Schiffstation Beckenried
Telefon 041 620 31 70www.tourismus-beckenried.ch
Freizeit-Tipp4-Seen-HöhenwanderungEngelberg bis Melchsee-Frutt (6 Std. 30 Min.)Diese beinahe «klassisch» zu nennende Route kann auch als Bergseen-Wanderung bezeichnet werden. Sie verlangt gute Wanderausrüstung. Empfehlung: Wer es gemütlicher mag, kann die Wanderzeit mit Einbezug der Bergbahnen auf 2 Std. 45 Min. verkürzen – da bleibt genug Zeit fürs Panorama und zur Einkehr in die vielen Gaststätten an der Route...RailAway-AngebotBuchen Sie die 4-Seen-Höhenwanderung bei Ihrem Bahnhof und profi tieren Sie von 20% Rabatt. Informationen unter railaway.ch
vierseenwanderung.ch
Sommer erleben
Buochs-Ennetbürgen
Tag Datum Zeit Ort Anlass Formation
Freitag 03. Aug. 18 –19 Villa Honegg Muisigsummer Kindertrachten Buochs, Alphornduo EnzianFreitag 03. Aug. 20.00 Sternen Ennetbürgen Muisigsummer StubeteFreitag 10. Aug. 20.00 Camping Folkloreabend Kindertrachten und Trachtengruppe Ennetbürgen, Jodlercheerli BrisenblickFreitag 17. Aug. 18.00 Ennetbürgen Dorfturnier Fussballchilbi mit Liem-Buebe, Alphornduo EnzianSamstag 18. Aug. 09.00 Ennetbürgen Dorfturnier am Abend Partyfi eber mit Duo AlpenwindSonntag 19. Aug. 10.00 Alp Aarhölzli Älplerpicknick Gottesdienst; Jodlerfamilie Herger, Sö-duo H2O, Alphorntrio BuochsFreitag 24. Aug. 20.00 Seefeld PfadifestFreitag 31. Aug. 20.00 Bootshafen Magronenessen Jodlerlklub Heimelig, Echo vom HaltieggFreitag 31. Aug. 20.00 Postillon «Hiesig und guät» «Wanderzeit» mit dem Duo Schleifer/Corrodi Freitag 07. Sept. 20.00 Seebeizli/Hirschen Muisigsummer UistrinketeFreitag 14. Sept. 20.00 Krone Buochs Muisigsummer Familienkapelle WaserFreitag 21. Sept. 20.00 Muisigsummer Handorgelduo Waser-KäslinFreitag 28. Sept. 20.00 Kreuz Ennetbürgen Muisigsummer
am Quai: Pedalovermietung, Gartenschach, Mühlespiel, Tischfussball, Sommerwirtschaften Romy’s Seebeizli und Ahoi Bar
im Dorf: div. Gartenwirtschaften mit Sommerspezialitäten
Seerundfahrten mit MS Aurora gemäss spez. Programm Telefon 079 543 07 18
Kanuwelt: Kurse, Touren, Vermietung, Telefon 078 635 24 14
Die heimelige Bergwirtschaft am Fusse des Pilatus mit der gemütlichen Atmosphäre – Übernachtungsmöglichkeiten
Ausgangspunkt beliebter Wanderrouten rund um
den Pilatus und bekannt für die allerbesten ÄlplermagronenPeter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!
7 Tage in der Woche geöffnet
Sommer erleben
Freizeit-TippGlasi-Museum in HergiswilDas Glasi-Museum führt Sie durch die Geschichte vom Glas und der Glasi Hergiswil. Sie wandern durch ein liebevoll gestaltetes Illusionskabinett und erleben wie in einer Zeitmaschine die Höhen und Tiefen der Glasi-Geschichte. Nach der spannenden Geschichte können Sie den Glasbläsern bei bester Sicht von der Galerie bei ihrer rhythmischen Arbeit zuschauen.Die Glasi, das Museum und alle Ausstellungen sind täglich geöffnet von 9.00 – 18.00 Uhr, samstags 9.00 – 16.00 Uhr, sonntags und feiertags geschlossen. Weitere Infos unter www.glasi.ch
Freizeit-TippGratis Karten downloadenInteraktive Karte mit Wander-TourenplanerAuf der Webseite von Vierwaldstättersee Tourismus informieren Sie sich via interaktive Erlebniskarte mit Tourenplaner über unsere Region und stellen sich Ihre individuellen Wanderungen selber zusammen. Dabei steht Ihnen aktuelles Karten-material von Topo Schweiz kostenlos zum Downloaden und Ausdrucken zur Verfügung. Entdecken Sie auch unsere fertigen Tourenvor-schläge für Wanderungen, Velo- und Biketouren. Der Karten- und Tourenservice ist auch für iPhone, Android und windowsfähige Mobiltelefone erhältlich.www.lakeluzern.ch/GPS-TracksTelefon 041 610 88 33
Der Ferien- und Freizeitpark in der Zentralschweiz
Einzigartig vielseitig
Badespass für Gross und Klein Sport & Spiel ohne Grenzen Wellness & Spa für Körper und Seele
Kulinarische Köstlichkeiten und Bars Hotelzimmer, Ferienwohnungen und Mehrbettzimmer
Sommer erleben
www.seelisberg.comTelefon 041 820 15 63
Kulinarischer Abend am Urnersee Jeden Samstag im Juli und August 2012 ohne 25. August 2012 (Flottenparade)
Abendfahrt über den romantischen UrnerseeBeckenried Schiff ab 18.30 Uhr Beckenried Schiff an 22.15 UhrSeelisberg Bahn ab 18.45 Uhr Seelisberg Bahn an 21.53 UhrEssen und trinken Sie an Bord des «Kreuzfahrtschiffes» und lassen Sie sich verzaubern von der wildromantischen Stimmung während der Rundfahrt über den ganzen Urnersee oder fahren Sie einfach nur mit – bei jedem Wetter. Einsteigen – Entspannen – Geniessen!
Tischreservation bis am Mittag: Telefon 041 820 18 54 oder [email protected].
Fahrpreis (Bergbahn und Schiff)Reisende mit Halbtax-Abo: CHF 25.–Reisende ohne Halbtax-Abo: CHF 30.–Reisende mit Generalabonnement: CHF 15.–Kinder mit der SBB-Junioren- oder Enkelkarte (6 – 16 Jahre) reisen mit Eltern oder Grosseltern gratis mit!
Gemütlicher Grillabend auf dem RütliRütli Schiff ab 21.15 Uhr Seelisberg Bahn an 21.53 UhrRütli Schiff ab 21.15 Uhr Beckenried Schiff an 22.15 UhrGeniessen Sie einen abendlichen Spaziergang auf dem Weg der Schweiz zum Rütli und lassen Sie es sich bei Grillfl eisch und feinen Salaten im historischen Rütlihaus gut gehen.
Fahrpreis (Bergbahn und Schiff)Reisende mit Halbtax-Abo: CHF 8.40Reisende ohne Halbtax-Abo: CHF 16.80Reisende mit Generalabonnement: CHF –Kinder mit der SBB-Junioren- oder Enkelkarte (6 – 16 Jahre) reisen mit Eltern oder Grosseltern gratis mit!
Ein Abend in Treib, Volligen, Schwybogen, Brunnen –mit Schiff/Bergbahn in den Ausgang!
Hinfahrt ab Beckenried Hinfahrt ab Seelisberg RückfahrtBeckenried Schiff ab 18.30 Seelisberg Bahn ab 18.45 Rütli Schiff ab 21.15Treib Schiff an 18.59 Treib Schiff ab 19.00 Brunnen Schiff ab 21.35Treib Bahn ab 19.00 Brunnen Schiff an 19.08 Treib Bahn ab 21.45Seelisberg an 19.08 Seelisberg Bahn an 21.53Treib Schiff ab 19.00 Treib Schiff ab 21.43Brunnen Schiff an 19.09 Beckenried Schiff an 22.15
Sommer erleben
Freizeit-TippRigi – Die Königin der BergeSchwebendes RestaurantJeden Samstag von Juni bis September verwandeltsich die Panoramakabine der Luftseilbahn Weggis – Rigi Kaltbad in ein romantisches schwebendes Restaurant. Hoch über dem See erwartet Sie ein kulinarischer Genuss bei atemberaubender Aussicht.Mineralbad & Spa Rigi KaltbadAb Montag, 2. Juli 2012 ist die Rigi um eine Attraktion reicher. Das neue Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad ist täglich von 11.00 – 19.00 Uhr für das Publikum geöffnet. Der von Mario Botta gestaltete Bau lädt ein zum speziellen Badeerlebnis mit traumhafter Aussicht. www.rigi.ch
Freizeit-TippFreizeit Center Rex, StansEin Novum bieten seit vergangenem Frühling die neuen Tennisplätze welche einem maximalen Kom-fort entsprechen und sich des gelenkschonenden Belages wegen bereits grosser Beliebtheit erfreuen. Auch die Badminton-Plätze mit ihrem neuen Standort erhielten eine Aufwertung. BOWLING bleibt die gern benützte Alternative zu Outdoor-Angeboten mit der Oldies Night jeden Freitagabend sowie dem Disco-Bowling an den Samstagabenden mit DJ’s.Ergänzt mit den Squash-Plätzen und Billiard-Tischen bietet das Sport- und Freizeit Center REX in Stans das grösste Indoor-Sport-Angebot der Region.
Telefon 041 610 96 19www.sportcenterrex.ch
Freizeit-Tippbike arena emmetten – Kids Bike WeekSpass und Sicherheit auf dem Mountainbike für Kinder ab 10 – 16 Jahren. An 3 oder 5 aufeinanderfolgenden Tagen vermitteln professionell ausgebildete Bikeguides Spass und Sicherheit mit dem Mountainbike für Kids. Durch einfache und spielerische Übungen erlernen die Kids Fahrtechnikwissen. Für Aufl ockerung sorgen Tagesausfl üge, Baden im See, grillieren und vieles mehr.Daten:6. – 10. 8. / 1. – 5. 10. / 8. – 12. 10. 2012www.bikearena-emmetten.ch
Freizeit-TippKnorrli Erlebnistag 12. August 2012Wenn Sie auf Trübsee rote Zipfelmützen sehen, dann ist Knorrli persönlich da! Du kannst mit ihm basteln und zeichnen. Der Höhepunkt ist die Schatzsuche um 11 Uhr. Die Eltern geniessen wäh-renddessen die Sonnenterrasse, eine Erfrischung und lüpfi ge Musik der Formation Iten-Grab.Bergbahnticket: Engelberg-Trübsee retour CHF 28.– mit GA oder Halbtax der SBB CHF 14.–Kinder mit Juniorkarte fahren gratisWeiterer Event: 16. September 2012www.titlis.ch/Events
Sommer erleben
1. Preis ein 3-Jahres-Halbtax CHF 400.– 2. Preis ein 2-Jahres-Halbtax CHF 300.– 3. Preis ein 1-Jahres-Halbtax CHF 165.– 4.-10. Preis je ein Gutschein Vierwaldstättersee-Schiff fahrt (Wert: CHF 50.-)
Teilnahmeschluss: 31. August 2012. Dieser Wettbewerb wird von der Blacktronic AG, Sumpfstrasse 24, 6312 Steinhausen durchgeführt. Teilnahmeberechtigt sind alle in der Schweiz wohnhaften, natürlichen Personen, die mindestens 18 Jahre alt sind. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Blacktronic AG und deren Angehörige sowie deren beauftragten Partner. Die Teilnahme am Wettbewerb ist kostenlos und nicht mit dem Kauf eines Produkts oder dem Bezug einer Dienstleistung verbunden. Jeder Teilnehmer nimmt unabhängig vom gewählten Teilnahmeweg mit gleichen Gewinnaussichten am Wettbewerb teil. Jeder Teilnehmer darf nur einmal am Wettbewerb teilnehmen. Mit seiner Teilnahme erklärt sich der Wettbewerbsteilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass seine Daten nebst der Abwicklung dieses Wettbewerbs auch zu Werbezwecken durch die Blacktronic AG, deren Sponsoringpartner (s. dazu Sponsoringliste auf www.1-august-wettbewerb.ch), Partner im Bereich interessanter Gewinn-Möglichkeiten, u.a. Euro-Lotto Tipp AG verwendet werden können. Der Teilnehmer kann die Verwendung seiner Daten zu Werbezwecken jederzeit schriftlich per Post oder Email ([email protected]) widerrufen. Für technische Probleme, welche durch die Applikationen entstehen könnten, übernimmt die Blacktronic AG keine Haftung. Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt und direkt informiert. Es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die 10 Hauptpreise können auch in bar bezogen werden. Mit der Teilnahme stimmt der Wettbewerbsteilnehmer den Teilnahmebedingungen vollständig und bedingungslos zu.
Jeder 50. Teilnehmer erhält zudem einen Sofortpreis in Form eines 100-Franken-Gutscheins von Apart Holidays anrechenbar u.a. bei einem einwöchigen Aufenthalt in einer Ferienwohnung.
Und so funktionierts
Gewinnen Sie mit uns folgende attraktive Preise
Rufen Sie unsere Lösungshotline unter der Nummer 0901 00 99 22 an und hinterlassen die richtigen drei Antworten auf unserem Telefonbeantworter (Fr. 1.-/Anruf, Festnetztarif )*
Besuchen Sie unsere www.1-august-wettbewerb.ch Website und geben die richtigen Lösungen in das Onlineformular ein.
Senden Sie eine SMS mit den drei Antworten und dem Hinweis „1. August“ an die Nummer 079 807 10 29* (kostenabhängig vom Anbieter)
Senden Sie uns eine Postkarte mit den richtigen drei Lösungen, Ihrem Namen, Adresse und Telefonnummer an folgende Adresse*:Blacktronic AG, 1. August-Wettbewerb, Sumpfstrasse 24, 6312 Steinhausen
*Bitte vergessen Sie nicht, uns Ihren Namen, Strasse und Ort mitzuteilen. Ganz wichtig ist das Geburtsjahr und die Rufnummer, damit die Teilnahme und Gewinnbestätigung (telefonisch) funktioniert!
1. AUGUSTLiebi NidwaldnärWie gut kennen Sie die Zentralschweiz?Beantworten Sie folgende Fragen und erkunden die Zentralschweiz bald selber mit einem Halbtax-Abo, einer Fahrt auf dem Vierwaldstättersee oder nächtigen Sie mit Ihrer Familie eine ganze Woche in einer Ferienwohnung von Apart-Holidays.
An welchem See liegt das Rütli?
a) Zugerseeb) Vierwaldstädterseec) Sarnersee
Wo fi ndet man dieses Denkmal von Wilhelm Tell?
a) Altdorfb) Schwyzc) Stans
Auf welchem Pass fi ndet das grösste Zentralschweizer Schwinget statt?
a) Sattelb) Brünigc) Ibergeregg
FRAGE 1 FRAGE 2 FRAGE 3
WETTBEWERB
Sommer erleben
Nur für echtePiraten!
Der neue Reisespass ! Auf der Strecke Luzern–Engelberg.
Käptn Engelbart hat seine Mannschaft verloren. Hilf dem Käptn seine Piraten wieder zu finden. Als Belohnung wartet in Engelberg ein echter Piratenschatz auf dich! Alle Informationen zu Engel-barts Schatz, dem neuen Reiseabenteu-er für Familien und Schulklassen, gibt es an unseren Verkaufsstellen oder unter www.zentralbahn.ch/engelbart
Freizeit-TippCurlingplausch für Firmen, Vereine oder PrivatpersonenLassen Sie sich begeistern für das Spiel mit Stein und Besen. Während 2 Stunden werden Sie durch einen Instruktor in die Geheimnisse des Curlingsports eingeführt. Ideal, um Ihre Mitarbeiter zu motivieren und den Teamgeist zu fördern und ihnen etwas Besonderes zu bieten. Danach empfehlen wir einen Apéro, einen Spaghetti-Plausch oder ein Fondue-Chinoise in unserem Restaurant. Engelbergerstr. 11 • 6390 Engelberg Telefon 041 639 60 00www.sportingpark.ch
Freizeit-Tipp16-Loch-Minigolfanlage BeckenriedVerbringen Sie amüsante Stunden beim «Minigölfl en» mit Ihren Kindern, Ihrer Familie, Freunden oder in einer Gruppe. Ein Erlebnis und Spass für alle Generationen.Im kleinen gemütlichen Kiosk-Beizli erhalten Sie erfrischende Getränke, Kaffee und Glacé. Gerne organisieren wir auch einen Apéro für Vereine, Firmen oder andere Gruppen.Im Juli und August bei gutem Spielwetter täglich offen von 13.30 bis 20.00 Uhr. Detail-Infos: www.tourismus-beckenried.ch und Telefon 079 339 36 59
Sommer erleben
Freizeit-TippVom 30-minütigen Gipfelrundgang bis zur 4-stündigen BergwanderungDas Stanserhorn ist der ideale Wanderberg. Dem Auge des Betrachters öffnen sich wunderschöne Aussichten auf den Stanser Talboden, ins Engelber-gertal oder gegen Obwalden.Der Geo-Weg führt auf bestehenden Wanderrouten vom Stanserhorn zum Wirzweli. Lernen Sie die Geo-logie und Botanik der Region kennen. 19 Informati-onstafeln klären über Gesteinsformationen und Gebirgsfaltung auf. Wer Glück hat, fi ndet unterwegs auch Relikte aus der Zeit des Urmeeres. Rundreise-billette sind an jedem Bahnschalter erhältlich.www.stanserhorn.ch
Freizeit-TippErlebnisbad Swiss Holiday ParkWasser ist der Spassfaktor im Erlebnisbad des Swiss Holiday Park. Fun auf der Riesenrutsche, kurze Erholung im Dampfbad, sich auf den Massageliegen oder im Whirlpool entspannen oder vom Strom im Wildwasserkanal mitreis-sen lassen. Das Badevergnügen fi ndet im be-heizten Innen- und Aussenpool bei 32°C statt.Die grossen Kinderzonen im Innen- und Aus-senbad mit Felsenlandschaft, speziellen Kin-derrutschen und lustigen Wasserspiel bietet Badespass schon für die kleinsten Gäste.
Freizeit-TippEinen unbeschwerten Familientag auf dem Wirzweli!Mit der Erlebnisluftseilbahn gelangen Sie auf die 1’227 Meter ü. M. gelegene Bergstation. Hier geniessen Ihre Kinder einen unvergesslichen Tag, sei es im Wirzweli-Zauberland, an einer der zahlreichen Brätlistellen, auf der 535 Meter lan-gen Sommer-Rodelbahn, beim Ponyreiten, auf dem Eulenpfad oder bei einer kurzen Wanderung.Die verschiedenen Restaurants verwöhnen Sie kulinarisch. Familienfreundliche Preise und mehr fi nden Sie auf: www.wirzweli.ch
Daten: 03.+10.+17.+24. September 2012 Zeit: jeweils 19.15 21.00 Uhr –
Kosten Fr. 120.00 pro Person (inkl. Curlingausrüstung + Theoriematerial)
Freizeit-TippBergtrophy 25. August 2012Sie wollen einmal etwas Hervorragendes leisten? Laufen Sie mit an der Titlis Bergtrophy und wandern Sie von Engelberg bis auf den Gross-titlis. Aufgestellte Helfer offerieren ihnen an Verpfl egungsposten Nahrung, Getränke und ein motivierendes Lächeln. Stolz erhalten Sie am Schluss die verdiente Urkunde für die erfolgrei-che Besteigung auf der Titlis-Terrasse, umrahmt mit musikalischer Unterhaltung. Kosten: CHF 63.– inkl. Verpfl egung und Talfahrt.Information/Anmeldung:www.titlis.ch/Events oder Tel. 041 639 50 50
Sommer erleben
Foto Titelseite:Stanserhorn
Erscheinungsdaten:28. Juni 2012 / 3. August 2012
Infos:Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48
Fühlen Sie sich wie am Meer…!Ab ins erste und einzige Outdoorwellenbad
der Zentralschweiz…!
Ob Planschbaby oder Schwimmsportler:Bei uns nden alle ihr Wasserplätzchen.www.schwimmbad-altdorf.ch
Tel. 041 870 58 25
So. 12. Aug. 2012, 11.00 Uhr Berggottesdienst auf Alp Oberfeld am Walenpfad
Rundweg und Feuerstellen am Bannalpsee, herrliche Wanderrouten, einzigartige Alpenflora
FamilieBewegungswelt Zwergmaus Ferienkurse KinderschwimmenVon Dienstag, 7. bis Sonntag, 12. August 2012 bietet die professionelle «Schwimmschule Zwergmaus» die heiss begehrten Kinderschwimmkurse im beheizten Bassin im Strandbad Seepark Sarnen an. Für Kinder ab 4 Jahren. Täglich 50 Min. Schwimmunterricht. Jeweils Vormittags während 6 Tagen von Dienstag bis Sonntag. Es finden jeweils 2 bis 3 Kurse gleichzeitig statt, so dass eine ideale Kombination für Geschwister besteht. Kursgeld: CHF 140.– inkl. Abzeichen, exkl. Eintritt. Anmeldung und weitere Infos: www.zwergmaus.ch oder Telefon 041 210 20 25.
Kirchereformierte Kirche «oeki» stansstad Gottesdienst mit KirchenkaffeeAm Sonntag, 5. August 2012, um 10.00 Uhr: Gottesdienst in der ref. Kirche im «Oeki». Die Predigt wird von Pfarrer Michael Dietliker gehalten zum Thema: «Flagge zeigen – eine verspätete 1. August-Ansprache». Organistin ist Ursula Sulzer. Anschliessend sind alle herzlich zum Kirchenkaffee eingeladen!
Bistro interculturel NidwaldenEs sind alle zum Bistro unter dem Motto «YOGA – auch für Anfänger» eingeladen. Am Samstag, 4. August im Oeki Stansstad. Beginn um 14.30 Uhr; ab 16.00 Uhr gemütli-ches Beieinandersein mit Getränken und Plaudern. Mit Alla Niklaus, dipl. Yogalehrerin, kostenlos. Mitnehmen: bequeme Kleidung, Socken, ein warmes Oberteil. Kontakt: Telefon 078 772 97 03 oder unter www.yoga-stansstad.ch
Stansstadtourismus
aktivitäten in seelisberg Donnerstag, 2. august: Donnschtig-Jass, live vom Bahnhof-platz in Seelisberg; um 11.30 Uhr: Beginn der Festwirtschaft auf dem Bahnhofplatz; um 13.00 Uhr: öffentliche Proben; um 16.30 Uhr: öffentliche Generalprobe der ganzen Sendung; um 20.05 Uhr: Live-Sendung mit Roman Kilchsperger und den beiden Jassgemeinden Langenthal und Huttwil sowie den Gästen «Dr Eidgenoss» und «Andreas Gabalier» sowie der Urner TV-Moderatorin Sabine Dahinden; ab 21.30 Uhr: Unterhaltung mit der Band «20 Uhr Tagesschau» sowie Barbetrieb und Schlechtwetterzelt; stündliche Postauto-verbindungen bis 23.32 Uhr direkt ab dem Festplatz (Hinfahrt gemäss Fahrplan direkt bis zum Festplatz). Bitte beachten Sie beim Parkieren die Anweisungen der Feuerwehr.Freitag, 3. august, um 9.30 Uhr: Führung und Degustation in der Bergkäserei Seelisberg. Anmeldung: Tel. 041 820 15 63.samstag, 4. august, um 18.45 Uhr: Bergbahn ab Seelisberg zur Sommernachtsfahrt auf dem Urnersee mit Gastronomie an Bord, Grillplausch am Rütli mit Extraschiff ab Rütli um 21.15 Uhr, 21.45 Uhr Extrabahn ab Treib nach Seelisberg.sonntag, 5. august, um 11.00 Uhr: Volliger Sonntags-Musik-Plausch mit den bekannten Musikern Bruno Inderbitzin, Joe Wiget und Co. Eintritt frei, Festzelt und Festwirtschaft.Dienstag, 7. august, um 17.00 Uhr: Märchenerzählabend für Kinder ab 6 Jahren beim Seelisberger Seeli. Eintritt frei.Donnerstag, 9. august, um 20.30 Uhr: Märchenerzählabend für Erwachsene in der Bergbahnstation in Seelisberg. Eintritt frei, Kollekte.
Seelisberg
VereiNeschützengesellschaft WolfenschiessenGüggel-training: Am Freitag, 3. August 2012, von 17.30 bis 19.30 Uhr auf der Schiessanlage Riedboden.Grenzlaufschiessen auf urnerboden: Am Sonntag, 5. August (für die Fahrt ist jeder selber verantwortlich).
seNioreNsenioren-mittagessenAm Freitag, 3. August im Restaurant Post, Oberrickenbach. Hinfahrt mit ÖV: Wolfenschiessen ab 11.46 Uhr, Rückfahrt: Oberickenbach Post ab 15.08, 16.08, 17.08 und 18.08 Uhr.
DiVersesschul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.
Wolfenschiessen
VereiNeFrühschoppenkonzertAm Sonntag, 5. August spielen die Schiltflueh-Musikanten von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Besenbeiz auf dem Mueter-schwandenberg in Ennetmoos zum Frühschoppenkonzert auf. Die Musikanten freuen sich auf viele Zuhörer.
Drachen-Games 2012Auch dieses Jahr wieder ein Tag voller Spass und Spannung für Jung und Alt! Am Samstag, 8. September 2012, von 9.00 bis 18.00 Uhr beim Schulhaus Morgenstern. Weitere Infos unter www.tv-ennetmoos.ch
22.08. 1 Tg. Lenzerheide, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Fr. 60.–19.09. 1 Tg. Kl. Scheidegg, Tagesfahrt inkl. Bahn u. Mittagessen Fr. 85.–15.10. u. 19.10. je 1 Tg. Europapark Rust / Fahrt inkl. Eintritt Fr. 75.–/85.–17.10. 1 Tg. Sonnenstube Tessin, Tagesfahrt inkl. Mittagessen Fr. 65.–24.10.–28.10. 5 Tg. Wellness u. Erlebnisferien in Ehrwald ab Fr. 585.–03.11.–04.11. 2 Tg. Saisonschlussfahrt ins Schwabenland ab Fr. 250.–11.11.–18.11. 4 / 8 Tg. Kuren u. Erholen in Abano Terme Fr. 525.– / Fr. 995.–26.11. 1 Tg. Zibelemärit u. Shopping in Bern ab Fr. 35.–01.12.–15.12. 2 / 3 Tg. Weihnachtsmarkt in Stuttgart ab Fr. 180.–01.12.–02.12. 2 Tg. Christkindlmarkt in Nürnberg ab Fr. 215.–01.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Brienz Fr. 30.–03.12.–04.12. 2 Tg. Christkindlmarkt in Innsbruck ab Fr. 180.–04.12. u. 05.12. je 1 Tg. Weihnachtsmarkt u. Shopping in Konstanz a. See Fr. 42.–06.12. ½ Tg. Weihnachtsmarkt Einsiedeln ab Fr. 25.–07.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Biel Fr. 35.–08.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Stuttgart mit Shopping Fr. 68.– Familienhit: 1 Erw. + 1 Kind bis 16 J. Fr. 100.–11.12 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Freiburg i. B. Fr. 48.–14.12.–16.12. 3 Tg. Südtiroler Christkindlmarkt ab Fr. 375.– Meran – Bozen – Brixen
Weitere Informationen finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog.
Planen Sie eine Reise? Wir haben die Idee dazu!
Olympiaregion Seefeld/Tirol08.09.–14.09.12 7 Tg.Erlebnis- und Wanderferien**** Hotel KaltschmidDZ pro Pers. Fr. 895.–Viele Inkl.-Leistungen.
Spätsommer in Cesenatico I16.09.–21.09.12 6 Tg.***Hotel Residence LidoDZ pro Pers. ab Fr. 695.– Inkl. Wasser und Wein zu den Mahlzeiten.Liegestühle und Sonnenschirme
Herbstferien: Toblach/Südtirol
07.10.–12.10.12 6 Tg.****Parkhotel BellevueDZ pro Pers. ab Fr. 695.–Kinder ab Fr. 500.–
Viele Inkl.-Leistungen. Gratis: Bike-Transport
Gasthof Schützenhaus WilHotel RestaurantOttilia und Urs ZimmermannWilstrasse 2, 6370 Oberdorf/NW Fon 041 619 09 20, Fax 041 619 09 28
Samstag und Montag Ruhetag
Zurück aus den Ferien…
Ab Donnerstag, 2. August 2012verwöhnen wir Sie gerne wieder mit Gluschtigem aus der Sommerkarte.
10 JAHRE ECKBANK
CENTER
BIERIEckbank nach Mass • Tische • Stühle • KleinmöbelGewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60www.eckbank-center.chDienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehendSamstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehendDank Ihrem Auftrag unterstützen wir die Schweizer Berghilfewww.berghilfe.ch
Digital-Foto-LektionenIndividuelles Sehen – besseres Fotografi eren!Lernen Sie den Umgang mit der Digital-Kamera in der Praxis. Privat-Lektionen: 1/2 Tag, ca. 5 Stunden nur CHF 300.–Telefon 079 784 53 99
Dir vertraue ich041 630 12 88HergiwilImmer in Ihrer Nähe
Da wirsch nidverAPPled!Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 2. August bis Mittwoch, 8. August 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 2. August bis Mittwoch, 8. August 2012 Gültig bis Mittwoch!
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17 Uhr, Fr/Sa 23.15 9. Wo. | D | ab 14 J.Jonah Hill, Channing Tatum in
21 Jump StreetTurbulente Kinoadaption der überauserfolgreichen Kultserie.
CAPITOL 2 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 1 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17.15, 20.15 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J. Kristen Stewart, Charlize Theron und Chris Hemsworth inSchneewittchen und der JägerDüsteres und bildgewaltiges Action-Fantasy-Spektakelnach dem weltbekannten Gebrüder-Grimm-Märchen.
CAPITOL 3 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 4 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17.45 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 8. Wo. | D | ab 16 J.
Safe – todSicher
Spannender Actionthriller mit Jason Statham als Elite-Agent auf einer verzwickten Mission.
14.30, 17.30, 20.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 14 J.
die trauzeugen – a few BeSt menHitkomödie aus Australien mit den abgefahrensten Trauzeugen aller Zeiten!
14.30, 17.15, 20.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 14 J.
die trauzeugen – a few BeSt menHitkomödie aus Australien mit den abgefahrenstenTrauzeugen aller Zeiten!
CAPITOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 5Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
13.45, 16 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen (3d)
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Andrew Garfield, Emma Stone in
the amazing Spider-manDas Reboot des beliebten Superhelden garantiertspektakuläres Sommerkino!
14, 16.30, 18.45, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen (3d)
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 10 J.Zwei Welten. Ein Traum.
Streetdance 2 (3d)Das heiss erwartete Sequel des erfolgreichen Tanzfilms!
14.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
14.30 Uhr 12. Wo. | D | ab 6 J.Das Abenteuer geht weiter!
hanni & nanni 2Der neue Kino-Spass nach dem Kinderbuchklassiker von Enid Blyton!
Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.
www.filmtheater.ch
Do–Mi 13/16 Uhr Neu | Neu | NeuErDMännChEn (3D) D/f,i,eDo/Sa/Di 11/14 Uhr Fr/So/Mo/Mi 14 UhrwILD SAFArI (3D) D/f,i,eDo–Mi 15 UhrTOrnADOjägEr (3D) D/f,i,eFr/So/Mo/Mi 11 UhrALASkA D/f,i,eDo–Mi 12 UhrhAIE (3D) D/f,i,eFr/Sa/Mo/Mi 21 Uhr Neu | Neu | NeuThE DArk nIghT rISES DDo/So/Di 21 Uhr Neu | Neu | NeuThE DArk nIghT rISES E,d,fDo–Mi 17 Uhr ICE AgE 4 – VOLL VErSChOBEn (2D) DDo–Mi 19 UhrICE AgE 4 – VOLL VErSChOBEn (3D) D
Programmänderungen vorbehalten!
13.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.Danny DeVito spricht – auch in der deutschen Version – den Lorax!
der lorax (3d)Ein buntes 3D-Familien-Abenteuer für Gross und Klein.
18 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.Danny DeVito spricht – auch in der deutschen Version – den Lorax!
der lorax (3d)Ein buntes 3D-Familien-Abenteuer für Gross und Klein.
kInOBUOChS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
Sommerpause
14.30, 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.
18.30, 21 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
Country-Line-Dancefür alle Linedancer & Interessierten
Open house und Konzert mit NU2 am Samstag, 11. August, von 17.00 bis 22.00 Uhr.Gemütliches Zusammensein für alle Interessierten, Country-Musik-Liebhaber und Line-Dancer.
Trail Dancer Stans
Anmeldung / Infos: Telefon 079 224 44 77 oder E-Mail: [email protected] www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm
Bei schönem Wetter fi ndet der Anlass draussen statt, ansonsten im Nidwood-Saloon, Mühlebachstr. 5, Stans
Trail Dancer Stans
19.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.14.15, 20 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.
13.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen (3d)
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
17 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 2. August bis Mittwoch, 8. August 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 2. August bis Mittwoch, 8. August 2012 Gültig bis Mittwoch!
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17 Uhr, Fr/Sa 23.15 9. Wo. | D | ab 14 J.Jonah Hill, Channing Tatum in
21 Jump StreetTurbulente Kinoadaption der überauserfolgreichen Kultserie.
CAPITOL 2 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 1 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17.15, 20.15 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J. Kristen Stewart, Charlize Theron und Chris Hemsworth inSchneewittchen und der JägerDüsteres und bildgewaltiges Action-Fantasy-Spektakelnach dem weltbekannten Gebrüder-Grimm-Märchen.
CAPITOL 3 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 4 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17.45 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 8. Wo. | D | ab 16 J.
Safe – todSicher
Spannender Actionthriller mit Jason Statham als Elite-Agent auf einer verzwickten Mission.
14.30, 17.30, 20.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 14 J.
die trauzeugen – a few BeSt menHitkomödie aus Australien mit den abgefahrensten Trauzeugen aller Zeiten!
14.30, 17.15, 20.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 14 J.
die trauzeugen – a few BeSt menHitkomödie aus Australien mit den abgefahrenstenTrauzeugen aller Zeiten!
CAPITOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 5Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
13.45, 16 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen (3d)
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Andrew Garfield, Emma Stone in
the amazing Spider-manDas Reboot des beliebten Superhelden garantiertspektakuläres Sommerkino!
14, 16.30, 18.45, 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen (3d)
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 10 J.Zwei Welten. Ein Traum.
Streetdance 2 (3d)Das heiss erwartete Sequel des erfolgreichen Tanzfilms!
14.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
14.30 Uhr 12. Wo. | D | ab 6 J.Das Abenteuer geht weiter!
hanni & nanni 2Der neue Kino-Spass nach dem Kinderbuchklassiker von Enid Blyton!
Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.
www.filmtheater.ch
Do–Mi 13/16 Uhr Neu | Neu | NeuErDMännChEn (3D) D/f,i,eDo/Sa/Di 11/14 Uhr Fr/So/Mo/Mi 14 UhrwILD SAFArI (3D) D/f,i,eDo–Mi 15 UhrTOrnADOjägEr (3D) D/f,i,eFr/So/Mo/Mi 11 UhrALASkA D/f,i,eDo–Mi 12 UhrhAIE (3D) D/f,i,eFr/Sa/Mo/Mi 21 Uhr Neu | Neu | NeuThE DArk nIghT rISES DDo/So/Di 21 Uhr Neu | Neu | NeuThE DArk nIghT rISES E,d,fDo–Mi 17 Uhr ICE AgE 4 – VOLL VErSChOBEn (2D) DDo–Mi 19 UhrICE AgE 4 – VOLL VErSChOBEn (3D) D
Programmänderungen vorbehalten!
13.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.Danny DeVito spricht – auch in der deutschen Version – den Lorax!
der lorax (3d)Ein buntes 3D-Familien-Abenteuer für Gross und Klein.
18 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.Danny DeVito spricht – auch in der deutschen Version – den Lorax!
der lorax (3d)Ein buntes 3D-Familien-Abenteuer für Gross und Klein.
kInOBUOChS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
Sommerpause
14.30, 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.
18.30, 21 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
Country-Line-Dancefür alle Linedancer & Interessierten
Open house und Konzert mit NU2 am Samstag, 11. August, von 17.00 bis 22.00 Uhr.Gemütliches Zusammensein für alle Interessierten, Country-Musik-Liebhaber und Line-Dancer.
Trail Dancer Stans
Anmeldung / Infos: Telefon 079 224 44 77 oder E-Mail: [email protected] www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm
Bei schönem Wetter fi ndet der Anlass draussen statt, ansonsten im Nidwood-Saloon, Mühlebachstr. 5, Stans
Trail Dancer Stans
19.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.14.15, 20 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.
13.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 6 J.
ice age 4: voll verSchoBen (3d)
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
17 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 2. August bis Mittwoch, 8. August 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 19. Juli bis Mittwoch, 25. Juli 2012 Gültig bis Mittwoch!
BOUrBAkI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOUrBAkI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 11.30 Uhr 36. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
die kinder vom napf
50 Bergbauernkinder, 10 km Schulweg, eine Kindheit im Herzen der Schweiz.
BOUrBAkI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 11.45 Uhr 9. Wo. | Dialekt | ab 12 J.
unter waSSer atmen
Das zweite Leben des Dr. Nils Jent
So 12 Uhr 24. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
die wieSenBerger
Ein Chor, zwanzig Stimmen, ein märchenhafter Aufstieg.
18.15 Uhr 8. Wo. | Ov/d,f | ab 6 J.
Balkan melodie
Seelenerwärmende Klänge aus dem wilden Osten
So 13.45 Uhr 29. Wo. | F/d | ab 12 J.
intouchaBleS
Ein schöner, berührender und starker Film.
So 11.30 Uhr 18. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
alpSegenvon Bruno Moll. Magische Klänge aus den Alpen – Ein facettenreicher Blick auf eine Welt, in der sich Mensch und Tier, Natur und Zivilisation berühren.
So 13.30 Uhr 7. Wo. | Ov/d | ab 6 J.
BueBe gö z’tanz
Bern Ballett und Kummerbuben. «Ohne Wenn und Aber eine echte Filmperle» (DRS3)
Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Robert Pattinson, Paul Giamatti, Juliette Binoche
coSmopoliSDer neue wuchtige Film von David Cronenberg nach dem Roman von Don DeLillo.
MODErnEPilatusstrasse 21
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
BOUrBAkI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
20.30 Uhr, So 13.30 Uhr (im BB3) 3. Wo. | Ov/d,f | ab 12 J.
haSta la viStaDrei ungleiche Freunde auf Spasstour. «Berührt mit humoristischen und melancholischen Zwischen-tönen» NLZ.
18.30, 20.45 Uhr, Sa/So 16.15 Uhr 3. Wo. | Ov/d,f | ab 12 J.Hannah Herzsprung, Yangzom Brauen, Carlos Leal
eScape from tiBetDie magische Reise einer starken Frau in die Bergwelt des Himalayas.
Sa/So 16 Uhr 2. Wo. | Ov/d | ab 16 J.
woody allen: a documentaryWas Sie schon immer über Woody Allen wissen wollten, aber nie zu fragen wagten. «Eine echte Fundgrube und sehr berührend». Züritipp
18.15 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 2. Wo. | Sp/d,f | ab 16 J.
mientraS duermeS (Sleep tight)Schlaflose Nächte mit Luis Tosar. Fesselnder Thriller aus Spanien.
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.
CInEMALEUZIngErAltdorf
041 870 50 00www.cinema-leuzinger.chww
20 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischer Abschluss seiner «Batman»-Trilogie.Sa/So/Mi 14.30 Uhr, Sa/So 17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.
ice age 4: voll verSchoBen
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
Zu vermieten in Ennetbürgen an der Stanserstrasse 74 ab 1. Oktober 2012 sonnige
41/2-Zimmer-Wohnungmit Aussicht in die Berge im 2. OG.Küche mit Plattenboden und Granit-abdeckungen, Wohn- und Schlafzimmer Parkett, Bad/WC mit Doppellavabo und separater Dusche, Keller und Estrich zur Mitbenützung. Gedeckter Autounter-stand, Totalsanierung im März 2011.
Miete CHF 1’800.– inkl. Nebenkosten
Mehr Infos auf www.homegate.ch Inseratennummer: 104036654
Interessenten melden sich bitte bei: Familie Kündig, Telefon 041 535 70 14
Zu vermieten per 1. Oktober 2012Obere Spichermatt 66370 Stans
41⁄2-Zimmer-Wohnung• Baujahr 2005 / BGF 125 m2
• 2. OG mit grossem Balkon• Moderne offene Küche• Platten- und Parkettbeläge• Bad/WC und Dusche/WC• Sep. Waschmaschine und Tumbler• Gute Lage, Nähe öffentlicher Verkehr,
Erstvermietung – Zu vermieten an sonniger Wohnlage in Obbürgen grosse komfortable
5V-Zimmer-Wohnung(Mietzins inkl. Garage und AbstellplatzCHF 2’080.– exkl. NK)
und 1 rustikale
4-Zimmer-Dach-Wohnung(Mietzins inkl. Garage und Abstellplatz CHF 2’050.– exkl. NK)
Grosse, moderne Wohnküche, Platten- und Eichenparkettböden, Schwedenofen, Bad/WC, sep. Dusche/WC, grosse Einbauschränke.Jede Wohnung hat einen grossen Balkon, Keller und Hobbyraum je 12 m2, grosszügige Umgebung.
Programm von Donnerstag, 2. August bis Mittwoch, 8. August 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 19. Juli bis Mittwoch, 25. Juli 2012 Gültig bis Mittwoch!
BOUrBAkI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOUrBAkI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 11.30 Uhr 36. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
die kinder vom napf
50 Bergbauernkinder, 10 km Schulweg, eine Kindheit im Herzen der Schweiz.
BOUrBAkI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 11.45 Uhr 9. Wo. | Dialekt | ab 12 J.
unter waSSer atmen
Das zweite Leben des Dr. Nils Jent
So 12 Uhr 24. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
die wieSenBerger
Ein Chor, zwanzig Stimmen, ein märchenhafter Aufstieg.
18.15 Uhr 8. Wo. | Ov/d,f | ab 6 J.
Balkan melodie
Seelenerwärmende Klänge aus dem wilden Osten
So 13.45 Uhr 29. Wo. | F/d | ab 12 J.
intouchaBleS
Ein schöner, berührender und starker Film.
So 11.30 Uhr 18. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
alpSegenvon Bruno Moll. Magische Klänge aus den Alpen – Ein facettenreicher Blick auf eine Welt, in der sich Mensch und Tier, Natur und Zivilisation berühren.
So 13.30 Uhr 7. Wo. | Ov/d | ab 6 J.
BueBe gö z’tanz
Bern Ballett und Kummerbuben. «Ohne Wenn und Aber eine echte Filmperle» (DRS3)
Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Robert Pattinson, Paul Giamatti, Juliette Binoche
coSmopoliSDer neue wuchtige Film von David Cronenberg nach dem Roman von Don DeLillo.
MODErnEPilatusstrasse 21
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
BOUrBAkI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
20.30 Uhr, So 13.30 Uhr (im BB3) 3. Wo. | Ov/d,f | ab 12 J.
haSta la viStaDrei ungleiche Freunde auf Spasstour. «Berührt mit humoristischen und melancholischen Zwischen-tönen» NLZ.
18.30, 20.45 Uhr, Sa/So 16.15 Uhr 3. Wo. | Ov/d,f | ab 12 J.Hannah Herzsprung, Yangzom Brauen, Carlos Leal
eScape from tiBetDie magische Reise einer starken Frau in die Bergwelt des Himalayas.
Sa/So 16 Uhr 2. Wo. | Ov/d | ab 16 J.
woody allen: a documentaryWas Sie schon immer über Woody Allen wissen wollten, aber nie zu fragen wagten. «Eine echte Fundgrube und sehr berührend». Züritipp
18.15 Uhr, Fr/Sa 22.45 Uhr 2. Wo. | Sp/d,f | ab 16 J.
mientraS duermeS (Sleep tight)Schlaflose Nächte mit Luis Tosar. Fesselnder Thriller aus Spanien.
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischerAbschluss seiner «Batman»-Trilogie.
CInEMALEUZIngErAltdorf
041 870 50 00www.cinema-leuzinger.chww
20 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Batman kehrt zurück!
the dark knight riSeSChristopher Nolans apokalyptischer und epischer Abschluss seiner «Batman»-Trilogie.Sa/So/Mi 14.30 Uhr, Sa/So 17.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.
ice age 4: voll verSchoBen
Erleben Sie Manni, Diego und Sid auf ihrem grössten Abenteuer bisher!
Moderne Wohnung mit attraktivem Grundriss an ruhiger, sonniger Lage mit verglastem Balkon und eigenem Waschturm in der Wohnung. Mietbeginn 1. August oder nach Vereinbarung.
Für Besichtigung und Auskunft wenden Sie sich an:Spielmann + Rüegsegger Immobilien-Treuhand AGTelefon 041 260 46 36 / E-Mail: [email protected] / Pläne inseriert unter www.immostreet.ch
Geniessen Sie die Aussicht in der eigenen Wohnung! Zu verkaufen in Engelberg, Fellenrütistr., sehr schöne 2V-Zimmer-Wohnung, gr. Balkon, Autoeinstellplatz Ausk. und Besichtigung: Tel. 079 459 36 93
Zu vermieten in Her-giswil per sofort oder nach Vereinbarung
11/2 Zimmer-wohnungMiete CHF 800.– inkl. HNK
Auskunft unterTelefon 076 322 22 62
Zu vermieten in Hergiswil, Feldweg 3, per sofort oder nach Vereinbarung
31/2-Zimmer-Wohnung mit Blick auf See und Berge, 2. OG, Balkon, Garage, Keller.Miete inkl. Garage, NK CHF 1’650.– Interessiert? Telefon 079 208 81 51
Zu vermieten per sofort in Ennetbürgen
2-Zimmer-WohnungParterre, Wohnung ist gereinigt und leer.Mietzins CHF 1’120.– inkl. Nebenkosten und Garage
Besichtigung: Telefon 079 424 99 03
Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2012 für
31/2-Zimmer-Wohnungam Fischmattweg 5 in Buochs. Im 2. Oberge-schoss, mit Balkon, Garage, und Keller.
Miete CHF 1’480.– inkl. Garage und NK
Telefon 079 240 02 14
Suche trockenen
Einstellplatz/Garagein Stans oder Umge-bung für meinen 40-jährigen VW-Käfer
Miete max. CHF 30.– im Monat
Freue mich über Anrufe auf Tel. 076 348 30 88
Zu vermieten in Stansstad, Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslage5 AussenparkplätzeLagerraum / Werkstatt 100 m2 mit Anlieferrampe und Aussenlageroffene und gedeckte Abstellplätze für LKWs, Anhänger, Busse, PKWs, Container, Boote, Bootsanhänger, Wohnmobile, Wohnwagen, LagerInteressenten melden sich bei:Walter Durrer AGGewerbe untere Säge, Marcel Durrerunter Sagi 1, 6362 Stansstad, Tel. 078 642 80 12 E-Mail: [email protected]
Von jungem Schweizer Paar zu kaufen gesucht
Haus in NidwaldenAnge�ote unter �hi� e 8290
Nidwaldner Blitz AG, Postfach 506383 Dallenwil
Zu vermieten in Beckenried lichtdurchfl utete4V-Zimmer-Wohnung, Parterre140 m2, moderner Ausbau, Plattenboden und Laminat, grosse, helle Zimmer, Wohn-Essküche, Dusche-Baderaum mit WC, sep. Gäste-WC, südseitig grosser Gartensitzplatz, nordseitig 1 Balkon mit See- und Bergsicht, sehr schöne Wohnlage, NR bevorzugt. Miete CHF 2’460.– inkl. Garage, Abstellplatz und NK.Bezugstermin: 1. November 2012 oder nach Vereinbarung. Auskunft: Tel. 078 657 34 91
IMM
OBI
LIEN
www
imm
o-ze
ntra
lschw
eiz.
chJe
de W
oche
auc
h im
Inte
rnet
unt
er:
Ihr I
mm
obili
enin
sera
t im
Nid
wal
dner
Blit
z er-
sche
int z
usät
zlic
h ko
sten
los i
m In
tern
et.
Immobilien
Zu verkaufen in Ennetbürgen/NW, ruhige Lage mit wunderschöner Berg- und Seesicht,
4½-Zimmer-Terrassenwohnung
Baujahr 2010, 141 m2 Geschoss äche, 2 Garagenplätze, 2 Balkone 32 m2 und 20 m2, Whirlpool mit Seesicht, off ene Küche mit vielen Details, eigene Waschmaschine/Tumbler, Abstellraum/Keller 9.5 m2. Verkaufspreis: CHF 1’090’000.–
Besich gung mit Voranmeldung 076 325 40 94
Zu vermieten, Zentrumsbereich von Emmetten
4V-Zimmer-Dachwohnungim Grünen mit Gartensitzplatz und Möglichkeit für Gemüsegarten (2 Min. zu Bahnen, Schule, Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrs-mittel). Wohnung BGF 125 m2, Wohnraum/Essbereich mit Cheminée und 2 Dachfenstern, moderne Küche, 3 Zimmer, Einbauschränke, Bad, Dusche/WC, 2 Balkone, Reduit mit Einbau-schränken, Estrich, Keller, Waschraum mit Waschmaschine und Tumbler.Miete CHF 1’680.– inkl. ein AbstellplatzNebenkosten CHF 120.–Garage, wenn gewünscht CHF 120.–Besichtigung oder weitere Information unter Telefon 041 618 60 60 / 079 685 60 60 oder per E-Mail: [email protected]
Stansstad – Zu vermieten an NR nach Vereinbarung am See
4V-Zimmer-Wohnung2. OG, 134 m2
CHF 2’800.– exkl. NKKomfortable Wohnung mit Cheminée, Bad/WC und Dusche/WC, WT, 2 Balkone, LiftAuskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62
Wir vermieten per 1. Oktober 2012 in Hergiswil am See, an guter Verkehrslage, komfortable, sonnige
31/2-Zimmer-Wohnungim 1. Wohngeschoss, BGF ca. 90 m2.Mit Abwartfunktion (Treppenhaus), neue moderne Küche, Parkett, Keramikplatten,Warmluftcheminée, Südbalkon, Wärme-pumpenbodenheizung
Infos und Besichtigung: Tel. 079 273 23 44
An sehr ruhiger und sonniger Quartierlage in Ennetbürgen, Hangstrasse 4, im 3. OG (ohne Lift) per 1. Oktober oder nach Verein-barung zu vermieten
31/2-Zimmer-Wohnungmit neuem Innenausbau, schöner Küche, Bad und sep. WC, Balkon, Keller und Estrich. Miete inkl. Hallenplatz CHF 1’450.– Heiz- und Nebenkosten Akonto CHF 175.–Auskunft und Besichtigung: Telefon 041 620 68 07
Zu vermieten in Stans, St. Josef sonnige
4-Zimmer-Wohnung im 1. OG
Ideal für 2 Personen, 100 m2 Wohnfl äche,2 grosse Balkone, eigene Waschmaschine,an NR, keine HaustiereMietzins CHF 1’550.– inkl. NebenkostenAutoabstellplatz CHF 40.–Bezugstermin: ab 1. Oktober 2012
Offene Küche, GS, Eisschrank, Cerankoch-feld, 2 Balkone, 1 Einbaukleiderschrank in 1 Schlafzimmer, teilw. Parkett, Estrich, PP vor dem Haus. Miete inkl. NK CHF 1’440.–
Kontakt: D. Flury, Telefon 079 211 98 82
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Zentrum von Stansstad, Nähe See und Bahnhof, sehr sonnige, neu renovierte3-Zimmer-WohnungGeeignet für Einzelperson oder ruhiges Paar, NR, keine Haustiere, 2 Balkone, ohne Lift, 2. OG. Mietzins inkl. NK CHF 1`633.–Garage und Abstellplatz vorhanden.Auskunft und Besichtigung unter Telefon 079 669 22 56
Zu vermieten in Buochs
moderne Büro- und Geschäftsräumeim Geschäftshaus Fadenbrücke 10ab CHF 185.– pro m2/Jahr inkl. NKParkplatz im UG CHF 100.– pro MonatBesichtigungen und Informationen:Manuel AchermannTelefon 041 620 36 00E-Mail: [email protected]
Zu vermieten per 1. Okt. 2012 in Seelisberg neu erstellte
31/2-Zimmer-ParterrewohnungZentrale Lage, separater Eingang, grosser, zum Teil gedeckter Gartensitzplatz, Platten- und Parkettböden, Dusche/WC, eigene WM/Tumbler, Autoabstellplatz. Keine Haustiere.Miete CHF 1’050.– plus CHF 170.– NKTelefon 041 820 01 93
Zu vermieten in Buochs ab 1. August 2012 oder nach Vereinbarung
51/2-Zimmer-Wohnungin 3-Familien-Haus.Bruttomiete CHF 2’500.– inklusive Garage und NK, exklusive HeizkostenSeenähe, ruhig, sonnig, zentral zu ÖV, Geschäften, Schulen, helle Räume, separate Küche, Wohnzim-mer und Küche Marmor, Zimmer Parkett, grosser Balkon, Keller, Estrich, Lift, eigene WaschkücheNick Treuhand AG, Telefon 041 624 99 00
In Ennetbürgen zu vermieten Blumattstrasse 17ab 1. September 2012 oder nach Vereinbarung
41/2-Zimmer-Wohnung 2. OGMiete CHF 1’790.– / CHF 250.– HK/NK Akonto Garage à CHF 110.–Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Telefon 041 620 35 32Details unter: www.agra-bau.ch
IMMOBILIEN
wwwimmo-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter:
Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz er-scheint zusätzlich kostenlos im Internet.
Immobilien
I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N
Baugesuche vom 25. Juli 2012
Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).
6344 MeierskappelBOB: Neubau Einfamilienhaus, Parzelle Nr. 1064,
Steinenweg 5, Emmetten (überlagert mit Gestaltungsplan Mattli)
Bogenschützen Nidwalden mit Sitz in Emmetten suchen
Vereinslokal im Kanton NidwaldenLeere Scheune, Halle oder Ähnliches, mind. 180 m2 und ca. 2,5 m Raumhöhe, gute Beleuchtung und beheizt. Evtl. Anbindung an sanitäre Anlagen.Infrastruktur und Sicherheitsnetze werden vom Verein gestellt.
Angebote unter 079 345 62 93 oder 079 365 52 04
Immobilien
41/2-Zimmer-Wohnung, 2. OGBaumgarten 8, Buochs
Mietzins inkl. Akonto HK/NK CHF 2’192.–
Moderne, grosszügige Wohnung mit Parkettböden, WC/Bad und WC/Dusche, verglaster Balkon und eigener Waschturm, Lift vorhanden.Bezug nach Vereinbarung.
Zu vermieten per 1. Oktober 2012im Zentrum von Stansstad
41/2-Zimmer-Wohnung im 2. OGBöden Platten/Ahorn-Laminat, Küche mit GS, Glaskeramik und grossem Kühlschrank, grosses Wohnzimmer, Bad mit Wanne und WC, sep. WC/Dusche, Einbauschränke im Korridor, Keller, 2 Balkone z.T. gedeckt.
Stansstad – Zu vermieten an NR nach Vereinbarung am See
3V-Zimmer-Wohnung2. OG, 100 m2
CHF 2’100.– exkl. NKKomfortable Wohnung mit Keramik-boden und Cheminée, Bad/WC und Dusche/WC, WT, 2 Balkone, LiftAuskunft erteilt: Telefon 041 610 12 62
Zu vermieten in Sachselnper 1. Oktober 2012 oder nach Vereinbarung
61/2-Zimmer-Reihenhaus145 m2, Hanglage mit Sicht auf Dorf, See und Berge, Nähe Dorf, ruhig, sonnig, Balkon, Sitzplatz, Cheminée, separate Küche, Keller. Mietpreis CHF 2’500.– inkl. 1 Garagenplatz, 1 Aussenabstellplatz und NK, exkl. Heizkosten Keine Haustiere, wenn möglich NichtraucherNähere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 041 660 48 43
Im Zentrum von StansMöblierte
1V-Zimmer-Wohnung mit Bad, Kochnische, geeignet für Wochenaufenthalte oder Geschäftsleute, kann auch monatsweise gemietet werden. CHF 1’500.–/Monat inkl. NK und wöchent-liche Reinigung inkl. BettwäscheParkplatz vorhanden Melden Sie sich bitte unterTelefon 077 404 99 86
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Wolfenschiessen an wunderschöner Lage, an NR, in neu erstelltem Zweifamilienhaus
41/2-Zimmer-Dachwohnung – Heller Wohn-/Essbereich– Grosse Küche mit Granitabdeckung– Grosse Terrasse– Gedeckter AutounterstandMiete CHF 2’000.– inkl. NK
Auskunft erteilt: Telefon 041 628 22 46
In Buochs
2-Zimmer-Einliegerwohnungin Einfamilienhaus per sofort oder nach Verein-barung zu vermieten. Wohn- und Esszimmer mit Küche, Schlafzimmer und WC / Dusche sowie Gartensitzplatz für CHF 1’070.– / Monat inkl. Nebenkosten und Autoabstellplatz. Rund 100 Meter zur Postautohaltestelle.Einzelperson ohne Haustiere bevorzugt.
Weitere Informationen und Besichtigungstermin unter Telefon 079 212 75 25
Hotel Bellevue -Terminus | Bahnhofplat z | CH- 639 0 Engelberg | Fon +41 (0)41 639 68 68 | www.bellevue -terminus.ch
a u s s e r gewö hnlich s e it
1898
unplugged (20.00 Uhr)
Bei schönem Wetter findet das Konzert-Open-Air in der Lounge statt. Bei schlechtem Wetter in der Buena Vista-Café-Lounge-Bar.
Voranzeige: Freitag , 24 . August – Ja zz in der Dorfstra sse, mit Soul Department
Für Kurzentschlossene: Anmeldung am 5. August direkt vor Ort
Weitere Infos unter www.berglauf-engelberg.ch
Start Hauptstrecke (Engelberg): 9.30 UhrStart Kurzstrecke (ab Ristis): 10.15 Uhr
berglaufengelberg21. Rugghubel-Berglauf
gemütlich - stimmig - lustvoll
Uriger Ohrenschmaus jeden Samstag Abend.
Für 4 Personen 1 kg Weintrauben, gewaschen, halbiert 1 Stangensellerie, in feine Streifen geschnitten 4 Birnen, entkernt, fein gewürfelt 2 Äpfel, entkernt, fein gewürfelt 3 EL Zitronensaft 150 g Nüsslisalat, gewaschen, gerüstet 150 g Roquefort, grob gewürfelt 200 g Creme fraîche 4 EL Rahm, geschlagen, süss 4 EL Apfel- oder Sherryessig 3 EL Sherry Baumnüsse, nach Belieben Salz, schwarzer Pfeffer
Zubereitung1. Birnen- und Apfelstücke sofort
nach dem Kleinschneiden mit Zitronensaft vermischen. Nüss-lisalat gut abtropfen lassen.
2. Roquefort mit Creme fraîche, Rahm, Apfel- oder Sherryessig und Sherry mit Mixer zu glatter Sauce vermischen. Mit Salz und Pfeffer pikant würzen.
3. Trauben, Sellerie sowie Apfel- und Birnenstücke unter Sauce mischen. Nüsslisalat auf 4 Tel-lern verteilen, Trauben-Obst-mischung draufgeben, nach Belieben mit Baumnüssen gar-nieren.
Die Rezepte dazu fi nden Sie unter www.volg.ch in der Rezept-Datenbank.
Trüblisalat mit Roquefortsauce
«Öisi Chuchi» aufJeweils am Donnerstag um 8.40 Uhr.Oder jederzeit im Internet unter www.öisichuchi.ch
www.volg.ch
Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten
Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad • Tel 041 610 13 55 • [email protected] und DI Ruhetag, MI bis FR 11.00-14.00 und 17.30 bis 23.30, SA/SO ab 11.00 durchgehend offen
Eine WeinWirtschaft der SCHULER St. JakobsKellerei
(150g) Fr. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50
Die TOP 6 in 3 Grössen ab Fr. 18.50
Entrecôtes
Best price in town
serviert mit Kräuterbutter, frischen Salaten, Melonenschnitz und Mozzarella
Fitnessteller, auch t im Preis!
Cordon bleu‘s
Best price in town
„Dauerrenner“ im Schützen
• Poulet im Chörbli
Rindsentrecôte (150g) „Fitness“ Fr. 25.00
Egliknusperli „Fitness“ Fr. 25.00serviert mit Sauce Tartar, frischen Salaten,Melonenschnitz und Mozzarella
Das Ausflugsparadies Klewenalp-Stockhütte hat Zuwachs (4 Jungtiere) bei der Murmeltier-
familie bekommen.Gerne laden wir die Bevölkerung zum mitmachen ein. Teilen Sie die kreativsten
Namen für unseren Murmeli mit und Sie gewinnen eine Wintersaisonkarte.--------------------------------------------------------------------------------
Ihren Vorschlag:
Einzelname:
________________________________________
Familienname (alle 4):
________________________________________
Absender
Name: _____________________________
Vorname: _____________________________
Strasse: _____________________________
PLZ / Ort: _____________________________
Email: _____________________________
Werfen Sie den Talon direkt in die Urne beim Murmeltiergehege bei der Bergstation Klewenalp, oder geben Sie ihn an der Talstation in Beckenried ab.
Einsendeschluss ist der 2. September 2012.
Die 4 kreativsten Namen und der Familienname werden durch eine Jury am 9. September 2012 an der Edelweissmodeschau im Berggasthaus Panorama gewählt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
PGRATIS
Kirchereformierte Kirche Buochs – GottesdienstAm Sonntag, 5. August 2012, um 10.00 Uhr findet in der ref. Kirche Stans der Gottesdienst statt. Die Leitung hat Pfarrer Michael Dietliker, Stansstad (kein Gottesdienst in Buochs). Kirchentaxi steht Ihnen für kirchliche Veranstal-tungen gratis zur Verfügung (Telefon 041 620 03 03).
VereiNesamariterverein Buochsanmeldung fürs samariterpicknickAm Sonntag, 19. August 2012 findet wiederum das gemütliche Samariterpicknick ab 10.30 Uhr im Hobiel, Buochs statt. Anmeldungen können direkt an Mathias Gisler, Telefon 041 620 56 15 oder 077 412 91 81 erfolgen. Bitte bis spätestens am Mittwoch, 15. August 2012 anmelden. Wer gerne etwas dazu beitragen möchte, sei es einen Kuchen backen oder einen feinen Salat mitbringen, kann das ebenfalls bei der Anmeldung mitteilen. Familien-angehörige und Freunde der Samariter sind herzlich willkommen. Mitfahrgelegenheiten können jederzeit organisiert werden. Wir freuen uns auf euch.
Fussballspiele auf dem seefeld in Buochssamstag, 4. august, um 16.00 Uhr: SC Buochs Jun. A – FC Hergiswil Jun. A; um 18.00 Uhr: SC Buochs I – FC Seuzach (Schweiz. Cup); um 18.00 Uhr: SC Buochs II (4. Liga) – SC Buochs III b; um 20.15 Uhr: SC Buochs (5. Liga) – FC Altdorf III.
Kath. Frauengemeinschaft Buochs – Fotokurs 2Gestaltung eines Fotobuches. Ein Abend voller Ideen und Tipps, denn tolle Bilder verdienen das Beste.1 abend am Mittwoch, 5. September 2012, von 19.30 bis 22.00 Uhr im Pfarreiheim Buochs. Kursleiter: Björn von Niederhäusern (Fotograf). Kosten: CHF 35.– inkl. Dokumen-tation, Nichtmitglieder CHF 40.–. Anmeldung bei Sandra von Büren, Tel. 041 620 29 43, E-Mail: [email protected]
Kanu club Nidwalden Kajak-einsteigerkurs im august: Dieser Kurs bietet die ideale Möglichkeit, an drei Abenden während jeweils 2 Std. das Kanufahren auszuprobieren und die Grundtechnik zu erlernen. Der Kurs findet am 6., 8. und 10. August 2012 jeweils um 18.00 Uhr im Strandbad Buochs-Ennetbürgen statt. Die Kurskosten betragen CHF 150.– inkl. Material. Anmeldung unter www.kanuwelt.ch, Telefon 078 635 24 14.sunset-Paddeln: Diesen Sommer findet jeden zweiten Donnerstag ein Sunset-Paddeln in Buochs statt. Bei dieser Kanufahrt nach Feierabend können die Teilnehmer den Sonnenuntergang über dem Vierwaldstättersee geniessen und eine unvergessliche Kanufahrt im Seekajak oder Kanadier erleben. Begleitet wird die Gruppe von kompe-tenten Kanuleitern. Das Sunset-Paddeln ist sowohl für geübte Paddler, als auch für Anfänger. Nächstes sunset-Paddeln: Am Donnerstag, 9. August.
BuochsTreffpunkt ist um 18.00 Uhr vor dem Strandbad Buochs-Ennetbürgen. Anmeldung siehe oben.Zweitägige Kanu-tour: Vom Samstag, 4. bis Sonntag, 5. August 2012 findet eine zweitägige Kanu-Tour auf dem Vierwaldstättersee von Buochs nach Luzern statt. Unter-wegs in den Seekajaks erkunden die Teilnehmer zusammen mit einem kompetenten Kanu-Guide die faszinierende Seelandschaft. Übernachtet wird im Zelt. Kosten inkl. Mate-rial, Übernachtung und Verpflegung betragen CHF 290.–. Weitere Infos und Anmeldung unter www.kanuwelt.ch/zweitages-tour oder per Telefon 078 635 24 14.
DiVerseschiläforum Gruppe sonnenstrahl rollstuhlausfahrten Am Mittwoch, 8. August, um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.
Familiemütter- und VäterberatungDie Beratung vom 9. August 2012 fällt aus. Nächste Beratung am Donnerstag, 23. August 2012. Weitere Infos folgen.
seNioreNJass- und spielnachmittag in der oeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 16. August 2012, um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.
DiVersessamstagsbrunch in der oeltrotte Am Samstag, 4. August 2012, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafe-teria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 3. August 2012 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen
rollstuhlgruppe ennetbürgen – nächster spaziergangDer nächste Spaziergang der Rollstuhlgruppe findet am Mittwoch, 8. August 2012 statt. Die Fahrerinnen und Fahrer melden sich zwischen 10.00 und 11.00 Uhr, gemäss ihrer Einteilung, bei den Heimen. Der Spaziergang findet bei Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt.
Ennetbürgen
Ihr Fuss-Spezialist – nicht nur für Sportler !
wiv
isio
ns.c
h
Nie mehr schwere und schmerzende Füsse!
Michael Rieble ∧ Orthopädietechniker-Meister Sport Schuh Fitting GmbH ∧ Ennetbürgerstrasse 4 6374 Buochs ∧ Telefon 041 620 67 76 www.sportschuhfitting.ch
Orthopädische Schuheinlagen von Ihrem Spezialisten in der Region.
– Abgestimmt auf Ihr Fussproblem – Kurze Produktionszeiten (nur 1 Woche) – Auf Ihre Schuhmode angepasst – Schuhanpassung (ausweiten) bei Bedarf – Rückvergütung über Krankenkasse (mit ärztlicher Verordnung)
Gratis-Parkplätze vor dem Geschäft.
Gegen Abgabe dieses Inserats erhalten Sie eine Fussanalyse im Wert von Fr. 45.–
Ferien vom 28. Juli bis und mit 6. August 2012
Putzhäxä Reinigungsunternehmen
Wir erledigen Ihren Auftrag
079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Prompt und zuverlässig
Dr. med. vet. Markus WallimannGross- und Kleintierpraxis6374 Buochs, Telefon 041 620 12 06
Am 4. August 2012
zurück
Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34
Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet
Die eiskalteVersuchung –
unsere haus-gemachte Glacé!
Rückbl ick
ErlEbnisbEricht von Globis KindErfEst
Obwohl sich die Sonne nur sehr selten zeigte, war das Globi-Kinderfest bei der Brunnihütte ein voller Erfolg. Lustige Spiele erwarteten die Kinder und als Gewinn gab es jeweils Süssigkeiten, welche grosszügig verteilt wurden.
Auf dem Weg in die Brunnihütte wurde man lautstark von einem Schlumpf darauf hingewiesen, dass ein Gummi-bärlidrink und noch mehr Süsses war-tet. Gestärkt durften sich die Kinder schminken lassen und zu jeder vollen Stunde erzählte die Märlitante eine Ge-schichte. Weitere Highlights waren das Brötchenbacken, Klettern und Reiten.Auch das Restaurant liess keine Wün-sche offen und nebst der typischen Bergmannskost, wie selbst gemachte Wähen, Kuchen und Mandelgipfel so-wie kalte Plättli, Steak mit Pommes und frischen Salaten, gab es ein besonderes Angebot für Familien: Eine grosse Schüssel Älplermagronen mit Apfel-mus oder Salat und feinem Tee oder Sirup für CHF 40.–. Damit war die gan-ze Familie gestärkt. Wer lieber nicht im Restaurant essen wollte, konnte seine mitgebrachten Speisen an einer der schönen Grillstellen bräteln, von wo aus man einen tollen Blick auf die gran-diosen Berge hatte. Den bekannten Härzlisee konnte man barfuss auf dem Kitzelpfad umrunden. Egal, ob nach ei-ner Wanderung oder ob man mit dem Sessellift kam, die Umrundung ist eine richtige Wohltat.
FazitDie Brunnihütte ist sowohl für Familien als auch für Wanderer und Bergsteiger ein Erlebnis, da es viele Möglichkeiten gibt, sich zu bewegen. Dank der netten Frau Schleiss sowie den zuvorkommen-den Mitarbeitern geht man immer wie-der gerne in die Brunnihütte. Man soll-te beachten, dass das Brunni viele Events veranstaltet und somit ist ein Blick auf die Homepage empfehlenswert.
www.berghuette.chwww.brunni.ch
� Andrea�Niederberger-Fässler
Amrheinsehen und gesehen werden
OptikSTANS, Stansstaderstr. 10
Tel. 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus
Aktion auf alle Hewlett-Packard Toner und Tintenpatronen
Aktion solange Vorrat oder Widerruf
Aktion
Nur mit Inseratabschnitt gültig
DiVersesDahlienschau hagnau, BeckenriedUnterhalb Altersheim Hungacher in Beckenried im Hagnau-garten stehen auf dem Feld 1’500 Dahlien 370 verschiedene Sorten. Wenn jede 5 Blüten hat, ergibt das ein Blüten-meer von 7’500 Blumen. Der Dahliengarten wird von Erich und Annemarie als Hobby betrieben. Der Eintritt ist frei.Öffnungszeiten: täglich vom 28. Juli bis am 15. September von 10.00 bis 18.00 Uhr. Kontakt für grössere Gruppen Telefon 079 229 69 84 oder E-Mail: [email protected]
VereiNeNaturfreunde Klewenalp ländlerabig im unterröthenAm Samstag, 11. August 2012 spielt ab 18.00 Uhr das HD Waser-Käslin im Naturfreundehaus Unterröthen. Talfahrt mit der Klewenbahn um 22.05 Uhr. Retourbillett ab 16.00 Uhr kostet CHF 10.–.Vorschau: Am Dienstag, 14. August 2012 besuchen uns die Triste-Örgeler.
sport union Beckenried – Volleyball wär doch was!Liebe Mädchen ab der 3. Klasse, Lust, eine neue Sportart – zum Beispiel Volleyball – auszuprobieren? Wenn ja, mach doch bei unserem Schnuppertraining am Montag, 20. oder 27. August mit. Denn wir suchen immer neue Spielerinnen, um unser Volleyball-Team aufzustocken. Wenn du inter-essiert bist und Lust hast, komm doch einfach vorbei, du bist herzlich eingeladen. Das Training findet jeweils am Montag von 17.15 bis 18.40 Uhr in der Turnhalle Isenringen statt. Das Team und ich freuen uns auf dein Erscheinen. Weitere Infos bei Claudia Jacober, Telefon 079 587 22 87.
FG Beckenried – tagesausflug nach mailandAm Donnerstag, 13. September 2012 ist der Tagesausflug nach Mailand ausgeschrieben. Wegen der grossen Nach-frage haben wir uns entschlossen mit dem Car zu reisen, damit können wir näher ins Zentrum von Mailand fahren und es ist bequemer als im Zug. In Mailand kann jeder selbstständig shoppen oder die Stadt besichtigen. Der Fahrpreis kommt je nach Anzahl Teilnehmer auf CHF 40.– bis CHF 75.– zu stehen. Teilnehmerzahl beschränkt auf 50 Personen. Abfahrt um 7.00 Uhr beim Sternen, Nidwald-nerhof, Kirche. Bitte Einsteigeort bekannt geben. Heimkehr ca. 21.00 Uhr. Anmeldung bis am Dienstag, 14. August 2012 an Regina Murer, Telefon 041 620 57 89 oder per E-Mail: [email protected].
tourismustourismus Beckenriedsamstag-abendrundfahrt mit Schiff ab Beckenried nur noch 3 Mal: Die Abendrundfahrt am Samstag in den Urnersee finden noch am 4., 11. und 18. August statt. Abfahrt ab Schiffstation Beckenried um 18.30 Uhr, zurück sind Sie um 22.15 Uhr. Weiteren Infos, Tischreservationen und Tickets
Beckenriedbeim Tourismusbüro Beckenried, Telefon 041 620 31 70 oder unter www.tourismus-beckenried.chDampfer-sinfonie ab Beckenried findet noch bis am Sonntag, 19. August täglich statt. Die beliebte und einzigartige 3-Std.-Rundfahrt ab Beckenried mit Dampfschiff Gallia ins Luzerner Seebecken mit neuem musikalischen Programm von Klassik bis Moderne. Beckenried Abfahrt um 11.35 Uhr, zurück um 14.31 Uhr. Alle Infos, Tickets, Tischreservationen beim Tourismusbüro Beckenried, Telefon 041 620 31 70.
KircheWortgottesfeier bei der KlewenkapelleAm Sonntag, 5. August, um 11.00 Uhr mit Klara Niederberger, musikalische Umrahmung mit der Familie Würsch (Pan-flötenklänge).
Familiemütter- und Väterberatung Die Beratung fällt im Monat August aus. Nächste Beratung findet am Mittwoch, 12. September 2012 statt. Weitere Infos folgen.
seNioreNsenioren mittagstisch 2012Wir treffen uns jeweils am Mittwoch um 11.30 Uhr im Hotel Engel. Anmeldung ist 2 Tage im Voraus erwünscht unter Telefon 041 620 13 54. Nächstes Mal am Mittwoch, 8. August, ab 11.30 Uhr. Ich freue mich, Sie willkommen zu heissen. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung, Telefon 041 620 05 44 (Lisbeth Frey).
DiVersesoffenes singen im länderhuisAm Mittwoch, 8. August, um 15.00 Uhr singen wir unter der Leitung von Monika Brand. Motto: Wo man singt, da lass dich ruhig nieder! Sie bgleitet das Singen auf ihrer Gitarre.
circolino PipistrelloDer Circolino Pipistrello gastiert in Emmetten noch bis am Sonntag, 5. August. Weitere Infos unter www.pipistrello.ch
connecting the Next Generation – englisch für KinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch
Emmetten
Familiemütter- und VäterberatungDie Mütter- und Väterberatung fällt im August aus. Die nächste Beratung findet am Dienstag, 4. September statt. Weitere Infos folgen.
Büren-Oberdorf
E r l e b e & E n t d e c k e
I s t a n b u l Eine atemberaubende Stadt, Synthese zwischen Orient und Okzident, Kulturhauptstadt. Istanbul wird Ihnen schlicht den Atem rauben!
Keine Kaffeefahrt Purer Spass, Abenteuer und Emotionen Reisebegleitung vom Hinflug bis zum Rückflug mit Murat Tekin aus Altdorf
1. Inverkehrsetzung 28.2.1991, 160 PS, 159’388 km, ab MFK 1.2.2011. Neue Kupplung, Zahnriemen, Auspuff und div. Ledersitze.Preis CHF 5’500.–. Telefon 079 642 56 27
Gratis Beton-Gartenplatten20 cm x 20 cm x 6 cm (ca. 30 m2)occasion, abholbereitTelefon 079 373 83 55
Bargeld für Ihr AutoJahrgang 2002 – 2011 / kein ExportAuch Lieferwagen / 4 x4 / Jeeps usw. NEU: Wir verkaufen auch Ihr Fahrzeug, nur Premium-Segment.Telefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]
Familie Niederberger-Arnold lädt herzlich ein zum
Berggottesdienst auf der LaucherenalpSonntag, 5. August, 12.00 Uhrmit Pfarrer Bärti Ambauen, Buochs musikalische Unterhaltung mit dem Jodelduett Monika und Lisäbeth und dem Echo vom Arvi
Der Gottesdienst fi ndet bei jeder Witterung statt.
NEU für NW / OW: Privattaxi – 24 hDiskret – Pünktlich – Preiswert Tel. 079 259 11 74
Sind Sie gestresst oder verspannt?Dann gönnen Sie sich eine wohltuende Fussmassage! Zum Abschluss meiner Ausbildung zur Fussrefl exzonen-therapeutin suche ich Personen, die sich durch meine Hände verwöhnen lassen wollen. Die Behandlungsstunde in Stans kostet den Spezialpreis von CHF 40.–. Ich freue mich sehr über Ihr Interesse. Edith Bisang. Tel. 078 862 59 14
Sofort Bargeld für Ihr Auto(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobilealler Marken und Preisklassen Wir kaufen auch Fahrzeuge mit WIRGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]
