Beilage «Wildsaison»Die besten Adressen für feine Wildgerichte!
M O D E
Fashion Corner AG . Kantonsst rasse 71 . 6048 Horw . Telefon 041 340 58 60 . www.fashioncorner.ch
Sport
FRIEDA&FREDDIES NEW YORK
Erleben Sie bei uns die faszinierende Mode Herbst/Winter 2011
Zeichnen und Malen Sie gerne?
Malkurs für Anfänger und Fortgeschrittene in kleiner Gruppe, bei Moni Amstutz, Ausbildnerin Gestaltung, auf der Vorderegg 7 in Ennetbürgen.
Zeichnen und Malen mit Bleistift, Farbstift, Pastellkreide, Gouache- und Acrylfarben. Schulen der Wahrnehmungs- und Beobachtungsgabe, Auseinandersetzung mit Formen und Farben, Proportionen und Perspektiven. Reproduzieren von Bildern oder gestalten von Bilder nach eigenen Entwürfen.
Datum: Dienstag ab 18. Okt. bis 13. Dez. 2011 Zeit: 8:30 – 11:30 oder 13:30 – 16:30
Kurskosten: 24 Lektionen für Fr. 480.- (ohne Material)
Ihre Beine: Müde, schwer, geschwollen, schmerzhaft? In 20 Minuten geben wir Ihnen eine ein-deutige Auswertung der Leistungsfähig-keit Ihrer Beinvenen. Wir sagen Ihnen, ob und wenn „ja“, was zu tun ist.
Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.
Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.
Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44
Samstag/Sonntag 24./25. September 2011 Dr. K. Odermatt, Stans, Telefon 041 610 45 51Donnerstag ab 8.00 Uhr 29. September 2011
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
Nivea – BeratungswocheVom 26. September bis 1. Oktober 2011
20% R abattauf alle ausgestellten Nivea-Produkte.
Nivea pure & natural frei von Silikonen,Parabenen und Farbstoffen
Wechseljahrbeschwerden lässt sich mit chinesischer Medizin behandelnIm Leben einer Frau gehören auch die Wechseljahre dazu. Diese Veränderungen zeichnen sich wie folgt ab; Unregelmässigkeiten in der Monatsregel z.B. verkürzter oder verlängerter Zyklus, aber auch verstärkte oder verlängerte Blutungen.Der Eisprung fi ndet seltener statt, daher bilden die Eierstöcke auch weniger Östrogen und Progesteron. Um diese Situation zu kompensieren versucht die Hirnanhangdrüse (Hypophyse) die vermehrte Aus-schüttung von stimulierenden Hormonen.Die erste Zeichen der Wechseljahre sind meistens die bekannten Hitzewallungen. Sie sind völlig harm-los, können aber leider sehr unangenehm sein. Starke Schweissausbrüche kommen häufi g vor. Auch Schlafstörungen können vorkommen sowie Stimmungsschwankungen, Konzentrationsstörungen, Ner-vosität und Müdigkeit.Da es sehr gute Behandlungsmöglichkeiten gibt, müssen diese Beschwerden nicht einfach so hinge-nommen werden. Die Traditionelle chinesische Medizin bietet eine natürliche und nebenwirkungsarme Methode an, um die Energiesituation des Organismus zu regulieren. Chinesische Kräutertherapie, Akupunktur und Qi Gong helfen die Symptome zu lindern und dadurch die Lebensqualität zu verbessern.
Fr. Dr. Hui Li hat das spezialisierte Fachgebiet Frauenheilkunde/Akupunktur. Sie ist deutschsprechend und hat eine Schul- und chinesische medizinische Ausbildung.20 Jahre Berufserfahrung mit familiärer Tradition.
Frau Dr. Hui Li & Herr Dr. Fei LiuEngelbergstrasse 42a | 6370 StansTelefon 041 610 01 16www.medbalance.ch | [email protected]
Ich repariere noch mech. Stand- und Wand uhren sowie PendulenKostenvoranschlag gratis, Abhol- und Lieferservice.Alfonso Durandi, Telefon 079 644 50 50
Auto Händler im Kt. NWKaufe Autos, Busse und Lieferwagen, auchTraktoren und LKW’s für Export in IhrerRegion gegen Barzahlung. Garantiert guter Preis.Ganze Woche erreichbar.079 614 26 09, [email protected]
Zu verkaufen
Motorboot Windy 8600 MCJahrgang 1990zugelassen für 10 Personen
Auskünfte unter Telefon 041 340 12 42
Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Treffen Sie jetzt Ihren Wunschpartner!Ich nehmemir viel Zeit für Sie.
(Kostenlose Beratung)
Martina Achermann liebesknaller.ch079 304 44 11
SWISS EXPRESS KREDIT Gm
bH
www.swissexpresskredit.chHinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)
Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!
Kredit Aufstockung und Ablösung dur tieferen Zinsen.
In all diesen Jahren habe ich immer wiedererlebt, dass es sich lohnt, für sich selbst undseine Wünsche einzustehen. Sich Ziele zusetzen und sich unbeirrt darauf zuzubewe-gen. Gerne helfe ich jedes Problem zu lösen.Hellsehen/Medium, 0901 009 008Fr. 1.99/Min. ab FestnetzKartenlegen, 0901 777 779Fr. 1.50/Min. ab Festnetz
Wir kaufen Ihr AutoAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So076 417 57 57
TOTALAUSVERKAUFSHISHAS – PFEIFEN – ZIGARREN
HOBBY CORNER, 6370 STANSStansstaderstr. 57
www.hobbycorner.ch
Freitag 09.09.11 19.30 Ennetmoos, MZH St. Jakob Referat NR Yvette Estermann
Freitag 16.09.11 20.00 Dallenwil, Rest. Schlüssel Chilbi und Musik
Donnerstag 22.09.11 20.00 Beckenried, Hotel Sternen Podium NR Hansjörg Walter
Freitag 23.09.11 19.30 Wolfenschiessen, Forsthütte Altzellen Wetterschmöcker Martin Horat
Freitag 14.10.11 19.30 Oberdorf, Rest. Schützenhaus Holz-Wettsägen und Chässchnitten
Samstag 15.10.11 13.00 Stans, Dorfplatz, Standaktion der Jungen SVP Nidwalden
Unser Nationalrats- kandidat möchte Sie kennen lernen und geht motiviert auf die «Tour de Nidwalden».Besuchen Sie ihn an den erwähnten Daten in Ihrer Gemeinde. Fühlen Sie ihm auf den Zahn und spüren Sie seine Persönlichkeit. Er steht Ihnen gerne«Red und Antwort».
Menü 1 Menü 2 Menü 3 Pasta Fleisch Pizza nach Wahl CHF 13.50 CHF 14.– CHF 14.50
…jeden Tag anders – immer frisch!3 dl div. Mineral offen CHF 3.50 / Kaffee CHF 3.–
Wir freuen uns auf Sie!
Rasenmäher Eintausch Prämie Beim Kauf eines neuen OKAY—Rasenmähers ist uns ihr altes Gerät CHF 50.— wert. Ausgenommen sind Handrasenmäher. Gültig bis am 15. Oktober 2011, Modelle so lange Vorrat
Exklusiv gültig im LANDI Laden Stansstad Tel. 041 618 20 46 landinidwalden.ch
Zeit / Datum: Ort: Freitag, 23. September 2011 E. von Holzen AG ab 17.00 Uhr Ennetbürgerstasse 10, 6374 Buochs
Kommen Sie vorbei, Sie sind herzlich willkommen! Wollen Sie uns schon lange etwas mitteilen?
Haben Sie Fragen an uns?
Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein.
FDP.Die Liberalen Nidwalden www.heinz-risi.ch
Heinz Risi bi dä LeytEinladung an alle Nidwaldnerinnen und Nidwaldner
ENNETMOOS Freitag | 23.09.2011 | ab 18.30 Apéro | 19.30 Uhr | Mehrzweckhalle St. Jakob ‹Agglomerationsprogramm› Referenten: Nationalrat Edi Engelberger; Regierungsrat Hans Wicki
HERGISWIL Montag | 26.09.2011 | 19.00 Uhr | Restaurant Glasi-Bar ‹Sport / Fussball› Gäste: Präsident und Spieler des FC Luzern
OBERDORF Mittwoch | 28.09.2011 | 19.30 Uhr | Aula Waffenplatz ‹Waffenplatz / Bevölkerungsschutz› Referenten: Korpskommandant André Blattmann, Chef der Armee; Oberst i. Gst. Fredy Keller, Kommandant SWISSINT
BECKENRIED Freitag | 30.09.2011 | 17.00 – 19.30 Uhr | Restaurant Rössli Am Stammtisch mit Heinz
STANS Mittwoch | 05.10.2011 | 20.00 Uhr | Hotel / Restaurant Engel Podium der Neuen Nidwaldner Zeitung
BUOCHS Donnerstag | 06.10.2011 | 17.00 – 19.30 Uhr | Restaurant Sternen Am Stammtisch mit Heinz
ENNETBÜRGEN Samstag | 08.10.2011 | 13.30 Uhr | Start Parkplatz Kreuz Ennetbürgen Biken mit Heinz – mit Guide Peter von Flüe
ENNETBÜRGEN Montag | 10.10.2011 | 19.30 Uhr | Gemeindesaal ‹Energie› Referenten: Heinz Karrer, CEO Axpo; Christian Bircher, Direktor EWN
OBERDORF Donnerstag | 13.10.2011 | 20.00 Uhr | Restaurant Eintracht Runder Tisch mit Ständerat Paul Niederberger und Heinz
W’SCHIESSEN Freitag | 14.10.2011 | 17.00 – 19.30 Uhr | Restaurant Eintracht Am Stammtisch mit Heinz
FDP.Die Liberalen Nidwalden www.heinz-risi.ch
In den NationalratHeinz RisiErfahren. Kompetent. Engagiert.
«Einwanderung: hart, aber fair ... dafür setze ich mich ein.»
Dixie NightNew Harlem Ramblers
am Samstag 24. September 2011 ab 18.00 Uhr im Hotel Landhaus in Giswil. Geniessen Sieein köstliches 4 Gang Dinner und lassen Sie sich mitreissen von den swingenden Klängen.
Unsere Leistung: 4 Gang Dinner und Musik CHF 120.00 p/P4 Gang Dinner, Musik und Übernachtung CHF 190.00 p/P
Reservationen erforderlich unter 041 676 66 77
Haben Sie Ihr Personalfest schon geplant? Wir zeigen Ihnen gerne unsere Räumlichkeiten oderbedienen Sie in Ihrer Firma mit unserem Catering-Service.
Wie würde
Winkelried wählen?
Donnerstag, 29. September 2011 Gemeindesaal, Ennetbürgen Türöffnung 19.00 Uhr
• Volksapéro • Begrüssung durch die Ortspartei und den Kantonalpräsidenten • Nationalratskandidat Peter Keller stellt sich vor • Referat von Nationalrat Christoph Mörgeli • Fragerunde • Musikalische Unterhaltung mit gemütlichem Beisammensein
EnnetbürgerAlpabzugBeim Gemeindesaal erwarten wir die Älpler mit ihren schön geschmückten Senten der Ennetbürger Genossenalpen. Eine Festwirtschaft zum verweilen, Marktstände mit Gutem aus der Region, eine Infoausstellung der Alpwirtschaften und ein Streichelzoo sind weitere interessante Attraktionen.
Datum: 24. September 2011Zeit: Ab 11.00 bis 17.00 UhrOrt: Gemeindesaal, Schulareal Ennetbürgen
Herzlich laden ein zum 1. öffentlichem Alpabzug die Kulturkommission Ennetbürgen, Korporation Ennetbürgen und der Bauerverein Ennetbürgen
hinz
kunz
.ch
Lebensfreude ist keine Frage des Alters
Ihre Spende gibt älteren Menschen Perspektiven.
Beachten Sie den Beihefter in der Mitte vom nächsten Nidwaldner Blitz.
Unsere Kundin ist eine junge und aufstrebende Handelsunterneh-mung im Fachgebiet Lichttechnik mit Sitz in Obwalden. Für den Auf-bau eines europaweiten Verkaufsnetzes suchen wir als Unterstützung des bestehenden Teams einen dynamischen, organisationsstarken und flexiblen
Sales & Marketing Allrounder (m/w)
Ihre AufgabeIhre AufgabeIhre AufgabeIhre Aufgabe: : : : In dieser anspruchsvollen Stelle sind Sie verantwortlich für den gesamten administrativen Bereich und unterstützen den Ge-schäftsführer im Tagesgeschäft. Kundenprojekte werden von Ihnen begleitet und Sie helfen bei der Logistik-Abwicklung mit. Sie betreuen Kunden sowie Vertriebspartner und führen Beratungsgespräche. Zu Ihrem breiten Aufgabenbereich gehören das Offertwesen, die Auf-tragsabwicklung, Präsentationen, Online-Marketingmassnahmen und die Betreuung des Online-Stores. Ihr Profil:Ihr Profil:Ihr Profil:Ihr Profil: Als idealer Kandidat haben Sie eine kaufmännische Grund-ausbildung, verfügen über sehr gute Englisch- und MS-Office-Kennt-nisse und sind zwischen 25 und 35 Jahre alt. Zudem sind Sie gewohnt systematisch, zielorientiert und proaktiv zu arbeiten und Sie schätzen gelegentliche Reisetätigkeit im In- und Ausland. Eine Weiterbildung im Marketing oder Verkauf und Handels-Erfahrung sind von Vorteil. Perspektiven:Perspektiven:Perspektiven:Perspektiven: Ihnen als selbstständige, kommunikationsstarke, viel-seitige und belastbare Persönlichkeit bietet sich die Chance, aktiv im Aufbau der Firma mitzuarbeiten und sich zusammen mit dem Unter-nehmen zu entwickeln. Es erwartet Sie ein junges, hochmotiviertes Team an einem modernen Arbeitsplatz. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und einem aussa-gekräftigen Motivationsschreiben senden Sie bitte an Petra Abegg, Personalberaterin. Personal Sigma Stans AGPersonal Sigma Stans AGPersonal Sigma Stans AGPersonal Sigma Stans AG Stansstaderstrasse 90, Postfach 967, 6371 Stans, Tel. 041 618 31 31 / [email protected], www.ps-stans.ch
Stellen
Wir suchen Sie!
kellyservices.ch
Für unseren Kunden in der Versicherungs-branche mit Sitz in der Stadt Luzern, suchen wirtemporär ab Oktober 2011 für ca. 3 Monatemehrere, junge, motivierte
KAUFMÄNNISCHEMITARBEITER/INNEN 100%
(CALL CENTER)
Ihre Aufgaben:• Kundenbetreuung am Telefon• Einfache Kundenanfragen beantworten und
Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen
• Sachbearb. Buchhaltung, bilanzsicher, gut Englisch• diverse Sekretariats-Sachbearb.-Stellen, E/F• Chromstahl-Schweisser/Rohrschlosser• Export-Sachbearbeiter/in, gutes E/F• div. erfahrene Immobilienverwalter, evtl. mit FA• diverse erfahrene Bank-Sachbearbeiter/innen
Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77
Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern
Wo ist die junge aufgestellte Schweizerin, die gerne in einem gepfl egten Restaurant als Serviceangestellte arbeiten möchte?Bei uns ist per sofort eine Dauerstelle und eine Saisonstelle (Dez. – März) zu besetzen.Wir sind ein junges Team und suchen jemand der zu uns passt. Für nähere Auskunft stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.Fam. Lucia & Marco Schnider, Tel. 041 488 12 87
Guten Tag,Auf Anfang 2012 suche ich für ein halbes Jahr Arbeit. Möchte eine Umschulung machen (donnerstags) und während dieser Zeit meine Miete zahlen können. Ich würde mich über einen Anruf freuen! Telefon 079 755 24 34
Stellen
Eine Ausbildung bei RUAG Aviation ist der ideale Start ins Berufsleben. Wir sind ein international erfolgreichesTechnologie-Unternehmen im Bereich der Luftfahrt. Motivierte Lernende finden bei uns ein spannendesArbeitsumfeld und hervorragende Perspektiven in folgenden Berufen:
Ist Ihr Traumjob dabei? Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Basic- oder Multi-check vorzugsweise per Mail – und schon kommen Sie Ihrem Ziel einen ersten Schritt näher. Mehr überunser Unternehmen erfahren Sie unter www.ruag.com
Anlagen- und Apparatebauer/in EFZAutomatiker/in EFZElektroniker/in EFZ
Im Huwel leben 87 Menschen in 37 Mietwohnungen sowie 46 Pflegezimmern und geniessenein vielfältiges Dienstleistungsangebot und herzliche Betreuung.Für den Gastro-Bereich suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n,kreative/n, leidenschaftliche/n, teamfähige/n
Koch oder Köchin 70 – 80 %als Stv. Küchenchef (Sous-chef)mit mehrjähriger Berufs- und Führungserfahrung sowie ausgeprägter Sozialkompetenz.Erfahrung in der Gemeinschaftsverpflegung sowie Diätkenntnisse sind wünschenswert.Die detaillierte Funktionsbeschreibung samt Anforderungsprofil finden Sie unter:http://www.huwel.ch/home/nebenrubriken/stellenWir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Auskünfte erteilt René Küng, Leiter Gastronomieunter Tel. 041 662 77 10 (Direktwahl Küche).BETAGTENSIEDLUNG HUWEL Huwel 8 6064 Kerns Tel. 041 662 77 00www.huwel.ch [email protected]
Suchst Du eine
LEHRSTELLE ALS NETZELEKTRIKERauf August 2012?
Das Kantonale Elektrizitätswerk Nidwalden bietet Dir eineinteressante und fundierte handwerkliche Ausbildung.
Hast Du Freude in einem kleinen, lebhaften Team mitzuwirken?
Interessieren Dich abwechslungsreiche Aufgaben im Freileitungs-, Kabel- und Stationenbau?
Arbeitest Du gerne körperlich und im Freien und möchtest Deine handwerklichen Fähigkeiten erweitern?
Dann bist Du bei uns an der richtigen Adresse.Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien bis 15. Oktober 2011.
Die Sportbahnen Melchsee-Frutt gehören zu den führenden Bergbahnunterneh-mungen der Zentralschweiz. Die Ausflugs- und Ferienregion Melchsee-Frutt ist beiden Gästen im Winter wie auch im Sommer sehr beliebt und als Dienstleistungsbe-trieb im Tourismussektor steht für uns der Gast im Mittelpunkt.
Für die Wintersaison 2011/2012 suchen wir für die folgenden Betriebstätigkeitenmotivierte und flexible Arbeitskräfte.
Stationsangestellte/r (20 % bis 100 % Pensum)
(Bergbahnpersonal Skilifte, Sessel- und Gondelbahn)Zu den Hauptaufgaben bei dieser Funktion gehören die Bedienung und Überwachungder Gondel- und Sesselbahnen sowie Skilifte. Ebenfalls betreuen Sie zuvorkommenddie Gäste.
Pistenpatrouilleur/in (100 % Pensum)
Ihr Aufgabengebiet umfasst Rettungseinsätze im Wintersportgebiet sowie dieKontrolle und der Unterhalt an Pisten- und Wintereinrichtungen. Mit Vorteil besitzenSie den Zentralkurs A oder sind aktiv als Samariter, Sanitäter oder Pfleger mit denentsprechenden Kursen tätig.
Pistenfahrzeugfahrer/in (100 % Pensum)
Haben Sie Freude an der Präparation unseres Sportgebiets? Neben der Pistenbear-beitung sind Sie auch um die Instandhaltung und Betriebssicherheit der Pistenfahr-zeuge besorgt. Besitzen Sie den Führerausweis Kategorie F (Motorfahrzeuge bis 40km/h) oder Kategorie B, und von Vorteil den Ausweis «Pistenfahrzeugführer Seil-bahnen Schweiz»? Dann sind Sie möglicherweise die gesuchte Person.
Stationsangestellte/r NachtskifahrenAbendschicht ab 18.45 UhrSuchen Sie eine Abwechslung am Abend bzw. am Wochenende? Geniessen Sie dienächtliche Atmosphäre in der weissen Winterpracht? Ca. Mitte Dezember bis MitteMärz, jeweils Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend bieten wir das Nachtski-fahren und -schlitteln auf unseren beleuchteten Pisten ab Cheselen bis nach Stöck-alp an. Zu den Hauptaufgaben bei dieser Funktion gehören die Bedienung und Über-wachung der Sesselbahn sowie des Skilifts am Abend. Ebenfalls sind Sie An-sprechpartner für die Gäste.
Arbeitsort: Region Stöckalp – Melchsee-Frutt
Haben Sie Freude am Kundenkontakt mit unseren Gästen und sind bereit, auch amWochenende zu arbeiten? Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit ineinem lebhaften Arbeitsumfeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wiruns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Korporation Kerns, Sportbahnen Melchsee-Frutt,Frau Karin Reinhard, Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns, Telefon 041 669 70 60
Weitere Informationen sowie den Imagefilm finden Sie auf unserer Websitewww.melchsee-frutt.ch.
Stellen
Sehen Sie glasklar?
Für unseren Kunden, tätig im Bereichder Glastechnik mit Sitz in Kriens,suchen wir per sofort oder nach Verein-barung einen zuverlässigen
METALLBAUER(m/w) 100%
Ihre Aufgaben:
• Zusammenbau von Metallkonstruktio-nen nach Plan• Auswärtsmontagen und Werkstattar-beiten• Schweissen
Unsere Anforderungen:
• Abgeschlossene Ausbildung alsMetallbauer• Erfahrung in der Glasbearbeitung• Erfahrung im Schweissen• Selbstständiges und exaktes Arbeiten• Führerausweis Kat. B
Möchten Sie gerne in einem jungenTeam Ihren Platz finden? Dann sendenSie uns noch heute Ihre komplettenBewerbungsunterlagen mit Foto.
Frau Monika MüllerPersonalberaterinTelefon 041 226 10 [email protected]
Best Jobs Baggenstos AGHabsburgerstrasse 26CH-6002 Luzern
www.bestjobs-ag.chDieFirmaPPBaumanagementAG ist ein innovativesUnternehmen in der Zentralschweiz im Bereich Bau-management, General- und Totalunternehmung.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofortoder nach Vereinbarung eine engagierte Persön-lichkeit als
BAULEITER M/Wzur Abwicklung und Betreuung von anspruchsvollenProjekten. Als erfahrene/r Bauleiter/in arbeiten Sieselbstständig und sind mit dem Bauadministrati-onsprogramm Messerli vertraut. Wir erwarten eineteamorientierte, verantwortungsbewusste, kom-munikative und lösungsorientierte Persönlichkeit.
Wenn Sie die Arbeit in einem dynamischen Umfeldund attraktive Anstellungsbedingungen schätzen,dann sollten Sie diese Möglichkeit prüfen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mitFoto.
PP Baumanagement AG, Robert BeulGallusstrasse 10, 6010 [email protected]
Innovative Firma sucht
Ihr Aufgabenbereich• Montage von Systemdecken
aus Holz, Metall, Alu, Mineralfasern, neuen Eigenprodukten wie Akustikelemente.
Ihr Profil• Abgeschlossene Lehre im
Montagebereich• PW-Ausweis• Alter bis 40 Jahre
Wir bieten Ihnen• Kreative Innenausbauarbeiten• Interne Schulung• Aufstiegsmöglichkeiten
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburgwww.roosliag.ch
Montage-ProfiD E C K E N V E R K L E I D U N G E N
Stellen
für
F R I S C H E I D E E N · T R I A R T . C H KO
MM
UN
IKA
TIO
N ·
GR
AF
IK ·
WE
RB
UN
G
Wir sind eine Agentur für Kommunikation, Grafik und Werbung in Stansstad
und suchen eine kreative
KOMMUNIKATIONS-SACHBEARBEITERIN (50 bis 60 %)
Sie bereichern unsere Kommunikationskonzepte mit originellen Ideen, stellen
Ihr Organisationstalent bei Projekt- und Eventplanungen unter Beweis und
unterstützen uns in stilsicherem Deutsch bei Textarbeiten. Mit Charme empfangen
Sie unsere Kunden und helfen mit, wenn es um die Erledigung administrativer
Aufgaben geht.
Sie sind motiviert, arbeiten gerne selbständig und verfügen über eine ent-
sprechende Ausbildung mit Berufserfahrung. Idealerweise wohnen Sie in unserer
Region und sind flexibel im zeitlichen Einsatz. Interessiert? – Dann freuen
Wir sind ein dynamischer und erfolgreicherAutomobil-Konzessionär der Marke Peugeotmit Sitz im Kanton Zug. Zur Ergänzung unseresWerkstatt-Teams suchen wir nach Vereinba-rung eine motivierte und verantwortungsbe-wusste Persönlichkeit als
Automobil-MechatronikerIn /AutomechanikerInSie sind verantwortlich für die Sicherstellungder Reparatur- und Wartungsarbeiten in qua-litativer und quantitativer Hinsicht. Weiterübernehmen Sie Aufgaben in der Diagnoseund Behebung von elektronischen Störungen,Getriebe- und Motorinstandsetzungsarbeiten.
Für diese abwechslungsreiche Tätigkeit verfü-gen Sie über eine abgeschlossene Ausbildungals AutomechanikerIn oder Automobil-Mecha-tronikerIn.TechnischerFortschritt sowieBelast-barkeit sind für Sie Herausforderungen, denenSie sich gerne stellen. Sie sind selbstständiges,exaktes wie auch speditives Arbeiten gewohntund bezeichnen sich als zuverlässig, motiviertund flexibel. Wenn Sie zudem über ein kun-den- und teamorientiertesVerhalten verfügen,dann sind Sie unsere Frau oder unser Mann.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchtenwir Sie gerne kennen lernen!
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen sen-den Sie bitte an Frau Cornelia Steiner, ImholzAutohaus AG, Sinserstrasse 45, 6330 Cham,E-Mail: [email protected]
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für Montage und Service von Haushaltapparaten einen
Service-TechnikerWir erwarten einen dynamischen, fl exiblen Elektro-monteur oder Elektriker mit Eigenverantwortung. Sie schätzen auch selbstständiges Arbeiten im Aussen-dienst. Eintritt nach Vereinbarung.
Wir bieten eine seriöse Einführung, Weiterbildung in Werkkursen, gute Entlöhnung, Sozialleistungen sowie eigenes Servicefahrzeug.
Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.Erich Betschart gibt Ihnen gerne Auskunft.Telefon 041 348 08 40
Die Ausgleichskasse / IV-Stelle Nidwalden ist für die Durchführung verschiedener So-zialversicherungen im Kanton Nidwalden verantwortlich. Infolge Stellenwechsels eines Eingliederungsverantwortlichen der IV-Stelle suchen wir eine
Sie beraten und unterstützen aktiv Personen mit gesundheitlichen Einschränkungen auf dem Weg der beruflichen Eingliederung, sei dies im Rahmen eines Arbeitsplatzer-haltes oder einer beruflichen Neuorientierung. Sie sind verantwortlich für die Koordi-nation der Eingliederung und stehen dazu in Kontakt mit diversen Institutionen und Amtsstellen sowie mit Sozial- und Privatversicherern. Sie bauen ein Beziehungsnetz mit Arbeitgebern auf und evaluieren mögliche Arbeitsplätze in der freien Wirtschaft.
Für diese vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit benötigen Sie eine abgeschlossene Berufslehre, vorzugsweise im kaufmännischen Bereich, sowie eine Weiterbildung im Personalbereich oder in Richtung Case Management, Supported Employment/Job Coa-ching. Einige Jahre Berufserfahrung im Personalwesen (z.B. Personalberater oder Per-sonalverantwortlicher) oder in einem verwandten Gebiet sind erforderlich. Kenntnisse der Sozialversicherungen erleichtern Ihnen den Einstieg in unserem Unternehmen.
Sie sind eine Persönlichkeit mit Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen, denken vernetzt und handeln zielgerichtet. Sie arbeiten gerne in einem interdiszipli-nären Team, sind selbständig und haben zudem auch Interesse an administrativen Aufgaben.
Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und vielseitige Stelle in einem erfahrenen Team, seriöse Einarbeitung, ein modernes Arbeitsumfeld, Weiterbildungsmöglichkeiten und zeitgemässe Anstellungsbedingungen.
Fühlen Sie sich dieser Herausforderung gewachsen? Dann senden Sie Ihre vollstän-digen Bewerbungsunterlagen an den Abteilungsleiter IV, Herrn Werner Ringenbach, der Ihnen auch weitere Auskünfte zum Aufgabengebiet geben kann.
Ausgleichskasse / IV Stelle NidwaldenStansstaderstrasse 88, 6371 Stans
Telefon 041 618 51 00, www.aknw.ch
Stellen
Die Heimet AG hat das Ziel, ihren Bewohnerinnen und ihren Bewohnern ein familiäres Zuhause mit individueller und ganzheitlicher Pfl ege und Betreuung zu bieten.
Wir suchen als Ergänzung für unser Team
Dipl. Pfl egefachperson oder eine Pfl egefachperson EFZ als Nachtwache, Pensum variabel
Wenn Sie über eine abgeschlossene Berufslehre mit Fähigkeitsausweis oder einen Diplom-abschluss als Pfl egefachperson verfügen und Freude im Umgang mit betagten Menschen
haben, freuen wir uns, Sie kennen zu lernen!
Bitte senden Sie ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Heimet AG, Geschäftsleitung, Frau Ruth FrankAllmendstrasse 5b, 6373 Ennetbürgen
Telefon 041 624 60 80
Gesucht per Ende Dezember 2011oder nach Übereinkunft
Mitarbeiter in Landi Laden / AllrounderInfolge Pensionierung unseres langjährigen Mitarbeiters braucht unser Team eine neueKraft im Landi Laden. Zu uns passt ein aufgestellter, junger oder jung gebliebener,praktischer Mann der gerne zupackt, Abwechslung liebt und mitdenkt zum Wohle unserervielseitigen Kundschaft.Wir setzen eine hohe Belastbarkeit sowie eine gute geistige Beweglichkeit voraus.
Wir bieten einen abwechslungsreichen, lebhaften Arbeitsplatz mit Nähe zur Landwirtschaftund Natur.
Wir erwarten Teamfähigkeit und die Flexibilität auch an Samstagen zu arbeiten.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an:Genossenschaft Landi ObwaldenAlbert Amschwand
Stellen
Stellen
Zur Verstärkung unseres Teams in Alpnach suchen wir per sofort oder nach Vereinbarungeine(n)
Bauingenieur(in) / Bauleiter(in) im TiefbauAufgabenbereich / Arbeitspensum: Planung und Abwicklung der verschiedenen Projekte im Tiefbau Voll- oder Teilzeit (auch Wiedereinsteiger erwünscht)
Wir erwarten: Kompetenz im Fachbereich Sicheres Auftreten und selbständige, zuverlässige Arbeitsweise Eigeninitiative und Teamgeist
Wir bieten: Gründliche Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet Interessante und abwechslungsreiche Projektarbeiten Moderner Arbeitsplatz
Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
Mitarbeiter/in in der Patientenadministration 100 %
Zentrum für Rehabilitation und Erholung
Wo Patienten auch Gäste sind …
Die Rehaklinik Hasliberg ist eine renommierte Klinik im Bereich der orthopädischen und kardialen Rehabilitation. Zudem werden Kur- und Erholungsaufenthalte für Patienten mit verschiedenen Diagnosen angeboten. Die Rehaklinik Hasliberg verfügt über 100 Betten und ist auf der Spitalliste des Kantons Bern.
Wir suchen per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung
Wir erwarten von Ihnen
Wir bieten Ihnen
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
www.rehaklinik-hasliberg.ch
Surfen Sie in eine neue, spannende berufliche Zukunft. Die täglich aktuelle Stellen-Plattform!
www.werner-rast.chGemeinsam zum Erfolg? Die moderne Personalberatung und Personalvermittlungunserer Organisation erleichtert es auch Ihnen, die richtige berufliche Heraus-forderung zu finden. Wir suchen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, welche ihre Sozial- und Fachkompetenz in ein neues Betätigungsfeld einbringen möchten.
Gönnen Sie sich die Zeit, unsere Homepage zu besuchen.
Die Elektro Burri Partner AG beweist ihre Kompetenz und Leistungsfähigkeitin ihren täglichen Arbeiten rund ums Elektrische.Als Elektrounternehmung rund um den Sempachersee beschäftigen wir über20 Mitarbeitende.
Wir suchen Sie per sofort oder nach Vereinbarung als
Elektroinstallateur EFZIhr Profil• Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur• Berufserfahrung von Vorteil• Gewöhnt an selbstständige Arbeitsweise• Fingerspitzengefühl für kundenspezifische Anliegen• Führerausweis Kategorie B
Unser Angebot• Berufliche Entwicklungsmöglichkeiten• Zusammenarbeit mit einem engagierten und kollegialen Team• Moderne Anstellungsbedingungen• Top-Ausrüstung
Bringen Sie die nötige Fachkompetenz imTreuhandsektor mit sich und wollten zu neuenTaten aufbrechen?
Für renommierte Treuhandunternehmen, imRaum Zug, suchen wir per sofort oder nach Ver-einbarung qualifizierte Persönlichkeiten als
TREUHÄNDER (m/w)mit eigenössischem Fachausweis. PensumTeil- oder Vollzeit möglich.
Ihre Aufgaben:• Selbstständige Mandatsbereuug von natio-nalen und internationalen Kunden• Führen von Kundenbuchhaltungen (u.a.Quartals- und Jahresabschlüsse)• Erstellen von Mehrwertsteuerabrechnungenmit Jahresrechnung• Erstellen von Steuererklärungen für jur. undnat. Personen• Rapportierung für Konzerngesellschaften• Ausführen von kleineren Revisionen• und vieles mehr
Ihr Profil:• Kaufmännische Grundausbildung• Mehrjährige Berufserfahrung im Treuhand-sektor sowie Fachausweis zum/zur Treu-händer/in mit eidg. Fachausweis und/oderFinanzbuchhalter/in mit eigd. Fachausweis(evtl. auch in Ausbildung dazu)• Versierte MS-Office-Kenntnisse sowie vonVorteil ERP-Erfahrung (Abacus, PebeFi-nance, oder ähnlich) und von Vorteil Erfah-rung mit dem Steuernprogramm Doctor Tax• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkennt-nisse in Wort und Schrift• Selbstständige und speditive Arbeitsweise• Kundenorientiertes Handeln und angeneh-me Umgangsformen• Offene udn teamfähige Persönlichkeit
Interessiert? Für weitere Einzelheiten rufenSie uns bitte an oder senden uns direkt Ihrekompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto.
Frau Yvonne WilliPersonalberaterin kaufmännischTel. 041 226 10 [email protected]
Best Jobs Baggenstos AGHabsburgerstrasse 26CH-6002 Luzern
www.bestjobs-ag.ch
Wir sind ein kleines Unternehmen mitmoderner Infrastruktur. Seit 20 Jahrenführen wir erfolgreich die Markenver-tretungen Subaru und Peugeot.
Zur Verstärkung unseres Teamssuchenwir per sofort oder nachVerein-barung einen motivierten, dynami-schen
Sie führen selbständig alle Service-und Reparaturarbeiten an Kunden-fahrzeugen durch. Das Arbeiten anmodernsten Prüf- und Diagnosegerä-ten ist für Sie kein Problem.
Sie verfügen über eine abgeschlosse-ne Lehre als Automonteur oder Auto-mobil-Fachmann.
Es erwartet Sie ein abwechslungsrei-chesAufgabengebiet mit gutenAnstel-lungsbedingungen, zeitgemässerEntlöhnung und der Möglichkeit, sichauf unseren Marken weiterzubilden.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dannfreuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung mit den üblichen Unterla-gen.
VM Cars, Herr Fredy von Moos,Talstrasse 4, 6372 Ennetmoos
GmbH
Stellen
Wir suchen für die Wintersaison in unser gut frequen-tiertes Café-Restaurant mit Terrasse (Tagesbetrieb)
Köchin/KochAllrounder Küche (m/w)Eintritt ca. Anfang Dezember 2011.
Unsere Gäste verwöhnen wir nebst saisonalen Tages-und à la carte-Gerichten auch mit hausgemachter Patisserie.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Schweizer Ehepaar, ehem. Hotelbesitzer, (55-jährig) sucht
neue Herausforderung in der Zentralschweiz.Sie: Hausdame, Köchin, Gouvernante… Er: Chauffeur, Gärtner, Haustechnik… usw.
Wir könnten uns auch eine Anstellung in einem Bergrestaurant mit Bahnbetrieb oder Strandbadleitung, Campingwart vorstellen.
Voraussetzung: Saisonales, ca. 9- bis 10-monatiges Arbeits-pensum (z.B. März–November oder nach Absprache).
Erfahrung in gehobener Hotellerie und technischer Branche sowie Fahrausweise B, C1 und Bootsprüfung vorhanden.
Seriöse Jobangebote sind zu richten an:Chiffre 8196, Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil
Stellen
Die in Johannesburg beheimatete Firma CADAC existiert seit mehr als 60 Jahren. Dank umsichtigerund langfristiger Planung ist es der Besitzerfamilie gelungen, CADAC zu einem innovativen, markt-führenden Unternehmen aufzubauen. Für die Schweizer Niederlassung in Alpnach suchen wir zurVerstärkung unseres Teams:
Sachbearbeiter Innendienst (w/m)per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung
Ihre Hauptaufgaben: Strukturiertes, effizientes und exaktes Erledigen der kompletten Auftrags-bearbeitung, Lieferterminüberwachung und Warendisposition, Unterstützung des Verkaufsleiters,Bedienung der Telefonzentrale, Mithilfe bei Marketingaufgaben und allgemeinen administrativenTätigkeiten.
Ihr Profil: Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung, einige Jahre Berufserfahrungin der Auftragsabwicklung, guter Umgang mit den MS-Office-Programmen, stilsichere Deutsch-kenntnisse. Von Vorteil sind gute Französisch/Englischkenntnisse sowie vernetztes Denken, und dieBereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten während der Saison.
Logistikmitarbeiterper 1. Januar 2012 oder nach Vereinbarung
Ihre Hauptaufgaben: Kontrolle der Warenlieferungen, Rüsten und Bereitstellen der Grills undZubehör, Grillmontage und Erledigung von kleineren Reparaturen, allgemeine Lagerarbeiten, Unter-stützung des Verkaufs-Innendienst im Kundenservice und allgemeine administrative Tätigkeiten.
Ihr Profil: Sie haben eine Ausbildung als Logistikassistent oder mehrjährige berufliche Erfahrung.Sie sind handwerklich geschickt, haben Organisationstalent und Flair für die Lageradministration,sowie den Führerausweis Kat. B. Vorteilhaft sind gute PC-Kenntnisse, körperliche Belastbarkeit,vernetztes Denken, und die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten während der Saison.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Es erwarten Sie vielseitige und Interessante Tätigkeiten ineinem kleinen Team. Frau Muriel Lang gibt ihnen gerne weitere Auskünfte und freut sich über dieZustellung Ihrer Bewerbungsunterlagen.
sucht Arbeitim Bereich Personen Betreuung, lange Erfahrung im Gesundheitswesen, PC Kenntnisse.Telefon 041 535 73 93 oder 079 847 12 74
Arbeitsuchende 80%Bin eine 54-jährige junggebliebene Frau die auf Arbeitssuche ist.Ich habe in verschiedenen Branchen gearbeitet.Zum Beispiel, auf der Bank, im Gastgewerbe und Verkauf von Metzgerei- bis Sportartikeln.Ich bin sehr fl exibel, gewissenhaft, unkompliziert.
Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe dann melden Sie sich unter meinerTelefonnummer 079 567 84 08
Wir suchen ganzheitlich denkende Menschenmit Charisma, zwischen 30 und 65 Jahren,die offen, begeisterungsfähig und lernbereit sind.Guter Verdienst, neben- und hauptberufliche,ortsungebundene Langzeitbeschäftigung.Kontakt für Vorstellungsgespräch: BernadetteWiniger Consulting, Natel 076 580 63 61
Stellen
Für unsere Backstube in Buochs suchen wir eine
FRAU FÜR UNSERE TRAITEUR-ABTEILUNGSie sind eine motivierte, engagierte Person und haben Spass am Zubereiten von Sandwiches, Salaten, Kleinmahlzeiten sowie Apéro-Kreatio-nen und Gebäcke. Das Arbeitspensum ist 50–60% an 3–4 Tagen die Woche (inkl. Sa/So) von ca. 2.00 bis 9.00 Uhr. Wir bieten moderne Anstellungsbedingungen in einem interessanten, zukunftsgerichteten und vielseitigen Unternehmen. Wir fördern Ihre Weiterbildung und unterstützen Sie beim Erreichen Ihrer beru ichen Ziele. Wir freuen uns Sie kennen zu lernen.Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:Christenbeck, Thomas Christen Aamättli 4, 6374 Buochs
Innovative Firma sucht
Ihr Aufgabenbereich• Montage von Systemdeckenaus Holz, Metall, Alupaneelen,Mineralfasern, neuenEigenprodukten wieAkustikelemente.
Ihr Profil• Abgeschlossene Lehre alsSchreiner oder Zimmermann• PW-Ausweis• Alter bis 40 Jahre
Wir bieten Ihnen• Kreative Innenausbauarbeiten• Interne Schulung• Aufstiegsmöglichkeiten
Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung.
Röösli AG • René Röösli • Buzibachstrasse 20 • 6023 Rothenburgwww.roosliag.ch
Schreiner / Zimmermann
D E C K E N V E R K L E I D U N G E N
DEN BERUF LEBEN DURCH NEUE HERAUSFORDERUNGNach 20-jähriger Tätigkeit im Treuhand (ungekündigt) suche ich eine neue Heraus-forderung. Ich kann mir mein neues 80%-Arbeitspensum im Bereich Personal-administration, Sozialwesen, Verwaltung, etc. vorstellen. Ich bin auch an Vorschlägen mit 50/40/30% interessiert. Ich freue mich auf Ihr Angebot und vielleicht öffnen sich für beide Seiten neue Aussichten und Möglichkeiten.Angebote unter Chiffre 8204, Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil
Topaktuell und jederzeit griffbereit.Gratis-Download aus dem App Store.
Da wirsch nid
verAPPled!
Ich, 35-jährig, weiblich
suche seriöse Arbeit ab 40%.Bin fl exibel und zuverlässig.Telefon 078 635 02 19
Stellen
Stellen
Als Vertragshändler von DeLaval Schweiz (Melken, Fütterung,Kühlung, Entmistung, Aufstallungen) suchen wir einen zuverläs-sigen Service-Monteur für Montagen, Service und Reparaturen.
Ihr Profil:• Idealalter 25 bis 40 Jahre• Abgeschlossene Berufsausbildung (z.B. Landmaschinen-
mechaniker, Sanitärinstallateur, Kältetechniker oder Elektro-monteur)
• Freundliches, offenes Auftreten• Selbständiges Arbeiten• Bezug zur Landwirtschaft• Flexibilität
Wir bieten:• Gute Anstellungsbedingungen• Solide Grundausbildung• Arbeit in einem kleinen und motivierten Team• Abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit• Eigenes Servicefahrzeug
Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mitLohnvorstellung bis zum 15. Oktober 2011 an:
Cafeteria, (oder) Kantine, Verkauf oder Kioskper sofort oder nach Vereinbarung.
Tel. 079 670 86 26Ab 13.00 Uhr
Suche Nebenjob als AbwartMit Erfahrung oder etwas passendes.Stärken: Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, EhrlichkeitChiffre 8206Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil
Top Nebenverdienst· Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! · Freie Zeiteinteilung· Seriös und ohne Risiko! · Keine Versicherungen!· Konjunktur unabhängig! · Macht Spass!
Natel 079 423 09 09✂
Stellen
Arbeiten, wo andereFerien machen…
Die Sportbahnen Melchsee-Frutt gehören zu den führenden Bergbahnunterneh-mungen der Zentralschweiz. Die Ausflugs- und Ferienregion Melchsee-Frutt ist beiden Gästen im Winter wie auch im Sommer sehr beliebt und als Dienstleistungsbe-trieb im Tourismussektor steht für uns der Gast im Mittelpunkt.
Für die Wintersaison 2011/2012 suchen wir für die folgenden Betriebstätigkeitenmotivierte und flexible Arbeitskräfte.
Gästebetreuer/in (Teilzeitanstellung; Sa, So und Ferien)
Sie sind kommunikativ, selbständig und mögen den Kundenkontakt. Als Gästebe-treuer/in sind Sie die erste Anlaufstelle für unsere Gäste in der Stöckalp. Sie emp-fangen, koordinieren und informieren die ankommenden Gruppen. Gute Ortskennt-nisse sind Ihr Vorteil. Die Arbeitseinsätze sind bei schönem Wetter jeweils Samstag/Sonntag sowie in den Ferien grundsätzlich am Morgen.
Mitarbeiter/in Kasse (Teilzeitanstellung; 20 % bis ca. 40 %)
(Arbeitseinsatz vor allem an Wochenend- und Abendschichten)Der Umgang mit Zahlen liegt Ihnen und Sie haben Freude am Kundenkontakt. WennSie in hektischen Momenten die Übersicht und einen ruhigen Kopf bewahren, dannsind Sie bei uns genau richtig.
Aushilfen in verschiedenen Bereichen(auch Pensionierte und Studenten sind herzlich willkommen)
• Mitarbeiter/in Kasse(Arbeitseinsatz vor allem am Wochenend- und Abendschichten)
• Stationsangestellte/r(Bergbahnpersonal Skilifte, Sessel- und Gondelbahn)
• Mitarbeiter Mittagsablösungen(Arbeitseinsatz samstags, sonntags sowie während den Ferien jeweilsvon ca. 10.45 Uhr bis ca. 14.00 Uhr)
Arbeitsort: Region Stöckalp – Melchsee-Frutt
Haben Sie Freude am Kundenkontakt mit unseren Gästen und sind bereit, auch amWochenende zu arbeiten? Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit ineinem lebhaften Arbeitsumfeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wiruns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Korporation Kerns, Sportbahnen Melchsee-Frutt,Frau Karin Reinhard, Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns, Telefon 041 669 70 60
Weitere Informationen sowie den Imagefilm finden Sie auf unserer Websitewww.melchsee-frutt.ch.
Stans Süd, Telefon 041 610 69 69
solange Vorrat
1.2 Trend5-türig / 90 PSEnergieeff. Kat. AVerbrauch 5.3 l
JAZZ-ECO-AKTION
SPARPREIS CHF 17’900.–
3 JAHRE STEUERFREI
durs Dorfd Dd
uber Land
Einladung zur Buchvernissage in BuochsFotos von Franz Troxler · Texte von Buochserinnen und Buochsern
Donnerstag, 29. September 2011, 19.00 Uhr, Hotel Krone Buochs
BeiträgeHelen Spiess Gemeindepräsidentin · Franz Troxler · Martin von Matt · Hanspeter Rohner
Musikalische UmrahmungRita Barmettler
Gott grüss die Kunst
Die Buchvernissage ist öffentlich, seid willkommen in Buochs!
Erhältlich bei Bücher von Matt Stans und Papeterie Birrer Buochs.
Infos: 041 669 70 60 • www.melchsee-frutt.ch
12 «Sennten» fahren von den Alpen nach Kerns und präsentierenden Zuschauern die prächtigen und schön geschmückten Tiere.
Bereits ab 09.00 Uhr laden zahlreiche Restaurants und Beizli im Dorf Kerns zum gemütlichen Beisammensein ein.Höhepunkt ist ab 11.00 Uhr der Einzug der Sennten im Dorf.
Rahmenprogramm:Jodlerklub Fruttklänge, Alphornbläser und Fahnenschwinger sorgen im ganzen Dorf für Unterhaltung. Marktstände mit regionalen Köstlichkeiten.
Samstag, 1. Oktober 2011
vereineWehrverein ennetbürgen – Kilbischiessen 2011Am Samstag, 17. September, von 8.00 bis 12.00 Uhr und am Samstag, 24. September 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Schiessstand Herdern. Schiessberechtigt sind alle Mitglieder des Wehrvereins Ennetbürgen und alle Schützen-freunde, welche in der Gemeinde Ennetbürgen wohnhaft sind. Nähere Einzelheiten können dem Flugblatt entnommen werden.das Absenden mit Schützentanz: Am Samstag, 29. Oktober in der Herdern statt. Wir laden alle recht herzlich ein undwünschen gut Schuss. Der Vorstand
Kulturkommission ennetbürgenTheater dingdong «der Fall im Treppenhaus»Die Kulturkommission Ennetbürgen lädt ein: Zu einem Theaterstück mit Bruna Guerriero alias Nelly Pianelly und Bettina Inderbitzin. Lassen Sie sich die skurrile Geschichte aus dem Alltag zweier Nachbarinnen nicht entgehen. Die einfühlsame Inszenierung ist gespickt mit leisem Humor und verspricht auf jeden Fall einen unterhaltsamen Theater-abend. Freitag, 14. und Samstag, 15. Oktober, um 20.00 Uhr/ Türöffnung um 19.30 Uhr im Gemeindesaal Ennetbürgen. Eintritt: CHF 20.– (inkl. anschl. Apéro). Reservation: Ge-meindeverwaltung Ennetbürgen, Telefon 041 624 40 10.
FMG / TrÄFF ennetbürgenes hat noch Plätze frei: «Wasserwelten Göschenen» am Mittwoch, 28. September, um 13.30 Uhr. Anmeldungen/ Auskünfte bis am Freitag, 23. September bei Elisabeth Kamber, Tel. 041 620 23 62/Lisbeth Oberer, Tel. 041 620 28 51.Zwärge-TrÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und an-dere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennen lernen. Am Donnerstag, 29. September 2011 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vor-handen). Bei Fragen: Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08.
Chuchi am Birge«Fernöstlich» lautet unser nächstes Thema an der Cho-chete vom Freitag, 30. September. Wir treffen uns um 18.00 Uhr in der Schulküche Ennetbürgen. Durch den Abend begleidet uns Peter Amstutz. Bitte sofort anmelden mittels «doodle» oder unter Telefon 041 620 01 87.
diverSeSrollstuhlgruppe ennetbürgen – nächster SpaziergangDer nächste Spaziergang der Rollstuhlgruppe findet am Dienstag, 27. September statt. Die Fahrerinnen und Fahrer melden sich zwischen 10.00 und 11.00 Uhr, gemäss ihrer Einteilung, bei den Heimen. Der Spaziergang findet bei Regen und zweifelhafter Witterung nicht statt.
Samstagsbrunch in der oeltrotteAm Samstag, 1. Oktober, von 8.30 bis 11.00 Uhr können Sie bei uns in der Cafeteria brunchen. Für CHF 16.– steht Ihnen
Ennetbürgen
Büren-Oberdorf
ein reichhaltiges Buffet zur Verfügung. Geniessen Sie mit Ihrer Familie, mit Freundinnen und Freunden einen ge-mütlichen Samstagmorgen in unserer gepflegten Cafeteria. Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis am Freitag, 30. September unter Telefon 041 624 40 30 entgegen. Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.
KirCHePfarrei ennetbürgen – PfarreiversammlungAm Sonntag, 25. September 2011, ca. um 10.30 Uhr im Ge-meindesaal (im Anschluss an den 9.30-Uhr-Gottesdienst). Im Namen des Kirchenrates laden wir Sie zu unserer tra-ditionellen Pfarreiversammlung ein, die in diesem Jahr am Bruderklausentag im Anschluss an den Sonntagsgottes-dienst stattfindet. Nach dem Volksapéro wird unser Dia-kon, Elmar Rotzer ein Referat über «der Mensch im Zent-rum und die Entwicklung in der Pfarreiseelsorge Ennetbürgen» vortragen. Wir freuen uns auf eine interes-sante Pfarreiversammlung und rege Teilnahme.
Frauenschola Kirchenchor ennetbürgen Am Sonntag, 25. September (Festtag des hl. Bruder Klaus) singt die Frauenschola Kirchenchor Ennetbürgen im Gottes-dienst von 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen eine Vertonung des Bruderklausengebets «Mein Herr und mein Gott» von P. Oswald Jäggi (1913 bis 1963) sowie Psalm-Motetten von Heinrich Lemacher (1891 bis 1966). Es handelt sich bei all diesen Kompositionen um A-cappella-Werke. Im Weiteren gestaltet die Frauenschola den Antwortpsalm nach der Tradition englischer Psalmodierung. Die Leitung hat Peter Schmid.
SeniorenSenioren – essen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 6. Oktober. Um 12.00 Uhr beginnt das Mit-tagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens am Montag, 3. Oktober, Tel. 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforder-lich.
Modeschau für SeniorinnenAm Mittwoch, 28. September, um 15.00 Uhr präsentiert die Seniorenmode Zürich die neue Herbst- und Winterkollektion. Elegante Kleider und Deuxpièces aus hochwertigem Wollmousseline und Baumwolljersey sowie Strickwaren, Blusen, Jupes, Hosen usw. Geniessen Sie diese Modeschau bei einem Apéro offeriert vom Altersheim Oeltrotte.
Seniorentanz im nidair (ehemals restaurant Flugfeld) ennetbürgenAm Donnerstag, 22. September, von 14.00 bis 17.00 Uhr begleitet mit dem Handorgelduo Michel-Kiser. Fitness mit gesunden Nebenwirkungen, auch für Männer! Das nidair-Team und Pia Gabriel heissen alle herzlich will-kommen. Weitere Infos: Telefon 041 620 16 78.
Elektrovelo-Aktion bis 20%
BinonX-System (Wheeler, Univega, Mustang) und Raleigh
Zum Jubiläum 20 Jahre natur & um-welt ob- nidwalden und 10 Jahre natu-riamo setzen wir mit Mithilfe der Be-völkerung für Natur und Umwelt ein nachhaltiges Zeichen: Sie pflanzen ein-heimische Sträucher, welche bei uns gratis bestellt werden können. Diese Jubiläumsaktion gilt nur für Privat-haushalte in Obwalden und Nidwalden.
Was gibt es Schöneres als die Blüten-fülle des Schwarzdorns im Vorfrühling, die intensiv gelbe Herbstfärbung der Blätter des Feldahorns oder die roten Hagebutten an der schneebedeckten Hundsrose? Die Raupe des Zitronenfal-ters hat die Blätter des Kreuzdorns und des Faulbaums zum Fressen gern. Das Rotkehlchen weiss Dornensträucher als Brutplatz zu schätzen. Das alles und noch viel mehr lässt sich vor der eige-nen Haustüre beobachten und erleben, wenn einheimische Wildsträucher ge-pflanzt werden.
Ökologischer Wert einheimi-scher WildsträucherWildsträucher stecken voller Leben: Von A wie Ameise bis Z wie Zaunkönig. Nehmen wir den Kleinen die Lebens-
PR
jubiläumsaktion – einheimische sträucher gratis
grundlage, bringen wir indirekt auch die grösseren und auffälligeren Tiere zum Verschwinden – Tiere, die wohl je-der gerne in seinem Garten sehen möchte. Von der Vogelbeere ernähren sich beispielsweise über 60 Vogelarten und über 50 verschiedene Insekten, vom Schwarzdorn 20 Vogelarten, 4 Tag-falterarten und über 180 Insektenarten. Insekten sind wiederum Nahrungs-grundlage für viele Vögel, Fledermäuse, Spitzmäuse und räuberische Insekten.
Wagen sie den ersten schrittJeder einzelne Wildstrauch ist für die einheimische, ortsansässige Tierwelt wertvoll. Und Orte, wo Wildsträucher Platz finden, gibt es überall: entlang von Wegen, an Böschungen, im Vorgar-ten, beim Sitzplatz, im Innenhof, auf der Dachterrasse usw. Wildsträucher sind eine echte Alternative zu fremd-ländischen Bodendeckern, den immer-grünen Ziersträuchern und den heraus-geputzten Pflanzrabatten.
Blüten der Kornelkirsche
Früchte des Schwarzen Holunders
Gewöhnlicher Schneeball
Bestellungenwww.umwelt-info.ch/straeucher oder per Post mit Bestelltalon (bei uns und bei den Gemeindeverwal-tungen erhältlich)
terminBis spätestens 20. Oktober 2011
mengeGrössere Mengen können evtl. ange-passt werden.
aBholterminSamstag Mitte November in Stans und Sarnen, genauer Termin/Ort wird per E-Mail / Post mitgeteilt.
Fühlen Sie unserem Nationalrats-Kandidaten am Puls und besuchen Sie diese Veranstaltung
‹Waffenplatz / Bevölkerungsschutz› Referenten: Korpskommandant André Blattmann, Chef der ArmeeOberst i. Gst. Fredy Keller, Kommandant SWISSINTEbenfalls anwesend: Nationalrat Edi Engelberger
Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle füralle Autos, Busse, Pick-Ups, Jeeps und Liefer-wagen einen guten Preis. Ab Platz ohneGarantie. Kilometer und Zustand egal.Wir können auch Autos transportieren.
«Wir unterstützen Peter Keller»Weil er gradlinig für unser Nidwalden und die Schweiz einsteht.
Franz Achermann Buochs, Patrik Achermann Dallenwil, Rita Achermann Dallenwil, Roland Acher-mann Stans, Ursula Achermann Dallenwil, Ruth Amacher Oberdorf, Egon Amacher Oberdorf, Urs Amstad Beckenried, Hermann Amstad Stans, Paula Amstad Stans, Armin Amstad Beckenried, Bettina Amstad Stans, Ueli Amstad Stans, Fridolin Amstutz Stans, Beatrice Andereggen Hergiswil, Roland Andereggen Hergiswil, Michaela Aschwanden Dallenwil, Paul Arnold Dallenwil, Ruedi Arnold Wolfenschiessen, Remo Bachmann Hergiswil, Hans Barmettler Dallenwil, Werner Bar-mettler Buochs, Peter Barmettler Buochs, Jakob Barmettler Buochs, Josef Barmettler Buochs, Sepp Barmettler Ennetmoos, Madlen Barmettler-Gut Ennetmoos, Josef Barmettler Ennetmoos, Isidor Bättig Dallenwil, Walter Baumann Hergiswil, Karl Berlinger Beckenried, Marie-Louise Ber-ner Ennetbürgen, Herbert Berner Ennetbürgen, Viktor Betschart Dallenwil, Patrick Bieri Stans, Hennes Birrer Hergiswil, Antoinette Birrer Hergiswil, Joe Blättler Hergiswil, Johannes Blöchliger Hergiswil, Michèle Blöchliger Hergiswil, Manuela Bomonti Wirzweli, Ivo Bührer Dallenwil, Marlies Bünter Hergiswil, Walter Burkhard Stansstad, Anni Christen Hergiswil, Burkard Christen Hergiswil, Edgar Christen Ennetmoos, Marc Christen Stans, Ronny Christen Ennetmoos, Toni Christen Ober-dorf, Ernst Cometto Stansstad, René Donzé Beckenried, Karina Eberli Emmetten, René Eberli Em-metten, Andreas Fankhauser Hergiswil, Edi Filliger Ennetmoos, Béatrice Fischer Stans, Johannes Fischer Stans, Josef Flühler Oberdorf, Pius Furrer Ennetbürgen, Stefan Furrer Hergiswil, Ruth Ga-briel Stans, German Galliker Dallenwil, Paul Gander Beckenried, Roger Gander Oberdorf, Felix Gehrig Buochs, Jörg Genhart Stans, Willy Hammer Ennetbürgen, Lieselotte Hammer Ennetbür-gen, Andy Hermann Obbürgen, Christian Hochuli Stansstad, Herbert Huber Stansstad, Monika Hübscher Ennetbürgen, Ronnie Hürlimann Buochs, Maria Huser Oberdorf, Michael Ilg Ennet-moos, Josef Imboden Stans, Martin Imhof Hergiswil, Petra Jöhl Stans, Hermi Joller Obbürgen, Alexander Joller Dallenwil, Walter Kaiser Ennetmoos, Pia Kaiser Ennetmoos, Edith Kaiser Ober-dorf, Raphael Kälin Hergiswil, Bruno Käslin Beckenried, Ernst Käslin Buochs, René Kaufmann Hergiswil, Bruno Keiser Stans, Martha Keller Hergiswil, Werner Keller Hergiswil, Christoph Keller Hergiswil, Cornelia Keller Hergiswil, Gerhard Kesseli Dallenwil, Dieter Kirsch Buochs, Verena Kirsch Buochs, Sepp Krauer Ennetmoos, Hans Küchler Stans, Damian Landolt Beckenried, Chris-tian Landolt Beckenried, Res Leuenberger Ennetmoos, Roland Liem Büren, Cornelia Liem Büren, Kurt Liembd Hergiswil, Thomas Locher Büren, Paul Lussi Oberdorf, Ursi Lussi Oberdorf, Sepp Lussi Oberdorf, Thomas Lustenberger Stans, Margareta Lustenberger Ennetmoos, Rebecca Ma-this Dallenwil, René Mathis Stansstad, Desirée Mathis Stansstad, Ernst Mathis Dallenwil, Sepp Meier Hergiswil, Hansruedi Melliger Emmetten, Fredy Merz Beckenried, Tilly Merz Beckenried, Stefan Merz Ennetbürgen, Josef Meyer Dallenwil, Walter Mösch Hergiswil, Annemarie Moser Her-giswil, Urs Müller Emmetten, Hans Müller Ennetmoos, Elisabeth Murer Beckenried, Guido Murer Ennetmoos, Michael Murer Beckenried, Pia Murer Ennetmoos, Michael Näpfl in Emmetten, Geri Niederberger Dallenwil, Therese Niederberger Stans, Adrian Niederberger Wiesenberg, Alois
Niederberger Stans, Rolf Niederberger Büren, Karl Niederberger Wiesenberg, Marie Niederber-ger Stans, Toni Niederberger Oberdorf, Josef Niederberger Buochs, Olaf Niederberger Büren, Regula Niederberger Stans, Stefan Niederberger Oberdorf, Thedy Niederberger Wolfenschies-sen, Manuel Niederberger Büren, Claudia Oberto Stans, Hans Odermatt Ennetmoos, Martin Odermatt Obbürgen, Klaus Odermatt Dallenwil, Monika Odermatt Dallenwil, Norbert Odermatt Wiesenberg, Patrik Odermatt Buochs, Regina Odermatt Wiesenberg, René Odermatt Dallenwil, Roger Odermatt Dallenwil, Sepp Odermatt sen. Dallenwil, Sepp Odermatt jun. Dallenwil, Stefan Odermatt Ennetbürgen, Silvia Odermatt-Christen Büren, Toni Odermatt Hergiswil, Toni Oder-matt-Murer Ennetbürgen, Ursula Odermatt Dallenwil, Walter Odermatt Stans, Werner Odermatt Obbürgen, Monika Odermatt Ennetbürgen, Hans Odermatt Ennetbürgen, Toni Odermatt-Twe-renbold Ennetbürgen, Peter Odermatt Stans, Armin Odermatt Büren, Wilhelm Odermatt Ennet-moos, Werner Odermatt Stans, René Party Hergiswil, Maria do Carmo Pita Pereira Hergiswil, Christian Renggli Stans, Christa Rolli Ennetbürgen, Heinz Schaub Beckenried, Erika Schaub Beckenried, Res Schmid Emmetten, David Schmid Emmetten, Jürg Schmid Beckenried, Rainer Schmidli Ennetmoos, Beat Schneider Hergiswil, Raff ael Schneider Hergiswil, Sepp Schnyder Buochs, Ulrich Schweizer Stansstad, Bruno Senn Hergiswil, Hans Sennhauser Ennetmoos, Anna Steiner-Durrer Beckenried, Marcel Steiner Stans, Markus Steiner Beckenried, Eugen Studer Her-giswil, Monika von Matt Stans, Werner von Matt Stans, Heinz Vonarburg Stans, Jules von Büren Wolfenschiessen, David von Moos Hergiswil, Maya von Moos Hergiswil, Toni von Moos Hergiswil, Christine Wagner Wolfenschiessen, Markus Walker Ennetmoos, Emilia Walker Ennetmoos, Karin Walker Ennetmoos, Peter Walker Ennetmoos, Marco Waser Stans, Paul Waser Stans, Rita Waser Buochs, Peter Waser Buochs, Monika Waser-Niederberger Stans, Patrik Weber Ennetbürgen, Eveline Widmer Stans, Yves Widmer Dallenwil, Walter Windlin Ennetmoos, Beat Würsch Emmet-ten, Hans Würsch Hergiswil, Theres Würsch Dallenwil, Erika Wyrsch Buochs, Martin Wyrsch Buochs, Peter Wyss Stansstad, Marco Zibung Dallenwil, Anton Zimmermann Büren, Cathrine Zimmermann Ennetbürgen, Josef Zimmermann Buochs, Marie-Louise Zimmermann Ennetbür-gen, Martin Zimmermann Ennetbürgen, Susanna Zimmermann Stans, Leonhard Z‘Rotz Ennet-moos, Markus Zumbühl Wolfenschiessen, Toni Zumbühl Altzellen, Urs Zumbühl Büren, Daniel Zwyssig Beckenried.
Treten auch Sie dem überparteilichen Komitee bei:
www.kellerpeter.ch (bei «Unterstützungskomitee – Jetzt beitreten» klicken)oder per Post: Peter Keller, Kernenweg 4, 6052 Hergiswil
PR
Die Revolution – Gezielte FettveRbRennunG mit Slim belly wiSSenSchaFtlich bewieSen
Das Slim Belly Trainingskonzept wurde 2006 von der österreichischen Firma ABC-one zur Unterstützung der Reduk-tion des Bauchumfangs entwickelt. Mittlerweile wurde es bereits von 300’000 Probanden in ganz Europa getestet. Die Wirkung des Slim Belly wurde zudem im 2010 vom Institut für medizinische und sportwissenschaftli-che Beratung (IMSB) erfolgreich ge-prüft und bestätigt. Die Wirkung ba-siert auf dem patentierten Slim Belly Bauchgurt. Der Gurt regt durch eine sanfte Wechseldruckmassage punkte-genau die Durchblutung im Bauch-bereich an. Kombiniert mit einem leichten Ausdauertraining sind damit beein druckende Ergebnisse in kurzer Zeit möglich.
Der PraxistestBewegen Sie sich ca. 30 Minuten bei leichter bis mittlerer Intensität (z.B. Radfahren, laufen). Ihr gesamter Körper wird erhitzt sein – nur Ihre Problem-zonen zum Beispiel der Bauch ist kalt
geblieben. Diese Körperstellen sind schlecht durchblutet. Der Fettabbau ist gehemmt.
Das kann auch Vanessa Hohl aus Beckenried bestä-tigen: «Wie bei vielen Frauen ist auch bei mir der Bauch die grösste Problemzone. Ich habe schon vieles ausprobiert! Als
ich den Slim Belly sah, war ich sofort angetan und wollte es ausprobieren. Es war unglaublich, nach jeder Anwen-dung merkte ich schon eine Verbesse-rung. Das war so motivierend. Die Haut hat sich gestrafft, der Umfang verrin-gert und die Energie stieg. Ich wurde sogar von den anderen Frauen auf mei-nen sichtbaren Erfolg angespochen. Einfach genial!»
Auch Nathalie Ga-briel, aus Ennet-bürgen machte Slim Belly. «Ich hatte Hosengrös-se 42, mein Ziel war Hosengrösse 38. Mit Slim Belly habe ich mein
Ziel mehr als erreicht! Mein Bauch ist straffer geworden und ich fühle mich wieder richtig wohl. Ich bin vitaler und meine Fitness ist besser als vorher. Ich weiss jetzt auch, dass das Trainieren mit dem Slim Belly Gurt für meinen Bauch mehr bringt, als ohne Slim Belly. Das motiviert mich jedes Mal wieder von neuem. Das Training fällt mir damit leichter. Mit dem Slim Belly hat der innere Schweinehund bei mir keine Chance.»
«Häufig sind konventionelle Fitness-programme von Profis für Profis entwi-ckelt. Viele Leute empfinden solche Fit-nessmethoden unpraktisch. Slim Belly ist einfach und effizient und der Fitness-
level spielt keine Rolle», erklärt Monika Odermatt; Instruktorin vom Panthera Ladys Gym.
«Wir haben uns gefragt: Kann ein Bauchgürtel wirklich so viel bewirken? Wir haben Slim Belly in verschiedenen Studien getestet. Durchschnittlich 8 cm Bauchumfangverlust in 4 Wochen ist ein toller Wert. Die Ergebnisse und die vielen positiven Rückmeldungen von unseren Kundinnen haben uns Mut ge-macht. Wir möchten, dass noch viele Frauen von dieser Methode profitieren können. Darum bieten wir nun den ers-ten offiziellen Slim Belly Kurs an.» Anja Novikova, Instruktorin vom Panthera Ladys Gym.
Wo Frauen hingehen
anmelDungBis Ende September unter Telefon 041 610 70 00
Weitere infoswww.fitness-panthera.chwww.slim-belly.comwww.facebook.com/slimbelly
Qualitop anerkannt
KinDerhortwww.kinderfit.chÖffnungszeitenMo., Di., Do.: 8.00 bis 21.00 UhrMi., Fr.: 9.00 bis 21.00 UhrSa.: 9.00 bis 12.00 Uhr
Sorgen für die Beratung: Anja, Monika, Ramona, Judith und Urs
Exklus iv für Frauen
Einladung zum 1. Slim Belly® KursDer Kurs läuft über 4-5 Wochen mit 2–3 Einheiten leichtem Ausdauertraining à 30–40 Minuten mit dem Slim Belly®.
Gezielt Fett verbrennen, Gewebe straffen und Hautbild verbessern. All das ist mit Airpressure Bodyforming möglich, dank der sanften Wechseldruckmassage des Slim Belly®.
Teilnahmegebühr: Fr. 48.–/Woche.
Anmeldung Telefon 041 610 70 00Anmeldeschluss Ende September 2011
Wissenschaftlich bewiesen!Bis zu 8-fach höhere Fettreduktion
Nathalie Gabrielaus Ennetbürgen
Damen:Jeans ab CHF 20.–
statt bis CHF 179.–
Blusen & Shirts ab CHF 10.–
statt bis CHF 129.–
Jacken ab CHF 50.–
statt bis CHF 298.–
Grössen 34–48 / 25–34 inch
u.v.m. insgesamt über 1500 Teile
TOP WARE – TOP MARKEN – TOP ANGEBOTE
Herren:Jeans/Hosen ab CHF 20.–
statt bis CHF 198.–
Veston /Jacken ab CHF 50.–
statt bis CHF 598.–
Hemden/Pullover ab CHF 20.–
statt bis CHF 198.–
Anzüge ab CHF 100.–
statt bis CHF 798.–
Seidenkrawatten ab CHF 5.–
statt bis CHF 69.–
Grössen 44–60 / 30– 42 inch
WÖLFLi | PFAdiPfadi isenringen Beckenried – StufenübungEinladung zur Diplomfeier. Nach erfolgreich, abgeschlos-sener LAP auf der Gerschnialp, freuen wir uns, Sie zur Diplomfeier der 3-jährigen Landwirtschaftslehre einzula-den. Die Veranstaltung ist am Samstag, 1. Oktober 2011, um 11.00 Uhr und findet im Pfadiheim in Beckenried statt. Lassen Sie sich überraschen. Dresscode: bäuerlich/feierlich.
vereine Zämächo – Besuch Märli-Biini StansAm Freitag, 25. November 2011 besuchen wir die Auffüh-rung «s’Rumpelstilzli» in der Märli-Biini Stans. Wir treffen uns um 19.00 Uhr beim Sternen-Parkplatz und fahren anschliessend mit PW’s nach Stans. Hast du Lust dabei zu sein? Dann melde dich bis am Freitag, 7. November 2011 bei Judith Murer, Telefon 041 620 18 63 an.
Jodlermesse und Blasmusik auf StockhütteAm Sonntag, 25. September 2011 wird um 10.30 Uhr eine Jodlermesse mit den Beggrieder Jodler gehalten. An-schliessend werden die Blaskapelle Beckenried und die Musikgesellschaft Emmetten beim Bergrestaurant Stockhütte für Musik und Unterhaltung sorgen. Neben böhmischer Blasmusik werden auch moderne Melodien für Jung und Alt zu hören sein. Erleben Sie einen unver-gesslichen «Muisig-Sunntig» bei schönstem Jodelgesang und Blasmusik in der herrlichen Alpenwelt.
Beggrieder Trachteleyt – HeimatabigSamstag, 1. Oktober laden wir um 20.00 Uhr zu unserem Heimatabig im Alten Schützenhaus ein. Durch das Pro-gramm führt Ruedi Risi. Er wird uns die Jodlerfamilie Thalmann aus Schüpfheim, die Kindertrachtengruppe, das Alphornduo Theo und Daniela, die Fahnenschwinger Kobi und Kobi und die Beggrieder Trachteleyt ansagen. Eintritt CHF 10.–. Nach dem Programm gibt es Tanz mit dem Ländlertrio Stockbergbuebe und einen Barbetrieb.
Sport union Beckenriedneuer vereinstrainer: Ihr könnt den neuen Trainer an fol-genden Daten probieren und bestellen:Montag, 26. September, 17. und 24. oktober, von 18.30 bis 19.00 Uhr.Mittwoch, 28. Septemer, 19. und 26. oktober 2011, von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Garderobe der Isenringen Halle. Weiter kann man den neuen Trainer im Arena Sport, Buochs probieren und bestellen. Bei Fragen meldet euch bei Barbara Ambauen, Telefon 078 736 28 30.Tanzen: Eine Stunde tanzen und dabei die Motorik und Konzentra tionsfähigkeit verbessern. Am Donnerstag, 29. September ist es wieder so weit. Wir treffen uns im Alten Schützenhaus von 18.30 bis 19.30 Uhr. Wir tanzen allein, zu zweit oder in Gruppen zu verschiedener Musik aus aller Welt. Alle Sport-Union-Mitglieder sind eingeladen. Aus-
Beckenriedkunft erteilt Vreni Christen, Telefon 041 620 39 65.rope-Skipping: Am Montag, 26. September findet kein Rope-Skipping statt (Turnhallenbenützung durch die Schule). Ansonsten freuen wir uns auch auf neue Seili-gumperinnen, welche Lust haben, verschiedene Formati-onen mit dem Seil zu gumpen. Jeweils am Montag von 9.20 bis 10.20 Uhr, ausser Schulferien. Bei Fragen: Claudia A.
KinderbergsteigenSonntag, 16. Oktober (Ausklettern Melchsee-Frutt), Treff-punkt um 9.00 Uhr im Eichli, Stans. Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern. Wetter-taugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrüstung (wenn vorhanden). Kosten nach Aufwand, ca. CHF 30.– pro Anlass. Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Leitung: qualifizierte Betreuung durch SAC Titlis. Anmeldung bis Mittwoch vor der Tour an Kathrin Caprez-Lussi, E-Mail: [email protected], Tel. 041 610 06 55/076 427 87 04.
Lama-TrekkingAm Sonntag, 23. Oktober, von 13.30 bis ca. 17.00 Uhr in Giswil. Ausgangspunkt ist der Hof Feld 2 in Giswil. Nach dem Rundgang durch den Hof mit Rindern, Schafen, Hund, Katzen und dem Kennenlernen der Lamas starten wir zum Lama-Trekking und wandern mit den Lamas durch die schönste Streusiedlung der Schweiz und erleben die Vielfalt der Natur. Zum Zvieri geniessen wir am Lagerfeuer eine feine Wurst. Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis, Kinder ohne Begleitung ab 7 Jahren. Kosten: Erwachsene CHF 40.– / Kinder CHF 20.– inkl. Zvieri/Mitglieder CHF 35.– / 15.–. Leitung: Rita und Fredy Abächerli-Odermatt, Schrotenmatt 6, Giswil. Organisation/Anmel-dung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]
Familienwaldnachmittag mit FrederikAm Samstag, 24. September, von 13.30 bis 17.00 Uhr im Kernwald. Mit Frederik und den andern Mäusen durch-streifen wir den Kernwald und halten die Augen offen, ob was Brauchbares zu finden ist. Beim Sammeln, Spielen und Basteln sind Klein und Gross gefordert – zusammen sind wir stark! Nach vielen Erlebnissen im Herbstwald gibts ein Mäusezvieri und Tee vom Feuer. Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für Kinder von 4 bis 8 Jahren in Be-gleitung von Mami, Papi, Grosseltern, Gotti, Götti. Aus-rüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. Findet bei jeder Witterung statt. Teilnahme kostenlos. Dieser Anlass wird unterstützt durch die Nidwaldner Kantonal-bank. Leitung: Naturpädagoginnen Madlen Wyrsch, Ennetbürgen und Ursi Zihlmann, Hünenberg. Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: [email protected]
Betriebsferien bis Ende Oktober 2011Das Geschäft ist während der Betriebsferien jeden
Samstag von 9.00 – 14.00 Uhr OFFEN!Übrige Tage geschlossen!
Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe Bahnhof Zusätzlicher VortragZeit: Montag, 26. September 2011 19.30 Uhr
Quantum Energy – Das Geheimnis aussergewöhnlicher VeränderungenOb Gesundheit, Beziehungen, Erfolg oder Ähnliches. Alles lässt sich mit dieser Methode in Kürze deutlich verbessern und heilen. Physische und psychische Schmerzen, Krankheiten, Ängste und Mangel dürfen gehen – ein erfülltes, glückliches, gesundes und erfolgreiches Leben darf entstehen. Quantum Energy ist ein Dreiklang aus Verstehen, Verändern und Handeln. Anders als andere neue Heilmethoden holt diese Arbeit den häufi g manipulierenden Verstand ins Boot und nutzt ihn als Helfer. Es ist dabei nicht wichtig, die Ursache des Problems zu kennen. Allein der Gedanke an eine positive Veränderung reicht aus.Referent: Siranus Sven von Staden, Deutschland, www.quantum-energy.de
Verein für Menschenkenntnis
Gerne nehmen wir Ihre Reservation entgegen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten und Fam. Bucher-Limacher & Team.
Das beliebte Musiklokal im Luz. HinterlandFür gemütliche Stunden sorgt im September 2011 jeweils
am Mittwoch, Freitag + Samstag ab 20 Uhr und Sonntag ab 13 Uhr das Musiklokal in Ihrer Region
Es spielen im September 2011Mi, 21. Sept. Erwin und JoeDo, 22. Sept. Erwin und JoeFr, 23. Sept. Erwin und JoeSa, 24. Sept. Erwin und JoeSo, 25. Sept. Rocco GranadaMi, 28. Sept. Wildbach PeterDo, 29. Sept. Tanznachmittag mit Rocco GranadaFr, 30. Sept. Resi, Wädi und René
VoranzeigeFreitag/Samstag, 21./22. Oktober 2011, ab 20 UhrSonntag, 23. Oktober 2011, ab 13.30 Uhr spielen wieder bei uns die
fidelen Mölltaler
be
rgb
erg
be
rgb
erg
be
rgb
erg
be
rgb
ergg
be
rgb
er
bg
ast
gas
tg
ast
gas
tg
ast
gas
tg
ast
gas
tg
ast
gas
ta
ho
f.h
of.
ho
fh
of.
ho
f.h
of.
ho
f.h
of.
ho
f.h
of.
of
ho
fo
fchchchchchchchchchhch
Gutes Fleisch aus Nidwalden gibt’s in Ennetbürgen 041 624 45 55 undin Hergiswil 041 630 43 10
Conrad Wagnerfür Nidwalden in den Nationalratwww.conrad-wagner.ch
Nationalratswahlen 23. Oktober 2011
HellsehenKartenPendel
0901 209 209CHF 2.30/Min. (ab Festnetz)
7 Tage
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee
Ihre Zügelwohnung? Gerne geputzt!
www.stillclean.ch 7 Tage pro Woche gerne für Sie da!
Telefon 079 555 71 74
Sofort Bargeld für Ihr Auto(Jg. 2000 – 2011) und Wohnwagen/-mobilealler Marken und PreisklassenGarage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 418 99 55E-Mail: [email protected]
möbel
I d’diga muesch higa!Verr
echn
ung
über
Ihre
n Ko
nzes
sion
är.
Happy DaysNUR AM 23. / 24. SEPTEMBERBei einem Einkauf von Fr. 2500.– gibt‘s Fr. 200.– bar auf die Hand. Dazu profi tieren Sie von 15% Barzahlungsrabatt. Gratis geliefert und montiert.
Informationsveranstaltung über die Sicherheit / Alarmierung Stauwerk BannalpDienstag, 27. September 2011, 19.30 Uhr im Kirchensaal Büren
Anlässlich der öffentlichen Information werden folgende Themen präsentiert:• Einleitung mit Kurzfi lm über die Funktion und Sicherheit des Stauwerkes Bannalp durch das
Elektrizitätswerk (EWN)• Informationen über die Sicherheit und die Alarmierung des Stauwerkes Bannalp aus erster Hand• Information über die Notfallplanung zum Stauwerk Bannalp
Zu dieser wichtigen und interessanten Informationsveranstaltung ist die Bevölkerung der Gemeinde Oberdorf herzlich eingeladen.
Im Anschluss wird ein Apéro offeriert.
6370 Oberdorf, 22. September 2011
SWISS EXPRESS KREDIT Gm
bH
Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L. Kredit Aufstockung und Ablösung durch tiefere Zinsen.
Kommen Sie vorbei! - Mannessestrasse 10, 8003 Zürich - www.swissexpresskredit.chHinw
eis l
aut G
eset
z: Kr
editv
erga
be is
t ver
bote
n, fa
lls si
e zu
r Übe
rsch
uldu
ng fü
hrt.
(Art
. 3 U
WG)
Tel. 041 240 04 09
5'000.- bis200'000.- SCHULDEN
WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIEMIETE - BETREIBUNGEN - STEUERN
Kredit auch für Selbstständige!
ZINS5,9 %
Zürich / Luzern Telefon 041 240 19 00
möbel
I d’diga muesch higa!Verr
echn
ung
über
Ihre
n Ko
nzes
sion
är.
Happy DaysNUR AM 23. / 24. SEPTEMBERBei einem Einkauf von Fr. 2500.– gibt‘s Fr. 200.– bar auf die Hand. Dazu profi tieren Sie von 15% Barzahlungsrabatt. Gratis geliefert und montiert.
Geniessen Sie mit Freunden einenentspannten Samstagmorgen bei einemreichhaltigen Brunch. Für nurCHF 16.–steht Ihnen unser Buffet zur Verfügung.Gerne nehmen wir Ihre Anmeldung bis zum 30. September 2011 unter Telefon 041 624 40 30 entgegen.Achtung: Die Platzzahl ist beschränkt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.altersheim-oeltrotte.ch
SamstagsbrunchSamstag, 1. Oktober 2011
8.30 bis 11.00 Uhr
Mein Zuhause – Unsere Schweizwww.svp-wahlen.ch
Haben Sie Fragen zu den Wahlen?
Gratis-Hotline: 0800 002 444Kostenlose kompetente Auskunft !Ab dem 12. September bis am 23. Oktober können Sie sich kostenlos über die Wahlen 2011 informieren. Wir sind von Montag bis Freitag von 07.00 – 21.00 Uhr und am Samstag von 07.00 – 17.00 Uhr für Sie da.
Kontaktieren Sie uns über Skype !Skype-Name: svp_schweiz
Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog.
Herbstferien am Walchsee (Tirol)9.10.–14.10.11****Hotel Bellevue6 Tage ab Fr. 695.– inkl. gratis Bike-TransportKinder 0–11 J. Fr. 275.– / 11–15 J. Fr. 505.–
Fügen im Zillertal19.10–23.10.11Wellness- u. Erlebnisferien****Hotel Kohlerhof5 Tage ab Fr. 575.–
05.11.–06.11. 2 Tage Saisonschlussfahrt Südschwarzwald ab Fr. 250.–28. Nov. 1 Tag Zibelemärit Bern Fr. 35.–02. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Bremgarten Fr. 35.–03.12.–04.12. 2 Tage Weihnachtsmarkt Ludwigsburg mit Shopping in Stuttgart ab Fr. 195.–05. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt in Colmar Fr. 45.–06. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Konstanz am See Fr. 40.–07. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Bern Fr. 35.–03.12.–04.12. 2 Tage Weihnachtsmarkt Stuttgart ab Fr. 175.–08. Dez. 1 Tag Weihnachtsmarkt Stuttgart (mind. 6 Std. Aufenthalt in Stuttgart) Fr. 68.– Familienhit: 1 Erwachsener + 1 Kind bis 16 J. Fr. 100.–
08.12.–09.12. 2 Tage Weihnachtsmarkt Stuttgart ab Fr. 175.–weitere Daten: 09.12.–10.12. / 10.12.–11.12. / 11.12.–12.12. / 16.12.–17.12.2011 2 Tg. ab Fr. 175.– oder 3 Tage ab Fr. 245.– möglich
4 Tage 13.11.–16.11. / 17.11.–20.11.11
Hotel All’Alba ab Fr. 495.–
Hotel Ariston Molino ab Fr. 525.–
8 Tage 13.11.–20.11.11 ab Fr. 995.–
Nur Carfahrt: Hin- und Rückfahrt Fr. 240.– / Pers.
Abano Terme / Kuren und Erholen
Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter www.zgraggen-car.ch oder verlangen Sie unseren Reisekatalog.
bei Mercedes-Benz Automobil AG Luzern – Sursee – Ennetbürgen
Freitag ab 17 Uhr Feierabend-Apéro, Samstag und Sonntag, von 9 bis 17 Uhr
MERBAGRETAIL.CH
Wir freuen uns auf Sie!Wir freuen uns auf Sie!
LUZERNSURSEEENNETBÜRGEN
1 Jahr Office World Länderpark StansCity Shop, EKZ Länderpark, Bitzistrasse 2, 6370 Stans, Telefon 058 576 62 50, www.officeworld.ch
Feiern Sie mit!am 29. und 30. September – Grosses Bürostuhl-Probesitzen* in der Mall (UVE) vom 29. September – 1. Oktober und 10% Rabatt auf das gesamte Bürostuhlsortiment.– Lukratives Gewinnspiel
10% Rabatt auf gesamtes City-Shop Sortiment gültig am 29. und 30.09.2011 / auf das gesamte Bürostuhlsortiment vom 29.09 bis 1.10.2011 in der Filiale Länderpark Stans, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten/Rabatt-Bons. Nur solange Vorrat.
Auto Windlin AGStanserstrasse 1136064 KernsTel. 041 666 01 01www.bmw-windlin.ch
CARREISENDie schönsten
10. – 14. Oktober: Grosse Herbstaktion – Gardasee und VenedigReise im modernen Gössi-Car, Halbpension im schönen ****Hotel mit Swimmingpool, Ausfl üge,Transfer mit Schiff nach Venedig, Unterhaltungsabend, Wahlmenü und Salatbuffet. Fr. 590.–17. – 22. Oktober: Herzlich willkommen im PustertalReise im modernen Gössi-Car, alles inklusive im traumhaften ****Wellnesshotel, grosse Dolomitenrundfahrt, Halbtagesausflug rund um den Kronzplatz, Halbtagesausfl ug nach Brixen, Erlebniswanderung auf die Haidenberger Alm mit Hüttenzauber. Fr. 790.–
20. – 23. Oktober: Gastfreundliches PiemontReise im modernen Gössi-Car, Zimmer/Frühstück im ****Hotel direkt in Alba, 1x Abendessen im Hotel, 1x exquisites Abendmahl in der Cantina „La Crota“ inkl. Wein, Kaffee und Grappa, Weinkellerbesichtigung mit Degustation der Spitzenweine und Imbiss, Ausfl üge. Fr. 590.–
22. – 30. Oktober: Alles inklusive an der Orangenküste Costa del AzaharReise im modernen Gössi-Car, alles inklusive in guten ***/**** Hotels, Stadtrundfahrt Valencia, Ausfl üge. Fr. 890.–
Lassen Sie sich jeden Mittwoch- und Donnerstagabend faszinieren:
BREITENACHER MENÜKürbissuppe oder Herbstsalat
* * * * *Wechselnde Kreationen vom
Dallenwiler Dammhirsch
* * * * *Creme Catalane
CHF 48.00
Dringend lieber, erfahrener zuverlässiger
Hundesitter im Raum Stans/Stansstad für unsere 2 Hunde gesucht.
Immer vormittags von MO bis FR. Tel. 078 813 73 48
Sauna –WellnessAufgestellte Dame für Wellnessbegleitung gesucht. Ich bin sportlich, schlank und 65 Jahre. Etwa 1- bis 2 Mal im Monat. Auch mollige sind willkommen.
Am letzten Donnerstag konnte der Nidwaldner Volkswirtschaftsdirektor, Regierungsrat Gerhard Odermatt, im Pestalozzisaal in Stans rund 150 Inter-essierte zur öffentlichen «DEMO-CHANGE-Konferenz» begrüssen. Als Erstes führte er aus, wie das Projekt «DEMOCHANGE» an der Zentralschwei-zer Volkswirtschaftsdirektoren-Konfe-renz besprochen wurde und dass die Regionen Seetal und Nidwalden dafür auserkoren wurden. Thomas von Sto-kar, Geschäftsleiter des Beratungs- und Forschungsbüros INFRAS, stellte dann das Projekt vor, welches, zusam-men mit der Hochschule Luzern, bear-beitet wird. wobei er betonte, dass die Alterspyramide vom Kanton Nidwal-den sich zwischen 2009 und 2050 im-mer mehr nach oben verschiebt.
Acht verschiedene Projekte für nidwAlden vorgestelltVon Claudia Dillier (Arbeitsgruppe Soziales und Gesundheit), Werner Grossniklaus, Karin Kayser und Margrit Kopp (Arbeitsgruppe Wirtschaft und Tourismus), sowie von Bruno Käslin (Arbeitsgruppe Landwirtschaft) und Leo Wolfisberg (Arbeitsgruppe Soziales und Ge sundheit) wurden die verschiedenen acht Projektideen vorgestellt. Anschliessend hatten dann, nach einer kurzen Pause, die Teilnehmer Gelegenheit, mit Moderatoren, die acht verschiedenen Projektideen an sogenannten «ProjektInseln» zu diskutieren und eigene Anregungen anzubringen. Insbesondere war das Projektteam interessiert, ob bereits Erfahrungen gemacht wurden zu diesen Themen.
engAgierte Personen gesuchtAbschliessend wurde im Plenum über die Diskussionen in den ProjektInseln, die Ergebnisse vorgestellt und durch die Teilnehmer das «DEMOCHANGEProjekt» bestimmt, welches von der Projektleitung angegangen werden sollte. Die Projekte; «Wohnen mit Zukunft: bezahlbaren Wohnraum schaffen und soziale Vernetzung fördern», «Altes Wissen neu beleben» und «Der Natur und Kultur auf der Spur», hatten
dann schlussendlich praktisch den gleichgrossen Zuspruch. Gegenüber dem NidwaldnerBlitz äusserte sich der OberdorferLandrat Joseph Niederberger wie folgt; «es war eine äusserst interessante Veranstaltung, welche die Probleme der Zukunft sehr gut aufzeigte. Ich konnte für mich im Landrat, sowie im Beruf als Versicherungsfachmann, viele gute Inputs mitnehmen, welche mich beschäftigen werden. Für die Mitarbeit in den ProjektGruppen werden jetzt Personen gesucht, welche sich engagieren möchten.» Auskünfte und Infos erhalten Sie im Internet unter www.demochange.org oder direkt bei der Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Nidwalden.
Franz Hess
Eine äusserst engagierte Gruppe unter der Leitung von Regierungsrat Gerhard Odermatt, stellte das Projekt den Besuchern im Stanser Pestalozzi-Saal vor.
Werner Grossniklaus verstand es Begeisterung zum Thema «Pensionierte entführen junge Menschen zu Exkursionen in die Natur und in die Kultur» zu entfachen.
Regierungsrat Gerhard Odermatt erläuterte das Ziel der Regierung, den demografischen Wandel im Kanton Nidwalden zu unterstützen.
LEUCHTEN-SKULPTUREN
Lichtgestaltung vereint mit Design und Handwerkskunst. Dies sind die einzigartigen Leuchtenskulpturen von Brand van Egmond. Kunstobjekte ohne jede Zurückhaltung. Erleben Sie besondere Lichtstimmungen in unserer Ausstellung.
Gewerbestrasse 7 · 6330 ChamTelefon 041 741 12 60 · Fax 041 741 26 01Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehendSamstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehendoder nach telefonischer Vereinbarung
Eckbänke nach Mass · Tische · Stühle · KleinmöbelECKBANK
CENTER
BIERI
S I N D S I E G E R N E G A S T G E B E R ?Am Samstag und Sonntag, 1. und 2. Oktober 2011 laden wir Sie ein, beim Eckbank-Center Bieri in Cham Platz zu nehmen.
Am Tag der offenen Tür im Eckbank-Center Bieri in Cham (Industrie nahe Steinhausen) zeigen wir Ihnen unsere vielseitigen Eckbank-Garnituren. Für spontane Gastgeber und Grossfamilien überraschen die Auszug-Eckbänke. Ob modern mit Chrom-Gestell und Stoff- oder Leder-Bezug oder traditionell ganz in Holz. Bei uns fi nden Sie Ihre Wunsch-Bank! Passend für Ihre Wohnung fertigen wir alles zentimetergenau an.
Gewinnen Sie beim Wettbewerb Einkaufsgutscheine. Für die kleinen Gäste wartet eine Mal- und Spielecke und Päcklifischen.
2 0 % S P E Z I A L R A B AT T A U F N E U B E S T E L L U N G E N
am Samstag, 1. Oktober 2011, von 9.00 bis 17.00 Uhr
und am Sonntag, 2. Oktober 2011, von 10.00 bis 16.00 Uhr.
www.eckbank-center.ch
Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!
Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie
be undGlück
Kaufe AutosLieferwagen, Busse und Jeeps. Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal. Gute Barzahlung. Immer erreichbar – auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50
Name / Vorname:
Adresse:
PLZ / Ort:
Tel.:
Leseraktion – präsentiert vom in Zusammenarbeit mit
Gegen Abgabe dieses ausgefüllten Coupons erhalten Sie im Restaurant Eintracht, Eintracht 2, 6386 Wolfenschiesseneinen Café crème mit Gipfeli für CHF 3.–!Gültig: Monat September, jeweils Donnerstag – Montag von 9.00–11.00 Uhr
Zusätzlich nehmen Sie an der Monatsverlosung teil! Zu gewinnen sind dreimal 1 Gutschein à CHF 100.– vom Rest. Eintracht, Wolfenschiessen
Es wird keine Korrespondenz geführt.Die Gewinner werden im Nidwaldner Blitz veröffentlicht.
✁
✁
STANS KULTUR-KOMMISSION
KULTURFÖRDERUNG
➠ TÄGLICH NEUHEITEN➠ LAUFEND AKTIONEN
Lassen Sie sich überraschen!
(Donnerstag bis Samstag)
Am 20./21./22. /23./24. September2011
RABATT!
10 %
EINLADUNG ZUM HERBST-APÉRO
Beim Dorfplatz vis à vis CoopKantonsstrasse 96, Telefon 041 340 64 20
Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:
Selbstbewusstsein Ihr Selbstbewusstsein wieder aufbauen
Ausbildungen, mit denen Sie sich die Basisschaffen, selbstständig im Gesundheitsbe-reich tätig zu sein.
Berufe mit ZukunftAP-Kinesiologie nach EMR-Richtlinien, aner-kannt vom Berufsverband Kinesuisse und NVS,AP-Tierkinesiologie, Tiertherapie, Schamanismus,Bachblüten, Tarot.
Sämtliche Ausbildungen, die Sie individuell besu-chen können, sind modular aufgebaut.
Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Ihren BesuchChristine und Josef Lussi-Waser
Wildsaison – Das Beste vom Wild
7 TAGE OFFENGlasi Restaurant Adler · Seestrasse 7 · 6052 Hergiswil/NW · Telefon 041 630 11 45www.glasi-restaurant-adler.ch · [email protected]
Sie haben die Wahl –wir das Wild
Das exquisite Gourmet-Menü, die feinen Vor- und Hauptspeisen, welche Sie auch selber zusammenstellen können, oder die speziellen Desserts «Herbst- Träumereien» werden Sie begeistern.
Reservation erwünscht!
Wir sind es noch nicht……aber wir servieren es.
Köstliche WildgerichteKlassiker und andere – für sie und ihn!
Ab 8.9.11Wilde Flüge Bitte schnallen Sie sich an !Denn das Nidair-Kochpit präsentiert wieder echt wilde Kreationen: Hirschfilet, Ennetbürger Dammhirschpfeffer, Reh-schnitzel, Vegi Herbstteller. Und je nach Treffsicherheit unserer einheimischen Jäger, gibt es noch weitere gepfefferte Köstlichkeiten als Zugabe.
8.10.11München retourDas Oktoberfest für Daheimgebliebene !Zieht eure Dirndl und Lederhosen an! Mit Bierzeltmusik von Alpenwind.
Das Gasthaus Grafenort ist mit Sicherheitder einzige Ort in Unterwalden, wo das Wildvon einem Fuchs serviert wird! LassenSie sich überraschen von unseren wildenKöstlichkeiten.
Geniessen Sie vom Samstag, 17. Septemberbis Sonntag, 13. November 2011 auserle-sene Wildgerichte, die Teufels-Forelle oderunsere andern Forellenspezialitäten. Und ab Sa 12. Nov. heisst es Metzgetä!
TeufelsWild!
Fuchs
Ausstellung märchenhafte Pilzgestalten Von Hubert Elgass vom14.9. bis 27.11.2011Märchentage im GrafenortMärchenwanderung zum Märliplatz in Obermatt am Samstag, 1. Oktober 2011
Kulinarischer Märchenabend für Erwachsene am Samstag, 1. Oktober 2011
Märchenspaziergang Chaltibachquelleam Sonntag, 2. Oktober 2011
Weitere Infos: www.maerchentage.ch
Der Fuchs und das ganze wilde Team freutsich auf Ihren BesuchWir bitten um Tischreservation.
Pius
Buc
her
Wildsaison – Das Beste vom Wild
Erscheinungsdaten:8. September 2011 / 22. September 2011 / 6. Oktober 2011
Infos:Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48
CH-6376 Emmetten, Tel. 041 624 41 41
Herzlich herbstlich! Geniessen Sie hoch überdem Alltag unsere feinen Küchenspezialitäten unddie herzliche Gastfreundschaft. Bis bald!
CHF 19.90Ab Montag, 26. September bis Montag, 31. Oktober 2011Gültig von Montag – Freitag! (Wochenenden sind von der Aktion ausgeschlossen!)
Für CHF 19.90 erhalten Sie:- Retourfahrt auf Klewenalp- einen feinen Pastateller oder einen Konsumationsgutschein im Wert von CHF 10.– anrechenbar in einem der Bergasthäuser auf Klewenalp und Stockhütte
Für CHF 23.30 erhalten Sie:- eine Rundreise von Klewenalp über Stockhütte wieder nach Beckenried - einen feinen Pastateller oder einen Konsumationsgutschein im Wert von CHF 10.– anrechenbar in einem der Bergasthäuser auf Klewenalp und Stockhütte
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Herbst-Aktion so schön - so nah
PGRATIS
SIGRIST PHOTOMETER AG Hofurlistrasse 1 CH-6373 Ennetbürgen
der bäckermeisterverband ob- und nidwalden lanciert ein neues brot
Am Sonntag, 19. September 2011 wurde das neue Unterwaldnerbrot durch Pa-ter Adolf Schmitter in einer schlichten Feier gesegnet. In seinem eindrückli-chen Wortgottesdienst in einem urchi-gen Heustall wies der Pater auf den Wertewandel des Brotes von einst und heute hin.Das Unterwaldnerbrot symbolisiert mit seinen zwei verschiedenen Teigen die beiden Kantonalverbände. Die zahl-reich erschienenen Gäste konnten den Bäckern bei der Herstellung und beim Backen des neuen Brotes im Holzofen über die Schulter schauen.
Die Initianten des Unterwaldnerbrotes: unten links, Robi Bergamin, Thomas Christen, oben v.l.n.r. Markus Zemp, Marco Ottiger, Hampi Gander und Ruedi Mathis
CS 50 Jog RR
CHF 3’620.–statt CHF 3’920.–
XC 125 E Vity
CHF 2’480.–statt CHF 2’990.–
XC 125 Cygnus X
CHF 3’880.–statt CHF 4’450.–
Weitere Scooter-Top-Angebote auf Anfrage (solange Vorrat).
GALGENRIED 106370 STANS
TEL. 041 610 01 66www.kawa.ch
Jetzt bei allen YAMAHA-SCOOTERN vom EUROBONUS profitieren!
würdig ist ein «Volksvertreter», der im Solde eines Kampfblattes dieser Partei steht? Welchem Druck ist er ausgesetzt? Wäre unser Kanton nicht letztlich nur der Steigbügelhalter, damit das politi-sche Kampfblatt aus Zürich zu wertvollen Insider-Informationen aus dem eidgenössischen Parla-ment kommt? (Deshalb ist es «verpönt».) So weit darf es für Nidwalden nie kommen!Deshalb gibt es nur eine Konsequenz: Wir wählen den Kandidaten, der nicht im Hintergrund wirkt, sondern für das, was er zu sagen hat, auch selbst hinsteht. Unser Kandidat kennt unsere Anliegen und engagiert sich dafür. Er steht im Dienste eines Arbeitgebers, der auch viele Leute aus un-serem Kanton und unserer Region beschäftigt. Wir wollen keinen fremdgesteuerten Ideologen, sondern einen Kämpfer für Nidwalden.
Deshalb wählen wir Heinz Risi in den Nationalrat !
Roger Köppel, «Weltwoche»-Chef, lässt die Katze aus dem Sack. In der ONZ vom 6. September 2011 unterstützt er die Nationalratskandidatur von Peter Keller, SVP Hergiswil, wie folgt: «Bei der Wahl würde es sogar interessant für die ‹Weltwo-che›, da Peter Keller in Bern noch näher dran wäre. So könnte er Missstände und Fehlentwick-lungen noch früher erkennen und schneller darü-ber schreiben.» Und Keller fügt gleich selbst an, es sei heute verpönt, wenn Journalisten politisch tätig sind. Mit Stolz weist die SVP immer wieder darauf hin, dass Peter Keller Blochers Reden- schreiber war.Hier beschleicht einen ein mulmiges Gefühl. Es drängen sich Fragen auf. Kann jemand die Inter-essen unseres Kantons glaubwürdig vertreten, der – wohlgemerkt im Hintergrund – die Reden eines Milliardärs schreibt? Eines Milliardärs, der sich nebenbei noch eine Partei hält. Wie glaub-
Nationalratswahlen in Nidwalden
Komitee für ein liberales Nidwalden, Postfach 41, 6371 Stans
GARAGE SALE 24.09.11Wegen Umzugs verkaufen wir div. Möbel (Sofa, Stühle, Regale), Fernseher, Kleider, Bücher... und mehr!Am 24.09.11 von 10.00 bis 15.00 Uhr, Am Bach 1 in Ennetbürgen.
Holen Sie sich Ihr Schnäppchen!
Alter Postplatz 4 • 6370 Stans • Telefon 041 610 64 44 • www.artone-mode.ch
25 Jahre artone Mode für Männer
Wir feiern unser 25-jähriges Jubiläum und möchten mit Ihnen darauf anstossen mit einem herzlichen Dankeschön für Ihre Kundentreue am
Donnerstag, 29. September 2011von 16.00 bis 20.00 Uhr.
Natürlich haben wir auch dieses Mal wieder eine kleine Überraschung für Sie bereit.
Die comixnix sorgen für etwas Tumult beim Apéro…während dessen Sie sich in aller Ruhe die Herbstmode von uns zeigen lassen können.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Yvonne Siegwart und Team
www.brunnerteppi.ch
Sparpreise! Ob Decor oder Tüll – wir beraten Sie gerne und nähen für Sie auch kurzfristig und preis wert.
Vorhänge!
Stans · neben LänderparkEmmenbrücke · neben Emmen Center
Cindy und Filippo Forestiero, Emanuele Vincenti und Jürgen Juan
MarylinSensitive Lebensberaterin hilft bei Sorgen und Problemen. Auch Kartenlegen.0901 00 00 12 CHF 2.90/Min. ab Festnetz
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Praxis für klassische HomöopathieRita Christen, Homöopathin SHS
Dorfplatz 6, 6370 StansTelefon 041 610 90 01
Ein homöopathischer MärchenabendDie Bedeutung des Märchens als Brücke zur
HomöopathieMittwoch, 19. Oktober 2011«Das Rumpelstilzchen»
Mittwoch, 16. November 2011«Das tapfere Schneiderlein»
Mittwoch, 14. Dezember 2011«Das kleine Mädchen mit den
Schwefelhölzern»Zeit: 19.30 bis 21.30 UhrOrt: Praxis für klass. Homöopathie Dorfplatz 6, 6370 StansKosten: CHF 20.– pro AbendAnmeldung: Telefonisch 041 610 90 01 oder per E-Mail: [email protected]
Ich freue mich auf einen spannenden Abend mit Ihnen!
Geöffnet: MO 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, DI Ruhetag, MI bis FR 11.00 - 14.00 Uhr
und 17.30 Uhr bis Wirtschaftsschluss, SA / SO ab 11.00 Uhr durchgehend offen
Alle Entrecôtes (150g) FR. 25.00 XXL (250g) Fr. 39.50
TREFFPUNKT SCHÜTZEN
• Poulet im Chörbli
„Dauerrenner“HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 38.50
Der Entrecôte Spezialist!
Best price in town
Moules im Weissweinsud, dazu Pommes fritesà discrétion Fr. 25.00 - so vill Si möged.
Der Familientisch mit Salatschüssel, knusprigem Poulet, panierten Schnitzeli, Pommes frites und Tomatenspaghetti Preis pauschal für die ganze Familie: Kleinfamilie Fr. 89.--Grossfamilie Fr. 119.--
Jeden Freitag und Samstag: Moules
Jeden Sonntag: der Familientisch
• Rindsentrecôte „Fitness“ mit Salaten, Melonen, Mozzarella• Rindsentrecôte „Schützen“ mit Sauce Béarnaise, Pommes frites• Rindsentrecôte „Bordelaise“ Rotweinsauce mit Mark, Zündholzkartoffeln• Rindsentrecôte “Madagaskar“ an Pfefferrahmsauce, Zündholzkartoffen
1 bis 2 Kinder bis 16 Jahre 3 bis 4 Personen, wovon 3 bis 4 Kinder bis 16 Jahre 5 bis 6 Personen, wovon
Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch
S T A N S E RW O M A N S I C H
D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T
DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTERINNOVAL APOTHEKE IN STANSAlter Postplatz 2, 6370 Stans.Telefon 041 610 12 10, Fax 041 610 82 52E-Mail: [email protected]
Die Innoval Apotheke wurde 1985 am alten Postplatz 2 in Stans eröffnet. Sie war eines der ersten Geschäfte in Stans, das auch am Montag geöffnet hatte. Mitinhaberin und lei-tende Apothekerin ist Frau Charlotte Streit. Sie hat die Unter-nehmung stark weiterentwickelt. Die Innoval Apotheke ist in den Bereichen klassische Medizin bis hin zu speziellen Dienstleistungen tätig.
KLASSISCHE MEDIZIN11’000 Heilmittel in verschiedenen Anwendungsformen, Dosie-rungen und Grössen sind an Lager und werden laufend betref-fend Verfalldaten und Lagertemperatur überwacht. Darunter befi nden sich Originalpräparate wie auch Generika verschie-denster Hersteller. Die Innoval Apotheke führt alle ärztlichen Rezepte aus und rechnet diese direkt mit den Krankenkassen ab. Analytische Tests wie Cholesterin, Blutzucker, Urin bis hin zu Knochendichte- und Venendurchfl ussmessungen sind re-gelmässige Dienstleistungen. Die Besorgung von Medikamen-ten aus dem Ausland erfolgt schnell und zuverlässig.
HOMÖOPATHIECharlotte Streit schloss 1999 zusätzlich mit dem Titel Homöo-pathin SAHP (Schweizerische Ärztegesellschaft für Homöo-
pathie) ab. Homöopathische Arzneimittel sind deshalb eine Selbstverständlichkeit geworden. Die tägliche Beratung in alternativen Medizinalbereichen erlangte in den vergange-nen Jahren für Charlotte Streit einen nicht zu unterschätzen-den Stellenwert.
INDUSTRIE DIENSTLEISTUNGEN Die Innoval Apotheke ist Vertragspartner von zwei in Stans ansässigen Pharmaunternehmen. Nebst der Zulieferung von Arzneimitteln leistet die Apotheke einen wichtigen Beitrag in der Qualitätssicherung bei der Belieferung der Home Care Patienten.
PARFUMERIE, ARKADE KOSMETIK INSTITUT Die Innoval Apotheke ist eine bedeutende Anbieterin von Kosmetika, Parfums und den dazugehörenden Dienstleistun-gen. Im Arkade Kosmetik Institut, eines der wenigen von LaPrairie Switzerland lizenzierten Art of Beauty Studios in der Schweiz, wird von der Manicure bis hin zur LaPrairie Gold- bzw. Kaviar-Gesichtsbehandlung alles angeboten.
THERAPIE2004 hat Charlotte Streit mit Dr. Jeff Turner einen der besten, schweizweit bekannten Osteopathen mit ins Apothekenkon-zept einbezogen. Hier wird die effektivste manuelle Behand-lungsmethode bei Gesundheitsproblemen geboten – alles unter einem Dach.
Tel . 0 41 610 9 6 6 6 , w w w.blumenwerks t at t-s t ans .ch
S T A N S E RW O M A N S I C H
D O R F L Ä D EP E R S Ö N L I C H K E N N T
DIESE WOCHE IM SCHAUFENSTERINNOVAL APOTHEKE IN STANSAlter Postplatz 2, 6370 Stans.Telefon 041 610 12 10, Fax 041 610 82 52E-Mail: [email protected]
Die Innoval Apotheke wurde 1985 am alten Postplatz 2 in Stans eröffnet. Sie war eines der ersten Geschäfte in Stans, das auch am Montag geöffnet hatte. Mitinhaberin und lei-tende Apothekerin ist Frau Charlotte Streit. Sie hat die Unter-nehmung stark weiterentwickelt. Die Innoval Apotheke ist in den Bereichen klassische Medizin bis hin zu speziellen Dienstleistungen tätig.
KLASSISCHE MEDIZIN11’000 Heilmittel in verschiedenen Anwendungsformen, Dosie-rungen und Grössen sind an Lager und werden laufend betref-fend Verfalldaten und Lagertemperatur überwacht. Darunter befi nden sich Originalpräparate wie auch Generika verschie-denster Hersteller. Die Innoval Apotheke führt alle ärztlichen Rezepte aus und rechnet diese direkt mit den Krankenkassen ab. Analytische Tests wie Cholesterin, Blutzucker, Urin bis hin zu Knochendichte- und Venendurchfl ussmessungen sind re-gelmässige Dienstleistungen. Die Besorgung von Medikamen-ten aus dem Ausland erfolgt schnell und zuverlässig.
HOMÖOPATHIECharlotte Streit schloss 1999 zusätzlich mit dem Titel Homöo-pathin SAHP (Schweizerische Ärztegesellschaft für Homöo-
pathie) ab. Homöopathische Arzneimittel sind deshalb eine Selbstverständlichkeit geworden. Die tägliche Beratung in alternativen Medizinalbereichen erlangte in den vergange-nen Jahren für Charlotte Streit einen nicht zu unterschätzen-den Stellenwert.
INDUSTRIE DIENSTLEISTUNGEN Die Innoval Apotheke ist Vertragspartner von zwei in Stans ansässigen Pharmaunternehmen. Nebst der Zulieferung von Arzneimitteln leistet die Apotheke einen wichtigen Beitrag in der Qualitätssicherung bei der Belieferung der Home Care Patienten.
PARFUMERIE, ARKADE KOSMETIK INSTITUT Die Innoval Apotheke ist eine bedeutende Anbieterin von Kosmetika, Parfums und den dazugehörenden Dienstleistun-gen. Im Arkade Kosmetik Institut, eines der wenigen von LaPrairie Switzerland lizenzierten Art of Beauty Studios in der Schweiz, wird von der Manicure bis hin zur LaPrairie Gold- bzw. Kaviar-Gesichtsbehandlung alles angeboten.
THERAPIE2004 hat Charlotte Streit mit Dr. Jeff Turner einen der besten, schweizweit bekannten Osteopathen mit ins Apothekenkon-zept einbezogen. Hier wird die effektivste manuelle Behand-lungsmethode bei Gesundheitsproblemen geboten – alles unter einem Dach.
vereineFMG ennetmoos Kaffeehöck im Chiletreff: Am Donnerstag, 29. September treffen wir uns von 9.30 bis 11.00 Uhr zu Kaffee und Gipfeli.
information neustart MuKi-Turnen 2011/12Juhui, bald ist es so weit. Nach den Herbstferien beginnen wir wieder mit unserem MuKi-Turnen. Kinder ab 3 Jahren dürfen mit ihrem Mami, Papi, Grosspapi oder Grosi mit-turnen. Für die Saison 2011/12 können wir euch folgende Turntage anbieten: Montag, 17. Oktober, von 13.45 bis 14.45 Uhr im Schulhaus Morgenstern oder Mittwoch, 19. Oktober, von 9.00 bis 10.00 Uhr im Schulhaus St. Jakob. Anmeldung bei Petra Scherer, Telefon 041 610 20 19 oder per E-Mail: [email protected]. Bis bald beim Turnen, eure MuKi-Leiterinnen Moni Koller, Petra Scherer und Nathalie Hertig.
Tv ennetmoos – Kids 1 (Kinderturnen)Nach den Herbstferien beginnen wir wieder mit dem Kids 1. Interessierte Voll- und Teilzeitkindergärtner oder Kinder, welche bis 30. Juni 2007 geboren sind, heissen wir herzlich willkommen. Wir turnen jeweils montags von 16.15 bis 17.15 Uhr in der Turnhalle Morgenstern. Anmel-dungen nimmt Petra Karli, Tel. 041 610 08 66 (abends) entgegen.Achtung! Vollzeitkindergärtner werden als 1. berücksichtigt, max. 20 Kinder. Wir freuen uns auf eine spannende Turn-zeit. Eure Leiterinnen
Jugendraum in der ZSA Schulhaus MorgensternDer Jugendraum ist am Freitag, 23. September, von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.
Ennetmoos
PoliTiKÖffentlicher Anlass der SvP Stansstad / Kehrsiten / obbürgen – Tour de niDWAlDenWeitere Infos siehe Stansstad | Politik
KirCheFMG Stansstad – GottesdienstWeitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Vereine
vereineSG Stansstad – Kilbischiessen in emmetten Weitere Infos siehe Gemeinde Stansstad | Vereine
Kehrsiten
DiverSeSAktivitäten in SeelisbergSonntag, 25. September 2011, um 10.30 Uhr: Familien- und kindergerechter Gottesdienst zum Erntedankfest mit lebendiger afrikanischer Musik; um 11.00 Uhr: Land und Lyt im Restaurant Alpenblick, Markt-Ausstellung, Klein-tierzoo, Festwirtschaft und musikalische Unterhaltung. Nachmittags: Bogenschiessen im Tannwald für Schüler; um 17.00 Uhr: Crosslauf im Tannwald mit dem Skiclub Seelisberg.Dienstag, 27. September 2011, um 13.30 Uhr: Nachmit-tagsausflug ins Blaue für Senioren und Seniorinnen mit der Frauengemeinschaft Seelisberg.Donnerstag, 29. September 2011, um 9.55 Uhr: Treffpunkt bei der Talstation St. Jakob im Isenthal zur Steinbock- Beobachtung.Samstag, 1. oktober 2011, um 14.00 Uhr: Chilbischiessen auf dem Stand in Seelisberg; um 17.00 Uhr: Kirchenkon-zert der Musikgesellschaft Seelisberg zusammen mit der Musik Eintracht aus dem deutschen Glauberg, Ehrung der Jubilare; um 18.00 Uhr: Bänzechilbi im Restaurant Alpenblick mit musikalischer Unterhaltung.
vereineSkiclub Seelisberg – CrosslaufAm Sonntag, 25. September 2011 findet der Crosslauf des Skiclub Seelisberg statt. Gestartet wird um 17.00 Uhr bei der Kantonsbaracke. JO eine Runde und die Erwachsenen 2 Runden. Infos unter Telefon 079 593 66 92.
Musikgesellschaft SeelisbergKirchenkonzert mit ehrung der Seelisberger JubilarenAm Samstag, 1. Oktober, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Seelisberg mit Gastverein Musik Eintracht Glauberg (D). Konzert Musik Eintracht, Glauberg; Ehrung der Seelisberger Jubilaren (80 Jahre / 85 Jahre / 90 Jahre); Konzert Musik-gesellschaft Seelisberg, Anlassende ca. 18.15 Uhr. Das Konzert ist öffentlich, Eintritt frei / Topfkollekte.
Seelisberg
Anmeldung für alle Angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch
Stubete mit nidwaldner SpätleseAm Freitag, 30. September findet in der Alterssiedlung Riedsunne in Stansstad von 14 00 bis 16.30 Uhr die 1. Stubete der Nidwaldner Spätlese, in dieser Saison statt. Die Stubeten sind ein offizieller Anlass und wir freuen uns auf viele musikinteressierte Gäste. Die Nidwaldner Spätlese fördert das gemeinsame Musizieren. Instrument und Musikstil sind egal. Wir spielen intern jeweils am 1. und 3. Mittwoch in der Mehrzweckhalle Steini in Dallenwil. Daneben veranstalten wir Stubeten in Alterswohnheimen und Rest aurants. Weitere Auskünfte erteilen Heiri Camenzind unter Telefon 041 610 86 80 oder Toni Wigger unter Telefon 041 620 30 87.
Pro Senectute
PROGRAMM HERBST 2011
26.08FR 20:30
03.09SA 20:00
17.09SA 17:00
30.09FR 20:00
WWW.CHAESLAGER.CHALTER POSTPLATZ 3|6370 STANS|TICKET-RES.: TRIASS T 041 610 62 60
theaterGRETCHEN 89 FF. von LUTZ HÜBNER EINE BISSIG-KOMISCHE LIEBESERKLÄRUNG AN DAS THEATER – MIT KARIN WIRTHNER UND FRANK DEMENGA; TICKET-RESERVATION
zwischenstockwerk
SREBRENICAAUSSTELLUNG IM ZWISCHENSTOCKWERK VOM 17.–30. SEPTEMBER. FOTOS VON CONNY KIPFER; VERNISSAGE AM SA 17. SEPTEMBER UM 17 H. GEÖFFNET während den Anlässen im Chäslager sowie: MI+FR 18 H–20 H / SA+S0 10 H–13 H oder auf Anfrage unter T. 079‘459‘09‘90
konzert ZUCKDRAHTFOLK AND VOLK – DIE JUNGEN WILDEN AUS NIDWALDEN; TICKET-RESERVATION
ausstellung BARBARA UND HEINI GUTAUSSTELLUNG VOM 8.–30. OKTOBERWELLENSITTICHE UND TEICHINSELWELT: DAS KÜNSTLERPAAR BARBARA UND HEINI GUT GEWÄHRT EINBLICK IN IHR EIGENES UNIVERSUM: VERNISSAGE AM SA 08. OKTOBER UM 19 HFINISSAGE AM SA 29. OKTOBER UM 17 H GEÖFFNET SA+SO 14 H–17 H sowie DO 13.10|DO 20.10|DO 27.10; 19 H – 21H
Mi. – Sa. 08.30 − 23.30 UhrSo. 09.00 − 21.00 Uhr, Mo & Di Ruhetag
Gämschi- und Rehrücken auf Vorbestellung
Willi & Luzia Achermann-Käslin + Team
ÖFFNUNGSZEITEN
RESTAURANT ST. JAKOBENNETMOOS
041 610 55 60
GÄMSCHI
MARRONI
STRAUSS
HIRSCH
Wollten Sie schon immermal wissen, was...
ein Rudel Unterwaldner
und eine Rotte Altzeller
www.restaurantstjakob.ch
ein Ennetmooser
...ein Urner
in unserer Küche verloren haben, dann besuchen Sie
Der natürliche Boden...... in jeder Farbe... in allen Formen... einzigartiger Wohnkomfort
RANGE ROVER EVOQUE
RANGE ROVER EVOQUETHE POWER OF PRESENCE
TEST DAYS AB 22. SEPTEMBERBitte mit Voranmeldung bei Andreas Triebel, Telefon 041 429 88 35 oder [email protected]
vereinevaKi-Turnen in oberdorfJudihui! Das VaKi-Turnen findet wieder statt. Am Samstag, 24. September 2011, von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle Oberdorf. VaKi-Turnen für Papis, Göttis oder auch Gross-dädis und ihre 3- bis 4-jährigen Kinder. Gemeinsam turnen, spielen, um die Wette springen und Kräfte messen. Wir freuen uns auch über turnfreudige Paare aus Büren. Kosten pro Paar CHF 5.–. Anmeldung bis Donnerstag, 22. September an Vroni Stadler, Telefon 041 611 08 61.
MuKi-Turnen in BürenLiebe Mamis, Papis und Kinder von 3 bis 5 Jahren, herzlich willkommen ab Freitag, 28. Oktober 2011 im MuKi-Turnen, eine Woche später als geplant. Wir springen, gumpen, balancieren und entdecken viel Neues zusammen von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Turnhalle in Büren. Gespannt warte ich auf viele neue und bekannte Gesichter. Auf deine Anmeldung freut sich Hélène Odermatt, Tel. 041 610 72 94.
Schützengesellschaft Büren-oberdorfAusschiessen: Am Samstag, 1. Oktober Schiesszeit von 9.45 bis 11.45 und von 13.00 bis 17.00 Uhr im Schiessstand Hostetten. Teilnahmeberechtigt sind alle Gesellschafts-mitglieder sowie alle Schützenfreunde der Politischen Ge-meinde Oberdorf, inkl. Junioren mit Jahrgang 1991 bis 1994.Absenden mit nachtessen und Schützentanz: Am Samstag, 12. November, um 19.00 Uhr im Hotel Restaurant Eintracht in Oberdorf. Wir freuen uns auf alle Teilnehmer.
Gemeindeführungsstab – informationsveranstaltungüber die Sicherheit / Alarmierung Stauwerk BannalpAm Dienstag, 27. September, um 19.30 Uhr im Kirchensaal Büren. Anlässlich der öffentlichen Info werden folgende Themen präsentiert: Einleitung mit Kurzfilm über die Funktion und Sicherheit des Stauwerkes Bannalp durch das Elektrizitätswerk Nidwalden (EWN). Infos über die Sicherheit und die Alarmierung des Stauwerkes Bannalp aus erster Hand. Info über die Notfallplanung zum Stauwerk Bannalp. Zu dieser wichtigen und interessanten Infover-anstaltung ist die Bevölkerung der Gemeinde Oberdorf herzlich eingeladen. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert.
Bauernverein Büren-oberdorf – erntedankfestAm Sonntag, 25. September in der Bruderklausenkirche Büren um 9.00 Uhr Jodlermesse mit dem Jodlercheerli Brisäblick, Oberdorf. Anschliessend offeriert der Bauern-verein «Moscht, Chäs und Brot» auf dem Kirchenplatz.
Büren-OberdorfKirCHe
reformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 25. September, um 10.00 Uhr feiern wir in der reformierten Kirche Buochs, einen Gottes-dienst mit Pfarrer Jacques Dal Molin. Für den Besuch des Gottesdienstes steht Ihnen das Chiletaxi gratis zur Verfü-gung (Telefon 041 620 03 03).Konzert: Die Gospel-Singers Stans präsentieren am Sonntag, 25. September, um 17.00 Uhr in der reformierte Kirche Buochs das Konzert «Gospel meets Rock». Chorlei-tung: Paul Vonarburg, Pianist: Georgij Modestov, Bass: Roland Schumacher, Schlagzeug: Pit Furrer. Anschlies-send an das Konzert wird ein Aperitif offeriert. Der Eintritt ist frei – Türkollekte.Seniorennachmittag: Am Dienstag, 27. September, um 14.00 Uhr findet im Aa-Treff Kirche Buochs, der Senioren-nachmittag statt. Der katholische Pfarrer Daniel Guillet, Beckenried, berichtet aus seinem Leben. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Für den Fahrdienst melden Sie sich: Gemeinde Ennetbürgen: Theres Bernasconi, Telefon 041 620 48 47, übrige Gemeinden: Vreni Gerber, Telefon 041 620 44 80 oder im Sekretariat, Telefon 041 620 14 29.Wir freuen uns auf Sie!
Chiläforum Gruppe SonnenstrahlrollstuhlausfahrtenAm Dienstag, 27. September 2011, um 14.30 Uhr im Alters-wohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.
Pfarrei St. Martin, BuochsFamiliengottesdienst mit Ministrantenaufnahme: Im Familien-Gottesdienst vom Samstag, 24. September 2011, um 18.00 Uhr dürfen wir sieben neue Minis in unsere Ministrantenschar aufnehmen. Nach vielen Proben freuen sie sich nun auf den «Ernstfall». Wir wünschen den neuen Minis viel Freude an ihrem besonderen Dienst. Zur Auf-nahmefeier laden wir alle Pfarreiangehörigen herzlich ein, ganz besonders natürlich alle Familien mit ihren Kindern.Feldgottesdienst auf dem ennerberg: Am Sonntag, 25. September, um 9.30 Uhr findet auf dem Ennerberg der traditionelle Feldgottesdienst statt. Musikalisch wird die Feier mitgestaltet durch die Kapelle Kurt Murer-Remy Näpflin, Buochs. Anschliessend serviert das Ennerberg-Team einen Apéro. Zum Zeichen der Durchführung läutet um 8.00 Uhr die grosse Glocke. Bei schlechter Witterung findet der Gottesdienst mit musikalischer Umrahmung in der Pfarrkirche statt. Herzliche Einladung an alle!
Buochs
Montag, 8.00 Uhr Redaktionsschluss der Gemeindespalte
Zu verkaufen
Opel Astra Kombi 1,6 16VModell 96, Klima, AHK,frisch ab MFK CHF 2’700.–Tel. 079 211 91 46
MITSUBISHI Space Star 1.3Mod. Januar 2000.d’blau met.160’000 kmKlimaanlage, Radio/CD-Player, ab MFKCHF 3’900.–Tel. 079 641 33 35
Hauptsponsoren:
Härzlichä DankDie Trachtengruppe Buochs möchte sich bei allen Mitwirkenden, allen Helfern/innen, Gönnern, Sponsoren, Mitgliedern, Landbesitzern und Anwohnernsowie allen Festbesuchern recht herzlich bedanken.
Es war ein toller Anlass.Das OK
ww
w.b
ierf
assr
olle
n.ch
80 JAHRE TRACHTENGRUPPE BUOCHS
1. Bierfassrollen
ww
w.b
ierf
assr
olle
n.ch
Hauptsponsoren:
Härzlichä DankDie Trachtengruppe Buochs möchte sich bei allen Mitwirkenden, allen Helfern/innen, Gönnern, Sponsoren, Mitgliedern, Landbesitzern und Anwohnernsowie allen Festbesuchern recht herzlich bedanken.
Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19
Kursprogramm 2011Figurenkurs III: Hl. Familie6 x Mittwoch ab 19. Oktober, 19.00 – 22.00 UhrIn diesem Kurs machen wir Hl. Familie und Hirten.
Schäfl i-Kurs2 x Montag: 14. und 21. Nov., 19.00 – 22.00 UhrWir machen passend zu den 30-er Figuren Schäfchen aus einem Drahtgestell und Schafwolle.
Kurs V: Brunnen, Palme, Kamel / Esel beladen2 x Montag: 24.10. und 7.11., 19.00 – 22.00 UhrMöchten Sie sich zu Ihren Figuren einen Brunnen oder eine Palme machen? Ausserdem können Sie in diesem Kurs Ihr Eselchen oder Ihr Kamel beladen.
Diese Kurse fi nden alle in meiner Werkstatt statt.Nähere Auskunft: Telefon 041 610 45 [email protected] gurenwerkstatt.ch
PR
Tage der offenen Tür im eckbank-cenTer bieri
Herzlich willkommen zu den Tagen der offenen Tür am Samstag und Sonntag, 1. und 2. Oktober im Eckbank- Center Bieri.
Nach Hause kommen und wohnen. Das sind die besten Voraussetzungen für entspannte Stunden. Am Feierabend, nach Rückkehr von einem Wanderausflug, nach den Ferien oder einer Geschäfts-reise, wenn die Luft draussen abkühlt, nach einer Velotour oder sonstigen Aktivitäten.Ein Tisch ist immer ein zentraler Treff-punkt in der Wohnung oder im Haus. Zum Essen, Trinken, Diskutieren, Lachen, Spielemachen und zum Geselligsein.
Tische, eckbänke und sTühleSind Sie gerne Gastgeber? Eine Eckbank passt in fast jede Ecke, um die Platzver-hältnisse optimal auszunützen. Auch wenn mal unerwartet Gäste dazukommen oder die Kinder einige «Gspändli» mit nach Hause bringen. Ein wenig zusammen-gerückt und alle finden Platz am Tisch.Oder Sie überraschen Ihre Gäste mit einer Auszug-Eckbank! Das Eckbank-
Center Bieri bietet Ihnen auch diese Lösung an. In verschiedenen Ausfüh-rungen, ob modern mit Chromgestell und Stoff- oder Leder-Bezug oder tradi-tionell aus Holz gefertigt.
AussTellung miT vielfälTigen eckbAnk-, Tisch- und sTuhl-gArniTurenViele einheimische Holzarten wie Apfel-/ Birnbaum, Zwetschgen-, Kirsch- oder auch Aprikosenbaum finden Sie in unserer Ausstellung. Hölzer so individuell wie Sie und Ihre Wohnung!Gerne erfüllen wir Ihre Wohnträume mit dem passenden Sideboard, Klein- und TV-Möbel oder Vitrinen. Sagen Sie uns Ihre Wünsche! Wir fertigen alles zentimetergenau an.
gAsTfreundschAfTWir laden Sie am Samstag, 1. Oktober, von 9.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntag, 2. Oktober, von 10.00 bis 16.00 Uhr herz-lich ein, uns an den Tagen der offenen Tür im Eckbank-Center Bieri in Cham (Industrie nahe Steinhausen) zu besuchen.
Für einmal sind wir Ihre Gastgeber. Wir verwöhnen Sie mit Kaffee und Kuchen.Beim Wettbewerb können Sie Einkaufs-gutscheine gewinnen und bei Neubestel-lungen sogar von 20 % Rabatt profitieren. Auf die kleinen Gäste wartet eine Mal- und Spielecke für kreative Werke und Geschicklichkeit beim Päcklifischen.
TAgeskurs oder AbendkursDieser Kurs kann dazu beitragen, sich selber besser kennen zu lernen und das Leben als eine spannende, nie en-dende Entwicklungsreise immer wie-der neu zu entdecken. Seit jeher beschäftigt sich der Mensch mit Fragen nach dem Sinn des Lebens, nach dem «Wer-bin-ich» und «Wohin-will-ich».
Die uralte Symbolsprache der Astrolo-gie versteht es auf wunderbare Weise, uns Antworten auf all diese Fragen zu vermitteln und uns für unser Einge-bundensein in den Jahreslauf der Na-tur zu sensibilisieren. Als wertvolles Hilfsmittel hiezu dient das persönliche Geburtshoroskop.
Das Geburtshoroskop gibt sehr viele Informationen über die Talente und Fähigkeiten eines Menschen, über sei-ne Stärken und Schwächen, über seine Aufgaben und Ziele. Unter anderem kann ein Horoskop auch darüber Auf-schluss geben, welche Art Beziehun-gen jemand eingehen möchte, was beruflich möglich ist, welche Energien in welchen Lebensbereichen wirken, was im Moment und in naher Zukunft besonders zu beachten ist.
Dieser Astrologie-Kurs wird sehr lebens-nah gehalten, so dass es den Teilneh-mern leicht möglich ist, die Inhalte in den persönlichen Alltag einfliessen zu lassen und dabei sich selber und andere immer besser verstehen zu lernen.
TAgeskurs24. September, 9.00 bis 17.00 Uhr
Abendkurs18. / 25. Oktober, 8. / 11. November (4x) 19.30 bis 21.30 Uhr
kurskosTenCHF 190.– inkl. Horoskopbild und Unterlagen
kursorTRathausplatz 4, 3. Stock, Altdorf
AuskunfT und Anmeldung:Klara Arnold, Telefon 041 870 74 93www.astroarnold.ch
17.45, 20.30 Uhr, Do–Di 15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 14 J.
the debt
15, 17.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.
männerherzen 2
Mehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce, Günther und Roland nach der Liebe ...Do/Mo 20.30 Uhr D
sommer in orangeFr–So 20.30 Uhr, So auch 18 Uhr D
männerherzen 2Di 20.30 Uhr E/d
midnight in parisMi 20.30 Uhr D
horrible bosses
Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17
041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr
verbindet. interessen.
Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch!
kino_38.indd 2-3 20.09.11 13:42
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★
KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
Fr–So 20.15 Uhr D
bridesmades – brautalarm
Wenn zwei Brautjungfern sich konkurrenzieren haben wir etwas zu lachen!
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 1 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 2 Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 4Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 5Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPITOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.Ein Kinospass für die ganze Familie!
Cars 2
Die rasantesten Pixar-Stars gehen in die zweite Runde!
15 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.Neil Patrick Harris («How I Met Your Mother») in
die sChlümpfe
Der schlumpfigste Kinohit dieses Sommers!14.30 Uhr 9. Wo. | D | ab 6 J.Ein 3D-Kinospass für die ganze Familie!
Cars 2 (3d)
Die rasantesten Pixar-Stars gehen in die zweite Runde!
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14 Uhr 11. Wo. | D | ab 12 J.Es endet alles!
harry potter und die heiligtümer des todes: teil 2
14, 20 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore in
Crazy, stupid, loveEine witzige Komödie über Ehekrisen und wieder Single sein.
13.45, 16.15 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.Neil Patrick Harris («How I Met Your Mother») in
die sChlümpfe (3d)
Der schlumpfigste Kinohit dieses Sommers!
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17.45, 20.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 16 J.Zoe Saldana (Avatar) in
ColombianaEin furioser Action-Thriller produziert von Luc Besson.
Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”
.CH
«BRIDESMADES –BRAUTALARM»Wenn zwei Brautjungfern sich konkur-renzieren haben wir etwas zu lachen!
Freitag 23. Sept. 20.15 h DSamstag 24. Sept. 20.15 h DSonntag 25. Sept. 20.15 h D
«GIANNI E LE DONNE»Gianni und die Qual der (Damen)Wahl
Freitag 30. Sept. 20.15 h i/fdSamstag 01. Okt. 20.15 h i/fdSonntag 02. Okt. 20.15 h i/fd
K I N D E R A U F F Ü H R U N G E N
«CARS 2»Für die ganze Familie – volle Fahrtvoraus!
Samstag 24. Sept. 14.00 h DSonntag 25. Sept. 11.00 h D
«DAS GEHEIMNIS UNSE-RES WALDES»Ein packender Streifzug durch vierJahreszeiten.
Freitag 07. Okt. 20.15 h DSamstag 08. Okt. 20.15 h DSonntag 09. Okt. 20.15 h D
Kino Buochs
CAPITOL 3Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
17.15, 20 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Orlando Bloom, Christoph Waltz, Milla Jovovich in
die drei musketiereEin Abenteuerfilm voller Humor und spektakulärerAction!
14.30, 17.30, 20.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.
friends with benefits
Justin Timberlake und Mila Kunis erhitzen die Leinwand und lassen die Funken sprühen!
17.30, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | D | ab 16 J.Nie war 3D tödlicher...
final destination 5 (3d)Auch im fünften Teil der Reihe ist der Todallgegenwärtig und schlägt erneut zu.
17 Uhr 6. Wo. | D | ab 12 J.Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne Moore in
Crazy, stupid, loveEine witzige Komödie über Ehekrisen und wieder Single sein.
15, 17.45, 20.15 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Colin Farrell in
kill the boss
Und Sie denken Ihr Boss sei schlimm!
17.15 Uhr 4. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Colin Farrell in
kill the boss
Und Sie denken Ihr Boss sei schlimm!
14.45, 17.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Colin Farrell in
kill the boss
Und Sie denken Ihr Boss sei schlimm!
14.15, 17.15, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.
friends with benefits
Justin Timberlake und Mila Kunis erhitzen die Leinwand und lassen die Funken sprühen!
14.45, 17.45, 20.45 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 12 J.Einer für alle! Alle für einen!
die drei musketiere (3d)Spektakuläres Actionkino mit bahnbrechender3D-Kameratechnik und Starbesetzung.
17.15, 20 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.
friends with benefits
Justin Timberlake und Mila Kunis erhitzen die Leinwand und lassen die Funken sprühen!
18.45, 21 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Melanie Winiger, Sabrina Reiter in
one way trip (3d)
Der erste Schweizer Slasher-Horrorfilm in 3D!
14, 20 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.
männerherzen 2
Mehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce, Günther und Roland nach der Liebe…
17.30, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 16 J.Zoe Saldana (Avatar) in
Colombiana
Ein furioser Action-Thriller produziert von Luc Besson.
17.45, 20.30 Uhr, Do–Di 15 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 14 J.
the debt
15, 17.45, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.
männerherzen 2
Mehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce, Günther und Roland nach der Liebe ...Do/Mo 20.30 Uhr D
sommer in orangeFr–So 20.30 Uhr, So auch 18 Uhr D
männerherzen 2Di 20.30 Uhr E/d
midnight in parisMi 20.30 Uhr D
horrible bosses
Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17
041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr
verbindet. interessen.
Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch!
kino_38.indd 2-3 20.09.11 13:42
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★
BOURBAKI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Sa/So 14.15 Uhr 16. Wo. | F/d | ab 12 J.
rien à déClarer
Nach «Bienvenue chez les Ch’tis» der neue Hit von und mit Dany Boon.
So 11.30 Uhr 37. Wo. | Dialekt | ab 12 J.
arme seelen
von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister.
BOURBAKI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Fr/Sa 23.15 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 12 J.
beginners
Mit Feingefühl, Humor und grandios glaubhaften Darstellern ist Mike Mills ein unvergessliches Stück Kino gelungen.
16.15, 20.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 12 J.O. Wilson, M. Cotillard, C. Bruni, A. Brody
midnight in paris
Woody Allens bezaubernde Hommage an die Stadt der Liebe.
20.45 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Sa/So 13.45 UhrFabian Krüger, Frölein Da Capo, Beat Schlatterder sandmannErfrischende Schweizer Komödie von Peter Luisi «Köstlich skurill».
CINEMALEUZINGERAltdorf
041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch
SEEFELDSarnen
041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch
DigitalKino Seefeld präsentiert:
Do–Sa/Di/Mi 20.15 Uhr, So 17 Uhr D
männerherzen… und die ganz ganz grosse liebe
Komödie mit Til Schweiger, Nadja Uhl u.a. Männer auf der Suche nach Liebe und Glück!
DigitalKino Seefeld präsentiert:
Di–Sa/Di/Mi 18.30 Uhr, So 14.30 Uhr D So/Mo 20.15 Uhr
härdepfel im see
von Luke Gasser. Doku-Spielfilm zum 178-jährigen Jubiläum der Lungerer Seeabsenkung.
15.45, 18.15 Uhr, So 11.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Judi Dench
Jane eyre von Cary Fukunaga («Sin Nombre»). Die erfrischende Neuverfilmung des Literaturklassikers von Charlotte Brontë.
18.15, 20.45 Uhr, Sa/So 13.30 Uhr 3. Wo. | Farsi/d,f | ab 16 J.
a separationDie Geschichte einer schwierigen Trennung im Iran. Berlinale 2011: «Goldener Bär», «Ein Paukenschlag, ein grossartiges Werk» NZZ
18.30 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr, Sa/So 14 Uhr 2. Wo. | F/d | ab 12 J.le Chat du rabbin (3d)Eine Katze reisst das Maul auf. Der Publikumsliebling am Fantoche-Festival. «Ein Meisterwerk! Joann Sfar liefert eine Geschichte über Toleranz und Gleichheit, visuell atem- beraubend, amüsant und zärtlich» Le Matin.
16 Uhr, So 12 Uhr im BB1 2. Wo. | Dialekt/d | ab 6 J.
das geheimnis unseres waldesEin packender Streifzug durch die Schweizer Wälder – erzählt von Bruno Ganz.
LITERATUR IM CINEMADo 20 Uhr
bänz friedli liest aus seinem neusten Buch «Wenn die mich nicht hätten!»
Sa/So 14.30 Uhr 2. Wo | D | ab 6 J.Neil Patrick Harris («How I Met Your Mother») in
die sChlümpfe (3d)Der schlumpfigste Kinohit dieses Sommers!
Fr–Di 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.männerherzen... und die ganz, ganz grosse liebeMehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce, Günther und Roland nach der Liebe...
Sa/So 18.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.
das geheimnis unseres waldesStreifzug durch die vier Jahreszeiten.
Di 14.30 Uhr Cinema am Nachmittag zeigt
dsChungelkind Ov/dDie wahre Geschichte eines Mädchens, das im Dschungel aufwächst.Zusatzangebot: KINDERHORT
Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt Ov/d
blaCk swanBallett-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»)
Do/Fr/Mo–Mi 18.30, 21 Uhr Ov/d,f
the woman with a broken noseSrdjan Koljevic, D/Serbien 2010 | 101 Min.Sa 17 Uhr D
das museum feiertKurzfilm von Werner Tübke | 20 Min. (Eintritt frei)
FILMNACHT FILM ZENTRALSCHWEIZSa 18 Uhr Dialekt
stationspiratenMichael Schaerer, Schweiz 2010 | 90 Min.
Sa 20.30 Uhr Dialekt/d
faustreChtRobi Müller und Benard Weber, Schweiz 2006 | 84 Min.
Sa 22.30 Uhr D
CargoIvan Engler und Ralph Etter, Schweiz 2009 | 112 Min.
Im Südpol: Film und VortragSo 14 Uhr E/d
elephantGus van Sant, USA 2003 | 81 Min.
CINEMA ITALIANOSo 18 Uhr I/d
fortapàsC / fort apaChe Marco Risi, I 2009 | 106 Min.In Anwesenheit des Regisseurs
CINEDOLCEVITADi 14.30 Uhr Ov/d,f
be with meEric Khoo, Singapur 2005 | 93 Min.
stattkinoLöwenplatz 11
041 410 30 60www.stattkino.ch
Line-Dance-Event mit WorkshopRusty Spurs, EnnetbürgenLust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen?
Freitag, 4. November 2011 | Türöffnung 19.30 Uhrim Hotel Engel, StansEintritt: CHF 7.95 | Parkplätze vorhanden
16.30, 18.30 Uhr, Fr–Mi 20.30 Uhr 1. Wo. | E | ab 16 J. Fr/Sa 22.30 Uhr
the guard
★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★
★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★
Do 20.30 Uhr, So 12 Uhr Dialekt | ab 16 J.niklaus troxler – Jazz in willisauDonnerstag in Anwesenheit von Niklaus Troxler und des Regisseurs Angelo A. Lüdin
Sie…!Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!
Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00
kino buoChs Fr, 23. bis So, 25. Sept., um 20.15 Uhr
Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch!
kino_38.indd 4-5 20.09.11 13:42
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★
BOURBAKI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Sa/So 14.15 Uhr 16. Wo. | F/d | ab 12 J.
rien à déClarer
Nach «Bienvenue chez les Ch’tis» der neue Hit von und mit Dany Boon.
So 11.30 Uhr 37. Wo. | Dialekt | ab 12 J.
arme seelen
von Edwin Beeler. Eine Reise ins mysteriöse Land der Ahnengeister.
BOURBAKI 3Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
Fr/Sa 23.15 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 12 J.
beginners
Mit Feingefühl, Humor und grandios glaubhaften Darstellern ist Mike Mills ein unvergessliches Stück Kino gelungen.
16.15, 20.30 Uhr 6. Wo. | E/d,f | ab 12 J.O. Wilson, M. Cotillard, C. Bruni, A. Brody
midnight in paris
Woody Allens bezaubernde Hommage an die Stadt der Liebe.
20.45 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 5. Wo. | Dialekt | ab 12 J. Sa/So 13.45 UhrFabian Krüger, Frölein Da Capo, Beat Schlatterder sandmannErfrischende Schweizer Komödie von Peter Luisi «Köstlich skurill».
CINEMALEUZINGERAltdorf
041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch
SEEFELDSarnen
041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch
DigitalKino Seefeld präsentiert:
Do–Sa/Di/Mi 20.15 Uhr, So 17 Uhr D
männerherzen… und die ganz ganz grosse liebe
Komödie mit Til Schweiger, Nadja Uhl u.a. Männer auf der Suche nach Liebe und Glück!
DigitalKino Seefeld präsentiert:
Di–Sa/Di/Mi 18.30 Uhr, So 14.30 Uhr D So/Mo 20.15 Uhr
härdepfel im see
von Luke Gasser. Doku-Spielfilm zum 178-jährigen Jubiläum der Lungerer Seeabsenkung.
15.45, 18.15 Uhr, So 11.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Judi Dench
Jane eyre von Cary Fukunaga («Sin Nombre»). Die erfrischende Neuverfilmung des Literaturklassikers von Charlotte Brontë.
18.15, 20.45 Uhr, Sa/So 13.30 Uhr 3. Wo. | Farsi/d,f | ab 16 J.
a separationDie Geschichte einer schwierigen Trennung im Iran. Berlinale 2011: «Goldener Bär», «Ein Paukenschlag, ein grossartiges Werk» NZZ
18.30 Uhr, Fr/Sa 22.30 Uhr, Sa/So 14 Uhr 2. Wo. | F/d | ab 12 J.le Chat du rabbin (3d)Eine Katze reisst das Maul auf. Der Publikumsliebling am Fantoche-Festival. «Ein Meisterwerk! Joann Sfar liefert eine Geschichte über Toleranz und Gleichheit, visuell atem- beraubend, amüsant und zärtlich» Le Matin.
16 Uhr, So 12 Uhr im BB1 2. Wo. | Dialekt/d | ab 6 J.
das geheimnis unseres waldesEin packender Streifzug durch die Schweizer Wälder – erzählt von Bruno Ganz.
LITERATUR IM CINEMADo 20 Uhr
bänz friedli liest aus seinem neusten Buch «Wenn die mich nicht hätten!»
Sa/So 14.30 Uhr 2. Wo | D | ab 6 J.Neil Patrick Harris («How I Met Your Mother») in
die sChlümpfe (3d)Der schlumpfigste Kinohit dieses Sommers!
Fr–Di 20.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.männerherzen... und die ganz, ganz grosse liebeMehr denn je suchen Philip, Niklas, Jerome, Bruce, Günther und Roland nach der Liebe...
Sa/So 18.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 8 J.
das geheimnis unseres waldesStreifzug durch die vier Jahreszeiten.
Di 14.30 Uhr Cinema am Nachmittag zeigt
dsChungelkind Ov/dDie wahre Geschichte eines Mädchens, das im Dschungel aufwächst.Zusatzangebot: KINDERHORT
Mi 20.15 Uhr Studiofilm Altdorf zeigt Ov/d
blaCk swanBallett-Thriller von Darren Aronofsky («The Wrestler»)
Do/Fr/Mo–Mi 18.30, 21 Uhr Ov/d,f
the woman with a broken noseSrdjan Koljevic, D/Serbien 2010 | 101 Min.Sa 17 Uhr D
das museum feiertKurzfilm von Werner Tübke | 20 Min. (Eintritt frei)
FILMNACHT FILM ZENTRALSCHWEIZSa 18 Uhr Dialekt
stationspiratenMichael Schaerer, Schweiz 2010 | 90 Min.
Sa 20.30 Uhr Dialekt/d
faustreChtRobi Müller und Benard Weber, Schweiz 2006 | 84 Min.
Sa 22.30 Uhr D
CargoIvan Engler und Ralph Etter, Schweiz 2009 | 112 Min.
Im Südpol: Film und VortragSo 14 Uhr E/d
elephantGus van Sant, USA 2003 | 81 Min.
CINEMA ITALIANOSo 18 Uhr I/d
fortapàsC / fort apaChe Marco Risi, I 2009 | 106 Min.In Anwesenheit des Regisseurs
CINEDOLCEVITADi 14.30 Uhr Ov/d,f
be with meEric Khoo, Singapur 2005 | 93 Min.
stattkinoLöwenplatz 11
041 410 30 60www.stattkino.ch
Line-Dance-Event mit WorkshopRusty Spurs, EnnetbürgenLust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur geniessen?
Freitag, 4. November 2011 | Türöffnung 19.30 Uhrim Hotel Engel, StansEintritt: CHF 7.95 | Parkplätze vorhanden
16.30, 18.30 Uhr, Fr–Mi 20.30 Uhr 1. Wo. | E | ab 16 J. Fr/Sa 22.30 Uhr
the guard
★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★
★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★ VORPREMIERE ★★
Do 20.30 Uhr, So 12 Uhr Dialekt | ab 16 J.niklaus troxler – Jazz in willisauDonnerstag in Anwesenheit von Niklaus Troxler und des Regisseurs Angelo A. Lüdin
Sie…!Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!
Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00
kino buoChs Fr, 23. bis So, 25. Sept., um 20.15 Uhr
Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 22. September bis Mittwoch, 28. September 2011 Gültig bis Mittwoch!
kino_38.indd 4-5 20.09.11 13:42
vereineChäslager StansZuckdraht – Folk and volk aus nidwalden: Am Freitag, 30. September 2011, von 20.30 bis 22.30 Uhr. Die jungen Wilden aus Nidwalden. Zuckdraht steht für ein Trio, welches mit ihren volkstümlichen Instrumenten Abstecher in ver-schiedene Musikstilrichtungen wie Rock, Jazz oder Reggae wagt, doch dabei die innovative wie auch traditionelle Volksmusik nie aus den Augen verliert. Weitere Infos: www.chaeslager.chWellensittiche und Teichinselwelt: Vom 8. bis 29. Oktober jeweils am Donnerstag, Samstag und Sonntag. In der Ausstellung «Wellensittiche und Teichinselwelten» ge-währt das Künstlerpaar Barbara und Heini Gut Einblick in ihr eigenes Universum. Dieses ist verspielt, bewegt, mal verträumt und erzählt auf wundersame und zuweilen auch witzige Weise aus dem Leben. Bild und Wort stehen sich gegenüber. Wo das Wort fehlt, entsteht ein Bild und die Vorstellung löst sich in Linien, Zwischenräumen und Flächen auf. Ein gemalter Buchstabe. Schichten von Farbe, Metall, Holz, Hitze, Werkzeugspuren. Am Anfang ist H ein I. Die filigranen Skulpturen von Barbara sprechen direkt aus ihrem Inneren über Herzensangelegenheiten. Instal-lative Anordnungen im Raum machen Barbaras fabelhafte Welt aus Mischwesen von Tier und Mensch, Pflanze und Fossil neu erfahrbar und werfen grundlegende Fragen und Gefühle auf. Weitere Infos unter www.chaeslager.ch
Heimspiele BSv Stans im eichliSamstag, 24. September, um 16.00 Uhr: MU15 BSV Stans – BSV RW Sursee; um 17.30 Uhr: MU17 BSV Stans – HSG Mythen-Shooters; um 19.30 Uhr: MNLB BSV Stans – Handball Grauholz.Sonntag, 25. September, um 14.30 Uhr: FU15 BSV Stans – Handball Emmen; um 16.00 Uhr: F2 BSV Stans – STV Willisau.
fmg stans – KinderhortAm Montag, 26. September 2011. Sie können Ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witterung entspre-chend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmit-glieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliana Zelger, Stans, Telefon 041 610 27 20.
KirCHeFreie evangelische GemeindeAm Sonntag, 25. September, um 9.30 Uhr – Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen.
reformierte Kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 25. September, um 9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst auf dem Stanserhorn mit Pfarrer Rüdiger
StansOppermann, Stans und Pfarrer Leo Huber, Siebnen. Musik-alische Gestaltung: Ämmitalerchörli Burgdorf. Vielleicht wollten Sie schon immer einmal oder schon lange mal wieder das Stanserhorn besteigen. Warum nicht am Sonntag, 25. September 2011? Sie sind herzlich eingeladen zum gemeinsamen Aufstieg unter der kundigen Führung von Peter Lussi. Treffpunkt beim Winkelrieddenkmal auf dem Dorfplatz Stans um 5.00 Uhr. Für die Wanderung melden Sie sich bei Maria Oppermann, Tel. 041 610 21 16 an.
Kloster St. Klara – innehaltenMeditation: Text und Musik zum Thema «Leben im Jetzt» in unserer Klosterkirche am Dienstag, 27. September, von 20.00 bis 20.45 Uhr. Jedermann ist herzlich eingeladen.
diverSeSAtelier Schnittpunkt – nähkurse noch freie PlätzeWir haben noch wenige freie Plätze in den Herbstkursen. Infos: www.atelierschnittpunkt.ch oder Tel. 041 612 07 95.
Ludothek Stans – Öffnungszeiten HerbstferienNur am Mittwoch, 5. und 12. Oktober 2011, ab Dienstag, 18. Oktober 2011 ist die Ludo wieder normal geöffnet. Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr, Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Mehr unter www.ludothek-stans.ch
vereineFrauengemeinschaft WolfenschiessenBesuch der Märli-Biini, s’rumpelstilzli: Wiederum besuchen wir die Märli-Biini im Theater an der Mürg in Stans. Dieses Jahr wird Rumpelstilzchen der Gebrüder Grimm aufgeführt. Exklusiv für Mitglieder der FG und deren Familien reservieren wir Billette für die Vorstellung am Sonntag, 16. Oktober, um 14.00 Uhr. Eintrittspreise: CHF 14.– für Kinder bis 15 Jahre, CHF 22.– für Erwachsene. Anmeldungen ab sofort bei J. Hofstetter, Telefon 041 630 09 03 oder per E-Mail: [email protected]. Platzvergabe nach Reservati-onseingang.Krabbeltreff mit Mami: Wir krabbeln wieder! Am Mittwoch, 28. September 2011, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pavillon an der Aa. Wir freuen uns auf viele kleine Kinder mit Ihren Mammis. Es ist für alle Kinder von 0 bis 3 Jahre. Zusammen spielen und lachen und gemütlich beisammen sein bei Kaffee und Gipfeli. Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos gibt Mengia Liem, Telefon 041 628 02 71.
Schützengesellschaft WolfenschiessenWyberschiessen Luftgewehr 10 m: Freitag, 30. September, von 20.00 bis 22.00 Uhr im Schützenhaus.Ämtlischiessen 300 m: Am Freitag, 30. September, von 16.00 bis 18.00 Uhr; am Samstag, 1. Oktober, von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr.Absenden Gruppenwettkampf: Am Samstag, 1. Oktober, um 19.00 Uhr im Schützenhaus.
Wolfenschiessen
Euro-Bonus
CHF 3000.–*
Hyundai i40 Wagon ab CHF 27 990.–* CHF 248.– / Mt.*** i40 Wagon 1.6 GDi Comfort CHF 30 990.– minus Euro-Bonus, Abb.: 2.0 GDi Premium ab CHF 43 490.– minus Euro-Bonus. ** Konditionen Hyundai-Leasing: Berechnungs basis: Nettopreisempfehlung minus Euro-Bonus. Dauer 48 Mt., Zinssatz 5.9 % (6.07 % effektiv), erste grosse Leasingrate 33 %, Restwert 38 %, Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance by BANK-now AG. (*) und (**) kumulierbar, alle Angebote nur gültig für Privatkunden (Bestellung und Immatrikulation 1.8.2011 bis 30.11.2011) bei den teilnehmenden Hyundai-Partnern. Angebote nicht kumulierbar mit anderen laufenden Angeboten.
GeneralversammlunG BeGaBtenförderunGski alpin in HerGiswil
Anlässlich der Generalversammlung vom 15. September 2011 durfte die Präsiden-tin Monika Wicki-Hess in jeder Hin-sicht auf ein weiteres erfolgreiches Jahr zurückblicken.
38 Vereinsmitglieder lauschten an der Generalversammlung den Worten der Präsidentin Monika Wicki, die in einem interessanten Jahresbericht auf die Hö-hepunkte zurückblickte. Eine weitere Schweizermeisterschaftsmedaille, die 12. seit dem Schulstart im Jahr 2005, durch Nathalie Gröbli, die Vertragsver-längerung mit den Hauptsponsoren, Stöckli Swiss Sports AG, sowie dem EWN Nidwalden und die weitere Unter-stützung durch den Kanton Nidwalden sind nur einige Höhepunkte daraus.
Aus dem Jahresbericht der schulischen Leiterin Ursula Haas war einmal mehr zu sehen, dass Leistungssport die Schulleistungen auch positiv beeinflus-sen kann. Rumo Lussi, der seit dem Schulstart vor sechs Jahren den sportli-chen Teil betreut, blickte stolz auf die Leistungen seiner Schützlinge zurück. Die erwähnte Schweizermeisterschafts-medaille im Slalom, sowie sehr gute Resultate an internationalen Rennen und insgesamt drei Aufstiege in's Nati-onale Leistungszentrum nach Engel-berg resultieren aus der harten Arbeit der vergangenen Saison. Die Kassierin Isabelle Gyr konnte aus finanzieller Sicht grünes Licht geben, denn das Ver-einsjahr schloss mit schwarzen Zahlen ab. Dies erlaubt es dem Verein, weiter-
hin positiv in die Zukunft zu sehen, um die Skitalente unserer Region optimal zu fördern.
vlnr; Silvio Boschian, VR Präsident EWN, Monika Wicki, Präsidentin VBF Hergiswil, Philipp Hartmann, Leiter Abteilung Sport Kanton Nidwalden freuen sich über das erfolgreiche Vereinsjahr.
Satire
BlitzGedanken
Als guter Schweizer hänge auch ich ab und zu eine Fahne mit weissem Kreuz auf rotem Grund in meiner Wohnung auf. Und zwar immer dann, wenn ich das Gefühl habe, es sei jetzt der richti-ge Zeitpunkt meinem patriotischen Gefühlsstolz Ausdruck zu verleihen. Aus löser kann eine ausserordentliche sportliche Leistung sein, welche ich im Fernsehen mitverfolgt habe oder wenn ich wieder einmal meine Steuern pünkt-lich bezahlt habe.Noch nie habe ich mir Gedanken darü-ber gemacht, ob diese Fahne religiöse Gefühle auslösen könnte. Immerhin gleicht das Kreuz auf der Fahne keinem einzigen mir bekannten Kreuz welche in der christlichen Glaubensausübung gebraucht werden. Diese sind alle viel filigraner, als das mollige Gebilde auf der Schweizer Fahne. Würde man einen Erstklässler, welcher gerade rechnen lernt fragen, was er auf der Fahne für ein Symbol erkenne, bekäme man als Antwort: «Ein Plus!»
Eine Organisation mit dem Namen Se-condos Plus, welche Ironie, will das Plus streichen. Übrig bleiben täte ein rotes Tuch. Da das langweilig aussehen könn-te, wird auch gleich ein Vorschlag für ein neues Wappen hinterhergeschoben.
Was soll da heissen neu? Da wird eine über 200-jährige Flagge hervorgezau-bert und behauptet, diese sei frei von patriotismusgefühls-einschränkenden Symbolen.Rot-gelb-grüne Querbalken mit franzö-sischen Lettern verziert; das sei die Zu-kunft. Der rote und der gelbe Balken symbolisieren die beiden Urkantone Schwyz und Uri – Unterwalden wurde von den Franzosen ignoriert, aus den uns bekannten Gründen.Grün steht für Revolution. Welche Re-volution? Natürlich die Französische: Was die jetzt aber auf unserem Wap-pen verloren hat, ist mir Schleierhaft. Ich kann mich nicht erinnern, dass wir freiwillig an dieser so genannten «Be-
freiung» teilgenommen hätten. Was die Exportwirtschaft zum neuen Wap-pen sagen würde, kann ich mir bildlich vorstellen. Ob Vicotrinox Messer oder Alpenkräuter Bonbons, die Amerikaner würden sich fragen, seit wann denn der Schweizer Käse aus Bolivien stam-me. Schweizer Güter welche mit dem Logo «Swiss made» und dem dazuge-hörigen Wappen verziert wären, könn-ten leicht mit dem bolivianischen ver-wechselt werden, da diese genau die gleichen Farben trägt.
In Bolivien ist man anscheinend schon weiter als in der Schweiz. Bevor die Se-condos dort das Wappen wechselten, war darauf ein weisser Doppelbart-schlüssel auf rotem Grund zu sehen.
Guido Heraldiker
Unsere Aktionenvom 22. bis 28. Sept. 2011
Pilatus Orange, Citro,Grapefruit und Clarissa Mineralje ein Sixpack 6 x 150cl für Fr. 20.00Feldschlösschen und Eichhof Dosen24 x 50cl für Fr. 26.40Pro Dose ergibt das einen Verkaufspreis von Fr. 1.10
San Clemente Mineralwasser mit und ohne CO2
6 x 150cl FOP Superhit für Fr. 2.00Rivella rot, blau und grün6 x 150cl FOP Fr. 10.50Nero d’Avola Duca di Camastra75cl Fr. 6.80Papillon Chasselas 75cl Fr. 4.95
September Spirituosenhit:Vodka Trojka rot, orange, weiss, pink und grün70cl Flasche für Fr. 11.95
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 / 13.30 bis 18.30
Samstag durchgehend geöffnet von 8.00 bis 16.00 Uhr
Erfasse jetzt deine Veranstal-tung unter www.blitz-info.ch und sie erscheint wöchentlich in unserer Blitz App.
Neu !Veranstaltungskalender
Schweizerin bietet fachgerechte, private
Altersbetreuung und Pfl ege für ca. 2 – 3 Mal pro Woche.
Wenn Sie Zuverlässigkeit, Flexibilität, Unabhängigkeit und ein gutes Einfüh-lungsvermögen zu schätzen wissen, freue ich mich Sie zu unterstützen. Chiffre 8197, Nidwaldner Blitz Postfach 50, 6383 Dallenwil
Englisch oder Französisch lernen?Individueller Privat-Unterricht und Nachhilfe.Telefon 041 620 69 23
Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern fi nden wir eine Lösung für jede Frage.
iebe Partnerschaft Beruf
eld und vieles mehr CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIFFÜR BEIDE NUMMERN
CHF 2.50/MIN. FESTNETZTARIF
0901 588 242
0901 588 243
Bargeld für Ihr AutoAlle Marken ab Jahrgang 2002 – 2011Barzahlung / AbholungTelefon 079 340 26 71* / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: [email protected]
Sonntag, 25. September 2011Fest des hl. Bruder Klaus10.30 Uhr Festgottesdienst mit Musik und Gesang von Romy Lisibach und Sr. Franziska an der Orgel.Freundliche Einladung zum Mitfeiern. Pfarrer Albert Fuchs
Ort der Kraft und Stille
Sonntag, 25. September «Land & Lyt vo Seelisberg»Nutztiere, Brauchtum, Gewerbe, Streichelzoo, Ponyreiten und grosse Tombola11.00 bis 17.00 Uhr spielt «Duo Sämi und Wisi»ab 19.00 Uhr spielen «Jost Käslin und Franz Barmettler»
Samstag, 1. Oktober ab 19.00 Uhr: 20 Jahre «Bänzä-Chilbi»Schäfi gs und Muisig mit em «Duo Michi Huser & Martin Stadler»
Samstag, 29. und Sonntag, 30. Oktober: «Metzgetä»
Aktuell: z’Bescht vo «Wild & Pilz» vorallem us Seelisberg
♥-lich willkommen im Alpenblick
6377 Seelisberg www.alpenblick-seelisberg.ch
Telefon 041 820 12 89
Eier, Obst, Süssmost,geräuchte Pouletbrüstli,
Konfi , Sirup und vieles mehr…
Schauen Sie unverbindlich bei uns herein. Wir freuen uns,
Peugeot 1.4 XT Premium3-türig, Modell 2004, silber met., 90’000 km, Klima, LM-Felgen, Radio- /CD-Player, neue Sommerpneu, 4 WinterräderAb MFK 09.2011Topzustand aus erster Hand, 12 Mt. GarantieCHF 6’990.–/Teilz.
Telefon 079 641 33 35
Liebe – Beruf – Finanzen Seriöse mediale Beratung
mit Monika / Kurse0901 506 708 (CHF 2.50/Min. ab Festnetz)
www.dilumina.ch
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Traueranzeigen
In liebevoller und dankbarer Erinnerunghalten wir das erste Jahresgedächtnis für
Walter Odermatt-Niederberger9. Mai 1935 bis 29. September 2010
Samstag, 24. September 2011, 19.00 Uhrin der Pfarrkirche Dallenwil
U nsere grössten Erlebnisse sind nicht unsere lautesten, sondernunsere stillsten Stunden.
Jean Paul
Bereits ein Jahr gehen wir unseren Weg ohne dich.Kein Tag vergeht, ohne dass wir an dich denken unddich unendlich vermissen. Immer wieder öffnen wirdas Fenster der Erinnerungen und in diesen Tagen sindwir besonders miteinander verbunden.
In liebevoller und dankbarer Erinnerunghalten wir das erste Jahresgedächtnis für
Hermann Bachmann-Vogel28. Oktober 1945 – 23. September 2010
am Samstag, 24. September 201118.00 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen
Jahresgedächtnis
Anmeldung für alle Angebote: [email protected] oder Telefon 041 610 76 09 sowie weitere Informationen unter www.nw.pro-senectute.ch
Förderung des GleichgewichtsDer Gleichgewichtssinn ist ganz wichtig für die Sicherheit im Alltag. Ein regelmässiges Training stärkt nicht nur die körperlichen Fähigkeiten sondern auch das Selbstbe-wusstsein. Der Kurs «Gleichgewichtstraining» von Pro Senectute NW unterstützt Sie dabei. Mit einem ab-wechslungsreichen Programm zu jeweils 90 Minuten werden Gleichgewicht, Koordination und Kraft gefördert. Willkommen sind Frauen und Männer ab ca. 60 Jahren. Der nächste Kurs mit neun Lektionen unter der bewährten Leitung von Ulrike Modl beginnt am 18. Oktober und dauert bis zum 20. Dezember, jeweils am Dienstag von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans. Die Kurskosten betragen CHF 80.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW, Tel. 041 610 76 09 bis am Mittwoch, 5. Oktober entgegen.
TanzerlebnisBewegen Sie sich gerne zu Musik? Möchten Sie sich ins-pirieren lassen von verschiedenen Musikstilen, von ange-leiteten Tanzschritten, einfachen Choreographien und freiem Bewegen zur Musik? Dann ist unser Angebot das richtige für Sie. Sie benötigen dazu keinen Tanzpartner, meist werden die Tänze allein oder in der Gruppe ge-tanzt. Die Tanzlehrerin Michela Zwimpfer von der Tanz-schule «La Balera» leitet den Kurs. Angesprochen werden Männer und Frauen ab ungefähr 60 Jahren. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Vorgesehen sind vorerst 8 Lektionen zu 75 Minuten. Diese finden jeweils am Dienstag um 15.30 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans statt. Kursbe-ginn ist am 18. Oktober. Die Kurskosten betragen CHF 140.–. Anmeldeschluss ist am Dienstag, 11. Oktober.
Patience SpielnachmittageUnsere gemütlichen Spielnachmittage bieten Ihnen die Gelegenheit Ihre Patiencekenntnisse zu erweitern oder sich mit anderen Spielenden austauschen. Frau Margret Blaettler steht Ihnen mit Tipps und Ratschlägen zur Seite. Erstes Datum: Mittwoch, 28. September 2011, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Kloster St. Klara-Rain 1, in Stans. Kosten: CHF 8.– pro Nachmittag. Keine Anmeldung erforderlich.
Wanderung Burgäschisee SolothurnDie Wanderung der Gruppe 1 von Pro Senectute NW führt am 4. oder 6. Oktober ins Solothurnische. Der Bus mit Ab-fahrt in Stans um 7.45 Uhr bringt die Teilnehmenden nach Aeschi (SO). Die Wanderung beginnt bei der Kirche und führt zum idyllischen Burgäschisee, eine Hinterlassen-schaft der Eiszeit sowie zum Standort einer Pfahlbau-siedlung aus der Jungsteinzeit. Nach kurzem Aufstieg zum Plateau von Steinhof sind riesige erratische Stein-blöcke zu bewundern, welche der Rhonegletscher hierher
Pro Senectuteverfrachtet hat. Nach kurzem Abstieg ins Tal der Önz bei Riedtwil folgt wiederum ein Gegenanstieg durch den Wald zur Siedlung Hölzli. Nach der Mittagsrast verläuft der Wanderweg hinunter nach Grasswil und über See-berg hinauf zur mittelalterlichen Kirche Berg. Von der Westseite her wird zum Abschluss der Tour wieder der Burgäschisee erreicht, und bereits ist Aeschi in Sichtweite. Auf der vierstündigen Wanderung ist eine Höhendifferenz von 400 Metern zu überwinden, Teilstrecken führen über asphaltierte Nebensträsschen. Die Teilnehmenden verpfle-gen sich aus dem Rucksack. Wanderleiter ist Karl Amstutz. Anmeldungen nimmt Pro Senectute NW bis spätestens am Montag, 3. Oktober entgegen. Der Teilnehmerbeitrag ist CHF 42.–. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 jeweils am Vorabend ab 17.00 Uhr.
digitale BildbearbeitungSie erfahren was digitale Bilder sind und wie diese mit dem Programm Photoshop Elements sechs nachträglich bearbeitet werden können. Sie lernen Grundlagen wie Dateiformat und Grösse kennen. Daneben Bilder konver-tieren, sortieren, gezielt speichern und Präsentationen erstellen. Ebenfalls Bilder bearbeiten um eine gute Qualität zu erzielen. Voraussetzung sind gute PC-Grundkenntnisse. Kursdaten: Mittwoch, 19. Oktober, 2., 9. und 16. November, von 14.00 bis 16.45 Uhr inkl. Pause. Kurskosten: CHF 410.–, Kursbuch: CHF 30.–. Anmeldeschluss: Montag, 10. Oktober.
ikebana Japanische Blumenkunst Farbenprächtige Arrangements selber herstellen. Ikebana ist die japanische Kunst, Blumen, Zweige und Blätter so zu arrangieren, dass sie wirkungsvoll zur Geltung kommen. Sie regt dazu an, die Schönheit und Harmonie der Natur wahrzunehmen und ihr im Arrangement Ausdruck zu ver-leihen. Lassen Sie sich im Kurs von dieser Kunst inspirieren und lernen sie, der Jahreszeit entsprechende Arrangements herzustellen. Daten: Montag, 17. Oktober/14. November, von 14.00 bis 16.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Leitung: Maria Wey, Buchrain Ikenobo-Ikebana-Lehrerin. Kosten: CHF 100.– inkl. Pflanzenmaterial, eigene Gefässe mitbrin-gen. Anmeldeschluss: Donnerstag, 6. Oktober 2011.
Singen im ChorGemeinsames Singen stärkt das Zwerchfell, die Stimm-bänder, das Selbstvertrauen und das allgemeine Wohlbe-finden. Eine Gruppe Singfreudiger hat sich zum Nidwaldner Seniorenchor zusammengefunden und beginnt nach den Herbstferien wieder mit den Proben. Es werden ver-schiedenste Lieder aus der Jugendzeit, aber auch neuere, klassische und volkstümliche Gesänge eingeübt. Die Pflege der Gemeinschaft kommt dabei ebenfalls nicht zu kurz. Haben Sie ebenfalls Lust zu singen – kommen Sie vorbei und singen Sie mit. Wir freuen uns auf Sie! Daten 1. Semester jeweils Montag ab 17. Oktober bis 30. Januar, von 9.30 bis 10.30 Uhr inkl. Pause, in der evang.-ref. Kirche, Stans, Buochserstrasse 16. Kosten: CHF 100.–. Leitung: Ruth Gloor. Anmeldeschluss: Montag, 10. Oktober 2011.voranzeige: Samstag, 1. Oktober «Tag des Alters». Pro Senec-tute NW ist mit der Nidwaldner Spätlese im Coop Stans.
Traueranzeigen
In liebevoller und dankbarer Erinnerunghalten wir das erste Jahresgedächtnis für
Walter Odermatt-Niederberger9. Mai 1935 bis 29. September 2010
Samstag, 24. September 2011, 19.00 Uhrin der Pfarrkirche Dallenwil
U nsere grössten Erlebnisse sind nicht unsere lautesten, sondernunsere stillsten Stunden.
Jean Paul
Bereits ein Jahr gehen wir unseren Weg ohne dich.Kein Tag vergeht, ohne dass wir an dich denken unddich unendlich vermissen. Immer wieder öffnen wirdas Fenster der Erinnerungen und in diesen Tagen sindwir besonders miteinander verbunden.
In liebevoller und dankbarer Erinnerunghalten wir das erste Jahresgedächtnis für
Hermann Bachmann-Vogel28. Oktober 1945 – 23. September 2010
am Samstag, 24. September 201118.00 Uhr in der Pfarrkirche Sarnen
Jahresgedächtnis
diverSeSHergiswiler ChilbiDie Hergiswiler Chilbi findet nur am Sonntag, 25. September statt. Um 9.30 Uhr feiern wir den Gottesdienst in der Pfarrkirche. Anschliessend findet der Einzug mit den Jungschützen und dem Musikverein statt. Ab 11.00 Uhr ist Chilbibetrieb im Chilezentrum. Das Mittagsmenü ist Voressen und Kartoffelstock. Musikalisch unterhält uns die Musikschule. Für die Kinder steht bei schönem Wetter ab 13.30 Uhr auf dem Schulhausplatz eine «Hüpfburg» be-reit. Das Chasperlitheater wird um 14.00 und um 15.30 Uhr aufgeführt. Natürlich kann man auch Mohrenkopf- und Büchsenschiessen und Glücksfischen. Die Frauen Hergiswil verkaufen ihre Strickarbeiten. Wir freuen uns auf viele Besucher.
vereineFamilienträff Hergiswil – MostbummelAm Mittwoch, 28. September ziehen wir die Gummistiefel an und gehen auf den Bauernhof! Familie Roth führt uns in der Hungermatt in die Kunst des Mostens ein. Treff-punkt um 14.00 Uhr bei Elly Heimlers Lädeli. Mitnehmen: Gummistiefel, leere PET-Flaschen, um Most zu kaufen. Kosten: CHF 7.– pro Kind, inkl. Zabig. Anmeldung bis am Sonntag, 25. September 2011 bei Beate Casserini, E-Mail: [email protected] oder Telefon 079 848 53 88, 041 630 24 13. Es findet nur bei trockenem Wetter statt.
dTv HergiswilMuKi-Turnen: Am Freitag, 21. Oktober beginnen wir wieder mit dem MuKi-Turnen. Die Lektionen finden jeweils am Freitag von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Turnhalle Grossmatt statt. Alle Mamis, Papis, Grosseltern oder Gottis und Göttis sind mit ihren Kindern ab 2 1/2 Jahren herzlich eingeladen mitzuturnen. Die Leiterinnen Alexandra und Brigitte freuen sich auf viele kleine und grosse Turnerinnen! Weitere Informationen und Anmeldung bei Alexandra Oswald, Telefon 078 850 12 02, E-Mail: [email protected]: In die neue VaKi-Saison starten wir am Samstag, 29. Oktober. Jeden zweiten Samstag dürfen Kinder ab 21/2 bis ca. 5 Jahre mit Papi, Götti oder Grosspapi von 10.00 bis 11.00 Uhr in der Turnhalle Grossmatt turnen. Ein Unkostenbeitrag von CHF 5.– pro Kind wird eingezogen. Ihr dürft euch auf lustige, vielseitige Turnstunden mit den Leiterinnen Alexandra und Brigitte freuen. Weitere Infos bei Alexandra Oswald, Telefon 078 850 12 02, E-Mail: [email protected] für 2011: 29. Oktober, 12. und 26. November und 17. Dezember.
FrAuen HergiswilKinderkleiderbörse im Loppersaal/GrossmattAm Mittwoch, 26. Oktober: Annahme von 9.00 bis 10.30 Uhr, Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr. Abholen des Geldes und der nicht verkauften Artikel von 17.30 bis 18.00 Uhr. Wir
nehmen gerne saubere und ganze Kleider, Spiele, Spiel-geräte, Kinderwagen, Skis, Snowboards, usw. entgegen (max. 40 Artikel). Die Cafeteria ist morgens und nachmit-tags geöffnet, Die Ludothek und eine Spielecke sind am Nachmittag offen. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, schreibt jede Kundin ihre Artikel zum Verkauf selber an. Entsprechende Kärtchen und Kleber zum Anschreiben sind erhältlich bei: Isabelle Bissig, Telefon 041 630 43 01, Ruth Purtschert, Telefon 041 630 05 87, Misri Tan, Telefon 041 630 43 52.Ludothek: Montag und Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr. Im Verkaufsraum der Börse sind keine Kinderwagen, grosse Taschen und Rucksäcke zugelassen. Beim Eingang erhalten Sie von uns eine Einkaufstasche. Danke für ihr Verständnis und wir freuen uns auf ihren Besuch.Kuchenstand: Wir betreuen den Kuchenstand an der Hergiswiler Dorfchilbi am Sonntag, 25. September 2011 im Chilezentrum. Gerne nehmen wir auch Kuchen für diesen Anlass entgegen. Die Kuchen können am Sonntag ab 9.00 Uhr im Chilezentrum abgegeben werden. Danke für eure Unterstützung.
Alpenfreunde Pilatus Hergiswil – Hängifeldtour 2011Für alle, die einmal oder wieder einmal begleitet zur Steinbockhütte möchten, führt die Hängifeldmannschaft am Sonntag, 2. Oktober 2011 die Hängifeldtour durch. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr beim Restaurant Alpgschwänd. Trittsicherheit wird vorausgesetzt. Für Verpflegung ist gesorgt, Getränke nimmt jeder selber mit. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 1600-2 am Samstag, 1. Oktober, ab 18.00 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Ludothek – dog-SpielabendAm Mittwoch, 28. September 2011, ab 20.00 Uhr findet der Dog-Spielabend der Ludothek statt. Alle, die gerne Dog spielen oder das Spiel kennenlernen möchten, sind herzlich eingeladen mitzuspielen. Vor dem Spielabend ist die Ludothek von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.
FAMiLieMütter- und väterberatung Am Dienstag, 27. September 2011, ab 10.45 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
KirCHeevangelisch-reformierte Kirche nWAbendmeditationAm Samstag, 24. September 2011, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler und der Organistin Johanna Kern.
Hergiswiler ChilbiSonntag, 25. September 2011im Chilezentrum
09.30 UhrGottesdienst anschliessend Einzug Musikverein und Jungschützen zum Absenden im Mehrzweckraum des Chilezentrums (bei schönem Wetter auf dem Schulhausplatz)
ab 11.00 Uhr• Chilbi-Betrieb • Menu: Voressen und Kartoffelstock• Kuchenbuffet • musikalische Darbietungen der Musikschule• Mohrenkopf- und Büchsenschiessen• Glücksfi schen
ab 13.30 Uhr• «Hüpfburg» auf dem Schulhausplatz (nur bei schönem Wetter)
14.00 Uhr und 15.30 Uhr• Chasperlitheater im Mehrzweckraum
ab 14.00 Uhr• für den kleinen Hunger zwischendurch: Bratwürste / Servelas / Pommes frites
ca. 20.00 Uhr• Ende der Chilbi
GSUND-SYY.CHGESUNDHEIT KANN MAN ESSEN!
Erfahren Sie in diesem Vortrag – Warum sekundäre Pfl anzenstoffe aus Obst und Gemüse die Vitamine des 21. Jahrhunderts genannt werden.– Warum internationale Ernährungsgesell- schaften den Konsum von mindestens fünf Portionen Obst und Gemüse pro Tag fordern. – Welchen Stellenwert Juice Plus+ bei der Umsetzung der Ernährungsempfehlungen einnimmt. Referentin: Sonja Abächerli Ernährungs- und Personalcoaching Wann: Montag, 3. Oktober 2011 Zeit: 20.00 Uhr Wo: Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil Anmeldung: [email protected] oder Telefon 079 757 56 81 Infoabend ist kostenlos.
Natascha, 49 Jahre (ZG)Eine Traumfrau… ledig und ohne Altlasten, sehr attraktiv, schlank, sportliche Erscheinung, tollen Job, die Frau mit Persönlichkeit! Natascha hat lange dunkelbraune Haare, braune warme Augen, ist herzlich und charmant. Hobbys: Tennis, Bad-minton, Volleyball, Ski- und Velofahren, Wande-rungen, Fitness, Reisen, kulturelle Interessen, Romantik und vieles mehr….! Natascha wünscht sich einen niveauvollen Gentleman!Wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!Duett – Tel. 041 783 15 35 – www.duettliebe.chPersönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Die Schweiz – das Land der Vereine!Sind Sie schon lange auf der Suchenach einem Verein, Verband oder einerbestimmten Interessengemeinschaft?Bei uns finden Sie diese schnell undunkompliziert. Alle Vereine können sichim Verzeichnis eintragen und kostenloseiner ganzen Nation präsentieren.
Ins_CF_70x49mm_4f 23.11.2010 7:22 Uhr Seite
ATMA Schule LU/Unterwalden, Martin StalderTel. 079 340 24 23 I www.ambotraining.ch
FIAT PUNTO 1.2-16V ELXModell 06.2001, 5-türig, silber met., 130’000 km, Klima, ZV, Radio-CD,ab grossem Service mit Zahnriemen usw.,6 Monate Garantie ab MFK 09. 2011CHF 4’990.– / Teilz.
Telefon 079 641 33 35
Wegen Umbau gratis abzuholen
3 FertiggaragenStahlbeton in einem Guss, Stahlschwingtor, LBH: 6 * 3 * 2,5, 25-jährig, guter ZustandBircher Sanitäre Anlagen AG Ennetbürgen,Tel. 041 624 40 70
Zu verkaufen Cheminée-Holz25/33 cm in 25 kg SäckeAb 100 kg geliefert für CHF 60.–Verkaufe auch Sterweise (1 m3)Telefon 077 408 03 26
Antwort auf alle Fragen
Hellsehen, Astrologie-TarotAuch Samstag und Sonntag bis 22.30 Uhr
0901 555 933 (Fr. 2.50/Min.)ab Festnetz
AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 1999 – 2010
faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz
Neueröffnung 30. September 2011Entdecken Sie bei einem Apéro unserebrandneue Herbst- /Winterkollektionab Gr. 42 !Freitag, 30.09.11 + Samstag, 01.10.11 erhaltenSie auf das gesamte SortimentWir freuen uns auf Ihren Besuch
TouriSMuSTourismusverein Buochs-ennetbürgen – MuisigherbschtFreitag, 23. September, um 20.00 Uhr im Romy’s Seebeizli am Seebuchtplatz mit dem Echo vom Riedbodä.Freitag, 30. September, um 20.00 Uhr im Hotel Postillon Buochs mit der Kapelle Rémy Näpflin. Ohne Eintrittspreis oder Konsumationszuschlag.
FAMiLieMütter- und väterberatungAm Montag, 26. September 2011, ab 10.30 Uhr im Alters-wohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Tel. 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
Treffpunkt junger Mütter/KFG BuochsKinderhort im PfarreiheimAm Freitag, 30. September 2011, von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarrei heim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni das im Preis inbegriffen ist. Kosten: CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort ist am Freitag, 21. Oktober 2011.
vereineGospelkonzert – Gospel meets rockVon Gospel über Joe Cocker bis zu Queen präsentieren Ihnen die Gospel Singers Stans ihr neues Repertoire am Freitag, 23. September, um 19.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche Alpnach, am Samstag, 24. September, um 19.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche Büren und am Sonntag, 25. September, um 17.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs inkl. Apéro. Eintritt frei, Türkollekte.
Kath. Frauengemeinschaft BuochsKinderkleider- und Spielsachenbörse: Am Mittwoch, 28. September im Pfarreiheim, Beckenriederstrasse 9. Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr. Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr. Bringen Sie uns Herbst- und Winterkleider, Skier, Skischuhe, Wanderschuhe, Winterstiefel, Velos, Schlitten, Spiele, Bücher usw. Maximal 40 Artikel (bis Grösse 176 maximal 10 Artikel). Bitte achten Sie darauf, dass die Kleider und Gegenstände sauber und intakt sind!
Männerriege BuochsHerbstwanderung von Sörenberg nach SchüpfheimDie diesjährige Herbstwanderung führt in zwei Etappen von Sörenberg nach Schüpfheim, der Emme entlang. Auf dem Emmenuferweg wandern wir durch eine einzigartige Flusslandschaft, durch Moorgebiete, vorbei an schönen Gärten und Bauernhäusern. Die Melodie des rauschenden Wassers der Emme ist uns eine ständige Begleiterin. Wir
Buochsstarten am Samstag, 24. September 2011, um 7.06 Uhr bei der Post Buochs (öV). Die Mittagsrast, die Verpflegung kommt aus dem Rucksack, machen wir auf einem Rast-platz mit Feuerstelle. Bitte beachtet die Angaben auf der Ausschreibung. Anmeldung mit Talon an den Tourenleiter Arthur Amrhein. Bei zweifelhafter Witterung gibt der Tourenleiter am Donnerstag, 22. September, ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durchführung (Telefon 041 620 47 91). Der Vorstand und der Tourenleiter freuen sich auf eine rege Beteiligung.
STv damenAm Dienstag, 27. September fällt das Turnen um 20.00 Uhr aus. Aufgrund einer FDP-Veranstaltung ist die Lückhalle besetzt. Nach den Herbstferien beginnen wir wieder am 18. Oktober. Beachtet dazu das Mail vom Vorstand für die Änderungen aufgrund einiger Veranstaltungen, die leider immer am Dienstagabend in der Lückhalle stattfinden. Bei Fragen: Anastasia Bucher, Telefon 041 620 42 63.
Kanu Club nidwaldenKanu Halbtages-Touren auf dem vierwaldstättersee Von Montag bis Freitag sind jeweils von 9.30 bis 12.30 Uhr begleitete Halbtages-Touren auf dem Vierwaldstättersee geplant. Treffpunkt ist beim Campingplatz Buochs- Ennetbürgen und die Kosten betragen CHF 85.– pro Person. Für Anmeldungen von Gruppen und für Jugendliche gibt es Rabatt. Weitere Information und Anmeldung unter www.kanuwelt.ch oder per Telefon unter 078 635 24 14.
vereineMuKi-TurnenBald ist es wieder so weit. Ab dem 19. Oktober 2011 findet wieder jeden Mittwoch von 9.40 bis 10.30 Uhr das MuKi-Turnen statt. Wenn du 3 Jahre alt oder älter bist, dann bist du recht herzlich willkommen mit deinem Mami, Papi, Grosi, Gotti oder Götti bei uns mitzuturnen. Der Unkostenbeitrag für das ganze MuKi-Jahr beträgt CHF 80.–. Anmeldungen bis am Freitag, 30. September bei Myrtha Röthlin, Telefon 041 620 00 82 oder Beatrice Waser, Telefon 041 620 29 44.
FG emmettenJassen: Am Montag, 26. September 2011, um 20.00 Uhr im Restaurant Schlüssel.Morgenkaffee: Am Donnerstag, 13. Oktober, um 9.00 Uhr ist das Morgenkaffee im Länderhius wieder für Sie offen. Wir freuen uns auf euren Besuch.Schnupperabend für Alphornblasen: Am Mittwoch, 19. und 26. Oktober, um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle (bei schönem Wetter draussen) mit Franz Ziehlmann. Die Abende können einzeln oder zusammen besucht werden. Kosten pro Abend CHF 15.–. Anmeldeschluss ist am Freitag, 14. Oktober 2011. Anmelden bei Gaby Meyer Gröbli, Telefon 041 620 62 16 oder Brigitte Waser, Telefon 041 620 28 68.
Emmetten
Miär gratuliärid eysäm Dädi, am
Gottfridä Sepp, ganz ❤ lich zu seym 80. Geburtstag!
Auäs Liäbi und viu Glick fi r d’Zuäkunft winschid diär dey Frai
und deyni Chind mid Aahang.
Währ enddessen S ie s i ch en t spannen , e r l ed i gen w i r das…
Die Treib-Seelisberg-Bahn AG hat eine Vision. Seit bald zwei Jahren arbeitet eine Projektgruppe daran, eine neue Attraktion für Seelisberg und die Regi-on am Urnersee zu schaffen. Damit sol-len dereinst Besucher während der Bahnfahrt die Schweizer Geschichte hautnah erleben können.
Die Treib-Seelisberg-Bahn führt jährlich rund 100 000 Personen von der Schiffs-anlegestelle Treib zum Seelisberg. Viele der Gäste benützen die Bahn für eine Wanderung auf dem Weg der Schweiz oder für einen Ausflug zum Seelisberg und Rütli. Die Bergbahn, welche das ganze Jahr unterwegs ist, erfüllt einen
Aktuel l
mit der treib-seelisberg-bahn die geschichte erfahren
wichtigen volkswirtschaftlichen Auftrag für die Region am Urnersee. Die Verant-wortlichen der Bahn möchten die Berg-bahnfahrt noch attraktiver machen und auch im Dorf Seelisberg neue Attraktionen schaffen. Damit soll die Wertschöpfung und Attraktivität für Seelisberg und die Urnerseeregion ver-grössert werden.
Schweizer GeSchichte hautnah«Es gibt keinen anderen Ort in der Schweiz, der so eng mit der Geschichte
unseres Landes verbunden ist wie See-lisberg» ist Oliver Fuchs überzeugt. Er arbeitet seit bald 2 Jahren zusammen mit einem Projektteam die Vision für Seelisberg aus. Zum einen soll entlang der Bergbahnstrecke während der Fahrt die Schweizer Geschichte von Anfang bis heute zweidimensional erlebt wer-den können. Im Dorf Seelisberg würden gemäss dieser Vision in einem weiteren Schritt verschiedene Module entstehen, welche es möglich machen sollen, in-teraktiv die Schweizer Geschichte mit-zuerleben und sich so um Hunderte von Jahren zurückzuversetzen. All diese Attraktionen sollen im Einklang und eingebettet in die natürlich schöne Um-gebung von Seelisberg entstehen. Bis Ende Jahr laufen die Vorabklärungen dazu, bevor im kommenden Jahr mit der Realisierung begonnen werden kann.
Vom April bis September lies sen sich 45 Jugendliche zwischen zehn und 20 Jahren aus den Gemeinden Dallenwil, Ennetmoos, Oberdorf, Stans und Wol-fenschiessen am 22. J+S-Sportschies-sen-Kurs bei den Kleinkaliberschützen Büren-Oberdorf in die Geheimnisse des Sportschiessen 50 Meter einweihen.
Als verantwort-liche Instruktoren ver-mittelten J+S-Coach Bruno Mathis, En-netbürgen, und Samuel Bieri, J+S-Leiter bei den Kleinkaliberschützen Büren-Oberdorf, an 16 Kurstagen die theoreti-schen Grundlagen (Schiesstechnik, Ent-spannung, Konzentration) und die technische Umsetzung in der Praxis (ideale Stellung, Nullpunkt-Kontrolle, Zielvorgang, Abzugsvorgang etc.). Zu-sätzlich erfüllten die Kursteilnehmer den vorgeschriebenen Sportteil in der Turnhalle oder im Gelände. Die Resulta-te in den vergangenen Jahren an den
Nidwaldner und an den Zentralschwei-zerischen J+S-Finalwettkämpfen bewei-sen, dass die Nachwuchs-Ausbildung in Nidwalden auf dem richtigen Wege ist. Am kommenden Sonntag, 25. September kämpft eine starke Nidwaldner-Delega-tion am Zentralschweizer J+S-Kursfinal im Buochser «Aamättli» gegen den übri-gen Zentralschweizer Nachwuchs.
abSchluSSabendBeim Abschlussabend vom vergange-nen Mittwoch in Oberdorf staunten die Eltern über die Fortschritten der Kinder im Sportschiessen. Gemeinsam mit dem Nachwuchs freuten sich die Ange-hörigen ganz besonders auch am Gra-tisimbiss, offeriert von Metzgermeister Franz Roos, Alpnach, sowie an den ver-dienten Auszeichnungen und den ge-spendeten Gaben.
Franz Odermatt
reSultate «anfänGer lieGend aufGeleGt» 1. Sarah Christen (Wolfenschiessen) 568. 2. Alice Mathis (Ennetmoos) 568. 3. Patrick Fischer (Oberdorf) 558. 4. Mario Gander (Stans) 549. – 30 klassiert.
Wir gratulieren!René SchulerHerzliche Gratulation zur bestandenenEidg. Dipl. Elektromeister-Prüfung!
Dein Elektro-Schuler-Team
Informationen: www.trainverein.ch
Auf dem Festplatz Tottikonmatte direkt beim BahnhofStans erwartet Sie täglich ab 10.00 Uhr- Präsentationen mit Pferden, Reitermusiken, Pferde-gespannen usw.
- Säumereinzug und Vorführungen des «Train von heute»- Auftritte von Tambouren, Kanonieren, Musikformationenusw.
- urchige Festwirtschaften mit lüpfiger Unterhaltung- Kinderparadies mit Eselreiten, Karussell, Luftschloss,Kinder-Eisenbahn etc.
Samstag Abendprogramm mit vielenÜberraschungen im Festzelt:
- Unterhaltung mit «Echo vom Loiwital»- ab 22.00 Uhr Original Mädi Murer- Festwirtschaften/Verpflegungsstände- Säumer-Bar mit DJ Domeyni
Sonntag10.30 Uhr Jubiläumsgottesdienst: Jodlermesse mitden «Stanser Jodlerbuebe» in der Pfarrkirche Stans
Herzlich willkommen zum grossen Jubiläums-Fest
24./25. September 2011Tottikonmatte Stans
Immobilien
Zu vermieten per 1. Oktober 2011 in Ennetmoos/St. Jakob schöne, ruhige
2-Zimmer-Wohnungim EG mit grossem Gartensitzplatz, Parkett, Dusche/WC, Küche mit GS und GK.Miete inkl. Nebenkosten und Autoabstell-platz CHF 990.–
Telefon 076 423 61 81
Zu vermieten in Stans in der Nähe Spital/Länderpark
21/2-Zimmer-WohnungBezugstermin 1. evtl. 15. November 2011mit Bad, Küche, Gartensitzplatz.
Miete CHF 1’050.– inkl. Nebenkosten
Besichtigung und Vermietung unter Telefon 079 414 76 65
In Stansstad zu vermieten schöne, grosse
3V-Zimmer-Wohnung, 3. OGab sofort oder nach VereinbarungMietzins CHF 1’560.–, NK CHF 180.–Garage und/oder Abstellplätze könnten dazugemietet werden.
Interessenten melden sich unter:Telefon 079 289 60 58
SUCHEN FÜR UNSERENVERKAUFSLEITER per sofort oder späterim Raum OW, NW, LUhelle, freundliche2- BIS 3-ZIMMER-WOHNUNGAPPARTEMENTmit Balkon oder Terrasse, teil- oder ganzmöbliert.Kontaktinfo:Manetsch Immobilien & Finanz GmbH,Fanghöfli 14, 6014 Luzern, 041 250 48 [email protected]
Nachmieter gesucht per 1. November 2011 für11/2-Zimmer-Dachwohnung mit Balkonim Herzen des Hauptortes StansMietzins CHF 1’200.– (inkl. NK)Telefon 078 716 50 85
In Emmetten an sonniger und ruhiger Lage, im Sagen dorf, per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten
Möbliertes Zimmer in Hergiswil zu vermieten. Fernseh- und Internet-anschluss vorhanden. Preis CHF 550.–Telefon 079 606 89 37
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
Garage / Unterstand / Schopfin Stans oder Umgebung. Telefon 079 259 11 74
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Büren NW schöne, moderne 31/2- Zimmer- DachwohnungPlatten- und Parkettboden-beläge, Küche mit Glaskeramik und Geschirrspülmaschine, Einzelgarage, grosser Keller.Mietzins CHF 1’600.–, NK CHF 150.– AkontoTelefon 079 676 76 88
Wohnen im Grünen, trotzdem Nähe Luzern. Zu vermieten ab sofort in Hergiswil NW oberhalb Dorf heimelige, preiswerte 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Abstellplatz. Bevorzugt hilfsbereite, ältere Person oder Ehepaar ohne Haustiere. Preis nach Absprache inkl. NK.Abends ab 19.00 UhrTelefon 079 745 93 94
Ich, Schweizerin, NR, suche eine
21/2-Zimmer-Wohnungim Raum Ennetbür-gen, Stans, Oberdorf oder Stansstad.Mietpreis inkl. bis max. CHF 1’100.–Tel. 079 340 21 40
Stans – Zu vermieten per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung
31/2-Zimmer-DachwohnungBGF 145 m2, mit beheiztem Bastelraum im UG, Einzelgarage. Mietzins CHF 2’375.– NK CHF 350.– GP CHF 120.–Telefon 079 775 90 79
Immobilien
ZU VERMIETEN auf Ende Nov. 2011in Kerns (Sand) im 1. OGneue5½-Zi-Wohnungin MINERGIE-Dreifamilienhauso Netto-Wohnfläche (125m2)o grosse gedeckte Terrasse (17m2)o Naturkeller (11m2), Disporaum (18m2)o Parkett, Lehmverputzo Regenwassernutzungo Erdsondenwärmepumpeo Sonnenkollektoreno Bushaltestelle ca. 50m
Suche zu kaufen älteres, renovationsbedürftiges Haus mit Umschwung im Grünen zum Wohnen und für Naturheilpraxis. Sonnig, mit Fernsicht, nicht direkt an Hauptstrasse/Trafohüsli/Natel-antenne, evtl. mit Einliegerwohnung oder Schopf. Danke! 076 215 70 15 / [email protected]
41/2-Zimmer-Wohnung in Stans zu vermietenPer 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung vermieten wir an der Oberen Spichermatt 23 eine 41/2-Zimmer-Wohnung mit Gartensitz-platz. Helle, moderne Küche mit GK und GS, Bad/Dusche/WC, sep. WC, Platten- und Laminatböden, praktische Einbauschränke.
Miete inkl. NK CHF 2’190.–
Für Auskünfte und Besichtigungstermin: Toni Niederberger Treuhand AGTelefon 041 249 99 22
Immobilien
Zu vermieten in Buochs per sofort oder nach Vereinbarung
11/2-Zimmer-Wohnungzentrale, ruhige Lage, 1. OG m. BalkonPreis CHF 750.– / Mt. inkl. NebenkostenAuskunft E. von HolzenTelefon 079 482 39 29
Im Haus am KurparkAuf Dauer zu mieten, aussergewöhnliche
Buochs – zentrale LageZu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, grosse, moderne und sonnige
41/2-Zimmer-Parterre-Wohnung2 grosse Gartensitzplätze, rollstuhlgängig, gehobener Ausbaustandard, schöne Küche mit Granitabdeckung, Platten- / Laminatböden, Tiefgarage und Kinder spielplatz, NR, keine Haustiere.Miete CHF 1’980.– exkl. NebenkostenTelefon 041 620 11 47
Zu vermieten in Ennetbürgen
Büro/Lager/Hobby-Raum/Räume(Total ca. 200 m2)Neu renoviert, 1. OG, WarenliftAufteilung möglich, ab Frühjahr 2012Besichtigung und nähere Auskünfte:Rita Bircher, Tel. G. 041 624 40 70 (Bürozeiten)www.immowelten.ch
Zu vermieten per 1. November 2011 in Ennetmoos schöne
3V-Zimmer-Wohnung
mit grossem Sitzplatz, an exklusiver Lage im Grünen, Miete CHF 1’700.– inkl. NK, Einstellplatz und Keller.
Telefon 076 545 00 45
Zu vermieten Allmendstrasse 10 in Buochsper 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung
41/2-Zimmer-Wohnung (110 m2) Miete: CHF 1’790.– plus NK Akonto CHF 230.– Details und Bilder unter www.happynet.ch Kontakt: Tel. 079 408 26 20, [email protected]
Ein APPsolutes Muss!
Topaktuell und jederzeit griffbereit.Gratis-Download aus dem App Store.
Zu mieten gesucht abschliessbarer
Einstellplatz für WohnmobilMindesthöhe: 250 cmTelefon 079 334 17 50 oder 079 820 87 33
Immobilien
Für ein Schnittblumenfeld suche ich ca. 30 – 40 Aren Pachtland in Stansstad, Ennetbürgen, Oberdorf, Stans. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 079 628 31 83
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern abKreisel Ennethorw.
WOHNUNGSBESICHTIGUNG
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
6048 HORW
3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG5½-Zimmer-Gartenwohnung
Nachmieter gesucht per 1. Oktober 2011 im steuergünstigen Stansstad für
31/2-Zimmer-Wohnung im 2. OGin der Schützenmatte 11. In allen Zimmern Parkettböden, Dusche/WC separat.Balkon mit Bergsicht, mit Lift, 8 Gehminuten zum Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.Mietzins exkl. NK CHF 1’526.–Einstellhallenplatz vorhanden CHF 120.–
Für eine unverbindliche Besichtigung und weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Telefon 078 828 57 66
Zu vermieten in Buochs per 15. 11. 2011 oder nach Vereinbarung grosse (80 m2) und ruhig gelegene
21/2-Zimmer-Dachwohnungim 3. Stock mit Lift, eigener Waschküche, Schwedenofen, schöner Balkon mit Bergsicht, Kellerabteil und Estrich. Rollstuhlgängig, kinderfreundliche und zentrale Lage, zusätzliches kleineres Zimmer für Abstellraum oder Gästezimmer. Mietzins CHF 1’350.– inklusive 1 Parkplatz in Tiefgarage und Nebenkosten Akonto.Auskunft Telefon 078 713 30 94
An sehr ruhiger und sonniger Quartierlage in Ennetbürgen, Hangstrasse 4, im 3. Stock (ohne Lift) per 1. November 2011 oder nach Vereinbarung zu vermieten
31/2-Zimmer-Wohnungmit komplett neuem Innenausbau, inkl. Küche, Bad und sep. WC, Balkon, Keller und Estrich. Miete inkl. Hallenplatz CHF 1’450.– pro Monat, sep. HZ und NK Akonto CHF 175.–/Mt.Auskunft und Besichtigung: Telefon 041 620 68 07
ImmobilienZu vermieten per 15. Dezember 2011 oder nach Übereinkunft im Stanser Dorfzentrum
Büro- / Praxisraum, 72 m2Ruhige, zentrale Lage, grosser heller Raum, kleiner Balkon, WC/Dusche, Parkplatz. Miete CHF 1’090.–, Nebenkosten Akonto CHF 120.–, PP CHF 50.– Gerne zeigen wir Ihnen weitere Vorzüge dieser Räumlichkeiten und freuen uns auf Ihren Anruf unter:Telefon 041 610 72 77, Mo – Fr von 18.00 – 20.00 Uhr und Sa von 9.00 – 11.00 Uhr, Frau Ursula Herger
Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:
PLZ/Ort: Telefon:
Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:
Preise für Schwarz-Weiss-Inserate ohne 8% MwSt.Farbige Inserate auf Anfrage.
In Stansstad zu vermieten schöne
4V-Zimmer-WohnungEs würde auch die Möglichkeit bestehen, die Wohnung als Büro zu nutzen.Mietbeginn: 1. Oktober 2011 oder nach VereinbarungMietzins: CHF 1’780.–, NK CHF 180.–Parkplätze könnten dazugemietet werdenInteressenten melden sich unter:Telefon 079 289 60 58
Zu vermieten per sofort od. n. Übereinkunft inAlpnach/Schoried,
1½-Zimmerwohnung/Studio28 m2 mit Diele im Obergeschoss 26 m2
mögl. auch stilles Gewerbe,Balkon, Süd, Kleinküche, Douche/WC
Autoabstellplätze für PW,Mtl. Miete Fr. 800.– inkl. NK.
Tel. 076 560 34 32 od. 041 670 33 34
IMM
OBI
LIEN
ww
wim
mo-
zent
ralsc
hwei
z.ch
Jede
Woc
he a
uch
im In
tern
et u
nter
:
Ihr I
mm
obili
enin
sera
t im
Nid
wal
dner
Blit
z er-
sche
int z
usät
zlic
h ko
sten
los i
m In
tern
et.
Nachmieter gesucht: per 7. Oktober 2011
31/2-Zimmer-(Dach)Wohnungin Oberdorf. WC und Badezimmer separat. 3. OG, mit Gartensitzplatz und Abstellraum. Autobahnanschluss Stans Süd ca. 1 km, ÖV 100 m entfernt. Miete inkl. NK und PPCHF 1’200.–Telefon 079 786 76 16
Immobilien
I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N
Baugesuche vom 14. September 2011
Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).
• HERGISWIL (NW) - Zu vermieten per 01. 12. 2011 oder 01. 01. 2012 oder
nach Vereinbarung, an ruhiger Lage (Bergstrasse 10)- 1. Obergeschoss
• 41/2-Zimmer-Wohnung (NWF 95 m2)- Mietzins CHF 1’790.–, Garage CHF 125.–, NK ca. CHF 175.–, Miete PP CHF 75.–- moderne Küche mit GS und MW- Bad / WC mit Doppellavabo- Wohn- und Essbereich Plattenbeläge- Schlafräume Laminat- Balkon• Telefon 041 610 94 22 oder 079 414 63 70
Immobilien
6062 Wilen OW – so könnte bald Ihre neue Wohnadresse lauten:Hier entstehen in der Neubausiedlung sunWilen 42 attraktiveEigentumswohnungen. Ruhig und mitten im Grünen gelegen,erfüllt Ihr neues Zuhause sämtliche Ansprüche heutigen Wohnens.Möchten Sie auch so leben?
Am See – im Grünen – am Sonnenhang: www.sunWilen.ch
Beratung und Verkauf:Yalçin Oguz, Poststrasse 13, 6304 Zug
Telefon +41 (0) 79 681 15 07www.allmendli.ch
WOHNEN ZWISCHEN PILATUS UND VIERWALDSTÄTTERSEE
Mit Blick auf den Vierwaldstättersee und BergpanoramaBezugstermin ab Sommer/Herbst 2012
Immobilien
Zu vermieten in Stans / Wirzboden per 1. Oktober schöne
2-Zimmer-Wohnungmit grossem Balkon, DU/WC, Küche mit GK und GS, Plattenboden und Parkett im Schlafzimmer. Miete inkl. NK und Autoabstellplatz in Tiefgarage CHF 1’405.–Telefon 076 382 85 04
Wir vermieten in Buochs per 1. Dezember oder nach Übereinkunft eine moderne, sonnige
31/2-Zimmer-Wohnungan NR, keine Haustiere. Miete inklusive NK, EHP und 1 Aussenparkplatz pauschal CHF 1’880.–Für weitere Auskunft: Telefon 076 712 25 53
Wohnung in Emmetten zu verkaufen345‘000 CHF für 41/2-Zimmer mit Balkon und Sitzplatz.Gerne zeige ich Ihnen diese schöne Wohnung. Würsch Immobilien GmbH, Tel. 076 428 30 06, [email protected]
Zu vermieten ab sofort
3-Zimmer-DachwohnungGrabenstr. 13 in Dallenwil NW mit Blick ins Grüne. Sehr ruhig gelegen, mit Dachschräge, Dachfenster und hohen Räumen, Platten- und Parkettboden, grosszügige Terrasse, eigene WM/Tumbler, Küche mit Steamer und Abwaschmaschine, viel Stau- raum, Dusche/Badewanne separat, Satellitenan-schluss, Schwedenofen im Wohnzimmer, Einzelgarage. CHF 2’000.– inkl. Garage und NK
Telefon 079 622 77 80
Wir suchen wegen Eigenbedarf unseres Vermieters auf März 2012 eine 51/2-Zimmer-Wohnung mit Garage oder Hauszum Mieten oder Kaufen in Büren-Oberdorf, Dallenwil und Umgebung. Auf Ihren Anruf freut sich: Fam. Maja und Beat Bölsterli. Telefon 041 629 04 46 oder 079 380 31 07
Garagenplatz in E-Halle(Eckplatz) zu vermietenBuochserstrasse 12, BeckenriedTelefon 079 419 05 39
StansstadZu vermieten an sonniger Lage nach Verein-barung an NR geräumige und komfortable
Auskunft freitags 8 bis 12 Uhr, Mo/Di 8 bis 17 UhrTelefon 041 610 12 62
Zu vermieten an CH, NR, per 1. Dezember 2011 in Stansstad schöne, helle, ruhige und günstige
31/2-Zimmer-Wohnungin Bauernhaus, geeignet für eine Person, Haustiere nicht erwünscht. Telefon 041 610 38 94
Suche Mitbewohner/Mitbewohnerin für schöne, helle
41/2-Zimmer-Wohnung in Dallenwil. Bezug per 1. Oktober oder nach Vereinbarung.Telefon 078 823 08 77
Zu vermieten in Emmetten
neues 5V-Zimmer-DEFH an ruhiger Lage.Bruttogeschossfl äche ca. 190 m2, Balkon OG und DG ca. 24 m2, Wintergarten ca. 22 m2 und Gartensitzplatz, Kellerräume ca. 65 m2, Tiefgaragenplatz. Bezug ab 15. Oktober 2011Mietzins exkl. Nebenkosten CHF 2’530.–Nebenkosten CHF 200.–Auskunft und Besichtigung:[email protected] 041 620 55 85
Zu vermieten, ab 1. Okt. 2011 oder nach Vereinba-rung, top moderne5½-Zimmer-Neubauwohnung(Erstvermietung), 127 m², tolle Aussicht auf Luzern,Mietzinsreduktion pro Kind und Monat Fr. 200.–,Nettomiete Fr. 2’520.–, Gütschhöhe 3, 6003 Luzern.Natel 079 410 60 20
ImmobilienIn Stans zu vermieten per 1. Oktober 2011 oder nach Vereinbarung komfortable
51/2-Zimmer-Wohnung2. OG, BGF 188 m2
an sonniger und kinderfreundlicher Wohnlage.• Wohnküche mit Reduit• Wohnen/Essen mit Schwedenofen• Bad/WC und sep. Dusche/WC• Entrée mit Einbau-Schrankfront• Alle Zimmer mit Kabel-TV• Eigene Waschküche mit Waschmaschine und
Tumbler auf gleicher Etage• Balkon 30 m2 auf der Südseite• Bastelraum/Keller beheizt• Lift und ganze Wohnung rollstuhlgängig• Garage und AbstellplatzAuskunft unter Telefon 079 773 20 92
Per sofort oder nachVereinbarung
◼ Netto-Wohnfläche 172 m2
◼ Parkett in allen Zimmern
◼ Funktionale Küche mit
Natursteinabdeckung
◼ Grosszügige Fensterfronten
◼ SeparatWC/Dusche + GästeWC
◼ GrosseTerrasse
◼ SeparateWaschmaschine/Tumbler
5-Zimmer-Triplex-WohnungWohnen auf 3 Etagen, 2 Eingänge,
ideal fürWohngemeinschaften,
Büro,Therapie etc.
1805
11D02
AM
Steuergünstig und ModernWohnen am Breitenweg in Stans
Nettozins Fr. 2'490.–, NK Fr. 270.–
Parkplatz in EH Fr. 150.–
City Immobilien Management AG
6052 HergiswilTelefon 041 632 40 80
www.city-immobilien.ch
Wir vermieten in Stansstad, Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslagegrosse Werkstatt/Garage/Lagerraumca. 87 m2, Raumhöhe 3,3 m, Vorplatz ca. 60 m2, Aussenlagerfl äche ca. 25 m2
Zu vermieten in Buochs, Mühlemattweg 7 tadellos renovierte
3-Zimmer-Dachwohnungim 4. OG, 70 m2, ohne Lift, mit Balkon, gr. Essküche mit Dachfenster, Plattenboden, Zimmer mit Dach-schräge und -fenster. Mietzins CHF 1‘550.– inkl. NKAP CHF 45.– / Garage CHF 120.–
In Hergiswil per sofort zu vermieten•41/2-Zimmer-Wohnung plus 36 m2 Büro, Loft etc. Garage/Parkplatz vorhanden, 30 m2 Terrasse, Seesicht, Natur, sehr ruhig, Südlage, an Bach, Lift, Marmor, Whirl-Pool, 3 WC, CHF 2’980.–
•41/2-Zimmer-Wohnung plus 27 m2 Raum mit Garten CHF 1’890.– plus CHF 200.– (Raum) und HK/NKTelefon 041 630 31 36
IMMOCOACHSie verkaufen Ihr Objekt ?Wir begleiten Sie dabei.• Dokumentations Erstellung• Inserate Gestaltung• Individuelle Betreuung(ohne Maklervertrag)
Kontakt: 078 847 14 46
Tel. 041 418 08 08
Privilegiertes Wohnen über dem See!
Zu verkaufen in Alpnachstad (OW) an erhöhter, sonniger Lage mit herrlicher See- und Bergsicht
Einfamilienhaus61/2 Zimmer, ca. 240 m2 NWF, Lift, grosse Terrasse, Bastelraum,
Stansstad (NW) - Rotzbergstrasse 19zu verkaufen an Toplage 4-Zimmer
Immobilia AG041 632 45 00 www.immobilia.ag
Eigentumswohnung
ü schöne Berg- und Seesichtü absolut ruhige Lageü durchdachter Grundrissü bestens erschlossenü stadtnah mit ländlichem Ambiente
CHF 450‘000.--, BWF 86 m2
Zu mieten gesucht abschliessbarer
Einstellplatz für WohnmobilMindesthöhe: 250 cmTelefon 079 334 17 50 oder 079 820 87 33
Exklusives inklusive.
5 JAHRE GARANTIE
5 Jahre Werksgarantie, bzw. 100‘000 km. 5 Jahre EuroAssistance, 6 Jahre gegen Durchrostung.Korando Sapphire: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 6,4 l/100 km, CO2-Ausstoss gesamt: 169 g/km,Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 210 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: B PREMIUM 4x4
NEW KORANDOab CHF 29’990.–*2.0l Diesel, 175 PS, 4x4, 5 Jahre WerksgarantieDer neue Korando bietet mehr Exklusivität als jeder andere Crossover seinerKlasse.Viele clevere Details wie die beheizbare Frontscheibe, die Bluetooth-Schnittstelle fürs Handy oder der MP3-Anschluss sind serienmässig.
vereineSAC TitlisHochtour Widderfeldstock: Am Sonntag, 25. September. Der Widderfeldstock hat viele schöne Auf- und Abstiege. Wir werden uns für einen entscheiden. Schwierigkeit: WS, Zeit: 3 bis 4 Std. Leitung: Sepp Kaiser, Telefon 041 630 26 09, E-Mail: [email protected] im Lidernen-Gebiet: Am Samstag, 8. Oktober. Es gibt so viele schöne Berge im Lidernengebiet. Je nach Wetter und Verhältnisse werden wir einen davon aus-suchen und diesen besteigen. Schwierigkeit: L, Aufstieg: 1’200 Hm. Leitung: Sepp Kaiser, Telefon 041 630 26 09, E-Mail: [email protected] im engelbergertal: Am Montag, 3. Oktober. Im Engelbergertal gibt es sehr viele schöne, spannende Klettersteige. Wir werden uns einen davon aussuchen. Leitung: Josef Odermatt, Telefon 041 610 59 09, E-Mail: [email protected] an der Herbstsonne am Samstag, 15. und Sonntag, 16. Oktober 2011. Wir suchen uns ein Klettergebiet an der Sonne und geniessen nochmals Klettern in vollen Zügen. Leitung: Thomas Waser, Telefon 041 628 00 43, E-Mail: [email protected]
nidwaldner WanderwegeWanderung von Stans durchs Teuftal nach BuochsDie Nidwaldner Wanderwege wandern am Sonntag, 2. Oktober 2011 von Stans durchs Teuftal nach Buochs. Vom Bahnhof Stans wandern wir zum Huebliegg (560 m). Weiter führt uns der Weg am Aawasser entlang zum Hostettensteg (466 m). Nachher beginnt der Aufstieg durchs romantische Teuftal zum Geissholz (758 m). Bevor wir weiter marschieren, geniessen wir hier die wunder-bare Aussicht über unsere schöne Heimat. Der weitere Weg führt uns durch den Buochserwald, wo wir ob der Ribikapelle Gelegenheit für einen Rast haben. Bei der liebevoll errichteten Waldhütte besteht die Möglichkeit zum Grillieren. Gesättigt durch Speis und Trank wandern wir über Hundachen (587 m), Chäppelisitz (566 m) retour via Hostettensteg nach Stans. Die Wanderung dauert ca. 4.15 Std. Wir verpflegen uns aus dem Rucksack, rüsten uns mit Sonnen- und Regenschutz und selbstverständlich mit gutem Schuhwerk aus. Treffpunkt Bahnhof Stans um 9.15 Uhr. Wanderleiterin ist Ruth Odermatt, Telefon 041 610 16 27. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auskunft über die Durchführung gibt am Vorabend ab 18.00 Uhr Telefon 1600 (NW, Vereine).
Bäuerinnenverband nidwaldenKochkurs zum Thema niedergaren: Am Donnerstag, 20. Oktober, um 19.30 Uhr in der Schulküche Beckenried. Alles wird durch Niedergaren gelingen. Wir erhalten viele Tipps, wie wir vielfältig mit sanfter Garmethode Menus zaubern können. Kursleitung: Monika Kathriner. Kosten: Mitglieder CHF 50.– / Nichtmitglieder CHF 60.–. Anmel-
dung bei Claudia Käslin, Telefon 041 620 36 72, E-Mail: [email protected] mit Kindern: Am Mittwoch, 5. Oktober 2011 heisst uns das grösste Kinderparadies der Schweiz (Tram-polino) herzlich willkommen. Hier können Kinder ab zwei Jahren spielen und toben und so richtig viel Spass haben. Picknick erlaubt. Teilnehmerzahl beschränkt Besammlung um 9.15 Uhr beim Parkplatz Robert-Durrer-Strasse, Stans. Kosten pro Person: Mitglieder CHF 30.– / Nichtmitglieder CHF 35.–. Anmeldung bis am Montag, 26. September 2011 bei Claudia Käslin, Telefon 041 620 36 72 oder E-Mail: [email protected]: Fit ohne Schweiss und Muskelkater ab Donnerstag, 20. Oktober bis am 1. Dezember, von 19.00 bis 19.50 Uhr oder von 20.00 bis 20.50 Uhr im Hotel Seeblick in Emmetten. Beweglichkeit, gibt uns Kraft und erhöht die Muskulatur. Krankenkassen anerkannt (sieben Mal). Den Kurs leitet Prisca Odermatt, Buochs. Kosten inkl. Eintritt und Dampf-bad: Mitglieder CHF 175.– / Nichtmitglieder CHF 200.–. Anmeldung bei Maria Hess, Telefon 041 628 28 61, E-Mail: [email protected]
Allgemein
vereineFMG dallenwilMittagstisch: Am Donnerstag, 22. September, ist ab 11.30 Uhr für uns im Restaurant Bahnhöfli der Tisch gedeckt. Schützengesellschaft dallenwil – Ausschiessen 2011Alle Dallenwilerinnen und Dallenwiler sind eingeladen, am jährlichen Ausschiessen teilzunehmen. Dieses findet am Samstag, 24. September, ab 12.30 Uhr im Schiessstand Riedboden statt. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Schützenrat.
Samichlausverein dallenwil 13. Generalversammlung 2011Am Freitag, 30. September 2011, um 20.00 Uhr beginnt die 13. GV des Samichlausvereins Dallenwil im Suppenlokal des Schulhauses Dallenwil. Es sind alle Mitglieder und werdende Mitglieder zu dieser GV herzlich eingeladen. Nach der GV gibt es einen kleinen Imbiss. Bei Fragen mel-den Sie sich bitte beim Präsidenten René Wallimann, Tel. 041 628 26 77 oder E-Mail: [email protected]. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich der Samichlaus-verein Dallenwil.
SvKT dallenwilAnmeldung MuKi-TurnenJuhui, jetzt ist es wieder soweit! Nach den Herbstferien starten wir mit dem MuKi-Turnen jeweils am Donnerstag von 8.40 bis 9.35 Uhr. Alle Mütter mit ihren Kindern von 3 bis 4 Jahren, die eine vergnügte Turnstunde verbringen möchten, sind herzlich eingeladen. Anmeldung bitte bis am Freitag, 30. September 2011 bei Eveline Achermann, Telefon 041 628 28 00.
Dallenwil
SPITZENLEISTUNG! WIR GRATULIEREN!
Manuel Wipfli und Pius Niederberger haben
die Vorarbeiterprüfung absolviert und mit Bravour
bestanden. Das finden wir absolut «bäumig».
Deshalb senden wir unseren zwei neuen
Vorarbeiter ein dreifaches «Hipp-Hipp-Hurra!».
Herzlichen Glückwunsch vom ganzen Team
der Holzbau Bucher AG.
ZIMMEREI
FENSTER-FABRIKATION
INNENAUSBAU
BAUSCHREINEREI
CHALETBAU
HOLZ-SYSTEMBAU
Underwägs mit Conrad Wagner …www.conrad-wagner.ch
Für Nidwalden in den Nationalrat • 23. Oktober 2011
MOBILITÄT UND RAUMPLANUNG: Conrad Wagner mit Gästen Paul Schneeberger, NZZ-Redaktor und Dr. Moritz Meenen, ETH Zürich29.9.2011, 17:30 bis 18:30 Uhr, Hotel Pilatus, Sky Lounge, Hergiswil 29.9.2011, 20:00 bis 21:00 Uhr, Rest. Engel Stans
TOURISMUS: Conrad Wagner mit Gast Mario Lütolf, Direktor Schweizer Tourismus-Verband6.10.2011, 17:30 bis 18:30 Uhr, Tribüne Stadion SC Buochs6.10.2011, 20:00 bis 21:00 Uhr, Rest. Nidwaldnerhof Beckenried
BILDUNG, KULTUR, GESUNDHEIT UND FAMILIE: Conrad Wagner mit Gast Claudia Dillier, Geschäftsleiterin Spitex Nidwalden13.10.2011 17:30 bis 18:30 Uhr, Talstation Gondelbahn Emmetten-Stockhütte13.10.2011 20:00 bis 21:00 Uhr, Rest. St. Jakob Ennetmoos
«Für eine nachhaltige Entwicklung im Verkehr.»
Lebensfreude ist keine Frage des Alters
Ihre Spende gibt älteren Menschen Perspektiven.
Beachten Sie den Beihefter in der Mitte vom nächsten Nidwaldner Blitz.
Card-Readings undEngel-Analysen0901 500 993 | CHF 2.70/Min. ab Festnetz(auch Privatsitzung und Fernbehandlung)
Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 331 20 00
für gehobene Ansprüche
Über 50 verschiedeneFrontfarben-
Kombinationenmöglich!
Repräsentative Küchen- und Bademöbel-Ausstellung auf über 800 m2.
Elektrogeräte aller führenden Hersteller verkaufenwir zu unschlagbaren Tiefstpreisen.
WeinWochen im emmen center: QualitätsWeine degustieren und geniessen
Die Weinwochen von Manor sind vom 22. September bis 15. Oktober wieder zu Gast im Emmen Center. Dabei können sich die Besucher/-innen einen Über-blick über die grosse Auswahl an Qua-litätsweinen von Manor verschaffen. Der Fokus ist in diesem Jahr auf die Schweizer Weine sowie das europäi-sche Weinschaffen gerichtet. Während der Weinwochen im Emmen Center können die Besucher/-innen alle Wei-ne degustieren und von Hit-Angeboten von bis zu 30% Rabatt profitieren.
EinE WEinWElt mit tEmpEramEntEine grosse Auswahl verschiedenster Weine erwartet die Besucher/-innen bis am Samstag, 15. Oktober im Emmen Center. Entdeckt werden können zahl-reiche Neuheiten sowie bewährte Klas-siker aus Frankreich, Spanien und Italien. Das Hauptaugenmerk liegt in diesem Jahr auf den Schweizer Weinen, wobei grosser Wert auf Authentizität, Nähe zu den Produzenten, Terroir und Nach-haltigkeit gelegt wird. «Die Schweiz kann sehr stolz auf ihr Weinschaffen sein», begründet Ursula Beutler, Wein-einkäuferin von Manor, die diesjährige Auswahl. Und Beutler weiter: «Unsere Weine sind Juwelen der globalen Pro-duktion.» Neu präsentiert Manor die Walliser Linie Le Grand Stockalper, die ihren Namen dem bekannten Stock-alperschloss in Brig verdankt sowie Bestseller und Neukreationen der Se-lection Alexander von Essen. Abgerun-det wird das Weinsortiment mit High-lights von Top-Produzenten aus dem Wallis, dem Tessin und dem Waadtland.
ausgEsuchtE spitzEnqualitätDie Manor-Weinexperten suchen auf der ganzen Welt die besten und inter-essantesten Weine für ihre Kundinnen und Kunden. Durch den direkten Kontakt zu den Weinbauern kann garantiert werden, dass nur die besten Tropfen den
Weg in das Manor-Sortiment und in die Gläser der Kundinnen und Kunden finden. Unter www.wein.manor.ch wird den Wein liebhabern das gesammelte Weinwissen sowie das ganze Sortiment präsentiert. Während der Weinwochen warten attraktive Angebote auf die Kundinnen und Kunden: Die Hit-Ange-bote in den 6er-Kartons von Manor werden mit bis zu 30% Rabatt offeriert. Zusätzlich gibt es einen Mengenrabatt von 3 bis 5%. (PD)
PR
Grosse weinausstellunG mit deGustationim emmen center
WEitErE infoszu den Veranstaltungen im Emmen Center unter:
www.emmencenter.chTelefon 041 260 61 12
Redaktion_38.indd 2 16.09.11 07:55
Imagebroker/OKAPIA
Eritrea
präsentiert:
16. Okt. 2011 LuzernHalle 2 Messe Luzern
Sonntag
Türöffnung:16.00 Uhr
Beginn:17.00 Uhr
Vorverkauf: ticketportal.com 0900 101 102 (CHF 1.19/Min.)Barest AG swiss media events 041 420 25 25
desi
gn:
buch
erdt
p.ch
Zentralschweizer Fernsehen
Mitwirkende: • Nicolas Senn • Lisa Stoll • Carlo Brunner’s Superländerkapelle • Florian & Seppli • Die Alpenoberkrainer • Huberalm Dirndln • SchwyzerörgeliduoIten-Grab • Jodelduett Geschwister Rymann • Kapelle Oberalp • Keiser Chörli • Ländertrio Nidwaldner Buebe • Randfichten • Marc Pircher, Moderation
SuperpreiseIn Aluminium oder HolzMinergie Standard mit 3-fachIsolierglas Ug 0.5-0.7W/m²K.Auf Mass. Spitzenqualität!
Wohnungseingangstüren9-fache Einbruchsicherung
Alu-Haustüren
Sonderrabatt!
ÖffnungszeitenMo-Fr: 08.30-12.00 + 13.30-18.30 | Sa: 08.30-14.00 durchgehendMi+Fr: Abendverkauf bis 20.30 | V o r a n m e l d u n g e r w ü n s c h t
34. Schweizerische
Holzspalt-Meisterschaft
für Frauen, Männer, Senioren und JuniorenSo, 25. Sept. 2011 im Forstgebäude Acheriwald / Kernsab 09.00 Uhr Wettkampfbeginn ab 13.30 Uhr Beginn 2. Durchgangab 15.30 Uhr musikalische Unterhaltung ca. 16.30 Uhr Rangverkündigung
mit den Kärnälplern
Anmeldung: Am Wettkampftag bis 11.00 UhrAb 11.30 Uhr Mittagessen auf dem Festgelände
„gut Holz – gut Spalt“wünschen die Handholzer Kerns
Inseratesponsor:
KONKURSAMTLICHE STEIGERUNG
Am Mittwoch, 28. September 2011, 14.00 Uhr, findet an der Adresse Hansenmattli 2,6072 Sachseln, folgende einmalige öffentliche Steigerung statt:
Wohnungsinventar:Esstisch mit 4 Stühlen, Couchtisch, 3-türige Schränke, ein 5-türiger Schrank, Doppelbettmit 2 Nachttischchen (inkl. Inhalt), Sideboard, Spiegel, kleine Kommode, Waschmaschine«rotel Candy Aquamatic 3», 3 Bambushocker, Garderoben-Gestell, Tisch mit Eckbankund 2 Stühlen, Einzelbett, Bettenrost Futura 2M Massage 90/200, Ledersessel mitFussstütze.
Diverses:Verschiedene Figuren und Bilder, geschnitztes Wandbild (Schiffmotiv), Kuhglocke, Höhen-sonne, Kühlbox, kleine Stereoanlage, Herrenuhr «RADO», Toaster, und anderes.
Fahrzeug:Motorrad Yamaha XV 535 (Virago), blau, 535 cm3, Jg. 1994, letzte Prüfung: 04.2009
Besichtigung der Steigerungsobjekte: 30 Minuten vor Steigerungsbeginn
Die Steigerung erfolgt ohne Garantie und Nachwährschaft. Der Steigerungszuschlagerfolgt nur gegen Barzahlung. Der Abtransport der ersteigerten Beweglichkeiten hatunmittelbar nach der Steigerung zu erfolgen.
Sarnen, 19. September 2011 Betreibung und Konkurs
70 Jahre ToniGrosdädi, dui bisch ä gmiätlichä, luschtigä Ma,
miär chend eys immer uf dich verlah!Am 26. Septämber chasch dui ganz gross jubiliärä,
drum diänd miär diär härzlich zum Geburtstag gratuliärä !
Dey Tirä isch fi r Alli offä ab em Namitag am Drey,
ai miär chemid de zu diär, chasch ganz sicher sey!
Matteo, Livia, Dario, Tamara
Information über Nachtlärm
An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten
während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht
alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der
* VOLVO V70 2.4D Momentum schwarz mét. 12.08 50’000 km 38’900.00* VOLVO V70 D3 Kinetic silber mét. 6.10 21'000 km 44'900.00* VOLVO V70 D5 AWD R-Design Automat schwarz mét. 7.10 34'000 km 55'900.00* VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mét. 4.07 63'000 km 44'900.00VOLVO XC90 D5 AWD Executive Automat titan grey pearl 7.06 75’500 km 38’900.00
Peugeot 206 SW 1.6 Automat schwarz mét. 12.02 96'000 km 8'500.00Peugeot 206 CC 2.0 silber mét. 4.05 109'000 km 13'900.00Peugeot 307 SW 2.0 HDI Platinum Edition silber mét. 12.05 174'500 km 11'800.00Peugeot 4007 2.2 HDI Platinum Edition silber mét. 6.09 12'000 km 38'900.00Alfa Romeo 156 2.0 JTS Excl. Automat anthrazit mét. 5.05 77'000 km 15'900.00Audi A6 Avant 1.8 T quattro silber mét. 10.04 97'000 km 22'900.00BMW X3 3.0d Automat silber mét. 4.06 213'500 km 20'900.00VW Golf 1.6 FSI Sport silber mét. 3.04 59'500 km 15'900.00Mercedes Benz SLK 320 Cabriolet schwarz mét. 1.00 103'000 km 15'900.00
* VOLVO SELEKT – geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie!Weitere interessante Fahrzeuge finden Sie unter www.auto-centerdurrer.ch!
SPEZIALPREISE
*
WÖLFLi | PFAdiPfadi Hergiswil / Pio’s – Autowaschen: Liebe Hergiswiler, wir Pio’s der Pfadi Hergiswil veranstalten am Samstag, 24. September beim Werkhof Hergiswil ein Autowaschen. Ab 9.00 Uhr ist Ihr Auto bei uns willkommen. In Hergiswil werden Sie Wegweiser auf den richtigen Pfad bringen. Wir hoffen auf Ihr Erscheinen. Wyter so, Pio’s Hergiswil. dorfchilbi: Es ist wieder Chilbi-Zeit in Hergiswil! Am Sonntag, 25. September wird im und ums Chilezentrum mit Mohrenköpfen geschossen, auf Büchsen geworfen und Päckli gefischt. Wir Pfädeler sind für einige dieser Posten verantwortlich und betreuen diese. Wann und wo du mithelfen darfst, erfährst du von deinem Leitpfadi. Du und deine Freunde s ind natürlich den ganzen Tag willkommen! Allzeit bereit, üchi Leiter.
Wölfliübung: Liebe Wölfli, wir treffen uns um 13.30 Uhr beim Pfadilokal (für eine Wegbeschreibung siehe unter www.pfadi-hergiswil.ch) um einen gegnerischen Indianer-stamm zu bekämpfen. Zieht euch dem Wetter entspre-chend an, vor allem genügend warm und nehmt ein Zvieri mit. Ende der Übung ist um ca. 16.30 Uhr. Mis Bescht!
vereineFMG Stansstad – GottesdienstAm Mittwoch, 28. September 2011, um 9.00 Uhr in der Kapelle unter der Kirche. Anschliessend offeriert die FMG Kaffee und Gipfeli im Oeki. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher/-innen. Das FMG Team
Schützengesellschaft StansstadKilbischiessen im Schiessstand Laui in emmettenAm Samstag, 24. September und am 8. Oktober 2011, von 13.30 bis 16.30 Uhr. Es werden verschiedene interessante Stiche geschossen! Auf zahlreiches Mitmachen und einige gemütliche Stunden freut sich der Schützenrat Stansstad.
Mütterzentrum Sunneschyn, StansstadKinder! Bewegung für Gesundheit mitmachen und spüren: Nadia Manesche führt uns am Donnerstag, 29. September, von 14.00 bis 15.45 Uhr durch das Kinderfit in Stans. Sie veranschaulicht anhand von Übungen mit unseren Kindern, wie wichtig es ist, dass schon die ganz Kleinen genügend Bewegung haben. Kinder haben einen natürlichen Bewe-gungsdrang. Fördern Sie diesen und sorgen Sie für aus-reichende tägliche Bewegung für Ihr Kind. Alle Interessier-ten sind herzlich willkommen zu diesem sehr praxisnahen «Kinderfit»-Nachmittag. Wir treffen uns schon um 13.45 Uhr bei der Kirche, für die, die eine Mitfahrgelegenheit brau-chen oder eine anbieten. Weitere Infos bei Judith Duft, Telefon 041 611 13 77 / 079 708 52 42.Cafeteria/Spielzimmer: Heute Donnerstagnachmittag, 22. September ist die Cafeteria und das Spielzimmer aus-nahmsweise geschlossen! Infos bei Belita Bark, Telefon 041 610 85 26 oder www.muetterzentrum-stansstad.ch
Ski- und Alpenklub Lopper, Stansstadinbetriebnahme des SandkastensUnsere Lopperhütte hat einen neuen Sandkasten. Nun können die kleinen Hüttenbesucher wieder Sandburgen bauen und Kuchen backen. Wir feiern das mit einem Apéro am Samstag, 24. September, um 11.00 Uhr vor Ort. Die Hüttenwarte Hans und Heidi Flühler freuen sich auch über Übernachtungsgäste. Wir schätzen die Teilnahme als Anerkennung. Der Hüttenchef Beni und der Vorstand.
dTv Stansstad Kinderturnen J+S Kids: Polysportives Turnen (Oktopus) für Mädchen und Buben ab Kindergarten bis 10 Jahren. Turnbeginn und Schnupperstunde am Dienstag, 18. Oktober nach den Herbstferien für Kindergartenkinder um 16.05 Uhr; für 1. bis 4. Klasse um 17.30 Uhr. Genauere Informationen folgen. Eine vorgängige Anmeldung ist nicht erforderlich. MuKi-Turnen: Lustige Zwerglis suchen Verstärkung! Am Donnerstag, 20. Oktober starten wir ins MuKi-Turnjahr, jeden Donnerstag jeweils von 8.45 bis 9.45 Uhr in der oberen Turnhalle an der Kehrsitenstrasse. Alle Mamis, Papis, Gottis oder Grosseltern mit ihren Kindern von 3 bis
ca. 5 Jahren sind herzlich eingeladen mitzuturnen. Die kleineren Geschwister werden im Kinderhort des Mütter-zentrums (Müze) liebevoll betreut. Nähere Informationen und Anmeldung bei Rita Bürkli, Telefon 041 610 98 15 oder per E-Mail: [email protected]. Übrigens: Rita würde sich über Verstärkung im Leiterteam sehr freuen. Bitte melde dich!
PoLiTiKÖffentlicher Anlass der SvP Stansstad / Kehrsiten / obbürgen – Tour de nidWALdenAm Samstag, 24. September 2011 auf dem Vorplatz der Sust Älplerzeyt in Stansstad. Um 14.00 Uhr: Origineller Alpabzug ab Bahnhof Stansstad; um 14.00 Uhr: Eröffnung Festwirtschaft im Zelt beim Vorplatz der Sust, volkstümliche Unterhaltung, Älplerspruch, grosses Wettmelken um den Stansstader Meistertitel; um 15.30 Uhr: Grussadressen und Vorstellung des SVP-Nationalratskandidaten; um 17.00 Uhr: Final Wettmelken, attraktive Preise. Lernen Sie unseren Kandidaten kennen! Weitere Infos finden Sie unter www.kellerpeter.ch
Stansstad
Hergiswil
«Sag, sind wir giftig?», fragt eine Schlange ihre Kollegin.«Warum willst du denn das wissen?»«ich hab mir soeben auf die Zunge gebissen.»
Humor
Liebe Kundinnen und KundenNach 21 Jahren als Inhaber des Denner-Satellit haben wir am Samstag, 24 Sep-tember 2011 unsere Türen an der Zielmatte 2, 6362 Stansstad zum letzten Mal für Sie geöffnet. Mit Freude dürfen wir zurückschauen auf interessante und er-folgreiche Jahre. Grossen Dank gebührt vor allem Ihnen, unseren Kundinnen und Kunden. Ihre Treue hat uns immer wieder motiviert und angespornt. Ein herzliches Dankeschön gilt auch unseren Mitarbeitenden, welche uns in all den Jahren unter-stützt haben. Unseren Lieferanten und Geschäftspartnern danken wir für die gute Zusammenarbeit.
Wir freuen uns sehr, Sie weiterhin in unserem Denner-Satellit an der Engelbergstrasse 58 in 6370 Stans-Oberdorf begrüssen zu dürfen.
Herzliche GrüsseRuth und Othmar Odermatt-ZimmermannDenner-Satellit Stansstad und Denner-Satellit Stans-Oberdorf
Seit über 30 Jahren bilden wir Spielgruppenleiterinnen aus!
Aus- und Weiterbildungen Innerschweizfür Spielgruppenleiterinnen AWIS
• Jahreskurs frühkindliche Förderung ab 14. Januar 2012• Kompetenzen erlangen im Leiten einer Spielgruppe und in der Erziehung• Jede Menge Impulse zur Förderung und Begleitung des Kleinkindes
Ausbildung zur SpielgruppenleiterinGratis Informationsabend: Dienstag, 18. Oktober 2011,ab 19.30 Uhr, Mehrzweckraum «Fläckehof» Rothenburg.
Weiterbildung Samstag, 22. Oktober 2011, im «Fläckehof» Rothenburg, mit der be-kannten Spielefachfrau und Buchautorin Susanne Stöcklin-Meier
Auto- und Motorrad-Entsorgunggesucht Traktoren und landw. Maschinen für ExportTelefon 079 246 22 88
Frisch und munter – so wie unser Nationalratskan-didat sind auch unsere Schweizer Äpfel. Ab Samstag, 24. September, werden wir wieder in allen Gemein-den unterwegs sein. Sie bekommen von uns einen frischen Apfel, ein Lächeln und eine Wahlempfehlung: Peter Keller ist ein gradliniger Politiker, der sich für unser schönes Nidwalden und die Schweiz stark machen wird.
Jeder Apfel ist mit einem kleinen Kleber versehen. Senden Sie diesen Kleber auf einer Karte an: SVP Nidwalden, Geschäftstelle Galgenried, 6370 Stans. Absender nicht vergessen. Unter den Einsendungen werden attraktive Apfelpreise und Gutscheine (Allmendhuisli) verlost. Die Verlosung findet am Wahlsonntag statt. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Spielanleitung und viele interessante Informa-tionen über unseren Nationalratskandidaten finden Sie auch unter: www.kellerpeter.ch
Jeder Apfel ist ein Gewinn: für Ihre Gesundheit. Auch Peter Keller ist ein Gewinn: für Nidwalden in Bern. Damit unser erfolgreicher Kanton erfolgreich bleiben kann. Ihre SVP Nidwalden
Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km undZustand egal). Bar bezahlt und auf Wunschabgeholt. Täglich. Tel. 079 703 15 [email protected]
Ihr Kind geniesst Bewegung im Chinderhuis Nidwalden
In unseren Tageskrippen in Stans und Hergiswil bieten wir Ihrem Kind ab dem 3. Lebensmonat die ideale Umgebung zur in-dividuellen Entwicklung und Förderung. So kann Ihr Kind bei uns Bewegung geniessen und neue «Gspändli» finden …
Für weitere Informationen rufen Sie bitte Martina Jenni an. 041 610 41 10
Brigitte, Mitte 50. Wieder zu zweit frühstücken, mit-einander reden, in der Stadt bummeln und gemeinsamessen gehen, durch die Natur wandern und Zärtlichkeitaustauschen, das wünscht sich Brigitte von ganzemHerzen. Sie sucht einen Mann, der auch nicht längeralleine sein will und dem eine liebevolle, harmonischePartnerschaft fehlt. Rufen Sie für ein Treffen an bei:Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus
Attraktive Erika, Ende 60, weibliche Figur, eine sehr natür-liche und liebevolle Frau, Nichtraucherin. Sie mag d. ländlicheLeben, Haus- und Gartenarbeit, die Natur, gemeinsame Unter-nehmungen und Wanderungen. Sie hat ein gutes Herz undmöchte mit einem lieben, humorvollen Herrn einen schönenLebensabend gemeinsam erleben. Wenn auch Sie nicht längerauf Zuwendung und Zweisamkeit verzichten möchten, rufenSie an bei: Telefon 041 220 21 00, Partnerservice 50plus
Trödel und AntikZu verkaufen Geschirr, Bilder, Stiche, Ansichtskar-ten, Schnabelwaagen, Teppiche, Schweizer Münzen ab 1850, Medaillen, Tricheln usw. Jeweils samstags 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 UhrHauptstrasse 30, Wolfenschiessen
Mineralien • Edelsteine • Fossilien
Dorfstrasse 8 6072 SachselnTel. 079 538 16 69
Mo–Fr 9.00–12.00/13.30–18.30hGrosse Auswahl • immer Neues • günstige Preise
Zu verkaufen gepflegter
Audi TT 2.0T Roadsterschwarz, 75 000 km, 1. Inverkehr- setzung 04.2007, mit Navigationssystem, frisch ab MFK 08.2011.
Preis Fr. 28 500.–
Telefon 079 455 89 11
Conrad Wagnerfür Nidwalden in den Nationalratwww.conrad-wagner.ch
Nationalratswahlen 23. Oktober 2011
♥ Kartenlegen – Astrologie – Hellsehen ♥
24 h live Beratungen
0901 20 60 70, Fr. 2.–/Min., Festnetztarif
Unsere Berater finden Sie unter:www.astro24-live.com
Zu verkaufen:•Siematic Küche, weiss hochglanz,schwarze Granitabdeckung
• Esstisch, rund mit Glasplatte,Durchmesser 150 cm
• Stilmöbel (Sofa und Stühle)•Holztruhe mit Marmorplatte• Spiegel•Diverse Lampen und Appliquen•Diverse Aussenleuchten•Gartenliege Holz, inklusiv Kissen
Natel 079 504 86 85
Kaufe Autos für Exportfast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wird abgeholt.Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89
1 Jahr Länderpark
und 51 Geschäfte · www.laenderpark.ch
Donnerstag, 29. September. Und Freitag, 30. September.Unser Dankeschön für Ihre Treue: 10% Rabatt. Und viele tolle Jubiläumsangebote. Kommen Sie vorbei und profitieren Sie.
* Auf fast alles. In fast allen Geschäften.
10%Rabatt*
und tolle Jubiläums-
Angebote.
End
lich
dah
eim
.Der Weg zum eigenen Haus ist einfacher und zinsgünstiger als Sie denken. Schon ab chf 295’000 und in 10 Monaten erreichen Sie das Ziel.
Zu Ihrer Auswahl stehen über 20 indivi-dualisierbare Modellhäuser und 350 geeignete Baugrundstücke.
Wir helfen Ihnen auch bei der Suche nach Bauland in Ihrer Region.
Einfachund günstig.
Über 20 individualisierbare Modellhäuser!
Rufen Sie uns an und verlangen Sie unsere Basisdokumentation:
