+ All Categories
Home > Documents > 05-2012, Nidwaldner Blitz

05-2012, Nidwaldner Blitz

Date post: 24-Mar-2016
Category:
Upload: blitz
View: 245 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
05-2012, Nidwaldner Blitz
140
DAS Nidwaldner Informations-Magazin Nr. 5, 2. Februar 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch gewinne sprachaufenthalt in australien! BOA LINGUA VERLOST 4 WOCHEN INTENSIV-ENGLISCH- KURS BEI LEXIS ENGLISH IN PERTH, AUSTRALIEN, INKL. UNTERKUNFT BEI EINER GASTFAMILIE. WWW.BOALINGUA.CH WETTBEWERB TEILNEHMEN UNTER WWW.BOALINGUA.CH BADSANIERUNG …damit Sie wissen was wir tun! Aawasserstrasse 2 6370 Oberdorf Telefon 041 612 14 44 Fax 041 612 14 45 www.achermann.net [email protected] Aktuell: Bilder-Ausstellung mit Carmen Annen Herzlich willkommen ı Tel. 041 622 40 22 ı www.schnyder-parkett.ch Beilagen «Traum-Hochzeit» / «Fasnacht» – Wichtige Adressen und Tipps rund ums Heiraten – Termine und Anlässe während der Fasnacht Dank unserer langjährigen Erfahrung sind wir Ihr erster Ansprechpartner, wenn es um Elektro- installationen aller Art geht – ist doch einleuchtend! Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne! Telefon 041 628 10 10 Einleuchtend Elektro Fries GmbH, Dammstrasse 2, 6383 Dallenwil, [email protected] syn für gestaltung gmbh, Stans
Transcript
Page 1: 05-2012, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 5, 2. Februar 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch

gewinne sprachaufenthalt in australien!BOA LINGUA VERLOST 4 WOCHEN INTENSIV-ENGLISCH-KURS BEI LEXIS ENGLISH IN PERTH, AUSTRALIEN, INKL. UNTERKUNFT BEI EINER GASTFAMILIE.

WWW.BOALINGUA.CH

WETTBEWERB

TEILNEHMEN UNTER WWW.BOALINGUA.CH

BADSANIERUNG…damit Sie wissen was wir tun!

Aawasserstrasse 2 • 6370 OberdorfTelefon 041 612 14 44 Fax 041 612 14 45www.achermann.net • [email protected]

Aktuell: Bilder-Ausstellung mit Carmen AnnenHerzlich willkommen ı Tel. 041 622 40 22 ı www.schnyder-parkett.ch

Beilagen «Traum-Hochzeit» / «Fasnacht»– Wichtige Adressen und Tipps rund ums Heiraten– Termine und Anlässe während der Fasnacht

Dank unserer langjährigen Erfahrung sind wir Ihr erster Ansprechpartner, wenn es um Elektro-installationen aller Art geht – ist doch einleuchtend!

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!

Telefon 041 628 10 10

Einleuchtend

Elektro Fries GmbH, Dammstrasse 2, 6383 Dallenwil, [email protected]

syn

für g

esta

ltung

gm

bh, S

tans

Page 2: 05-2012, Nidwaldner Blitz

* Empfohlener Netto-Verkaufspreis nach Abzug des Cash Bonus («Nichts ist unmöglich»-Prämie), inkl. MwSt. Urban Cruiser Terra fédéral 1,33 Dual VVT-i, 99 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. fédéral-Prämie und Cash Bonus Fr. 22’300.–, Leasingzins Fr. 224.95. Aygo Terra 1,0 VVT-i, 68 PS, 3-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 13’350.–, Leasingzins Fr. 129.55. Yaris Terra 1,0 VVT-i, 69 PS, 3-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 16’100.–, Leasingzins Fr. 156.25. Verso-S Terra 1,33 Dual VVT-i, 99 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 20’400.–, Leasingzins Fr. 205.80. Verso easy 1,8 Valvematic, 147 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 30’990.–, Leasingzins Fr. 324.55. Auris Hybrid Luna 1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive, 136 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 30’900.–, Leasingzins Fr. 323.60. Prius Luna 1,8 VVT-i Hybrid Synergy Drive, 136 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 37’300.–, Leasingzins Fr. 390.65. Avensis Wagon Terra 1,8 Valvematic, 147 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 27’300.–, Leasingzins Fr. 306.90. RAV4 Terra 2,0 Valvematic, 158 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 30’650.–, Leasingzins Fr. 344.55. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 3,97%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. MultiLease, Tel. 044 495 24 95, www.multilease.ch. Diese Angebote sind gültig für Vertrags-abschlüsse mit Inverkehrsetzung bis 21.04.2012 oder bis auf Widerruf. Kundenvorteil beim Urban Cruiser fédéral ergibt sich aus fédéral-Prämie Fr. 1’000.– (1,33 VVT-i) bzw. Fr. 2’000.– (1,4 D-4D) und Cash Bonus Fr. 2’700.–. Toyota AG, Schürmattstrasse, 5745 Safenwil.

Aygo ab Fr. 13’350.– (inkl. Fr. 2’000.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 129.–/Mt.*

Yaris ab Fr. 16’100.– (inkl. Fr. 3’000.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 156.–/Mt.*

Verso-S ab Fr. 20’400.– (inkl. Fr. 2’500.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 205.–/Mt.*

Verso easy ab Fr. 30’990.– oder ab Fr. 324.–/Mt.*

Ihr Kundenvorteil: Fr. 8’000.–

Auris Hybrid ab Fr. 30’900.– (inkl. Fr. 3’500.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 323.–/Mt.*

Prius ab Fr. 37’300.– (inkl. Fr. 3’000.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 390.–/Mt.*

Avensis ab Fr. 27’300.– (inkl. Fr. 5’000.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 306.–/Mt.*

RAV4 ab Fr. 30’650.– (inkl. Fr. 5’000.– Cash Bonus)

oder ab Fr. 344.–/Mt.*

Der neue Toyota Urban Cruiser fédéral.Ab Fr. 22’300.– oder ab Fr. 224.– pro Monat*

toyota.ch

BIIS

Page 3: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Angebote für Menschen ab ca. 60 Jahren im Februar 2012

Partnerin der Pro Senectute Nidwalden.

Anmeldung / Auskunft: Pro Senectute Nidwalden · St. Klara-Rain 1 · 6370 Stans Telefon 041 610 76 09 · www.nw.pro-senectute.ch · [email protected]

Stubete mit Nidwaldner SpätleseAm Freitag, 24. Februar 2012, ab 14.00 Uhr, findet in der Alterssiedlung Riedsunnä Stansstad die Stubete der Nidwaldner Spätlese statt. Die Stubeten sind offizielle Anlässe und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Wir spielen intern jeweils am 1. Mittwoch in der Mehrzweckhalle Steini in Dallenwil. Daneben veran-stalten wir Stubeten in Alterswohnheimen und Restau-rants. Weitere Auskünfte erteilen Heiri Camenzind (041 610 86 80) oder Toni Wigger (041 620 30 67).

Achtung Sturz!Im Garten, auf dem Weg zum Einkaufen, in öffentlichen Verkehrsmitteln, aber auch zu Hause spüren ältere Menschen manchmal plötzlich, dass sie der eigenen Gleichgewichtsfähigkeit nicht mehr voll vertrauen kön-nen. Sie fühlen sich unsicher und fürchten zu stürzen. An der Informationsveranstaltung von Pro Senectute NW vom Dienstag, 06. März 2012 von 10.00 bis 11.15 Uhr im Schulzimmer Pilatus (St. Klararain 1, Stans) infor-miert Ulrike Modl, lic.oec. und Erwachsenensportleite-rin über Sturzrisiken und Sturzursachen im Seniorenal-ter. Sie zeigt auf, welche Strategien und Übungen der Vorbeugung dienen. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 10. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW bis am Mon-tag, 05. März 2012, um 11.00 Uhr entgegen. Zudem informiert Frau Modl über den eine Woche später be-ginnenden Kurs «Gleichgewichtstraining», welcher 10 Lektionen umfasst.

Kurse und Anlässe im Februar

Mittwoch, 01. Februar 2012

Mittwoch, 01. / 08. / 29. Februar und 07. März 2012

Donnerstag, 0 2. / 09. / 16. / 23. F ebruar 2 012

Montag, 06. / 27. Februar 2012 (bis 21. Mai 2012)

Montag, 06. / 27. Februar 2012 (bis 21. Mai 2012)

Dienstag, 07. Februar 2012

Dienstag, 0 7. / 14. / 21. / 28. F ebruar 2 012

Mittwoch, 08. Februar 2012

Donnerstag, 09. Februar 2012

Donnerstag, 23. Februar 2012

Montag, 27. Februar 2012

Dienstag, 28. Februar sowie 06. / 13. / 20. März 2012

Vorschau:

22. bis 29. April 2012

Wanderwoche in Zernez23. bis 30. Juni 2012

27. bis 31. August 2012

Page 4: 05-2012, Nidwaldner Blitz
Page 5: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Januar-loch-Aktion50%

(160x210 + 65x100)

Auf letztjährige

Mako-Satin

Bettwäsche

Fleuresse

Gratis-Entsorgungder alten Matratze

Auf

Bettenkollektion Vito

20% Rabatt

+ Gratis Heimlieferung

+ Gratis Montage

+ Gratis Entsorgung

beim Kauf von

Bett mit Matratze

und Lattenrost

ohne Demontage

bis 29.2.2012

Nur 1‘490.-bis 29.2.2012

- 40 %Sirona Imperialsoft / medium / dura 90x200 cm

2‘490.-CHF.

Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr / 13 – 18.30 UhrSamstag 9 – 16 Uhr

www.sirona.ch

Langsägestr. 15 Niederlenzerstr. 29 6010 Kriens 5600 Lenzburg 041 310 03 89 062 891 00 93

Page 6: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:[email protected] / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:21’500 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 4./5. Februar 2012 Dr. M. Wallimann, Buochs, Telefon 041 620 12 06Donnerstag ab 8.00 Uhr 9. Februar 2012

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Page 7: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Wollen Sie Ihr Dach renovieren?Gerne unterbreite ich Ihnen eine preiswerte Offerte.

– Spenglerarbeiten aller Art– Blitzschutzanlagen– Kaminbekleidungen– Stirn- und Ortbrett-Abdeckungen– Aluminiumfensterbänke– Dachreinigungssystem

Ich freue mich auf Ihre Anfrage.Natürlich auch Neubauten.

Schmiedgasse 27a • 6370 StansTelefon 041 610 72 30 • [email protected]

Kla

rEh

rlic

hKon

sequ

ent

ww

w.s

vp-n

w.c

h

Folgende 5 eidgenössischen Vorlagen:

– Volksinitiative «Schluss mit uferlosem Bau vonZweitwohnungen!»

– Volksinitiative «Für ein steuerlich begünstigtesBausparen (Bauspar-Initiative)»

– Volksinitiative «6 Wochen Ferien für alle»– Bundesbeschluss «Regelung der Geldspiele

zugunsten gemeinnütziger Zwecke»– Referendum über die Buchpreisbindung

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns aufein zahlreiches Erscheinen. Vorstand SVP Nidwalden

EINLADUNG ZUR

PAROLENFASSUNGEINLADUNG ZUR

PAROLENFASSUNG

Montag, 13. Februar 2012, 20.oo UhrRestaurant Eintracht, Oberdorf

ÖFFE

NTLICH

SchneidereiSandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

NeuanfertigungenÄnderungen

Corset Couture

Suche MofasPuch, Sachs oder Ciao – Marke und Zustand ist egal.

Zahle bis CHF 200.–und hole es gerne ab.

Telefon079 449 88 96

Page 8: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie

be undGlück

Bargeld für Ihr AutoJahrgang 2002 – 2011 / kein ExportAuch Lieferwagen / 4 x4 / Jeeps usw. NEU: Wir verkaufen auch Ihr Fahrzeug, nur Premium-Segment.Telefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]

Page 9: 05-2012, Nidwaldner Blitz

www.phi-ton.com

Die dritte Dimension in Ihrem Leben

ABITARE STANS. Wohn-Trends und zeitgemässes Design. Stansstaderstrasse 376370 StansTel. 041 618 33 00www.scheuberag.ch

Exklusiv bei

Beim Thema Komfort sollten Sie ruhig mal egoistisch sein. Erleben Sie Phi-ton

mit praktisch unbegrenzten Einstellungsvarianten. Und mit den unvergleich-lichen Materialeigenschaften des 3D Abstandsgewirkes.

Unübertroffen in

Komfort Hygiene Schlafklima und Design

Page 10: 05-2012, Nidwaldner Blitz

+ Kurier

24 Std. 0800 888 776

Einsamkeit ist das grösste Übel unserer Zeit, in der allesimmer unpersönlicher wird. Seit 30 Jahren haben wir es unszur Aufgabe gemacht, professionell Menschen miteinanderzu vermitteln, die ernsthaft eine/n Partner/in suchen. Ineinem persönlichen Gespräch zeigen wir Ihnen gerne denrichtigen Weg in eine glückliche, harmonische Partner-schaft! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne kostenlos!Telefon 041 220 21 00, PS 50plus, www.ps-50plus.ch

AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53

Kittfugen-Sanierungen10% Winterrabatt

(Aktion gültig bis Ende Februar 2012)

Vermeiden Sie Wasserschäden!Lassen Sie Ihre undichten und verpilzten

Kittfugen in Bad, Dusche, WC undKüche kontrollieren und sanieren.

Herbert Henseler AG, 6370 Oberdorfwww.hebifl oor.ch – Tel. 041 610 73 38

Lebensberatung mit Herzund mediale KartenlegungGerne auch Privatsitzungen

0901 0901 06(CHF 2.--/Min. ab Festnetz)

www.tanit-tierkommunikation.ch

Schnäppchen! Opel Meriva 1,7 CDTi CosmoModell 2006, 5-türig, 70’000 km, silber, LM-Felgen, 4 fast neue W’Pneu mit Felgen, absoluter Topzustand CHF 6’900.–Telefon 077 451 55 77

Reinmat–ReinigungReinigt für Sie:ZügelwohnungenNeu- + UmbautenFenster + Lamellenmit Abgabe-Garantie

Tel. 079 640 08 31Fax 041 610 57 41

Elisabeth MathisSchinhaltenstr. 156370 Oberdorf

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)Natel 079 658 99 10E-Mail: [email protected]

Partnerwunsch ?

Martina Achermann liebesknaller.ch 079 304 44 11

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz

E-Mail: [email protected]

Page 11: 05-2012, Nidwaldner Blitz

CLASSIC CROSS auf Melchsee-FruttMittwoch und Donnerstag, 8. und 9. Februar 2012 Ein Ski und Snowboard Wettkampf für alle Gymnasiasten und Lernende der Romandie und Deutschschweiz. Die Tour vereint Skifahrer und Snowboarder – Alpine wieFreestyler im selben Event. Sowohl Wettkampf-Neulinge wie auch erfahrene Athleten können sich für die Qualifi kations tageeinschreiben und sich gegenseitig messen.

OPEN & PRO – Samstag, 11. Februar 2012 Dieser Wettkampf ist offen für alle ab 14 Jahren. Spektakel, Actionund spannende Kopf-an-Kopf-Rennen sind garantiert.

Nutzen Sie die Igloobase auf Melchsee-Frutt für einen unvergesslichen Gruppen-Event (ab 10 Personen):� Schneeflocke: Igloo, Apéro, Retourfahrt Gondelbahn

Stöckalp bis Melchsee-Frutt für CHF 70.00 p.P. � Schlittenzauber: Igloo, Apéro, Gondelbahnfahrt und

Schlittenmiete für CHF 75.00 p.P. Weitere Angebote: melchsee-frutt.ch

Infos: Tourismusverein Tel. 041 669 70 60, melchsee-frutt.ch

Page 12: 05-2012, Nidwaldner Blitz

R A U M K L E I D E R …… U N D V O R H A N G S Y S T E M E

INDIVIDUELLE

atelier mack

M I R A G E C E N T E R STANS

floriana und stefan erismann-sciangula

stansstaderstrasse 90 . 6370 stans . t 041 610 60 13 . [email protected]

11 JAHRE

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg 041 619 20 80 blumenkuster.ch

bis 4. FebruarAlle Orchideen zu

Top-Preisen!

AktionPhalaenopsis

mit drei Rispen

1 Stk nurFr. 27.90

statt Fr. 42.00

ab 2 Stk nurFr. 25.00/Stk

Orchideen-Aktion

Page 13: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Carrosserie Rölli AGGalgenried 2

6371 StansTel 041 619 16 26

perfekte AnhängerAuch für Ihr Business:

Carrosserie-SpenglereiAutolackierereiFahrzeugbau Carrosserie-Fachbetrieb

Möbel Center BärAttinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf, www.moebelbaer.ch [email protected]

Doppelbettenab 890.–

Mittwoch offen bis 21.00 Uhr

Zusätzlich erhalten Sie 10%auf das gesamte Sortiment.Ausgenommen bereits reduzierte Modelle.

Viele weitere Sonderangebotemit 30-50% Rabatt

bis 18. Februar 2012Sonder- verkaufProfitieren Sie jetzt beim grossen

joe m

üller •

alt

dorf

Page 14: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Kindergehörschutz für die Fasnacht!Grün und pinkJetzt im Angebot!

WohnSein GmbH · Buochserstrasse 5 · 6370 Stans · Fon 041 610 37 39 · [email protected] · www.wohnsein.chS Grosse Auswahl auf 3 Etagen

TANK LEER?041 672 71 55

Ihr regionaler Heizöllieferant

LANDI Nidwalden AGStans-Stansstad-Alpnach Dorfwww.landinidwalden.ch

WISP MEDICAL COSMETICSonnenbergstrasse 11 • 6052 Hergiswil

Telefon 041 611 19 80* • www.wispmedical.ch

Reservieren Sie sich telefonisch eine GRATIS-Beratungsstunde

Fühlen Sie sich wohl in Ihrer Haut?

Sorgen- und Zornesfalten, Augenfalten, Lippenfält-chen, erschlaffte Gesichtszüge und herabgezogene Mundwinkel machen Ihr Gesicht älter. Ein guter Zeit-punkt, sich von uns über die vielfältigen Behandlungs-möglichkeiten umfassend beraten zu lassen. Die Zukunft Ihrer Haut beginnt schon heute.

Überlassen Sie Ihre Schönheit nicht dem Zufall.

nachhervorher

ANTONELLA KartenGibt dir gerne Antwortauf alle deine Fragen.Telefon 0901 901 177Deutsch und Italienisch

(Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 331 20 00

Page 15: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Möchten Sie Ihr Kind im Wald spielen lassen? Bei jedem Wetter? Mit anderen Kindern? Gut betreut? Die Waldspielgruppe kann Ihrem Kind diese Erfahrung ermöglichen. Im September 2012 starten wir wieder neu. Bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit von Septem- ber bis Juni erleben die Drei- bis Fünfjährigen in der Gruppe mit

12–14 Kindern, betreut von zwei Waldspielgruppen-leiterinnen, die Natur beim Waldspielgruppenplatz in Dallenwil. Anreise erfolgt ab Stans mit der Bahn.

Montag-Gruppe: 9.20–14.30 Uhr mit Kochen Dienstag- oder Donnerstag-Gruppe:

13.20–16.30 Uhr mit einmal monatlich 5 Std. von 9.20–14.30 Uhr mit Kochen

Schnuppermorgen: Samstag, 3. März 2012, 10.00–12.00 Uhr, Waldspielgruppenplatz bei Tal-station Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach.

Infos und Anmeldungen (bis 1. April 2012) für die Waldspielgruppe naturiamo bei:

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans 041 610 90 30 [email protected] www.naturiamo.ch

Waldspielgruppe: Anmeldung für 2012/13.

POLSTERMÖBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualität und unsere Preise bleiben unerreicht!

Besuchen Sie unsere Homepage www.sofadirect.chPOLSTERGARNITUREN – ECKGARNITUREN – RELAXSESSEL

Bei uns werden Wohnträume wahr! Mit Schnäppchenecke: Sofas ab CHF 100.–

Jetzt laufend mit neuen ModellenBeliebig planbar in verschiedenen Bezügen und Farben –

natürlich zu unseren bekannten Tiefpreisen!

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Säge – Stansstad – Telefon 041 630 34 34

40 Modelle auf 600 m²

Page 16: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Andrea Herber-Imboden Marktgasse 5 Stans Telefon 041 610 21 35 www.spectrum-stans.ch

AUSVERKAUF15% RABATT AUF LAGERWARE10% RABATT AUF BESTELLUNGEN 5% RABATT AUF ELEKTROARTIKEL Gutscheine bitte einlösen

AUSVERKAUFSpectrum macht zu !

Beat ZürcherNägeligasse 66370 Stans

Reparaturen innert 2 – 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041/ 610 52 69

ZAHNPROTHETISCHES LABOR

Page 17: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Seit 1985 die erste Adresse für

Stellen in Nid- und Obwalden.

www.ps-stans.ch

Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei.

Personal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center), Postfach 967, 6371 Stans, Telefon 041 618 31 31, [email protected]

Techn. VerkaufsTechn. VerkaufsTechn. VerkaufsTechn. Verkaufs----Supporter D/E (m/w)Supporter D/E (m/w)Supporter D/E (m/w)Supporter D/E (m/w) Kundenberatung und Unterstützung bei produkt-spezifischen Fragen, Erarbeiten von Konzepten und Dokumentationen für Kundenschulungen inkl. Durchführung, Marktbeobachtung, Schnittstelle zwischen Verkauf und Entwicklung, Unterstützen des Verkaufsteams, Mitgestaltung neuer Produkte. Lehre im elektromechanischen oder -technischen Bereich, Weiterbildung Techniker HF/TS oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, Erfahrung in der Durchführung von Kundenschulungen sowie vor-teilsweise im internationalen Verkauf und Marketing.

TeTeTeTeambetreuer Fertigungambetreuer Fertigungambetreuer Fertigungambetreuer Fertigung Führen des Produktionsteams, Qualitäts- und Aus-gangskontrollen, Überwachen der Produktionsab-läufe und Termine, Optimieren der Produktionspro-zesse, Materialbewirtschaftung, Durchführen von Tests und Messungen, Entwicklungsaufgaben, Unterstützen des Verkaufs bei Projektanfragen, verantwortlich für die Arbeitssicherheit, teilweise Inbetriebnahme der Anlagen. Lehre im elektrome-chanischen / -technischen Bereich, Weiterbildung Betriebstechniker HF/TS, Prozessfachmann mit eidg. FA oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, v. V. Kennt-nisse in den Bereichen Planung und Organisation, gute MS-Office- und von Vorteil SPS-Kenntnisse.

Betriebselektriker (m/w)Betriebselektriker (m/w)Betriebselektriker (m/w)Betriebselektriker (m/w) Elektro-, Unterhalts-, Reparatur-, Revisionsarbeiten und Inbetriebnahmen an Produktionsmaschinen und -anlagen, SPS-Anpassungen, Beheben von Elektroausfällen, allg. Elektroinstallationen an der Gebäudetechnik, Pikettdienst. Lehre als Automati-ker, Elektromechaniker, -monteur / -installateur mit entspr. Berufserfahrung, Weiterbildung Instandhal-tungsfachmann mit eidg. FA, v. V. Betriebselekt-rikerbewilligung, SPS- & MS-Office-Kenntnisse.

LaserLaserLaserLaser----AbkanterAbkanterAbkanterAbkanter Abkanten und Stanzen von Prototypen und Spezial-teilen, Programmieren und Einrichten von Laser-Abkant-Anlagen und CNC-gesteuerten Maschinen. Lehre als Anlagen- und Apparatebauer, Polyme-chaniker, Spengler, Metallbauer oder entsprechen-de Berufserfahrung.

KundenKundenKundenKunden---- / Servicemonteur / Servicemonteur / Servicemonteur / Servicemonteur Sanitärbereich Sanitärbereich Sanitärbereich Sanitärbereich Installations-, Revisions-, Reparatur- und Servicear-beiten, Lehrlingsbetreuung, Pikettdienst. Lehre als Sanitärmonteur / -installateur oder langjährige Berufserfahrung im Servicebereich, PW-Ausweis, Geschäftsauto wird zur Verfügung gestellt.

Kauffrau / Kaufm. AllrounderinKauffrau / Kaufm. AllrounderinKauffrau / Kaufm. AllrounderinKauffrau / Kaufm. Allrounderin Empfang, Bedienen der Telefonzentrale, Ablage, allg. Korrespondenz, Erstellen des wöchentlichen Zahlungslaufs, Stellvertreten der Buchhaltung beim Erstellen von Debitoren- und Eingeben der Kredito-renrechnungen, allg. administrative Arbeiten. Lehre als Kauffrau Profil E mit entsprechender Berufser-fahrung und guten MS-Office-Kenntnissen.

PersonalPersonalPersonalPersonal---- und und und und AdministrationsAdministrationsAdministrationsAdministrations----Assistentin (m/w)Assistentin (m/w)Assistentin (m/w)Assistentin (m/w) Verantwortlich für den administrativen Personalbe-reich inkl. Versicherungswesen, Verwalten von Per-sonaldossiers, Erstellen von Verträgen und Arbeits-zeugnissen, Bearbeiten von Bewerberdossiers, Zu- und Absagen, Ansprechperson für die anstellungs-rechtlichen Belangen, Verwalten und Betreuen der Zeiterfassung und der Betriebsreglemente, Emp-fang- und Telefondienst, allg. administrative Arbei-ten. Kaufm. Grundausbildung mit entspr. Berufser-fahrung, Weiterbildung Personal-Assistentin, gute MS-Office-Kenntnisse, 80-100%-Pensum.

Fachfrau FinanzFachfrau FinanzFachfrau FinanzFachfrau Finanz---- und Rechnungswesen (m/w) und Rechnungswesen (m/w) und Rechnungswesen (m/w) und Rechnungswesen (m/w) Führen von Liegenschaftsbuchhaltungen, Erstellen von Jahresabschlüssen, Heiz- und Nebenkostenab-rechnungen, Sollstellungen und MWST-Abrechnun-gen. Kaufm. Grundausbildung, Weiterbildung Fach-frau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA oder entsprechende Berufserfahrung, v. V. Erfah-rung in der Immobilienbranche, MS-Office-Kenntn.

Firmenkundenberaterin (m/w)Firmenkundenberaterin (m/w)Firmenkundenberaterin (m/w)Firmenkundenberaterin (m/w) Beraten, Betreuen und Akquirieren von Kunden im Firmensegment, verantwortlich für den eigenen Kundenstamm, Ansprechperson in allen Finanzie-rungsfragen. Höhere Fachausbildung im Bankbe-reich mit Berufserfahrung im Kreditgeschäft, ideal-erweise im Firmenkundensegment.

Aussendienstmitarbeiter Verkauf D/FAussendienstmitarbeiter Verkauf D/FAussendienstmitarbeiter Verkauf D/FAussendienstmitarbeiter Verkauf D/F Betreuen von bestehenden Kunden in D/F, Akqui-rieren von Neukunden, Bedürfnisabklärungen, Pro-duktpräsentationen, Erstellen von Verkaufsrepor-tings, Analysieren der Wettbewerbssituation, Zu-sammenarbeit mit den Abteilungen Verkaufsadmi-nistration, Produktion und Logistik. Kaufm. oder Techn. Grundausbildung, praktische Berufserfah-rung im Aussendienst, idealerweise mit technischen Produkten und Richtlinien in der Nahrungsmittel-branche, gute Französisch-Kenntnisse.

Page 18: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

AusschreibungVorbereitungskurs für die Berufsprüfung zum

"Automobildiagnostiker mit eidg. Fachausweis"Durchführungsorte: Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe Luzern

AGVS Ausbildungszentrum, HorwKursbeginn: 20. August 2012Kursdauer: August 2012 bis Herbst 2014Standortbestimmung: 12. Mai 2012Anforderungen: Fähigkeitszeugnis als Automechaniker, Automobil-

Mechatroniker, Fahrzeug-Elektriker/-Elektroniker oder Land-bzw. Baumaschinenmechaniker

Anmeldeschluss: 03. Mai 2012Anmeldeformulare können bezogen werden bei:- Internet www.agvs-zs.ch- Sekretariat AGVS Sektion Zentralschweiz, Eichwaldstrasse 13, Postfach, 6002 LuzernTel. 041 318 03 10, E-Mail: [email protected]

- Berufsbildungszentrum Bau und Gewerbe, Abteilung Automobiltechnik,Robert-Zünd-Strasse 4, 6002 Luzern, Tel. 041 228 44 56, Fax 041 228 44 45

ZURAG AGIndustriestrasse 6, CH-6030 EbikonTelefon +41 (0)41 440 24 24Fax +41 (0)41 440 27 12E-Mail [email protected]

Wir sind ein führendes Unternehmen in der Holzbranche. Als Schreiner-Direkt-Zulieferer beliefernwir unsere anspruchsvolle Kundschaft in der ganzen Schweiz mit Schränken, Trennwänden undfeuerhemmenden Fronten.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

- selbstständige/n Bankschreiner/in- selbstständige/n Schreinermonteur/in- eine/n Aussendienstmitarbeiter/inIhr Profil: Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Schreinerlehre, einige Jahre Berufser-fahrung sowie entsprechendeWeiterbildungen. Sie sind belastbar, vielseitig, teamfähig und pflegeneinen guten Umgang mit Ihren Mitmenschen.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.zurag.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie unverbindlich Ihre kompletten Bewerbungsun-terlagen mit Foto an Herrn Patrick Schwab. Diskretion wird garantiert.

Page 19: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir machen den Weg frei

Weitere Stellen unter:www.raiffeisen.ch/stellen

Leiter/-in Marketing undSekretariat100%

Die Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd sucht zur Verstärkung ihresTeams eine/-n

Leiter/-in Marketing und Sekretariat 100%

Sie haben Freude am ganzen Marketingbereich und fühlen sich imSekretariat ebenfalls wohl, dann sind Sie unsere richtige Person.

In dieser gestaltungsfähigen Position sind Sie verantwortlich für dasMarketing und das Sekretariat unserer Gesamtbank und unterstützendie Assistenz der Bankleitung im administrativen und organisatorischenBereich. Sie sind insbesondere verantwortlich für die Bearbeitung undEntscheidung der Sponsorengesuche, Planung, Organisation undDurchführung von Kundenanlässen und Orientierungsversammlungen,Erstellen von Marketingbudget und Marktbearbeitungsplan, Betreuungder Homepage, Betreuung der Telefonzentrale und aministrative, allge-meine Tätigkeiten, die in einem Sekretariat anfallen. Zusätzlich über-nehmen Sie die stellvertretende Funktion der Assistenz der Bankleitung.

Wir wenden uns an eine vernetzt denkende, einsatzfreudige und flexi-ble Persönlichkeit mit einer kaufmännischen Grundbildung, sehr gutenKenntnissen in PowerPoint, Excel und Word und einigen Jahren Berufs-erfahrung. Sie zeichnen sich aus durch Dynamik, Zuverlässigkeit undBelastbarkeit.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an oder senden Sieuns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Gerne gibt Ihnen ErikaNiederberger, Assistentin der Bankleitung unter Telefon 041 624 92 68,fachtechnische Auskünfte über diese Aufgabe. Selbstverständlichbehandeln wir Ihr Interesse mit absoluter Diskretion.

Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-SüdKarin Anderhirsern, PersonalverantwortlicheBuochserstrasse 1a6373 EnnetbürgenTelefon 041 624 90 [email protected]

Page 20: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Die führende Confiserie der Region Luzernmit rund 320 Mitarbeitenden sucht zur Un-terstützung für unsere bestehenden Fachge-schäfte im Raum Luzern nach Vereinbarungengagierte, motivierte und teamfähige

Filialleiterpersönlich-keiten zu 100%

welche über eine Ausbildung im Detailhan-del verfügen und auch in hektischen Zeiteneinen kühlen Kopf bewahren. Sie können IhrTeam motivieren, sind gegenüber unserenKunden sehr dienstleistungsorientiert undhaben Spass, mit Menschen zusammenzuar-beiten. Fachkenntnisse und Erfahrung in derPersonalführung sind von Vorteil.

Ihre Aufgabe ist hauptsächlich die Führungund Organisation der Filiale. Dies umfasstdie Überwachung des Tagesgeschäftes, de-ren Warenbewirtschaftung, wie Führung vonMitarbeiterinnen sowie deren Einsatzpla-nung. Im Weiteren gehören die Bearbeitungder Kassenabrechnung und die Einhaltungund Umsetzung der Hygiene- und Arbeitssi-cherheitsrichtlinien dazu.

Suchen Sie eine neue Herausforderung undwollen uns bei unseren Projektausführun-gen mithelfen, dann erwarten wir gerneIhre schriftliche Bewerbung oder nutzen Siedie einfache Online-Bewerbung auf unsererHomepage (siehe Jobs).

Confiseur Bachmann AGJacqueline Di MarcoWerkhofstrasse 206002 Luzern

www.confiserie.ch/jobs

Gesucht per sofortarbeitswillige CH-Aushilfen

• FENSTER UND STOREN• BÜROS• NEU- UND ALTBAUWOHNUNGEN• TREPPENHÄUSER• FRÜHJAHRSPUTZ• UNTERHALTUNGEN UND WARTUNGEN• UMZÜGE / LAGERUNGEN

Fadenbrücke 10 • 6374 Buochs • Phone 078 703 42 [email protected]

Zur Verstärkung suchen wir

Bauleitender Sanitärmonteur Bauleitender HeizungsmonteurBauleitender Lüftungsanlagenbauer

Nähere Informationen finden Sie unter www.herzoooog.ch.

Herzog Haustechnik AG Luzernerstrasse 86, 6014 LuzernTel. 041 259 50 00, Fax 041 259 50 [email protected]

Page 21: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir sind eine mittelgrosse Bauunternehmung mit Sitz in Buochs.

Per 1. April 2012 suchen wir einen motivierten

Lastwagenführer (Kat. C/E)der unsere Baustellen mit Material beliefert. Sie verfügen über handwerkliches Geschick bei Unterhaltsarbeiten an Maschinen und unserem Fahrzeugpark. Sie disponieren selber Fremdfuhren und können auch Baumaschinen bedienen. Für diese interessante Stelle sollten Sie teamfähig und auch in hektischen Zeiten belastbar sein.

Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich mit Ihren Bewerbungsunterlagen bei:

Achermann AG, Bauunternehmung, Werkhofstrasse, 6374 BuochsTelefon 041 620 17 91, E-Mail [email protected]

Page 22: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir suchen für die Hauptsaison(Februar bis Mitte März)

SnowboardlehrerSnowboardlehrerinnenim wunderschönen SkigebietKlewenalp-Stockhütte.Wir suchen motivierte Leute, die bereit sind, sich für unsere Ski- und Snowboardschule zu engagieren. Die Arbeitszeiten gestalten sich gemäss Schneesituation und Gäste-nachfrage fl exibel. Interessentinnen und Interessentenmelden sich bitte bei:Rosemarie BugmannTelefon 079 643 45 80 [email protected]

SCHWEIZER SKI- UNDSNOWBOARDSCHULEKlewenalp-Stockhütte AG

Ich suche einen Kurier für meinen Hauslieferdienst Verfügen Sie über ein eigenes Auto, gute Umgangsformen, Freundlichkeit und Zuverlässigkeit? Haben Sie jeweils auch kurzfristig Zeit? Dann melden Sie sich bei: FIORINO Blumen GmbHGlaserweg 2, 6052 Hergiswil Telefon 041 630 20 40Auch Pensionäre sehr willkommen.

Aushilfe gesuchtBist du gelernte Coiffeuse / gelernter Coiffeur und möchtest 10 bis 30% in unserem Geschäft in Nidwalden arbeiten?

Dann freuen wir uns auf deinen Anruf!Telefon 079 211 78 66

Brauchen Sie Unterstützung?Bin dipl. Pflegehelferin SRK und habe noch freieKapazität: Hauspflege, Betreuung, Botengänge,Arztbesuche, Kochen, Büroarbeiten usw. Autovorhanden, Einsätze nach Absprache. Freue michauf einen Anruf. Natel 078 898 91 20

Zu vergeben im Gebiet NW – Zentralschweiz

Reparatur- und ServicestelleFachgebiet Hydr. Hubtechnik, Platzbedarf ca. 1 Parkfeld, Finanzmittel CHF 3’000.– bis 4’000.–, auch geeignet für Jungeinsteiger. Termin: Frühjahr 2012 oder nach Vereinbarung. Nähere Auskunft: Tel. 079 482 56 13, Frau Manuela Freiberg

Gesucht

Putzfrau für Haushalt in Hergiswil. Einmal pro Woche halber Tag.

Falls Sie interessiert sind, rufen Sie an: Tel. 041 630 25 39

1_49

Die meisten Stellen für Nidwalden

Wir suchen für unser gemütliches Lokalin Kriens ab März 2012

Service- undBarmitarbeiterinnenfür 2 bis 3 Tage, respektive Abende, wöchentlich. Haben Sie Freudeam Umgang mit Menschen und bringen Serviceausbildung oder -erfahrungmit? Sind Sie zwischen 20 und 40 Jahre jung und behalten auch in stressigen Momenten den Überblick sowie Ihr Lächeln?Dann sind Sie in unserem kleinen Team herzlich willkommen.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann schicken Sie Ihre Bewerbung an:Bar & Restaurant Ranch, Patricia Scholz Grabenhofstrasse 5, 6010 Kriens oderrufen Sie uns an unter Tel. 041 340 32 32

Page 23: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Als führendes Unternehmen für die Messung und Verbrauchsdatenerfassung von Strom, Gas, Wasser, und Wärme, im Inland wie auch im internationalen Markt erfolgreich. Wir eröffnen unseren Kunden richtungsweisende Systemlösungen für die Auslesung, die Kommuni-kation und das Management von Messdaten.

Gut ausgebildete, motivierte und engagierte Mitarbeitende gehören dabei zu unserem wichtigsten Kapital. Für den Bereich Operations Systeme suchen wir einen kompetenten und zuverlässigen

Facharbeiter Elektronik (m/w)Sie sind zuständig für

Fehleranalyse von Elektronik-Produkten Herstellung von elektronischen Baugruppen Programmierung und Parametrisierung von Systemkomponenten Eichungen durchführen von Energiezählern für Gas und Wärme Unterstützung der Entwicklung in der Herstellung von 0-Serien und Prototypen Unterhalt von Arbeitsanweisungen

Ihr Profil Abgeschlossene Technische Lehre als Elektroniker (Radio TV Elektriker, Multimedia-

Elektroniker) oder gleichwertige Ausbildung Praktische Erfahrung in der Messtechnik Interesse und Begeisterung für neue Technologien sowie die Bereitschaft sich in neue

Fachgebiete einzuarbeiten Sie arbeiten gerne selbstständig, genau und sind handwerklich geschickt Sehr gute Deutschkenntnisse (mündlich und schriftlich) setzen wir voraus Englischkenntnisse von Vorteil

Die grosszügigen Nebenleistungen von GWF entnehmen Sie bitte der Website.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Sybille Häusler, Tel. 041 319 51 28.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Foto per Post oder E-Mail an: GWF MessSysteme AG, Frau Sybille Häusler, Leiterin Personal, Postfach 2770, 6002 Luzern oder [email protected].

Page 24: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

holzbautechnnik.ch – wo Neues entsteht.

Mit rund 50 Mitarbeitern sind wir eine motivierte Holzbau-KMU-Unternehmungmit Hauptsitz in Sarnen und suchen

Kaufm. Mitarbeiterin (100 %)als tatkräftige, selbständige Leitung unseres lebhaften Sekretariats.

Wir erwarten:- kaufmännischen Lehrabschluss oder gleichwertige Ausbildung- Erfahrung in der kaufm. Sachbearbeitung- Teamfähigkeit, Belastbarkeit (auch in hektischen Zeiten),Kontaktfreudigkeit, Verantwortungsbewusstsein

Wir bieten:- modernen Arbeitsplatz- zeitgemässe Anstellungsbedingungen- vielseitige, selbständige, abwechslungsreiche Arbeit

Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:Holzbautechnik Burch AG, Silvia BurchBrünigstrasse 88, 6060 Sarnen

Als marktführende Dienstleistungsgruppe für Oberflächenveredelung und mechanische Bearbeitung bieten wir praxisge-rechte Lösungen für alle Anforderungen unserer anspruchsvollen Kundschaft.Im Rahmen einer Nachfolgeregelung suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Teamleiter Unterhalt(Elektroinstallateur, Elektromechaniker, Mechaniker, Landmaschinenmechaniker o.Ä.)

Ihre Aufgaben:• Führen des Unterhaltsteams und des Reinigungspersonals• Unterhalt, Wartung und Reinigung der Anlagen und Einrichtungen• Verantwortlich für Abwasserreinigungsanlage, Abfallmanagement und Entsorgung• Bau von Standard- und Spezialvorrichtungen

Unsere Anforderungen:• Technische Grundausbildung • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Handwerkliches Geschick • Hohes Verantwortungsbewusstsein• Flexible, belastbare und zuverlässige Persönlichkeit • IT-Anwenderkenntnisse (Microsoft Office, Navision)

Möchten Sie mehr zu dieser interessanten und anspruchsvollen Tätigkeit wissen und sind Sie an einer langfristigen Herausforderung interessiert, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

BWB-Betschart AG • Urs Lütolf • Dallenwilerstrasse 20 • 6370 Stans-OberdorfTelefon 041 618 61 65 • [email protected] • www.bwb-group.com

Ihr Ansprechpartner für Oberflächenveredelung und mechanische Bearbeitung – präzis und zuverlässig!

SIE SUCHEN DIE HERAUSFORDERUNG – Wir suchen Sie

Altenrhein • Bätterkinden • Brasov (RO) • Büren a. d. Aare • Dresden (D) • Niederwangen • Safnern • Schlieren • Stans-Oberdorf¸

Page 25: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Mattli AG, Pascal Mattli, Gotthardstrasse, 6484 WassenTelefon 041 886 80 80, [email protected], www.mattli.ch

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C

CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C + D

LKW-, BAUMASCHINEN- ODER LANDMASCHINENMECHANIKER

Page 26: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wirper 1. April 2012 oder nach Vereinbarungeinen

StorenmonteurIhre Aufgaben:• Selbstständiges Montieren und Reparieren• Selbstständige Planung und Beratungvon Kundenterminen

Anforderungen:• Erfahrung im Storenbaufach• Freude am Kundenkontakt• Sicheres Auftreten• Selbstständiges Arbeiten• Führerausweis• Schweizer

Wir bieten Ihnen eine langfristige Anstel-lung, ein kollegiales Umfeld sowie attrakti-ve Anstellungsbedingungen. Wenn Sie sichangesprochen fühlen, senden Sie uns IhreBewerbungsunterlagen per Post.

Storen-Service KonzelmannSeetalstrasse 44, 6274 [email protected] 041 448 11 58

Ihre Chance für 2012Wir bieten Ihnen DIE CHANCE nebenberuflich

ein eigenes Geschäft aufzubauen.Kein Kapital, keine Verpflichtungen, 100% seriös.Sie bestimmen Ihren Erfolg – www.job-chance.ch

Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen

zwäge Buchhalter/ingesucht in Treuhand-/Immobilien-Firma,Stadt Luzern, evtl. mit Weiterbildung,gut E, bilanzsicher, ca. 30- bis 40-jährig

Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77

Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern

Hey du... jaa du!!!Hast du Lust auf etwas Neues?

Du hast Erfahrung im Service mit à la carte,bist ehrlich, freundlich, sauber und flink

sowie gewohnt, selbstständig zu arbeiten!?(Nach Übereinkunft)

Dann melde dich doch bei:Armin Burkart

Restaurant Kreuz/BertiswilTelefon 041 280 52 12

Wir sind ein Sanitär-und Heizungsunterneh-men in Luzern, welches für seine optima-len Lösungen bekannt ist. Wir bieten einedynamische Arbeitsumgebung, zeitgemässeAnstellungsbedingungen und eine abwechs-lungsreiche Tätigkeit. Zur Verstärkung unse-res Teams suchen wir eine initiative, kommu-nikative und qualifizierte Persönlichkeit als

Bauleitende/rSanitärmonteur/inSie sind eine flexible, offene Person mitDurchsetzungsvermögen, verfügen über eineAusbildung als Sanitärmonteur/in, besitzeneine rasche Auffassungsgabe, sind belastbarund selbstständiges Arbeiten gewohnt.

In dieser herausfordernden und vielseitigenFunktion leiten Sie komplette Um-, und Neu-bauten.

Es erwartet Sie eine äusserst interessante,selbstständige und entwicklungsfähige Auf-gabe in einem jungen, engagierten Team.Weitere Angaben zu unserer Firma finden Sieunter: www.endag.ch

Ihre Bewerbung mit Lebenslauf richten Siebitte an:

End AGMarkus End oder Servan DominguezSchubertstrasse 4, 6004 Luzern

Fon: 041 420 44 22www.endag.ch, [email protected]

Page 27: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

��� �������� ������� �������� ��� ������� � ������� ������� � �������������� ��� ���������� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ������ ����� ������� �������������

���� ��� �������� � ���������������� ���� ������ ��� �������� � ���������������� ���� ������ ��� �������� � ���������������� ���� ������ ��� �������� � ���������������� ���� ���������� ���� �  ��  ��  ��  �

��� ­������ ����������������������������� ��� ����������������� ��� ������ ������������ ����������� ��������� ������ ������������������ ­������� ��� ���������������� ��� ��� ­����� ��� ��������� ������� ������� ������ ��� ��� ��������������

����� ������� ������� ������� �� ������ ������ ������ ������� �������� ��� ­�� ������������ �������������� ������������ ������� ��������� ��� �������������������� ��������� ��� ­�������� ��� ��������� �������������� �� �����

��� ����������� ����������� ����������� ��������� ��� ������ �� ­������� ������ ���� ���� ���������������

�������� �������� ������ ������ ������ �� ��������������� ­������� ��������� �� �������� ��� ­�� ������������ ������������� �������������� ��� ����� ���������������

��� �������� �������� �������� ������ ������������ ��� � ���������������� ��������� �� �����

����������� ����� ����� �� �� ����������� ����� ���� �� ��� �������������� ���������� ���� ��� ������ ��������������������

��� ������ ��� ��� ���� ���������� ­���� ����������������� ���� �� �� ���� ��� �� �� ���� ��� �� �� ���� ��� �� �� ���� ��� ���

����������������� ������� ����������������������� ������������� ��� ��������������� ������� ����� ����� ��� ���� ������������� ���������� ­��������� �� ��� �� ���

������� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� � �������������������� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� � �������������������� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� � �������������������� �� ��� �� �� ��� �� ��� �� � �������������

Page 28: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

BRILLEN +KONTAKT -LINSEN

UHREN +SCHMUCK

K O M P E T E N Z

CH-6374 Buochs041 620 17 74

Oskar Unternährer eidg. dipl. Augenoptiker + Uhrmacher - Rhabilleur

[email protected]

Wir suchen Sie, eine motivierte und freundliche, gelernte

Fachfrau für Uhren und Schmuck

als Aushilfskraft, stunden- oder tageweise sowie Ferienvertretung.

Selbstständiges Arbeiten in Kunden-beratung und Verkauf bereitet Ihnen Freude. Idealerweise haben Sie ein Flair für Werkstattarbeiten. Mit einer abgeschlossenen Ausbildung und Berufspraxis im Fachbereich Uhren und Schmuck ist diese Stelle für eine Wiedereinsteigerin sehr gut geeignet.

Wir sind ein kleines, lebhaftes und vielseitiges Fachgeschäft mit einem treuen Kundenkreis. Sind Sie bereit, in einem persönlichen und familiären Umfeld zu arbeiten und sich dabei auch weiterzubilden, so freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Putzfrau gesucht für Einfamilienhaus in Ennetbürgen

Selbstständig arbeitende, wendige und tierliebende Putzfrau für gepfl egtes Einfamilienhaus in Ennetbürgen per sofort gesucht. Ca. 5 Stunden pro Woche.

Telefon 079 371 30 67

Page 29: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Page 30: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Wir sind ein erfolgreiches Elektro-planungsbüro und sind in der ganzen Schweiz tätig.

Für die Abwicklung anspruchsvoller Projekte suchen wir eine/n

Elektro- Projektleiter/in / Dipl. Elektroinstallateur(oder in Ausbildung dazu)

der/die es versteht, grössere Projekte in allen fachlichen/technischen sowie administrativen/unternehmerischen Belangen abzuwickeln.

Ferner bietet sich

Elektro-Planer/indie Perspektive, sich weiterzuentwickeln. Voraussetzung sind EDV-Erfahrung (AutoCAD/ELCAD oder E-Plan).

Die interessanten Tätigkeiten bieten neben optimalen Anstellungsbedingungen in einem jungen, motivierten Team auch vielfältige persönliche Entwicklungs-möglichkeiten.

Ihre Bewerbungsunterlagen sind schriftlich an Herr Kaspar Schmid zu richten. Er informiert Sie auch gerne in einem persönlichen Gespräch über die interes-santen Perspektiven.

B+S Elektro Engineering AGBahnhofstrasse 13, 6020 EmmenbrückeTel. 041 269 30 20 / Fax 041 269 30 10 www.bseling.chE-Mail [email protected]

CEJN, ein international stark wachsendes undführendesProduktionsunternehmenmitmehrals 57 Jahren Erfahrung in Qualitäts-Industrie-produkten, sucht zur Erweiterungdes Teams inCham eine(n)

Sachbearbeiter/inMarketing / Verkauf 60%

für die Erstellung von Verkaufs- und Schu-lungsunterlagen, Preislisten, Statistiken undUnterstützung des Verkaufs. In unserem klei-nen motivierten Team dürfen Sie auch regel-mässig unsere Auftragsabwicklung unterstüt-zen. Arbeiten Sie gerne selbständig, bringentechnisches Verständnis mit und können inEnglisch und Französisch kommunizieren?Übernehmen Sie gerne Verantwortung undbringen Ihre Ideen ein? Dann freuen wir unsauf ein Gespräch mit Ihnen.

Wir bieten eine abwechslungsreiche Aufgabemit sehr grosser Selbständigkeit, grosszügigeSozialleistungen und eine sorgfältige Einarbei-tungmitProdukt-Schulungenauch inderFabri-kation in Schweden.

MöchtenSieunsermotiviertesTeamergänzen,oder mehr über diese Position erfahren?Dann zögern Sie nicht, wir freuen uns auf IhreKontaktaufnahme.

Marco Rubitschon, CEJN AG, Langackerstr. 35,6330 Cham, 041 785 82 [email protected], www.cejn.ch

Schnellverschlusskupplungen undSysteme für Pneumatik, Mittel-und Hochdruckhydraulik, Atem-luft und Flüssigkeiten.

Page 31: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stellen

Seit 1960 sind wir ein führender Anbieter von Beratungs-dienstleistungen im Treuhand- und Revisionsbereich.

Zurzeit zählen wir europaweit 130 Mitarbeitende (davon mehr als 90 an fünf Standorten in der Schweiz). Unsere

Mitarbeitenden zeichnen sich durch überdurchschnittliche Fachkompe tenz und hohe Motivation aus.

Für unsere Niederlassung Uri in Altdorf suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Mandatsleiter/-in bzw. Sachbearbeiter/-in im Treuhand- oder im Finanz- und Rechnungswesen

Nach der kaufmännischen Lehre haben Sie einige Jahre Berufserfahrung gesammelt und verfügen über den eidg.

Fachausweis Treuhand oder Finanz- und Rechnungswesen. Sie sind eine engagierte, flexible, initiative Persönlichkeit,

haben sich Englischkenntnisse erworben, arbeiten teamorientiert und selbstständig, sind kommunikativ,

initiativ, engagiert und belastbar.

Wir bieten Ihnen alle Vorteile eines dynamischen Teams sowie modernste Büroinfrastruktur, marktgerechte Entlöhnung, zeit-

gemässe Sozialleistungen und Weiter bildungsmöglichkeiten.

Fühlen Sie sich von dieser Tätigkeit angesprochen? Dann senden Sie Ihr Bewerbungsdossier bitte an: Miriam Aschwanden, Leiterin Niederlassung Uri,

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Lehnplatz 9, Postfach 740, 6460 Altdorf. www.mattig.ch

Treuhand- und Revisionsgesellschaft

Mattig-Suter und Partner Schwyz

Mitglied der Treuhand Kammer

Wiedereinstieg ins Berufsleben?Ja Sie erleben die Rückkehr der zeitlichen Freiheit. Die Kinder besuchen Kindergarten, Schule und Sie wollen sich wieder beruflich engagieren? Bald stellen Sie fest, dass diese Jobs sehr begehrt sind und/oder Ihren Vorstellungen nicht entsprechen. Wollen Sie Kompromisse eingehen? Evelyn und Beat Stoll bieten Ihnen Möglichkeiten, selbstständig in einem aufgestellten Team zu arbeiten und so ihre Talente und Kompetenzen einbringen; immer im Einklang mit der Familie. Sind sie interessiert an einem Termin für ein Informationsgespräch, um mehr über Ihre Changen zu erfahren? 079 425 24 22

Page 32: 05-2012, Nidwaldner Blitz

StellenPizzeria Da Gianni sucht per sofort oder nach Vereinbarung

PIZZA-KURIER m/w(Studenten & Aushilfe)

SERVICE-AUSHILFEAuskunft/Bewerbung an: Natale Scarlata, Bitzistr. 5, 6370 Stans, Tel. 041 610 33 88, [email protected]Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 8.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 16.00 – 21.30 Uhr Montag Ruhetag

Schreiner für Anfertigung und MontageWir sind spezialisiert auf qualitativ hochstehenden Innen- ausbau und suchen für unser motiviertes Team Ihre Mitarbeit. Die Funktion beinhaltet sowohl die Anfertigung in der Werkstatt, als auch die Montage beim Kunden vor Ort. Für diese abwechslungsreiche Aufgabe suchen wir einen gelernten Schreiner mit Berufserfahrung.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung anGebr. Huwiler GmbH, Thomas HuwilerAllmendstrasse 3a, 6312 Steinhausenoder per E-Mail an [email protected] Informationen zur Huwiler GmbH erhalten Sie unter Telefon 041 743 10 70 oder unter www.gebr-huwiler.ch

Einstieg in die Selbstständigkeit im Zentrum von Luzern,an bester Lage.Sind Sie eine gut ausgebildete Kosmetikerin,Masseurin und/oder Fusspflegerin?Sie können sich bei mir in meinem Day Spa als Untermie-ter/in, eine helle und sehr elegante 20 m2 -Räumlichkeitmieten. Sind Sie interessiert? Rufen Sie mich unterTelefon 041 410 04 04 an.

Top Nebenverdienst· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen!· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!

Natel 079 423 09 09✂

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 386.–

3/4 Seite CHF 300.–

2/3 Seite CHF 265.–

1/2 Seite hoch/q. CHF 202.–

1/3 Seite hoch/q. CHF 138.–

1/4 Seite hoch/q. CHF 104.–

3/16 Seite CHF 80.–

1/6 Seite CHF 71.–

1/8 Seite CHF 54.–

1/16 Seite hoch/q. CHF 28.–

Erscheinungsdatum:

Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 DallenwilE-Mail: [email protected], Internet: www.blitz-info.ch

Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.

Page 33: 05-2012, Nidwaldner Blitz

WIR FAHREN EXTRA FÜR SIE

INFORMATIONEN, RESERVATIONENvbl carreisenTribschenstrasse 65, 6005 LuzernTelefon 041 369 66 44, Mail [email protected]

Osterreise Südtirol mit Dolomitenrundfahrt, CHF 475.– pro Person4 Tage, Freitag, 6. bis Montag, 9. April 2012Basis Doppelzimmer im Wellnesshotel, Halbpension, inkl. Mittagessen Anreisetag

Spargelfahrt nach Flaach, CHF 90.– pro PersonFreitag, 11. Mai 2012, Carfahrt, Besichtigung und feines Mittagessen

St. Johann mit Salzburg und Berchtesgaden, CHF 495.- pro Person4 Tage, Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. Mai 2012 (Auffahrt)Basis Doppelzimmer im Wellnesshotel, Halbpension, zus. Mittagessen und Ausflüge

Weinreise Toskana mit Florenz, CHF 875.– pro Person4 Tage, Freitag, 25. bis Montag, 28. Mai 2012 (Pfingsten)Basis Doppelzimmer, Vollpension, diverse Besichtigungen und Degustationen

Oper «Il Barbiere di Siviglia» Schloss Hallwyl, CHF 145.– pro PersonSamstag, 28. Juli 2012 und Freitag, 3. August 2012Carfahrt und 2. Sitzplatzkategorie, Abendvorstellung mit Führung Schloss Hallwyl

Tellspiele Interlaken, CHF 89.– pro PersonSonntag, 12. August 2012 Nachmittagsvorstellung, Carfahrt und 1. SitzplatzkategorieSamstag, 18. August 2012 Abendvorstellung, Carfahrt und 1. Sitzplatzkategorie

Weinreise Salgesch mit Furka Dampfbahn, CHF 420.– pro Person2 Tage, Samstag, 25. bis Sonntag, 26. August 2012Basis Doppelzimmer, Vollpension, Übernachtung in Leukerbad, Weindegustation

TOP Wellnesshotel 1‘500m2 Pertisau Tirol, CHF 725.– pro Person5 Tage, Sonntag, 14. bis Donnerstag, 18. Oktober 2012Basis Doppelzimmer, Vollpension mit Halbtagesausflügen Innsbruck u. Kufstein

Abfahrten ab Luzern, Buchrain, Emmen-brücke, Gisikon-Root, Küssnacht,Rotkreuz, Stans und z.T. Sursee.

VBL REISEPROGRAMM

zus. Früh-

bucherrab

att

nochbis

15.02.12

Page 34: 05-2012, Nidwaldner Blitz

StansFAMilie

Mütter- und väterberatung Am Montag, 6. Februar, ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim Hungacher. Bitte telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SeniorenAlterswohnheim Hungacher 18. Beckenrieder SeniorenfasnachtAm Mittwoch, 8. Februar, von 14.30 bis 17.00 Uhr. Motto: Wilder Westen, musikalische Unterhaltung mit dem Trio Örgeli Max. Jede Vollmaske erhält eine kleine Überraschung.

vereineFG emmetten – BabysitterkursWeitere Infos siehe unter Gemeinde Emmetten | Vereine

Zämächo – FasnachtspartyTanzen, feiern, Kuchen essen – ein kleines Fest für unsere Kleinen! Verkleidet euch und kommt vorbei, damit die Fasnacht so richtig gut beginnen kann. Am Mittwoch, 8. Februar 2012, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Saal des Alten Schützenhauses. Der Eintritt beträgt pro Kind CHF 3.– für FG-Mitglieder und CHF 5.– für Nicht-Mitglieder, beglei-tende Erwachsene sind gratis.

Sport union Beckenried Tänze aus aller Welt: Im Februar wird das Tanzen 2 Mal angeboten. Am Donnerstag, 9. und 23. Februar 2012 jeweils 1 Std. ab 18.30 Uhr im Alten Schützenhaus. Wir tanzen diverse Stile, wie z. B. Line-Dance, zwischendurch mal Square-Dance und viele verschiedene Kreistänze. Das Angebot steht allen Vereinsmitgliedern offen, keine An-meldung notwendig. Für Auskünfte steht Vreni Christen gerne zur Verfügung, Telefon 041 620 39 65.Der neue vereinstrainer ist da! Alle die einen Trainer bestellt haben, können diesen am Mittwoch, 8. Februar 2012, um 19.00 Uhr in der Turnhalle Isenringen abholen. Bitte Geld gleich mitbringen. Kosten: kompletter Trainer CHF 60.– / Jacke CHF 40.– / Hose CHF 30.–. Es wäre toll wenn an diesem Abend möglichst alle kommen, wir werden an-schliessend ein Fotoshooting mit dem neuen Trainer machen. Bei Fragen melde dich bei Barbara, Telefon 078 736 28 30.

Kulturverein ermitage Adams Äpfel (Film 2005): Ivan ist Pfarrer mit missionarischem Eifer und unerschütterlichem Glauben an das Gute. Er will ehemalige Straftäter bekehren. Zu einem gescheiterten Tennisspieler, Kleptomanen und einem arabisch stämmigen Mörder gesellt sich der glatzköpfige Neonazi Adam. Thomas Jensen legt sein bisheriges Meisterstück vor, makaber bis an die Schmerzgrenze, saukomisch und zugleich von grosser Intelligenz und unerwarteter Warmherzigkeit. Diese Ko-

Beckenriedmödie ist schwärzer als schwarz und lustiger, als man es für möglich halten möchte. Am Freitag, 3. Februar 2012, um 20.00 Uhr. Eintritt: CHF 13.– / Lehrlinge/Studenten CHF 8.–. literarische innerschweiz, Dokumentarfilm: Die Albert Köchlin Stiftung hat die Luzerner Filmerin Claudia Schmid beauftragt, einen Dokumentarfilm über die Innerschweiz zu drehen. Die spektakuläre Landschaft der Vierwaldstätter-see-Region mit ihren Tälern und Berggipfeln hat literarische Spuren hinterlassen. Der Dokumentarfilm führt auf eine faszinierende Reise durch die Innerschweizer Landschaften, durch den Aufbruch in die Moderne und in die heutige lebendige Literaturszene. Nach dem Film führt Christian Sidler, Kulturbeauftragter Kanton Obwalden, ein kurzes Gespräch mit der Filmregisseurin und mit Ulrich Suter, Autor des Buches «Literarische Innerschweiz». Am Freitag, 10. Februar 2012, um 20.00 Uhr. Eintritt: CHF 13.–, Lehrlinge/Studenten CHF 8.–.

FG Beckenried Digitale Fotobearbeitung (einsteigerkurs)Kursdaten: Mittwoch 7., 14., 21. und 28. März 2012, jeweils von 19.30 bis 21.30 Uhr im Primarschulhaus (Zimmer 42). Ziele: »Aufgenommene Bilder auf Computer übertragen und speichern, Bilder zuschneiden und bearbeiten, Bilder erstellen für E-Mail, Fotolabor, Präsentation, Kärtchen (Geburt, Weihnachten etc.) gestalten, Training in der Arbeit mit Bildbearbeitungsprogrammen (Kontrast, Farben, rote Augen, Effekte etc.). Kursleitung: Stefanie Murer, Fotografin und Matthias Käslin, Sek-Lehrer. Kurskosten: Mitglieder Frauengemeinschaft CHF 150.– / Nichtmitglieder CHF 170.–. Kursteilnehmer: max. 12 Personen. Anmelde bei Renate Käslin, Tel. 041 620 65 04, E-Mail [email protected]. Anmeldefrist: Freitag, 24. Februar 2012.

Feuerwehr Beckenried – GeneralversammlungEinladung zur 103. ordentlichen Generalversammlung: Geschätzte Ehren-, Passivmitglieder, Feuerwehrkameradinnen und -kameraden. Wir freuen uns, mit euch auf ein intensives Feuerwehrjahr zurückzublicken. Wir treffen uns am Freitag, 3. Februar, um 19.30 Uhr im Hotel Nidwaldnerhof, Beckenried.Agatha-Gedächtnis: Am Sonntag, 5. Februar, um 9.00 Uhr. Wir besammeln uns um 8.50 Uhr vor dem hinteren Eingang der Kirche. Es würde uns freuen, wenn möglichst viele Ehren-, Passivmitglieder und Feuerwehrkameradinnen und -ka-meraden teilnehmen. Herzlich laden ein: Feuerwehrkom-mando und Vorstand Feuerwehrverein.

Beggrieder Trachteleyt – SchneeplauschAm Samstag, 4. Februar treffen wir uns kurz vor 17.00 Uhr bei der Klewenbahn. Bevor es um ca. 18.30 Uhr ins Alpstubli zum Fondueessen geht, umrunden wir mit Schlitten und evtl. Stirnlampe ausgerüstet einige Mal den Klewenstock. Heimkehr über Stockhütte (Schneechilbi) oder Klewenalp (Beggoball). Kosten: Schlittelabendkarte CHF 17.– / Getränke. Auskunft und Anmeldung bei Diana, Telefon 041 620 18 24.

www.blitz-info.ch

Page 35: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Kulturraum Ermitage Beckenried

GALERIE KLEINTHEATER DORFSTRASSE 30 6375 BECKENRIED

«LITERARISCHE INNERSCHWEIZ»DOKUMENTARFILM VON CLAUDIA SCHMIDDie Albert Köchlin Stiftung hat die Luzerner Filmerin Claudia Schmid beauftragt, einen Dokumentarfi lm über die Innerschweiz zu drehen. Die spektakuläre Landschaft der Vier-waldstättersee-Region mit ihren Tälern und Berggipfeln hat literarische Spuren hinter-lassen. Der Dokumentarfi lm führt auf eine faszinierende Reise durch die Innerschweizer Landschaften, durch den Aufbruch in die Moderne und in die heutige lebendige Litera-turszene. Nach dem Film führt Christian Sidler, Kulturbeauftragter Kanton Obwalden, ein kurzes Gespräch mit der Filmregisseurin und mit Ulrich Suter, Autor des Buches «Literarische Innerschweiz». Patronat: Verein Kinder- und Jugendmedien Zentralschweiz

Freitag, 10. Februar 2012, 20.00 Uhr / Eintritt: CHF 13.–, Lehrlinge/Studenten CHF 8.–Ticketreservation: [email protected] und Telefon 041 620 31 70

Autohaus Sigrist AG6000 Luzern 4/Krienswww.bmw-sigrist.ch

* Beispielkalkulation: Gebrauchtwagen BMW 120i Premium Selection, Verkaufspreis: CHF 30 000.–,1. Inv.: 12.2009, 35 000 km, 3-Türer, 125 kW (170 PS), 1995 cm3, 1. grosse

Vollkasko versicherung obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

2,9 % NÄHER AM TRAUMAUTO.JETZT 2,9 % LEASINGZINS ODER ZUBEHÖRGUTSCHEIN ÜBER CHF 1500.– AUF ALLE BMW PREMIUM SELECTION QUALITÄTSOCCASIONEN.*

WWW.BMW-SIGRIST.CH

BMW PremiumSelectionQualitätsoccasionen

www.bmw-premiumselection.ch Freude am Fahren

Umstellen von TV, LCD, Plasma, Video für KFN

Page 36: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Rückbl ick

Jahreskonzert mG seelisberG – musik und theatervom Feinsten beGeisterten die vielen besucher

Das Jahreskonzert der Musikgesell-schaft Seelisberg vom letzten Wochen-ende brachte Jung und Alt aus der gan-zen Zentralschweiz zusammen. Das dynamische und harmonisch gut abge-stimmte Musikkorps begeisterte die Zuschauer mit einem tollen Programm. Otto Truttmann war an allen 65 bishe-rigen Jahreskonzerten aktiv dabei.

Das Jahreskonzert der Musikgesell-schaft Seelisberg vom letzten Januar-Wochenende ist der kulturelle Winter-höhepunkt in Seelisberg. An den drei Aufführungstagen am letzten Wochen-ende besuchten gegen 500 Zuschauer das abwechslungsreiche und hochste-hende Konzert. Seien es konzertante Blasmusikstücke wie die «Caffee Varia-tions» von Kees Vlak, berühmte Mär-sche wie «Blaze Away» vom Amerikaner Abraham Holzmann oder beste Unter-haltung wie der Schweizer Liederhit «Übere Gotthard flüge d’Bräme» von Arthur Beul, die 40 Musikantinnen und Musikanten unter der Leitung von Remo Gisler begeisterten das Publikum. «Der schönste Lohn für unsere lange Probenarbeit ist es, wenn das Pro-gramm beim Publikum gut ankommt» freute sich Präsident Adrian Näpflin nach dem Konzert über die grosse Be-

geisterung beim Publikum. «Das Jahres-konzert 2012 hat unsere Erwartungen in aller Hinsicht übertroffen!»

Gute DynamikDie Musikgesellschaft Seelisberg hat einen wohl klingenden Klangkörper mit einem soliden Fundament. Ein Bass mehr würde das noch optimieren. Remo Gisler versteht es ausgezeichnet die Musikkanten zu begeistern und zu einem dynamischen Spiel zu führen. Das verleiht den Musikstücken viel Leben und eine angenehme Ausstrahlung. Dass der eine oder andere Einsatz bei heiklen Stellen nicht immer ganz opti-mal klappt, ist vor allem der Nervosität und dem Konzentrationsmangel der Musikanten zuzuschreiben und wird nur von wenigen aufmerksamen Zuhö-rern bemerkt. «Dank dem, dass alle von Anfang an am gleichen Strick ziehen, ist es überhaupt möglich mit einem aus allen Altersgruppen zusammenge-fügten Musikkorps ein solches Konzert auf die Beine zu stellen» war Dirigent Remo Gisler vom Resultat der halbjäh-rigen Vorbereitungszeit begeistert.

65 Jahre JubiläumDie Musikgesellschaft Seelisberg gibt es seit 65 Jahren. Otto Truttmann, lang-

jähriger Dirigent, Ehren- und Aktivmit-glied, hat ohne Ausnahme alle 65 Jahres-konzerte aktiv mitgemacht. «Diese langjährige Treue zur Musik gibt es nicht so oft» gab sich Präsident Adrian Näpflin überzeugt. Zum 65-Jahr-Jubilä-um dirigierte Otto Truttman den von ihm selber komponierten Marsch «Cinglin». Nebst Otto Truttmann und Remo Gisler führte auch Vizedirigentin Sandra Auf der Maur den Dirigenten-stock am Konzert in Seelisberg. Es ist wohl selten, dass am gleichen Konzert drei Dirigenten durch das Programm führen.

musiktheaterTraditionell spielt die Theatergruppe unter der Leitung von Beat Truttmann nach dem Konzert ein Lustspiel. «Das Theater gehört einfach zum Konzert-abend. Die Begeisterung der Zuschauer für das Theaterspiel ist immer wieder Motivation nach dem Konzert noch ein Theater aufzuführen» erklärt Beat Truttmann, der auch aktiv bei der Musik mitspielt. Paul Truttmann, der den Knecht Seppi im diesjährigen Theaterschwank spielte, konnte sein 35-jähriges Bühnen-jubiläum feiern.Mit dem Einakter «2 Männer im Stroh» hatten die 6 Thea-terspieler schnell die Lacher auf ihrer Seite. Nebst flotten und derben Sprü-chen sowie witzigen Situationen war das Publikum vor allem auch von der grossen Ideenvielfalt beim Bühnenbild begeistert. Am Pfingstsamstag lädt die Musikgesellschaft Seelisberg zum Wunschkonzert. Die Titel für das Kon-zertprogramm konnten die Konzertbe-sucher bei einem Wettbewerb am letz-ten Wochenende selber bestimmen. Man darf gespannt sein, welche Stücke am meisten gewünscht wurden.

Christoph Näpflin

Redaktion_05.indd 7 31.01.12 11:16

Page 37: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Zielgruppen: Babys, Schulkinder, Jugendliche, Erwachsene, Tiere.Zur Unterstützung verschiedenster Lebenslagen!

Schlafstörungen / Angst / Lernschwierigkeiten / PrüfungenSchwangerschaft / Geburt / Wechseljahre / TrauerBachblütenberatung kostenlos – Blütenmischung CHF 15.–Termine: E. Bühler, Telefon 041 620 50 85

Bachblütentherapie

ristretto.ch

0 0ALPNACH STANS LUZERN

AB 3. FEBRUAR BIS 18. FEBRUAR ’12

Page 38: 05-2012, Nidwaldner Blitz

vereineFG WolfenschiessenSpielgruppe Zwärgähuis: Anmeldung für das Spielgruppen-jahr 2012/2013. Von September 2012 bis Juni 2013 bieten wir folgende Angebote an: Für Kinder ab 3 Jahren (Stichtag 31. Juli 2009) Variante A: 2 Mal pro Woche Dienstagmorgen und Donnerstagnachmittag. Variante B: 1 Mal pro Woche Freitagmorgen. Anmeldeschluss: Mittwoch, 29. Februar.Achtung: Die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben. Infoflyer mit Anmeldeformular sind im Spielgrup-penlokal Pavillon an der Aa, bei der Gemeindeverwaltung sowie unter www.fg-wolfenschiessen.ch erhältlich.

ribi-Häxä – Öffentliche ProbeWeitere Infos unter Dallenwil | diverses

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen – Clublanglauf 2012Am Dienstag, 7. Februar in Engelberg. Laufstil: Klassisch, Startzeiten U16 um 18.30 Uhr; Damen und Herren um 19.00 Uhr auf der Nachtloipe bei der Titlisschanze. Distanzen: U16 2 km, Damen 4 km und Herren 6 km; Rangverkündigung anschliessend. Auskunft: Martin Gander, Tel. 079 544 48 46.

Senioren14. KaiserjahresmeisterschaftDie Kaisermeisterschaft geht am Freitag, 10. Februar 2012 in die 2. Runde. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr im Restau-rant Eintracht in Wolfenschiessen.

Skiclub Bannalp-WolfenschiessenSnowboard-Training: Am Sonntag, 12. Februar, um 9.30 Uhr auf der Bannalp.voranzeige Clubrennen: Am Samstag, 10. März auf der Bannalp. Besammlung jeweils beim Bahnhof. Auskunft ab 20.00 Uhr am Vorabend.

Frauengemeinschaft Wolfenschiessen Gemütliche Senioren-Fasnacht im restaurant eintrachtWir freuen uns, dass wir Wolfenschiesser wieder einmal einen Frohsinnvater haben und gratulieren Sepp Durrer herzlich zu diesem ehrenvollen Amt. Deshalb organisiert die FG (anstelle des üblichen Seniorennachmittags im November) dieses Jahr einen Seniorenfasnachts-Nachmittag. Wir laden alle über 60-jährigen aus Oberrickenbach, Altzellen und Wolfenschiessen zur Senioren-Fasnacht ins Restaurant Eintracht ein. Der Anlass findet am Mittwoch, 15. Februar statt, ab 13.30 Uhr. Frohsinnvater Happy-Sepp wird mit Frohsinnmutter Judith anwesend sein, eine Delegation des Gemeinderates und Frohsinn-Ortsgruppe Wolfenschiessen. Wir freuen über viele fasnächtlich kostümierte Personen, oder setzt doch mindestens einen lustigen Hut auf! Das Fasnachtsmotto wurde vom Frohsinnvater bestimmt, es lautet: Glanz und Gloria. Also dürft ihr so glänzend und gloriös gekleidet kommen, wie ihr wollt. Es wird auch eine Schmink-Ecke geben. Zu «lüpfiger» Musik des Frohsinn

vaters darf gesungen, geschunkelt und auch getanzt werden. Den feinen Imbiss spendet die Politische Gemeinde, vielen Dank dafür! Anmeldung bis Sonntag, 12. Februar an Heidi Mathis-Christen, Telefon 041 628 20 03.

vBC Wolfenschiessen – volleyballclubSamstag, 4. Februar, um 14.00 Uhr: Juniorinnen 3. Liga, Wolfenschiessen – Bürglen; um 18.00 Uhr: Damen 4. Liga, Wolfenschiessen – Bürglen.

60 Jahre Samariterverein Wolfenschiessen/DallenwilAm Samstag, 4. Februar treffen sich alle Vereinsmitglieder und die geladenen Gäste um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Wolfenschiessen zur Ländlermesse und zum gleichzeitigen Gedächtnis. Anschliessend um ca. 19.00 Uhr wird in der Aula Wolfenschiessen die Jubiläums-Vereinsversammlung durchgeführt. nicht vergessen, reservieren! Am Donnerstag, 9. Februar wird in der Aula Wolfenschiessen wieder Blut gespendet. Von 17.00 bis 20.30 Uhr sind die Samariter/-innen und die stillen Helfer/-innen vom Blutspendedienst Bern bereit, die Spender bei der Blutentnahme zu unterstützen. Jede Spende ist ausserordentlich WICHTIG. Bist du dabei.

Skiclub Bannalp-WolfenschiessenSkitour von Samstag, 4. Februar 2012: Infos und Anmeldung bis Freitagmittag, 3. Februar 2012 an Telefon 079 283 58 21.

Korbball-Damen / STv Wolfenschiessen – SchlussrundeAm Samstag, 4. Februar starten die Korbballerinnen vom STV Wolfenschiessen zur Schlussrunde der Innerschweizer Meisterschaft. Ihre Gegner um 17.00 Uhr Wettingen; um 18.30 Uhr Küssnacht und um 20.30 Uhr Rickenbach. Gleich danach findet die Rangverkündigung statt! Wir wünschen unseren Korbballerinnen einen guten Wettkampf! Alle Spiele finden in der Alpenquai-Halle in Luzern statt!

KirCHeFrauenliturgiegruppe – lichterlabyrinth im TirligartenIm hellen Kerzenschein den Weg zur Mitte finden, in unserem Lichterlabyrinth. Am Freitag, 3. Februar 2012, von 18.30 bis 21.00 Uhr ist das Lichterlabyrinth für Erwachsene und Kinder beleuchtet. Wir freuen uns auf alle im Tirligarten (beim Kinderspielplatz) und laden anschliessend zu einem warmen Punsch am Feuer ein. Team Frauenliturgiegruppe

WÖlFli | PFADiPfadi und Wölfli Wolfschlucht Gemeinsame expedition auf dem Polareis Mit grossem Eifer haben die kleinen Forscher die Polarregion unter die Lupe genommen und die etwas erfahreneren Forscher neue Gebiete für die geheime Mission erkundet. Nun ist es an der Zeit, unser Wissen zu bündeln und gemeinsam am Samstag, 4. Februar 2012 die grosse weite Welt des ewigen Eises zu entdecken. Wir treffen uns um 11.05 Uhr beim Bahnhof Wolfenschiessen. Seid pünktlich und kleidet euch gut ein, denn wir werden nähere Bekanntschaft mit dem Eis machen. Unsere Reise endet um 16.35 Uhr wieder beim Ausgangspunkt (Bahnhof Wolfenschiessen).

Wolfenschiessen

Page 39: 05-2012, Nidwaldner Blitz

MEHR STRASSENHAFTUNG, JETZT FR. 4’000.– UNTER LISTENPREIS:

OUTBACK 4x4 SCHON AB FR. 37’350.–.

Garage G. Gut AG6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe BahnhofZeit: Dienstag, 7. Februar 2012 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Erlebnisse mit den ZwischenweltenLoslassen von alten, selbst erschaffenen Leidensmustern.Seit Jahrzehnten untersucht Anton Styger alle Arten von Gebäuden wie Wohnhäuser, Kliniken und Tierställe auf geomantische und elektronische Störzonen. Dabei stösst er oft auf schwerwiegende Fremd-Energien, die feinfühlige Menschen, Kinder wie Erwachsene, sehr belasten können. Seine Klienten sind vielfach austherapiert, von den Ärzten bereits aufgegeben.Heute widmet er sich vollumfänglich der spirituellen Lebensberatung. Als Autor beschreibt er seine Erlebnisse mit der geistigen Welt und er verfasst Meditationen sowie Anleitungen für praktische Übungen.Referent: Anton Styger, Oberägeri

Verein für Menschenkenntnis

Fiat Punto 1.2 ELX3-türig, Modell 2002, schwarz, 101’000 km, Klima, Radio/CD, ab grossem Service mit Zahnriemen, Bremsen, Stossdämpfer, aus erster Hand, ab MFK Januar 2012,CHF 4’490.–Telefon 079 641 33 35

sprach ­aufenthalteweltweit

ProsPekte und informationen: Luzern 041 220 11 11 www.boalingua.ch

FREESTYLE-EVENT

SA, 3. 3. 2012

HERDERN-AREAL ENNETBÜRGEN

BIG-AIR-CONTEST PROMO-STREET AFTERPARTY

hilljam.ch

FREESTYLEEVENT

Page 40: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Am 4. Februar wird dä Hans 85gi!Miär winschid ihm alles Guäti, viu Gsund-heit und Weidmannsheil!

Dey Familie

Unter- und Oberlehn

Grosser AltdorferWarenmarkt

Donnerstag, 10. Februar 201109. Februar 2012

Komitee für die Mitsprache des Nidwaldner Volkes bei Atomanlagen www.mna.ch

Trotz klarem Nein von Regierung und Volk verfolgt die NAGRA den Wellen-berg als Lagerstandort für Atommüll unverfroren weiter. Zeigen Sie Ihren Unmut mit uns zusammen am Dienstag, den 7. Februar 2012 um 19.15 Uhr in Wolfenschiessen (Schulanlage Zälgli).

Aufruf!Bilder-Ausstellungvon Carmen Annen-Bonati bei Schnyder Parkett, StansKünstlerin ist anwesend:Freitag, 3. + 10. Februar 2012, 17.00 – 19.00 UhrSamstag, 4. Februar 2012, 11.00 – 13.00 UhrFinissage mit Apéro:Freitag, 10. Februar 2012, 17.00 – 19.00 Uhr

Riedenmatt 2 | 6370 StansTelefon 041 622 40 22www.schnyder-parkett.ch

Samstag, 11. Februar 2012Sonntag, 12. Februar 2012

Gegen Abgabe dieses Inserates und Ihrer Adresse schenken wir Ihnen 1 Spielkarte für

den ganzen Tag! (nur für Neukunden ohne Flugblatt)

… kommen …

… und gewinnen!

Datum reservieren …

Page 41: 05-2012, Nidwaldner Blitz
Page 42: 05-2012, Nidwaldner Blitz

vereineFMG / TrÄFF ennetbürgenJassen und Dog spielen: Am Dienstag, 7. Februar 2012, um 19.00 Uhr im Pfarreiheim. Vreni und der Vorstand freuen sich, zum ersten traditionellen Jassabend im neuen Jahr auch die Dog-Spielbegeisterten zu begrüssen. Auch Anfänger sind herzlich willkommen.Mini-TrÄFF: Am Donnerstag, 9. Februar, von 9.00 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim. Wir spielen, malen und kneten. Im Preis von CHF 3.– ist ein kleines Znüni inbegriffen. Bei Fragen wenden Sie sich an Claudia Käslin Odermatt, Telefon 041 620 72 38.

Trachtengruppe ennetbürgen – MitgliederversammlungAm Dienstag, 7. Februar findet die Mitgliederversammlung mit Lagerbereinigung statt. Um 20.00 Uhr in unserem Probe-lokal (Singsaal der Schule Ennetbürgen). Weitere Infos unter www.birger-trachten.ch

Badminton Club ennetbürgen – ProbetrainingAm Mittwoch, 8. Februar 2012 führen wir ein Badminton-Schnuppertraining durch. Möchtest du den Sport Badmin-ton kennenlernen oder einfach dein Spiel verbessern? In unserem Club steht der Spass am Badminton an erster Stelle. Falls du regelmässig Badminton spielen willst und Freude an Sport hast, besuche unser Probetraining. Du kannst aber auch jederzeit an einem Training bei uns mitmachen. Infos unter www.badminton.ch.tf

MuKi-Muisig «Durä Früehlig»Wir singen, musizieren und bewegen uns auf verschiedene Arten. Angesprochen werden Kinder ab 3 Jahren und Mutter/Vater, Grossmutter/Grossvater, Gotti/Götti – alle, die Spass an der Musik haben. Ab Dienstag, 28. Februar 2012, jeweils von 14.00 bis 14.45 Uhr treffen wir uns bis zu den Osterferien jeweils am Dienstag in der Musikschule. Kurskosten: CHF 10.– pro Lektion. Anmeldung und Auskunft bei Sibylle Gabriel, Telefon 079 732 91 44, E-Mail: [email protected]

Sport union ennetbürgenvaKi-Turnen: Am Samstag, 11. Februar ist wieder VaKi-Turnen. Alle interessierten Kinder ab 3 Jahren treffen sich mit Papi, Götti oder Onkel von 8.45 bis 9.45 Uhr in der kleinen Turnhalle 3A zu Spiel und Spass. Meldet euch an bei Irene Hürzeler, Telefon 041 620 27 89 oder 079 778 52 44.

SeniorenWandergruppe 60plusAm Dienstag, 14. Februar (Valentinstag) treffen wir uns um 8.30 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Brunnen auf den Gemeindeparkplatz. Von dort an wander wir einen Teil über den kleinen und grossen Kultur-weg. An der Muota entlang via Chestenäwäg gelangen wir zum Waldstätterweg in die stattliche und lebendige Ortschaft Brunnen. Im Theresianum Ingenbohl haben wir

Ennetbürgendie Gelegenheit einen Besuch zu machen. Die Mittags-pause geniessen wir im Restaurant Chlosterbächli. Am Nachmittag besichtigen wir das vielseitige Victorinox-Museum mitten in Brunnen. Auf frühzeitige und zahlreiche Anmeldungen bis Montagmittag, 13. Februar 2012 freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

Seniorenmittagstisch im restaurant SternenDer Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 7. Februar statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für CHF 14.– an, anschl. gemütliches Beisammensein oder einen Jass. Bitte um telefonische Anmeldung unter 041 620 42 07.

Jass- und Spielnachmittag in der oeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 16. Februar 2012, um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich.

FAMilieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 9. Februar, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.

DiverSeSvolkstümliches Konzert «BergMusik»Am Sonntag, 5. Februar 2012, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen Jodel-Orgelkonzert. Mitwirkende: Andrea und Monika Frank, Ennetbürgen (Jodel), Maryna Burch, Wilen (Orgel). Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Chorprojekt ennetbürgen plant neues Projekt mit Jiddischen liedern und Klezmermusik!Sängerinnen und Sänger gesucht! Probebeginn: 6. März 2012; Probetag: Dienstag von 20.00 bis 22.00 Uhr; Probelokal: mehrheitlich im Pfarreiheim Ennetbürgen. Chorleitung: Daniela Paganini. Konzertdaten: Samstag, 8. und Sonntag, 9. September 2012. Teilnehmerbetrag: CHF 60.–. Während der Schulferien finden keine Proben statt. Anmeldungen oder Auskunft: Daniela Weibel, Telefon 041 620 18 93 oder E-Mail: [email protected], Margrit von Holzen, Telefon 041 620 39 39 oder E-Mail: [email protected]. Anmeldefrist: Dienstag, 31. Januar.

Samstagsbrunch in der oeltrotteAm Samstag, 4. Februar 2012, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen gemütlichen Samstagmorgen in der gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis Freitag, 3. Februar unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen

Page 43: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Konzert Klassik mit Five4brass

Patrick Roth, TrompeteManuela von Büren, Trompete

David Leuthold, PosauneChristian Weber, Posaune

Bärti Hischier, Tuba

Sonntag, 12. Februar 201217.00 Uhr

Reformierte Kirche BuochsEintritt frei, Türkollekte

EnglishAnfänger- bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.– pro Lektion

Cambridge Learning MaterialTel. 041 242 16 02, www.englishnet.ch

Valentins-Shooting inkl. 4 Bilder und Make-up nur CHF 160.– Jetzt anmelden!

Evelyn SpiessTel. 079 708 99 69

Page 44: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Telefon 041 620 12 36

Leisten Sie sich bewährte Qualität und Verarbeitung zu Tiefpreisen! Nur Artikel aus dem aktuellen Sortiment

zu reduzierten Preisen!

Winter-Ausverkauf

Inserat mitbringen lohnt sich!Wir sind gerne für SIE da:Di – Fr 09.00 – 12.00/13.30 – 18.30 UhrSa 08.00 – 16.00 Uhr (durchgehend)NEU: Abendeinkauf nach VereinbarungMontag geschlossenGratis-Parkplatz

Extra-Ständer:Vestons und Jacken CHF 80.–

Grosse Auswahl an reduzierten Hosen!Einzelstücke stark reduziert!

MÖBELHAUS NÄF SEESTRASSE 2, 6052 HERGISWIL TEL. 041 630 34 22 FAX 041 630 34 22 www.moebel-naef.ch [email protected]

BE

L

MÖBELHAUS

FREESTYLE-EVENT

FREESTYLEEVENT

SAMSTAG, 3. 3. 2012

HERDERN-AREAL ENNETBÜRGEN

BIG-AIR-CONTEST hilljam.ch

Page 45: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Metzgete im Glasi Restaurant Adler

Auf Ihren Besuch und Reservation freut sich Urs Emmenegger mit allen MitarbeiternTelefon 041 630 11 45

Adler Schlachtplatte und

weitere

Bratwurst, Gnagi-Rippli,

Kotelett, Leberli, Blut- und

Leberwurst, Speck usw.

m

10./11./12. Februar 2012

«Spezialitäten»

Page 46: 05-2012, Nidwaldner Blitz

vereineArMC velo-Club Stans – MonatshockAm Donnerstag, 2. Februar, um 19.30 Uhr treffen wir uns im Allmendhuisli zum gemütlichen Abend bei Speis und Trank.

Heimspiele BSv Stans im eichliSamstag, 4. Februar, um 14.30 Uhr: MU15, BSV Stans – HC Fides Ruswil; um 16.00 Uhr: MU17, BSV Stans – HC Fides Ruswil; um 17.30 Uhr: M4, BSV Stans – HV Huttwil; um 19.30 Uhr: MNLB, BSV Stans – HC KTV Altdorf.

volleyball Tiv Stans – Heimspiel JuniorinnenDonnerstag, 2. Februar, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Pestalozzi: VBR Stans TIV – Erstfeld Juventus 2.

Handwerkstube in Stans – Gemeinsam statt einsamAlle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Arbeiten eingeladen am Dienstag, 7. Februar 2012, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Kni-rigasse 4, Stans.

Samariterverein Stans – Monatsübung FebruarWir treffen uns am Dienstag, 7. Februar, um 20.00 Uhr im Vereinsraum Pestalozzi zur ersten Monatsübung im neuen Vereinsjahr. Physiotherapeut Peter Ihle wird uns zum Thema «TAPING» verschiedene Bandagen zeigen. So werden wir viel Neues erfahren, wie wir Sport- und Alltagsverletzun-gen behandeln können. Wir erwarten eine grosse Teilneh-merschar an der Übung.

136. ArTig-Treff – Atelierbesuch bei Andrea HizsakAm Dienstag, 7. Februar, um 20.00 Uhr treffen wir uns im Atelier von Andrea Hizsak (Stansstaderstr. 51, Stans) zum Palavern und besprechen neue Projekte. Wir werden nach dem oder den Urheber(n) des unsäglichen, sehr rufschädi-genden und vor allem NICHT von ARTig stammenden Flyers suchen und auf den Grund gehen (Anzeige «gegen unbe-kannt» läuft!). Ein «Offener Brief» zu diesem Vorfall und eine offizielle ARTig-Stellungnahme, mit der sich ARTig aufs heftigste vom Personen beleidigenden Inhalt der verteilten Flyers distanziert, ist erstellt und folgt separat. Er wird auch ans Nidwaldner Museum an Nathalie Unternährer zur Veröffentlichung weiter gegeben. ARTig- und Kunst-interessierte sind herzlich eingeladen, am Treffen dabei zu sein und ein überaus interessantes Atelier zu besuchen.

fmg stans / TaM – Treff aktiver MütterFamilien-Fasnachtsball: Am Freitag, 17. Februar 2012, von 14.00 bis 17.00 Uhr treffen sich grosse und kleine Fasnachts-Freunde bei Guuggenkonzert, Disco und Partystimmung im Spritzenhaus Stans. Schleckmäuler kommen garantiert auf ihre Kosten. Eintritt frei! Es sind alle, auch Nichtmitglieder, herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele Fasnächtler.Abendjass: Am Donnerstag, 9. Februar 2012 jassen wir im Restaurant Schlüssel, Büren. Um 19.30 Uhr werden die

StansFAMilie

Mütter- und väterberatung Am Donnerstag, 9. Februar 2012, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterbe-ratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

AuSGAnGChäslager Stans Die schwarze Spinne: Am Samstag, 4. Februar, von 20.00 bis 22.30 Uhr, Kosten: CHF 30.– / CHF 22.–. Strub geht es zu und her beim Theater Sgaramusch, teuflisch bös ist seine «Schwarze Spinne», und die Haare stehen einem zu Berg beim Gedanken, das gemeine Vieh könnte aus dem Loch im Türpfosten entkommen, in welchem es gefangen ist bis auf den heutigen Tag. Umstandslos und fadengrad holen Nora Vonder Mühll, Stefan Colombo und Olifr Maurmann die sagenhafte Geschichte von Jeremias Gotthelf auf die Büh-ne und in die Gegenwart – hart, herzhaft und mit Musik. Schlicht hervorragend. Weitere Infos: www.chaeslager.chPestalozzi: VBR Stans TIV – Erstfeld Juventus 2.

infotreff des luzerner TauschnetzesAm Dienstag, 7. Februar 2012, um 19.30 Uhr im Restaurant Melachere, Schmiedgasse 10, Stans. Peter installiert alle Lampen in Cornelias neuer Wohnung. Cornelia gibt Silvia eine wohltuende Ganzkörpermassage. Silvia gibt Peter 1 Stunde Englisch-Konversation usw. Zeit statt Geld! Das preisgekrönte, erfolgreiche und seit mehr als 10 Jahren gut funktionierende Tauschnetz neu auch in Nidwalden und Obwalden. 1 Mal alle 2 Monate Infotreff in der Melachere in Stans. Weitere Infos unter www.tauschnetz.ch

DiverSeSMeditation in der Kapuzinerkirche StansAm Dienstag, 7. Februar, von 16.00 bis 17.15 Uhr und von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstr. 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken, evtl. warmer Pullover, je nach Jahreszeit. Vorkenntnisse/Anmeldung sind nicht erforderlich. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Weitere Infos bei Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35 / 079 721 78 17 oder E-Mail: [email protected]

Kultur an historischen Stätten nidwaldens voranzeige: lesung mit Michail SchischkinAm Samstag, 4. Februar 2012, um 17.00 Uhr liest Michail Schischkin im neuen Pavillon des Winkelriedhauses Stans aus seinem Roman «Venushaar». Der in Russland geborene Michail Schischkin kam 1995 der Liebe wegen in die Schweiz und lebt seit dem mit seiner Familie in Zürich. Inzwischen wurden seine Werke in 25 Sprachen übersetzt. In seinem Heimatland wird Michail Schischkin hoch gehandelt. Er hat alle bedeutenden Literaturpreise erhalten und wird von

StansKritikern mit den ganz Grossen der russischen Literatur-geschichte verglichen: mit Tolstoi, Michail Bulgakow und Vladimir Nabokow. Der «Tagesanzeiger» berichtete über ihn und setzte die Überschrift: «Der neue Tolstoi wohnt in Zürich». Die Lesung mit Michail Schischkin wurde organisiert vom Verein für Kultur an historischen Stätten Nidwaldens in Zusammenarbeit mit dem Nidwaldner Museum. Musi-kalische Umrahmung der Lesung: Jens Ullrich (Gitarre). Eintritt frei – Türkollekte.

KirCHeevang.-ref. Kirche nidwaldenZyt näh – Zyt gäh: Am Samstag, 4. Februar 2012, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Dachstock der reformierten Kirche in Stans. Miteinander reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen sein. Alle Frauen sind herzlich dazu eingeladen. Leitung: Dora Zweifel.Gottesdienst: Am Sonntag, 5. Februar 2012, um 10.00 Uhr mit Pfarrer Rüdiger Oppermann zum Thema: «Geld ist und bleibt Geld». Predigt über Matthäus 6, 24 an Hand der Erzählung «Die Wege Gottes und der Menschen Gedanken» von Jeremias Gotthelf. Eine Geschichte, in der es um Geld und Geiz, Gier und Gewalt, aber auch um Glauben, Geduld und Gemeinsinn geht. Im Gottesdienst wirken Konfirman-dinnen mit. Joseph Bachmann spielt mit seinem Akkordeon Volksmusik. Orgel Ursula Sulzer, anschl. Kaffee und Züpfe.voranzeige Konzert: Klassisches Bläserkonzert. Weitere Infos siehe Gemeinde Buochs | Kirche

väterrunden von akturel Bestärkende Begegnungen und GesprächeVäter unter sich, da kommen oft Dinge zur Sprache, die sonst unausgesprochen bleiben: Über unsere Rolle mit ihren Prägungen und Erwartungen, über das Kunststück Familien-arbeit und Beruf unter einen Hut zu bringen, über die Heraus-forderung, dass der «Herr Papa» von einst, der als Alleiner-nährer auch familiärer Alleinregent war, sich heute zu einem «Mapi» (Mama und Papi) gewandelt hat und nun auch noch eine halbe Mutter sein soll. Die Väterrunden sind eine Plattform, wo das auf den Tisch kommt, was uns Väter be-schäftigt. Ein Einstiegsimpuls zu einem aktuellen Thema unterstützt uns für den gegenseitigen Austausch. Die Teilnehmer können die Themen mitbestimmen.nächste väterrunde: Dienstag, 7. Februar, um 19.30 Uhr im Corazon, Stans. Weitere Infos unter www.akturel.ch

Freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 5. Februar 2012, um 9.30 Uhr – Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Worauf setze ich mein Vertrauen?». Gottesdienstserie über die 10 Gebote. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinder-betreuung und Eltern-Kindraum.

Christlicher Treffpunkt Stans – GottesdienstAm Sonntag, 5. Februar 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt Stans. Thema: Alltag als Berufung sehen. Für Teenager und Kinder gibt es ein altergerechtes Programm mit Singen, Geschichte, Spielen und Basteln. Kleinkinder werden betreut. Gäste sind herzlich willkommen!

Page 47: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Auto Heller AG Buochs

6374 Buochs Stanserstrasse 1 Tel. 041 620 32 326052 Hergiswil Seestrasse 57 Tel. 041 630 22 20www.autoheller.ch [email protected]

Fahrzeug km Jg. Preis CHFOpel Agila 1.2i Enjoy 4’200 08.10 14’700.–Opel Agila 1.2i Automat Enjoy 4’000 11.11 17’500.–Opel Corsa 1.4i Comfort 117’300 03.02 6’300.–Opel Corsa 1.4i Sport 57’600 02.08 12’900.–Opel Corsa 1.4i Cosmo 64’500 04.05 7’900.–Opel Corsa 1.2i Enjoy 42’500 08.07 11’400.–Opel Corsa 1.4i Edition 12’800 07.10 15’800.–Opel Corsa 1.4i Enjoy 16’500 07.11 17’800.–Opel Corsa 1.6i Turbo OPC, 192 PS 23’700 12.08 21’700.–Opel Meriva 1.4i T, Enjoy 14’500 06.11 22’500.–Opel Meriva 1.8i Linea Fresca 43’500 04.05 11’200.–Opel Meriva 1.4i T 3’700 12.10 19’600.–Opel Astra 1.4i T, Enjoy 20’500 12.10 22’900.–Opel Astra 1.6i Aut. Enjoy 94’400 06.04 9’800.–Opel Astra 1.8i Aut. Elegance 54’300 07.04 11’700.–Opel Astra 1.6i Edition Caravan 18’900 06.10 19’800.–Opel Astra 1.4i T, Aut., Sports Tourer 21’200 06.11 26’700.–Opel Astra 1.8i Twin Top Cabriolet 85’400 08.06 14’800.–Opel Astra 1.4i T, Enjoy 9’000 06.11 24’400.–Opel Astra J 1.6i Enjoy 11’500 06.10 20’700.–Opel Zafi ra 1.8i Comfort 87’100 03.02 7’900.–Opel Zafi ra 1.8i Njoy 97’600 07.04 11’600.–Opel Zafi ra 1.8i CDTi, Aut. Enjoy 74’000 02.06 16’600.–Opel Zafi ra 2.2i First Edition 116’900 11.05 12’800.–Opel Zafi ra 2.2i Aut. Edition 16’700 03.10 25’400.–Opel Zafi ra 1.8i Edition 9’500 04.11 25’700.–Opel Vectra 2.2i Elegance 85’600 06.07 14’700.–Opel Vectra 2.2i Aut. Diamond 80’000 08.08 15’500.–Opel Insignia 2.0CDTi, Aut. Cosmo 35’600 12.08 29’300.–Opel Insignia 2.0i T Sport 30’000 09.09 31’700.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Sports Tourer 15’600 06.10 31’900.–Opel Insignia 2.0i T Aut. Allrad Sports 13’000 05.10 42’700.–Opel Antara 2.0 CDTi Aut., Allrad 82’000 12.08 24’800.–Opel Vivaro 2.0 CDTi Combi, 9 Pl. 10’200 03.11 30’800.–KIA Picanto 1.1i Trend 17’400 05.09 10’800.–KIA Rio 1.4i Seven 6’000 06.11 14’700.–KIA Venga 1.6i Aut. Trend 7’800 05.10 21’900.–KIA Cee’d 1.6i Trend Kombi 6’000 07.10 20’600.–KIA Cee’d 1.4i Seven Kombi 9’600 04.10 18’800.–KIA Cee’d 1.6i Trend 3’200 03.10 18’900.–KIA Carens 2.0i Classic 28’400 06.08 16’400.–KIA Sorento 2.5 CRDi EX 4x4 110’000 03.05 15’300.–Hyundai Matrix 1.6i Style 42’600 07.09 13’600.–Fiat Stilo 1.9 JTD Uproad Kombi 96’200 09.06 10’800.–VW Touran 1.9TDi Aut. DSG Trend 104’400 06.05 15’300.–Chevrolet Corvette C6 33’000 03.06 41’500.–

Top aufbereitete

Occasionenwww.autoheller.ch b

erg

gas

tho

f.ch

AB 210112

AUSVERKAUF20–40%

20%

3 für 2

GÜLTIG BIS 18 02 12

Page 48: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Rückbl ick

Bruno joller, unterwaldner langlaufmeister 2012

Nach der Abwesenheit des letztjährigen Unterwaldner Langlaufmeisters, Chris-tian Stebler, erkämpfte sich der Stanser, Bruno Joller, den diesjährigen Titel. Beste Nidwaldner Dame wurde die für den Skiclub Dallenwil startende, Sigrid Niederberger.

Bei den diesjährigen Unterwaldner Lang­laufmeisterschaften in Engelberg wa­ren insgesamt 144 Langläuferinnen und Langläufer aus Ob­ und Nidwalden, sowie einige überkantonale am Start.In einem animierten Rennen, welches über drei Runden an drei Kilometer aus­getragen wurde, hat sich Bruno Joller (Skiclub Bannalp­Wolfenschiessen) den Tagessieg beim Hauptrennen geholt. Bruno Joller zeichnete sich in dieser Saison schon oftmal in den «Swiss­Loppet­Rennen» aus. Kurz nach dem Start bildete sich auf der ersten Runde eine sechsköpfige Spitzengruppe, der auch die beiden Gebrüder Bruno und Christoph Joller angehörten. In der letz­ten Runde stürmten dann die Joller­Brothers und der Marbacher, Erwin Lauber gemeinsam, dem Ziel entgegen. Vor dem Ziel hatte dann Bruno Joller die grössten Reserven und wurde Un­terwaldner Langlaufmeister 2012, drei Sekunden vor dem Marbacher und 10 Sekunden vor seinem Bruder Christoph. Auf die Frage, wie die Präparation des Ski war, bei diesen doch etwas schwie­rigen Verhältnissen, Antwortete er lako­nisch: «Gut, ich konnte ja Gewinnen».

Der Beckenrieder Avelino Näpflin, auf dem Weg zu seinem Kategoriensieg bei den U12

Sigrid NiederbergerviertbeSte im dameNfeldIm Feld der Damen gab es einen überle­genen Tagessieger durch Nadine Fähnd­rich vom Skiclub Horw, die bereits bei den Olympischen Jugendspielen in Innsbruck ein Spitzenresultat erreichte. Sie distanziere die Unterwaldnermeis­terin, Lena Häcki (Nordic Engelberg) um ganze drei Minuten. Mit einem Rück­stand von 3:20 Minuten, lief Sigrid Nie­derberger (Skiclub Dallenwil) im Ziel ein und war dabei die zweitbeste Un­terwaldnerin. Weitere Kategoriensiege erkämpften sich aus Nidwalden: Avelino Näpflin (Skiclub Beckenried­Klewenalp/U12), Tobias Dönni (Skiclub Bannalp­Wolfenschiessen/U14), Julia Niederberger (Skiclub Dallenwil/U20), Severin Näpflin (Skiklub Beckenried­Klewenalp/U18) so­wie die beiden um den Tagessieg kämpfenden, Christoph Joller (Herren) und Bruno Joller (Masters). Sieger in den am Nachmittag ausgetra­genen Staffelrennen wurden: Schwendi/Langis bei den «U16/Mädchen und Kna­ben», Nordic Engelberg bei den Damen und Bannap­Wolfenschiessen bei den Herren. Franz Hess

vollStäNdige raNgliStewww.nsw­ski.ch

Willi Marti versuchte in Engelberg, einen möglichst guten Ski zu präparieren, für sich und seine Oberdörfler Klubmitglieder Fotos: Franz Hess

Bruno Joller vom Skiclub Bannalp-Wolfenschies-sen, der Unterwaldner Langlaufmeister 2012

Sigrid Niederberger, die schnellste Nidwaldnerin an den Unterwaldner-Meister-schaften in Engelberg

Redaktion_05.indd 3 30.01.12 13:53

Page 49: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Herzlich willkommen im RössliMitten im Zentrum – direkt am See

Heimelig und rustikal – freundlich und aufgestellt.Montag-Sonntag (364 Tage) – 07.00-24.00 Uhr

Knoblauchrahmsuppe mit gerösteten Brotwürfeli

❃ ❃

Schinkenmoussemit Sauerkrautsalat

❃ ❃ ❃

Kalbsgeschnetzeltes «Walliser Art»Rösti

Gemüsebouquet

❃ ❃ ❃ ❃

Rosinen eingelegt in Stiär-Biär-Likör serviert mit Joghurtglace

vom Bauernhof

❃ ❃ ❃ ❃ ❃

Ganzes Geniesser-Menü CHF 62Hauptgang mit Suppe CHF 40Hauptgang mit Vorspeise CHF 43

Geniesser-MenüFebruar 2012

Aktuell im und ums Rössli

FON 041 624 45 11FAX 041 624 45 12

JOSEF UND CHRISTINELUSSI-WASER

DORFPLATZ 1 HOTEL@

H

HOTELrestaurant

rössliqqqqq

Wir freuen uns auf Ihren BesuchChristine und Josef Lussi-Waser

Telefon 041 624 45 11oder www.roessli-beckenried.ch

Dienstag, 14./28. Februar 2012, ab 20 UhrRössli-Jassmeisterschaft 2012Friedliche und faire Jass-Abende mit Jassleiter Koni Schwitter – Einsatz 25.–Schieber mit zugelostem Partner, für

Jahresklassement zählen 10 Resultate, 50% der Teilnehmer preisberechtigt

Jetzt aktuell – bis 23. Februar 2012

«verspielte Pastetli»schmackhaft

und variantenreich gefüllt

Der herrliche Panoramasaal– für eine kulinarische Neuentdeckung– für ein gediegenes Essen mit Seesicht– für festlich schöne Anlässe und Feiern

Page 50: 05-2012, Nidwaldner Blitz

KirCHePfarrei St. Martin, Buochs Gottesdienstfeiern mit SegnungenNach dem liturgischen Kalender finden die drei Segnungen (Halssegnung, Kerzen- und Brotsegnung) an verschiedenen Tagen anfangs Februar 2012 statt. Aus praktischen Gründen werden diese Segnungen meistens auf ein Wochenende davor oder danach verschoben. So fallen in diesem Jahr alle drei Segnungen auf das Wochenende vom 4./5. Februar. Darum werden in allen Gottesdiensten vom 3. bis 5. Februar die Segnungen im Mittelpunkt stehen, verbunden mit einer Lichterprozession (ausgenommen im Alterswohnheim).Kerzensegnung zum Fest Darstellung des Herrn (Maria Lichtmess): Segnung der liturgischen Kerzen für die Kirche und auch der Kerzen, die Sie segnen lassen wollen. Legen Sie die mitgebrachten Kerzen bitte vor dem Gottesdienst auf die Stufen vor dem Altar!Halssegnung zum Fest des Heiligen Blasius: Der Blasiussegen wird am Schluss der Gottesdienste erteilt. Für die Kinder gibt es eine spezielle Segensfeier am Sonntag, 5. Februar 2012, um 17.00 Uhr!Brotsegnung zum Fest der Heiligen Agatha: Sie können Brot oder Mehl zum Segnen mitbringen und vor dem Gottes-dienst auf das bereitgestellte Tischchen legen. Herzliche Einladung zu diesen Segnungsfeiern!

Ökumenischer KleinkindergottesdienstUnsere Kerze, die wir jeden Gottesdienst anzünden, wird am Samstag, 4. Februar, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche erneuert. Komm doch auch, damit du zuschauen kannst, wie eine neue entsteht. Anschliessend sind alle ganz herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Der nächste Gottesdienst findet am Samstag, 7. April 2012 statt.

einladung zur Sunntigsfiir für 1.- und 2.-Klässler – Post vom lieben GottLiebe 1.- und 2.-Klässler seid ihr gespannt, welche Post euch der liebe Gott dieses Mal schickt? Dann treffen wir uns am Freitag, 3. Februar 2012, um 19.00 Uhr im Pfarreiheim. Wir freuen uns auf euch! Die Sunntigsfiir-Leiterinnen.

reformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 5. Februar 2012, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Die Leitung hat Pfarrer J. Dal Molin. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi (Telefon 041 620 03 03) gratis zur Verfügung.Singen mit Monika Brand: Am Donnerstag, 9. Februar 2012 treffen sich von 18.00 bis 19.30 Uhr die Aa-Singers zum gemeinsamen Singen im Aa-Treff Kirche Buochs, Leitung: Monika Brand. Wo man singt, da lass dich nieder… «Ubi caritas», «Laudate omnes gentes», ab und zu ein Kanon oder ein Kirchenlied gehören zum Repertoire. Melodien, die eingängig und leicht singbar sind. Die Aa-Singers freuen sich auf Verstärkung. Auskunft über Telefon 041 620 52 50.voranzeige Konzert: Klassisches Bläserkonzert. Am Sonntag,

Buochs12. Februar 2012, um 17.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs. Patrick Roth und Manuela von Büren (Trompete), David Leuthold und Christian Weber (Posaune) und Bärti Hischier (Tuba) unterhalten Sie mit klassischen Melodien. Herzlich willkommen, Eintritt frei / Türkollekte.

DiverSeSAlterswohnheim Buochs Fasnachtsball 2012 «Zauberei»Am Samstag, 18. Februar 2012, von 13.30 bis 17.00 Uhr Unterhaltung mit Trio Örgeli-Max. Vollmasken werden belohnt. Wir freuen uns auf euren Besuch.

Jassmeisterschaft im Alterswohnheim BuochsJeweils monatlich 1 Mal findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Nächstes Mal am Mittwoch, 8. Februar, um 14.30 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Es gibt jedes Mal kleine Preise zu gewinnen und am Ende der Spielsaison, im Sommer 2012, wird die Jasskönigin bzw. der Jasskönig auserkoren.

vereineSchützengesellschaft BuochsAm Sonntag, 5. Februar 2012, um 10.45 Uhr im Restaurant Hirschen findet die 167. ordentliche Schützengemeinde statt. Vorgängig um 9.30 Uhr gedenken wir in der Pfarrkirche den verstorbenen Bruderschaftsmitgliedern, besonders Richard Baumgartner, Paul Britschgi und Peter Pasquale. Die Teil-nahme aller Schützinnen und Schützen ist Ehrensache.

Treffpunkt junger Mütter / KFG Buochs Kafi Knirps: Am Freitag, 3. Februar 2012 im Pfarreiheim. Von 15.00 bis 17.00 Uhr können sich hier Mütter mit Kindern von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke.

Heimspiel vBC BuochsSamstag, 4. Februar, um 14.00 Uhr im Breitli: Herren 1 – VBC Amriswil II.

Treffpunkt junger Mütter/KFG Buochs – KinderhortAm Freitag, 10. Februar 2012, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. nächster Kinderhort: Freitag, 2. März 2012.

STv Damen – SchneeschuhlaufenAm Dienstag, 7. Februar (hoffentlich bei schönem Vollmond) gehen wir mit den Schneeschuhen ins Urnerland. Wir treffen uns um 17.30 Uhr bei der Post Buochs und fahren mit Privatautos nach Bürglen. Dann mit der Seilbahn nach Biel-Kienzig hinauf. Dort führt uns Herr Gisler ca. 11/2 Std. mit den Schneeschuhen durch die Winterlandschaft und dann zurück zum Berggasthaus Biel, wo wir ein feines Fondue geniessen. Bitte die Skistöcke nicht vergessen!

Page 51: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Sie sind wieder da!

Die beschwipsten

Berliner!(Kirsch-Créme-Füllung)

Ganz ohni Stress

1 Stunde GRATIS im Dorfparking! P

Aussen-ständerjetzt CHF 20.–

…nicht nur vor, auch im Geschäft!

NEUHEITEN 10% Rabatt

V&S ModeStans Dorfpark

Öffnungszeiten:Montag geschlossenDienstag bis Freitag 9.00 – 11.45 / 13.30 – 18.30 UhrSamstag 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend

OccasionenAudi A4 Avant 2,8i, Autm., 5T, 2000, schwarz-met.Fiat Punto 1,2i, Swiss, 5T, 2006, silber-met.Mercedes ML430, V8, SUV, 4Matic., 2000, d-blau-met.Peugeot 307 SW 1,6 i, Kombi, 5T, 2006, d-blau-metPeugeot 307 CC Cabrio 2,0, 2T, 2004, silberPeugeot 206 CC Cabrio 2,0, 2T, 2002, schwarz-metRenault Clio III 1,2, 5T, 2008, silberSeat Ibiza 2,0 GTI, 3T, 1998, dunkelgrau-met.Skoda Octavia Kombi 1,8 Turbo, 4x4, 5T, 2001, sw-met.VW Passat 1,8i Variant, 1998, dunkelgrün-met.VW Passat V5 Variant, 4x4, 5T, 2000, schwarz-met

Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.

Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19

Aus einer LIQUIDATION verkaufen wir grosse Mengen an

Liquidationstage: 2. + 3. Febr. / 9. + 10. Febr. / 23., 24. + 25. Febr. 2012

Telefon 079 337 49 62 Adresse: Nidfeldstrasse 1, 6010 Kriens

Page 52: 05-2012, Nidwaldner Blitz

berg

gast

hof.

ch

6373 Ennetbürgen/NWFon 041 620 05 [email protected]

Airport-Info:

Das 11. gratisBusiness Class Die preiswerten MittagsmenüsMontags inklusive Dessert !Dienstags inklusive Kaffee !

Mario & ThomasDas Koch-Pit grüsstImmer Dienstag AbendBestellen Sie «à la carte» – Mario (1. Lehr-jahr) und Thomas (2. Lehrjahr) überra-schen Sie mit einem «Gruss aus dem Koch-Pit»!

FlugtippGruppenreisenFeste feiern mit NidairHeben Sie bei Ihrem nächsten Jubiläum, Hochzeits- oder Firmenessen mit der Nidair ab. Wir bieten Platz für Gruppen bis 30, 54 und 80 Gäste. Infos und Reservation am Check-in.

FasnachtsferienWegen Turbulenzen geschlossen: ab Sa. 11. bis und mit Di. 21. 2.12 !

7 Tage in der Woche abheben.Eintritt ab 20 Jahren.Sonntags/Feiertage offen bis 20 Uhr.Warme Küche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.

Einladung zur Blutspende

Donnerstag, 9. Februar 201217.00 – 20.30 Uhr

Aula ZälgliOberrickenbachstrasse 226386 Wolfenschiessen

SV Wolfenschiessen

Spenden Sie Blut. Retten Sie Leben.

BLUTSPENDEDIENST BERN

• Bettwäsche / Fixleintücher /Duvet / Bettwaren

• Frotteewäsche• Reissverschlüsse / Faden• Häkel- und Strickgarne• Sockenwolle• Kinder-Strickjacken• Schals• Portemonnaies• Hundeleinen• Kuh- und Pferdehalfter

• Treicheln mit Lederriemen• Ledergürtel• Staatsriemen• Stoffe / Stoffresten• Kinderfrottee• Stuhlkissen• Kaffeehaus- Storen /Vorhänge

• Vorhänge 40/50/60cmhoch

Totalausverkauf bis 18. Februar 2012Letzte Gelegenheit! Alles muss raus!

Vorhänge · Innendekorationen · MercerieWillisauerstrasse 17 · 6122 MenznauTelefon 041 493 14 77

Bis70%

Rabatt!

Page 53: 05-2012, Nidwaldner Blitz

CARREISENDie schönsten

24. – 26. Februar: Xaver Gössis Überraschungsfahrt. Ab in den Süden Reise im modernen Gössi-Car, Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt inkl. Wein, Bier und Mineral, Halb- pension in guten ****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beim Nachtessen, alle Getränke im Car kostenlos

Messeaktion verlängert statt Fr. 399.– Fr. 299.–

24. März – 01. April: Alles inklusive an der Orangenküste Costa del AzaharReise im modernen Göss-Car, alles inklusive in guten ***/**** Hotels, Reise mit Adrian und Sonja Götschi Fr. 890.–

15. – 22. April: Car und Flug! Sonneninsel Mallorca mit Xaver und Verena Gössi Transfers Luzern – Flughafen Zürich – Luzern im modernen Gössi-Car, Linienflug Zürich – Mallorca – Zürich, Flughafen- und Sicherheitsgebühren, Transfers Flughafen Mallorca – Hotel – Flughafen Mallorca im modernen Reise Car, Halbpension, Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung Fr. 1540.–

21. – 24. April: Wochenende im München. Shopping & bayrische Gemütlichkeit Reise im modernen Gössi-Car, Zimmer / Frühstücksbuffet im zentralen ****Hotel Maritim mit Hallenbad

Messeaktion verlängert statt Fr. 230.– Fr. 149.–

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . [email protected]

Gratis-Parkplätze

beim Gössi CarTerminal in Horw

Auszug Ferienkalender

14.03. – 18.03 Saisonstart in Portoroz – alle Zimmer mit Meersicht

18.03. – 23.03 First Class! Premium Reise Gardasee

01.04. – 05.04. First Class! Premium Reise ins Südtirol – Herzlich willkommen im Taubers Unterwirt

05.04. – 09.04. Kulinarische Schatzkammer Kroatien – unglaublich schöne Kvarner Bucht (Ostern)

05.04. – 09.04. Das Schloss an der Eisenstrasse – Waidhofen an der Ybbs (Ostern)

06.04. – 09.04 Toskana – direkt am Meer in Marina di Bibbona (Ostern)

06.04. – 09.04. Malerische Cinque Terre (Ostern)

06.04. – 09.04. Pustertal im Frühlingsglanz (Ostern)

06.04. – 09.04. Prag – die goldene Stadt (Ostern)

07.04. – 15.04. First Class! - Andalusien

Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

Verlangen Sie unsere GRATIS-Kataloge

Page 54: 05-2012, Nidwaldner Blitz

DiverSeSBlutspenden – nicht vergessen, reservieren! Am Donnerstag, 9. Februar wird in der Aula Wolfenschiessen wieder Blut gespendet. Von 17.00 bis 20.30 Uhr sind die Samariter/-innen und die stillen Helfer/-innen vom Blut-spendedienst Bern bereit, die Spender bei der Blutentnahme zu unterstützen. Jede Spende ist ausserordentlich WICHTIG.

ribi-Häxä – Öffentliche ProbeAm Sonntag, 5. Februar 2012, um 14.30 Uhr laden wir euch zur öffentlichen Probe mit Kaffee und Kuchen ein. Bei guter Witterung findet die Probe auf dem Dorfplatz statt, ansons-ten in der MZA Steini, Dallenwil. Wir freuen uns auf euch.

vereineMütter- und väterberatungAm Freitag, 3. Februar, ab 9.00 Uhr im Alterswohnheim Grünau. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90.

vereine60 Jahre Samariterverein Wolfenschiessen/DallenwilWeitere Infos unter Wolfenschiessen | Vereine

FMG DallenwilPreisjassen: Am Donnerstag, 6. Februar 2012 im Restaurant Alpenhof. Wir treffen uns um 13.30 Uhr. Jede Teilnehmerin nimmt einen Preis im Wert von ca. CHF 10.– mit.

SvKT Frauensportverein Dallenwil Skitag in engelberg: Treffpunkt am Donnerstag, 9. Februar auf dem Dorfplatz. Um 8.00 Uhr fahren wir mit den Privat-autos weiter. Wir begrüssen auch unsere Passivmitglieder. Aneldungen und Infos: Evelyn Wagner, Telefon 041 610 43.

Skiclub Dallenwil – ClubrennenDie diesjährige Clubmeisterschaft findet am Samstag, 11. Februar 2012 beim Ski-Lift Eggwald statt. Start Slalom um 10.00 Uhr; Start Riesenslalom um 13.00 Uhr. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 079 759 78 24 (Combox-Durchsage) am Freitag, 10. Februar 2012, ab 19.00 Uhr. Anmeldungen bis Sonntag, 5. Februar an Armin Niederberger, Am Bach 4, Ennetbürgen, Telefon 079 759 78 24 oder E-Mail: [email protected]. Auso, chum mäud di a und mach ai mit!

Fasnachtsumzug der Schule DallenwilAm Freitag, 10. Februar 2012 findet der Fasnachtsumzug der Schule Dallenwil unter dem Motto «Märliwält» statt. Der Umzug startet um 13.45 Uhr bei der Schule. Die route führt uns weiter über die Wiesenbergstrasse zur Stettlistrasse – Allmendstrasse – Stettlistrasse und schliesslich ca. um 15.00 Uhr auf den Dorfplatz. Bis 15.30 Uhr kann jedermann dem Konzert der Ribi-Häxä «lauschen». Die Schule Dallenwil und die Ribi-Häxä wünschen allen einen schönen Nachmittag. Sie freuen sich über viele Zuschauer.

DallenwilPoliTiK

Jugendraum ennetmoos in der ZSA Schulhaus MorgensternAm Freitag, 4. Februar ist der Jugendraum von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.

Samariterverein ennetmoos – GeneralversammlungAm Freitag, 3. Februar, um 19.30 Uhr im Drachenstübli in Ennetmoos. Bitte pünktlich erscheinen und bei der Mehr-zweckhalle parkieren.

PoliTiKPfarrei ennetmoos – GuggenmesseAm Sonntag, 5. Februar, um 19.30 Uhr findet die 2. Guggen-messe in der Pfarrkirche St. Jakob statt. Kommunionfeier mit Markus Blöse, Mitgestaltung Schluchtä-Gruftis. An-schliessend Umtrunk. Stimmen Sie sich auf die Fasnachts-zeit ein!

PoliTiKSenioren-Team / Pro Senectute lottomatch im ChiläträffAm Mittwoch, 15. Februar, ab 13.45 Uhr spielt das Senioren-Team mit der älteren Generation von Ennetmoos (ab ca. 60 Jahren) Lotto. Das Team hofft, dass das Lottofieber viele zum Mitmachen bewegt. Mit dem Kauf einer Tageskarte für CHF 10.– spielt ihr pro Gang mit drei Karten und gewinnt schöne Preise. Wer auf mehr Gewinn setzt, kauft eine zweite Tageskarte für CHF 10.– dazu. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.

PoliTiKFDP ennetmoos – MonatshöckWir treffen uns am Donnerstag, 2. Februar 2012, ab 19.30 Uhr im Restaurant La Famiglia, Gruobstrasse 1 zu unserem traditionellen Monatshöck. Interessierten und Sympathisan-ten sind herzlich willkommen.

CvP ennetmoos – SchneeschuhlaufenAm Samstag, 11. Februar machen wir uns mit Schnee-schuhen und Stöcken auf den Weg von der Stockhütte zur Klewenalp. Nach der Wanderung geniessen wir ein leckeres Nachtessen und lassen den Abend ausklingen. Wir treffen uns um 15.30 Uhr beim Gemeindehaus Ennetmoos und fahren gemeinsam nach Emmetten. Bist auch du dabei? Weitere Auskünfte und Anmeldungen bei Rosalie Barmettler, Tel. 041 610 50 72, E-Mail: [email protected].

Ennetmoos

SeniorenFG Wolfenschiessen – Senioren-FasnachtWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Senioren

Grafenort

Page 55: 05-2012, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Terminplan, Checkliste, Budget -alles rund ums Heiraten

Traum-HochzeitFo

toS

tudi

oFi

schl

in

Page 56: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Hochzig

HochzeitsmesseLuzern10. bis 12. Februar 2012Messegelände Allmend

Bild

: Art

Lin

eFot

ogra

fie.

chg

Hoch

zig 20

12

Gewinnen SieTraum-Flitterwochenim Indischen Ozean

Sponsor: itm Travel AG, Luzern

Wenn zwei sich trauen

Öffnungszeiten: Freitag, 10.2.12 17 bis 21 Uhr Samstag, 11.2.12 10 bis 19 Uhr Sonntag, 12.2.12 10 bis 17 Uhr

Modeschauen: Freitag, 10.2.12 19 Uhr Samstag, 11.2.12 11 / 14 / 17 Uhr Sonntag, 12.2.12 12 / 15 Uhr

www.hochzig.ch

Bild

: Art

Lin

eFot

ogra

fie.

ch

Page 57: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

GOLDSCHMIEDEUND UHRMACHEREI

Stansstaderstrasse 8CH - 6370 Stans041 610 24 37www.hfachermann.ch

Page 58: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Trauringe verbinden!Visuell – emotional!

E n g e l b e r g s t r a s s e 2 , 6 3 7 0 S t a n s , F o n 0 4 1 6 1 1 1 5 6 6

Jo-Jo Basteln+Wolle, BuochsDorfplatz 1, 6374 Buochs, Telefon 041 620 33 08

❤ Einladungskarten❤ Tischdekorationen❤ Namensschilder

Das kreative Fachgeschäft:kompetente Beratung, grosse Auswahl Basteln + Wolle

Buochs

Make-upund mehr

Evelyn Spiess-SchneiderBeckenriederstrasse 226374 BuochsTelefon 079 708 99 69

Panötenklängebegleitet von Kirchenorgel

bei freudigen wie traurigen Anlässen

Jacqueline Christen+41 79 285 85 [email protected]

Page 59: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Stans/Altdorf

Montag geschlossen Tel. 041 610 77 55 / 041 872 17 70

Bräutigam, Brautführer, Brautvater und die geladenen Gäste beraten wir gerne mit einer grossen Vielfalt von Möglichkeiten.

Page 60: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

• Exklusive Reportagen (Hochzeits-, Familien- und Firmenanlässe)

• Werbe-Sachaufnahmen • Porträts, Kinder

Der Hochzeitsspezialist

j. + h. röösli foto atelierGotthardlistr. 16, 6372 Ennetmoos, Telefon 041 610 53 00, Fax 041 610 53 13E-Mail: [email protected] www.foto-roeoesli.ch

am Seeplatz 3, 6374 BuochsTel. 041-624 48 50, Fax 041-620 68 74

www.RigiblickAmSee.ch

HOCHZEIT -- FAMILIENFEST -- ESSEN MIT FREUNDEN -- SCHLUMMERTRUNK

Ein wunderschöner Rahmen für Ihr FestDie Ambiance, das Essen, die Aussicht, die Räumlichkeiten, der

Service... alles spricht für den Rigiblick am See in Buochs. Überzeugen Sie sich bei einem Probeessen!

DJMUIRI · 079/686 77 03 · www.djmuiri.ch.vuPARTY · EVENT · HOCHZEIT · CLUB · APRES SKI · GEBURTSTAG · JUBILÄUM

Disco · 60’70’80’90’ · Party · Pop · Rock · Dance · Schlager · VolkstümlichMundart · Soul · Rap · RNB · Jazz · Blues · Latino · Salsa · Merengue · House

Einfach das beste was zu Ihrem Event passt / Auch Karaoke ist möglich

Hochzeits DJ / Unterhalter

Page 61: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Natürlich, einzigartig und mit viel Liebe zubereitet,wird bei uns jeder Anlass zum Fest.

Rufen Sie an oder senden Sie uns eine E-Mail! Telefon 041 610 42 46 • E-Mail: [email protected] Sie unsere neue Homepage: www.bauernapero.ch

Für den schönsten Tag ein

Nidwaldner Buirä-Apéro!

Der bäuerliche Apéro-Service

Page 62: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Unsere Öffnungszeiten Restaurant und Hotel 7 Tage geöffnetHotel Restaurant Krone • Dorfplatz 2a, 6374 Buochs • Tel. 041 367 80 99 • [email protected]

Ihren Aperitif auf unserer Terrasse über den Dächern von Buochs…

Wir sorgen für kulinarische Raffi nesse und perfekten ServiceDas Aktuelle immer unter www.krone-buochs.ch

Jürg und Irmy Laichinger und das Kronen Team

Jo B lä t t l e r • Sees t ra s se 45 • 6052 Herg i sw i l • Phone 041 630 29 14 • Mob i l e 079 606 62 75

handgefertigte Trauringe

Page 63: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

HERREN-MODE ZU OUTLET-PREISEN

HANS KRATZERFadenbrücke 10 • 6374 Buochs

Telefon 041 620 63 57Fax 041 620 63 55Natel 079 340 24 75

• Mass-Anzüge• Hosen bis Grösse 74• Markenhemden bis Grösse 50 oder nach Mass • Freizeit-/Winterjacken • Seidenkrawatten • Ledergürtel • Socken

ÖFFNUNGSZEITEN

MITTWOCH 10.00 bis 18.00 Uhr DONNERSTAG 10.00 bis 18.00 Uhr FREITAG 10.00 bis 16.30 Uhr SAMSTAG 09.00 bis 12.00 Uhr

HKCOLLECTION

A2 GotthardLuzern

Stans Buochs

Fadenbrücke

Engelberg

Ennetbürgen

Ausfahrt Stans-Süd

EC-Direct oder Postcard

Ob Bräutigam, Nebenbräutigam oder Hochzeitsgast – mit dem Anzug im Baukastensystem ab CHF 398.– sind Sie perfekt gekleidet!

Page 64: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Blumige Ideen

Traumhafte Ideen für den

schönsten Tag...

Lassen Sie sichinspirieren -wir beratenSie gerne!

Gebr. Kuster AG StansFiliale Engelberg041 619 20 80 blumenkuster.ch

Page 65: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Handgefertigte Eigenkreationen aus unserer Goldschmiede

«JA-SAGER» TRAUEN SIE SICH ETWAS BESONDERES ZU

www.hfachermann.ch

en schönsten Tag im LebenDsollten Sie nichtdem Zufall überlassen...

Telefon 041 662 70 70 [email protected]

6062 Wilen am Sarnersee www.wilerbad.ch

Page 66: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

iTerminplanung / Checkliste 8 – 12 Monate vorher

Absprache von Termin, praktischer und fi nanzieller Einzelheiten

Aufgebot Standesamt vorbereiten, Dokumente besorgen (auf Standesamt anfragen)

Kirchliche Trauung mit dem Pfarrer absprechen Menüvorschläge und Offerten von Restaurants

einholen – früh buchen Fotograf buchen Video-Reportage besprechen Hochzeitsgarderobe auswählen Musiker engagieren Partyservice/Apéro abklären

3 Monate vorher Termin beim Coiffeur und Kosmetiksalon

vereinbaren Wunschliste in Umlauf bringen Hochzeitsfahrzeug bestellen Hochzeitsreise buchen Bonbonerie/Tischdekoration

2 Monate vorher Wunschliste aktualisieren Ablauf der kirchlichen Trauung mit dem

Pfarrer besprechen Mit «Tätschmeister» den Ablauf des Festes

durchsprechen

10 Wochen vorher Für auswärtige Gäste Übernachtungs-

möglichkeiten buchen Trauzeugen auswählen Auftrag an die Druckerei für Vermählungs-

anzeigen aufgeben Programm für das Hochzeitsfest

zusammenstellen

6 Wochen vorher Trauringe auswählen und bestellen Einladungskarten für Hochzeitsgäste

versenden Polterabend organisieren Bei Gütertrennung: Ehevertrag aufsetzen und

beim Notar beglaubigen lassen Versicherungen überprüfen und evtl. anpassen

1 Monat vorher Brautstrauss, Blumenschmuck für Autos,

Kirche und Feier bestellen Besuch beim Kosmetikstudio vereinbaren Einladung zum Polterabend Make-up ausprobieren

2 Wochen vorher Brautkleid und Anzug, inkl. «Zubehör»

nochmals anprobieren Eheringe abholen Hochzeitsschuhe eintragen Hochzeitstorte bestellen Tischordnung festlegen Details des Ablaufs der Feier besprechen Person bestimmen zur Führung einer Liste der

Hochzeitsgeschenke

1 Woche vorher Besuch beim Coiffeur, Kosmetikerin, Solarium Polterabend Amtliche Papiere und Bankkonto aktualisieren

1 Tag vorher Trauringe und Papiere bereitlegen Hand- bzw. «Notfalltäschchen» packen Eine letzte Endkontrolle Relaxen und die Vorfreude geniessen

Am Hochzeitstag Make-up und Brautfrisur Hochzeitskleider anziehen Blumensträusse und Anstecker abholen

Nach der Hochzeit Dankeskarten versenden Hochzeitsfotos, -album, -video abholen Evtl. Geschenke für Helfer Hochzeitgarderobe reinigen lassen

Page 67: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Geplante Kosten Effektive Kosten

KleidungBrautkleid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Accessoires (Schleier, Hut, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Schuhe Braut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dessous. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Anzug Bräutigam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Accessoires Bräutigam (Hemd, Krawatte, etc.) . . . . . . . . .Schuhe Bräutigam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kleider für Blumenkinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BeautyCoiffeur (inkl. Beratungstermin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kosmetikerin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SchmuckEheringe (inkl. Gravur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Geschenke für den Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DrucksachenEinladungskarten (inkl. Porto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Menükarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tischkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Danksagungskarten (inkl. Porto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FeierPolterabend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zivile Trauung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Apéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Abendessen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Getränke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hochzeitstorte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dekoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Musik (Kirche und Feier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotograf (Foto und/oder Video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Transport (Kutsche, Oldtimer etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BlumenBrautstrauss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Anstecker Bräutigam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Streublümchen für die Blumenkinder . . . . . . . . . . . . . . . . .Blumenschmuck (Auto, Restaurant, Kirche). . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HochzeitreiseHotel für die Hochzeitsnacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flitterwochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

i Kostenplan

Page 68: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Damit Ihr schönster Tag noch spezieller wird, empfehlen wir uns.• Apéro und Partyservice vom Gebäck bis zum Wein• Dessert-Buffet für jede Festlichkeit• Unsere Stärke: Dekorative Gemüse- schnitzereien und viel Liebe für’s Detail

Gerne beraten wir Sie persönlich oder schicken Ihnen unsere Unterlagen zu.

Eysä Dorfl adä GmbHBäckerei-KonditoreiMarcel Auchli6386 Wolfenschiessendorfl [email protected] 041 628 15 51Büren 041 610 13 60

MANUELASTEFFENFOTOGRAFIE

Page 69: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traum-Hochzeit

Alle Vorbereitungen in Sachen Schön-heit, für Ihren speziellen Tag, könnenSie mit uns gemeinsam treffen:

Traum-Hochzeit

Rufen Sie uns an!

- Frisur- Make-up- Wimpernverlängerung- Haarverlängerung- Hände

Erscheinungsdaten: 2. Februar 2012 | 13. April 2012 | 30. August 2012

Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

Page 70: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Österreich zu Gast im Februar

[email protected]

DorfplatzCH-6362 Stansstad

Tel. +41 (0)41 618 23 23Fax +41 (0)41 618 23 33

Erleben Sie das Beste aus der Küche der Alpenrepublik direkt am Vierwaldstättersee. Ob Backhendl, ein Original Wiener Schnitzel mit Preiselbeeren, Tafelspitz mit Apfelkren oder ein Kaiserschmarn mit Zwetschgenröster - gönnen Sie sich Ferien vom Alltag.

Zahnhaus5 7

6 4 71 2 6 5

9 24 75 8 2

8 3 64 6 1 8

9 5 7

Gemeinsam gegen Lücken!

Der kompetente Partner in der Region, wenn es um

Ihre Zähne geht!

Que

lle: w

ww

.sud

oku-

aktu

ell.d

e

Evangelos Patellis, Zahnarzt

Erwin Kreit, Zahntechniker

Schulhausstr. 10, 6370 OberdorfTelefon 041 610 30 80

www.zahnhaus.ch

Lösung letzte Woche

7 3 5 4 9 2 1 8 68 4 6 5 3 1 9 7 22 1 9 8 7 6 3 4 56 2 1 7 8 9 5 3 44 9 8 3 2 5 6 1 73 5 7 6 1 4 8 2 91 6 2 9 4 3 7 5 89 7 3 2 5 8 4 6 15 8 4 1 6 7 2 9 3

Page 71: 05-2012, Nidwaldner Blitz

6232 GeuenseeTelefon 041 925 60 90www.moebelschaller.ch

Donnerstag Abendverkauf bis 20 Uhr

* Beispiele zu unseren stark reduziertenMarkenmöbeln finden Sie auch auf unsererInternetseite www.moebelschaller.ch/abverkauf

SonderverkaufMarkenmöbel und Gartenmöbel30 bis 70%* bis 11. Februar 2012

Page 72: 05-2012, Nidwaldner Blitz

PORTAS-Fachbetrieb SchötzLuzernerstrasse 54

6247 SchötzTel. 041 984 00 90

www.schoetz.portas.ch

Herzlich willkommen zum Winterfest

Feiern Sie mit uns am:

Freitag, 3. Februar 201214.00 bis 17.00 Uhr

Samstag, 4. Februar 201210.00 bis 16.00 Uhr

Sonntag, 5. Februar 201210.00 bis 16.00 Uhr

Erleben Sie einen schönen Wintertag bei Europas Renovierer Nr. 1In unserer Festwirtschaft wird für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt. JederBesucher erhält ein kleinges Geschenk und kann am PORTAS-Wettbewerbteilnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (Die Anfahrt ist signalisiert.)

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜRTüren – Küchen – Treppen – Fenster – Decken – und vieles mehr

PORTAS-

Winterfest

3.– 5. Feb.

Lehrgang

UNTERNEHMERSCHULEKMU/GEWERBESARNEN/STANS

Sind Sie Unternehmer/-in, Gewerbetreibende/r, Führungs- oder Nachwuchskraft?

Trainieren und erweitern Sie praxisorientiert Ihrunternehmerisches Wissen, Denken und Handeln!

GanzheitlicheUnternehmensführung

PersönlichesFührungshandbuch

Hausaufgaben-und prüfungsfrei

Telefon 055 420 30 [email protected]

Ab 29. März 2012

Informationsabende:

Di, 28. Februar 2012, Hotel Krone, Sarnen Mi, 29. Februar 2012, Hotel Engel, Stans

18.00 – 20.00 Uhr

Partner:

Page 73: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Jeder zweite Schweizer ist zu dick. Unsere Lebenserwartung steigt von Jahr zu Jahr. Die neue Spitalfi nanzierung sorgt für Diskussionen. Wie können wir die Kosten des Gesundheitswesens in den Griff bekommen und gleichzeitig die Qualität erhalten? Welche Massnahmen müssen ergriffen werden, um die Gesundheit des Einzelnen zu verbessern? Wie sorgen wir dafür, dass die Berufe im Gesundheitswesen an Attraktivität gewinnen? Über diese und weitere Fragen diskutieren Gesundheitsexperten aus unterschiedlichen Blick-winkeln. Prof. Dr. Thomas F. Lüscher ist Klinikdirektor der Kardiologie am UniversitätsSpital Zürich und Leiter der Kardiovaskulären Forschung am Institut für Physiologie der Universität Zürich. Er ist täglich mit den Folgen der gesundheitspolitischen Entscheidungen konfrontiert. Die Stiftung SPO Patientenschutz mit deren Präsidentin Margrit Kessler schützen und fördern die Patientenrechte im Gesundheitswesen. Frau Kessler ist Vertreterin der GLP im Nationalrat. Ständerat Alex Kuprecht setzt sich als Co-Präsident des Forums Gesundheit Schweiz und als Mitglied der ständerätlichen Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit (SGK) für ein freiheitliches Gesundheitswesen ein.

Moderiert wird das Gespräch von Martin Zenhäusern. Im Anschluss an die Veranstaltung laden wir Sie ein zu «Wein und Käse».

Donnerstag, 9. Februar 2012, um 18.00 Uhr im TC III.maxon motor ag, Brünigstrasse 220, 6072 Sachseln

Bitte melden Sie sich bis spätestens 6. Februar 2012 an.Online: www.maxonmotor.ch/fabrikgespraechPer E-Mail: [email protected] Telefon: 041 666 15 00

Dicker – älter – teurer: Wie bleibt die Schweiz gesund?

Page 74: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Modisches für Gross und KleinRöhrli 21, 6375 Beckenried

Telefon 041 620 03 02

Winter-Ausverkauf• 30% Rabatt• 50% Rabatt• 75% Rabatt

Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag: 14.00 bis 18.30 Uhr

(vormittags geschlossen)Samstag: 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

� Spiegel- undSpezialrahmen

www.rahmenbucher.ch

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40

Rahmen Bucher

Für jede Party:ob Festzelt,Turnhalle, SaaloderWaldhütte

➤ mit Humorund Show-einlagen

➤ Firmen-anlässe30%WIR

➤ BestellenSie dieneue CD

Info: Natel 079 209 22 13 • www.chaebu.ch

AlleinunterhalterChäbu Ming

…Schacher Seppelibis Joe Cocker

Bergkristall Fossilien Specksteinfiguren Steinketten

Rauchquarze Grosse und kleine Geschenke

Mineralien Dorfstrasse 8 6072 Sachseln Das Geschäft mit der grossen Auswahl und den attraktiven Preisen.

Offen: Mo – Fr 9:00 – 12:00 / 13:30 – 18:30 Uhr,

Sa geschlossen, Telefon 079 538 16 69

Geschenke aus der Natur

von bleibendem Wert

Marc Raffler - Hypnosetherapie & Energetisches arbeiten Dorfplatz 14 - 6052 Hergiswil NW - 079 872 00 61 - www.hypnose-heilen.ch

Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:

Nägelkauen stoppen Endlich wieder gepflegte Fingernägel

Teppiche Parkett Vorhänge Bettwarenwww.brunnerteppi.ch

... dass Sie in unserenFachmärkten ein grossesSortiment an Bettwarenfinden? Unsere Matratzensind von bester Qualitätund aus hochwertigenMaterialien gefertigt.Ein Besuch bei uns lohntsich auf jeden Fall.

Wussten Sie,...Wussten Sie,...

Emmenbrückeneben Emmen CenterTel. 041 260 12 12

Stansneben LänderparkTel. 041 610 76 33

LaufendAktionen!

Page 75: 05-2012, Nidwaldner Blitz

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Alle wichtigen Anlässeim Überblick

Fasnacht 2012

Page 76: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Aktuel l

35 Jahre Birger Fäger ennetBürgen

Wir feiern unser Jubiläum, 35 Jahre Guugge Birger Fäger. 35 Jahre voller Geschichten und Erlebnisse rund um die verrückteste Zeit des Jahres. Es freut uns, dass Sie sich für unser Jubilä-um interessieren und möchten Ihnen hiermit gerne einen kleinen Einblick in unser Vereinsleben geben:

Im Jahr 1977 hat eine Gruppe Fas-nachtsverrückter in Ennetbürgen die Guugge Birger Fäger ins Leben gerufen. Neben den Aktivitäten für die Fasnacht, beteiligen wir uns auch an weiteren kulturellen Anlässen und pflegen so ein munteres Leben in der schönsten Ge-meinde Nidwaldens.

Dies fordert jedes Jahr vollsten Einsatz aller Mitglieder. Denn schon kurz nach der Fasnacht findet die ordentliche Ge-neralversammlung statt, wo wir bereits mit der Planung und der Wahl des neuen Mottos für das kommende Fasnachts-jahr beginnen. Rund einen Monat später wird am Mottohock der Prototyp des neuen Gwändli, der neuen Maske, wie auch der Plakette vorgestellt.Nach der kurzen Sommerpause begin-nen dann wieder die Registerproben. In diesem Jahr speziell zu erwähnen ist unser neu eingeführtes Horn-Register. Alle unsere Lieder wurden durch eine Hornstimme ergänzt. Dies verlangte vor allem von unseren vier motivierten Hornspielerinnen vollsten Einsatz.Von September bis zum SCHMUDO ha-ben wir zusätzlich zu den Registerpro-ben jeden Sonntag Gesamtprob, wo wir alle unsere Lieder Stück für Stück im Detail einüben und den nötigen Fein-schliff verpassen. Um intensiv proben zu können, stehen bei uns jeweils ein Probeweekend und zwei Probenach-mittage im Jahresprogramm. Zudem kommt noch eine öffentliche Probe hinzu, in welcher wir der Bevöl-kerung einen Einblick geben, wie wir unsere Proben gestalten. Dieses Jahr findet die öffentliche Probe am 12. Feb-ruar 2012 um 14.30 Uhr statt. Wir wür-den uns sehr freuen, wenn wir auch Sie in diesem Jahr begrüssen dürfen. Neben den vielen Stunden, die wir ins

Proben investieren, ist das Pflegen der Kameradschaft ein weiterer sehr wich-tiger Punkt. Das gesellige Zusammen-sein sowie die Freude am Vereinsleben ist ein wesentlicher Bestandteil für eine erfolgreiche Zusammenarbeit im Verein. Unser Zusammenhalt und die Freude an der Musik motiviert uns dazu, stets das Möglichste aus uns he-rauszuholen.

Voller Vorfreude schauen wir auf das kommende Wochenende, wo wir auf dem Schulareal Ennetbürgen unser Ju-biläumsfest feiern. Wir freuen uns, mit möglichst vielen Besucherinnen und Besuchern unser 35-jähriges Bestehen feiern zu können. Pressedienst

SamStag, 4. Februar 2012 Weitere inFoS35-Jahre-Jubiläums-Fest in der www.birgerfaeger.chMZA Ennetbürgen.

Programm18.00 Uhr Platzkonzert mit Kaffeestand (öffentlich)19.00 Uhr Öffnung Festgelände mit: – Partywagen – Kaffeewagen mit Echo vom Lizä – Latinobar mit diversen Spezial-Drinks – Grosse Raucherlounge mit Shotbar – Foodstand mit Sitzmöglichkeiten – MZA mit DJ Franky, DJ Sevu & Rogero23.00 Uhr JubiläumsauftrittderGuggeBirgerFäger,Ennetbürgenbis 5.00 Uhr Barbetrieb in der MZA

Auftrittszeiten MZA20.05 – 20.25 Uhr BBS, Horw20.40 – 21.00 Uhr Schluchtä Gruftis, Ennetmoos21.15 – 21.35 Uhr Chatzemuisig, Buochs21.50 – 22.10 Uhr Arvy Hyler, Kerns22.25 – 22.45 Uhr Schärbähufä, Hergiswil23.00 – 23.45 Uhr Biger Fäger, Ennetbürgen24.00 – 00.20 Uhr Sunneguugger, Ennetbürgen00.35 – 00.55 Uhr Chälti Sägler, Stans01.10 – 01.30 Uhr Smürfer Spätzinder, Gurtnellen

Auftrittszeiten21.00 – 21.20 Uhr Villetechlöpfer, Cham21.40 – 22.00 Uhr Chiefferschüttler, Giswil

BIRGERFAEGER.CH6373 ENNETBÜRGEN

4. Februar 2012 Birger Fäger

35 Jahre Jubi

bir

gerf

aege

r.ch

Redaktion_05.indd 1 27.01.12 08:03

Fasnacht 2012

Page 77: 05-2012, Nidwaldner Blitz

4. Februar 2012 Schulhausareal Ennetbürgen

Platzkonzert: 18:00 Uhr Türöffnung: 19:00 Uhr

Zentralschweizer Fernsehen DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Zutritt ab 18 Jahren, Ausweis und Taschenkontrolle | Eintritt: CHF 15.00

Haupt-Sponsoren

Birgerfäger présente

eve

ntlo

kal.n

et

35 Jahre Jubiläum

Fasnacht 2012

Page 78: 05-2012, Nidwaldner Blitz

41 Laufmeter

Fasnachtskleider und… und…

37

Fasnacht 2012

Ich vermieteschöne FasnachtskleiderKomm doch mal vorbei, vielleicht hat es

etwas Schönes für dich dabei oder ruf mich doch einfach an.

Tel. 041 620 49 86 / 079 453 76 58Rita Waser

Am Schüpfgraben 236374 Buochs

neu

JUGENDLICHE UND ALKOHOL: EINE EXPLOSIVE MISCHUNGJugendschutz ist mehr als die gesetzlichen Bes�mmungen umsetzen.Jugendschutzmassnahmen garan�eren Qualität für alle Gäste.Hier finden Sie Fakten, Tipps, Links und Wissenswertes rund ums ThemaJugendschutz sowie kostenlose, persönliche Beratungsgespräche.

www.jugendschutz-zentral.chGesundheitsförderung und Integra�on NW, Tel. 041 618 75 90

Fakten, Tipps und Wissenswertes rund um den Jugendschutz fürVERANSTALTERINNEN UND VERANSTALTER

JUGENDSCHUTZ VERANSTALTEN

Bireggstrasse 2, Luzern (bei Pauluskirche) Tel. 041 310 21 26 Kostüme & Accesso i res auf 335m2 Verkaufsf lächeMo/Di/Mi/Fr: 9.30–18.30, Do 9.30 – 21.00, Sa 9.00–16.00. Neu: Das ganze Jahr offen! www.fasnachts-bazar.ch

Zu vermietentolle

Fasnachtskostüme• exklusiv, speziell und originell• Strassenkostüme und Gruppen• Sujet für Gross und Klein

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 16.00 – 18.30 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung041 670 27 45

Esther Bazelli, Untere Feldstr. 16, 6055 Alpnach Dorf

Page 79: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Fasnacht 2012

Page 80: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Fasnacht 2012

Tipp des OK’s:Lust auf Party, Guuggensound und einen unvergesslichen Abend?Ja, de chum doch ai am 4. Februar uf Ennetbirgä!

BIRGERFAEGER.CH6373 ENNETBÜRGEN

Ausweiskontrolle mit alters -gerechter Getränkeabgabe

Heimkehr mit Gratis Shuttle-bus zwischen Alpnach und Giswil

Gratis Eintritt ab 40 Jahren

DORF STATT STADTwww.seegusler.com

MedienpartnerSponsoren

14.00 Kindernachmittag

18.30 Guggenopenair

19.30 Kassenöffnung

Liveacts «Maxin» und «Moos Am Rogge»

Page 81: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Wir führen eine grosse Auswahl an hochwertiger Fasnachtsschminke der Marke Kryolan!

➣ einfache Schminkschwämme ➣ Wasser- und Fettschminkpaletten➣ falsche Wimpern➣ starke Fixiersprays➣ coole Perücken ➣ farbige Haarsprays

Ach ja, und falls Sie mal zu ausgiebig gefeiert haben: Auch zu diesem Thema haben wir einige Ratschläge auf Lager!!

www.dorfplatzdrogerie.ch | stans | 041 610 11 50DROGERIE DURRER

APOTHEKE DROGERIE DURRER & NAPFLINwww.apothekelaenderpark.ch | stans | 041 610 30 31

Fasnacht2012

Jetzt aktuell bei uns

Fasnacht 2012

Page 82: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Fasnacht 2012

Veranstaltungskalender Fasnacht 2012Datum Wer Was Wo03.02. BauernvereinOberdorf Buiräball–Motto:S’greschtäNWTalänt Oberdorf,Rest.Schützenhaus04.02. BirgerFäger Jubiläum:35JahreBirgerFäger Ennetbürgen,Schulareal04.02. BeggoZunftBeckenried Beggo-Ball–Motto:WilderWesten aufderKlewenalp04.02. Horner-Zunft Schlissuuifhänkätä Stans,Spritzenhaus,ab14.00Uhr04.02. Dossäbängäler Dossäbängäler-Ball Kägiswil,MZH,ab19.30Uhr07.02. Senioren-Fasnachtsnachmittag Oberdorf,AulaSchulhaus,13.30Uhr

08.02. StanserSenioren-Fasnacht Stans,HotelEngel,14.00Uhr08.02. BeckenriederSenioren-Fasnacht Beckenried,Alterswohnheim,14.30Uhr

10.02. SchuleDallenwil/RibiHäxä FasnachtsumzugSchuleDallenwil Dallenwil10.02. Schluchtä-Gruftis Schluchtä-Gruftis-Ball Ennetmoos,MZA,St.Jakob11.02. OKGuuggenüberfall 20.Guuggenüberfall–Jubiläum Stans,Dorfplatz,20.20Uhr11.02. AltGNOME Matinéekonzert Hergiswil,Schlüssel,10.00Uhr11.02. SeeguslerAlpnach Seegusler-Ball–35-Jahr-Jubiläum Alpnach,Schulhausareal12.02. BirgerFäger ÖffentlicheProbe Ennetbürgen,Schulareal,14.30Uhr

15.02. ÄlplerbruderschaftDallenwil Fasnachts-Älplertanz Dallenwil,Rest.Schlüssel,20.00Uhr

15.02. Senioren-Fasnachtsnachmittag Wolfenschiessen,Rest.Eintracht,13.30Uhr

15.02. RätschbäsäSarnen «Atrinkätä» Sarnen,ArealEi SCHMUDO16.02. FrohsinngesellschaftStans Tagwache:05.20Einzug/05.30Urknall Stans,Dorfplatz16.02. FrohsinngesellschaftStans GrosserFasnachtsumzug Stans,14.15Uhr16.02. OKDorffasnachtStans Guuggenkonzerte Stans,Dorfplatz/Spielgasse16.02. FrohsinnortsgruppeWolfenschiessen Kinderumzug Wolfenschiessen17.02. ZunftEnnetbürgen Ü-28-Party (Bankett18.00Uhr) Ennetbürgen,MZA,20.00Uhr17.02. Stollägusler Mattli-Ball Sachseln,Mattlischulhaus17.02. HotelEngelEmmetten Oldie-Ball–Motto:AmStrassenrand Emmetten,HotelEngel17.02. Coop-Fasnacht Stans18.02. BeggoZunft/ BeggoSchränzer Fasnachtsumzug–Motto:WilderWesten Beckenried,14.15Uhr18.02. BeggoZunft/ BeggoSchränzer Fasnachts-Nacht Beckenried18.02. FrohsinnortsgruppeWolfenschiessen HeppelerBall Wolfenschiessen,MZAZälgli18.02. Wasischisch? 8.GP-Bier StanserBeizen,ab14.00Uhr18.02. TschyfäräZunft Tschyfärä-Dorffasnacht AlpnachDorf18.02. AlterswohnheimBuochs Fasnachtsball–Motto:Zauberei Buochs,Alterswohnheim,13.30Uhr

18.02. OKMetzgernball Metzgernball,ab 20.00 Uhr Sarnen,HotelMetzgern18.02. Rümliggeischter «iilauf» Schwarzenberg,Schulareal19.02. ZunftEnnetbürgen Kinderumzug Ennetbürgen,14.30Uhr19.02. ZunftEnnetbürgen Fasnachts-Sonntag Ennetbürgen,MZA20.02. Guugge1850 Kinderumzug–AchtungneueRoute! Stans,15.00Uhr20.02. OKDorffasnachtStans «FätzigäMändig» Stans,Dorfplatz20.02. TambourenEnnetbürgen Tagwache Ennetbürgen,06.00Uhr20.02. AltGNOME KinderumzugmitZabig Hergiswil,14.00Uhr20.02. ÄlplerStans2011 Fasnachts-Älplertanz Stans,HotelEngel,20.00Uhr20.02. Lälli-Zunft «FätzigäMändig» Sarnen20.02. DiscoNightmitDJCoq Sarnen,HotelMetzgern21.02. RibiHäxä Kinderumzug Dallenwil,14.00Uhr21.02. RibiHäxä Uislumpätä Dallenwil,MZA21.02. OKUislumpätä Uislumpätä Buochs21.02. Uislumpätä,23.00UhrHäxäverbrennätä Stans,Dorfplatz24.02. Feuerwehr alteFasnacht Obbürgen25.02. ÄlplergesellschaftBuochs Fasnachts-Älplertanz2012 Buochs,SporthalleBreitli

Page 83: 05-2012, Nidwaldner Blitz

20

Nachtstern Richtungluzern | seelisberg | engelberg | ennetmoos

11. Februar 2012Dorfplatz Stans | Urknall 20.20 h www.guuggenuberfall.ch

21 GuuggenGuugge 1850Chälti-SäglerRibi-HäxäHüdä HädäBirgerfägerChatzemuisigSunneguuggerBeggoschränzer

Schluchtä-gruftis

SchärbähufäLopper-gnomeRätschbäsäMuota gnomä Städer schränzer

Chyybääderli Guggä

Rümliggeischter

Schlochthüüler

RohrspatzenImmogeisterValeis GuggäGassä Tschäderer

Kleinformationen

Brassiv Stucklifäger Cojones de Toros

Fasnacht 2012

Uislumpätä DallenwilDienstag, 21. Februar 2012

Page 84: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Rückbl ick

InthronIsatIon und tannenstellen für fredy I.

Die Beggo-Zunft Beckenried hat mit Fredy I. einen äusserst populären Zunft-meister unter dem Motto «Wilder Wes-ten» inthronisiert. Der Schützenhaus-Saal überraschte am 14. Januar 2012 mit einem Original ausgestatteten Beggo-Western-Saloon und entsprechend ging es dann den ganzen Abend «wild zu und her». Die Ehrenzünftler Alois Imholz und Christoph Murer mit ihren Frauen und gegen dreissig motivierte Helfer/-innen sorgten für einen unver-gesslichen Abend. Die «Schützen» mit Wirtin Marianne Walker und Köchin Maria Truttmann hatten die Festwirt-schaft voll im Griff (220 Nachtessen). Dank Indianern und trinkfesten Cow-boys fühlte man sich in die Wildwest-zeiten von Winnetou und Sitting-Bull zurückversetzt. Es wurde geschossen, gerauft, getanzt und musiziert. Traum-schiff-Kapitän Matthias I. mit Susanne durfte nach einer genialen Herrscher-zeit unter Standingovation die Beggo-maske entgegennehmen und gehört nun der Guilde verdienter Alt-Zunft-meister an. Die Einsetzung von Fredy Odermatt-Käslin, 50 zum neuen Zunft-meister brachte lauter Höhepunkte. Der Ohrwurm «Im Oergelihuus» war mehr als einmal zu hören, so auch von den Beggoschränzern in der Uniform der Südstaatler. Mit Hut, Mantel, Kelch und Zepter wurde Fredy Odermatt hu-

morvoll von Zunftpräsident Robi Walker feierlich in Amt und Würden eingesetzt. Fredy I. wünscht sich gemäss Prokloma-tion in seinem Wohnquartier Allmend (Wurstviertel) in der dreissiger Zone möglichst viele Geschwindigkeitskont-rollen durch die Polizei. Die Einnahmen sollen aber in den eigenen Sack flies-sen. Eine grosse Schar von Gratulanten aus Nah und Fern, angekündigt vom schlagfertigen Säckelmeister Urs Chris-ten, huldigten mit viel Humor dem neuen Beggoherrscher. Für zwei Jahre geniesst dieser nun dank dem Gemein-derat als Dorfsheriff volle Narrenfrei-heit, dies auch zur Freude von Gemahlin und FCL-Fan Irène und den Söhnen Ma-nuel und Andrè. Eine Woche später beim Tannenstellen herrschte ideales, ja fast mildes, Wetter. Der Rigiweg – hier wohnt die Zunft-meister-Familie – wurde zu einer Openair-Beiz umgewandelt. Die Wagenbauer mit Anhang, Nachbarn und Ehren-zünftler Alois Imholz als Suppenkoch sorgten grosszügig dafür, dass beim zahlreich erschienenen Fasnachtsvolk niemand in Sachen Durst und Hunger zu kurz kam.

Die Tannenstellequipe mit Bannwart Hugo Amstad, Forstwart Andy Murer, Gemeindearbeiter Paul Gander, Zünftler Thomas Käslin und der neue Zunftrat

Iwan Frei stellten zusammen mit Tans-pörtler Hugo Käslin und seinem Last-wagenkran millimetergenau die 80- jährige Tanne aus dem Ischenwald der Genossen ins extra dafür vorbereitete Schachtloch. Dieses könnte übrigens zukünftig problemlos auch eine Land-ratstanne aufnehmen. Mit 24 Metern Höhe überragt sie jene von Frohsinn-vater Seppi X. Es ist die 25. Ehrentanne seit 1977, damals für Dr. Alois Zwyssig, noch von Hand gestellt.

Musikalisch umrahmt wurde das Tannen stellen durch die sackstarken Beggoschränzer und ihrem äusserst wirbligen Oberguugger Gabriel Klauser. Die Tanne steht nun bolzengerade bis zum Aschermittwoch im Wurstviertel und wird hoffentlich den heuer heftig blasenden Westwinden trotzen und keine Krümmung bekommen, wie etwa die Alt-Zunftmeisterwurst, welche beim anschliessenden internen Fest in der Kaffeestube mit Genuss verzehrt wurde. Seit 1977 existiert für jeden Beg-go-Zunftmeister ein Lied. Diese und natürlich das aktuelle «Im Oergelihu-us» sorgten einmal mehr für eine zünf-tige Fasnachtsstimmung. � Pressedienst

Irène�und�Fredy�Odermatt,�Fredy�I. Wirklich�–�24�Meter

Redaktion_05.indd 5 30.01.12 16:10

Fasnacht 2012

Page 85: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Ta

nzm

usi

k m

it d

en

W

ild

ba

ch-M

usi

ka

nte

n

DJ

Hu

go

so

rgt

für

Stim

mu

ng

an

de

r B

ar

Ch

atz

äm

uis

ig S

ee

lisb

erg

so

rgt

für

Ab

we

chsl

un

g Z

usä

tzli

che

Ba

hn

fah

rt

um

19

:05

Uh

r fü

r je

ne

, d

ie v

or

de

m B

all

ge

- m

ütl

ich

au

f d

em

Kle

we

n

Na

chte

sse

n m

öch

ten

Die

Zu

nft

so

rgt f

ür

die

Bew

irtu

ng

an

den

bei

den

Bar

s,

wäh

ren

d d

as P

AN

OR

AM

A-T

eam

Ess

en u

nd

Get

rän

ke im

g

ross

en «

Beg

go

-Sal

oo

serv

iert

.

Zun

ftm

eist

er F

red

y I.

mit

dem

Zu

nft

rat u

nd

das

PA

NO

RA

MA

-Tea

m

freu

en s

ich

au

f ein

en to

llen

Ab

end

au

f un

sere

m H

ausb

erg

!

Ba

hn

fah

rte

n a

uf

de

n K

lew

en

20:0

5 /

20:2

5 /

21:2

5 /

22

:25

/ 23

:25

/ 00

:25

Ba

hn

fah

rte

n n

ach

Ha

use

20:0

5 /

21:0

5 /

21:2

5 /

22

:05

/ 23

:05

/ 00

:05

/

01:0

5 /

02:0

5 /

03:0

5

Ein

tritt

frei

, Bah

nfa

hrt

ko

stet

C

HF

10.0

0, V

ollm

aske

n s

ow

ie

Sais

on

- un

d J

ahre

skar

ten

- in

hab

er fa

hre

n n

atü

rlich

gra

tis

SAM

STA

G

4. F

EB

. 20

12

AB

20

UH

R

Fasnacht 2012

18. Beckenrieder SeniorenfasnachtMotto: «Wilder Westen»

Mittwoch, 8. Februar 2012, 14.30 Uhr im Alterswohnheim Hungacher

Musikalische Unterhaltung:Trio Örgeli Max

Besuch des Zunftmeisterpaares

Jede Vollmaske erhält eine kleine Überraschung

Es laden ein: Alterswohnheim Hungacher und Pro Senectute

Page 86: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Fasnacht 2012

www.facebook.com/nidwaldner.blitz

Erscheinungsdaten:12.Januar|19.Januar|26.Januar|2.Februar|9.Februar|16.Februar2012

Infos:NidwaldnerBlitz,PatrickCaprez,Telefon0416297923

Online-Shop mit Discount-Preisen

www.partykostüme24.chKostüme, Perücken, Hüte, Schminkeund ZubehörPartykostüme24.ch ist nicht nur online präsent.Sie können auch in unserem Geschäft in Ebikonan der Schlösslistrasse 21 vorbeischauen.Wir beraten Sie gerne persönlich.

Öffnungszeiten:Mo–Fr, 11.00–18.30 Uhr/Sa, 9.00–16.00 Uhr(Do und Fr Abendverkauf bis 20.00 Uhr)Telefon 041 440 39 13, Natel 079 690 96 13

Page 87: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Aus Gabriel Frischmarkt wird SPAR Stans

Neueröffnung SPAR Stans, Robert-Durrer-Strasse 22

7. Februar 2012Am 7. und 8. Februar erwarten Sie nebst tollen Aktionen verschiedene Attrakionen:

GlücksradBerliner 3 für 2

Bitte beachten Sie auch unsere neuen Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 7.30 bis 19.00 Uhr durchgehendSamstag: 7.00 bis 17.00 Uhr durchgehend

Danke für Ihre Treue – Ihr SPAR-Team

Page 88: 05-2012, Nidwaldner Blitz

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.45, 17.30, 20 Uhr 3. Wo. | D |ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch!

17, 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattooMeisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik.

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

der gestieFelte kater

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film. 17, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Jamie Bell, Elizabeth Banks in

ein riskanter plan – man on a ledgeAtemberaubender Thriller, packend von der ersten Minute an!

14.30, 17.15, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.George Clooney in

the descendantsDer neue mehrfach preisgekrönte Filmvon Alexander Payne («Sideways»).

CAPITOL 6Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 17.30, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr/Sa 23 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattooMeisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

14 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik.17, 20.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattooMeisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

Filmpremiere im Kollegi StansFreitag, 24. Februar, 20.00 UhrSamstag, 25. Februar, 20.00 UhrSonntag, 26. Februar, 11.00 Uhr

Türöffnung: 1 Stunde vor Beginn

Reservation unter: www.yourticket.ch

wöchentlich frische brillenmode

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

Theaterpause bis im März 2012

Programm gültig bisMittwoch!

CAPITOL 3 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

16.15, 21 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

jack und jill

Adam Sandler glänzt in einer Doppelrolle und bringt zweimal so viel Lacher!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

13.45, 18.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

die muppets

17.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

Robert Downey Jr. und Jude Law in

sherlock holmes 2: spiel im schatten

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

eine ganZ heisse nummer

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 16.15 Uhr, Do–Di 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J. Fr/Sa 23.30 Uhr

underworld: awakening (3d)

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 20.30 Uhr swisscom Carte Bleue-Night D

star wars: episode 1 (3d)

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

FünF Freunde

Der Jugendbuch-Klassiker von Enid Blyton wird zu neuem Leben erweckt.★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

17, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

tinker, tailor, soldier, spy

Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Ryan Gosling, Carey Mulligan in

driVeEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einerPrise Emotion.

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.George Clooney in

the descendants – Familie und andere angelegenheitenDer neue mehrfach preisgekrönte Film von Alexander Payne.

17.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Ryan Gosling, Carey Mulligan in

driVeEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einerPrise Emotion.

14.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

der gestieFelte kater (3d)

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film.

17.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 12 J.Tom Cruise in

mission: impossible – phantom protocolNoch nie war der Einsatz so hoch und die Action so explosiv!

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

eine ganZ heisse nummer

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

Robert Downey Jr. und Jude Law in

sherlock holmes 2: spiel im schatten

14.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Jamie Bell, Elizabeth Banks in

ein riskanter plan – man on a ledgeAtemberaubender Thriller, packend von der ersten Minute an!

16.15 Uhr, Do–Di 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

jack und jill

Adam Sandler glänzt in einer Doppelrolle und bringt zweimal so viel Lacher!

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

21 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

underworld: awakening (3d)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

13.45, 18.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

die muppets

Kino_05.indd 2-3 31.01.12 10:39

Page 89: 05-2012, Nidwaldner Blitz

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.45, 17.30, 20 Uhr 3. Wo. | D |ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch!

17, 20.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattooMeisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik.

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

der gestieFelte kater

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film. 17, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Jamie Bell, Elizabeth Banks in

ein riskanter plan – man on a ledgeAtemberaubender Thriller, packend von der ersten Minute an!

14.30, 17.15, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.George Clooney in

the descendantsDer neue mehrfach preisgekrönte Filmvon Alexander Payne («Sideways»).

CAPITOL 6Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 17.30, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr/Sa 23 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattooMeisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

14 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik.17, 20.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.

Verblendung – the girl with the dragon tattooMeisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Fr/Sa 23.45 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

Filmpremiere im Kollegi StansFreitag, 24. Februar, 20.00 UhrSamstag, 25. Februar, 20.00 UhrSonntag, 26. Februar, 11.00 Uhr

Türöffnung: 1 Stunde vor Beginn

Reservation unter: www.yourticket.ch

wöchentlich frische brillenmode

KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch

Theaterpause bis im März 2012

Programm gültig bisMittwoch!

CAPITOL 3 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

16.15, 21 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

jack und jill

Adam Sandler glänzt in einer Doppelrolle und bringt zweimal so viel Lacher!

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

13.45, 18.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

die muppets

17.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

Robert Downey Jr. und Jude Law in

sherlock holmes 2: spiel im schatten

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.30, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

eine ganZ heisse nummer

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14, 16.15 Uhr, Do–Di 18.30, 21 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J. Fr/Sa 23.30 Uhr

underworld: awakening (3d)

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 20.30 Uhr swisscom Carte Bleue-Night D

star wars: episode 1 (3d)

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

FünF Freunde

Der Jugendbuch-Klassiker von Enid Blyton wird zu neuem Leben erweckt.★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

17, 20 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

tinker, tailor, soldier, spy

Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Ryan Gosling, Carey Mulligan in

driVeEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einerPrise Emotion.

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.George Clooney in

the descendants – Familie und andere angelegenheitenDer neue mehrfach preisgekrönte Film von Alexander Payne.

17.45 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Ryan Gosling, Carey Mulligan in

driVeEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einerPrise Emotion.

14.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.

der gestieFelte kater (3d)

Der legendäre Kater aus «Shrek» bekommt seinen eigenen Film.

17.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 12 J.Tom Cruise in

mission: impossible – phantom protocolNoch nie war der Einsatz so hoch und die Action so explosiv!

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

14.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

eine ganZ heisse nummer

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.

Robert Downey Jr. und Jude Law in

sherlock holmes 2: spiel im schatten

14.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Sam Worthington, Jamie Bell, Elizabeth Banks in

ein riskanter plan – man on a ledgeAtemberaubender Thriller, packend von der ersten Minute an!

16.15 Uhr, Do–Di 21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.

jack und jill

Adam Sandler glänzt in einer Doppelrolle und bringt zweimal so viel Lacher!

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

21 Uhr 1. Wo. | D | ab 16 J.

underworld: awakening (3d)

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

13.45, 18.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 6 J.

die muppets

Kino_05.indd 2-3 31.01.12 10:39

Page 90: 05-2012, Nidwaldner Blitz

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

Film APP !Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

VORVERKAUF

AFTERPARTY BY TOUCH THE AIR & APRES-SKI-BAR [+18]

AB SOFORT Im AREnA-SPORT, BUOchS UnD Im 3SIxTY, STAnS.

AFTERPARTY CHF 16.– [ Abendkasse CHF 18.–]

Kombi-Ticket CHF 98.– [ statt CHF 127.–]

Gültig für Touch The Air [ 21. bis 24. Juni 2012 in Wohlen]sowie für die hill jam 4 Afterparty. Solange Vorrat!

MEHR INFOS: hilljam.ch

Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

18.30 Uhr, Do–Sa/Mo–Mi 16.15 Uhr 10. Wo. | Dialekt | ab 6 J. Sa/So 13.45 Uhr (So BB3), So 11.30 Uhr (BB1)

die kinder Vom napF50 Bergbauernkinder, 10 km Schulweg, eine Kindheit im Herzen der Schweiz.

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | NeuDo–Mi 12/15 Uhr Sa–Mo/Mi 19 Uhr

TORNADOjägeR (3D) D/f,i,eDo 14 Uhr Fr 13 Uhr Sa 14 Uhr So 11/13 Uhr Mo 13 Uhr Di 11/19 Uhr Mi 13 Uhr

SeA ReX (3D) D/f,i,eDo 11/19 Uhr Fr/So/Mo/Mi 14 Uhr Sa/Di 16 Uhr

ALASKA D/f,i,eDo 16 Uhr Fr 11/19 Uhr Sa 11 Uhr So 16 Uhr Mo 11 Uhr Di 14 Uhr Mi 16 Uhr

HAIe (3D) D/f,i,e Do/Sa/Di 13 Uhr Fr/Mo 16 Uhr Mi 11 Uhr

AFRICAN ADVeNTURe (3D) D/f,i,eDo 17 Uhr Fr/So–Di 20.15 Uhr, Letzte Tage | D

DIe HöHLe DeR VeRgeSSeNeN TRäUMe (3D) Do 20.15 Uhr Fr–Mi 17 Uhr Letzte Tage

DeR geSTIeFeLTe KATeR (3D) DSa/Mi 20.15 Uhr

PUSS IN BOOTS (3D) E/d,fProgrammänderungen vorbehalten!

Do–Di 20.15 Uhr (D), Sa/Mi 18 Uhr (F/d) 2. Wo. |ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

CINeMALeUZINgeRAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: F/d

a dangerous methodDie Handlung basiert auf einer wahren Begebenheit, die 1904, zehn Jahre vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges, beginnt.

Sa/So 14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik.So 18 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Herzerwärmendes Gefühlskino!

dreiViertelmondMit Elmar Wepper und der NeuentdeckungMercan-Fatima Türköglu.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Di 18.30 Uhr DglauserChristoph Kühn, CH 2011 | 75 Min.Do–Di 20.15 Uhr D/e,d,fthe substance – albert hoFFmann’s lsdMartin Witz, Schweiz 2011 | 89 Min.jeANNe LA PUCeLLe: TeIL 2Mi 19 Uhr F/dles prisonsJacques Rivette, F 1993 | 176 Min.

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:

20.30 Uhr, Sa/So auch 15 Uhr Premiere | D | ab 16 J.

underworld: awakening

mit Kate Beckinsale u.v.a. Zeit für Vergeltung!DigitalKino Seefeld präsentiert:

Sa/So 17.15 Uhr D

the girl with the dragon tatoo

mit Daniel Craig u.v.a. Nach der internationalen Bestseller «Millennium-Trilogie».

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:

Sa/So 13 Uhr Kindervorstellung | D | ab 4 J.

alVin und die chipmunks 3

SeeFeLDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

Do 18 Uhr, Sa 22.30 Uhr DDRIVeDo 20.30 Uhr MusikTHe ARTISTFr/So 14 Uhr DTHe MUPPeTS (3D)Fr 18 Uhr, So 16 Uhr E/d,fHySTeRIAFr–So 20.30 Uhr E/d,fTINKeR, TAILOR, SOLDIeR, SPySo 10.30 Uhr DialektKINDeR VOM NAPF Mo 20.30 Uhr E/d,fj. eDgARDi 20.30 Uhr F/dINTOUCHABLeS

Zusatzprogramm vom 30. januar bis 4. MärzJeden Montag bis 27. Februar16 Uhr: VeRDINgBUB 18 Uhr: INTOUCHABLeS

Jeden Dienstag bis 28. Februar14.30 Uhr: 5 FReUNDe 16 Uhr: THe ARTIST18 Uhr: SHeRLOCK HOLMeS 2

Jeden Mittwoch bis 29. Februar15 Uhr: ALVIN 3 16.30 Uhr: THe DeSCeNDANTS18.30 Uhr: VeRDINgBUB

Jeden Donnerstag: 2. Februar bis 1. März16 Uhr: INTOUCHABLeS 22.30 Uhr: j. eDgAR

Jeden Freitag: 3. Februar bis 2. März16 Uhr: 5 FReUNDe 22.30 Uhr: DRIVe

Jeden Samstag: 4. Februar bis 3. März16 Uhr: MUPPeTS (3D) 18 Uhr: INTOUCHABLeS

Jeden Sonntag: 5. Februar bis 4. März18 Uhr: THe DeSCeNDANTS E/d

Cinema engelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

So, 5. Februar, ab 9.15 Uhr Brunch, ab 11 Uhr Film

sea rex (3d) D/f,i,e Reservation: www.filmtheater.ch |Telefon 0900 333 456

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

16 Uhr (So BB2), 18.15 Uhr (So 18.30 Uhr) 3. Wo. | F/d | ab 12. J. 20.45 Uhr, Fr 23 Uhr, Sa/So 13.45 Uhr (So BB2), So 11.30 Uhr (BB2)François Cluzet, Omar Sy

intouchablesDer Megahit aus Frankreich und der Romandie jetzt auch in der Deutschschweiz.★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

So 16.30 Uhr Dialekt | ab 16 J.

die wiesenbergerIn Anwesenheit der Protagonisten und Filmemacher

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

Di 20.45 Uhr E/d,f | ab 12 J.

young adult

So 11.15 Uhr 14. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Katja Riemann, Stefan Kurt, Max Hubacher

der VerdingbubMarkus Imboden hat ein dunkles Kapitel Schweizer Geschichte packend verfilmt.

Sa 13.30 Uhr 4. Wo. | F/d | ab 12 J.

le gamin au VéloHoffnungsvolles Drama von Jean-Pierre und Luc Dardenne («Le silence de Lorna»).Vorprogramm: Kurzfilm «WENN DER WIND DREHT» (o.Dialog)

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

15.30, 18, 20.45 Uhr (BB2, Di im BB4) 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Fr 23.15 Uhr (BB2)

tinker, tailor, s oldier, spy

Do–Mo/Mi 20.30 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Fr 22.45 Uhr (BB3)Ryan Gosling, Carey Mulligan indriVeEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.15 Uhr 56. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

arme seelen

von Edwin Beeler

15.45, 18, 20.30 Uhr (BB3), Sa/So 13.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 6 J.

the artistGewinner von 3 Golden Globes und 10 Oscar-Nominationen! Die Stummfilm-Sensation von der die ganze Welt spricht.Vorprogramm: Kurzfilm «SALTy TIMES» (o. Dialog)

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Fr 23 Uhr Ov | ab 16 J.

music clips on screen 2012

MODeRNePilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 17.15 Uhr, Do–Di 20.30 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

the gir l with the d ragon tattoo

Meisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 20.30 Uhr swisscom Ladies-Night D

Für immer liebe

Programm gültig bisMittwoch!

LIMeLIgHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

der albaner

Grosses Kino der Gefühle – ein Sozialdrama, das auch als Grossstadt-Thriller überzeugt.

14.30, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Leonardo DiCaprio in

j. edgarDer neue Film von Clint Eastwood über den Direktor und Begründer des FBI.

Kino_05.indd 4-5 31.01.12 10:39

Page 91: 05-2012, Nidwaldner Blitz

★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★

Film APP !Topaktuell und jederzeit griffbereit. Gratis-Download aus dem App Store.

VORVERKAUF

AFTERPARTY BY TOUCH THE AIR & APRES-SKI-BAR [+18]

AB SOFORT Im AREnA-SPORT, BUOchS UnD Im 3SIxTY, STAnS.

AFTERPARTY CHF 16.– [ Abendkasse CHF 18.–]

Kombi-Ticket CHF 98.– [ statt CHF 127.–]

Gültig für Touch The Air [ 21. bis 24. Juni 2012 in Wohlen]sowie für die hill jam 4 Afterparty. Solange Vorrat!

MEHR INFOS: hilljam.ch

Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 2. Februar bis Mittwoch, 8. Februar 2012 Gültig bis Mittwoch!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

18.30 Uhr, Do–Sa/Mo–Mi 16.15 Uhr 10. Wo. | Dialekt | ab 6 J. Sa/So 13.45 Uhr (So BB3), So 11.30 Uhr (BB1)

die kinder Vom napF50 Bergbauernkinder, 10 km Schulweg, eine Kindheit im Herzen der Schweiz.

Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.

www.filmtheater.ch

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | NeuDo–Mi 12/15 Uhr Sa–Mo/Mi 19 Uhr

TORNADOjägeR (3D) D/f,i,eDo 14 Uhr Fr 13 Uhr Sa 14 Uhr So 11/13 Uhr Mo 13 Uhr Di 11/19 Uhr Mi 13 Uhr

SeA ReX (3D) D/f,i,eDo 11/19 Uhr Fr/So/Mo/Mi 14 Uhr Sa/Di 16 Uhr

ALASKA D/f,i,eDo 16 Uhr Fr 11/19 Uhr Sa 11 Uhr So 16 Uhr Mo 11 Uhr Di 14 Uhr Mi 16 Uhr

HAIe (3D) D/f,i,e Do/Sa/Di 13 Uhr Fr/Mo 16 Uhr Mi 11 Uhr

AFRICAN ADVeNTURe (3D) D/f,i,eDo 17 Uhr Fr/So–Di 20.15 Uhr, Letzte Tage | D

DIe HöHLe DeR VeRgeSSeNeN TRäUMe (3D) Do 20.15 Uhr Fr–Mi 17 Uhr Letzte Tage

DeR geSTIeFeLTe KATeR (3D) DSa/Mi 20.15 Uhr

PUSS IN BOOTS (3D) E/d,fProgrammänderungen vorbehalten!

Do–Di 20.15 Uhr (D), Sa/Mi 18 Uhr (F/d) 2. Wo. |ab 12 J.Der Grosserfolg aus Frankreich!

Ziemlich beste Freunde – intouchablesEin schöner, berührender und starker Film.

CINeMALeUZINgeRAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt: F/d

a dangerous methodDie Handlung basiert auf einer wahren Begebenheit, die 1904, zehn Jahre vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges, beginnt.

Sa/So 14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.

alVin und die chipmunks 3Mit herzerfrischenden Gags sorgen die süssen Helden wieder für Familienspass in bewährter Streifenoptik.So 18 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Herzerwärmendes Gefühlskino!

dreiViertelmondMit Elmar Wepper und der NeuentdeckungMercan-Fatima Türköglu.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Di 18.30 Uhr DglauserChristoph Kühn, CH 2011 | 75 Min.Do–Di 20.15 Uhr D/e,d,fthe substance – albert hoFFmann’s lsdMartin Witz, Schweiz 2011 | 89 Min.jeANNe LA PUCeLLe: TeIL 2Mi 19 Uhr F/dles prisonsJacques Rivette, F 1993 | 176 Min.

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:

20.30 Uhr, Sa/So auch 15 Uhr Premiere | D | ab 16 J.

underworld: awakening

mit Kate Beckinsale u.v.a. Zeit für Vergeltung!DigitalKino Seefeld präsentiert:

Sa/So 17.15 Uhr D

the girl with the dragon tatoo

mit Daniel Craig u.v.a. Nach der internationalen Bestseller «Millennium-Trilogie».

DigitalKino Seefeld präsentiert in RealD-3D:

Sa/So 13 Uhr Kindervorstellung | D | ab 4 J.

alVin und die chipmunks 3

SeeFeLDSarnen

041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch

Do 18 Uhr, Sa 22.30 Uhr DDRIVeDo 20.30 Uhr MusikTHe ARTISTFr/So 14 Uhr DTHe MUPPeTS (3D)Fr 18 Uhr, So 16 Uhr E/d,fHySTeRIAFr–So 20.30 Uhr E/d,fTINKeR, TAILOR, SOLDIeR, SPySo 10.30 Uhr DialektKINDeR VOM NAPF Mo 20.30 Uhr E/d,fj. eDgARDi 20.30 Uhr F/dINTOUCHABLeS

Zusatzprogramm vom 30. januar bis 4. MärzJeden Montag bis 27. Februar16 Uhr: VeRDINgBUB 18 Uhr: INTOUCHABLeS

Jeden Dienstag bis 28. Februar14.30 Uhr: 5 FReUNDe 16 Uhr: THe ARTIST18 Uhr: SHeRLOCK HOLMeS 2

Jeden Mittwoch bis 29. Februar15 Uhr: ALVIN 3 16.30 Uhr: THe DeSCeNDANTS18.30 Uhr: VeRDINgBUB

Jeden Donnerstag: 2. Februar bis 1. März16 Uhr: INTOUCHABLeS 22.30 Uhr: j. eDgAR

Jeden Freitag: 3. Februar bis 2. März16 Uhr: 5 FReUNDe 22.30 Uhr: DRIVe

Jeden Samstag: 4. Februar bis 3. März16 Uhr: MUPPeTS (3D) 18 Uhr: INTOUCHABLeS

Jeden Sonntag: 5. Februar bis 4. März18 Uhr: THe DeSCeNDANTS E/d

Cinema engelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★ BRUNCH ★★

So, 5. Februar, ab 9.15 Uhr Brunch, ab 11 Uhr Film

sea rex (3d) D/f,i,e Reservation: www.filmtheater.ch |Telefon 0900 333 456

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

16 Uhr (So BB2), 18.15 Uhr (So 18.30 Uhr) 3. Wo. | F/d | ab 12. J. 20.45 Uhr, Fr 23 Uhr, Sa/So 13.45 Uhr (So BB2), So 11.30 Uhr (BB2)François Cluzet, Omar Sy

intouchablesDer Megahit aus Frankreich und der Romandie jetzt auch in der Deutschschweiz.★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

So 16.30 Uhr Dialekt | ab 16 J.

die wiesenbergerIn Anwesenheit der Protagonisten und Filmemacher

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★

Di 20.45 Uhr E/d,f | ab 12 J.

young adult

So 11.15 Uhr 14. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Katja Riemann, Stefan Kurt, Max Hubacher

der VerdingbubMarkus Imboden hat ein dunkles Kapitel Schweizer Geschichte packend verfilmt.

Sa 13.30 Uhr 4. Wo. | F/d | ab 12 J.

le gamin au VéloHoffnungsvolles Drama von Jean-Pierre und Luc Dardenne («Le silence de Lorna»).Vorprogramm: Kurzfilm «WENN DER WIND DREHT» (o.Dialog)

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★ PREMIERE ★★

15.30, 18, 20.45 Uhr (BB2, Di im BB4) 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Fr 23.15 Uhr (BB2)

tinker, tailor, soldier, spy

Do–Mo/Mi 20.30 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Fr 22.45 Uhr (BB3)Ryan Gosling, Carey Mulligan indriVeEin lässiger und gradliniger Actionknaller mit einer Prise Emotion.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

So 11.15 Uhr 56. Wo. | Dialekt | ab 12 J.

arme seelen

von Edwin Beeler

15.45, 18, 20.30 Uhr (BB3), Sa/So 13.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 6 J.

the artistGewinner von 3 Golden Globes und 10 Oscar-Nominationen! Die Stummfilm-Sensation von der die ganze Welt spricht.Vorprogramm: Kurzfilm «SALTy TIMES» (o. Dialog)

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Fr 23 Uhr Ov | ab 16 J.

music clips on screen 2012

MODeRNePilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14, 17.15 Uhr, Do–Di 20.30 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

the gir l with the d ragon tattoo

Meisterregisseur David Fincher verleiht Stieg Larssons Weltbestseller neue Impulse!★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★ SPECIAL! ★★

Mi 20.30 Uhr swisscom Ladies-Night D

Für immer liebe

Programm gültig bisMittwoch!

LIMeLIgHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

der albaner

Grosses Kino der Gefühle – ein Sozialdrama, das auch als Grossstadt-Thriller überzeugt.

14.30, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Leonardo DiCaprio in

j. edgarDer neue Film von Clint Eastwood über den Direktor und Begründer des FBI.

Kino_05.indd 4-5 31.01.12 10:39

Page 92: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad • Tel 041 610 13 55 • [email protected] und DI Ruhetag, MI bis FR 11.00-14.00 und 17.30 bis 23.30, SA/SO ab 11.00 durchgehend offen

Infos: weinwirtschaft.ch

Eine WeinWirtschaft der SCHULER St. JakobsKellerei

• Rindsentrecôte „Fitness“ mit Salaten, Melonen, Mozzarella• Rindsentrecôte „Schützen“ mit Sauce Béarnaise, Pommes frites• Rindsentrecôte „Bordelaise“ Rotweinsauce mit Mark, Zündholzkartoffeln• Rindsentrecôte “Madagaskar“ an Pfefferrahmsauce, Zündholzkartoffen

Alle Entrecôtes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50

• „Klassisch“ mit Greyerzer und Schinken gefüllt• „Edelweiss“ mit Brie und Rohschinken gefüllt• „Bauernart“ mit Emmentaler und Speck gefüllt, mit Spiegelei• „Hawaii“ mit Raclettekäse, Ananas und Schinken gefüllt• „Calzone“ mit Mozzarella, Ei und Schinken gefüllt• „Tschau Sepp“ mit Greyerzer, Knoblauch und Schinken gefüllt

Die TOP 6 in 3 verschiedenen Grössen ab Fr. 18.50

Cordon bleu‘s

Entrecôtes

Best price in town

Samstagabend: Cordon bleu Gratisverlosung!

Freitagabend: Entrecôte Gratisverlosung!

Sparen Sie weiterhin mit uns!Navarra Rosado zum Spezialpreis von nur CHF 10.80.Erhältlich im 6er-Karton

Beachten Sie auch unsere Webseite: www.buholzer-reisen.ch

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag 14.00 bis 18.30 UhrBüro und Laden während der Fasnacht vom 16. – 22. Februar geschlossen.

Die Weinhandlung mit Musik!Buholzer Fischer Weine AG • Eichli 9 • 6370 StansTelefon 041 360 60 60 • www.buholzer-weine.ch • www.buholzer-reisen.ch

Rückbildungs-Kurse nach PilatesKursort: Buochs, jeweils Dienstag, 17.45 – 18.45 UhrKurs 2: 28.02. 06.03. 13.03. 20.03. 27.03. 03.04.2012Kurs 3: 24.04. 01.05. 08.05. 15.05. 22.05. 29.05.2012

Geburtsvorbereitungskurs für Paare (siehe Homepage)

Qualitop anerkannt (Krankenkassenzusatz)Andrea Zimmermann-Hurni, dipl. Bewegungspädagogin BGB, Tel. 079 214 66 83 [email protected] • www.geburtsvorbereitung-rueckbildung.ch

Estoy buscando a una persona hispanohab-lante para conversar y mejorar mi español de nivel B2 (approx. 3 horas al mes). Intercambio español-alemán

CHF 20 por hora.

Teléfono 041 535 72 64

Schiefertisch, Schweizer Nussbaum (von Ah, Sachseln)Grösse: 130 x 95 cm, beidseitig 45 cm ausziehbar.Infolge Umzug günstig abzugeben.Tel. 041 620 34 83

Taxi AlphaNeu!!!Jetzt auch inNidwalden

Tel. 076 334 80 11Susanne Briggs

Page 93: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Elektrobedarf Troller AGSchachenhof 46014 Luzern-LittauTel 041 250 16 57Fax 041 250 17 94

Seetal-platz

Horn-bach

Von

Moo

s

Pana

-so

nic

Steg

EmilFrey

Sonne + Troller = Strom

Strom selber produzieren

Wir bauen schlüsselfertige Photovoltaik-AnlagenUnsere Leistungen umfassen:- Planung der Anlage, KEV-Anmeldung, Einreichen Baubewilligung- Lösen der Anschlussbewilligung und Installationsanzeige beim Elektrizitätswerk- Durchführung Plangenehmigungsverfahren eidg. Starkstrominspektorat ESTI- komplette Montage der Anlage mit Anschluss ans Netz (ertragsoptimiert)- inkl. Anpassung/Erweiterung des Zählerschrankes (falls notwendig)- inkl. Einbau Fehlerstrom-, Überspannungs- und Blitzschutz nach Vorschrift- inkl. Schlussprüfung mit Sicherheitsnachweis (SiNa)- inkl. Anlagenüberwachung und Anlagenunterhalt

Jetzt Offerte

verlangen!

Öffnungszeiten:Mo-Fr 7.30-12 / 13-18 [email protected]

Page 94: 05-2012, Nidwaldner Blitz

TouriSMuSMaria rickenbachSchneeschuhwanderung «Der Sonne entgegen»: Noch vor Tagesanbruch schnallen wir unsere Schneeschuhe unter. Schritt für Schritt lassen wir nach und nach die wärmenden Sonnenstrahlen auf uns einwirken. Atmen Sie durch und lernen Sie das Staunen über die Schönheit, Vielfalt und Grösse der Natur. Treffpunkt um 6.50 Uhr bei der Talstation der LDN; Abfahrt um 7.00 Uhr mit der Luftseilbahn nach Maria Rickenbach. Anreise: mit dem PW oder mit der «zb» Zentralbahn ab Stans um 6.24 Uhr. Wanderroute: Maria Rickenbach (1’162 m) – Bleiki (1’384 m) – Bleikigrat (1’592 m) – Buochserhorn (1’806 m) und über die verschneiten Alp-weiden zurück nach Maria Rickenbach (1’162 m). Wanderzeit: ca. 21/2 Std. für den Aufstieg und 11/2 Std. für den Abstieg ( je nach Art der Schneeverhältnisse). Gemeinsam geniessen wir dann ein zünftiges Schneeschuh-Znüni im Pilgerhaus. Billette löst jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer selber. Ausrüstung: Fester Wander-/Bergschuh, Rucksack, Wärme- und Regenschutz, Handschuhe, Reservewäsche, Teleskop-Stöcke, Mütze, Sonnenbrille und Schneeschuhe. Schnee-schuhe können bei der LDN gemietet werden. Bestellung bei der Anmeldung. Verpflegung: Picknick und warmes Getränk aus dem Rucksack. Rückfahrt um die Mittagszeit mit der LDN. Anmeldung bis Freitag, 20. Januar an die Luftseilbahn (LDN), Telefon 041 628 17 35. Wanderleiter: Koni Lüönd, Telefon 041 610 46 15. Durchführung: Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie Auskunft bei der LDN, Telefon 041 628 17 35. Treffpunkt ist am Sonntag, 5. Februar, um 8.50 Uhr bei der Talstation der LDN. Wichtige Voraus-setzungen sind Trittsicherheit, gute Kondition und Spass an der Natur. Verpflegung aus dem Rucksack. Wanderzeit ca. 6 Std. Schneeschuhe können bei der Talstation gemietet werden (Telefon 041 628 17 35). Anmeldung bis Samstag, 4. Februar, um 12.00 Uhr bei der Talstation der LDN. Auskunft über die Durchführung am Samstag, 4. Februar, ab 14.00 Uhr bei Bruno Lingg, Telefon 076 339 58 82.Schneeschuhtour: Unser Ziel hat keinen klangvollen Gipfel-namen, und ist auch kein Aufstieg von grosser Schwierigkeit. Aber doch werden wir belohnt an einem hohen Mass an Glück und Zufriedenheit, denn der Weg ist so voller Stille und Harmonie. Anreise am Samstag, 4. evtl. Sonntag, 5. Februar mit der «zb« ab Stans um 8.23 Uhr oder PW. Treffpunkt um 8.45 Uhr bei der Talstation LDN. Wanderung: Hasenmatt, mittelst Hütti, Alpboden, Maria-Rickenbach (die Route wird den aktuellen Schneeverhältnissen ange-passt). Wanderzeit: ca. 31/2 Std. Verpflegung: Picknick und zu Trinken (evtl. Einkehr). Ausrüstung: Fester Wanderschuh, Rucksack, Ersatzkleider, Sonnencreme, Brille, Handschuhe, Mütze, Schneeschuhe können gemietet werden. Anmeldung bis Freitag, 3. Februar 2012 bei der Talstation LDN, Telefon 041 628 17 35 oder beim Tourenleiter Sepp Fluri, Telefon 041 610 43 18. Durchführung: Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie Auskunft, am Vorabend beim Tourenleiter. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Niederrickenbachvereine

Skiclub Seelisberg – Gitschener SkitagAm Sonntag, 5. Februar 2012 findet der Gitschener Skitag statt. Startnummernausgabe von 8.30 bis 10.00 Uhr bei der Bergstation Gitschenen. Start zum Riesenslalom: 11.00 Uhr. Rangverkündigung: 15.00 Uhr auf Gitschenen. Startgeld für Mitglieder SC Seelisberg wird vom Skiclub übernommen.

Samariterverein SeelisbergAm Montag, 6. Februar, um 20.00 Uhr auf dem Schulhaus-platz mit Schlitten (wenn es Schnee hat), ansonsten findet die Übung im Schulhaus statt. Wir werden eine Schlitten-fahrt unternehmen, warme Kleider und Taschenlampe.

emmetter Jasscup 2012Weitere Infos siehe Gemeinde Emmetten | Vereine

TouriSMuSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 4. Februar, um 17.00 Uhr: Busfahrt zur Operette «Zirkusprinzessin» in Sursee; um 19.30 Uhr: Messe im Kerzenlicht, Kerzensegnung, Blasiussegen und Lichter-prozession in der Kapelle.Sonntag, 5. Februar, um 19.30 Uhr: Agatha-Feier in der Kirche mit Brotsegnung (kein Morgengottesdienst).Freitag, 10. Februar, um 20.00 Uhr: Donnschtig-Jass-Cup im Hotel Montana mit Partnerschieber.Samstag, 11. Februar, um 18.45 Uhr: «Hopp de Bäsä» auf SF DRS mit der Kapelle Schauenseeklänge, Kriens-Seelisberg; um 19.30 Uhr: Gottesdienst mit Bisch Mikel Wüstenberg in der Kirche.Sonntag, 12. Februar, um 11.30 Uhr: Essen zur Altersfasnacht für Pensionierte in der Turnhalle; um 13.00 Uhr: Dorffasnacht für alle in der Turnhalle mit Darbietungen der Grossgrindä-Zunft und Auftritte der Chatzämuisig.

Seelisberg

DiverSeSSträucher im Garten richtig schneidenAm Samstag, 24. März, von 9.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr. Kursort: VIA CORDIS, Haus St. Dorothea, Flüeli-Ranft. Im ersten Teil des Praxiskurses vormittags wird gezeigt, wie Wildsträucher, Beeren- und Ziersträucher, je nach Ziel, richtig geschnitten werden, nachmittags kann das Gelernte an Sträuchern und Hecken praktisch ange-wendet werden. Möglich ist auch nur der Besuch des ersten Teils vormittags. Vorkenntnisse sind keine notwendig. Kosten: CHF 45.– pro Halbtag (Mitglieder natur & umwelt CHF 35.–), dazu CHF 25.– für Mittagessen/Kaffee. Leitung: Alex Fries, Naturgartenfachmann, Luzern. Anmeldung bis Samstag, 10. März an VIA CORDIS, Telefon 041 660 50 45, E-Mail: [email protected]. Weitere Infos unter www.viacordis.ch

natur &umwelt

Page 95: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Tom, 62 Jahre, NW!Ein wunderbarer Mann für ein glückliches Leben zu zweit! Erfolgreicher Unternehmer, männliche Statur, 1.80 m, schlanke, sportliche Erscheinung, ein Gentle-man, der einer Frau viel bieten kann, Liebe, Geborgen-heit und Vertrauen. Was Tom fehlt, ist eine stilvolle, attraktive Frau an seiner Seite, die mit ihm eine glückliche Partnerschaft aufbauen möchte. Hobbys: Wanderungen, Biken, Joggen, Skifahren, Fitness, Tanzen, kulturelle Interessen, Reisen, Romantik und vieles mehr…! Zögern Sie nicht ihn kennenzulernen! Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Telefon 041 783 15 35* – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut auch Sa/So)

��������������

�������������

��� ���� �������� ��� ���������� ������������

����� ���� ������� ��������� ��� ����

������� ��� �������������

♦������� ������ ��� ����� �������

�������� �� �� ��� ���� �������� ����

����� ��������������� ����������� �

��������������������

Telefon 041 628 18 43 | So + Mo Ruhetage

13 verschiedene Cordon bleu

Bahnhöfl i, Dallenwil

Freitag, 3. Februar 2012 abends geschlossene Gesellschaft

Ferien: 20. März – 2. April 2012

■ Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum)

■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)■ Bürofach-/Handelsdiplom VSH■ Zwischenjahr / 10. Schuljahr

■ Arzt-/Spitalsekretärin■ Sprechstundenassistenz■ Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater■ Gesundheitsberater/-masseur/in

INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)6005 LUZERN PARKING IM HAUSEPTEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

■ Handelsschule VSH■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

■ Sprachkurse■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span.■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

Erfolg ist lernbar

am ■ Abend ■ Samstag ■ MontagJetzt Kursbeginn!

■ Computerkurse SIZ/ECDL■ Anwender, Power-User, Supporter

Liebi GeschtWe all Jahr, machid mier ai das Jahr uber d Fasnacht zue, und hend

Betriebsferievom 6. bis am 24. Februar

Unterwägs simmer aber gleych, mit

GLANZ und GLORIA!!!

18. Februar:

Heppeler Balli de Zelglihalle Wolfeschiesse

Ä scheeni Fasnacht!!!

Botschaften aus dem Jenseits!An diesen Abenden überbringe ich Ihnen Botschaf-ten aus der geistigen Welt. Das ganze findet imkleinen Rahmen statt (max. 15 Pers. pro Abend!)Kommen Sie einfach und seien Sie gespannt!

Di, 7.2. / Do, 8.3. / Di, 3.4. / Do, 3.5.jeweils von 19.30 – ca. 21.00 Uhr

Anmelden bis spätestens 2 Tage vorherTel. 079 767 82 20

Unkostenbeitrag Fr. 20.– pro Abend.Die Abende finden in Kerns statt.

Nadia Bucher

Page 96: 05-2012, Nidwaldner Blitz

SpeziellesValentinstags-

Buffet

SpeziellesValentinstags-

Buffet

Beckenriederstrasse 24 • 6374 BuochsTel. 041 610 22 62 oder 079 455 66 26

Dienstag, 14. Februar 2012Apéro ab 18.45 UhrBuffet ab 19.00 Uhr

Mittags-MenüMittags-Menü

PreisCHF 45.– Erwachsene

CHF 25.– Kinder

Montag – Freitag

CHF 15.– bis CHF 18.–

Herzlich willkommenwir freuen uns

auf Ihren Besuch!

Donnerstag geschlossen!

K E L L E R T R O U VA I L L E NEDLE

MIT

PARKETTERIE 5 6388 GRAFENORT/WOLFENSCHIESSEN

WINTER-SCHLUSSVERKAUF

Do 02.02.12 13.00 bis 19.00

Fr 03.02.12 13.00 bis 19.00

Sa 04.02.12 10.00 bis 16.00

Sa 11.02.12 10.00 bis 16.00

BIS

40%RABATT

Schmuck, Möbel, Taschen, Accessoires, Strickwaren

Ihr Entwickler für iPhone,iPad und Android Apps!

www.n3xd.com

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Page 97: 05-2012, Nidwaldner Blitz

3 für 2auf ganzes Sortiment

WinterräumungDo. 02. Februar bis Sa. 11. Februar 2012Aktion nicht kummulierbar mit Saisonvermietung und anderen Rabatten.

LINDENSTRASSE 2 • Tel. 041 662 08 88

W. Bösch 6375 BeckenriedDorfstrasse 87Telefon 041 620 14 13

Napf-Chäs aus frischer Bergmilch kg CHF 12.90Moro Orangen kg CHF 1.65Kiwi Stück CHF –.20Brüsseler (Chicorée) 500 g CHF 1.75Schweinsschulter Bell kg nur CHF 10.85

SATELLIT

Grosse Auswahl an ofenfrischem Spezial-Brot

Page 98: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Im kommenden März ist es wieder so weit. Zum zweiten Mal findet in unserem schönen Nidwaldnerland eine kulturelle Veranstaltung der ganz besonderen Art statt. Eine kulturelle Veranstaltung, welche bewegt, verbindet, hinterfragt und zum Nachdenken anregt. Kurz: «Ein Kulturwink 2012».

Nach dem erfolg- und lehrreichen Start im Jahr 2010 lebt und gedeiht das Ge-meinschaftsprojekt «Kulturwink» weiter und vom 16.bis 18. März 2012 findet im Chäslager in Stans die zweite Veran-staltung dieser Art statt. Längerfristig möchten wir den Geist von Kulturwink fest in Nidwalden und Umgebung ver-ankern und mit Veranstaltungen dieser Art Toleranz und Achtung voreinander fördern.

Im Zentrum der diesjährigen Veranstal-tung «Ein Kulturwink 2012» steht ein Wettbewerb zum Thema: «Das Gute im Menschen» und dem, was die Teilneh-mer in diesem Zusammenhang bewegt. Künstler/-innen aus allen Fachberei-chen wird die Möglichkeit geboten ihre Interpretationen zum Thema vom 17. bis 18. März 2012 im Chäslager auszustellen und Preise im Wert von insgesamt über CHF 1’200.– zu gewinnen. Bewertet werden sämtliche Werke von den Besu-chern während den beiden Ausstel-lungstage.

PR

Ein KulturwinK 2012

PR

DEr fEriEnpass 2012 finDEt statt!

Eine optimale Gelegenheit für Künstler/-innen, ihre Arbeiten einem breiten Pub-likum zu präsentieren und wertvolle Erfahrungen zu sammeln, aber auch von Reiz für Leute, die sich für Themen der Nachhaltigkeit interessieren und ihren Beitrag zu diesem kulturellen Dis-kurs leisten möchten.

Eröffnet wird der Anlass am Freitag, 16. März mit einer Bilderreise von Hart-mut Fiebig, dem Grenzgänger und Eh-renbotschafter von Kenia und einem anschliessenden Konzert des Nidwald-ner Mundartmusiker «Criga» und sei-ner Band. Die Ausstellung selbst ist von Samstagmorgen, 17. März bis Sonntag-abend, 18. März frei zugänglich.

� Pressedienst

Weitere Informationenzum Wettbewerb und der Veranstal-tung «Ein Kulturwink 2012» finden Sie auf www.kulturwink.ch.

Ticketreservation und Anmeldungfür den Wettbewerb unter [email protected] oderTelefon 077 426 37 48

Interessentenzur Mitarbeit im OK-Team oder An-bieter von Ateliers/Ausflügen melden sich bei [email protected] oder auf der Geschäftsstelle St. Klara-Rain, Stans, Telefon 041 620 04 19.

©�Antje�Schley�Photography

Nachdem zu Beginn noch personelle Probleme bestanden, konnte der Nid-waldner Ferienpass 2011 unter der Lei-tung von Rino Inäbnit und Petra Scher-rer erfolgreich durchgeführt werden. Pro Juventute Nidwalden als Organisa-tor des Ferienpasses konnte die EDV-technischen Probleme beheben und hat beschlossen, den Ferienpass auch im Jahre 2012 durchzuführen.

2012 Ist eIn JubIläumsJahrIn diesem Jahr wird der Ferienpass Nid-walden bereits zum 30. Mal durchge-führt. Das Team wird die traditionellen Angebote wieder ausschreiben. Aller-dings wird es auch 2012 nicht möglich sein, ohne Hilfe und Unterstützung zahlreicher freiwilliger Helfenden das zur Tradition gewordene Angebot an-zubieten. Der Nidwaldner Ferienpass hat in den vergangenen Jahren bis heute immer wieder zusammengefunden.

Der Vorstand der Pro Juventute Nidwal-den freut sich zusammen mit der Leite-rin Ursi Christen auf den Ferien pass 2012. Pressedienst

Page 99: 05-2012, Nidwaldner Blitz

LCD 80 cm

geliefert und montiertalle Programme eingespeichert

CHF 648.–

®

HD ready HD Tuner für DVB-T und C CI und HDMI TextSD Slot für FotosSCART 21p

Ideal für KFN37 Analog- und 120 Digital-Programme

35 Jahre

Ihr Fachgeschäft in Buochs und Ennetbürgen

• Lautsprecheranlagen • CATV + SAT-Anlagen • Reparaturen aller Marken

HAUSWART und REINIGUNGS-Service

URS INFANGER Unterscheid 7 6375 BeckenriedFax 041 620 12 27 Natel 079 448 04 38

Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen

Unterhaltsreinigungen von: • Büros• Wohnungen

Hauswartungen

Unterhalt von Liegenschaften

Wohnungs-Räumungen

Page 100: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traueranzeigen

E wigkeit, du DonnerwortSchwert, das durch die Seele bohrt, Anfang sonder Ende!Ewigkeit, Zeit ohne Zeit, ich weiss von grosser Traurigkeitnicht, wo ich mich hinwende.

Johannes Rist

Jahresgedächtnis

In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis für

Marta Christen-Niederberger1926 – 2011

am Samstag, 11. Februar 2012, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Wolfenschiessen.

Anmeldung für alle Angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch

Aqua Fitness KursePro Senectute NW führt Aqua Fitness Kurse im Hallenbad der Heilp. Schule in Stans durch. In verschiedenen Kursen sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen und Infos bei Pro Senectute NW.

PreisjassenGespielt wird der Einzelschieber in 4 Runden zu je 8 Spielen. Die Partner werden für jede Runde ausgelost. Der Spielein-satz bei den Qualifikationsrunden CHF 12.–. 3. Runde am Donnerstag, 9. Februar 2012, von 13.30 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Keine Anmeldung erforderlich.

Gymnastik/TurnenDie wöchentlichen Lektionen werden in den meisten Gemeinden angeboten. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 4.– pro Lektion. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos über Durchführungsorte und verantwortliche Leiterinnen sind bei der Pro Senectute Nidwalden erhältlich.

Gymnastik/TurnenWer sich regelmässig bewegt, fühlt sich auch besser. Die Gymnastik-/Turnangebote von Pro Senectute NW können Sie dabei unterstützen. Die wöchentlichen Lektionen werden in den meisten Gemeinden angeboten. Neue Teilnehmerin-nen und Teilnehmer sind willkommen. Der Teilnehmer-beitrag ist CHF 4.– pro Lektion. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen über Durchführungsorte und verantwortliche Leiterinnen sind auf der Geschäftsstelle von Pro Senectute NW erhältlich.

Schneeschuhwanderung niederrickenbachDie Schneeschuhtour mit Pro Senectute Nidwalden führt am Donnerstag, 9. Februar 2012 anstelle der Aa-Schlucht Tour von Niederrickenbach via Gibel, untere Ochsenweid zum Bleikigrat und via Steinrüti zurück nach Niederrickenbach. Die Höhendifferenz beträgt ungefähr 420 Meter, die Wanderzeit knapp 3 Stunden. Die Route kann auf 2 Std. verkürzt werden. Treffpunkt ist um 8.45 bei der Talstation der LDN. Zur Ausrüstung gehört eine Zwischenverpflegung mit Getränk für den Mittagshalt. Schneeschuhe können gemietet werden. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 12.–, dazu kommen die Kosten für die Bahnfahrt. Pro Senectute nimmt Anmeldungen bis Mittwoch, 8. Februar, um 11.00 Uhr entgegen. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 am Vortag ab 17.00 Uhr.

Singen im ChorGemeinsames Singen stärkt das Zwerchfell, die Stimm-bänder, das Selbstvertrauen und das allgemeine Wohl- befinden. Es werden verschiedenste Lieder aus der Jugend-

zeit, aber auch neuere, klassische und volkstümliche Gesänge eingeübt. Die Pflege der Gemeinschaft kommt dabei nicht zu kurz. Haben Sie ebenfalls Lust zu singen – kommen Sie vorbei und singen Sie mit. Wir freuen uns auf Sie! Daten 2. Semester: jeweils Montag ab 6. Februar bis 21. Mai 2012, von 9.00 bis 10.30 Uhr inkl. Pause. Ort: Evang.-ref. Kirche Stans, Buochserstrasse 16 (Kosten: CHF 100.–). Leitung: Ruth Gloor. Anmeldeschluss für Neuinteressierte ist am Mittwoch, 2. Februar 2012.

luzern im MittelalterEs war die Zeit als die Glocken noch den Tagesablauf bestimmten und die Handwerker ihre Arbeit in den Gassen ausführten. Türme, Brücken und Mauern erbaut wurden und Söldner und Händler das Bild Luzerns prägten. Tauchen Sie mit uns ein in jene Zeit als Orden sich nieder-liessen und die Bürger jährlich den Eid leisteten. Wissen Sie übrigens weshalb die Geländer der Kapellbrücke beiderseits nicht gleich hoch sind? Kommen Sie mit und erleben Sie selbst – Geschichte macht Spass! Am Montag, 27. Februar 2012 Treffpunkt um 13.10 Uhr beim Bahnhof Stans; Rückkehr um 17.03 Uhr beim Bahnhof Stans. Wir fahren mit dem Zug nach Luzern, Führung von 14.15 bis 16.15 Uhr (Kosten: CHF 30.– exkl. Öv-Kosten). Leitung: Doris Hellmüller. Anmeldeschluss: Mittwoch, 15. Februar 2012.

internet/outlook mit outlook 2010, explorer 9Voraussetzung sind gute PC Grundkenntnisse. Dieser Kurs führt Sie in die Welt des Internets ein und Sie lernen den richtigen Umgang mit der elektronischen Post. Eine aus-führliche Inhaltsangabe können Sie gerne bei uns erfragen. Kursdaten: Mittwoch, 28. Februar sowie 6.,13. und 20. März, von 14.00 bis 16.45 Uhr inkl. Pause (Kosten: CHF 410.– und CHF 30.– für Kursbuch). Leitung: Primus Kayser, RUAG. Anmeldeschluss: Samstag, 18. Februar 2012.

Pro Senectute NW

FAMilieSchnuppermorgen – WaldspielgruppenAm Samstag, 3. März findet für alle interessierten Eltern und Kinder von 10.00 bis 12.00 Uhr beim Waldspielgrup-penplatz ein Waldspielgruppen-Schnuppermorgen für das nächste Spielgruppenjahr 2012/2013 statt. Eltern mit ihren Kindern können dabei den Waldplatz und das Waldsofa erleben, über dem Feuer gekochte Suppe, Tee und selber über dem Feuer knusprig gebackenes Schlangenbrot geniessen und dabei die Waldspielgruppenleiterinnen kennenlernen. Ein kleiner «Seilpark» lädt zum Klettern ein. Anreise mit der Bahn: Stans ab 9.24 oder 10.24 Uhr, Station Niederricken-bach (Halt auf Verlangen) an 9.30 oder 10.30 Uhr. Engelberg ab 9.00 oder 10.00 Uhr, Wolfenschiessen ab 9.22 oder 10.22 Uhr, Station Niederrickenbach (Halt auf Verlangen) an 9.24 oder 10.24 Uhr. Infos und Anmeldeformulare für naturiamo-Waldspielgruppen unter www.naturiamo.ch/waldspielgruppe oder bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]

naturiamo

Page 101: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Traueranzeigen

E wigkeit, du DonnerwortSchwert, das durch die Seele bohrt, Anfang sonder Ende!Ewigkeit, Zeit ohne Zeit, ich weiss von grosser Traurigkeitnicht, wo ich mich hinwende.

Johannes Rist

Jahresgedächtnis

In liebevoller und dankbarer Erinnerung halten wir das 1. Jahresgedächtnis für

Marta Christen-Niederberger1926 – 2011

am Samstag, 11. Februar 2012, um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Wolfenschiessen.

Page 102: 05-2012, Nidwaldner Blitz

feg-stans.ch

Sonntag, um 9:30 Uhr

Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, BastelnKleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum

im Eichli 9, Stans

Ein Besuch lohnt sichauf jeden Fall!

Fitness-Abo Axel Daase 6 Mt. für CHF 350.–(12 Mt. CHF 1’640.–), all inclusive (Massagen, Solarium…), Startpaket für CHF 120.– zusätzlichWeitere Infos: www.axel-daase.ch • Telefon 078 895 90 89

Bester Preis für Export-AutosBusse und Lieferwagen, auch Traktorenund LKWs für Export in Ihrer Region gegen Bar-zahlung.Garantiert guter Preis. Auch Sa + So.

079 614 26 09, [email protected]

Gesucht für Sommer 2012auf Alp Horweli, Alpnach

MutterküheFür weitere Informationen:Alpenmeister Armin FelixNatel 078 824 76 86

Korporation Alpnach

Langjährige Kartenlegerinwird für Sie im 2012 in die Zukunft schauen, in allen Problemen.

Telefon 0901 567 338 Fr. 2.50/Min.

PRIVATSITZUNGEN30 Minuten Fr. 50.–, Telefon 078 773 99 22

Grosse Auswahl an

Mist-Rampen versch. Längen und Breiten

Verlade-Rampen von «klein bis gross»Wir liefern auch Spezial-Anfertigungen.Niederhauser Landmaschinen AG, Tel. 062 965 20 20www.mistrampen.ch, www.verladerampen.ch

Zu verkaufen

Gras-Siloballen1. und 2. Schnitt. Standort Meggen

Natel 079 422 67 36

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

GRABMALESehr schön gearbeitete Grabmale zu äusserstgünstigen Konditionen, schon ab Fr. 2’000.–Sebastian Pabst GrabsteinatelierSonnsyterain 20, 6048 HorwTel./Fax 041 340 73 69• Atelier-Besuche bitte auf Voranmeldung• Beratung kann auch bei Ihnen Zuhause

stattfinden

Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken undJahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung.Immer erreichbar – auch Sa/So.

Telefon 079 613 79 50

KARTENLEGEN HELLSEHEN PENDELN MAGIEIch löse jedes Problem, besonders in Liebe (Zusammen-

führung), Gesundheit, Beruf, Finanz. Löse schwarze Magie. Ausgebildeter Psychologe mit 25 Jahren

Erfahrung. Live am Telefon, hilft garantiert!Rufen Sie 0901 003 500 an. CHF 3.90/Min. ab Festnetz

Page 103: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Verdauungsprozess natürlich regelnWegen Blähungen, Völlegefühl oder diffuser Magenschmerzen sucht jeder vierte Betroffene den Arzt auf. Aus Sicht der Tibetischen Medizin ein klarer Fall von mangelnder Verdauungswärme. Durch warme Mahlzeiten oder eine ausgeglichene Lebensführung wird die Verdauungswärme gestärkt. Der Körper kann die Nahrung gut aufnehmen und verstoffwechseln, aber auch Emotionen gut «verdauen». Ein Zusammenhang zwischen Verdauung und Psyche kennt auch der Volksmund, der davon spricht, dass «etwas schwer im Magen liegt». Mit einer stabilen Verdauungswärme ist der Mensch viel robuster und widerstandfähiger z.B. bei Attacken von Darmbakterien. Geschwächt wird die Verdauungswärme durch Kälte verursachende Faktoren wie Rohkost, eisgekühlte Getränke, zu viel Süssigkeiten oder zu schweres Essen. Sie führen zu Störungen und Beschwerden im Oberbauch wie Magen - drücken, Aufstossen, Blähungen, Völlegefühl oder Appetitmangel. Sie werden von der Schulmedizin unter dem Begriff des Reiz - magens (Dyspepsie) zusammen- gefasst. Bei geschwächter Verdauungswärme setzt die Tibetische Medizin seit über 1000 Jahren auf die Rezeptur Se’bru 5. Dabei handelt es sich um ein wärmendes Vielstoff - gemisch aus Pflanzen, welche an verschiedenen Orten im Organismus gezielt wirken und sich gegenseitig unterstützen. Se’bru 5 setzt sich aus Granatapfelsamen, langem Pfeffer, Zimtkassia, Kardamom und Galgant zusammen und ist in der Schweiz als Padma Digestin erhältlich. Es enthält wertvolle ätherische Öle, Frucht- und Fettsäuren sowie Gerb- und Scharfstoffe. Das Produkt kann bei akuten Beschwerden wie auch bei chronischen Störungen angewendet werden und vertreibt dank guter Verdauung nicht zuletzt auch psychische Verstimmungen. Padma Digestin gibt es in Kapselform (Tagesdosis 2 bis 6 Kapseln) und ist in Apotheken erhältlich. Weitere Informationen unter www.padma.ch

964_padma.indd 1 29.11.11 14:27

Sonntag26. Februar 2012Wie im Weltcup starten die kleinen Rennfahrer aus dem Startzelt mitrichtigem Starttor und fahren auf der abgesperrten Strecke durch die Tore.Angefeuert durch die vielen Eltern am Pistenrand fühlen sich die Kinder wiedie grossen Skistars.

Disziplin: Riesenslalom 1 LaufKategorien: Mädchen und Knaben:

Jg. 2003/2004, 2005/2006, 2007/2008Renndress: Nicht gestattet.Startgeld: Fr. 15.�Startnummernausgabe: 09.00 � 10.00 Uhr

Nicht abgeholte Nummern werden freigegebenStreckenbesichtigung: 10.00 � 10.30 UhrStart: 11.00 UhrRangverkündigung: ca. 14.30 UhrAuszeichnung: Alle Teilnehmer erhalten einen PokalVersicherung: Sache der Teilnehmer. Der Veranstalter lehnt

jede Haftung ab.Anmeldung erforderlich: Bis 19. Februar 2012

Tel. 041 675 25 68Mail:[email protected]

Durchführung: Auskunft am Renntag ab 07.00 Uhr, Tel. 1600

Organisator: Schweiz. Skischule Mörlialpwww.skischule-moerlialp.ch

Fiat Punto 1.2 S3-türig, Modell 2001, gold-met., 105’000 km, Radio/CD-Player, Winterpneu, ab grossem Service mit Zahnriemen, ab MFKCHF 2’990.–

Telefon 079 641 33 35

STEUERERKLÄRUNG 2011ausfüllen, versandbereit ausgedruckt.Kompetent, rasch und zuverlässig durch:

A. FangerTelefon 041 610 76 67 Natel 079 415 65 07E-Mail: [email protected]

Page 104: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Lassen Sie sich von Experten beraten für eine typgerechte Frisur oder medizinische Behandlungen.

Wir sind für Sie da!

hair & face, cosmetic-studio, nails, permanent make-up

feel beauty | Sandra Mazza und Robin Scherer Seestrasse 129 | 6052 Hergiswil

www.feelbeauty.ch | Telefon 041 320 87 57www.hairandfaceart.ch | Telefon 041 310 52 47

Öffnungszeiten:Montag RuhetagDienstag –Samstag:11.00 – 24.00 UhrSonntag:10.00 – 20.00 Uhr

Restaurant & HotelPius Loretz Dörfli 4 6386 Wolfenschiessenwww.restaurant-hotel-ochsen.chTelefon 041 629 73 73

Zehn verschiedene,preiswerte Eintöpfenach Grossmutters-Art,aus der Schweiz undaller Welt.

Natürlich servieren wir auch unsere beliebten Gerichte: Ochsenplatte, Stroganoff, Cordon bleu, Capuns etc.

Wir freuen uns, Sie bei uns kulinarisch verwöhnenzu dürfen.

Eintöpfeab 3. Februar

Suche Kaffeemaschinen-vollautomatenGratis, auch defekte, werden abgeholt.Vielen Dank für Ihre Unterstützung.Natel 076 225 00 25

Steuererklärung ausfüllenDiskretion zugesichert.

Telefon 079 564 84 70, Frau M. Blättler

Neu: VeranstaltungskalenderErfasse jetzt deine Veranstaltung unter www.blitz-info.ch und sie erscheint wöchentlich in unserer Blitz App.

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

SINGLES und SENIOREN verlangen unsere kostenlose FOTOAUSWAHL von partnersuchenden Damen und Herren. Telefon 079 209 14 68

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61

Page 105: 05-2012, Nidwaldner Blitz

© P

ho

tog

rap

hy

an

d G

rap

hic

-De

sig

n:

We

rbe

Typ

oG

rafi

k ·

63

63

rig

en

Rock, Pop, Blues, Jazz

presented by

Freitag, 3. Februar 2012

10 Bands in 10 Locations:Caroline Chevin (Pop)

Johnny Trouble (Western, Countr y)

Pamela Méndez (Pop)

Huckfinn ( Indie Pop)

Jenny Boneja & The Ball-roomshakers (Old Sty le Rhy thm & Blues)

Corazon Latino (Son, Salsa , Cumbia y mas)

Steven Bailey (Pop /Rock-Covers)

Dirty Bastards (Rock-Covers)

Singin’ Breeze (Jazz, Swing, Bossa Nova)

Hemu (Party Covers unplugged)

Infos: www.emf-online.ch

freeentrance

Page 106: 05-2012, Nidwaldner Blitz

vereineSamariterverein Stansstad – MonatsübungAm Montag, 6. Februar 2012, um 20.00 Uhr in Hergiswil. Treffpunkt im Samariterlokal Stansstad.

Polyarthritiker-Gruppe nW – GeneralversammlungAm Dienstag, 7. Februar 2012, um 13.45 Uhr im Oeki Stansstad.

Schützengesellschaft Stansstad – GeneralversammlungAm Freitag, 3. Februar 2012 im Restaurant Krone, Stansstad. Um 19.00 Uhr Nachtessen, 20.00 Uhr Generalversammlung.

DTv StansstadvaKi-Turnen: Am Samstag, 4. Februar 2012, von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Turnhalle an der Kehrsitenstrasse. Alle Papis, Grosspapis und Göttis mit ihren Kindern von 3 bis ca. 5 Jahren sind herzlich eingeladen, in unserer fröhlichen Runde mitzuturnen. Ein Unkostenbeitrag von CHF 3.– pro Kind wird eingezogen. Anmeldung keine erforderlich, komm einfach vorbei und mach mit! Die Leiterin Rita freut sich auf viele kleine und grosse Turner/-innen.

Bistro interculturel – KinonachmittagAm Samstag, 11. Februar 2012, von 13.30 bis 17.00 Uhr im ökumenischen Kirchgemeindehaus (Oeki). Wir bringen zwei Filme mit, einen aus Afrika und einen aus der Schweiz. Welchen von beiden möchtet ihr sehen? Bist du auch dabei? Annemarie Berger, Tel. 041 610 96 68 und Michael Dietliker, Tel. 041 610 21 55. Im Bistro Interculturel begegnen sich Einheimische und Zugezogene aus verschiedenen Kulturen.

Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad Winterzeit – Wickelzeit: Heilende und wohltuende Wickel für den Heimgebrauch. Oft kommen Schmerzen zu den unpassendsten Zeiten – mitten in der Nacht oder am Wochenende. Bei Erkältungen, Husten, Schnupfen, Stirn-höhlenentzündung, Halsweh, Fieber, Kopfweh, Ohren-schmerzen eignen sich Wickel sehr gut für schnelle und wirksame Ersthilfe. Am Donnerstag, 2. Februar, um 19.30 Uhr im Oeki Stansstad, lernen wir von Sandra Hürlimann, dipl. Naturheilpraktikerin TEN, Stans durch praktisches Anwenden der Kompressen eine schonende Behandlungsmethode kennen. Anmeldung/Infos bei Monika Cometto, Telefon 041 620 08 61 oder 079 206 86 91. Lassen sie sich von der wohltuenden Wirkung eines Wickels überraschen!Fasnachts-Disco: Am Mittwoch, 8. Februar 2012, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Oeki Stansstad. Wer hat Lust das Tanzbein zu fetzigen Fasnachtsklängen zu schwingen? Komm doch auch, für lustige Tanzschritte und Spass sorgt DJ B.B. Eintritt für Kinder CHF 1.– / Erwachsene gratis. Wir freuen uns auf euch (verkleidet oder nicht). Das MüZe-Team

FMG WinterplauschUnser Winterplausch findet am Dienstag, 7. Februar 2012 statt. Treffpunkt um 15.50 Uhr beim Bahnhof Stansstad.

StansstadAbfahrt um 16.00 Uhr mit der «zb» via Hergiswil nach Brünig-Hasliberg. Ankunft Brünig-Hasliberg um 16.55 Uhr. Vom Bahnhof aus wandern wir ca. 1 Stunde dem Panorama-weg entlang Richtung Hasliberg-Hohfluh. Nachdem wir die Alpenwelt genügend bestaunt und genossen haben und evtl. sogar bereits den Vollmond erblicken konnten, kehren wir zurück ins Restaurant Waldegg, wo uns ein feiner Apéro serviert wird. Dieser wird von der FMG anlässlich unseres Jubiläums offeriert. Danach erwartet uns ein ex-klusives Erlebnis in freier Natur! Ein Open-Air-Käse-Fondue in ungezwungener Atmosphäre, ein Riesenspass für alle! Achtung: Dieses Fondue findet im Freien statt, also bitte warm anziehen! Im Anschluss wärmen wir uns im Restaurant Waldegg bei einem Kaffee oder Tee wieder auf. Rückfahrt um 21.02 Uhr ab Brünig-Hasliberg, via Hergiswil an 22.05 Uhr, nach Stansstad an 22.28 Uhr. Kosten für Zugfahrt: CHF 18.– mit Halbtax-Abo / CHF 36.– ohne Halbtax-Abo. Kosten für Fondue: CHF 25.– so viel man essen mag und inklusive Tee. Ausrüstung: Warme Kleidung, gutes Schuhwerk, Stöcke und evtl. Taschenlampe. Anmeldung bis Mittwoch, 1. Februar an Yvonne Kunz, Telefon 041 610 63 41. Der Winterplausch findet bei jedem Wetter statt. Euer FMG-Team

SeniorenAlterssiedlung riedsunnä – Senioren-FasnachtAm Mittwoch, 15. Februar, um 14.00 Uhr in der Riedsunnä 2. Am Fasnachtsnachmittag besucht uns das Evergreen-Chörli Stans. Möchten Sie eine gemütliche Zeit miteinander ver-bringen – Heiterkeit und Lachen miteinander teilen! Ein feines Zabig geniessen! Dann kommen Sie vorbei – im Fasnachtsgewand mit lustigem Hut oder einfach auch so. Für einen Unkostenbeitrag danken wir.

Pfarramt Stansstad – lottomatch für SeniorenDie Stansstader Firmlinge veranstalten einen gemütlichen Lottomatch für alle Seniorinnen und Senioren. Am Sonntag, 5. Februar, um 14.00 Uhr in der Riedsunnä 2. Es gibt tolle Preise zu gewinnen! Wir freuen uns auf viele Teilnehmende.

informationsabend zu den ökum. Seniorenferien 2012Vom 11. bis 16. Juni 2012 sind die Seniorinnen und Senioren der Evangelisch-reformierten Kirche NW und der Katholischen Pfarrei, Stansstad wieder zu einer erlebnisreichen Ferien-woche eingeladen. Dieses Jahr steht der Kurort Badenweiler im Südschwarzwald auf dem Programm. Am Freitag, 10. Februar, um 19.00 Uhr findet dazu ein Infoabend statt. Ab diesem Zeitpunkt liegen Prospekte samt Anmeldetalon in beiden Kirchen auf. Wenn Sie Fragen zu den Senioren-ferien haben, dann rufen Sie uns doch bitte einfach an Diakon Arthur Salcher, Telefon 041 610 32 84 und Pfarrer Michael Dietliker, Telefon 041 610 21 55.

SeniorenFG Wolfenschiessen – Senioren-FasnachtWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Senioren

Oberrickenbach

Page 107: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Kulturraum Ermitage Beckenried

GALERIE KLEINTHEATER DORFSTRASSE 30 6375 BECKENRIED

«ADAMS ÄPFEL» FILM (2005)Ivan ist Pfarrer mit missionarischem Eifer und unerschütter-lichem Glauben an das Gute. Er will ehemalige Straftäter bekeh-ren. Zu einem gescheiterten Tennisspieler, Kleptomanen und einem arabisch stämmigen Mörder gesellt sich der glatzköp-fi ge Neonazi Adam. Es beginnt ein Machtkampf zwischen Ivan und Adam, der die Grenzen der Güte des Pfarrers ausreizt.Thomas Jensen legt sein bisheriges Meisterstück vor, makaber bis an die Schmerzgrenze, saukomisch und zugleich von grosser Intelli-genz und unerwarteter Warmherzigkeit. Diese Komödie ist schwär-zer als schwarz; und lustiger, als man es für möglich halten möchte.

Freitag, 3. Februar 2012, 20.00 Uhr / Eintritt: CHF 13.–, Lehrlinge/Studenten CHF 8.–Ticketreservation: [email protected] und Telefon 041 620 31 70

Tag der offenen Tür Donnerstag, 9. Februar 201213.00 – 18.00 Uhr

Kennen Sie JEMAKO oder haben schon davon gehört?

Frühlings-Angebote mit Neuigkeiten

Es freut sich Ihre BeraterinSelbstständige JEMAKO Vertriebsparterin

V. Odermatt · Talstrasse 35 · 6372 Ennetmoos Telefon 041 610 57 50 · 076 370 26 57 · E-Mail: [email protected]

Vielen herzlichen Dank! Die Chatzemuisig Buochs durfte auch dieses Jahr am 27. und 28. Januar 2012 die Fasnacht in Buochs mit einem grandiosen Fest einläuten. Danke an alle Buochser, an die Behörden, unseren grosszügigen Sponsoren, den Fasnächtler/-innen, nicht zuletzt allen unseren freiwilligen Helfern. Auch ein grosses Dankeschön geht vom OK Fasnachtseröffnung an unsere Mitglieder, die stundenlang Schweiss und Herzblut in dieses Projekt gesteckt haben. Ohne euch hätte dieser Anlass nie stattgefunden.www.chatzemuisig.ch

Page 108: 05-2012, Nidwaldner Blitz

HellsehenKartenPendel

0901 209 209CHF 2.30/Min. (ab Festnetz)

7 Tage

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge.

Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.

Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

NeueKurse!

Montagskurs ab 27.02.2012 6 x um 17:30 UhrDienstagskurs ab 28.02.2012 6 x um 09:00 Uhr und 20:00 Uhr

Anmeldung: Pia von Wyl Wyrsch · Tel. +41 79 843 84 39Email: [email protected]

ogaStärkt Ihre Vitalität, unterstützt Ihre Selbstheilungskräfte, verbessert die Elastizität Ihrer Muskeln und Bänder, kräftigt Ihren Beckenboden.

im gsundRaumBrünigstr. 46 · Alpnach Dorf

6 Lektion à 60 Min.Kosten: 120.00 CHF

Steinhausstrasse 4 Kägiswil 041 671 00 [email protected] www.fusionworld.ch

Profitieren Sie jetzt von

10% Frühbuchungsrabatt

- Wohnmobil: Knauss Boxstar Family 2010

- Vermietung zu günstigen Konditionen

- Bereits ab 3 Tagen

- Kontaktieren Sie uns für weitere Infos

- Das Angebot ist gültig bis zum 30. 3. 2012

SULL

IVAN

FINEA

RT.CH

LUST AUF URLAUB IM WOHNMOBIL?

Page 109: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

27 000 Wohnungen, 12 000 Häuser, 1 Websitewww.immoscout24.ch – Endlich Zuhause.

Neubau Appartements «Hahnenblick»

Ein neuer Wohntraum - als Ferienwohnungoder festes Domizil an perfekter Lage

STALDERImmobilien & Finanz stalderimmobilien.ch Tel. 041 249 00 00

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab Kloster Engelberg in Richtung neue Talstation Brunni-Luftseilbahnzur Wasserfallstrasse 6 ins Restaurant Miramonti.

ENGELBERG

1½-Zi-Studios ab CHF 195‘000

3½-Zi-Appartements ab CHF 620‘000

4½-Zi-Appartements ab CHF 758‘000

4½-Zi-Attika-Whg. CHF 1‘250‘000

Bezug 1. Etappe per ca. Ende Februar 2012

Zu verkaufen

WohnungsbesichtigungSamstag 4. Februar 2012 10.00 - 13.00 UhrDienstag 7. Februar 2012 14.00 - 17.00 Uhr

Page 110: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu vermieten in repräsentativem Gewerbegebäude an der Rotzbergstrasse 15 in Stansstad,

Gewerbe-/Büroraum / Atelier (150 m2)2. OG. Grundausbau, WC, Rampe, Warenlift, Besucher-PP vorhanden. Bushaltestelle vor Haus, PP kann gemietet werden.Miete CHF 1’380.– / mtl. exkl. NK.Telcom AG, Nicole Wirz, Tel. 041 618 08 08

Zu verkaufen in Emmetten neue

31/2-Zimmer-Dachwohnungmit gedecktem BalkonBad, Dusche mit WC und Wäscheturm, separate Dusche mit WC, Plattenböden, Keller-abteil, Kellerraum, 2 Estriche, TiefgaragenplatzKaufpreis CHF 570’000.–Bezug ab sofort oder nach Vereinbarung

Auskunft: Telefon 041 620 55 [email protected]

In Stans zu vermieten

(ab sofort oder 01.04.2012)

Die Wohnung ist hell, sonnig und zentral gelegen, besitzt einen Balkon und ist nach aktuellen Standards ausgebaut.

Bei Interesse rufen Sie uns an: 041 610 75 58

Ich suche im Raum Buochs, Ennetbür-gen, Stans auf den 1. Juni 2012 eine

1V- bis 2V-Zimmer-Wohnung

Bitte melden Sie sich unter Tel. 078 809 55 15

Zu vermieten in Oberdorf ab 1. April

3-Zimmer-Dach-wohnungmit grossem Balkon, Nichtraucher.

Telefon 079 651 60 21

Von Privat zu vermieten per 1. April 2012 in Emmetten möblierte, grosszügige und sehr ruhig gelegene

11/2-Zimmer-Wohnungmit grossem Balkon und Parkplatz. CHF 680.– exkl.

Telefon 041 758 29 16

Nachmieter gesucht per 1. April 2012 für schöne61/2-Zimmer-Wohnungmit grossem Gartensitz-platz in Stans Nähe Dorfzentrum. 2 Bade-zimmer, Steinboden, Zimmer Parkett, Kork. Miete CHF 2’400.–, NK Pauschal CHF 330.–, Tiefgaragenplatz CHF 110.–Haben wir Ihr Interesse geweckt? Auskunft und Besichtigung: Telefon 079 609 85 48

Zu vermieten in Stans an guter Lage

Auto- oderWohnwagen-AbstellplatzCHF 70.–. Telefon 079 693 31 65

Zu vermieten ab 1. Mai 2012

4-Zimmer-Dachwohnungin Beckenried. Ruhige Wohnlage, Balkon mit freier Sicht auf See und Berge. Keller- und Estrichabteil. Autoabstellplätze. Miete CHF 1’700.– inkl. Heiz- und NK. Telefon 078 622 63 37

Zu vermieten in Buochs moderne 4V-Zi-Wohnung in ruhigem Wohnquartier am Schüpfgraben 2. Miete CHF 1’650.–, NK CHF 200.–inkl. PP, ab 1. März 2012 oder nach Vereinbarung.Mehr Infos unter www.newhome.chTelefon 041 620 00 67 oder 076 389 00 67

Zu vermieten per 1. April 2012 in Buochs

Geschäftslokal mit 2 grossen Schaufenstern (Fotogeschäft)Interessenten melden sich unter Telefon 079 714 65 87

Zu vermieten in Hergiswil ab sofort

zwei Gewerberäume (50 m2 und 120 m2)

Telefon 041 630 26 47 oder 079 244 25 70

Page 111: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

6052 Hergiswil, Telefon 041 632 40 80*, www.city-immobilien.ch

Neue Überbauung EschenwegIhre Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden.

Leben wie im Einfamilienhaus,mitten im Zentrum von Kriens, an ruhiger Lage mit Sicht auf den Pilatus und schöner Parkanlage.Lichtdurchflutete, moderne Wohnungen mit hohem Ausbaustandard und grossen Dachterrassen,Balkone und Gartensitzplätzen.

• 4½-Zimmer-Maisonette-Wohnungen, ab Fr. 775‘000.-• 5½-Zimmerwohnung, Fr. 825‘000.-Einstellhallenplätze à Fr. 35‘000.- / Aussenabstellplatz direkt vor demHaus!

TAG DER OFFENEN TÜR - Samstag, 4.02.2012 / 10.00-12.00 Uhr

KRIENS

Bauland in Nidwalden gesucht!Ich bin Bürger von Nidwalden und suche Bauland, um mein eigenes Einfamilienhaus bauen zu können.

Sie erreichen mich per E-Mail:[email protected]

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Zu vermieten in Hergiswil, Nähe Bahnhof ab 31. April 2012 oder nach Vereinbarung

4-Zimmer-Maisonette-Wohnung, 2. OGWohnzimmer mit Cheminée, Balkon mit Seesicht, Wohnküche mit Geschirrspüler und Granitabdeckung, Autoparkplatz, keine Haustiere.Miete CHF 1’600.–, HK/NK CHF 200.–Telefon 079 456 23 29

Page 112: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Kleine, einheimische Familie suchtin Beckenried

Haus oder Wohnungam Seezu mieten ab 2013 oder nachVereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Telefon 079 287 87 87

Zu vermieten in Stans, Milchbrunnen-strasse 1, in 3-Familienhaus per1. April 2012 oder früher

31/2-Zimmer-Dachwohnungmit Cheminée, schönem Balkon, Estrich und Garage.Miete inkl. Nebenkosten CHF 1‘900.–

Telefon 041 610 30 56

Zu vermieten in Hergiswil NW, per sofort oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnungmit geräumiger Galerie.Miete monatlich CHF 1’700.– exkl. NK. Ruhige und sonnige Lage mit prächtiger Seesicht, praktisch eingerichtete Küchenfront, pfl egeleichte Böden, Kellerabteil.Integrierte Garage nach Vereinbarung.Auskunft: Telefon 041 210 98 56

Nachmieter gesucht für 3V-Zimmer-Wohnung, Parterre in Beckenried. Grosser Vorplatz (Sonnen-seitig) Preis CHF 1’500.– inkl. PP und NK! Ab 19.3.2012 oder N.V. Telefon 079 685 89 71

wwwimmo-zentralschweiz.chJede Woche auch im Internet unter: IMMOBILIEN

Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.

Zu vermieten in Beckenried per 1. April 2012grosse, sonnige 4V-Zimmer-WohnungBad/WC, Du/WC, Abstellraum, Cheminée-Ofen, grosser Balkon, Garage, Keller, LiftCHF 1’995.– inkl Garage, exkl. NK. Auskunft und Besichtigung: Telefon 079 455 01 05

Zu verkaufen im Kanton Nidwalden

Mehrfamilienhauskeine Vermittler. Chiffre 8252, Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil

Ferien-wohnungin Beckenried zu vermieten2 Zimmer, Küche, Bad,CHF 800.– pro Woche, CHF 100.– Endreini-gung.

Telefon 041 630 03 25

Zu vermieten in Emmetten per Februar 2012

1V-Zimmer-Wohnungneu renoviert. 2 Balkone, Estrich, Keller, Autoabstell-platz. CHF 650.– mtl. Tel. 079 283 57 18, ab 19.30 Uhr

Umzug, Lieferungen, Entsorgungen etc. übernimmt Ihnen [email protected] 076 458 41 77 / 041 535 32 33

Page 113: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Büren NW schöne, moderne

3V-Zimmer-DachwohnungPlatten- und Parkettbodenbeläge, Küche mit Glaskeramik und Geschirr-spülmaschine, Einzelgarage, grosser Keller.

Telefon 079 676 76 88

Stans – Zu vermieten per 1. April 2012in Gewerbeüberbauung, Eichli 9

ATELIERRAUM(auch geeignet als Büro-, Hobby- oder Lagerraum)

ca. 45.5 m2 (ca. 5.90 m x 7.60 m), Höhe 3.40 m (z.T. 2.80 m), gute Infrastruktur, Lavabo, Mitbenützung allg. WC,Besucher-PP vorhandenMietzins netto CHF 450.–, NK Akonto CHF 50.–

Auskunft und Vermietung:RUESS TREUHAND AGAemättlihof 105, 6370 StansTelefon 041 619 77 44, E-Mail: [email protected]

Stans – Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft in älterem Wohnhaus, sonnig, Nähe A2, Stans Nord und neben Postauto-Haltestelle, im 3. OG, helle

3V-Zimmer-DachwohnungWohnküche mit GeschirrspülerCHF 1’260.–, NK pauschal CHF 200.–, Aussenparkplatz CHF 59.–

Telefon 041 619 14 54

Nachmieter gesucht per 1. März 2012 für41/2-Zimmer-Wohnungin Stansstad, 2 Nasszellen, 93 m2.CHF 1’590.–, NK CHF 190.–Telefon 079 219 38 77

In Schachen LU, in sehr kinderfreundlichemQuartier, ruhig und sonnig gelegen, verkaufenwir eine moderne

3½-Eigentumswohnung mitDispo-Raumsowie eine moderne

4½-EigentumswohnungBaujahr 1997, mit freier Aussicht, Wohnzim-mer mit Parkett, Küche mit Glaskeramik undGS, Bad/WC und sep. Dusche/WC, grossemBalkon, Lift, Autounterstand.Bezugsbereit nach Vereinbarung.Nettoverkaufspreis ab Fr. 370'000.00

Sind Sie Interessiert?Dann melden Sie sich für einen Besichtigungsterminunter Telefon 041 499 90 60 (Bürozeit).

Zu vermieten in Buochs / NW

renovierte 4 1/2-Zimmerwohnung

An der Dorfstrasse 22; ruhige und erhöhte Lage mit praktischem Grundriss; neue Küche mit GS, Granit und viel Stauraum; neues Bad; moderner Parkettboden

Mietzins mtl. CHF 1‘490.- zzgl. Nebenkosten mtl. CHF 180.-

jasmine freiitel 041 249 21 27www.marbetimmobilien.ch

������������������������

��������������� ���������

������������������ ��� ����������������������������������

� ��������������������������� ��� ���� ��������������������� ������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������

� ��������������� ���������������� ­���������������� ���������������

� ���  ���­������� ���������������������������������������������������������������������

Page 114: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Zu vermieten in Hergiswil, Nähe Bahnhof, ab 1. April 2012 oder nach Vereinbarung

4-Zimmer-Maisonette-Wohnung, 2. OG

Wohnzimmer mit Cheminée, Balkon mit Seesicht, Wohnküche mit Geschirrspüler und Granitabdeckung, Autoparkplatz.Keine Haustiere

Miete CHF 1’600.– plus HK/NK CHF 200.–

Telefon 079 456 23 29

Nachmieter gesucht in Ennetbürgen für

3V-Zimmer-Wohnung zu vermieten auf 1. April 2012, Elternzimmer + Wohnraum mit Parkett

Miete CHF 1’200.–, NK CHF 180.–, Garage CHF 100.–

Tel. 079 610 46 89 oder 079 214 65 36

Zu vermieten oder zu verkaufen in Emmetten

51/2-Zimmer-Doppeleinfamilienhaus mit WintergartenGartensitzplatz mit Rasen, gedeckter Dachbalkon und Balkon gedeckt, Bad, Dusche mit WC, Bad mit grosser Wanne, Dusche mit WC, Tages WC, alle Räume mit Platten belegt, Waschmaschine, Tumbler, Veloraum, Keller, Tiefgaragenplatz mit separatem Zugang zum Haus.Miete CHF 2’530.– exkl. NebenkostenKaufpreis CHF 750’000.–Bezug ab sofort oder nach VereinbarungAuskunft: Telefon 041 620 55 [email protected]

Pflegefachfrau, Bäuerin Ü50, sucht

Boots-, Bauern-, Ferien-...

Haus/Hüsli/Hütteschlicht, bewohnbar, idyllisch. Miete oder Kauf, Frühling/Sommer 2012.

[email protected] Telefon 079 718 86 28

Zu vermieten in Buochs ab 1. März 2012 neu renovierte

11/2-Zimmer-Wohnungmit Gartensitzplatz und Kellerabteil.Miete CHF 830.– inkl. NK, PP CHF 60.–

AuskunftTelefon 079 238 87 03

Zu vermieten in Oberdorf

möbliertes Zimmer/Studiomit Kochnische, WC/Dusche, NR.

Telefon 079 651 60 21

Ich, m., 33i vo Ennet-bürgen, suächä für mich per Sept. 2012 ä

2- bis 21/2-Zimmer-WohnigVorzugsweys z’Ennetbürgen. Mietpreysvorstellig bis max. CHF 1’400.– inkl. NK.KontaktTelefon 077 464 56 78

Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermietenoder zu verkaufen

Parkplätze in EinstellhalleMilchbrunnenstrasse 8 / 12, StansMietzins pro Platz CHF 120.– / Mt. Auskunft unter Tel. 079 347 82 12 oder 041 610 43 33

Schweizer Single, Nichtraucher, sucht

21/2- bis 3-Zimmer-Wohnungin Buochs oder Ennetbürgen im EG oder mit Lift, rollstuhlgängig, Bezug ab sofort möglich.Miete max. CHF 1’400.– inkl. NK, ohne PP und Garage Telefon 076 317 53 35

Zu vermieten ab sofort in Stans, Nähe Länderpark

31/2-Zimmer-WohnungMiete CHF 1’480.– plus NKTelefon 079 340 58 48

Zu vermieten ab 1. Mai in Stans

Geschäftsraum, ca. 23 m2Miete inkl. NK und PP nach AbspracheInteressenten melden sich unter Telefon 079 431 34 24

IMM

OBI

LIEN

www

imm

o-ze

ntra

lschw

eiz.

chJe

de W

oche

auc

h im

Inte

rnet

unt

er:

Ihr I

mm

obili

enin

sera

t im

Nid

wal

dner

Blit

z er-

sche

int z

usät

zlic

h ko

sten

los i

m In

tern

et.

Page 115: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 25. Januar 2012

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde Buochs

BOB: Abbruch Wohnhaus und Neubau MFH a/Parzelle Nr. 684, Am Schüpfgraben 8, Buochs

GST/BHR/GET: Peter Scheuber-Seydel und Hans Scheuber-Bucher, c/o Dorfstr. 26a, Buochs

POV: A. Christen + J. Mahnig AG, Nägeligasse 6, Stans

BOB: Ersatzneubau Stützmauer östl. best. Wohnhaus inkl. Umgebungsgestaltung a/Parzelle 1046, Ridliweg 7 (nachträgliches Baugesuch)

GST/GET/POV: Erika und Fritz Gabathuler-Forrer, Ridliweg 7, Buochs

BHR: Fritz Gabathuler-Forrer, Ridliweg 7, Buochs

BOB: Umnutzung und Umbau ehemaliger Kindergarten zu Wohnraum inkl. Neubau Velounterstand a/Parzelle Nr. 896, Mühlematthof 3

GST/POV: Redinvest Immobilien AG, Riedenmatt 2, Stans

BHR/GET: PK Pilatus Flugzeugwerke AG, Postfach, Stans

Gemeinde Stans

BHR/GST/GET: Stöckli Immobilien AG, Tottikonstr. 5, StansPOV: Flury innen & aussen AG, Am Bergli 11,

StansBVO: Energetische Dachsanierung und Einbau

von zwei Dachfenstern, Tottikonstr. 5, Parzelle 282

BHR: Montana Liegenschaftsverwaltung, Sonnhaldenstrasse 36, Hergiswil

GET: Montana Immobilien Müller & Co, Mühlebachstrasse 3, Stans

GST/POV: Trüssel + Partner AG, Riedenmatt 1, StansBVO: Neubau Photovoltaikanlage auf dem

Flachdach Gewerbegebäude, Mühlebachstrasse 3 und 5, Parzlle 1103

Gemeinde Emmetten

BHR/GST: HISTORIKA AG, Wiesentalstrasse 19, 9242 Oberuzwil

BOB: Erstellen einer unbeleuchteten Informati-onstafel mit Ortsplan, Parzelle Nr. 104, Dorfstrasse / Parkplatz, Emmetten

Gemeinde Oberdorf

BHR: Susann und Marco Trüssel-Odermatt, Lichtershalten 1, Büren

BOB: Photovoltaikanlage auf bestehender Dachfl äche, Parzelle 490, Lichtershalten 1, Büren

Gemeinde Stansstad

BHR/GST: Lukas Bircher, Rotzbergstr. 27, Stansstad Pia Bircher-Regli, Rotzbergstr. 27, StansstadGET: Erbengemeinschaft Bircher-Regli Anton

ErbenPOV: Bünter & Partner, Architekturbüro,

Stansstaderstrasse 10, StansBOB: Anbau Veloraum, Rotzbergstr. 27, Parzelle 772

BHR/GET/GST/POV: Beat Zumbühl, Stanserstrasse 27, StansstadBOB: Fenstersanierung an best. Wohnhaus,

Stanserstrasse 27, Parzelle 100

Gemeinde Hergiswil

BHR: Valu Heidi, Riedmattstrasse 21, HergiswilGST: Reinhard Architekten, Müliweg 2, HergiswilBOB: Wohnraumerweiterung mit Verglasung

auf bestehendem Balkon sowie Balkon-erweiterung im 2. Obergeschoss, Riedmattstrasse 21, Parzelle 222

Gemeinde Ennetmoos

BHR: Anton Barmettler-Odermatt, Engelburg 1, Stans

BOB: Neubau Ökonomiegebäude mit Abbruch und Neubau Photovoltaikanlage auf Parzelle 115, Meierhöfl i/Kernserstrasse (ausserhalb Bauzone)

POV: Amstutz Holzbau AG, Galgenried 14, Stans

Page 116: 05-2012, Nidwaldner Blitz

ImmobilienWir vermieten in Stansstad, Gewerbe untere Säge, an bester VerkehrslageLagerraum geschlossenca. 50 m2, Vorplatz ca. 50 m2, Aussenkrananlage Nutzlast 3,2 tgedeckten Abstellplatz/Lagerplatz offen ca. 36 m2, Nutzhöhe 4 – 6 moffene und gedeckte Abstellplätzefür LKWs, Anhänger, Busse, PKWs, Container, Boote, Bootsanhänger, Wohnmobile, Wohnwagen, LagerInteressenten melden sich bei:Walter Durrer AGGewerbe untere Säge, Marcel Durrerunter Sagi 1, 6362 Stansstad, Telefon 078 642 80 12E-Mail: [email protected]

T R A I N I N G S L O K A L in Oberdorf zu vermieten.270 m2 Trainingsfl äche mit Spezialmatten, Spiegel an zwei Seiten, Musikanlage mit genügend Leistung, Garderoben mit Duschen, zwei WC, Bistro mit Musikanlage, Fernseher, Kühlschrank. Genügend Gratisparkplätze.Das Lokal kann stundenweise gemietet werden. Dauermieter werden bevorzugt. Preis nach Absprache. Telefon 079 340 63 39Bilder unter: http://www.ikka.ch/html/dojo_oberdorf.html

In Hergiswil zu vermieten per sofort einfache

2-ZIMMER-WOHNUNGMiete Fr. 800.–/Mt. plus NKTelefon ab 17.30 Uhr 041 630 27 86HE

RGISWIL

Nachmieter gesucht per 1. April 2012 für heimelige

2V-Zimmer-WohnungMattenweg 5 in Beckenried mit herrlicher Freisicht auf See und Berge. Schlafzimmer mit 6-türigem Einbauschrank, grosses helles Wohn- und Esszimmer, offene Küche, Badewanne, Kabel-TV, Parkett, Balkon/Gartensitzplatz, Keller und Garage, nur an NR, keine Haustiere. Miete CHF 1’200.– exkl. NK und Garage CHF 150.– Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Vazquez unter Telefon 079 335 61 23

Beckenried – Zu vermieten heimelige 21/2-Zimmer-Wohnung an Toplage mit Seesicht.Sehr grosser Balkon und Gartenplatz inbegriffen. Mitbenutzung Gästezimmer und Grillplatz. Zins: Brutto alles inklusiv CHF 1’350.–, Parkplatz CHF 50.–Bezugsbereit: 31. 3. 2012. Besichtigung nach Wunsch. Telefon 079 440 88 10

Zu vermieten per 1. April 2012 in Hergiswil,Nähe Bahnhof

3-Zimmer-WohnungMiete CHF 1’365.– inkl.NK und PPTelefon 079 338 91 28

StansstadZu vermieten

31/2-Zimmer-Wohnungsonnige zentrale Lage mit Seesicht,2 Balkone, moderner Ausbaustandard, Parkettböden.

Mietzins CHF 1’650.–, NK Akonto CHF 220.– Parkplatz CHF 50.–

Telefon 078 795 94 42

Zu vermieten in Beckenried

Raum, im Dachgeschossgeheizt, für Hobby, Lager, basteln, ab ca. März. Telefon 079 643 82 44

Umzug, Lieferungen, Entsorgungen etc. übernimmt Ihnen [email protected] 076 458 41 77 / 041 535 32 33

Zu vermieten in Ennetbürgen per 1. April 2012

4V-Zimmer-Wohnungmit Seesicht für ruhige MieterCHF 2’050.– inkl.Auskünfte unter Bürozeiten an:Vogel AG BuochsTelefon 041 620 14 61

Zu vermieten, eventuell Verkauf4½-Zi-Reiheneinfamilienhausin Giswil, nähe BahnhofCHF 1’890.– inkl. NK und PPTel. 041 544 90 21, www.immosky.ch

Kleine Familie suchtlandwirtschaftliche LiegenschaftKauf oder Pacht, freistehend, auch abgelegen,Bergz. und renovationsbedürftig. Für Schafhal-tung/Kräuteranbau, sind direktzahlungsbereit.Natel 078 913 06 18 (abends)

Page 117: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Immobilien

Telefon 041 240 20 76

www.liegenschaftsverwalter.ch

Am Sonnenhang des Bürgenstockes, hoch über dem märchenhaften Vier-waldstättersee: Hier lässt es sich wahrlich leben.

Einmalige Gelegenheit: Grosszügige 3.5-Zimmer-Attika-Wohnungen (Wohnfläche inkl. Terasse 200 m2)stehen zum Verkauf. Ausbau durch Innenarchitekt designt, eigene Sauna mit Duschraum und WC imUntergeschoss.

Wohnen, wo andere Ferien machen!

Auskunft und Verkauf:Die Liegenschaftsverwalter AG6000 Luzern 6

Dorfzentrum BuochsZu vermieten schöne, sonnige und heimelige

31/2-Zimmer-Parterre-Wohnungmit Gartensitzplatz, grosse moderne Küche mit Granitabdeckung, Platten-/Laminatböden, Schallschutzfenster, NR, keine Haustiere.Miete CHF 1’430.– inkl. NK Telefon 041 620 11 47

Beckenried / Kt. NW (steuergünstig)Zu vermieten evtl. zu verkaufen

6V-Zimmer-Einfamilienhaus• sehr schöne See- und Bergsicht• grosse Balkone• Bodenheizung / Keramik-Bodenbeläge• Cheminée-Ofen / Disponibelraum• VK: CHF 830’000.–• Miete CHF 2’800.– plus NKAnfragen: Telefon 079 340 58 48

Seit 65 JahrenQualitätwww.malereischmid.ch

Zu vermieten

Hotel Burg3 km von Andermattin Hospental UR

per sofort oder nach Vereinbarung.

Rustikales Kleinhotel, 6 Zimmer/14 Betten

Restaurant 50 Plätze, Säli 10 Plätze

Terrasse 30 Plätze, neue Küche

Eigene Parkplätze

Wirtewohnung und Garage

Interessiert? Telefon 041 887 01 64

Page 118: 05-2012, Nidwaldner Blitz

DiverSeSPro Filia – Au-pair-Jahr im Tessin oder in der WestschweizPro Filia orientiert am Mittwoch, 8. Februar 2012, um 19.30 Uhr im Spritzenhaus in Stans über das Angebot einer Inlandstellenvermittlung. Das Au-pair-Jahr ist geeignet als Weiterbildung zwischen Schule und Berufslehre. Die Fremdsprachen Französisch oder Italienisch können erlernt oder vertieft werden. Interessierte sind herzlich eingeladen.

Trauerkreis – Treffpunkt für TrauerndeJeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der reformierten Kirche in Stans. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächstes Treffen am Montag, 6. Februar. Bei Fragen: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin, Telefon 041 610 70 38.

Kommunikationskurs – GesprächstechnikWissen Sie, worin der Unterschied besteht zwischen früheren und heutigen Gesprächsgewohnheiten? Früher war nicht immer alles besser, aber heute ist auch noch nicht alles gut. Darum gibt es den Kommunikationskurs in Stans am Dienstag, 7. Februar 2012, von 19.30 bis 21.30 Uhr. Anmeldung: Telefon 041 610 46 54 oder www.komm-ok.ch

TouriSMuSTourismus Beckenriedländler-Sonntags-Schiff am 5. Februar ab Schiffstation Beckenried. Geniessen Sie während der winterlichen Nachmittags-Kursfahrt von Beckenried (ab 14.27 Uhr) nach Flüelen und zurück (17.30 Uhr) lüpfige Ländlermusik auf dem Oberdeck in der 1. Klasse. Beckenried-Flüelen retour in der 1. Klasse CHF 41.50 mit Halbtax-Abo, CHF 63.– ohne Halbtax-Abo (Wintertageskarte). Am Sonntag, 5. Februar spielen für Sie das Ländlertrio Bändergruess und am Sonntag 4. März das Echo vom Vitznauerstock. Billette und Infos: Tourismusbüro und Schiffstation Beckenried, Telefon 041 620 31 70.Januar-Aktion: Tageskarten Vierwaldstättersee für CHF 20.– (nur noch bis Dienstag, 31. Januar). Profitieren Sie noch einmal von der tollen Aktion und fahren Sie einen Tag Schiff für CHF 20.– in 2. Klasse oder CHF 30.– in 1. Klasse. Auskünfte zu Fahrplan etc. und Tickets beim Tourismusbüro und Schiffstation Beckenried, Telefon 041 620 31 70 oder unter www.tourismus-beckenried.ch

vereineSAC TitlisSkitour Wasserbergfirst: Am Sonntag, 5. Februar 2012. Wir steigen vom Gasthaus Schwarzenbach im Bisistal auf. Die ganze Tour ist sehr abwechslungsreich. Zum Schluss gibt es noch einen Fussaufstieg. Schwierigkeit: SS-, Aufstieg: 1’400 Hm, Zeit: 41/2 Std. Leitung: Thomas Waser, Telefon 041 628 00 43, E-Mail: [email protected] Wandelhorn: Am Montag, 6. Februar 2012. Eine

etwas unbekanntere Tour im Rosenlaui. Aufstieg über Chaltenbrunnen und Wandelalp auf das 2’303 m hohe Wandelhorn. Schwierigkeit: WS, Aufstieg: 1’100 Hm, Zeit: 31/2 Std. Leitung: Noldy Barmettler, Telefon 041 670 18 23, E-Mail: [email protected] Brisen: Am Sonntag, 12. Februar. Einer unserer traumhaftesten Aussichtspunkte direkt vor der Haustüre und doch immer wieder eine rassige Herausforderung. Schwierigkeit: S, Aufstieg: 1’250 Hm, Zeit: 4 Std. Leitung: Alain de Brot, Telefon 079 654 42 45, E-Mail: [email protected] Monstein: Von Donnerstag, 8. bis Sonntag, 11. März 2012. Wir unternehmen einfache bis mittlere Skitouren ab dem gemütlichen Hotel Ducan in Davos Monstein. Schwierigkeit: L bis WS, Aufstieg: bis 1’500 Hm, Zeit: bis 5 Std. Leitung: Sepp Odermatt, Tel. 041 610 59 09, E-Mail:[email protected]. Anmeldeschluss ist am Montag, 13. Februar 2012.Schneeschuhtouren lac de Joux: Von Samstag, 25. bis Dienstag, 28. Februar 2012 geniessen wir die Hügel und Hochebenen in der Gegend vom Lac de Joux. Schwierig-keit: L, Aufstieg: 700 Hm, Zeit: 5 Std. Leitung: Franz Kaiser, Telefon 079 421 69 34, E-Mail: [email protected] Widderfeld: Am Sonntag, 11. März. Von Lutersee aus unternehmen wir diese mittelschwere Tour in reizvoller Um-gebung. Abfahrt über Bocki direkt. Für gute, alpine Skifahrer. Schwierigkeit: WS, Aufstieg: 950 Hm, Zeit: 4 Std. Leitung: Emil Keller, Tel. 041 620 11 65, E-Mail: [email protected]

KirCHeevang.-ref. Kirche nidwaldenMorgenbesinnung: Am Mittwoch, 8. Februar, um 9.00 Uhr in der ref. Kirche in Stans. Alle Interessierten sind eingeladen.

Allgemein

KirCHePfarrei ennetbürgen – Birgerchörli ennetbürgenWer hat Freude am Singen? Singen fördert, wie Experten versichern, Gesundheit und Verstand. Warum es nicht einmal selber versuchen und seine eigenen Erfahrungen machen? Wir vom Birger-Chörli laden dich dazu herzlich ein. Wie der Name schon sagt, sind wir eine kleine Formation, was jedoch nicht heisst, dass wir nicht auch gross her-auskommen wollen. Wir singen vor allem schweizerisches Liedgut, Zeitgenössisches aber auch Traditionelles. Musi-kalisch werden wir durch unseren Dirigenten, L. Reinhardt, laufend gefordert und gefördert. Wir kennen keine Alters-begrenzung weder nach unten noch gegen oben. Gegen-wärtig liegt unser Durchschnittsalter noch etwas über 60 Jahre, wir verpassen uns gegenwärtig eine Verjüngungs-kur und sind dazu auf gutem Weg. Wir freuen uns, wenn du uns anlässlich einer Probe, die jeweils freitags um 14.00 Uhr im Pfarreiheim Ennetbürgen stattfindet, ganz unverbindlich besuchst. Du kannst zuhören oder gleich mitsingen. Egal, wo du auch wohnst, wenn du Interesse und Freude am Singen hast, dann komm doch mal vorbei oder melde dich bei Maria Schlimpert, Telefon 041 620 51 77 (über Mittag).

Ennetbürgen

Page 119: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Programm: 5 Theorieabende: Februar bis Juni,jeweils Mo o. Di, 20 – 22 Uhr; Kursort Stans.4 Exkursionen: jeweils Sa-Vormittag; in Region.Kursdaten siehe www.pronatura-uw.ch/Aktuell.Ziel: Kennenlernen von 60 Vogelarten in Nid- undObwalden; keine Vorkenntnisse erforderlich.Leitung: Romy Ineichen, Exkursionsleiterin SVS;

Beat von Wyl, dipl. Biologe SVUKosten: Erwachsene Fr. 150.–

Mitglieder PN Fr. 120.–Anmeldung: bis 17. Februar 2012 [email protected] / 041 970 05 46 (TB)Patronat: Pro Natura Unterwalden (PN)

Grundkurs 2012

Vögel in Nid- und Obwalden Achermann Oberfl ächentechnik GmbH

6383 Dallenwil • Tel. 041 628 17 91Fax 041 628 20 31 • [email protected]

Super-Occasionen!Original Wagner: (Spritzfertig)33 – 70 auf Wagen mit 7.5 HD Schlauch neu.Pistole 4’600 neu, Schalldämpfer neu, Kolben-pumpe, 7.2 H./Min., Farbstufe neu. 1 Jahr Garantie!Neupreis: CHF 7’980.–Verhandlungspreis: CHF 5’200.–

Original Wagner: (Spritzfertig)28 – 14 Wandmontage mit 2 Schrauben! Farbstufe neu, Schlauchpaket neu 7.5 m, mit Ansaugsystem, 2.6 H./Min. für Lache und KH Farben.Pistole GM 3’000 AC neu. 1 Jahr Garantie!Neupreis: CHF 3’500.–Verkaufspreis: CHF 2’400.–

Original Kremlin: (Spritzfertig)08/120 Niederdruck 6 bar auf Wagen, Kolben-pumpe, grosser Service gemacht, Ansaugsystem, 7.5 m Doppelschlau. Pistole Kremlin HPA lösemittelhaltig. 1 Jahr Garantie! Spez. Strukturlacke, Hammerschlag etc. Neupreis: CHF 6’300.–Verkaufspreis: CHF 3’500.–

Reparaturen und Neuverkauf:Wagner, Kremlin, Graco, Inwico, Protechnik, De Vilbiss, Sata und vieles mehr!

Geistheilung ist lernbar!Lernen Sie die professionelle Hilfe mit geistiger Kraft

Für sich und für andere. Einführung in ein hochinteressantes und wertvolles Wissensgebiet.

Intensivkurs 2012An 12 Abenden Einführung in die Lebens- und Geisteshilfe.

Auskunft und UnterlagenHR. GlanzmannSchule für Grenz- und Geisteswissenschaften, 6233 BüronTelefon 041 933 30 61 oder E-Mail [email protected] oderwww.studiengemeinschaft.ch

Page 120: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Während einer Woche testeten Auto-fahrer aus der ganzen Schweiz unter fachkundiger Anleitung das Fahrver-halten im Schnee. Der Rallye-Vize-Weltmeister 2011 Mikko Hirvonen ist dafür direkt vom Rallye Monte Carlo nach Seelisberg gereist. Die Teilnehmer erhalten durch das Training mehr Si-cherheit in speziellen Situationen. Tagtäglich sind Tausende von Autofahrern unterwegs. Wie viele andere Alltäglich-keiten muss auch das Autofahren immer wieder trainiert werden. Um in einer speziellen Situation richtig zu reagieren, muss diese unter Anleitung von fach-kundigen Personen geübt werden.Während der letzten Woche benutzten viele Autofahrer die Gelegenheit, ihr Fahrverhalten auf Schnee und Eis im Event- und Sicherheitsfahrzentrum von Seelisberg zu trainieren. Der Finne Mikko Hirvonen, Vizeweltmeister 2011 der World Rallye Championship, und der

PR

die sicherheit steht ganz oben

Satire

blitzgedanken

Schweizer Fredy Barth, Teilnehmer der World Touring Car Championship, ver-mittelten dabei den Teilnehmern ihr Können als erfahrene Instruktoren. Lorenz Frey war einer der prominenten Fahrer, der von diesem Training als Ers-ter Gebrauch machte.

SpaSS am Lernen«Im täglichen Strassenverkehr und auf unseren Rallyefahrten steht die Sicher-heit im Vordergrund. Auch wir Ralleypi-loten trainieren immer wieder für ein sicheres Fahren» erklärte Fredy Barth seine Motivation für die Organisation dieses Fahrtrainings. Auf Schnee und Eis können keine schnellen Geschwin-digkeiten gefahren werden, sodass der Umgang mit dem rutschigen Element im Vordergrund steht. Die zahlreichen Teilnehmer hatten auch sichtlich ihren Spass und diskutierten noch lange nach den Fahrten über die beste Rou-

tenwahl auf dieser Strecke. «Das Event- und Sicherheitszentrum in Seelisberg bietet für unser Training die besten Voraussetzungen» bestätigten die bei-den bekannten Instruktoren einhellig. Christoph Näpflin

Bis anfangs März 2012 finden jeden Donnerstag und Freitag ab 18.00 Uhr und jeden Samstag ab 14.00 Uhr öf-fentliches Winter-Driftingfahren im Event-Center statt. www.eventseelisberg.ch

Kinder sind die Kunden von Morgen und sie beeinflussen die Kunden von Heute. McDonalds hat das schon vor Jahren erkannt und verteilt mit dem Happy Meal Spielsachen die happy ma-chen – zumindest die Kinder. Spätestens nach zwei Besuchen ist es in den Kinder-hirnen eingebrannt: «Bei McDonalds gibt es lustige Spielsachen und feines ungesundes Essen». Kinder drücken ihre Wünsche nicht gleich aus wie Er-wachsene. Sie schreien sie heraus. Ir-gendwann gibt Papi oder Mami nach und schon ist das nächste Spielzeug aus dem Fastfood Laden im Kinderzimmer angekommen. Nach zwei Tagen ist es kaputt und das Geschrei beginnt von vorne.Auch die Migros hat vor einiger Zeit an-gefangen Kinder als Kundenfänger zu missbrauchen. Der grosse Run auf die Glaskugeln bei der Murmelmania Aktion hat dann wohl bei der Migros eine Manie

ausgelöst, die bis heute andauert. Nach den Murmeln kamen die Plastik-Pillen und der neuste Sammelstress heisst Animanca. 48 Steine, sogenannte Amu-lette, warten nur darauf von den Kin-dern gesammelt zu werden. Diese Steine gibt es aber nur wenn Mami und Papi für mindestens 20 Franken einkaufen. Aber wer gibt sich schon mit einem Stein zufrieden? Man kann froh sein wenn das Geschrei bei 5 Steinen auf-hört, was einen Einkaufsbetrag von 100 Franken auslöst. Wäre das alles, ginge das ja noch. Jetzt gibt es aber noch drei Jocker-Steine, die nur an bestimmten Tagen abgegeben werden und 60 Franken kosten. Spiel-brett, Sammelsack und der unglaublich wichtige und tolle Entdeckerpass noch nicht eingerechnet. Mama muss mit dem Schreihals jeden Tag in die Migros pilgern und einen Vorrat an Lebensmittel und sonstigem Alltagskram einkaufen,

dass der bis Mitte nächsten Jahres reicht. Dabei ist das Lager ja noch voll von der Mountainmania Aktion.Zum Glück wird jetzt eingeschritten. In gewissen freikirchlichen Kreisen wird diese Aktion verurteilt. Nicht weil sie das Haushaltsbudget stark belastet, sondern die Kinder esoterisch bedro-hen könnte. Die Steine könnten unsere Sprösslinge zu abergläubischen Heiden umfunktio-nieren. Ich persönlich glaube, dass eher die Eltern vor Animanca geschützt wer-den müssten. Denn wenn das so weiter geht überlegen sich Coop, Denner, Volg, Lidl und Aldi ähnliche Aktionen und dann wird es dann richtig teuer!

Guido Paninisammler

Page 121: 05-2012, Nidwaldner Blitz
Page 122: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Seniorennächster Senioren-Mittagstisch Am Mittwoch, 8. Februar 2012, um 11.30 Uhr im Hotel En-gel. Bitte 2 Tage voraus anmelden (Telefon 041 620 13 54)!

vereineFG emmetten – BabysitterkursDer Babysitterkurs des Schweizerischen Roten Kreuzes ist für alle Mädchen und Jungen ab Jahrgang 1999 oder älter. Der Kurs findet am Dienstag, 13., 20. und 27. März und 3. April, jeweils von 17.30 bis 20.00 Uhr im Hauswirt-schaftszimmer im Schulhaus 1, Emmetten statt. Kurskosten inkl. Unterlagen CHF 100.–. Kursleiterin ist Frau Anita Odermatt. Anmeldung bis am Dienstag, 28. Februar 2012 an Gaby Meyer Gröbli, Telefon 041 620 62 16 (max. 14 Teilnehmer/-innen).

emmetter Jasscup 2012Am Freitag, 3. Februar im Hotel Engel, Emmetten. Stand-blattausgabe ab 19.30 Uhr, Jassbeginn um 20.00 Uhr. Einsatz: CHF 15.–. Preise: Volg Gutscheine. Jassart: Schieber mit zuge-lostem Partner. Neue Jasserinnen und Jasser herzlich will-kommen. Fragen? Ueli Odermatt, Telefon 041 620 69 42.

Emmetten

KirCHeevang.-ref. Kirche nidwalden – GottesdienstAm Sonntag, 5. Februar, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler.

WÖlFli | PFADiPfadi Hergiswil – PfadiübungWir treffen uns am Samstag, 4. Februar, um 13.30 Uhr beim Schwandi-Gade (Talstation der Brunni-Bahn). Mitbringen müsst ihr euren Schlitten, anziehen sollt ihr schnee- und schlitteltaugliche Kleider. Übungsende ist um 16.30 Uhr, wiederum beim Schwandi-Gaden. Euer Leiterteam

vereineSamariterverein Hergiswil – MonatsübungAm Montag, 6. Februar 2012, um 20.00 Uhr im Allmendli. Thema: Neues aus den Kursen, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

ludothek Hergiswil – SpielnachtAm Freitag, 3. Februar, von 19.00 bis 24.00 Uhr findet im Foyer der Aula im Schulhaus Grossmatt die Spielnacht statt. Alle kleinen und grossen Spielbegeisterten sind herzlich eingeladen mitzumachen. Ein feines Kuchenbuffet und Getränke stehen ebenfalls bereit. Die Spielnacht ist bis auf Kuchen und Getränke gratis. An diesem Abend ist die Lu-dothek offen und es können Spiele ausgeliehen werden.

DiverSeSJahreskonzert Musikverein HergiswilHerzlich willkommen zum Jahreskonzert des Musikvereins Hergiswil, das am Samstag, 4. Februar, um 20.00 Uhr in der Aula Grossmatt stattfindet. Wir haben für Sie ein ab-wechslungsreiches und unterhaltsames Programm ein-studiert, zusammen mit der Jugendmusik CCY und der Jugendmusik Dallenwil, die uns mit einem Auftritt beehren werden. Geniessen Sie mit uns konzertante Blasmusik und einen unterhaltsamen Abend. Nach dem Konzert findet im Loppersaal die Festwirtschaft mit Barbetrieb und Tombola statt. Versuchen Sie Ihr Glück und gewinnen Sie einen unserer Sofortpreise.Öffentliche Hauptprobe: Am Donnerstag, 2. Februar 2012, um 20.00 Uhr in der Aula Grossmatt.

Connecting the next Generation – englisch für KinderSpielend Englisch lernen! Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

HergiswilSenioren

Senioren-Fasnacht 2012 – Achtung – nicht vergessen!Dienstag, 7. Februar, um 13.30 Uhr Senioren-Fasnachtsnach-mittag, Schulhaus Oberdorf. Anmeldeschluss: Freitag, 3. Feb-ruar, um 12.00 Uhr (Tel. 041 610 62 82 oder Tel. 041 610 71 02).

KirCHeKaplanei Büren-oberdorf – lichtmesseAm Sonntag, 5. Februar, um 9.00 Lichtmesse, Blasiussegen und Taufgelübdeerneuerung der Erstkommunionkinder. Alle Gottesdienstbesucherinnen und -besucher sind herzlich eingeladen, Kerzen, die gesegnet werden sollen, vor den Altar hinzulegen. Anschliessend Einsegnung des neuen Atemschutz- resp. Mehrzweckfahrzeugs unserer Feuerwehr. Zu diesem freudigen Anlass am Agatha-Tag sind alle ganz herzlich eingeladen. Agatha ist die Schutzpatronin der Feuerwehr. Der Legende nach soll ein Lavastrom auf dem Ätna mit Hilfe eines Schleiers der heiligen Agatha zum Stillstand gebracht worden sein.

PoliTiKSamariterverein oberdorf-Büren – ÜbungDie nächste Übung ist am Dienstag, 7. Februar 2012, um 20.00 Uhr im Schulhaus/Aula Oberdorf. Thema «Hurra – es isch Fasnacht» wir werden uns mit verschiedenen Drogen und ihren Wirkungen befassen. Herzlich willkommen (auch die, welche Lust haben) in Fasnachtskleidern.

Büren-Oberdorf

SeniorenFG Wolfenschiessen – Senioren-FasnachtWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Senioren

Altzellen

Page 123: 05-2012, Nidwaldner Blitz

für gehobene Ansprüche

Über 50 verschiedeneFrontfarben-

Kombinationenmöglich!

Repräsentative Küchen- und Badmöbel-Ausstellung auf über 800 m2.

Beratung und Verkauf von Einbau- und Hausgerätenaller führenden Hersteller zu vorteilhaften Konditionen.

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 09.00 - 18.30 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05 Fax 062 751 09 66

Preise inklusive:

- CAD-Planung- Installationspläne

exklusive:- MwSt

- Lieferung undMontage

KBM KÜCHEN & BÄDERMARKT AG

www.kbmag.ch

EXKLUSIVE BADMÖBEL

CHF 3'300.--

CHF 3'878.--CHF 3'258.--

CHF 2'900.--

CHF 740.--

Page 124: 05-2012, Nidwaldner Blitz

BadmintonClubStansstad

14.15 Uhr, Spielbeginn Stansstad–Adligenswil

Der BC Stansstad lädt anlässlich des

Jubliäums alle Bekannten, Verwandten, Interessier-

ten vom Badminton Club Stansstad und die ganze

Stansstader Bevölkerung herzlich zum Apéro ein.

Unsere aktuellen Spieldaten finden Sie unterwww.bcstansstad.chWir sehen uns beim nächsten Heimspiel!

30 Jahre BC Stansstad4. Februar 2012, 13.00 Uhr, Apéro

30-jährigen

Hinten links nach rechts: Sven, YvesVorne links nach rechts: Pascal, Michelle, Jessica

Page 125: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Badminton ClubStansstad

Stanserstrasse 3 6362 Stansstad Tel. 041 612 10 95Brünigstrasse 49 6074 Giswil Tel. 041 676 05 55Gotthardstrasse 25 6414 Oberarth Tel. 041 855 11 20 www.preisigreisen.ch

Hauptsponsor

OFFIZIELLE VERTRETUNG VW-AUDI

Telefon 041 610 15 06

Matchball-Sponsor: HP Gasser AG, Lungern

Ausrüster Co-Sponsor

Kronengasse6362 Stansstad041 610 32 30076 570 69 65kronestansstad.ch

Wir laden alle zu den Meisterschafts-Spielen herzlich ein.

Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

Samstag, 4. Februar 2012, 14.15 Uhr in der Turnhalle Stansstad

Meisterschaft 1. Liga

Stansstad I –

Adligenswil

www.bcstansstad.ch

Page 126: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Bei gemütlichem Kerzenschein und leiser Musik können Sie sich vom Alltagsstress erholen. Eventuell auch eine Geschenkidee ?

Markus Bienz oder Michael Portmann (Med. Masseure eidg. FA)

verwöhnen Sie mit einer kurzen Schulter-/Nacken-Massage.

CHF 15.- Eintritt inkl. Cocktail Massage auf Wunsch (15 Min. = CHF 15.- / Anmeldung erforderlich!)

Gutscheine erhältlich im Schwimmbad Sonnenberg Engelberg

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Besinnliche und romantische Stunden im

Schwimmbad Sonnenberg in Engelberg

Freitag, 13. Januar 2012 / Freitag, 10. Februar 2012 / 18 – 22 Uhr

Schwimmbad Sonnenberg – Alte Gasse – 6390 Engelberg – Telefon 041 637 13 04

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch • E-Mail: [email protected]

Musikalisches und Kulinarisches aus dem Alpgschwänd Sonntag, 5. Februar 2012

«Dixieländ uf Alpgschwänd»mit den bestbekannten «Louisiana Alligators» New Orleans Jazz Band.Die Alpgschwändküche empfi ehlt ihre hauseigenen Spezialitäten und dazu auserlesene Weine.

Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥

24 h live Beratungen

0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif

Unsere Berater finden Sie unter:www.astro24-live.com

Kaufe Auto‘s für den ExportAlle Marken, fast alle Jahrgänge. AuchBusse und Lieferwagen. Km und Zustandegal. Garantiert guter Preis. Auch SA/SO.Natel 079 331 69 41

Page 127: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Gewerbe BuochsVielseitig, innovativ und stets zu

Ihren Diensten!

Verzeichnis aller Mitglieder:

www.gewerbeverein-buochs.chGewerbeverein

Buochs

Marcela Villiger • Beckenriederstrasse 4 6374 Buochs • 041 620 59 69

ES STELLT SICH VOR:

Unseren Kunden bieten wir zeitgerechte und effi ziente Dienstleistungen in folgenden Berei-chen an:• Buchhaltungen (Lohn- und Finanzwesen)• Steuerwesen (Steuererklärungen, Grund- stückgewinnsteuern)• Unternehmensberatung, Nachfolgeregelung, Umstrukturierungen• Erbteilung, Testamente, Willensvollstreckung• Immobilienverwaltung und -vermittlung• Administration (Sekretariat)Gerne beraten wir Sie bei einem persönlichen Gespräch.Ihr Vertrauen ist uns eine Ehre!

Nick Treuhand AGBeckenriederstr. 7, 6374 Buochs, Tel. 041 624 99 [email protected], www.nick-treuhand.ch

viva drogerie - für mehr Lebensqualität!

drogerieKrummenacherCoop Center6374 Buochs

Gesundheit • Schönheit • Wohlbefinden

Page 128: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Gewerbe BuochsGewerbe Buochs

Erscheinungsdaten: 6. Januar 2012 | 2. Februar | 1. März | 29. März | 26. April | 24. Mai | 21. Juni

Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpfl in, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

LANDMASCHINEN & GARTENGERÄTEFLURHOFSTRASSE 11 I CH-6374 BUOCHSTEL. 041 620 44 64 I WWW.BAB-TECHNIK.CH

Fu s s & P f l e geFu s s p f l e ge & H a a re n t fe r n u n g S h a b a

J u d i t h H a ve r k a m p * 0 7 9 4 8 4 9 9 4 0

Do r f p l a t z 3 * 6 3 7 4 B u o c h s * f u s s u n d c o . c h

• Carreisen• Kleinbusvermietung• Lagerraumvermietung

Telefon 041 622 00 01Stanserstr. 38, Buochs

Hauptagentur Remigi MurerEnnetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs, Telefon 041 624 46 10

Tel. 041 620 14 61 www.parkett-vogel.ch

30 Jahre Nidwaldner Elektrounternehmenunser Motto:unser Bestreben: Ihr Partner zu werden.unser Stolz: Ihr Partner zu sein.unsere Herausforderung: Ihr Partner zu bleiben.

Beckenriederstr. 8 | 6374 Buochs | Tel. 041 622 00 60Fax 041 622 00 66 | E-Mail: [email protected]

Auto Bucher AGFadenbrücke 86374 BuochsTelefon 041 624 50 20www.auto-bucher.ch

by Cocoy coy

Cornelia FrankEnnetbürgerstr. 196374 Buochs 076 390 27 40

handgemachtbycoco.ch

Nagelverlängerung | NagelverstärkungManicure | Pedicure | Nail Art

Max ZieglerWerkhofstrasse, 6374 Buochswww.ceo-zwei.chTelefon 041 620 01 10Gebäudeanalysen / GEAK-ExperteInfrarotaufnahmen Konzepte mit erneuerbare Energie Umbau Coach & BaubegleitungenEnergienachweise

B. Murer Bautreuhand & Immobilien

IHR IMMOBILIENPARTNER IN NIDWALDENmit dem kompletten Dienstleistungsangebot.

Bruno Murer Beckenriederstrasse 86374 Buochs Telefon 041 622 11 50

BlättlerWerkzeugservice AG

Unterfeld 6, 6374 Buochs

Telefon 041 620 34 33www.werkzeugservice.ch

Odermatt + Zimmermann AGFlurhofstrasse 19 6374 BuochsTel. 041 622 00 40 www.o-z.ch

Restaurant BodenIschenstrasse 56376 EmmettenTelefon 041 620 37 40

www.boden-emmetten.ch

Elektro Wild + Barmettler AGZweigniederlassung:Beckenriederstrasse 8, 6374 BuochsNeuer Hauptsitz ab 1. Januar 2012:Aawasserstrasse 3, 6370 Oberdorf Telefon 041 622 00 60, Fax 041 622 00 66E-Mail: [email protected]

Über 30 Jahre Nidwaldner Elektrounternehmen.Jedes Unternehmen ist auf gute und zufriedene Part-ner angewiesen, denn sie sind wichtige Bausteine für eine sichere Zukunft.Die Partner erwarten von uns: Fachkompetenz, Leis-tungsfähigkeit und eine freundschaftliche Zusammen-arbeit zu fairen Konkurrenzpreisen.25 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen davon 8 Lernende, bieten Ihnen saubere und technisch einwandfreie Elek-troinstallationen von Beleuchtungsanlagen bis zu kom-plexen Installationen und Programmierungen neues-ter Technologien.

Wenn Flexibilität für Sie kein Fremdwort sondern im privaten und geschäftlichen Bereich Voraussetzung ist dann fi nden Sie in uns den kompetenten Partner.Testen Sie unsere Erfahrung im Bereich speicherpro-grammierbare Steuerungen sowie in den neuesten Technologien von Telefonie und Internet.Testen Sie uns ebenfalls als Ihr Partner für Service- und Wartungsarbeiten.Innerhalb kurzer Zeit führt unsere Serviceabteilung kleinere Umbauten und Reparaturen aus. Mit dem 24 h Pikettdienst haben unsere Partner die Sicherheit, auch an Sonn- und Feiertagen bedient zu werden.Die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter und Lernenden sind für uns und für Sie als Partner, Garant hoher Fachkompetenz.

In diesem Jahr haben wir unser Angebot erweitert. Fotovoltaikanlagen, Strom von der Sonne. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dürfen wir Sie beraten? Verlangen Sie von uns unverbindliche Unterlagen.

Unser Motto:Unser Bestreben: Ihr Partner zu werden.Unser Stolz: Ihr Partner zu sein.Unsere Herausforderung: Ihr Partner zu bleiben.

ES STELLT SICH VOR:

Ruedi Wechsler6374 Buochs041 620 46 62

www.antik-wechsler.ch

Putz-Teufeli Service GmbHFadenbrücke 10 • 6374 Buochs • Phone 078 703 42 26

[email protected]

KIA-Center / www.autoheller.ch

7 JAHRE WERKSGARANTIE

Dorfleuteweg 14, 6374 Buochs, 041 620 44 87

Page 129: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Gewerbe BuochsGewerbe Buochs

Erscheinungsdaten: 6. Januar 2012 | 2. Februar | 1. März | 29. März | 26. April | 24. Mai | 21. Juni

Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpfl in, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48

LANDMASCHINEN & GARTENGERÄTEFLURHOFSTRASSE 11 I CH-6374 BUOCHSTEL. 041 620 44 64 I WWW.BAB-TECHNIK.CH

Fu s s & P f l e geFu s s p f l e ge & H a a re n t fe r n u n g S h a b a

J u d i t h H a ve r k a m p * 0 7 9 4 8 4 9 9 4 0

Do r f p l a t z 3 * 6 3 7 4 B u o c h s * f u s s u n d c o . c h

• Carreisen• Kleinbusvermietung• Lagerraumvermietung

Telefon 041 622 00 01Stanserstr. 38, Buochs

Hauptagentur Remigi MurerEnnetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs, Telefon 041 624 46 10

Tel. 041 620 14 61 www.parkett-vogel.ch

30 Jahre Nidwaldner Elektrounternehmenunser Motto:unser Bestreben: Ihr Partner zu werden.unser Stolz: Ihr Partner zu sein.unsere Herausforderung: Ihr Partner zu bleiben.

Beckenriederstr. 8 | 6374 Buochs | Tel. 041 622 00 60Fax 041 622 00 66 | E-Mail: [email protected]

Auto Bucher AGFadenbrücke 86374 BuochsTelefon 041 624 50 20www.auto-bucher.ch

by Cocoy coy

Cornelia FrankEnnetbürgerstr. 196374 Buochs 076 390 27 40

handgemachtbycoco.ch

Nagelverlängerung | NagelverstärkungManicure | Pedicure | Nail Art

Max ZieglerWerkhofstrasse, 6374 Buochswww.ceo-zwei.chTelefon 041 620 01 10Gebäudeanalysen / GEAK-ExperteInfrarotaufnahmen Konzepte mit erneuerbare Energie Umbau Coach & BaubegleitungenEnergienachweise

B. Murer Bautreuhand & Immobilien

IHR IMMOBILIENPARTNER IN NIDWALDENmit dem kompletten Dienstleistungsangebot.

Bruno Murer Beckenriederstrasse 86374 Buochs Telefon 041 622 11 50

BlättlerWerkzeugservice AG

Unterfeld 6, 6374 Buochs

Telefon 041 620 34 33www.werkzeugservice.ch

Odermatt + Zimmermann AGFlurhofstrasse 19 6374 BuochsTel. 041 622 00 40 www.o-z.ch

Restaurant BodenIschenstrasse 56376 EmmettenTelefon 041 620 37 40

www.boden-emmetten.ch

Elektro Wild + Barmettler AGZweigniederlassung:Beckenriederstrasse 8, 6374 BuochsNeuer Hauptsitz ab 1. Januar 2012:Aawasserstrasse 3, 6370 Oberdorf Telefon 041 622 00 60, Fax 041 622 00 66E-Mail: [email protected]

Über 30 Jahre Nidwaldner Elektrounternehmen.Jedes Unternehmen ist auf gute und zufriedene Part-ner angewiesen, denn sie sind wichtige Bausteine für eine sichere Zukunft.Die Partner erwarten von uns: Fachkompetenz, Leis-tungsfähigkeit und eine freundschaftliche Zusammen-arbeit zu fairen Konkurrenzpreisen.25 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen davon 8 Lernende, bieten Ihnen saubere und technisch einwandfreie Elek-troinstallationen von Beleuchtungsanlagen bis zu kom-plexen Installationen und Programmierungen neues-ter Technologien.

Wenn Flexibilität für Sie kein Fremdwort sondern im privaten und geschäftlichen Bereich Voraussetzung ist dann fi nden Sie in uns den kompetenten Partner.Testen Sie unsere Erfahrung im Bereich speicherpro-grammierbare Steuerungen sowie in den neuesten Technologien von Telefonie und Internet.Testen Sie uns ebenfalls als Ihr Partner für Service- und Wartungsarbeiten.Innerhalb kurzer Zeit führt unsere Serviceabteilung kleinere Umbauten und Reparaturen aus. Mit dem 24 h Pikettdienst haben unsere Partner die Sicherheit, auch an Sonn- und Feiertagen bedient zu werden.Die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter und Lernenden sind für uns und für Sie als Partner, Garant hoher Fachkompetenz.

In diesem Jahr haben wir unser Angebot erweitert. Fotovoltaikanlagen, Strom von der Sonne. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dürfen wir Sie beraten? Verlangen Sie von uns unverbindliche Unterlagen.

Unser Motto:Unser Bestreben: Ihr Partner zu werden.Unser Stolz: Ihr Partner zu sein.Unsere Herausforderung: Ihr Partner zu bleiben.

ES STELLT SICH VOR:

Ruedi Wechsler6374 Buochs041 620 46 62

www.antik-wechsler.ch

Putz-Teufeli Service GmbHFadenbrücke 10 • 6374 Buochs • Phone 078 703 42 26

[email protected]

KIA-Center / www.autoheller.ch

7 JAHRE WERKSGARANTIE

Dorfleuteweg 14, 6374 Buochs, 041 620 44 87

Page 130: 05-2012, Nidwaldner Blitz

6210 Sursee Telefon 041 925 00 [email protected] www.badewell.ch

Whirlpools auf 2000 m2 Ausstellungs-Fläche

für zu Hause - 365 Tage!

Wellness

Top-Angebote!

Page 131: 05-2012, Nidwaldner Blitz

APOTHEKE DROGERIE DURRER & NAPFLIN www.apothekelaenderpark.ch | stans | 041 610 30 31

NIVEA-Beratungswoche

vom 6. bis 11. Februar 2012

20% Rabattauf alle ausgestellten Nivea-Produkte

Reichhaltige Pflege für trockene Haut.

Page 132: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Tel. 078 794 67 76 • [email protected] www.ernaehrungstherapie-praxis.ch

Praxis für ErnährungstherapieErnährung I Vitalstoffe I Heilpfl anzenKrankenkassen anerkannt

Praxis in Stansstad und Luzern

Putzhäxä Reinigungsunternehmen

Wir erledigen Ihren Auftrag

079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Prompt und zuverlässig

Kartenlegerinund EngelmediumTel. 0901 009 709 / CHF 1.90 pro Min. ab Festnetz

Sofort Bargeld für Ihr Auto(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobilealler Marken und Preisklassen Wir kaufen auch Fahrzeuge mit WIRGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]

Page 133: 05-2012, Nidwaldner Blitz

solid U� E L S I

Wohn(t)räume

www.moospark-keramik.ch

Ambiente

Pur

Moospark/Moosstr., 6221 Rickenbach, 041 930 35 35

Page 134: 05-2012, Nidwaldner Blitz

vereineArMC velo-Club Stans – MonatshockAm Donnerstag, 2. Februar, um 19.30 Uhr treffen wir uns im Allmendhuisli zum gemütlichen Abend bei Speis und Trank.

Heimspiele BSv Stans im eichliSamstag, 4. Februar, um 14.30 Uhr: MU15, BSV Stans – HC Fides Ruswil; um 16.00 Uhr: MU17, BSV Stans – HC Fides Ruswil; um 17.30 Uhr: M4, BSV Stans – HV Huttwil; um 19.30 Uhr: MNLB, BSV Stans – HC KTV Altdorf.

volleyball Tiv Stans – Heimspiel JuniorinnenDonnerstag, 2. Februar, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Pestalozzi: VBR Stans TIV – Erstfeld Juventus 2.

Handwerkstube in Stans – Gemeinsam statt einsamAlle handarbeitsbegeisterten Frauen und Männer sind zum gemeinsamen Arbeiten eingeladen am Dienstag, 7. Februar 2012, von 13.30 bis 16.30 Uhr im Pfarreiheim, Kni-rigasse 4, Stans.

Samariterverein Stans – Monatsübung FebruarWir treffen uns am Dienstag, 7. Februar, um 20.00 Uhr im Vereinsraum Pestalozzi zur ersten Monatsübung im neuen Vereinsjahr. Physiotherapeut Peter Ihle wird uns zum Thema «TAPING» verschiedene Bandagen zeigen. So werden wir viel Neues erfahren, wie wir Sport- und Alltagsverletzun-gen behandeln können. Wir erwarten eine grosse Teilneh-merschar an der Übung.

136. ArTig-Treff – Atelierbesuch bei Andrea HizsakAm Dienstag, 7. Februar, um 20.00 Uhr treffen wir uns im Atelier von Andrea Hizsak (Stansstaderstr. 51, Stans) zum Palavern und besprechen neue Projekte. Wir werden nach dem oder den Urheber(n) des unsäglichen, sehr rufschädi-genden und vor allem NICHT von ARTig stammenden Flyers suchen und auf den Grund gehen (Anzeige «gegen unbe-kannt» läuft!). Ein «Offener Brief» zu diesem Vorfall und eine offizielle ARTig-Stellungnahme, mit der sich ARTig aufs heftigste vom Personen beleidigenden Inhalt der verteilten Flyers distanziert, ist erstellt und folgt separat. Er wird auch ans Nidwaldner Museum an Nathalie Unternährer zur Veröffentlichung weiter gegeben. ARTig- und Kunst-interessierte sind herzlich eingeladen, am Treffen dabei zu sein und ein überaus interessantes Atelier zu besuchen.

fmg stans / TaM – Treff aktiver MütterFamilien-Fasnachtsball: Am Freitag, 17. Februar 2012, von 14.00 bis 17.00 Uhr treffen sich grosse und kleine Fasnachts-Freunde bei Guuggenkonzert, Disco und Partystimmung im Spritzenhaus Stans. Schleckmäuler kommen garantiert auf ihre Kosten. Eintritt frei! Es sind alle, auch Nichtmitglieder, herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele Fasnächtler.Abendjass: Am Donnerstag, 9. Februar 2012 jassen wir im Restaurant Schlüssel, Büren. Um 19.30 Uhr werden die

Karten ausgespielt. Nähere Auskunft: Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68. Keine Anmeldung erforderlich, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.Fit in den Frühling – Zeit zum entschlacken! Machen Sie bei unserer Gesundheitswoche vom 27. Februar bis am 2. März mit. Gönnen Sie sich eine Woche für Körper, Geist und Seele. Mit Wickel, Massagen, Bewegung, Ernährungs-tipps und Entspannungsübungen werden Sie sich Entsäuern, Entlasten und Ballast abwerfen. Treffpunkt: jeden Abend von 19.00 bis 21.00 Uhr im Gemeinschaftshaus Wächselacher, Stans. Kosten: CHF 75.– / Nichtmitglieder CHF 90.–. Auskunft und Anmeldung bei Denise Keller, Telefon 041 611 08 67 oder E-Mail: [email protected]

verwitweten-TreffIm Hotel Engel, Stans wird die Seniorenfasnacht gefeiert, mit der Frohsinn-Familie. Da möchten wir auch dabei sein, mitmachen und mitschaukeln zu dem Motto «Glanz und Gloria». Eintritt von CHF 20.– inkl. Imbiss inbegriffen. Wir haben für euch reserviert am Mittwoch, 8. Februar 2012, um 14.00 Uhr. Wir hoffen euch fasnächtlich gekleidet oder mit Hut geschmückt zu sehen. Alice wird die Anmeldungen gerne entgegennehmen unter Telefon 041 620 52 01.

Kolping Stans – SchneeschuhwanderungWir treffen uns am Samstag, 11. Februar, um 14.00 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz Turmatt. Gemeinsam fahren wir nach Dallenwil und nehmen dort die Gondeln aufs Wirzeli. Auf dem Global-Trail mit über 30 km ausgeschilderten Schneeschuhtrails entscheiden wir uns für eine leichte bis mittelschwere Route. Nach der sportlichen Betätigung kommt auch der gemütliche Teil, mit anschliessendem Nachtessen, nicht zu kurz. Ausrüstung/Bekleidung: feste Wanderschuhe, warme Bekleidung, evtl. Reservewäsche, Rucksack (mit Getränk und evtl. Zwischenverpflegung), Teleskop-Stöcke, Schneeschuhe. Nichtschneeschuhläufer sind ebenfalls willkommen, verschiedene Wanderungen möglich. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Bei zweifelhafter Witterung gibt Josef Betschart am Samstag ab 10.00 Uhr Auskunft über die Durchführung, Natel 079 238 22 24.

SeniorenStanser Senioren-Fasnacht 2012 Motto: Glanz & GloriaWir laden alle Frauen und Männer im AHV-Alter zu einem gemütlichen und lustigen Fasnachts-Nachmittag ein. Zu Beginn unterhält uns Nina Ackermann mit Geschichten, wel-che begleitet werden durch die Musiker der «Spätlese». Eine weitere musikalische Einlage erfolgt nach Ansage. Clownin Therry erzählt noch «eppis». Auch dieses Jahr statten uns Frohsinnvater Seppi X. und seine Begleiterin Judith mit ihrem Gefolge einen Besuch ab. Wir freuen uns, am Mittwoch, 8. Februar, um 14.00 Uhr im Saal des Hotel Engel, Stans viele Kostümierte zu einem lustigen Fasnachts-Nachmittag be-grüssen zu dürfen. Es ist ein Unkostenbeitrag von CHF 20.– für Zabig und Unterhaltung zu entrichten. Anmeldung bis Montag, 6. Februar an Irene Häfliger, Telefon 041 610 55 35, Anna Rölli, Telefon 041 620 90 85 oder Eliane Schleiss, Tel. 041 611 17 05. Das Helfer/-innen-Team Pro Senectute Stans.

StansKritikern mit den ganz Grossen der russischen Literatur-geschichte verglichen: mit Tolstoi, Michail Bulgakow und Vladimir Nabokow. Der «Tagesanzeiger» berichtete über ihn und setzte die Überschrift: «Der neue Tolstoi wohnt in Zürich». Die Lesung mit Michail Schischkin wurde organisiert vom Verein für Kultur an historischen Stätten Nidwaldens in Zusammenarbeit mit dem Nidwaldner Museum. Musi-kalische Umrahmung der Lesung: Jens Ullrich (Gitarre). Eintritt frei – Türkollekte.

KirCHeevang.-ref. Kirche nidwaldenZyt näh – Zyt gäh: Am Samstag, 4. Februar 2012, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Dachstock der reformierten Kirche in Stans. Miteinander reden, Kaffee trinken, über Erlebtes berichten, einfach zusammen sein. Alle Frauen sind herzlich dazu eingeladen. Leitung: Dora Zweifel.Gottesdienst: Am Sonntag, 5. Februar 2012, um 10.00 Uhr mit Pfarrer Rüdiger Oppermann zum Thema: «Geld ist und bleibt Geld». Predigt über Matthäus 6, 24 an Hand der Erzählung «Die Wege Gottes und der Menschen Gedanken» von Jeremias Gotthelf. Eine Geschichte, in der es um Geld und Geiz, Gier und Gewalt, aber auch um Glauben, Geduld und Gemeinsinn geht. Im Gottesdienst wirken Konfirman-dinnen mit. Joseph Bachmann spielt mit seinem Akkordeon Volksmusik. Orgel Ursula Sulzer, anschl. Kaffee und Züpfe.voranzeige Konzert: Klassisches Bläserkonzert. Weitere Infos siehe Gemeinde Buochs | Kirche

väterrunden von akturel Bestärkende Begegnungen und GesprächeVäter unter sich, da kommen oft Dinge zur Sprache, die sonst unausgesprochen bleiben: Über unsere Rolle mit ihren Prägungen und Erwartungen, über das Kunststück Familien-arbeit und Beruf unter einen Hut zu bringen, über die Heraus-forderung, dass der «Herr Papa» von einst, der als Alleiner-nährer auch familiärer Alleinregent war, sich heute zu einem «Mapi» (Mama und Papi) gewandelt hat und nun auch noch eine halbe Mutter sein soll. Die Väterrunden sind eine Plattform, wo das auf den Tisch kommt, was uns Väter be-schäftigt. Ein Einstiegsimpuls zu einem aktuellen Thema unterstützt uns für den gegenseitigen Austausch. Die Teilnehmer können die Themen mitbestimmen.nächste väterrunde: Dienstag, 7. Februar, um 19.30 Uhr im Corazon, Stans. Weitere Infos unter www.akturel.ch

Freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 5. Februar 2012, um 9.30 Uhr – Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Worauf setze ich mein Vertrauen?». Gottesdienstserie über die 10 Gebote. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinder-betreuung und Eltern-Kindraum.

Christlicher Treffpunkt Stans – GottesdienstAm Sonntag, 5. Februar 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt Stans. Thema: Alltag als Berufung sehen. Für Teenager und Kinder gibt es ein altergerechtes Programm mit Singen, Geschichte, Spielen und Basteln. Kleinkinder werden betreut. Gäste sind herzlich willkommen!

Page 135: 05-2012, Nidwaldner Blitz

www.stanspunkt.ch

Die Preise können bis Samstag, 25. Februar 2012 bei der Apotheke Zelger, Robert-Durrer-Strasse 2, Stans, abgeholt werden.Die Gewinnliste liegt in allen Stanser Dorfläden auf, kann unter www.stanspunkt.ch Rubrik «Aktuell» eingesehen werden oder unter [email protected] angefordert werden.Danke fürs Mitmachen und Gratulation an alle Gewinner/-innen.

Bitte die Preise jetzt abholen!

Weihnachtsaktion Stanser-Böckli

Hergiswiler Ärzte Fasnachtsferien 2012

Dr. med. Arthur Britschgi 041 630 26 55 20.–26. Februar

Dr. med. Alex Suter 041 630 24 14 20.–26. Februar

Dr. med. Martin Sigg 041 630 26 67 anwesend

50% Ausverkauf 50%(ausgenommen Fasnachtsartikel sowie gekennzeichnete Sommerartikel)

vom 31. Januar – 15. Februar 2012

Kinderartikel-Börse ZebraIm Eichli 9, 6370 StansTelefon 041 612 20 89Öffnungszeiten:Di – Fr 09.00 – 11.00 UhrMi-Na 14.00 – 16.00 UhrFr-Ab 17.00 – 19.00 UhrAuszahlungstermin vom 15. – 25. Februar 2012

Kleider, Grösse 56 – 176Schuhe, Grösse 17 – 43Bücher, Videos, MCs, CDs, DVDs, Spielsachen, Computerspiele, Maxi Cosi, Autositze, Kinder-wagen, Schultheken und noch vieles mehr, was man braucht vom Baby bis zum Teenager.Schnäppliständer à CHF 1.– pro Stück

Page 136: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Rückbl ick

8. SchlittelplauSchrennen am 28. Januar 2012

And the winner of the gold-medal is…Fast könnte man meinen, es handle sich um einen Bericht über eine Welt-meisterschaft oder den Olympischen Spielen. Dem ist aber nicht so. Dieser Text handelt zwar nicht von erfolgrei-chen Weltmeistern oder Olympioniken, vielmehr von den nicht minder tollküh-nen wie erfolgreichen Schlittlern vom 8. Schlittelplauschrennen auf Emmetten-Stockhütte.

Petrus war leider von den 109 angemel-deten Schlittlern nicht so hingerissen und bescherte den Teilnehmern keine stabile Wetterlage. Vielmehr konfron-tierte er das OK-Schlittelplausch und die Schlittler mit nassem Schneefall. Doch dies liess die Teilnehmer nicht ab-halten, sich am Schlittelplauschrennen anzumelden. Schon bald zeichnete sich wieder eine grosse Teilnehmerzahl ab. Je näher der Startschuss kam, desto

mehr spürte man die Aufregung unter den Teilnehmern. Einige liessen ihren Schlitten noch schnell beim Schlitten-Service-Stand von Ambauen Treppen auf Vordermann bringen. Andere wie-derum präparierten ihre Schlitten mit eigenen Hausmittelchen wie Rechaud-Kerzen oder ähnliches, bevor das Rennen losgehen konnte.

Pünktlich um 16.33 Uhr hiess es: eins, zwei, drei, los… und das Rennen wurde gestartet. Leider hatte Petrus immer noch kein Nachsehen und liess wäh-rend des gesamten Rennens schwere, dicke Schneewolken und zeitweise auch Nebel aufziehen. Das Rennfieber verschwand aber auch bei diesem «Hu-delwetter» nicht. Im Gegenteil, um jede Sekunde wurde gekämpft, geschlittelt und wenn es sein musste auch ge-rannt. Jeder zeigte vollen Einsatz und wurde bei der Rangverkündigung mit

einem schönen Preis und/oder mit einer Schlittelplausch-Kappe belohnt. Wer sich für die Rangliste oder Fotos interessiert, kann diese auf unserer Homepage www.schlittelplausch.emmetten.ch un-ter Rubrik Rangliste oder Bilder einse-hen. Nach der Rangverkündigung wurde im Berggasthaus Stockhütte, umrahmt von den musikalischen Klängen vom Duo Alpgschwänd, noch tief in die Nacht über Pannen diskutiert oder einige Fahr- oder Schlittenpräparations-Tricks ausgetauscht.

Das OK-Schlittelplauschrennen bedankt sich bei allen Teilnehmern, die trotz schwierigen Wetterverhältnissen am 8. Schlittelplauschrennen mitmachten. Wir freuen uns schon heute auf das 9. Schlittelplauschrennen im Jahr 2013.

Pressedienst

Redaktion_05.indd 4 30.01.12 16:46

Page 137: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstr.10

Tel. 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

solid UZ V E R L Ä S S I G

Am 1. Februar 2012 können wir mit Durrer Markus auf sein 20-jähriges Mitarbeiter Jubiläum anstossen!

Wir danken Kusi für seinen unermüdlichen Einsatz in den vergangenen 20 Jahren!

Fadenbrücke 16, 6374 Buochs

20-jähriges Mitarbeiter Jubiläum

sprach­aufenthalteweltweit

ProsPekte und Preise unterwww.boalingua.ch

Tiefpreis- garanTie

auf dem schweizer sPrachreise-

markt !

Page 138: 05-2012, Nidwaldner Blitz

Flohmarkt-Stübligut erhaltene, gebrauchte Haushaltartikel wie Geschirr, Pfannen, Gläser, Porzellan, Bilder, Uhren, Lampen, analoge Foto-kameras und vieles mehr... zu günstigen Preisen.In Beckenried, Oberdorfstr. 9 jeweils samstags von 9.00 – 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung. Telefon 079 614 05 71

www.komm-ok2.ch

Schnell und wirksam: - Meinungsverschiedenheiten klären

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Heiler Karl Emmenegger, LittauSeit 30 Jahren behandelt KarlEmmenegger in seiner LittauerPraxis Krankheiten aller Art.5 Bücher schrieb er über seinWirken als Heiler. Er berichtetauch darüber, was eine Geisthei-lung ist und wie sie funktioniert.Karl Emmenegger sagt:

«Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur diegöttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist,wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos:www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.

Zu verkaufen

Brenn- und Cheminéeholz3 Jahre gelagert, von 1 m bis 25 cm geschnitten, auch Kleinmengen, selber abholen oder Hausliefer-dienst, günstige Preise.

Tel. 079 373 59 79 abends

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Treffsicher sehe ich in Ihre Zukunft!Haben Sie Kummer oder Sorgen, bit-te rufen Sie mich an. Ich helfe Ihnen.Mo–Fr, 8–24, S 8–17, So 18–24 hMARISA, TV-bekanntHellsichtig – MEDIUM – Karten

0901 500 501 Fr. 3.50 Min. ab Festnetz

Ein guter Start ins Leben.Das Geburtshaus in Stans begrüsst herzlich:

Die nächsten Infoabende: 3. Februar und 2. März 2012 jeweils um 18.00 Uhrarco Gebur tshaus & Hebammenpraxis · Rosenweg 3 · 6371 Stans · Telefon 041 612 20 80 · www.geburtshaus-stans.ch

Lorena11.11.2011

Oliver18.11.2011

Moira11.11.2011

Matilda25.11.2011

Greta15.11.2011

Morris25.11.2011

Matia16.11.2011

Levi17.11.2011

Page 139: 05-2012, Nidwaldner Blitz
Page 140: 05-2012, Nidwaldner Blitz

W W W. M AT R AT Z E N T R E N D . C H

Die Besten gibt es bei uns. Unsere Matratzen sind neutral getestet von:

6370 STANSRIEDENMATT 1 TEL. 041 618 05 97

6330 CHAMZUGERSTR. 49TEL. 041 781 05 00

Sensipur Air


Recommended