DAS Nidwaldner Informations-Magazin Garage Joller GmbH Stanserstrasse 106 CH-6373 Ennetbürgen Tel. 041 624 50 10 Fax 041 624 50 11 www.garagejoller.ch FIAT 500L ab CHF 18 900.– * . * Berechnungsbeispiel: Fiat 500L POP 1.4 16V 95 PS, Listenpreis: CHF 20 900.– ./. Cash-Bonus von CHF 1 500.– ./. Eintausch- Bonus: CHF 500.–, Barkaufpreis: CHF 18 900.–. Eintauschfahrzeug muss mindestens 1 Jahr alt sein und seit mindestens 3 Monaten auf den Namen des Neuwagenkäufers eingelöst sein. Angebot gültig bis auf Widerruf. Ausstattungs- und Preisänderungen vorbehalten. 222new rules. new 500L. 5 bequeme Sitze und 5 Gepäckstücke auf nur 4,15 Metern · 1 500 Sitzkonfigurationen · 333 mögliche Farb- kombinationen · Euro-6-Benziner · 6 Airbags und serienmässiges ESP · grosse Fensterfläche · grösstes Glasdach seiner Kategorie FIAT500L.CH Wer sagt, dass Grösse « L» Nicht Sexy ist? Verbrauch: 6,2 l/100 km, CO2-Emission: 145 g/km, Energieeffi zienzkategorie: D. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 159 g/km. Bei Ihrem offi ziellen Fiat Händler zahlen Sie auf alle Modelle keine CO2-Lenkungsabgabe. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatsächlichen Angebot abweichen. Nr. 45, 8. November 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch SCHMETTERLINGS-WOCHEN Einmalige Preisvorteile und zu- sätzliche Hygienefunktionen: Beim Kauf einer roviva Matratze (Grande Hygiéne) schenken wir Ihnen einen * Genaue Infos erhalten Sie bei: bis 30.11.2012 bis zu 400.– CHF HYGIENE BONUS * WWW.MATRATZENTREND.CH 6370 STANS RIEDENMATT 1 TEL. 041 618 05 97 6330 CHAM ZUGERSTR. 49 TEL. 041 781 05 00 Wir schleifen und ölen oder versiegeln Ihr Parkett! Herzlich willkommen ı Tel. 041 622 40 22 ı www.schnyder-parkett.ch 6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44 Garage G. Gut AG 125 PS umweltfreundlicher Fahrspass. Der neue 1.0l EcoBoost-Motor. FOCUS ford.ch Beilage «Traumheim» Wichtige Adressen rund ums Bauen, Renovieren und Einrichten.
* Berechnungsbeispiel: Fiat 500L POP 1.4 16V 95 PS, Listenpreis: CHF 20 900.– ./. Cash-Bonus von CHF 1 500.– ./. Eintausch-Bonus: CHF 500.–, Barkaufpreis: CHF 18 900.–. Eintauschfahrzeug muss mindestens 1 Jahr alt sein und seit mindestens 3 Monaten auf den Namen des Neuwagenkäufers eingelöst sein. Angebot gültig bis auf Widerruf. Ausstattungs- und Preisänderungen vorbehalten.
Verbrauch: 6,2 l/100 km, CO2-Emission: 145 g/km, Energieeffi zienzkategorie: D. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 159 g/km. Bei Ihrem offi ziellen Fiat Händler zahlen Sie auf alle Modelle keine CO2-Lenkungsabgabe. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatsächlichen Angebot abweichen.
new rules. new 500L. 5 bequeme Sitze und 5 Gepäckstücke auf nur 4,15 Metern · 1 500 Sitzkonfigurationen · 333 mögliche Farb-kombinationen · Euro-6-Benziner · 6 Airbags und serienmässiges ESP · grosse Fensterfläche · grösstes Glasdach seiner Kategorie FIAT500L.CH
Wer sagt, dass Grösse «L»Nicht Sexy ist?
Verbrauch: 6,2 l/100 km, CO2-Emission: 145 g/km, Energieeffi zienzkategorie: D. Durchschnitt der CO2-Emission der Fahrzeuge in der Schweiz: 159 g/km. Bei Ihrem offi ziellen Fiat Händler zahlen Sie auf alle Modelle keine CO2-Lenkungsabgabe. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatsächlichen Angebot abweichen.
Nr. 45, 8. November 2012, Jahrgang 39, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, [email protected], www.blitz-info.ch
SCHMETTERLINGS-WOCHENEinmalige Preisvorteile und zu-sätzliche Hygienefunktionen: Beim Kauf einer roviva Matratze (Grande Hygiéne) schenken wir Ihnen einen
* Genaue Infos erhalten Sie bei:
bis 30.11.2012
bis zu 400.–CHF
HYGIENE BONUS*
W W W . M A T R A T Z E N T R E N D . C H
6370 STANSRIEDENMATT 1 TEL. 041 618 05 97
6330 CHAMZUGERSTR. 49TEL. 041 781 05 00
Wir schleifen und ölen oder versiegeln Ihr Parkett!Herzlich willkommen ı Tel. 041 622 40 22 ı www.schnyder-parkett.ch
6383 Dallenwil Telefon 041 628 14 44Garage G. Gut AG
125 PS umweltfreundlicher Fahrspass.Der neue 1.0 l EcoBoost-Motor.
FOCUS
ford.ch
Beilage «Traumheim»Wichtige Adressen rund ums Bauen, Renovieren und Einrichten.
Eine Auswahl aus unserem Angebot
Modell Neupreis Preisvorteil AktionspreisAygo 1.0 Luna 08.2012 2’000 km Fr. 18’050.– Fr. 4’150.– Fr. 13’900.–Yaris 1.33 Luna 04.2012 5’000 km Fr. 24’490.– Fr. 5’500.– Fr. 18’990.–Yaris 1.33 Style NEU 50 km Fr. 25‘400.– Fr. 4‘000.– Fr. 21‘400.–Yaris 1.5 Hybrid Sol 06.2012 4‘000 km Fr. 29’890.– Fr. 4‘000.– Fr. 25’890.–Verso S 1.33 Luna NEU 50 km Fr. 25’400.– Fr. 4’000.– Fr. 21’400.–Auris 1.6 easy 01.2012 6’500 km Fr. 30’490.– Fr. 5’000.– Fr. 25’490.–Auris Hybrid 1.8 Luna NEU 50 km Fr. 34’400.– Fr. Fr. 25’400.–Auris Hybrid 1.8 Sol 12.2010 9’500 km Fr. 37’890.– Fr. 15’000.– Fr. 22’890.– Verso 1.8 family 08.2011 13’500 km Fr. 35‘630.– Fr. 12’000.– Fr. 23‘630.–Verso 1.8 easy NEU 50 km Fr. 36‘190.– Fr. 6‘000.– Fr. 30‘190.–Prius 1.8 Hybrid Luna NEU 50 km Fr. 40‘120.– Fr. 6‘000.– Fr. 34‘120.–Prius 1.8 Hybrid Sol 05.2012 4’000 km Fr. 42’025.– Fr. 8’000.– Fr. 34’025.–Prius plus Hybrid Sol Premium 06.2012 7’500 km Fr. 54‘995.– Fr. 6‘000.– Fr. 48‘995.–Avensis Wagon 1.8 Terra NEU 50 km Fr. 33‘920.– Fr. 7‘500.– Fr. 26‘420.–RAV4 2.0 Luna Aut. 12.2010 18’500 km Fr. 44’390.– Fr. 13‘000.– Fr. 31‘390.–
Auto Bucher HerbstaktionNeu- und Vorführwagen ab Lager
Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.
Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: [email protected]
Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.
Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.
SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68
HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Buochserstrassse 41, Stans, Telefon 041 610 41 44
Samstag/Sonntag 10./11. November 2012 Dr. M. Niederberger, Stans, Telefon 041 610 41 44 Donnerstag ab 8.00 Uhr 15. November 2012
Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst
TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66
HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49
Die Schweizer Skischule Engelberg Titlis AG bietet im Winter 2012/2013 einen aufbauenden Samstagnachmittagskurs für Kinder und Jugendliche von 3 – 15 Jahren an. Der Ski- oder Snowboardkurs richtet sich an alle interessierten Kinder, Anfänger bis Fortgeschrittene!Ziel unserer professionellen Schneesportlehrer ist es, den Kindern das Ski- oder Snowboardfahren beizubringen, ihre Technik zu verbessern, ihre Fähigkeiten zu vertiefen und Freude am Schneesport zu vermitteln.
Kursdaten Samstag, 5., 12., 19. und 26. Januar 2013
Kurse Kurs 1: Ski für Kinder 3 – 5 Jahre* 10 – 12 Uhr Kurs 2: Ski für Kinder 3 – 5 Jahre 13 – 15 Uhr Kurs 3: Ski für Jugendliche 6 – 15 Jahre 13 – 16 Uhr Kurs 4: Snowboard für Jugendliche 6 – 15 Jahre 13 – 16 Uhr *Teilnehmerzahl begrenzt
Ski- und Snowboardrennen Am letzten Kurstag fi ndet ein im Unterricht integriertes Ski- resp. Snowboardrennen statt, die Medaillen sind im Kurspreis inbegriffen.
Treffpunkt Talstation Brunni-Bahnen, Engelberg
Kurskosten inkl. Skipass Kinder 3 – 5 Jahre CHF 170.– Jugendliche 6 – 15 Jahre CHF 280.–
Anmeldung Bis spätestens Samstag, 15. Dezember 2012 mit untenstehendem Anmeldetalon, per E-Mail oder Telefon
Kursbestätigung/Rechnung Eine Kursbestätigung und Rechnung erhalten Sie Mitte Dezember 2012
floriana und stefan erismann-sciangulaatelier mackk
R A U M K L E I D E R ... R AA U MM K L E IINDIVIDUELLE
... U N D V O R H A N G S Y S T E M E
Jetzt grosserWeihnachtsmarkt
Gebr. Kuster AG Bahnhofplatz 1 Stans041 619 20 80 blumenkuster.ch
Zusätzlicheoffene Sonntage
11. November 12 - 16 Uhr25. November 12 - 16 Uhr 8. Dezember 10 - 17 Uhr 9. Dezember 10 - 17 Uhr23. Dezember 12 - 16 Uhr
Kurs Wohnschmuckim Advent
Mittwoch, 21. November14 - 17 Uhr
Ort: Blumengeschäft KusterKosten: Fr. 20.—, exkl. Material
Anmeldung und Infos:Tel. 041/619 20 80
Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, 6370 Stans, Telefon 041 619 09 99
Telefon 041 619 09 99
Telefon 041 619 09 93
Telefon 041 619 09 95
Telefon 041 619 09 97
• Märcht-Chäsli CHF 13.–/kg• Emmentaler mild CHF 14.–• Greyerzer mild CHF 16.–• Die Butter, 250 g CHF 2.60 statt 3.30
Zigerkrapfen 12 für 10 Cremeschnitten 4 für 3Märcht-Kränzli, 550 g nur CHF 5.–
Kaki aus Italien, 4er-Schale CHF 2.90Clementinen aus Spanien CHF 2.40/kg Chinakohl Schweiz CHF 1.60/kg
Kochspeck ganze Seiten per Kilo nur CHF 10.90Kochspeck im Anschnitt per Kilo nur CHF 13.–Fleischkäsli zum Backen per Kilo nur CHF 12.–Schweinsschnitzel paniert 100g nur CHF 1.80
Feines zum Essen · Stans
Ladengemeinschaft
Profitieren Sie von unseren Aktionen am Stanser Märcht!
Zusätzlich bedienen wir Sie auch gerne an unseren Standorten am Märcht• Molkerei Barmettler: vis-à-vis Hotel Engel• Metzgerei Stutzer: Stand vor Dorfplatz 9
• Bäckerei Christen: Stand vor Dorfplatz 9 und bei Hotel Linde
+ Kurier / 24 Std.
041 610 18 18 • 0800 888 776
Ich Getsch kaufe Ihr HotelsilberAuch defekte Sachen zum KilopreisPlatten, Schüsseln, Teller, Besteckwird abgeholt, Barzahlung. Tel. 079 211 77 55
AutoexportKaufe fast alle Autos und Busse fürExport. Kilometer und Zustand egal.Barzahlung, wird abgeholt.Natel 079 705 76 53
Grosse Hobby- und Kunsthandwerk-AusstellungWaldmannhalle Baar mit Verkauf, Eintritt frei
Umfassende und kompetente Bettenberatung in allen Bereichen:- Bettensysteme: flexible Unterfederungen mit anpassungsfähigen Ober-
matratzen, Taschenfederkernmatratzen mit stabilen Untermatratzen- Bettrahmen aus Holz, Leder oder Geflecht, Polsterbetten- Duvets, Kissen und eine grosse Auswahl neuester Bettwäsche- Schränke und Ankleidesysteme
Welches Bettensystem ist für Sie das richtige?Ein Rezept dafür gibt es nicht. Probieren Sie es aus! Im persönlichen Gespräch finden wir heraus, was zu Ihnen passt, Ihnen den höchsten Schlafkomfort bietet und gesundes Liegen gewährleistet. Nutzen Sie unsere Bettenberatungswochen vom 13. Oktober bis 24. November.
Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00
Nun ist sie da, die dritte CD der Wiesen-berger Jodler, nach «Meys Edelweyss» von 2000 und «Mey Freyd» von 2006. In der vollen Turmatthalle in Stans, also vor 1000 begeisterten Zuschauerinnen und Zuschauern wurden am vergange-nen Samstagabend mit viel «Freyd» im Rahmen des traditionellen Jodlerkon-zerts der neue Tonträger, wie auch ein neues «Gewand» präsentiert. Die CD ist auch als Geburtstagsgeschenk zum 25-jährigen Bestehen der Wiesenberger im kommenden Jahr gedacht.
Vor vollem Haus eröffneten die Nidwald-ner Buäbä das Konzert der Jodler vom Wiesenberg mit der CD-Präsentation. Stilsicher boten sie eine Einstimmung
zu einem gelungenen Volksmusikabend. Die drei Nidwaldner sind auch als Ab-wechslung zum Gesang der Jodler auf der neuen CD zu geniessen. Neben den baldigen Jubilaren, dem Jodlerklub Wie-senberg waren als Gäste durchwegs befreundete Formationen, ein weiteres Ländlertrio – Echo vom Druäsberg, das Mulörgelitrio Schmittä-Buäbä und der Jodlerklub Innertkirchen zu hören.
Melodien, die ins Herz geHenDie zwanzig populären Sänger erfreuen uns auf der neuen CD mit elf frisch ge-sungenen Liedern, einer Mischung von Juitzen und Kompositionen aus der Inner-schweiz, der Ostschweiz und dem Bern-biet. Die Gesänge gefallen mit einem
schönen Chorklang und durchwegs grosser Reinheit. Unter der Leitung von Silvia Windlin und Fredy Wallimann sprechen die Wiesenberger mit dem neuen Werk die volksmusikbegeisterten Leute bestimmt an – mit Melodien, die ins Herz gehen, wie Franz Lussi anläss-lich der CD-Taufe erwähnt.
Gelungen ist auch die Idee, die Gesänge mit den urchigen tänzerisch virtuosen Klängen der Nidwaldner Buäbä aufzu-lockern. Die drei jungen Innerschweizer Musikanten, die schon seit 1996 zusam-men spielen, steuern sechs, zum Teil eigene Kompositionen zur CD bei.
Paul Vonarburg
die neue Cd «BluäMäpraCHt» ist aB sofort erHältliCH
– bei www.jodlerklubwiesenberg.ch
– unter Tel. 041 620 58 09
– bei folgenden Geschäften: Getränke Lussi, Stans; Guetli Shop, Stans; Trachtenstübli Stans; Restaurant Chalet, Stans; Landi Sarnen.
Die neue CD «Bluämäpracht»
Ansprache von Präsident Thomas Gisler
Die Jodler im neuen Gewand
Ländlertrio Nidwaldner Buäbä
Landwirtschaft: Mutterkuhhaltung
Iheimisch 2012: Eine Rückschau in Bildern
Pater Kunibert: Mission im afrikanischen Busch
Kultur: Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit
Christenbeck: Das Brot des Christen
Schiesssport: Die Übung macht das Ziel
Fuchsjagd: Reinekes Pelz
Denkmalpflege: Jahresbericht der Fachstelle
Dorfbrand: Vor 300 Jahren brannte Stans
Jugendkulturhaus: In den Senkel gestellt
Volksmusik: Im Clinch
PLUS: Kalendarium, Chronik, Behörden
220 Freizeit-Ideen Nidwalden
Erhältlich bei den Direktverkäufern an Ihrer Haustüre, Bücher von Matt Stans, am Kiosk und an weiteren Verkaufsstellen – und natürlich am Stanser Herbstmärcht!
Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist !Nichts muss so bleiben wie es ist ! Ich helfe Ihnen vertrauensvoll und effizient bei:
Nägelkauen stoppen Endlich wieder gepflegte Fingernägel
für 4 Personen 1 Sellerie Sonnenblumenöl Salz, Pfeffer aus der Mühle 1 Orange 600 g Rüebli 1 Zwiebel gehackt 1 EL Butter 8 dl Bouillon 1 Rande gekocht 2 dl Rahm 2 EL Grand Manier
ZubereitungOfen auf 100 °C vorheizen. Sellerie in hauchdünne Scheiben schneiden oder hobeln. Mit Öl bepinseln und mit wenig Salz bestreuen. Auf mit Back-papier belegten Blechen in der Ofen-mitte ca. 2 Std. trocknen lassen. In-zwischen Orange heiss waschen, trocknen und die Schale fein abreiben, beiseite stellen. Orange auspressen. Rüebli in Stücke schneiden, mit der Zwiebel in der heissen Butter dünsten. Mit Bouillon ablöschen, Orangensaft dazugiessen und alles weich kochen. Inzwischen Rande in kleine Würfeli schneiden. Suppe pürieren und mit der Hälfte des Rahms mischen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Suppe erhitzen. Restlichen Rahm steif schlagen, abgeriebene Schale und Grand Marnier darunterziehen. Suppe anrichten, Rahm daraufgeben und Randenwürfeli darüberstreuen. Mit Selleriechips servieren. Variante: Auch rohe Randen und Rüebli eignen sich für Chips. Die hauchdünnen Gemüse-scheiben können auch in Zucker-wasser (1:1) getaucht und wie be-schrieben getrocknet werden. Luft-dicht verschlossen sind sie einige Tage haltbar.
Die Rezepte dazu fi nden Sie unter www.volg.ch in der Rezept-Daten-bank.
Rüeblisuppe
«Öisi Chuchi» aufJeweils am Donnerstag um 8.40 Uhr.Oder jederzeit im Internet unter www.öisichuchi.ch
www.volg.ch
Zubereitungszeit: ca. 70 Minuten
Einmalige Gelegenheit!
Occasions-TreppenliftSitz-Ausführung für einen geraden Treppen- lauf, über 1 Etage.Preis CHF 2’000.–ab Platz!
Telefon 079 282 68 67
melchsee-frutt.ch • 041 669 70 60
SAISONKARTEN VORVERKAUF vom 5. bis 23. November 2012
Ihre Vorteile einer Saisonkarte von den Sportbahnen Melchsee-Frutt:• 10% Vorverkaufsrabatt bis am 23. November 2012• 5% Familienrabatt beim Kauf von 2 Karten, im gleichen Haushalt wohnend (Jugendliche bis 19 Jahre)• 10% Familienrabatt beim Kauf von 3 Karten, im gleichen Haushalt wohnend (Jugendliche bis 19 Jahre)• Gratis Postautoverbindung Sarnen–Stöckalp oder Sand–Stöckalp während der Wintersaison• Exklusive Party für Saisonkartenbesitzer am 23. März 2013
SK standard* SK plus** 10% Rabatt bereits abgezogen 10% Rabatt bereits abgezogen CHF CHFErwachsene 576.00 621.00Erwachsene (Montag–Freitag) 495.00 533.70Kinder 6–15 Jahre (1997–2006) 265.50 286.20Kinder OW 6–15 Jahre (1997–2006) 220.50 237.60Jugendliche 16–19 Jahre (1993–1996) 373.50 403.20Studenten/Lernende 20–24 Jahre (1988–1992) 418.50 451.80Senioren (uneingeschränkt) Jahrgang 1948 u. älter 489.60 528.30Senioren (Montag–Freitag) Jahrgang 1948 u. älter 360.00 388.80
* Die Saisonkarte standard ist gültig auf allen Anlagen während des Betriebes bis 17.30 Uhr.** Die Saisonkarte plus ist zusätzlich auf alle Abendfahrten und das Nachtskifahren gemäss Fahrplan gültig.
Vorverkaufsstelle:Sportbahnen Melchsee-Frutt, Sarnerstrasse 1, Kerns vom 5. bis 23. November 2012Montag bis Freitag, 8.30 bis 12.00 Uhr/13.30 bis 18.00 Uhr/Samstag, 10. u. 17.11.2012, 9.00 bis 12.00 Uhr
Schneepass Zentralschweiz für 14 Wintersportgebiete CHFErwachsene 1100.00Jugendliche 16–19 Jahre 770.00Senioren (Frauen ab 64 Jahren, Männer ab 65 Jahren) 990.00Kinder 6–15 Jahre 490.00
Verkauf durch die Sportbahnen Melchsee-Frutt
Info-AbendFreitag, 9. November 2012
von 17.30 bis 21.00 UhrLeiden Sie unter: Migräne, Kopfschmerzen, Nacken- und Rückenschmerzen, Gelenk- und Glie-derschmerzen, Schlafl osigkeit, Depressionen, Hautkrankheiten, Magen-Darm-Beschwerden, Wechseljahrbeschwerden usw.?
Akupunktur kann Ihnen helfen!
Wir laden Sie herzlich ein zu einem Info-Abend in unserer Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin. Wir offerieren Ihnen eine gratis Puls- und Zungendiagnose und geben Ihnen Informa-tionen über Behandlungsmethoden wie:
Unsere Praxis befi ndet sich im Zentrum Buochs/Nidwalden mit Parkmöglichkeiten direkt neben der Praxis sowie einer guten Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Haltestelle «Buochs Ausserdorf» ca. 100 m zu Fuss bis zur Praxis.
www.quickline.com | www.kfn-ag.ch
Serien-Junkie oder Doku-Freak?Mit dem neuen Pay-TV-Paket «HD Premium» erhalten Sie die besten Sender in einem Paket. Als Fan von Serien, Sport und Dokumentationen kommen Sie voll auf Ihre Kosten.
PLANETHD
HD Premium CHF 19.–
1)
3 Monate
HD PremiumCHF
9.50/Mt. Von der Promotion profitieren sämtliche Digital-TV-Kunden, welche HD Premium noch nicht abonniert haben, sowie sämtliche QuickLine-Neukunden. Gilt für Bestellungen vom 20. Oktober bis 31. Dezember 2012. Abo-Preis HD Premium CHF 19.– nach Ablauf der Promotion. Mindestvertragsdauer 12 Monate.
1) HD-Version von Animal Planet ab 2013 verfügbar.
Erfüllen Sie sich Ihren Traum mit der grossen Eintauschaktion.Tauschen Sie jetzt Ihre alte Matratze ein und wir schenken IhnenCHF 300.– beim Kauf einer Selection, Platinium oder Prestige airfl ow
Matratze 80 – 140 cm Breite.CHF 500.– beim Kauf einer Selection, Platinium oder Prestige airfl ow
Matratze 160 /180 cm Breite.
Profi tieren Sie jetzt. Und schlafen Sie wieder besser nachts. Aktion gültig 17. September bis 30. November 2012.
Jetzt bis 500.–
für Ihre
alte Matratze.
happy Schlafwochen
6467 Schat tdor fGot tha rds t rasse 85Te l . 041 874 74 74Fax 041 874 74 75
www.muoser. chE-Mai l : i n fo@muoser. ch
Samstag, 10. November, ab 19.30 UhrHörnli-Plausch ab 17.30 Uhr
Dauerkarten nur Fr. 18.--Preissumme über Fr. 20‘000.--
Reservation / Info : www.bbermensee.choder Mo. - Fr. von 18.30-19.30 Uhr: Tel.: 079 693 24 51
58 71
5 35
MZH Ermensee
SUPER LOTTO
- kein Preis unter Fr. 50.--- kein Gang unter Fr. 900.--
- 2-Linien-Lotto / 8 Preise pro Gang
4 Gänge mit Doppelsuperlotto- erster Gang mit 2 Gratiseinzelkarten
- mit Jackpot und Jubiläumsgang
Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 331 20 00
Herzlich willkommen im RössliWir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt.
Mitten im Zentrum – direkt am See – heimelig und rustikal.Jung, freundlich und aufgestellt.
Wir bieten Ihnen ein besonderes und unvergesslich schönes Erlebnis mit saisonalen und marktfrischen, sorgfältig und kreativ zubereiteten Speisen
reichhaltiger, trendiger, aussergewöhnlicher Auswahl an Weinen/Getränken
Jeden Monat ein neues Erlebnis
Rotkohlsuppe mit Apfelchips
Nüsslisalat mit sautierten Miesmuscheln
Schweins-Cordon bleu «Älpler Art»gefüllt mit Alpkäse, Speckund gerösteten Zwiebeln
Pommes DuchesseGemüsebouquet
Lebkuchenmousse auf Orangensauce
Ganzes Geniesser-Menü CHF 60Hauptgang mit Suppe CHF 38Hauptgang mit Vorspeise CHF 41
Geniesser-MenüNovember 2012
Aktuell im und ums Rössli
FON 041 624 45 11FAX 041 624 45 12
JOSEF UND CHRISTINELUSSI-WASER
DORFPLATZ 1 HOTEL@
H
HOTELrestaurant
rössliqqqqq
Sonntag, 11. November 2012, nachmittags
Beckenrieder Älperchilbi 2012mit der Kapelle «Echo vom Stanserhorn»
Der herrliche Panoramasaal- für eine kulinarische Neuentdeckung- für ein gediegenes Essen mit Seesicht- für festlich schöne Anlässe und Feiern- Firmen- / Jahresendessen mit 100 % WIR
«Wild auf Wild» nur noch bis Samstag
10. November 2012
ab 12. November 2012 «Miesmuscheln»
am See, nicht am Meer – und doch frisch
Wir freuen uns auf Ihren BesuchChristine und Josef Lussi-Waser
Telefon 041 624 45 11 oderwww.roessli-beckenried.ch
Oasen des Wohlbefindens
Entspannend ï Exklusiv ï WohltuendSie tr‰umen ñ dann besuchen Sie unsere HAUSMESSE.
Freitag, 09. November von 13.00 bis 21.00 UhrSamstag, 10. November von 10.00 bis 17.00 Uhr
SETZT ZEICHEN.KEINE GRENZEN.Erleben Sie bei uns den neuen OpelMokka.
www.opel.ch
Ab
CHF 22´900.–
Preisbeispiel: Mokka 1.6 ECOTEC® mit Start / Stop, 5-Gang manuell, 85 kW/115 PS, Basispreis CHF 24’400.–, €-Flexprämie CHF 1‘500.–, neuer Verkaufspreis CHF 22‘900.–, unverbindliche Preisem-pfehlungen. Mehr Infos unter www.opel.ch. 153 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsverbrauch 6,5 l/100 km, Energieeffizienzklasse D. CO2-Emission 159 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neu-wagen in der Schweiz.
Stellen
PERSONAL SIGMA STANS AGStansstaderstrasse 90 | 6370 Stans | Tel 041 618 31 31 | [email protected] | www.ps-stans.ch
Sachbearbeiterin Personalentwicklung D/EAusarbeiten und Implementieren des Personalentwick-lung-Konzepts, Unterstützen des Personalleiters im Be- reich Mitarbeiterentwicklung, Erarbeiten und Umsetzen von Personalentwicklungsthemen. Kaufm. Grundausbil- dung, Weiterbildung CAS Personalentwicklung oder Ba-chelor of Science in Business Administration Studienrich- tung Personalmanagement, entspr. Berufserfahrung im Personal, gute Englisch- und MS-Office-Kenntn., SAP v. V.
Kaufm. Angestellte (m/w)Führen des Sekretariats und der Kursadministration, Bu-chen und Organisieren von Kurslokalitäten, Koordinieren von Terminen, Erfassen von Listen, Ansprechperson der Kursteilnehmer, Unterstützen bei Buchführungs- und Steuermandaten, Empfang, Telefondienst, allg. Sekretari-atsaufgaben. Kaufm. Grundausbildung mit entspr. Berufs-erfahrung, gute MS-Office-Kenntnisse, 80-100%-Pensum.
Kudenberater (m/w)Beraten und Betreuen der Kundschaft im Bankbereich, verantwortlich für die Anfragen im Hypothekar-, Anlage- und Vorsorgegeschäft, Marktbearbeitung, Ausbauen des Kundenstammes. Kaufm. Grundausbildung in einer Bank, Erfahrung an der Kundenfront, v. V. Basiskenntnisse im Anlage- und Kreditgeschäft, gute MS-Office-Kenntnisse.
Kaufmann Verkauf / Einkauf D/E/F (m/w)Ansprechperson für Lieferanten und Kunden, Führen von Preisverhandlungen, Ausarbeiten von Konditionen, Abwi- ckeln des Ein- und Verkaufs, Akquirieren von Neukunden. Kaufm. Grundausbildung mit entsprechender Berufser-fahrung in den Bereichen Einkauf und Verkauf, gute Eng- lisch-, Französisch- und MS-Office-Kenntnisse.
Sachbearbeiterin Treuhand (m/w)Führen von Kunden- und Lohnbuchhaltungen, Vorbereiten von Jahresabschlüssen, Erstellen von Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen, allg. Aufgaben im Treuhandbereich. Kaufm. Grundausbildung mit Berufser-fahrung im Treuhandbereich, gute MS-Office-Kenntnisse.
Sachbearbeiter / CAD-Zeichner (m/w)Zeichnen und Entwerfen von Metallbau-Komponenten, Anfertigen von Fabrikationszeichnungen, Auftragsbear-beitung, Erstellen von Vor-, Nachkalkulationen, Stücklisten und techn. Dokumentationen, Bearbeiten von Offerten, Materialeinkauf, Unterstützen des Projektleiters in der AVOR und Organisation. Lehre als Metallbauer, Poly-mechaniker oder Hochbauzeichner, Weiterbildung Han- delsdiplom, Techn. Kaufmann (oder in Ausbildung dazu) oder Berufserfahrung in der AVOR, v. V. CAD-Kenntn.
Sachbearbeiter PPS (m/w)Bearbeiten von Bedarfsmeldungen, Sicherstellen der Ma-terialverfügbarkeit, Materialdisposition, Bestellabwicklung und -überwachung, Materialstammdatenpflege. Abge- schlossene Techn. Grundausbildung, Weiterbildung Tech- niker HF/TS, Prozessfachmann mit eidg. FA oder Techn. Kaufmann mit eidg. FA, von Vorteil Erfahrung in der Indust-rie- oder Produktionsbranche im Bereich Materialbedarfs-planung oder operativer Einkauf, gute MS-Office-, SAP R/3- oder ERP-Kenntnisse.
Polymechaniker PrototypenbauHerstellen von Betriebsmitteln und Lehren, Unterhaltsar-beiten an techn. Geräten und Maschinen, Durchführen von internen Tests, Erstellen und Pflegen von Dokumen-tationen, Einrichten und Bedienen von CNC-Dreh- und Fräsmaschinen. Lehre als Polymechaniker, Berufserfah-rung im Prototypen- und Lehrenbau, auch Lehrabgänger.
Schreiner / CNC-MaschinistBedienen und Programmieren von konventionellen und CNC-gesteuerten Holzbearbeitungsmaschinen, Herstellen von Innenausbauprodukten für die Prototypen- und Seri- enherstellung. Lehre als Schreiner mit Berufserfahrung.
ElektroinstallateurElektroinstallationen in Wohn-, Industrie- und Gewerbe-bauten, Installation und Inbetriebnahme von Stark- und Schwachstromanlagen. Lehre als Elektroinstallateur / -monteur, von Vorteil mit entspr. Berufserfahrung.
STELLEN IN NID- UND OBWALDEN
Täglich aktuell unter www.ps-stans.ch
Stellen
Welti-Furrer Pneukran& Spezialtransporte AGWir sind Profis für den Transport von über-dimensionalen Gütern und Schwerstlasten.Als Firma, die im Bereich Pneukran & Spe-zialtransporte in der ganzen Schweiz tätigist, verfügen wir über den entsprechendenFahrzeugpark, um hohen Ansprüchengerecht zu werden.
Zur Vervollständigung unseres Teams amStandort Mettmenstetten - Baar suchen wirper sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Disponent/inWas Sie mitbringen
Sie sind teamfähig, belastbar und arbei-ten gerne selbstständig? Sie haben einekaufmännische Ausbildung oder eineAusbildung als Transportdisponent/in undverfügen über Erfahrung im Bereich Dispo-sition? Ebenso verfügen Sie über PC-Kennt-nisse (MS-Office) und sind es gewohnt, mitKunden freundlich umzugehen? Wenn Siezudem Freude am Verkauf von Dienstleis-tungen haben und auch in hektischen Zei-ten den Überblick behalten, dann solltenwir uns kennen lernen!
Ihre Aufgaben
– Disposition der Krane und Fahrzeuge– Personalführung von ca 18 Mitarbeiter– Telefonische Kundenbetreuung– Rapportkontrolle– Offertenwesen– Überwachung der Verrechnungen– Organisation von Bewilligungen undPolizeibegleitungen
Bei dieser vielseitigen Arbeit bieten wirIhnen ein interessantes Umfeld in einemkleinen Team mit guten Sozialleistungenund einer fairen Entlöhnung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dannfreuen wir uns auf Ihre Bewerbung anWelti-Furrer Pneukran & Spezialtrans-porte AG • Frau Sabrina Gubler • Biologie-strasse 11 • 8157 Dielsdorf oder [email protected]
?die
Wir suchen
Monteur/in
Gehören auch Sie gerne zu den Trendsettern und möchten Teil einer erfolgreichen Firma werden?
Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Sozialleistungen und setzen auf ein teamorientiertes Zusammenarbei-ten. Mit handwerklichem Geschick und vorzugsweise einer abge-schlossenen Berufslehre in der Holz- oder Metallbranche können Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Röösli AG · René RöösliBuzibachstrasse 20 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
Mit unseren individuell gestalteten Decken gehören Sie zu den Trendsettern in Sachen Design und Funktionalität.
!Trendsetter
Stellen
�����Spannende Projekte, spannende Stellen mit Zukunft: Kommen Sie in unser Team!
Implenia ist der führende Gesamtdienstleister der Schweizer Baubranche und verfügt über einen langfristigen, soliden Auftragsbestand an attraktiven Projekten. Als Arbeitgeberin wie auch bezüglich Kundenzufriedenheit belegt Implenia in Umfragen Spitzenplätze.
WalzenführerArbeitsort: Region ZentralschweizAufgabengebiet
Anforderungen
auszuführen.
Aussichten-
Kontakt
Temporär- und Dauerstellen
Stellen mit Heimvorteil
Stellen
ww
w.f
isc
he
r-
wae
rmet
echn
ik.c
h
Ca
ll-
Se
rv
ice
zusä
tzl.S
A/SO
17-1
9H
08
48
80
81
82
Fisc
herW
ärm
etec
hnik
AGin
Surs
eeist
ein
Fach
betri
ebm
itm
ehra
ls10
0Ja
hren
Erfa
hrun
g.Sp
ezia
lisie
rtau
fmod
erns
te,u
mw
elts
chon
ends
teHe
izsys
tem
em
itÖ
l,Pe
llets
,Wär
mep
umpe
nun
dSo
larte
chni
kso
wie
Wär
mep
umpe
nboi
ler,
plan
enun
din
stal
liere
nw
irHe
izung
envo
nA-
Z.N
ach
derI
nsta
llatio
nfin
detd
erKu
nde
den
perfe
kten
Serv
icebe
iuns
.Hei
zung
ssan
ieru
ngen
wer
den
witt
erun
gsun
abhä
ngig
,gan
zjähr
igdu
rch-
gefü
hrt.
Zurt
empo
räre
nÜb
erbr
ücku
ngve
rwen
den
wir
unse
rem
obile
nHe
iz-un
dW
arm
was
serz
entra
len.
Wir
such
enau
fde
nSo
mm
er20
13ei
nen
wei
tere
n
DerH
eizu
ngsin
stal
late
urba
utHe
izung
sanl
agen
und
wär
met
echn
ische
Inst
alla
tione
nso
wie
Kühl
was
serle
itung
enin
Geb
äude
nei
n.Zu
dem
stei
gtbe
iKun
den
stet
igdi
eN
achf
rage
nach
alte
rnat
iven
Ener
gien
wie
Sola
ranl
agen
,Wär
mep
umpe
net
c.M
oder
nene
ueTe
chno
logi
enim
Heizu
ngss
ekto
rmac
hen
den
Beru
fvie
lseiti
gun
din
tere
ssan
t.Le
hrlin
gear
beite
nin
klei
nen
Mon
tage
team
mit
gele
rnte
nFa
chkr
äfte
nzu
sam
men
.Di
eHe
izung
sbra
nche
hatj
ugen
dlich
enSc
hula
bgän
gere
inig
eszu
biet
en.N
ach
Abso
lvie
rung
derL
ehre
stel
len
Heizu
ngsm
onte
ure
äuss
erst
gesu
chte
Fach
leut
eda
r.De
nnsie
erre
ichen
schn
elle
rals
ande
rsw
ose
lbst
ändi
gesA
rbei
ten,
Frei
raum
und
Beru
fsau
fstie
g.Un
dbe
steh
tFle
iss,
stel
len
Wei
terb
ildun
gsku
rse
&Se
min
are
inde
rHei
zung
sbra
nche
oder
verk
ürzt
eZu
satz
lehr
enin
Lüftu
ng-K
lima,
Sani
täro
derT
echn
iker
schu
le,
Beru
fsm
atur
a,FH
oder
tech
nisc
herK
aufm
ann
tolle
Spru
ngbr
ette
rfür
Beru
fs-o
derK
ader
karri
eren
bis
zurS
elbs
tstä
ndig
keit
dar.
Zöge
reni
cht,
dich
beiu
nsun
verb
indl
ichzu
mel
den,
wir
freue
nun
sseh
r,di
chke
nnen
zule
rnen
.Ger
nein
form
iere
nw
irdi
chüb
erdi
eLe
hrst
elle
und
offe
riere
ndi
rgle
ichze
itig
eine
Beru
fsab
klär
ung
mith
ilfe
eine
sBer
ufsb
erat
ers.
BeiI
nter
esse
bitte
nw
irdi
chum
dein
epo
stal
eod
erel
ektro
-ni
sche
Bew
erbu
ngz.
Hv.B
eatF
ische
r,Fi
sche
rWär
met
echn
ikAG
,Sch
elle
nrai
n23
,621
0Su
rsee
c/o
mar
c@da
niel
.am
.
Lehr
ling
Heizu
ngsin
stalla
teur
Zuku
nfts
mar
kt-z
uwen
igH
eizu
ngsf
achl
eute
inde
rSc
hwei
zun
din
Euro
pa
Stellen
Die Dätwyler Gruppe, ein international ausgerichteter Multi-Nischenplayer mit einem Umsatz von CHF 1300 Millionen, beschäftigt rund 5000 Mitarbeitende. Der Konzernbereich Cabling Solutions ist ein führender Anbieter qualitativ hochwertiger Systemlösungen und Serviceleistungen für die elektrische Gebäudeinfrastruktur. Mit Fokus auf Europa, den Mittleren Osten und Asien bieten wir als kompetenter Partner in zahlreichen Ländern innovative Kundenlösungen an. Für unseren Hauptsitz in Altdorf suchen wir einen/eine
Sachbearbeiter/in Verkaufs-Innendienst (Export) Ihr Verantwortungsbereich Sie schätzen den täglichen telefonischen und schriftlichen Kundenkontakt und sind somit eine kompetente, freundliche Ansprechperson für unsere anspruchsvolle internationale Kundschaft. Ihre sehr guten Französisch- sowie Englischkenntnisse können Sie täglich bei der Beratung und Unterstützung unserer Kunden im Zusammenhang mit Offerten, Lageranfragen, Bestellungen und Lieferfristen einsetzen. In dieser Drehscheibenfunktion koordinieren Sie die Anfragen gezielt mit unseren internen Stellen. Als selbstständige, organisatorisch starke Persönlichkeit haben Sie den Überblick über die laufenden Aufträge und wissen vorausschauend zu denken, zu handeln und zu informieren. Ebenso zu Ihren Aufgaben gehört die Unterstützung des Verkaufsleiters in allen administrativen Belangen. Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Grundbildung sowie mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Export. Eine Weiterbildung im Verkauf oder im Export ist erwünscht. Durch Ihre kommunikative und verkaufsorientierte Art können Sie unsere Kunden optimal unterstützen. Es fällt Ihnen, dank Ihren sehr guten Französisch- und Englischkenntnissen, leicht mit verschiedenen Ansprechpartnern zu kommunizieren. Sie zeichnen sich durch eine selbstständige und initiative Arbeitsweise aus und können auch in hektischen Situationen Prioritäten richtig setzen. Vorzugsweise bringen Sie bereits SAP-Kenntnisse mit.
Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine spannende und anspruchsvolle Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen. Sie erhalten Spielraum für interessante persönliche Entwicklungsmöglichkeiten mit einer hohen selbstständigen Arbeitsweise. Interessiert? Janine Gnos, Tel. 041 875 14 66, gibt Ihnen gerne weitere Informationen. Bewerbungen bitte an [email protected] oder Dätwyler Schweiz AG, Human Resources, Gotthardstrasse 31, CH-6460 Altdorf. www.datwyler.com Cabling Solutions
Stellen
Wir sind eine erfolgreiche, wachstumsorientierte Dienstleistungsfirma und befassen uns mit derInstandstellung von bestehenden Rohrleitungen mit neuster Technologie.
In der ganzen Schweiz sind wir täglich auf verschiedensten Baustellen unterwegs und stellen mitunseren Ausführungen Kanalleitungen in Stand.
Interessiert?Wenn Sie Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einem dynamischen Team haben undüber gute Deutschkenntnisse verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr S. Cahenzli.
Für die Region Zentralschweiz suchen wir fürdas kommende Jahr einen führungsstarken
Bauführer/Projektleiter (100%)
Ihre AufgabenSie planen und steuern die Arbeitseinsätze derMontageteams, sind verantwortlich für dieAVOR, betreuen die Baustellen vor Ort, über-wachen Termine, Kosten, Qualität und erstellendie Abrechnung.Sie sind Ansprechperson für die Kunden, akqui-rieren die Aufträge und arbeiten die Offertenaus.
Ihr ProfilSie haben eine abgeschlossene Ausbildung imSanitär- oder Baubereich und eine Weiterbil-dung als Bauführer, Techniker oder Polier. Siehaben bereits einige Jahre Führungserfahrunggesammelt und sind motiviert, die branchenspe-zifische Fachkompetenz zu erarbeiten. Sie sindgeschickt im Verhandeln, belastbar und flexibel.
Für die Erweiterung unserer Kanalsanierungsab-teilung suchen wir ebenfalls für das Jahr 2013
Mitarbeiter (100%)
- für die Hausliner-Anlage
- für die Kanalroboter-Gruppe
- für die Bau-Gruppe (manuelle Sanierung)
Sind Sie interessiert, sich als Kanalsanierungs-spezialist ausbilden zu lassen?
Ihr ProfilSie haben eine abgeschlossene Ausbildung imSanitär- oder Baubereich, Freude an anspruchs-voller Technik und vorzugsweise den Führer-schein Kat. B/E und ev. C/E.Sie sind motiviert und selbstsicher. Ihr Ziel ist es,nach einer internen Ausbildung selbständig alsOperateur zu arbeiten.
Wir suchen per sofort
ehrgeizige Promoterinnen• Pensum 40–80%• Bestens eingeführte Produkte• Grossregion Zentralschweiz• Gute Verdienstmöglichkeiten• Auto BedingungInteressiert? Bewerbungen mit Foto senden Sie bitte an AC Media Steffen, Eschenweg 9, 4800 Zofi ngen oder [email protected]. Sie erreichen uns auch unter Tel. 079 335 57 57.
Einstieg in die Selbstständigkeit im Zentrum von Luzernan bester Lage. Sind Sie eine gut ausgebildeteKosmetikerin, Masseurin und oder Fusspflegerin?Sie können sich bei mir in meiner Praxis, als Untermie-ter/in, eine helle und sehr elegante 20 m² Räumlichkeitmieten (Duschkabine, Lavabo).Sind Sie interessiert? Rufen Sie mich an unterTelefon 041 410 04 04
Prozessfachmannmit eidg. Fachausweis sucht
neue Herausforderung (50–100%)jahrelange Berufs- und Branchenerfahrungen
Das Chinderhuis Obwalden ist eine moderne Kindertagesstätte mit zwei Gruppen in Sarnen und einer Gruppe in Sachseln. Die Aufbau- und Pionier-phase ist abgeschlossen. Unsere langjährige Krippenleiterin verlässt uns auf den 31. Januar 2013. Daher suchen wir auf den 1. Februar 2013 eine/einen
Krippenleiterin/Krippenleiter 80-100% Pensum
Zu den Aufgaben zählen:- Führung, Organisation und Ausrichtung der Kindertagesstätte- Personalführung und Teamentwicklung - Sicherung und Entwicklung der pädagogischen Qualität- Gestaltung und Pflege der Elternarbeit- Angebots- und Organisationsentwicklung- Zusammenarbeit mit Behörden und fachlichem Umfeld
Für die Erfüllung dieser Aufgaben bringen Sie mit:- Ausbildung als Fachperson für Betreuung bzw. eine andere relevante päda-
gogische Ausbildung sowie die Ausbildung als KindertagesstätteleiterIn- Kenntnisse und Erfahrung in der Betriebsführung einer Kindertagesstätte- Organisationstalent, planerisches Denken und kommunikative Fähigkeiten- Belastbarkeit- Gute PC-Kenntnisse
Wir bieten Ihnen:- Ein qualifiziertes und motiviertes Team- Zeitgemässe Anstellungsbedingungen- Weiterbildung und Coaching
In Ihrem Aufgabenbereich werden Sie durch eine engagierte Trägerschaft und Geschäftsleiterin unterstützt.
Interessiert? Wenn ja, dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsun-terlagen mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen bis 30. November 2012 an:
Verein Kinderbetreuung Obwalden,Theres Huser Geschäftsleitung, Spitalstrasse 4, 6060 Sarnen
Weitere Auskünfte erteilen wir Ihnen gerne unterTel. 041 660 21 23 oder per E-Mail: [email protected] freuen uns, Sie in unserem Team willkommen zu heissen!
Ve
rein
Kin
de
rbe
tre
uu
ng
Ob
wa
lde
n w
ww
.kin
derb
etre
uung
-ow
.ch
Stellen
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir:
Heizungsinstallateur Schätzen Sie eine selbstständige Tätig-keit in einem jungen, dynamischen Team? Sie übernehmen sämtliche Arbeiten im Heizungsbereich bei Neu- und Umbauten sowie Sanierungen.
Wir erwarten eine abgeschlossene Lehre als Heizungsinstallateur, Erfahrung sowie gute Fachkenntnisse.
Seit 50 Jahren steht die Achermann AG, Sanitär Heizung Solar, für Qualität. Wir sind ein regional tätiges Unternehmen mit 22 Mitarbeitern.
Auf Ihre telefonische oder schriftliche Kontaktaufnahme freut sich Erich Achermann.
Für unsere Verkaufsstelle mit Café in Hergiswil suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine
SERVICEANGESTELLTETeilzeit ca. 40% – 50%
• Sie lieben den Umgang und das Bedienen unserer Kunden im Café und verkaufen mit Begeisterung feinste Bäckerei- und Konditorei-Produkte.• Ihr frohes Gemüt, Ihre motivierte, aufgestellte Persönlichkeit, ist eine Bereicherung für unser Team.• Ihnen kommt es gelegen, auch Samstag und Sonntag Einsätze zu leisten.
Wir fördern Ihre Weiterbildung und unterstützen Sie beim Erreichen Ihrer berufl ichen Ziele.
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an:
Christenbeck, Thomas ChristenAamättli 4, 6374 Buochs
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Gaby und Hans Durrer, 079 211 09 51
Gesuchtper sofort oder nach Vereinbarung
Serviceaushilfe, Koch oder Hilfskoch mit Erfahrung
Melden Sie sich unter041 661 07 17 / 078 724 62 02
Stellen
Stellen
Sie sind unser Gastgeber!
www.grandcasinoluzern.ch
Barmitarbeiter (m/w) 100 %In dieser spannenden und abwechslungsreichen Position verwöhnen Sie unsere Gäste mit feinen Drinks sowieCocktails und gewährleisten durch Ihre fröhliche und aufgestellte Wesensart eine erstklassige und zuvorkommendeGästebetreuung.
Interessiert? Detaillierte Informationen finden Sie unter www.grandcasinoluzern.ch
Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte an: Grand Casino Luzern AG – Personalabteilung – Haldenstrasse 6 –Postfach – 6002 Luzern
Ehrlich – Kompetent – PartnerschaftlichAls führender Partner der holzverarbeitenden Branche beliefern wir unsere Kunden mit Beschlägen, Werk-zeugen, Maschinen und Befestigungstechnik.
Zur Verstärkung unseres Teams in Luzern suchen wir einen
Fachberater im AussendienstIhr Hauptaufgabengebiet:Nach einer gründlichen Einarbeitung im Verkaufsinnendienst und im Handwerkerladen, werden Sie schritt-weise im Aussendienst eingeführt. Der Aussendienst umfasst die Akquisition von Neukunden sowie dieBetreuung und Beratung der bestehenden Kunden in der Region Luzern/Zug/Schwyz. Sie präsentieren dasbestehende Sortiment und Neuheiten in den Bereichen: Maschinen, Werkzeuge, Beschläge und Befesti-gungstechnik.
Ihr Profil:Sie sind gelernter Schreiner oder Zimmermann mit Erfahrung und techn. Verständnis und einer kaufmänni-schen Weiterbildung. Idealerweise bringen Sie Erfahrung im Verkauf mit und haben gute PC-Kenntnisse.Sie wohnen in der Region. Wir richten uns an eine motivierte, loyale und initiative Person, für die team-und zielorientiertes Arbeiten selbstverständlich ist.
Fühlen Sie sich angesprochen und sind Sie motiviert, in einem dynamischen Umfeld mit einem kompetentenund aufgestellten Team zu arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagenmit Foto. Wenn Sie weitere Fragen haben, zögern Sie nicht, unseren Leiter Verkauf, Herrn Martin Fitzi,Telefon 033 346 61 40 zu kontaktieren.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:IMMER AG, Personaldienst, Zelgstrasse 95, 3661 Uetendorf, E-Mail: [email protected]
Stellen
Wir sind ein führendes Lebensmittel Unternehmen in derZentralschweiz und beliefern Restaurants, Hotels, Detaillisten und
Spitäler mit frischem Gemüse, Milchprodukten, Tiefkühlprodukten undSpezialitäten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen
Nacht Chauffeur Kat. C(1:30 bis ca 9:00 Uhr)
Ihre Aufgaben:Die eigene Tour zusammenstellenBereitstellen der KundenbestellungenMithilfe im Magazin
Was bringen Sie mit:Erfahrung im LebensmittelbereichFlexibilität in der EinsatzbereitschaftGute GesundheitGute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Wir bieten:Mitarbeit in einem aufgestellten TeamZeitgemässe EntlöhnungGute Sozialleistungen
Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an:
MetallbauschlosserSie bearbeiten die gängigsten Metalle, schweissen, montieren auf Baustellen oder arbeiten auch gerne in der Werkstatt und haben die nötige Power?
Sie haben die Abschlussprüfung als Metallbauschlosser bestanden und suchen nun eine interessante Tätigkeit in der Metallver arbeitungsbranche. Sie sind pünkt-lich, zuverlässig und arbeiten gerne in einem kleinen, dynamischen Team. Den Führeraus-weis Kat. B besitzen Sie ebenfalls.
Schulgemeinde Stansstad Zur Unterstützung unserer Hauswarte suchen wir
Reinigungshilfen Pensum 25%
Stellenantritt: Januar 2013 oder nach VereinbarungEinsatztage: Vorwiegend Mittwoch- und Freitagnachmittag, zwei Wochen in den Sommerferien (Juli) plus Einsätze nach Bedarf Einsatzort: Stansstad
Ist für Sie zuverlässiges und sauberes Arbeiten eine Selbstverständlichkeit und verstehen und sprechen Sie Deutsch? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse: Schulgemeinde Stansstad, Herr W. Frank, Postfach 261, 6362 Stansstad oder [email protected]äheres über unsere Schule fi nden Sie unter www.schule-stansstad.chAuskunft erteilt Herr Jonny Näf, Hauswart unter Telefon 079 714 58 06 oder E-Mail an: [email protected]
1. Geige
Wir suchen
Monteur/in
Spielen Sie gerne die 1. Geige und möchten Teil einer erfolgreichen Firma werden?
Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Sozialleistungen und setzen auf ein teamorientiertes Zusammenarbei-ten. Mit handwerklichem Geschick und vorzugsweise einer abge-schlossenen Berufslehre in der Holz- oder Metallbranche können Sie Ihre Zukunft bei uns gestalten.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Röösli AG · René RöösliBuzibachstrasse 20 6023 Rothenburg www.roosliag.ch
Mit unseren individuell gestalteten Decken spielen Sie die 1. Geige im Konzert von Design und Funktionalität.
?!spielen
Stellen
Kaufmännische/n Mitarbeiter/in Backoffice 100%
Die Matratzen Trend GmbH bietet erstklas-sige Matratzen, Bettwaren und komplette Betten für gesunden Schlafkomfort an. Neben attraktiven Angeboten erwartet unsere Kunden eine fachkompetente Beratung und unser zuverlässiger Service.
Wir betreiben Filialen in Cham und Stans sowie absatzstarke Online Shops und liefern in die gesamte Schweiz. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Stans eine/n
verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und sind flexibel für Büroarbeiten einsetzbar.
Unsere Erwartungen: Freundlich, zuverlässig und motiviert Verantwortungsbewusstes, selbststän-
diges Arbeiten Versiert mit Microsoft Office Anwendungen Warenwirtschaftssystem Erfahrung
von Vorteil Flexible Arbeitsweise
Wir bieten: Abwechslungsreiche, interessante Tätigkeit Ein gutes Betriebsklima Modernes Arbeitsumfeld Leistungsgerechte Bezahlung
Sie sind motiviert, können Aufgaben exakt erle-digen und arbeiten gerne im jungen Team. Sie
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail oder per Post an:
Matratzen Trend GmbH z. Hd. Barbara von Deschwanden Riedenmatt 1 6370 Stans Email: [email protected]
Ihre Aufgaben: Auftragsbearbeitung Abwicklung von Verkaufs- und
Einkaufsaufträgen Kreditoren und Debitorenbuchhaltung Finanzbuchhaltung inklusiv
MWST-Abrechnung Mithilfe bei den Monatsabschlüssen Lagerbuchhaltung, Warenfluss Ansprechpartner für Kunden und
Lieferanten
WWW.MATRATZENTREND.CH
Stellen
Psychiatrie-Team StansZentrum zur Förderung der Autonomie
Arztsekretariat: Offene Stelle 30–40% In unserem Psychiatrie-Team in den Räumen des Kantonsspitals Nidwalden wird per 1. Februar 2013 eine Sekretariatsstelle frei.
Wir suchen eine neue Mitarbeiterin:
Ihr Profi l• Erfahrung mit der Psychiatrischen
Nomenklatur• Kenntnisse des Ärztekassen Abrechnungs-
Programms
Ihre Tätigkeit• Schreiben von Berichten und Gutachten
nach Diktat• Leistungsabrechnung• Allgemeine Sekretariatsarbeiten
Buchhaltung, Offerten, Lagerverwaltung und Personaladministration80 – 100%- Abgeschlossene Ausbildung- einige Jahre Erfahrung- zwischen 30 und 40 Jahre alt
Interessiert?Wir freuen uns auf Ihre Bewer-
Wir bieten auf Sommer 2013 eine
Lehrstelleals
Dentalassistentinan.
Schriftliche Bewerbungen an:
Paxis Dr. med. dent. S. GözmenEidg. dipl. Zahnarzt
Weiterbildungsausweis SSO für allgemeine Zahnmedizin
Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen• Buchhalter/in/Treuhänder/in, FA, gut E• Sachb. Verkauf/Export/Auftragsabw., E/F• junger Anwalt (w/m) in Finanzbranche, Luzern• Sekretärin/Ass./Allrounder, teilw., m. Sprachen• Sachb. Versich./K.-Kassen, div. Abteilungen, u.a. F• Immobilien-Fachleute, (Verw. u.a.) mit Erfahrung
Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77
Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern
Stellen in Luzern, Agglomeration, Zugkaufmännische (auch technische) Dauerstellen• Buchhalter/in/Treuhänder/in, FA, gut E• Sachb. Verkauf/Export/Auftragsabw., E/F• junger Anwalt (w/m) in Finanzbranche, Luzern• Sekretärin/Ass./Allrounder, teilw., m. Sprachen• Sachb. Versich./K.-Kassen, div. Abteilungen, u.a. F• Immobilien-Fachleute, (Verw. u.a.) mit Erfahrung
Pia NussbaumerPersonalberatungPNP Telefon 041 210 88 77
Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern
Stellen
Die Verkehrsbetriebe Luzern AG ist das führende Unternehmen des öffentlichen Verkehrs in derStadt und Agglomeration Luzern. Unsere Dienstleistungen werden jährlich von über 46 MillionenMenschen benützt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen engagierten und motivierten
Mitarbeiter Instandhaltung (m/w)In einem spannenden und lebhaften Umfeld bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche und ver-antwortungsvolle Aufgabe.
Ihr Aufgabenbereich:· Service- und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden und Betriebseinrichtungen· Störungsbehebung an haustechnischen Anlagen, auch unter Einbezug und Koordinationexterner Fachspezialisten nach Bedarf
· Regelmässige Kontrollgänge und Tests nach den Vorgaben der Hersteller· Unterstützung des Leiters Immobilien/Betriebseinrichtungen im Tagesgeschäft
Ihr Profil:· abgeschlossene techn. Grundausbildung, Erfahrung in den Bereichen Mechanik, HLKS, Elektro· selbstständige Arbeitsweise, handwerkliches Geschick und technisches Verständnis· situationsgerechtes und zielorientiertes Handeln· gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse· Freude an Zusammenarbeit mit verschiedenen internen und externen Stellen
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bei Fragen steht Ihnen unser Leiter Immobilien Betriebsein-richtungen, Herr Markus Lang, Telefon 041 369 65 65, gerne zur Verfügung. Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen richten Sie an:Verkehrsbetriebe Luzern AG, Herr Walter Jenny, Leiter Personal, Tribschenstrasse 65, Postfach,6002 Luzern, Telefon 041 369 65 65, [email protected]. Weitere Informationen finden Sie auchunter www.vbl.ch.
Reinigungen von:• Neu- und Umbauten• Zügelwohnungen• Wintergärten• Teppichen
Unterhaltsreinigungen von: • Büros• WohnungenUnterhalt von LiegenschaftenWohnungsräumungen
Gesucht: Teilzeit-Angestellte (50 %)
StellenDie Stiftung Alters- und Pfl egeheim Nidwalden begleitet, betreut und pfl egt im Wohnheim Nägeligasse in Stans 120 betagte Menschen. Integriert in das Grundangebot der stationären Langzeitpfl ege führen wir seit 2002 eine Wohngruppe für Menschen mit einer Demenzerkrankung.Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine
Dipl. Pfl egefachperson HF oder eine Pfl egefachperson EFZ60–100% im Tagdienst
Ihr Aufgabenprofi l• Sie sind mitverantwortlich für eine individuelle und korrekte Pfl ege und Betreuung• Sie sind mitverantwortlich für die fachgerechte Anwendung der Pfl egekonzepte – Kinaesthetics, Validation nach Feil und Basale Stimulation• Sie unterstützen die Lernenden in ihrer AusbildungIhr Anforderungsprofi l• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre mit Fähigkeitsausweis oder einen Diplomabschluss als Pfl egefachperson• Sie haben Freude im Umgang mit betagten Menschen und stellen deren Wohlbefi nden ins Zentrum• Sie sind teamfähig, motiviert und fl exibelUnser Angebot• Ein Arbeitsort, an welchem – Freude an der Aufgabe, Innovation und Mitdenken einen hohen Stellenwert haben – mit klaren Zielsetzungen gearbeitet wird – die kontinuierliche Weiterentwicklung der Pfl ege und Betreuung ein zentrales Thema ist – zeitgemässe und fortschrittliche Anstellungsbedingungen Ihren Leistungen gerecht werden.Fühlen Sie sich angesprochen, so freuen wir uns Sie kennenzulernen. Frau Antoinette Wicki, Leiterin Pfl ege und Betreuung, beantwortet Ihre Fragen. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:Wohnheim Nägeligasse, Antoinette Wicki, Nägeligasse 29, 6370 Stans, Telefon 041 619 49 21, E-Mail: [email protected], Homepage: www.naegeligasse.ch
STANS
Eine neue Herausforderung ab Dezember 2012!
Sind Sie eine kreative und ideenreiche Persönlichkeit, lieben den Kochberuf und suchen einen selbstständigen Posten als Chef de Partie (100 %) oder Commis de Cusine?
Lieben Sie die persönliche Gästebetreuung? Dann sind Sie bei uns genau richtig als Servicemitarbeiter/in (Pensum 40–60% oder Teilzeit).
Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz an der «Sonnenseite des Lebens», eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit im familiären Ambiente mit viel unternehmerischer Freiheit und Eigenverantwortung.
Fühlen Sie sich angesprochen?Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Frau Martina Kollreider:
Bei uns dreht sich alles um den Transport vonMenschen und Gütern im privaten wie auchim öffentlichen Bereich. Unsere Tochterfirma, die GESER Fahrzeugbau AG, stellt hoch-wertige und kundenspezifische Auf- und Ausbauten für Nutzfahrzeuge her. Im neuenNufa Center in Rothenburg suchen wir einen:
Mitarbeiter AVOR/EinkaufSie planen die Kundenaufträge, das Material und die Mitarbeitenden für die Produktionein. Sie erstellen die Produktionspapiere, koordinieren die Zulieferanten und sind fürdie Terminüberwachung verantwortlich. Die Dokumentation der Produkte und Unter-stützung des Verkaufsteams in den Kalkulationen runden Ihr interessantes Aufgaben-gebiet ab. Im Einkauf sind Sie verantwortlich für die termin- und anforderungsgerechteBeschaffungvonHalb-undFertigfabrikaten,PflegebestehenderLieferantensowieSuche,AkquisitionundQualifizierungneuer Lieferanten in Zusammenarbeitmit der technischenAbteilung.
Sie bringen eine Berufslehre als Fahrzeugschlosser/Carrosseriespengler oder eine ver-gleichbare Ausbildungmit. Mehrjährige Erfahrung im Bereich Fahrzeugbau und entspre-chende Weiterbildung sind von Vorteil.
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder E-Mail an dieuntenstehende Adresse, Diskretion ist für uns selbstverständlich. Esther Zurkirchen, Lei-terin Personal, steht für Fragen gerne zur Verfügung.
Wir bringen Sie vorwärts! www.autoag.ch
Auto AG GroupStationsstrasse 88 Telefon 041 289 33 40*6023 Rothenburg [email protected]
Haushalthilfe gesucht!Wir suchen eine zuverlässige und exakte Putzfee zum Reinigen, Wäsche waschen und Bügeln in zwei gepfl egten Privat-Haushalten. Jemand, der wirklich mit Freude gerne reinigt und auch sieht, wenn mal Türen oder Leisten es nötig haben, nimmt uns viel Arbeit ab und kann sich auf ein gutes, langjähriges, dankbares und faires Arbeitsverhältnis freuen, natürlich inkl. Unfallversicherung für Hausange-stellte. Für ca. 6 Stunden pro Woche im Raum Beckenried-Emmetten. Start: ab Anfang Januar 2013. Deutsch oder Englisch ist ein MUSS!Wir freuen uns auf Ihre Angebote.Chiffre 8310, Nidwaldner Blitz, PF 50, 6383 Dallenwil
Team-Verstärkung Für den Transport mit behinderten Menschen suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung
einen/eine Fahrer/FahrerinDie Arbeitszeiten sind wie folgt:MO und DI 15.15 bis ca. 17.00 Uhr, MI 08.15 bis ca. 13.00 Uhr, DO und FR 15.15 bis ca. 17.00 UhrWährend der Schulferien und der Feiertage sind keine Transporte. Wir erwarten gute Fahrpraxis (Ausweis a und D1 3,5), gute Deutschkenntnisse sowie Flexibilität. Weitere Infos erhalten Sie unter: Tel. 041 622 00 01
Stellen
Korporat ion
Der Forstbetrieb der Korporation Kerns sucht per sofort oder nachVereinbarung zur Ergänzung des Forstteams eine motivierte, selbständigagierende und engagierte Persönlichkeit als
Jahresanstellung; 100%Pensum
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum Forstwart und Berufserfah-rung in diesem Bereich. Mit Ihrem sicherheitsbewussten Denken erledigenSie die Arbeiten zuverlässig und eigenständig. Als Allrounder sind Sie be-lastbar, verantwortungsbewusst, teamfähig und flexibel. Sind Sie bereit, einTeilpensum auf unserem Traktor (Holztransporte, Schneeräumung) und zumTeil Pikettdienst während den Wintermonaten zu leisten?
Wir bieten Ihnen einen modern eingerichteten Forstbetrieb und attraktiveAnstellungsbedingungen (zeitgemässe Entlöhnung). Ausserdem werden Siein ein gut eingespieltes, motiviertes und kollegiales Team integriert und er-halten die Möglichkeit zur Weiterbildung. Für weitere Auskünfte steht IhnenBetriebsleiter Ruedi Egger (Natel 079 435 68 56) gerne zur Verfügung.Nähere Informationen zum Forstbetrieb finden Sie auf www.forstkerns.ch
Sind Sie innovativ und bewahren auch in hektischen Zeiten den Überblick?Sagt Ihnen diese interessante, anspruchsvolle und abwechslungsreicheTätigkeit zu? Dann erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslaufund Foto bis spätestens 30. November 2012 an folgender Adresse:
Korporation Kerns, Forstbetrieb, Karin Reinhard, Leiterin Personal,Sarnerstrasse 1, 6064 Kerns, Telefon 041 666 31 00
Forstwart
STELLEN
wwwjobs-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter:
Ihr Stelleninserat im Nidwaldner Blitz erscheint zusätzlich kostenlos im Internet.
Stellen
Die Leister Gruppe engagiert sich mit rund 500 topmotivierten Mitarbeitendenfür unsere Kunden rund um den Globus. Seit über 60 Jahren steht Leister fürInnovation und neue Technologien, Erfolgsdenken, höchste Qualität und nach-haltiges Wachstum. Wir sind weltweit führend in der Entwicklung, der Produkti-on und im Vertrieb von Geräten zum Verschweissen von Kunststoff sowie vonHeissluftgeräten als Wärmequelle in industriellen Prozessen. Ausserdem bietetunsere Axetris AG mit hochwertigen Komponenten und Sensorsystemen derMikrosystemtechnik für OEM Kunden den entscheidenden Mehrwert.
Zur Unterstützung unseres HR-Teams, suchen wir per 1. Februar 2013 odernach Vereinbarung eine engagierte und vielseitige
Assistentin Personaladministration (100%)In dieser abwechslungsreichen Drehscheibenfunktion sind Sie verantwortlichfür eine ganzheitliche und zeitgemässe Personaladministration innerhalb derLeister Gruppe. Sie helfen bei verschiedenen Personalprojekten mit und sindfür die Zeiterfassung und das Absenzenmanagement zuständig. Zudem unter-stützen Sie unsere Personalverantwortlichen tatkräftig bei ihren täglichen Ar-beiten. Die Stellvertretung in der Lohnbuchhaltung sowie allgemeine Büro-arbeiten runden das vielfältige Aufgabengebiet ab.
Um diese Funktion erfolgreich ausüben zu können, verfügen Sie über einekaufmännische Ausbildung und haben bereits mehrjährige Erfahrung in derPersonaladministration gesammelt. Vorzugsweise haben Sie den Modullehr-gang Sachbearbeiterin/Assistentin Human Resources abgeschlossen. Wirwenden uns an eine aufgestellte, selbständige sowie mitdenkende Persönlich-keit. Zudem arbeiten Sie gerne dienstleistungs- und teamorientiert, schätzenein multikulturelles Umfeld und überzeugen mit Ihrer professionellen, vertrau-enswürdigen Wesensart.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Leister AG I HR I Michael SigristGalileo-Strasse 106056 Kägiswil
Suche Nebenjob als HaushaltshilfeIch übernehme Putzarbeiten, koche und bügle. Autoausweis vorhanden, Haustiere habe ich sehr gerne. Telefon 079 734 97 50
Suche neuen Wirkungskreis... Verantwortungsbewusst – engagiert – kundenorientiertDiese Eigenschaften bringe ich nebst meinem Fachwissen mit! Durch meine bisherige Tätigkeit kann ich mir eine Arbeitsweise im Innen- und Aussendienst vorstellen. Tel. 079 524 65 24, E-Mail: [email protected]
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für die Winter- saison 2012/2013 freundliche, aufgestellte und fl exible • Servicefachangestellte m/w• Skibarangestellte m/w Teilzeit möglich. Tagesbe-trieb/gratis Skipass. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bergrestaurant Käserstatt, 6084 Hasliberg Wasserwendi, Telefon 033 971 27 86, [email protected]
Gesucht
Mitarbeiter/innenOrganisieren Sie gerne?! Sind Sie an Sport, Vitalität und Ernährung interessiert? Bitte eintragen: www.gesundheitsplattform.ch, Pin 394 oder Telefon 041 497 36 53 (von Wyl)
Putz- und Bügelfrau für Privathaushalt in Stans gesucht. Mo-Na. 2 Std. und Do-Na. 2V Stunden. Telefon 041 610 91 31 ab 19.00 Uhr
Wir wissen Sie zu beratenTel: 058 307 25 20* www.manpower.ch
Stellen
Stellen
Wir planen, gestalten und pflegen Gärten mit Leidenschaft. Unsere Stärke sind die individuellen Gartengestaltungen für eine qualitätsbewusste Kundschaft. Wir suchen ab März 2013 oder nach Vereinbarung
LANDSCHAFTSGÄRTNERSie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Landschaftsgärtner. Idealerweise bringen Sie bereits Berufserfahrung bei Gartenumänderungen mit.
Sie setzen Ihre Fachkenntnisse bei der Ausführung von interessanten Gartenbauprojekten ein. Wir bieten Ihnen attraktive Anstellungsbedingun-gen mit fünf Wochen Ferien in einem motivierten Team.
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Toni Bucher oder Christof Müller geben Ihnen gerne weitere Informationen.
Mitarbeiter/PraktikumWir suchen dringend: einen Praktikanten / eine Praktikantin oder einen Mitarbeiter / eine Mitarbeiterinab sofort oder nach Vereinbarung.
Hast Du keine Lehrstelle gefunden?Möchtest Du ein Jahr mit Tieren arbei-ten? Dann würden wir uns über Deinen Anruf freuen!
Wir bieten Dir eine Praktikumsstelle im Tier-Asyl Hübeli. Du hilfst bei der
und wohnst mit unserer grossen Hübeli-
Wir bieten: - Kost und Logis - Taschengeld - Reitgelegenheit
Für mehr Infos Tel. 041 979 18 11
STEL
LEN
www
jobs
-zen
tral
schw
eiz.
chJe
de W
oche
auc
h im
Inte
rnet
unt
er:
Ihr S
telle
nins
erat
im N
idw
aldn
er B
litz
ersc
hein
t zus
ätzl
ich
kost
enlo
s im
Inte
rnet
.
Stellen
Gasser Felstechnik zählt zu den ersten Adressen, wenn esam oder im Berg knifflig wird. Als erfolgreiche, unabhängigeSpezialunternehmung mit Sitz in Lungern /OW beschäftigt sierund 300 Mitarbeiter im In- und Ausland.
Gasser Felstechnik AG | Andreas Keiser | Walchistrasse 30 | 6078 LungernT 041 679 77 77 | F 041 679 77 75 | www.felstechnik.ch | [email protected]
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort odernach Vereinbarung einen
Leiter Elektro-ServiceNach einer Einführungszeit übernehmen Sie die Leitung des Elektro-Services mit vierElektrikern und sindAnsprechpartner für unsere Bauführer bezüglich Elektroinstallationen aufBaustellen (insbesondere Untertag-Baustellen). Ihr breitgefächertes Arbeitsgebiet erstrecktsich über Kommunikationsmittel (Telefon, Funk), Steuerungen an Geräten / Maschinen, Be-leuchtungen, Nieder- und Mittelspannungstechnik. Zudem sind Sie verantwortlich für denElektrounterhalt der Infrastruktur am Hauptsitz in Lungern und arbeiten bei Submissionenhinsichtlich Elektrokonzept und Stromversorgung mit.
Für diese Aufgabe mit grosser Selbständigkeit suchen wir einen Elektro-Projektleiter miteidgenössischem Abschluss und Erfahrung als Betriebselektriker. Sie konnten in der Ver-gangenheit schon Erfahrungen in der Leitung eines kleineren Teams sammeln und kennensich evtl. schon in den elektrotechnischen Belangen einer Bauunternehmung aus. Weiter sindSie einsatzfreudig und flexibel und bereit auch Baustelleneinsätze in der ganzen Schweiz zutätigen. Die MS-Office Programme kennen Sie und Sie verfügen auch über gute Kenntnissein der Erstellung von Elektro-Schemas (Redcad, Autocad). Neben deutschen verfügen Sienach Möglichkeit über französische und/oder italienische Sprachkenntnisse. Teamfähigkeitund gute kommunikative Umgangsformen runden ihr Profil ab.
Ungewohntes reizt Sie, neue Herausforderungen packen Sie zielstrebig an.
Es erwartet Sie eine attraktive Kaderstelle mit moderner Infrastruktur, den Anforderungenentsprechende Entlöhnung sowie gute Sozialleistungen, vielfältige Weiterbildungsmöglich-keiten und einen Firmenwagen für geschäftliche Fahrten.
Zur Ergänzung unseres Teams sind wir auf der Suche nach einem:
Elektromonteur und WerkstattmitarbeiterSuchen Sie die neue Herausforderung in einem dynamischen Betrieb im Bereich Schaltanlagenbau? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir bieten Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie attraktive und moderne Anstellungsbedingungen.
Interessenten im Alter von etwa 20 bis 30 Jahren, die sich ohne Probleme in ein dynamisches Team einordnen können, senden bitte Ihre Bewerbungsunterlagen. Oder rufen Sie einfach an.
Alp Tritt… immer ein ErlebnisNiederbauen / Emmetten
Ihre Gastgeber Brigitte und Hermann
Internet + Telefonie + HDTV
Aktionspreis
35.–ab CHF
pro Monat
Für immer zusammenDas günstigste Kombi: schnellstes Internet, unlimitiertes Telefonieren und schärfstes HDTV.
Profi tieren Sie jetzt von den Vorteilen Ihrer Kabeldose!
ber 450 TV- und Radiosender, davon über 35 Sender in HD-Qualität
Nur von Ihrem lokalen Kabelnetz.www.quickline.com
Her renhaus Gra fenor t · S t i f tung Lebens raum Gebi rge6388 Gra fenor t · Te le fon 041 639 53 33 · www.g ra fenor t . ch · in fo@gra fenor t . ch
HERRENHAUS GRAFENORTFür Tagungen · Seminare · Banket te mi t S t i l
FeuerwasserBekanntes und Unbekanntes
zur Schnapsbrennereimit
Sepp Christen und Hansruedi BurchMontag, 12. November 2012, 19.15 Uhr
Türkollekte
Vorschau Programm 2012 22. Dezember, 07.00 Uhr
Rorate, Kapelle Grafenort, Frühstück im HerrenhausVorschau 2013 siehe www.grafenort.ch
NEU: 30. November 2012, 19.00 UhrKonzert im Herrenhaus «An einsamer Quelle»
Ausgewählte Stücke für Violine und Klavier von Franz Liszt, Richard Wagner und Richard Strauss.
Lisa Schatzman, Violine, Benjamin Engeli, Klavier
Reservation Tickets, Abendkasse CHF 45.–
DiverSeSfaszinierendes fidschi – Dia-vortragDer bekannte Fotograf, Robert Schulhof, entführt uns in die zauberhafte Welt der Südsee. «Faszinierendes Fidschi – vom Leben auf der Datumsgrenze» nennt er seinen Vortrag. Herr Schulhof ergänzt seine eindrücklichen Bilder mit spannenden Schilderungen und Informationen über Land und Leute. Der Vortrag findet am Dienstag, 15. November, um 19.00 Uhr im Altersheim Oeltrotte in Ennetbürgen statt. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Be-such. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.
Seebuchtchor Buochs-ennetbürgen – Liedervortrag Am Donnerstag, 22. November 2012, um 18.30 Uhr erfreut uns der Seebuchtchor Buochs-Ennetbürgen mit einem Liedervortrag. Geniessen Sie mit uns diesen Leckerbissen. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Alters-heim Oeltrotte, Ennetbürgen.
nusstitsche 2012Öffentlicher Erzählnachmittag zum Thema: «S Läbe isch greglet». Am Freitag, 9. November 2012, um 14.00 Uhr im Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen. Freunde und Interes-sierte treffen sich zur alljährlichen Nusstitsche, um lustige, spannende und längst vergessene Anekdoten von früher zu hören und selbst zu erzählen. Der Anlass ist kostenlos, die Nüsse sind zahlreich vorhanden, deshalb bitte Nussknacker mitbringen!
vereineSport Union ennetbürgen – vaKi-TurnenAm Samstag, 17. November 2012 ist wieder VaKi-Turnen. Alle interessierten Kinder ab 3 Jahren treffen sich mit Papi, Grosspapi, Götti oder Onkel von 8.45 bis 9.45 Uhr in der kleinen Turnhalle 3A zu Spiel und Spass. Meldet euch an bei Irene Hürzeler, Telefon 041 620 27 89 oder 079 778 52 44.
10. Herdern-Brunch in der Schiessanlage Herdern, Buochs-ennetbürgenAm Sonntag, 25. November 2012, von 10.00 bis 14.00 Uhr, Schützenstube offen bis 17.00 Uhr. Die Herdernverwaltung und die Schützen von Buochs und Ennetbürgen laden die Bevölkerung zum gemütlichen Brunch ein. Auch Nicht-Schützen sind herzlich willkommen. Kosten: Kinder bis 6 Jahre gratis / ab 7 bis 15 Jahre dem Alter entsprechend; ab 16 Jahre Erwachsenentarif CHF 25.–. Ihre Anmeldung erwartet Verwaltungskommissions-Präsident Paul Waser, Telefon 041 620 24 58, Natel 079 642 04 58 oder per E-Mail an: [email protected]
Musikgesellschaft ennetbürgen – Herbstkonzert mit neuen Kompositionen von emil WallimannAm Sonntag, 11. November 2012 findet um 14.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Ennetbürgen das Herbstkonzert
der Musikgesellschaft Ennetbürgen statt. Emil Walli-mann hat eigens für dieses Konzert 12 neue Kompositio-nen und Arrangements für Blasorchester und Jodelchor geschrieben. Mitwirkende: Musikgesellschaft Ennetbür-gen, Alphornquartett niduri, Jodelgruppe Titlis (Engel-berg), Jodelchörli Sunnsyte (Ennetbürgen). Eintritt frei – Türkollekte.
Samariterverein ennetbürgen – KleidersammlungWir sammeln Altkleider am Samstag, 10. November 2012. Bitte Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an einer Durchgangsstrasse bereitstellen. Vielen Dank.
fMG / TrÄff ennetbürgenfrauen-Zmorge: Am Samstag, 17. November, um 8.45 Uhr im Pfarreiheim. Das beliebte Gesangsduo «Rita Barmettler und Sepp Amstutz» wird uns den Morgen mit Mundart-liedern musikalisch bereichern. Verpassen Sie auf keinen Fall ihren Auftritt. Vorher stärken wir uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet, für welches wir den Betrag von CHF 17.– einziehen werden. Anmeldungen bitte bis am Dienstag, 13. November 2012 an Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51.
feuerwehrverein ennetbürgen – Klaustrüllern 2012Am Freitag, 30. November 2012 findet im Restaurant Kreuz in Ennetbürgen das 27. Klaustrüllern statt. Getrüllert wird ab 14.00 Uhr bis Mitternacht. Der Samichlaus darf natürlich auch nicht fehlen und wird am Abend den Bergbahnengang einläuten. Herzlich lädt ein: Feuerwehrverein Ennetbürgen.
SeniOrenWandergruppe 60plus Am Dienstag, 13. November treffen wir uns um 9.00 Uhr an der Aumühlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Littau zum Parkplatz bei der Thorenbergbrücke. Von dort wandern wir über den leicht angelegten, rechten Emmenufer-weg bis nach Malters. Im Restaurant Bahnhof verpflegen wir uns in der Mittagspause. Auf dem Rückweg begleiten uns auf der linken Seite der Emme die Schönheiten der Naur, vielfältige Ein- und Aussichten in herbstlicher Vielfalt bis zum Ausgangspunkt. Auf zahlreiche Anmel-dungen bis Montagmittag, 12. November 2012 freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungsgruppe Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.
Jass- und Spielnachmittag in der Oeltrotte Jeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nächster Termin ist der 15. November 2012 um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnach-mittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.
Ennetbürgen
www.blitz-info.ch
AUTO ZU VERKAUFENFord Focus 1.6i EcoB SCTi 150 Titanium, Limousine5-türig, Farbe: candy red met., 6’200 km, 1. Inv. 30.03.2011, Werksgarantie bis 30.04.2014, 8-fach bereift. Top-Ausstattung: el. Sitze, Sitzheizung, beheizte Frontscheibe, Klima, tel. Freisprechein-richtung, Sprachsteuerung, Einparkautomat, Parksensoren vorne und hinten usw. Preis: CHF 29’990.– oder Leasingübernahme CHF 559.55/Mt. Zusätzlich wird die Versicherungs-prämie für ein Jahr übernommen resp. geschenkt!Telefon 079 361 03 04
Tom, fi t wie ein Turnschuh! NWTom, 64 J./180 cm, humorvoller, positiv denkender und harmoniebedürftiger, sehr gepfl egter Mann mit braunen Haaren und männlicher Statur. In seiner Arbeit als Geschäftsführer nimmt er sich auch gerne Zeit, um zu wandern, tanzen, reisen, kochen oder den kulturellen Interessen nachzugehen. Tom wünscht sich eine Partnerin, die unternehmungsfreudig, spontan, gepfl egt und romantisch ist. Haben Sie Mut und wagen Sie den zweiten Schritt zur Zweisamkeit! Duett – Tel. 041 783 15 35* – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)
Garagen-Flohmarkt in Stansstadam 27. Oktober, 3./10. und 13.–17. Novemberjeweils 10.00–18.00 Uhr in der Ürtestr. 6.Zu verkaufen: div. Gestelle, Vitrinen, Küchentisch, Esstisch, Schrank mit Schiebe-tür, Ledersessel, viele Kleinmöbel, Teppiche, viel Geschirr und Gläser, Küchenzeug, Gartenzeug, schöne Koffer, viel Deko- und Bastelmaterial, Bücher, Kinderspielzeug, Kindervideos, Kleider, Schuhe und vieles mehr. Telefon 079 225 51 00
Heiler Karl Emmenegger, LittauSeit 30 Jahren behandelt KarlEmmenegger in seiner LittauerPraxis Krankheiten aller Art.5 Bücher schrieb er über seinWirken als Heiler. Er berichtetauch darüber, was eine Geisthei-lung ist und wie sie funktioniert.Karl Emmenegger sagt:
«Über Erfolg und Misserfolg entscheidet nur diegöttliche Kraft. Meine schönste Belohnung ist,wenn es mir gelingt, zu helfen.» Weitere Infos:www.karl-emmenegger.ch – Tel. 041 250 45 85
TransporteEinlagerungenEntsorgungen
Umzüge
RäumungGlaserei
UMZÜGEIn- & Ausland 041 660 32 33
www.gafner-kaegiswil.ch
Wir kaufen Ihr Auto!Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi und Opel
Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal.Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Es muss nicht immEr Ein BaslEr tüBli sEin tEil XXXViii
Was gibt es typisch Schweizerisches, was es in der Schweiz selber gar nicht wirklich gibt? Das ist eine Besonderheit, die kaum ein anderes Land für sich in Anspruch nehmen kann. Und dabei gibt es diese Institution schon über 500 Jahre. Genau, wir sprechen von der Schweizer-garde, die im Vatikan ihren Dienst ver-sieht und in der Schweiz selber so gut wie nie zu sehen ist.
Kevin: Das Korbs wurde von Papst Julius II. 1506 gegründet und ist heute noch die einzig verbliebene Armee des Papstes. Heute kann man diese Truppe als die kleinste Armee der Welt bezeichnen und
deren Aufgabe ist auch nicht militäri-scher Natur. Vielmehr sind es mehr Ord-nungs- und Ehrendienste bei Audienzen, Besuchen und Messen.Axel: Wenn ich das Reglement richtig gelesen habe, dann erinnere ich mich an Artikel 1, der sagt, die Hauptaufgabe der Garde ist «ständig über die Sicher-heit des Heiligen Vaters und seiner Residenz zu wachen». Die päpstliche
Schweizergarde sichert den apostoli-schen Palast, die Zugänge im Vatikan und in der Sommerresidenz des Papstes, der Castel Gandolfo und sie begleiten den Papst auf seinen Reisen bzw. schüt-zen sie das Kardinalskollegium während der Sedisvakanz.Kevin: Gardisten im Vatikan können seit 2001 ein eidgenössisch anerkanntes Diplom als Sicherheitsfachmann erwer-ben. Dafür müssen sie allerdings die Verpflichtung eingehen, drei Jahre Dienst zu leisten.Axel: Schweizer Bürgern ist es doch seit 1848 verboten, Militärdienst in einem fremden Staat zu leisten.Kevin: Dafür gibt es eine simple Lösung – man sieht diesen Dienst nicht als Militär-dienst an, sondern als Hausdienst oder allenfalls Polizeidienst.Axel: Und wie wird man Gardist, was muss man denn dafür mitbringen? Wel-che besonderen Fähigkeiten braucht man oder nehmen die jeden, der sich freiwillig meldet?Kevin: Hör auf zu träumen, da gibt es schon einige Aufnahmebedingungen. Erstens können ledige, katholische
Schweizer Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahren an einer Schnupperwoche, die jährlich durchgeführt wird, teilneh-men. Und als Rekrut der Schweizergarde musst du Folgendes erfüllen: katholisch, männlich, Schweizer Bürger, zwischen 19 und 30 Jahre alt, mindestens 1,74 Meter gross und sportlich. Zusätzlich wird ein einwandfreier Leumund verlangt, du musst Mittel- oder Berufsschule und natürlich die Rekrutenschule der Schwei-zer Armee absolviert haben.Axel: Und wie gross ist diese kleinste Armee jetzt?Kevin: Gemäss dem Reglement (Artikel 7) hat die Schweizergarde einen Bestand von 110 Mann.Axel: Da waren aber auch andere Zahlen schon im Umlauf, habe ich nicht irgend-wo was von 200 Mann gelesen?Kevin: Richtig, die Geschichte der Garde war auch von Höhen und Tiefen geprägt. Nach dem 22. Januar 1506, das ist das Datum, welches als offizielles Gründungs-datum gilt, haben zum Beispiel drei Viertel der Truppe bei der Plünderung Roms am 6. Mai 1527 ihr Leben lassen müssen, genauer 147 von 189 Mann.Axel: 6. Mai, ist das nicht ein besonderes Datum für die Schweizergarde?Kevin: Ja, genau, der 6. Mai gilt noch heute als Gedenktag und an diesem Tag wer-den jährlich mit einem besonderem Ritus die neuen Rekruten vereidigt.Axel: Gab es nicht noch mehr Garden für den Papst?Kevin: Seit 1970, als Papst Paul VI. die Nobelgarde und die Palatingarde auf-löste sowie der Gendarmerie klassische Polizeiaufgaben zuwies, ist die Schwei-zergarde die letzte der vormals vier päpstlichen Garden.Axel: Und die Schweizer Post? Was hat die mit der Garde am Hut?Kevin: Anlässlich des 500-Jahr-Jubilä-ums hat die Post eine Gemeinschafts-ausgabe Schweiz-Vatikan unter dem Titel «500 Jahre Päpstliche Schweizer-garde» herausgegeben.
Raimund Vogl
Aktuelles vom PhilAtelisten-verein nidwAlden
25. November 2012: Herbstbörse, Spritzenhaus beim Tellenmatt-Schulhaus in Stans27. November 2012: Monatsver-sammlung im Vereinslokal, Vortrag
Weitere Infos finden Sie auch unter www.briefmarken-nidwalden.ch
fAMiLieMütter- und väterberatung Am Montag, 12. November, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.
SeniOrenJassmeisterschaft 2012/2013 im Alterswohnheim BuochsJeweils monatlich 1 Mal findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Das nächste Mal am Mittwoch, 14. November 2012, um 14.30 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es gibt jedes Mal kleine Preise und für alle einen Trostpreis zu gewinnen und am Ende der Spiel-saison, im Sommer 2013, wird die Jasskönigin bzw. der Jasskönig auserkoren.
vereineTreffpunkt junger Mütter/KfG Buochsräbeliechtli-Umzug (bei jeder Witterung): Am Donnerstag, 8. November ziehen wir mit den selber geschnitzten Räben durch die Buochser Strassen und erhellen das Dorf. Kinder und Eltern treffen sich um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Buochs.Kafi Knirps: Am Freitag, 9. November 2012 im Pfarreiheim. Von 15.00 bis 17.00 Uhr können sich Mütter mit Kindern von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Wir freuen uns auf neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi Knirps: Freitag, 23. November 2012.Kinderhort: Am Freitag, 16. November 2012, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versi-cherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Am Freitag, 30. November 2012.
KirCHeÖkumenische Kleinkinderfeier Am Samstag, 17. November 2012, um 10.00 Uhr laden wir alle Kinder bis ca. 7 Jahren und deren Eltern ein, in der ref.Kirche mit uns die Geschichte vom barmherzigen Samariter zu hören. Danach wie immer gemütliches Beisammensein.
Pfarrei St. Martin, Buochs firmweg-eröffnungsgottesdienst: Wir laden Sie ganz herz-lich ein, gemeinsam mit den Firmandinnen und Firmanden am Samstag, 10. November, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Buochs in ein neues Firmjahr aufzubrechen und dies in einem besinnlichen Rahmen zu feiern. Musikalisch wird
Buochsvereine
Mittags-Club – MittagessenAm Dienstag, 13. November, um 12.00 Uhr im Café Piccadilly, Buochs. Wir freuen uns, wenn Sie bei diesem gemeinsamen Mittagessen dabei sind. An- und Abmeldungen bitte an Frau Rosmarie Keller, Telefon 041 620 17 56 oder an Frau Helen Wyrsch, Telefon 041 620 08 66.
10. Herdern-Brunch in der Schiessanlage Herdern, Buochs-ennetbürgenAm Sonntag, 25. November 2012, von 10.00 bis 14.00 Uhr, Schützenstube offen bis 17.00 Uhr. Die Herdernverwaltung und die Schützen von Buochs und Ennetbürgen laden die Bevölkerung zum gemütlichen Brunch ein. Auch Nicht-Schützen sind herzlich willkommen. Kosten: Kinder bis 6 Jahre gratis / ab 7 bis 15 Jahre dem Alter entsprechend; ab 16 Jahre Erwachsenentarif CHF 25.–. Ihre Anmeldung erwartet Verwaltungskommissions-Präsident Paul Waser, Telefon 041 620 24 58, Natel 079 642 04 58 oder per E-Mail an: [email protected]
Kath. frauengemeinschaft BuochsChränzlijassen: Am Montag, 12. November 2012, um 13.30 Uhr im Pfarreiheim. Wir heissen euch alle willkommen beim Chränzlijassen. Mit guten Karten gibt es «Gritibänzä» und «Zopfchränzli» zu gewinnen. Einsatz CHF 10.– für Kaffee, Hefegebäck und Preis. Wir freuen uns auf euch!Gottesdienst im Alterswohnheim: Am Freitag, 16. November, um 16.30 Uhr im Alterswohnheim. Wir laden Sie ein zum Gottesdienst der Frauengemeinschaft. In der Feier der Hl. Messe bekommen wir immer wieder Kraft für den Alltag. Mit Texten und Gedichten hilft die Liturgiegruppe bei der Gestaltung dieser Gottesdienste mit und das Chörli be-reichert unser Gotteslob mit seinem Gesang. Kuchenstand: Für unseren Kuchenstand am KIBA vom Sonntag, 18. November 2012 freuen wir uns über viele feine Kuchen und Torten! Eure feinen Kreationen nehmen wir ab 10.00 Uhr am Sonntagmorgen an unserem Stand in der Turnhalle Breitli gerne entgegen. Um einfacher planen zu können, meldet euch doch bitte bei Susanne Frevel, Tel. 041 620 68 24 oder per E-Mail: [email protected]. Mittagstisch: Am Freitag, 23. November 2012 im Pfarreiheim, Beckenriederstasse 9. Beim Mittagstisch sind Familien, Schulkinder, Mütter mit Kleinkindern, Alleinstehende und alle Mitmenschen, die das Mittagessen gerne in Gemeinschaft geniessen, herzlich willkommen. Schulkinder, die ohne Eltern am Mittagstisch teilnehmen, werden von 11.30 bis 13.30 Uhr betreut. Das Mittagessen wird um 12.00 Uhr serviert. Dieses Mal verwöhnen uns unsere Köchinnen mit Lyoner Piccata und Penne mit Tomatensauce, dazu servieren wir Ihnen entweder eine Suppe, Salat oder ein Gemüse. Das Dessert bleibt wie immer eine Überra-schung. Haben wir Sie gluschtig gemacht? Dann kommen Sie doch auch. Nach dem 7. Menü ist das 8. gratis. Anmelden können Sie sich bis am Mittwoch, 21. November 2012 bei
Susanne Frevel, Tel. 041 620 68 24 oder bei Sibylle Barmettler, Telefon 041 620 60 65.friedensgottesdienst im flüeli-ranft: Am Dienstag, 20. November 2012. Gemeinsam beten wir für den Frieden beim eindrücklichen Gottesdienst im Flüeli-Ranft. Treffpunkt bei der Post um 19.00 Uhr (es besteht Mitfahrgelegenheit).Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 21. November 2012, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch zum gemütlichen, ungezwungenen Treffpunkt für Jung und Alt, Frau oder Mann. Wir bieten Ihnen die Möglich-keit, bei Kaffee und Gipfeli wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die Kinder ist eine Spielecke bereit. Wir freuen uns auf Sie!
volleyballclub Buochs – Heimspiele freitag, 9. november, um 20.30 Uhr: Damen 2 (4. Liga) – VBC Triengen in der Turnhalle Dallenwil!Sonntag, 11. november, um 13.30 Uhr: Junioren – VBC Sursee 1; um 16.00 Uhr: Herren 1 (Nat. B) – Volley Oberdiessbach in der Breitlihalle.Montag, 12. november, um 20.45 Uhr: Damen 1 (4. Liga) – VBC Sursee 3 in der Breitlihalle. Infos: www.vbcbuochs.ch
Createlier – neue KurseAdventskranz mühelos frisch gesteckt: Traditionell oder originell gestaltbar! Freitag, 16. oder Samstag, 17. November, jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr oder von 14.00 bis 16.00 Uhr.ich male mir meinen engel: Eine farbenfrohe Begegnung in der Vorweihnachtszeit. Am Montag, 17. oder Samstag, 22. Dezember, jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung für beide Kurse an Createlier Buochs, Tel. 041 620 27 67 oder E-Mail: [email protected]
Samariterverein BuochsAltkleidersammlung: Am Samstag, 10. November findet die alljährliche Kleidersammlung vom Samariterverein Buochs in der Gemeinde Buochs statt. Wir stehen für Sie bereit ab 8.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr ( je nach Bedarf). Wir bitten Sie, die Altkleidersäcke (Texaid/Samariterverband) gut sicht-bar morgens früh vor 8.00 Uhr hinzustellen, damit wir auch Ihren Sack mitnehmen können. Wir empfehlen, dies nicht am Vortag zu machen. Haben wir Sie übersehen? Kein Problem! Sie können sich unter der Nummer 079 666 22 80 (Frau Barbara Stierli), Verantwortliche Altkleidersammlung oder Telefon 041 612 19 07 (Samariterverband Unterwalden) von 13.00 bis 15.00 Uhr melden. Stand an der KiBA am Sonntag, 18. November 2012 mit verschiedenen Aktivitäten, z.B. Blutdruckmessen, CPR (Herzmassage) mit Defibrillator sowie Moulagieren mit Kindern. Kommt und schaut vorbei.Anmeldung zum Chlaushock: Äs wiänächtälät, äs gaht ä chuälä Wind. Miteinander wollen wir uns in die schöne, warme Weihnachtszeit einstimmen. Wir laden alle Samarite-rinnen und Samariter zum diesjährigen Chlaushock herzlich ein. Am Freitag, 7. Dezember, um 19.30 Uhr mit kleinem Imbiss. Familie Rölli, Grossbächli in Buochs. Mitfahrgelegen-heit: Treffpunkt um 19.15 Uhr bei der Post Buochs. Wer sich noch nicht angemeldet hat, sollte dies bis am Sonntag, 18. November bei Sandra Barmettler, Telefon 041 620 57 01 tun. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend.
Buochs
Jetzt ist es da – das neue Kurs- programm vom BWZ Obwalden
STARTEN SIE IHRE WEITERBILDUNGUnsere neuen Kurse beginnen im Januar 2013
Sprachen Chinesisch, Deutsch für Fremdsprachige, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Informatik CAD 2 Aufbaukurs 2D/3D, Einstieg in die PC Welt, Excel, Office 2010, Internetseite gestalten, Word Basis, Office 2010
Hauswirtschaft Modul Ernährung und Verpflegung II Modul Gartenbau Frühling/Sommer Modul Haushaltführung Modul Landwirtschaftliche Buchhaltung Modul Landwirtschaftliches Recht Modul Agrotourismus Modul Milchverarbeitung Modul Textiles Gestalten
Anmeldung, Infos und weitere [email protected] 666 64 86BWZ ObwaldenGrundacherweg 66060 Sarnen
After Work Apéro im SüdSei dabei und läute das Wochenende mit uns ein.
Mit südländischen Rhythmen,spritzige Apéritifs und verführerischem Büffet.
Kann das Wochenende besser beginnen!
R E S T A U R A N T B A R L O U N G E
SALSA meets NW
SBFB
SCHUTZVERBAND DER BEVÖLKERUNGUM DEN FLUGPLATZ BUOCHS
SBFB I Postfach 560 I 6371 Stans I www.sbfb.ch
n o t a B E N E …Finanzierungs-FlopTurmbau zu Babel: Grössenwahn hier und dort. Nach Drehbuch der Aviatiklobby auch auf dem Privat-Flugfeld Buochs, wo auf 7 Hektaren die neue logistische Zentrale geplant ist. Und das auf einem zivilen Flugfeldperimeter von total 13 Hektaren (inklusive Hauptpiste und Rollwege).
Es soll mit der ganz grossen Kelle angerich-tet werden: Neubau von aviatischen Infrastruk-turvorhaben von 15 – 25 Millionen wie im Grundlagenpapier der Regierung beschöni-gend tief dargelegt wird. Darin sind zudem weder Rückbaukosten von Südpiste und Rollwegen noch die bodenseitige Verkehrs-Erschliessung enthalten. Hinzu kommt laut aktueller Finanzplanung 2014 – 2017 des Kantons allein für den ökologi-schen Ausgleich des Aviatikvorhabens ein kumulierter Gesamtaufwand von 7.78 Mio. CHF für die grosse Deltaöffnung der Engelbergeraa.
Fantasievolle Köpfe liebäugeln damit, von den 23 Hektaren, die der Bund auf dem Flugplatz Buochs für “nur“ 2.415 Mio. CHF abstossen will, 6 Hektaren neu als Gewerbe- und Industrieland einzuzonen. In der Hoffnung, in den nächsten Jahren aus dem angedachten Mehrwert (…) die Dutzenden von Millionen fi nanzieren zu können.Mit Verlaub: eine Tagträumerei. Für den SBFB ist absehbar, dass viel zu hohe Bauland-preise und / oder Baurechtszinsen resultieren werden. Und das notabene für Bauland in einem Hochwasser gefährdeten Gebiet und für nachweislich setzungsempfi ndlichen Bau-grund!Zudem gibt es in Nidwalden noch genügend Reserven von eingezonten Gewerbe-/ Indust-riefl ächen von über 2 Hektaren (!), die längst auf Abnehmer warten. Auf Jahre hinaus braucht es somit keine neuen Einzonungen.Fazit: Das Finanzierungs-modell “Mehrwert-abschöpfung“ erweist sich als untauglich.
Gegen Abgabe dieses Gutscheins überprüfen wir kostenlos bis am 21.12.2012 mit einer Computermessung, ob Sie mit Ihren aktuellen Brillengläsern 100% Ihrer maximalen Sehleistung erreichen. Keine Voranmeldung nötig.
...ist Ihre Brille etwas auf den Hund gekommen?
Jetzt sind Brillen-Test-Tagebei Hardegger Optik
im Länderpark
Gutschein für eine kostenlose
Kontrolle Ihrer Brille
Wir testenGRATIS
Ihre Brille!
vereineSport Union Beckenried Tanzen: Am Donnerstag, 15. und 29. November 2012. Wir starten wie immer um 18.30 Uhr und bewegen uns zu Musik aus aller Welt im Saal des Alten Schützenhauses. Es sind alle herzlich willkommen, sei es als Vereinsmit-glied oder erst mal als «Schnupperlehrling». Auskunft bei Vreni Christen, Telefon 041 620 39 65.volleyball – Heimspiel Damen 5. Liga (Gruppe C): Sonntag, 15. November, um 20.30 Uhr im der Turnhalle Isenringen: VBC Beckenried – Volley-Team Hasle 2.
Beggrieder Trachteleyt Kantonale Trachtenvereinigung – vereinslottoAm Freitag, 16. November 2012 findet um 20.00 Uhr im Schiessstand Haltli in Beckenried zum ersten Mal ein Trachtenlottomatch statt. Alle sind herzlich eingeladen. Weitere Auskunft bei den Beggrieder Trachteleyt, Telefon 041 620 66 63.
Beggo Zunft – Generalversammlung 2012Am Samstag, 17. November, um 18.30 Uhr im Restaurant Engel, Emmetten. GV für Zünftler und geladene Gäste. Ab ca. 21.30 Uhr Traktandum 10: Rückblick auf das Fasnachts-jahr 2012 sowie Bekanntgabe des Fasnachtsmottos 2013. Dazu sind auch alle Frauen und Nichtzünftler herzlich willkommen! Anschliessend an die letzte Postautofahrt wird ein kostenloser Shuttledienst Emmetten-Beckenried angeboten.
fG / Zämächo Beckenried Spielabend: Am Donnerstag, 8. November, um 19.30 Uhr laden wir zum Spielabend im Restaurant Rössli ein. Es kann gejasst oder «Dog» gespielt werden. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Spielabend. Keine Anmeldung nötig.Zämächo-nachmittag: Wir treffen uns am Donnerstag, 15. November 2012, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Saal des Alten Schützenhauses zum Spielen. Alle Mütter, Väter und Grosseltern mit Kindern von 0 bis 6 Jahren sind herzlich eingeladen, Kaffee und Kuchen sind vorhanden. Wir freuen uns auf viele neue und bekannte Gesichter! Auch Nicht-Mitglieder sind willkommen! Chum doch ai!Lebkuchen verzieren: Am Mittwoch, 21. November 2012 verzieren wir gemeinsam Lebkuchen von 14.00 bis 15.30 Uhr in der Kaffeestube des Alten Schützenhauses. Lebkuchen und Material zum Verzieren sind vorhanden. Der Preis pro Lebkuchen beträgt CHF 5.– Wir freuen uns auf euch!
fMG Beckenried Beckenrieder frauen helfen frauen in SrebrenicaWir suchen Frauen, die am Samichlais-Märcht vom 1. Dezember 2012 mithelfen. Wir verkaufen Produkte von Frauen aus Srebrenica, die immer noch unter den Folgen des Krieges leiden. Anmeldungen nimmt Renate Metzger-Breitenfeller, Telefon 041 620 42 62, 079 459 09 90, E-Mail:
[email protected] gerne entgegen.Weihnachtsschmuck für die Christbäume im Dorf herstellen: Wer hat Lust und Zeit, zusammen mit der Frauengemein-schaft Beckenried Weihnachtsschmuck im gemütlichen Rahmen herzustellen? Für die Christbäume vor dem Pfarrhaus und auf dem Kurplatz braucht es zusätzlichen Schmuck wie Kugeln, Engel und anderes. Das Bastelmaterial steht zur Verfügung. Am Donnerstag, 15. November, treffen wir uns ab 13.30 Uhr bei Margrit Ambauen, Oberdorfstr. 61, Beckenried. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Für allfällige Fragen steht Ihnen Frau Elisabeth Käslin-Ineichen, Telefon 041 620 52 04 gerne zur Verfügung.
Turnverein Beckenried – Bestellung vereinstrainerDas Vereinsjahr neigt sich langsam dem Ende entgegen. Wir können noch bis Ende Jahr unseren neuen Vereins-trainer nachbestellen. Deshalb nehme ich an der General-versammlung am Freitag, 9. November 2012 das letzte Mal Bestellungen entgegen. Wenn du also noch einen Trainer, ein Shirt etc. bestellen willst, so komm an die GV und sichere dir dieses modische Prunkstück (Muster zur Anprobe vor-handen). Ich freue mich schon jetzt auf die GV 2012.
SCHULeSchul- und Gemeindebibliothek Beckenried«Weisch nu?»: Josef Würsch erzählt Geschichten von früher. Alle sind eingeladen, seinen spannenden Geschichten zuzuhören und Erinnerungen aufleben zu lassen. Am Mittwoch, 21. November, um 14.30 Uhr in der Bibliothek im Oberstufen-Schulhaus in Beckenried.Buchstart in der Bibliothek: Begleiten Sie Ihr zwei- bis vierjähriges Kleinkind am Donnerstag, 22. November 2012, um 10.00 Uhr in die Bibliothek Beckenried. Hören Sie die Geschichte «Gute Nacht, Karlchen!» und erleben Sie zu-sammen verschiedene Abend-, Einschlaf- und Aufwach-verse angeleitet von Frau Priska Röthlin-Burch. Zu diesem kostenlosen Buchstartanlass können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder per Telefon 041 610 51 67 bis am Dienstag, 20. November 2012 anmelden.
WÖLfLi | PfADiPfadi Beckenried – Chlagenverkauf Hallo zämä! Schon ist es wieder so weit, wir feiern Älperchiu-bi. Zu diesem Anlass verkaufen wir auch dieses Jahr Chlagen im Dorf. Dazu treffen wir uns am Sonntag, 11. November, um 14.45 Uhr bei der Schiffstation in Beckenried. Mitnehmen müsst ihr ein lehres Portemonnaie und das Pfadihemd. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.
SeniOrenSenioren-TreffAn jedem 2. Mittwoch findet der Senioren-Treff im Alters-wohnheim Hungacher statt. Alle Interessierten treffen sich um 11.45 Uhr zum Mittagessen und anschliessendem ge-mütlichen Beisammensein. Anmeldungen zum Mittag-essen nimmt der Hungacher unter Telefon 041 624 95 95 bis am Vorabend 17.00 Uhr entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Pro Senectute, Pfarrei und Alterswohnheim Hungacher. Nächster Treff am Mittwoch, 14. November.
Älpler-Chilbi BeckenriedSonntag, 11. November 2012
09.00 Uhr Festgottesdienst mit Pfarrer und Festprediger Daniel Guillet Jodlergruppe «Bärgröseli» Alpnachstad
10.00 Uhr Chilbi-Kaffee auf dem Dorfplatz Unterhaltung Feldmusik Beckenried Fahnenschwinger und Butzis Jodlergruppe «Bärgröseli» Alpnachstad
14.00 Uhr Erntedank-Andacht mit Pfarrer Daniel Guillet
14.30 Uhr De ziähd äs Säntä Veh uberä Dorfplatz. Volkstümliche Unterhaltung mit dem Ländlertrio «Beggäriädergruäss» Feldmusik, Fahnenschwinger und Dorfchlag vom «Griänäwoud Sepp» Anschliessend Tanz im Festzelt mit dem Ländlertrio «Beggäriädergruäss»
Volkstümliche Nachmittagsunterhaltung Hotel/Restaurant Rössli: «Echo vom Stanserhorn» Klewenpub: Kapelle «Glück im Stall»
20.00 Uhr Älplerchlag, verfasst vom «Griänäwoud Sepp» Älplertanz mit dem Trio «ANO» aus Obbürgen
Vorverkauf für die Abendunterhaltung bei der Nidwaldner Kantonalbank Beckenried ab Montag, 5. November 2012, es hat noch 90 StückBillett CHF 15.– / pro Person max. 6 Billette
Ab sofort auf das ganze LagersortimentGeschenkgutscheine einlösen bis 30. November 2012Papeterie Durrer, Postplatz 4, 6064 Kerns, Telefon: 041 660 18 76
Zu verkaufen:
Roller SYM Jet Euro X 50
1. Inv. 08.2008, 10’000 km, ab MFKCHF 1’000.–
Tel. 079 228 22 27
Skat-partner gesuchtIch jasse auch gerne.Tel. 079 513 62 38
Diverse
FIAT PUNTO1,2-16V ELX
ab Mod. 2001 – 2007, 3- und 5-türig, schwarz, ab Kontrolle November 2012,ab CHF 3’990.–TeilzahlungTelefon 079 641 33 35
Zum Samichlais:
GEIGGEL-SCHOPF-------------------------------Fertige Rohformen zum Verzieren in Ihrer Buchbinderei erhältlichBesuchen Sie uns auch auf www.abry.chSPIELGASSE 4 | 6370 STANS | T 610 42 40-------------------------------
Gutschein
für eine Käseschnitte
«Sonnenschein»mit Spiegelei und Kräuternfür CHF 12.– statt CHF 15.50
Gültig bis am 20. Dezember 2012, nur bei Nebel im Tal und Sonnenschein
in Engelberg ☺
Täglich geöffnet. Eintritt frei. Telefon 041 638 08 88 www.schaukaeserei-engelberg.ch
MIR CHAUFED IHRE CHARREGebrauchtwagen, Busse, Lieferwagen und Pick-ups für Export (mit jedem Jahrgang + Kilometer)Telefon 076 508 66 81, 7.00 bis 22.00 Uhr
4x4 TESTTAGSamstag, 10. November 2012 von 09.00 bis 16.00 Uhr
Nutzen Sie die Gelegenheit und erleben Sie den neuen Honda CR-V + die 4x4 Modellpalette von SsangYong bei uns auf einer Probefahrt.
Jetzt interessante servicegepflegte 4x4 Occasionen mit attraktiven Finanzierungsmöglichkeiten.
New Korrando 4x4, 2.0i Benzin mit 150 PS,bis 2400 kg Anhängelast (Diesel) ab Fr. 27‘900.–
ActionSports, 2.0i Diesel mit 155 PS, 4x4 zuschaltbar mit Untersetzung, ab Fr. 29‘900.–
Premium 4x4
DiverSeSHausbesuche des Samichlaus der Theatergesellschaft Büren Auch dieses Jahr möchte der Samichlaus der Theaterge-sellschaft Büren die Familien in Büren, Oberdorf und Umgebung besuchen. Alle Familien, welche bisher den Besuch des Samichlaus hatten, erhalten ein Anmeldeformular zugesandt. Familien, die neu einen Hausbesuch des Samich-laus wünschen, bestellen bitte das Anmeldeformular bei Peter Amstutz, St. Heinrichstrasse 28, Oberdorf, E-Mail: [email protected] oder Telefon 079 667 34 14, 041 610 38 02.Die Hausbesuche finden am Sonntag, 25. November, Samstag, 1., Sonntag, 2. und Donnerstag, 6. Dezember statt. Anmeldeschluss ist am Freitag, 16. November 2012 Anmeldung an die oben erwähnte Adresse senden. Nach der Anmeldung wird die genaue Besuchszeit telefonisch mitgeteilt. Der Samichlaus freut sich auf viele Hausbesuche in Büren, Oberdorf und Umgebung.
vereineBauernverein Büren-Oberdorf – ChlausjassenAm Freitag, 16. November 2012, um 20.00 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Es sind alle Vereinsmitglieder mit Familien herzlich eingeladen. Mitmachen zählt, es gibt für alle einen feinen Preis! Der Einsatz beträgt CHF 10.–.
eltern-Kind Schwimmen OberdorfDas Hallenbad in Oberdorf ist von Oktober bis März einmal im Monat am Samstag von 9.30 bis 11.30 Uhr für das Eltern-Kind-Schwimmen geöffnet. Planschen, spritzen oder tau-chen, sich spielerisch ans Wasser gewöhnen, das können Kinder zwischen 2 und 10 Jahren unter Aufsicht von Papi, Mami, Grosi oder auch mal Gotti oder Götti. Alle sind herzlich willkommen.Weitere Daten: 17. November, 15. Dezember, 19. Januar 2013, weitere Daten folgen. Eintrittspreise: Kind CHF 2.–, ab 3. Kind gratis, Erwachsene CHF 4.–. Organisation: Philipp und Trix Müller, Oberdorf, Telefon 041 610 67 93, Reto und Rosita Businger, Oberdorf, Telefon 041 610 71 21.
Schützengesellschaft Büren-Oberdorf 97. Samichlausschiessen: Am Samstag, 17. November, von 13.00 bis 16.00 Uhr in Oberdorf, Schiessstand Hostetten, Anmeldeschluss um 14.00 Uhr. Alle Sektionsmitglieder der Gesellschaften Büren-Oberdorf, Wolfenschiessen und Dallenwil sind zu diesem letzten Anlass eingeladen.Samichlausschützengemeinde und das Absenden finden um 17.00 Uhr im Schützenstübli Hostetten in Oberdorf statt.
POLiTiKfDP Oberdorf Parteiversammlung und ParolenfassungAm Donnerstag, 15. November, um 19.30 Uhr: Öffentliche Informationsveranstaltung zu den Geschäften der
Büren-OberdorfHerbstgemeindeversammlung im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf. Direkt im Anschluss an die Informationsveran-staltung findet die Parteiversammlung mit Parolenfassung der FDP Oberdorf statt (Restaurant Eintracht, Oberdorf, ca. ab 20.30 Uhr).
Herbst-Gemeindeversammlungen 2012 der Schul- und Politischen Gemeinde, OberdorfAm Mittwoch, 21. November 2012, um 19.30 Uhr die Ge-meindeversammlungen in der Aula Schulhaus Oberdorf. Orientierungsversammlung Ortsparteien: Am Donnerstag, 15. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf durchgeführt.
Orientierungsversammlung der Ortsparteien OberdorfAm Donnerstag, 15. November 2012 laden die Ortsparteien Grüne, FDP, SVP und CVP von Oberdorf zu einer gemeinsamen Orientierungsversammlung ein. Die Versammlung findet um 19.30 Uhr im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf statt. Schul- und Gemeinderäte informieren Sie über die Traktan-den der Herbstgemeindeversammlung vom 21. November. Dieser Anlass ist öffentlich, alle sind herzlich willkommen.
TOUriSMSUSAktivitäten in SeelisbergSamstag, 17. november, um 20.00 Uhr: Heimatabend in der Turnhalle Seelisberg mit der Kinder- und Jugendtrachten-gruppe Seelisberg, den Trachtälyt vo Seelisbärg, Kurious Kurt & Söhne und em Ländlertrio Mythen-Büeblä, Schwyz.freitag, 23. november, um 20.00 Uhr: Gemeindeversamm-lung in der Turnhalle.Samstag, 24. november, um 17.00 Uhr: Besammlung beim Tanzplatz zum Kindertrychlä und Umzug vom Tanzplatz zum Kirchendorf mit Samichlaus und Schmutzli, alle Kinder sind herzlich willkommen; um 19.00 Uhr: Männer kochen und servieren im Restaurant Alpenblick; Chiliessen vom Skiclub Seelisberg im Tannwald.
Seelisberg
Kinder und erwachsene filzen – wenige freie PlätzeAm Samstag, 1. Dezember, von 14.00 bis 17.00 Uhr in Stans. Kleine Geschenke zu Weihnachten mit Filzen selber her-stellen: Tischlichter, Schlüsselanhänger, Schmuck, Filzbilder, Sterne, Fensterdeko, Bälle und vieles andere! Filzen – eine uralte Handwerkstechnik erleben und lernen. Unverspon-nene, farbige und kardierte Schafwolle wird mit heissem Seifenwasser und den Händen bearbeitet. Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis, ab 6 Jahren ohne Begleitung. Kosten: Kinder/Erwachsene je CHF 25.– inkl. Material / Mitglieder CHF 20.–. Leitung: Anna Marx (Stans), Carmela Tresch (Oberdorf), Rut Pfister (Stans). Organisa-tion/Anmeldung bis am Sonntag, 25. November 2012.
naturiamo
TAGESSTÄTTE NACHTSTÄTTEIn der Tages- und Nachtstätte im Seniorenzentrum Zwyden werden betagte und hilfsbedürftige Men-schen von kompetentem Pflegefachpersonal betreut und gepflegt.
Betreuung während 8, 12 oder 24 Stunden. Fahrdienst mit rollstuhlgängigen Bus möglich.
Für Ihre Angehörigen bedeutet dies eine Abwechs-lung, eine andere Umgebung und neue Begeg-nungen. Für Sie bedeutet dies Erholung und mehr Lebensqualität.
Rufen Sie uns einfach an, wir informieren Sie gerne. Verlangen Sie bitte Stephan Meier.
836 Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von Fr. 35 000.–
Aktuell
Älplerchilbi in beckenried
Bereits am Vorabend des Älplerchilbitages wird mit dem Böllerschiessen der Fest-tag lautstark verkündet. Samstagnach-mittag beim Pfleger Martin Ambauen, dann beim 1. Hauptmann Heinz Zieri und nochmals beim 2. Hauptmann Armin Käslin wird je sechsmal «geschossen». Die mit Schwarzpulver geladenen Mörser müssen mit grosser Vorsicht gezündet werden. Um 9.00 Uhr beginnt der Fest-gottesdienst in der reich dekorierten Pfarrkirche mit Pfarrer und Festprediger Daniel Guillet, musikalisch umrahmt von der Jodlergruppe «Bärgröseli» aus Alpnachstad. Nach dem Auszug aus der Kirche gehts zum Chilbi-Kaffee auf dem Dorfplatz. Angeführt von der Feldmusik gibt es dort Kaffee Träsch für alle. Dort zeigen die zwei Fähnriche, was sie im
Fahnenschwingen gelernt haben. Zwei Butzi in ihrem urtümlichen Buzigewand, welches hauptsächlich aus Tannenbart besteht, tränken auch einmal einen «Vor-witzigen» mit einem «Schoppen».
Die «Dorfchlag» am Nachmittag nach der Erntedank-Andacht vom Griänäw-oud Sepp über das Dorf und die Welt. Ein geschmücktes «Veh Säntä» zieht über den Dorfplatz. Anschliessend Tanz im Festzelt mit dem «Ländlertrio Beggärie-dergruäss», im Restaurant Rössli «Echo vom Stanserhorn» und im Klewenpub «Kapelle Glück im Stall». Am Abend «Älplerchlag» oder «Abigchlag», verfasst und vorgetragen vom Griänäwoud Sepp und Ryser Beat. Über jeden der 28 Beam-ten wird im Alten Schützenhaus geklagt.
Anschliessend Älplertanz und gemütli-ches Ausklingen mit dem Ländlertrio «ANO» aus Obbürgen.
Die Älpler und ihre Älplermeitli und -frau-en haben am Montagabend ihren inter-nen Älplertanz im Rösslisaal. Eine Woche später, am Zahlsonntag, gehen die Älp-lerbeamten zum Sonntags gottesdienst. Anschliessend besuchen sie noch mit ihren Tricheln den «Chäsmärcht» im Al-ten Schützenhaus und mit einer Beizen-tour begleichen sie die Rechnungen. Am Abend gemütlicher Ausklang mit der gesamten Älplergesellschaft im Nidwald-nerhof.
Pressedienst
Aktuell
kollegitheater 2012 – «hiMMelWÄrtS» von ÖdÖn von horváth
Die Komödie HIMMELWÄRTS ist nach des Autors eigener Aussage ein Märchen-spiel, das in verdeckten Anspielungen die Korrumpierung von Künstlern durch ein totalitäres System satirisch darstellt.
Die junge Luise, einziges Kind der Steinthalers, ist mit einem herzigen Na-tursopran gesegnet, womit sich die
Aufzählung ihrer Segnungen bereits erschöpft, mal abgesehen von ihrem beharrlichen Ehrgeiz, der sie wochen-lang bei Wind und Wetter vor dem Büh-neneingang ausharren lässt, um die Aufmerksamkeit des Intendanten zu erhaschen und den Sprung in die grosse Welt der Oper zu schaffen. Für dieses Ziel ist sie bereit, alles zu geben, sogar ihr Seelenheil . . .
Seit den Sommerferien sind viele Schüle-rinnen und Schüler mit viel Elan, Motiva-tion und Interesse an der Einstudierung der diesjährigen Produktion. Die Proben finden ausserhalb des ordentlichen Schul-betriebs statt, was von allen Beteiligten ein spezielles Engagement erfordert.
Pressedienst
Premiere16. November 2012 20.00 Uhr
Vorstellungen17. November 2012 20.00 Uhr18. November 2012 16.00 Uhr23. November 2012 20.00 Uhr24. November 2012 20.00 Uhr
ticketreserVationwww.kollegitheater.ch
Die beiden Fotos zeigen einen Ausschnitt aus einer Probe
Für Weinkönige.
Weinmesseauf dem VierwaldstätterseeLuzern, Steg 1Donnerstag, 8. November bis Freitag, 16. November 2012Sonntag, 11. November 2012 geschlossen
Stansstad, SchiffländeSamstag, 17. November und Sonntag, 18. November 2012
Öffnungszeiten:Mo bis Fr 17�22 Uhr, Do 15. und Fr 16. Nov. 11�22 Uhr, Sa 14�22 Uhr, So 11. Nov. geschlossen, So 18. Nov. 14�19 Uhr
www.coop.ch/weinmesse-luzernFür Supercard-Inhaber: Gratis-Degustationspass für 2 Personen (ohne Supercard Fr. 10.�/Person).
20% Mengenrabatt
ab 12 Flaschen
Am 15./16. Nov. heissen wir Sie
bereits ab 11 Uhr willkommen an Bord.
+ Depot
-25%
-27%
-25%
-31%
Agr
i Nat
ura
Auf
schn
itt
100
g
Bis
tro
Bag
uett
esdi
v. S
orte
n, z
.B.
Tom
aten
-Käs
e, 2
er-P
ack
Hil
cona
Tort
ello
niR
icot
ta/S
pina
t, 2
x 5
00 g
Sbr
inz
Rei
bkäs
e12
0 g
Clem
enti
nen
Span
ien,
kg
Nüs
slis
alat
Sch
wei
z,S
chal
e, 1
00 g
Com
fort
Wei
chsp
üler
div.
Sor
ten,
z.B
.K
onze
ntra
t B
lue
Sky
, 2 x
1 l
Dar
-Vid
adi
v. S
orte
n, z
.B.
Nat
ure,
2 x
250
g
Kam
bly
Bis
cuit
sdi
v. S
orte
n, z
.B.
Man
delc
aram
el,
2 x
100
g
Labe
llo
Lipp
enpf
lege
div.
Sor
ten,
z.B
.Cl
assi
c, D
uopa
ck
Nes
quik
Beu
tel,
2 x
1 kg
Nes
tea
Ice
Tea
Lem
on o
der
Peac
h,6
x 1,
5 l
Rag
usa
Sch
okol
ade
div.
Sor
ten,
z.B
. R
iege
l, 25
0 g
Ric
ola
Bon
bons
div.
Sor
ten,
z.B
.K
räut
er, o
hne
Zuck
er,
2 x
125
g
Volg
Lag
er-B
ier
50 c
l
Emm
iEn
ergy
Mil
kdi
v. S
orte
n, z
.B.
Erdb
eer,
3,3
dl
Feli
x K
atze
n-N
assf
utte
rdi
v. S
orte
n, z
.B. N
ass,
Box
ass
orti
ert,
24 x
100
g
(Jah
rgan
gsän
deru
ng v
orbe
halt
en)
1.90
stat
t 2.
45
10.8
0st
att
13.8
0
2.20
stat
t 2.
75
3.60
stat
t 4.
502.
402.
40
12.7
0st
att
15.9
0
3.60
stat
t 4.
55
5.20
stat
t 7.
–
5.95
stat
t 7.
50
6.95
stat
t 9.
–
7.20
stat
t 9.
20
8.4
0st
att
10.4
0
9.8
0st
att
12.3
0
–.65
stat
t –.
901.45
stat
t 1.
95
15.9
0st
att
23.1
0 1.25
stat
t 1.
50
10.9
0st
att
13.9
017
.95
stat
t 22
.55
7.75
stat
t 9.
408
.80
stat
t 10
.50
8.9
0st
att
11.4
09.
95st
att
15.2
0
CESA
R H
UN
DE-
NA
SSN
AHRU
NG
div.
Sor
ten,
z.B
.Po
ulet
, 150
gCI
LLIT
BAN
Gdi
v. S
orte
n, z
.B.
Pow
er C
lean
er A
nti-
Kal
k,2
x 75
0 m
l
HAK
LE T
OIL
ETTE
NPA
PIER
div.
Sor
ten,
z.B
.K
amill
e, 3
Lag
en, 2
4 Ro
llen
HER
O R
ÖST
Idi
v. S
orte
n, z
.B.
Nat
ure,
3 x
500
g
KIW
Idi
v. S
orte
n, z
.B.
Aqua
stop
Impr
ägni
ersp
ray,
40
0 m
l
LIN
DT
SCH
OKO
LAD
ENdi
v. S
orte
n, z
.B.
4 x
100
g (M
ilch,
Milc
hnus
s, L
indo
rM
ilch,
Cre
sta
Clas
sic)
PRIM
ITIV
O S
ALEN
TO IG
TPi
ana
del S
ole,
75
cl, 2
010
FRIS
CHE
– A
KTI
ON
ENA
B M
ITTW
OCH
In k
lein
eren
Vol
g-Ve
rkau
fsst
elle
nev
tl. n
icht
erh
ältl
ich
Alle
Lad
enst
ando
rte
und
Öff
nung
szei
ten
finde
n Si
e un
ter w
ww
.vol
g.ch
.D
ort
könn
en S
ie a
uch
unse
ren
wöc
hent
liche
n A
ktio
ns-N
ewsl
ette
rab
onni
eren
. Ver
sand
jede
n So
nnta
g pe
r E-
Mai
l.
Das
Woc
hena
ngeb
ot v
om M
onta
g, 5
. bis
Sam
stag
, 10.
11.1
2
Carrosserie Rölli AGGalgenried 2
6371 StansTel 041 619 16 26
Carrosserie-SpenglereiAutolackiererei
4x4 SpezialfahrzeugeFahrzeugbau
Anhänger aller Art Spezialbeschichtungen
+ Depot
-25%
-27%
-25%
-31%
Agr
i Nat
ura
Auf
schn
itt
100
g
Bis
tro
Bag
uett
esdi
v. S
orte
n, z
.B.
Tom
aten
-Käs
e, 2
er-P
ack
Hil
cona
Tort
ello
niR
icot
ta/S
pina
t, 2
x 5
00 g
Sbr
inz
Rei
bkäs
e12
0 g
Clem
enti
nen
Span
ien,
kg
Nüs
slis
alat
Sch
wei
z,S
chal
e, 1
00 g
Com
fort
Wei
chsp
üler
div.
Sor
ten,
z.B
.K
onze
ntra
t B
lue
Sky
, 2 x
1 l
Dar
-Vid
adi
v. S
orte
n, z
.B.
Nat
ure,
2 x
250
g
Kam
bly
Bis
cuit
sdi
v. S
orte
n, z
.B.
Man
delc
aram
el,
2 x
100
g
Labe
llo
Lipp
enpf
lege
div.
Sor
ten,
z.B
.Cl
assi
c, D
uopa
ck
Nes
quik
Beu
tel,
2 x
1 kg
Nes
tea
Ice
Tea
Lem
on o
der
Peac
h,6
x 1,
5 l
Rag
usa
Sch
okol
ade
div.
Sor
ten,
z.B
. R
iege
l, 25
0 g
Ric
ola
Bon
bons
div.
Sor
ten,
z.B
.K
räut
er, o
hne
Zuck
er,
2 x
125
g
Volg
Lag
er-B
ier
50 c
l
Emm
iEn
ergy
Mil
kdi
v. S
orte
n, z
.B.
Erdb
eer,
3,3
dl
Feli
x K
atze
n-N
assf
utte
rdi
v. S
orte
n, z
.B. N
ass,
Box
ass
orti
ert,
24 x
100
g
(Jah
rgan
gsän
deru
ng v
orbe
halt
en)
1.90
stat
t 2.
45
10.8
0st
att
13.8
0
2.20
stat
t 2.
75
3.60
stat
t 4.
502.
402.
40
12.7
0st
att
15.9
0
3.60
stat
t 4.
55
5.20
stat
t 7.
–
5.95
stat
t 7.
50
6.95
stat
t 9.
–
7.20
stat
t 9.
20
8.4
0st
att
10.4
0
9.8
0st
att
12.3
0
–.65
stat
t –.
901.45
stat
t 1.
95
15.9
0st
att
23.1
0 1.25
stat
t 1.
50
10.9
0st
att
13.9
017
.95
stat
t 22
.55
7.75
stat
t 9.
408
.80
stat
t 10
.50
8.9
0st
att
11.4
09.
95st
att
15.2
0
CESA
R H
UN
DE-
NA
SSN
AHRU
NG
div.
Sor
ten,
z.B
.Po
ulet
, 150
gCI
LLIT
BAN
Gdi
v. S
orte
n, z
.B.
Pow
er C
lean
er A
nti-
Kal
k,2
x 75
0 m
l
HAK
LE T
OIL
ETTE
NPA
PIER
div.
Sor
ten,
z.B
.K
amill
e, 3
Lag
en, 2
4 Ro
llen
HER
O R
ÖST
Idi
v. S
orte
n, z
.B.
Nat
ure,
3 x
500
g
KIW
Idi
v. S
orte
n, z
.B.
Aqua
stop
Impr
ägni
ersp
ray,
40
0 m
l
LIN
DT
SCH
OKO
LAD
ENdi
v. S
orte
n, z
.B.
4 x
100
g (M
ilch,
Milc
hnus
s, L
indo
rM
ilch,
Cre
sta
Clas
sic)
PRIM
ITIV
O S
ALEN
TO IG
TPi
ana
del S
ole,
75
cl, 2
010
FRIS
CHE
– A
KTI
ON
ENA
B M
ITTW
OCH
In k
lein
eren
Vol
g-Ve
rkau
fsst
elle
nev
tl. n
icht
erh
ältl
ich
Alle
Lad
enst
ando
rte
und
Öff
nung
szei
ten
finde
n Si
e un
ter w
ww
.vol
g.ch
.D
ort
könn
en S
ie a
uch
unse
ren
wöc
hent
liche
n A
ktio
ns-N
ewsl
ette
rab
onni
eren
. Ver
sand
jede
n So
nnta
g pe
r E-
Mai
l.
Das
Woc
hena
ngeb
ot v
om M
onta
g, 5
. bis
Sam
stag
, 10.
11.1
2
Praxis für Körpertherapie Barberio & BucherAls Erweiterung der Turner Osteopathie-Praxis
bieten wir ein vielfältiges Angebot zur ganzheitlichen Heilmethode bei Funktionsstörungendes gesamten Körpers an:
• Rücken- und Nackenbeschwerden• Muskulaturverspannungen• Migräne• Funktionelle Einschränkungen• Blockaden der Energiebahnen
Unsere bewährten Techniken zur Verbesserung Ihrer Gesundheit sind krankenkassenanerkannt
DAUERHAFTE HAARENTFERNUNGHaarentfernung mit PTFTM (IPL+)Schmerzarm, schnell und effektiv. Für alle Körperzonen. Kommen Sie bei uns vorbei, gerne beraten wir Sie persönlich. Fragen Sie nach unseren günstigen Package-Aktionen!
VW Polo 1.4 16V Comfort Lim/5 05.2002 92’500 22’695.– 6’900.–
PR
Nie mehr störeNde haare!
Dauerhafte Haarentfernung mit neuster PTFTM swiss advanced technologie vom Profi schweizweit– Für SIE und IHN– Für alle Körperzonen– Auch für helle HaareMit der patentierten PTFTM Technologie (die Weiterentwicklung der IPLTM Tech-nologie) entfernen wir problemlos alle Haare sämtlicher Gesichts- und Körper-zonen. Selbst helle Haare, welche bis anhin ein Problem darstellten, sind mit dieser neuesten Methode möglich zu entfernen. 10 Jahre Erfahrung – wir ga-rantieren ein professionelles Vorgehen.
Garantiert keine Hautirritationen (wie z.B. Hautverbrennungen), welche durch die veralteten IPL Behandlungsmethoden immer wieder ausgelöst wurden.
PTFTM verbindet Lichtenergie mit Wär-meenergie. Dies garantiert Excelente Resultate bei Haarentfernung und Haut-behandlungen.
Nur iN ausgesuchteN studios! Weitere Informationen zur Technik und zum Studio in Ihrer Nähe erhalten Sie unter der Gratis-Hotline: 0800 780 080 oder unter www.ptf-haarfrei.ch, E-Mail: [email protected]
herbstkoNzert der mG eNNetbürGeN – 12 Neue arraNGemeNts uNd kompositioNeN voN emil WallimaNN
Am Sonntag, 11. November 2012 findet um 14.00 Uhr in der Mehrzweckanlage in Ennetbürgen das Herbstkonzert der Musikgesellschaft Ennetbürgen statt. Emil Wallimann hat für dieses Konzert verschiedene bekannte Volksmusikkom-positionen für Blasmusik arrangiert. Unter anderem das Lied «Us de Bärge» sowie zwei originelle Tänze des «Bärg-röseli»-Dirigenten Dani Wallimann. Die Jodlergruppe Titlis, Engelberg sowie das
Jodelchörli Sunnsyte aus Ennetbürgen werden zum Teil ganz neue Lieder urauf-führen wie «Träne i de Aige», «Warum?», «Ganz süferli» oder das humorvolle Lied «De Toni».Kommen auch Sie vorbei und geniessen Sie einen gemütlichen Konzertnachmit-tag mit tollen Melodien. Eintritt frei, Türkollekte, keine Platzreservation!
Pressedienst
datum Am Sonntag, 11. November 2012, um 14.00 Uhr, MZA Ennetbürgen
möbel egger, escheNbachGlanz und Gloria – unter diesem verheis-sungsvollen Slogan lud das Einrich-tungshaus EGGER in Eschenbach letzten Donnerstag zur diesjährigen Ladies Night ein. Dass die Kundin Königin ist, das er-fuhren auch jene rund 100 Frauen, die sich an diesem Abend kulinarisch ver-wöhnen und künstlerisch berieseln lassen durften. So weihte die Buchrainerin Elsbeth Lendi die Anwesenden in die Geheimnisse der Glasbearbeitung und
die Herstellung von Silberschmuck ein. An einem anderen Stand demonstrierte die Luzerner Künstlerin Verena Iff, wie man auf unkonventionelle Art und mit wenig Aufwand einzigartige Dekorati-onen herstellen kann. Beim Thema «Ge-schenke glamourös verpacken» zeigten drei Mitarbeiterinnen von Möbel EGGER, wie sich Geschenke schön und ge-schmackvoll einpacken lassen. Beim an-schliessenden Buffet zauberte 7-Sterne-Koch Matthias Droz einen Strauss bunter
saisonaler Köstlichkeiten auf den Tisch. Den gemütlichen Teil nutzten die Ladies dann, um die zahlreichen Neuheiten und das stimmungsvolle Ambiente der Weihnachtsausstellung zu bestaunen. Keine Frage: Die Ladies Night, die übri-gens innert weniger Tage ausgebucht war, ist jedes Jahr wieder ein Highlight in der Agenda der Möbel-EGGER-Kun-dinnen.
Pressedienst
Ausschneiden undeinlösen!
GUTSCHEINAKTION
Gültig bis 24.12.12
14.90statt18.–
... 9 weitere Gutscheine im Internet!vonmatt-papeterie.chLeselupe beleuchtet
3fache Vergrösserung, mit LED-Beleuchtung durch das Hochziehen des Gehäuse-oberteils. Das elegante, flache Gehäuse mit mattierter Kunststoffoberfläche liegt leicht und angenehm in der Hand. Inkl. Batterien.
... 9 weitere Gutscheine im Internet!vonmatt-papeterie.chLeselupe beleuchtet
3fache Vergrösserung, mit LED-Beleuchtung durch das Hochziehen des Gehäuse-oberteils. Das elegante, flache Gehäuse mit mattierter Kunststoffoberfläche liegt leicht und angenehm in der Hand. Inkl. Batterien.
SCHULeSchule ennetmoos eltern-Kaffee mit WirkungAnlässlich des Besuchstages der Schule Ennetmoos orga-nisiert die Projektgruppe Elternmitwirkung ein Pausenkaffee mit Kuchen. Unser Ziel ist es, den Gesprächsaustausch Eltern – Eltern zu fördern, so dass eine gelebte Elternmit-wirkung an unserer Schule entstehen kann. Am Donnerstag, 15. November, von 9.30 bis 10.30 Uhr im Chiläträff St. Jakob und in der Bibliothek im Schulhaus Morgenstern. Wir freuen uns auf viele interessante Gespräche.
vereinefischerverein Hampuss – fischerchilbiAm Samstag, 10. November 2012, ab 11.00 Uhr in der MZA St. Jakob, Ennetmoos. Mit durchgehend warmer Küche, div. Fisch-Spezialitäten aus dem Vierwaldstättersee und aus Bergseen. Mit musikalischer Unterhaltung ab 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fischerverein Hampuss, Ennetmoos.
Jugendraum ennetmoos in der ZSA Schulhaus MorgensternDer Jugendraum ist am Freitag, 9. November, von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.
fMG ennetmoos Dienstag, 20. november 2012: Messe im Ranft. Wir treffen uns um 19.15 Uhr auf dem MZH-Parkplatz St. Jakob oder beim Gemeindehaus Allweg, fahren dann gemeinsam ins Flüeli. Nach einem kurzen Marsch runter in den Ranft feiern wir um 20.00 Uhr eine besinnliche Messe in der Ranftka-pelle. Taschenlampe mitnehmen. Wir freuen uns auf einen besinnlichen Abend.Donnerstag, 22. november: Kaffeehöck im Chiletreff St. Jakob. Wir treffen uns von 9.30 bis 11.00 Uhr bei Kaffee und Gipfeli. Wir freuen uns auf viele Frauen mit oder ohne Kinder.
Samariterverein Unterwalden Altkleidersammlung in emmetmoosAm Samstag, 10. November 2012 das Sammelgut bitte vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Selbstverständlich besteht weiterhin die Möglichkeit, die Kleider in den Container bei der Sammelstelle zu werfen.
SeniOrenSenioren-Team / Pro Senectute Unterhaltungs-nachmittagHerzliche Einladung an die ältere Generation von Ennetmoos am Mittwoch, 21. November 2012, um 13.45 Uhr im Chiläträff. Mit diesem Anlass setzt das Senioren-Team den Schluss-punkt vom Jahresprogramm 2012. Mit grosser Dankbarkeit blicken wir auf die sehr gut besuchten Anlässe zurück, woraus wir für das neue Jahr mit grosser Motivation wieder ein interessantes Jahresprogramm gestalten werden. Zum
Programm: Das Duo HARFONIKA begleitet uns durch den Nachmittag. Frau Luzia Käslin-Zimmermann aus Beckenried an der Harfe, Herr Walter Stöckli aus Luzern an der Harmonika. In Abwechslung mit dem Duo HARFONIKA wird Frau Runa Imfeld aus Kerns auftreten. Sie pflegt eine alte, fast aus-gestorbene Erzählkunst, die gerade in der heutigen Zeit eine wohltuende Oase für Jung und Alt bietet. Wir servieren Getränke nach Wahl und eine feine Zwischenverpflegung. Mit dem Zustupf ins bereitstehende Kässeli leistet ihr einen Beitrag an unsere Unkosten. Herzlichen Dank im Voraus. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen.
KirCHeKirche St. Jakob – räbäliechtli-UmzugAm Sonntag, 11. November 2012 findet um 17.30 Uhr eine kindergerechte Feier mit anschliessendem Umzug in St. Jakob statt. Alle Familien, Jung und Alt sind herzlich dazu eingeladen!
POLiTiKCvP ennetmoos – nominationsversammlung, Spaghettiplausch und edelpilzproduktionAm Freitag, 9. November 2012 findet unser alljährlicher Spaghettiplausch statt. Davor werden wir die Edelpilz-produktion in Kerns besichtigen. An diesem Abend werden wir auch die Kandidaten für den Gemeinderat und die Finanzkommission nominieren. Weitere Infos und Anmel-dungen an Rosalie Barmettler, Telefon 041 610 50 72 oder Valérie Progin Aschwanden, Telefon 041 620 79 07. Wir freuen uns auf einen reich befrachteten CVP-Abend und auf zahreiches Mitmachen. Der Vorstand
Ennetmoos
KirCHePfarrei ennetbürgen – OrgelkonzertAm Sonntag, 18. November 2012, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Unsere Metzler-Orgel – eines der klangfarbigsten Instrumente in Nidwalden – wird am Donnerstag, 15. November 2012 20 Jahre alt. Anlässlich dieses Jubiläums findet ein Orgelkonzert mit Peter Scherer statt. Es erklingen Orgelwerke des Barocks und der Romantik von François Couperin (1668 bis 1733) mit französischer Musik, von Vincent Lübeck (1656 bis 1740) ein norddeutsches Orgelwerk, von Felix Mendelssohn (1809 bis 1847), ro-mantische Klänge der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und im vierten Teil Orgelwerke von Johann Sebastian Bach (1685 bis 1750). Lassen Sie sich von den Klängen dieses wunderbaren Pfeifenwerks berühren! Freier Eintritt.veranstaltung: Die Orgelmaus – ein Gesprächskonzert für Kinder am Samstag, 17. November 2012, um 15.00 Uhr auf der Empore der Pfarrkirche Ennetbürgen. Die Orgelmaus von Karl-Peter Chilla ist ein unterhaltsames Gesprächs-konzert über die Funktionsweise der Orgel für Kinder ab dem Kindergarten bis zur 4. Primarklasse. Aufführende: Peter Scherer und die Orgelmaus. Freier Eintritt.
Ennetbürgen
Sie essen gerne Fisch? Dann kommen Sie an die
13. Fischerchilbiin der MZA St. Jakob, EnnetmoosSamstag, 10. November 2012, ab 11.00 Uhr
Fischerstüblimit durchgehend warmer Küche von 11.30 bis 21.00 Uhr – Volkstümliche Unterhaltung, Stimmung ab 16.30 Uhr mit den «Tschiffeler»
Fisch-Spezialitätenin den verschiedensten Variationen, mit Fischen aus schönen Bergseen, Bächen und dem Vierwaldstättersee
Pot-au-feuein klassischer Eintopf aus ländlicher Küche mit Rindfl eisch, Kartoffeln, Rüebli, Wirz, Sellerie. . .
DessertSchoggi-Creme mit Birne und/oder feiner Kuchen der Hampuss-Frauen
Wir verwöhnen Sie gerne undfreuen uns auf Ihren Besuch
Jahresausstellung NOW 12, Turbine Giswil Vernissage vom 27. Oktober 12
In der Turbine Giswil ist am Samstag die Jahresaus-stellung des Obwaldner und Nidwaldner Kunstschaf-fens NOW 12 eröffnet worden.Die Vernissage war ein grosser Erfolg und der Unterwaldner Preis für Bildende Kunst wurde an die Obwaldnerin Jennifer Kuhn verliehen.Ausstellung: noch bis - 18.11.12 - 10-17 h (Sa+So)
www.schmerztherapieschweiz.ch
SCHMERZFREI STUDIE100 Testpersonen gesucht!
2. Innerschweizer
Das Institut für Schmerztherapie Luzern und das Gesundheitszentrum Kriens Axel Daase führen die zweite Innerschweizer Schmerz-frei Studie durch.
Hierfür werden 100 Testpersonen gesucht, die unter häufig vorkommenden Schmerz-zuständen (wie Rücken, Hüfte, Knie, Migrä-ne, Schulterschmerzen) leiden.
Nach Befunderhebung und Erstbehandlung im Institut für Schmerztherapie Luzern/Kri-ens nehmen die Testpersonen 2 x wöchent-lich an den Schmerzfrei Bewegungskursen teil. Nach 4 Wochen erfolgt eine Nachkont-rolle im Institut für Schmerztherapie.
Unsere Leistungen im Rahmen der Studie:Befunderhebung, Erstbehandlung, Abschlussuntersuchung, Teilnahme an den Schmerzfrei Bewegungskursen
Teilnahmebedingungen: Sie sind mindestens 18 Jahre alt. Sie nehmen während 4 Wochen
mindestens 8 mal an den Schmerzfrei Bewegungskursen teil.
Sie melden sich bis spätestens bis zum 30. November 2012 an.
Teilnahmegebühr:299.- Franken
Die Studie findet statt im:Institut für SchmerztherapieDr. Axel DaaseGrendelstrasse 156004 Luzern
SeniOrenvoranzeige: Senioren-Mittagessen – 1. Halbjahr 2013Donnerstag, 10. Januar im Restaurant Eintracht; Dienstag, 5. Februar im Restaurant Alpina; Mittwoch, 6. März im Restaurant Ochsen; Donnerstag, 4. April im Restaurant Post; Mittwoch, 1. Mai im Restaurant Happy Day und am Donnerstag, 6. Juni im Restaurant Eintracht.
vereineSchützengesellschaft Büren-Oberdorf 97. SamichlausschiessenAm Samstag, 17. November, von 13.00 bis 16.00 Uhr in Oberdorf, Schiessstand Hostetten, Anmeldeschluss um 14.00 Uhr. Alle Sektionsmitglieder der Gesellschaften Büren-Oberdorf, Wolfenschiessen und Dallenwil sind zu diesem letzten Anlass eingeladen.Samichlausschützengemeinde und Absenden finden um 17.00 Uhr im Schützenstübli Hostetten in Oberdorf statt.
Samariterverein Wolfenschiessen/Dallenwil Care-Team nidwaldenWer, wie und wann muss das Care-Team Nidwalden in den Einsatz gehen? Wer koordiniert solche Einsätze? Wer übernimmt die ganze Verantwortung? Über all diese und weitere Fragen orientiert uns Herr Fritz Dängeli, Chef Care-Team Nidwalden umfassend. Der Vortrag findet am Dienstag, 13. November, um 20.00 Uhr in der MZA Zälgli in Wolfenschiessen auf der Bühne statt. Der Vortrag ist öffentlich und gratis für alle Interessierten. Für Samariter ist es die letzte Aktiv-Übung in diesem Jahr. Sicher hat es auch für dich Antworten. Komm und profitiere.
WÖLfLi | PfADiWölfli Wolfschlucht – Wölfli-ÜbungUnversehrt konnten wir die Krone der Queen zurückbringen. Der englische Meister im ungelöste Fragen aufdecken, Sherlock Holmes, war so begeistert von unserer Arbeit, dass er uns direkt zum nächsten ungelösten Fall mitnimmt! Wo genau wir hinfliegen, ist noch nicht bekannt! Vielleicht hat der mysteriöse Sand, welchen wir letztes Mal vor der Basis entdeckt haben, etwas mit unserer Zieldestination zu tun. Treffpunkt am Samstag, 17. November, um 13.30 Uhr beim Flugzeug-Check-In (Pfadiheim Oberau), Ende: 16.00 Uhr beim Flughafen Wolfschlucht (Pfadiheim Oberau). Mit-nehmen: wetterentsprechende Kleider, Becher, Boarding-card (WICHTIG). Es grüsst: Sherlock Holmes und Agenten!
Pfadi Wolfschlucht – Pfadi-ÜbungNach der erfolgreichen Aufnahme der Jungagenten und dem Entschlüsseln der verschollenen Biographie von BiPi haben wir Sherlock Holmes bewiesen, dass wir bereit sind für weitere ungelöste Fälle. Einzig der mysteriöse Sand vor unserer Basis lässt uns weiter rätseln... So viel hat Sherlock Holmes verraten: Der nächste Auftrag entführt uns in fremde Länder. Bist du bereit für einen weiteren Flug mit
Wolfenschiessender Airline Wolfschlucht? Wir treffen uns am Samstag, 17. November, um 13.30 Uhr beim Flughafen-Check-In (Pfadiheim Oberau). Ende um 16.00 Uhr beim Flughafen Wolfschlucht (Pfadiheim Oberau). Mitnehmen: wetter-entsprechende Kleider, Becher, Boardingcard (WICHTIG). Bis de! Eychä Sherlock Holmes und Agäntä!
DiverSeSPro Juventute-MarkenverkaufDie Bestellscheine für den Marken- und Artikelverkauf wurden von den Schüler/-innen eingesammelt. Falls Ihre Bestellung nicht abgeholt wurde, dürfen Sie diese gerne in meinen Briefkasten an der Oberrickenbachstrasse 8 werfen oder gratis mit der Post aufgeben. Auch telefo-nisch oder per E-Mail nehme ich Bestellungen entgegen oder bringen Sie den Bestellschein doch einfach an den Bazar mit und übergeben mir diesen persönlich. Mit dem Kauf von Briefmarken und Artikeln unterstützen Sie die vielfäl-tige Arbeit der Pro Juventute Nidwalden, ganz herzlichen Dank dafür! Pro Juventute-Gemeindemitarbeiterin: Heidi Mathis-Christen, Oberrickenbachstr. 8, Wolfenschiessen, Telefon 041 628 20 03, E-Mail: [email protected]
KirCHeAkkordeon-Orchester Luzern GottesdienstbegleitungDas Akkordeon Orchester Luzern spielt in der kath. Pfarrkirche Emmetten am Sonntag, 11. November 2012, um 9.30 Uhr.
DiverSeSWinterhallenklettern in emmettenIn der neuen Turnhalle in Emmetten bieten wir für alle interessierten Emmetter/-innen und Seelisberger/-innen ein offenes Klettern unter Anleitung von fachkundigen Personen an (Primarschüler/-innen dürfen nur in Beglei-tung von Erwachsenen teilnehmen). Die Kletterstunden finden immer am Sonntag jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr vom 18. November bis 24. Februar 2013 statt. Auswärtige bezahlen einen Unkostenbeitrag von CHF 5.–.
event-Team emmetten – emmetter Jasscup 2012Der nächste und letzte Jass findet am Freitag, 16. Novem-ber 2012, um 20.00 Uhr im Hotel Post, Emmetten statt. Einsatz CHF 15.–. Preise: Volg-Gutscheine. Das Hotel-Post- und das Event-Team Emmetten freuen sich auf viele Jas-serinnen und Jasser. Der Start ins neue Jassjahr findet am Freitag, 22. März 2013 im Hotel Engel, Emmetten statt.
SeniOrenSenioren-Mittagstisch 2012Wir treffen uns jeweils am Mittwoch um 11.30 Uhr im Hotel Engel. Eine Anmeldung ist 2 Tage im Voraus erwünscht, Telefon 041 620 13 54. Nächstes Mal: Mittwoch, 14. November. Ich freue mich, Sie willkommen zu heissen. Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung, Lisbeth Frey, Telefon 041 620 05 44.
JJ’s Hausband(Funk, Soul/CH) anschl iessend Par ty mi t Resident DJ
doors 21h, concer t 22h Ticketreservat ion: www.yucatan.chab 20 Jahre
Voranzeige:Mega Silvester-Happening Trend Food Buf fets4 Floors mit Char ts, 80’s & 90’s, Electro und Loungel ive in concer t: The Disco Kings
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch!
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14 Uhr, Do/So/Mi 16.15, 18.30, 20.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J. Fr/Sa/Mo/Di 17 Uhr Madagascar 3: Flucht durch Europa (3d)Die beliebtesten Schiffbrüchigen werden zu Europasmeistgesuchten Flüchtlingen!
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
Do–Sa/Mo 16.45 Uhr 11. Wo. | D | ab 10 J. So/Di/Mi 21 Uhr
stEp up 4: MiaMi hEat (3d)Der spektakuläre 4. Teil heizt euch diesen Herbst so richtig ein!
17.15 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 6. Wo. | D | ab 16 J.
loopEr
Spannender Sci-Fi-Thriller mit Bruce Willis und Joseph Gordon-Levitt.
16.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
Madagascar 3: Flucht durch Europa (3d)Die beliebtesten Schiffbrüchigen werden zu Europasmeistgesuchten Flüchtlingen!18.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14. J.
96 hours – takEn 2Knallharte Action und nervenzerreissende Spannung – Liam Neeson überzeugt erneut als pensionierter CIA-Agent Bryan Mills.21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Der Schrecken kehrt zurück...
paranorMal activity 4
Die Fortsetzung des erfolgreichen Kultfilms ist da!
13.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 6 J.
astErix und obElix – iM auFtrag ihrEr MajEstät (3d)Die beliebtesten Gallier der Welt sind zurück auf der Kinoleinwand – erstmals in 3D!
MODERNEPilatusstrasse 21
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17
041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr
14 Uhr, So/Di/Mi 16.15, 18.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.
hotEl transsilvaniEn (3d)
Grosses Familienkino, das zeigt, dass Monster auch nur Menschen sind!
Kino Buochs
Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”
.CH
Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”
.CH
UisluegetäUisluegetä
«z’ALP»Erneut wegen grosser NachfrageEin Film von Hans U. Alder über das Aelplerleben am Buochserhorn.
Samstag 10. Nov. 20.15 h CHSonntag 11. Nov. 11.00 h CHSonntag 11. Nov. 20.15 h CH
«HOPE SPRINGS – WIE BEIM ERSTEN MAL»Meryl Streep und Tommy Lee Jones treffen Steve Carell zur Wiederbele-bung Ihrer Ehe.
Samstag 17. Nov. 20.15 h DSonntag 11. Nov. 20.15 h D
«UISLUEGETÄ» 30. November & 1. Dezember 2012Die letzten Kinovorführungen im Theatergebäude Buochs nach 65 Jahren
Wunschfilm fürFreitag, 30. November um 20.15 Uhr Top Gun, Amelie de Montmartre oder Mamma Mia
Wettbewerb mit tollen Preisen Abstimmen und gewinnen! Postkarte oder E-Mail mit Wunschfilm und Adresse bis 11. November 2012 an Kino Buochs. Preise siehe www.kinobuochs.ch
Samstag, 1. Dezember, 14.00 Uhr Kindervorstellung. Walt Disney: Das Dschungelbuch (1967)
Samstag, 1. Dezember, 20.15 Uhr, Cinema Paradiso. Unser erster & letzter Film im Theatergebäude Buochs.
14, 17.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
14.15, 17.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
13.45, 16.45, 20 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
Fr/Sa/Mo 19.15, Fr/Sa 22.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
Fr/Sa/Mo 19.45, Fr/Sa 23 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
SEEFELDSarnen
041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch
DigitalKino Seefeld präsentiert: Fr–Mi 20.15 Uhr, Sa/So 14.30 Uhr D
Ein Film von Hans U. Alder über das Älplerleben am Buochserhorn.
Kino_45.indd 2-3 06.11.12 11:24
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch!
MAXX 1Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 4Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 8Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 3Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 6Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
MAXX 2Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
KINOBUOCHS076 330 48 88 www.kinobuochs.ch
MAXX 7Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
14 Uhr, Do/So/Mi 16.15, 18.30, 20.45 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J. Fr/Sa/Mo/Di 17 Uhr Madagascar 3: Flucht durch Europa (3d)Die beliebtesten Schiffbrüchigen werden zu Europasmeistgesuchten Flüchtlingen!
MAXX 5Seetalplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
Do–Sa/Mo 16.45 Uhr 11. Wo. | D | ab 10 J. So/Di/Mi 21 Uhr
stEp up 4: MiaMi hEat (3d)Der spektakuläre 4. Teil heizt euch diesen Herbst so richtig ein!
17.15 Uhr, Fr/Sa 23 Uhr 6. Wo. | D | ab 16 J.
loopEr
Spannender Sci-Fi-Thriller mit Bruce Willis und Joseph Gordon-Levitt.
16.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
Madagascar 3: Flucht durch Europa (3d)Die beliebtesten Schiffbrüchigen werden zu Europasmeistgesuchten Flüchtlingen!18.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 14. J.
96 hours – takEn 2Knallharte Action und nervenzerreissende Spannung – Liam Neeson überzeugt erneut als pensionierter CIA-Agent Bryan Mills.21 Uhr, Fr/Sa 23.45 Uhr 4. Wo. | D | ab 16 J.Der Schrecken kehrt zurück...
paranorMal activity 4
Die Fortsetzung des erfolgreichen Kultfilms ist da!
13.30 Uhr 4. Wo. | D | ab 6 J.
astErix und obElix – iM auFtrag ihrEr MajEstät (3d)Die beliebtesten Gallier der Welt sind zurück auf der Kinoleinwand – erstmals in 3D!
MODERNEPilatusstrasse 21
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17
041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr
Do–So 20.30 Uhr, Sa/So auch 18 Uhr D
bond 23: 007 – skyfallSa/So/Mi 16 Uhr D
Hotel transsylvania (3d)Mo 20.30 Uhr E/d,f
arbitrageDi/Mi 20.30 Uhr Ov/d,f
more tHan Honey
14 Uhr, So/Di/Mi 16.15, 18.30 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.
hotEl transsilvaniEn (3d)
Grosses Familienkino, das zeigt, dass Monster auch nur Menschen sind!
Kino Buochs
Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”
.CH
Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: [email protected] “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”
.CH
UisluegetäUisluegetä
«z’ALP»Erneut wegen grosser NachfrageEin Film von Hans U. Alder über das Aelplerleben am Buochserhorn.
Samstag 10. Nov. 20.15 h CHSonntag 11. Nov. 11.00 h CHSonntag 11. Nov. 20.15 h CH
«HOPE SPRINGS – WIE BEIM ERSTEN MAL»Meryl Streep und Tommy Lee Jones treffen Steve Carell zur Wiederbele-bung Ihrer Ehe.
Samstag 17. Nov. 20.15 h DSonntag 11. Nov. 20.15 h D
«UISLUEGETÄ» 30. November & 1. Dezember 2012Die letzten Kinovorführungen im Theatergebäude Buochs nach 65 Jahren
Wunschfilm fürFreitag, 30. November um 20.15 Uhr Top Gun, Amelie de Montmartre oder Mamma Mia
Wettbewerb mit tollen Preisen Abstimmen und gewinnen! Postkarte oder E-Mail mit Wunschfilm und Adresse bis 11. November 2012 an Kino Buochs. Preise siehe www.kinobuochs.ch
Samstag, 1. Dezember, 14.00 Uhr Kindervorstellung. Walt Disney: Das Dschungelbuch (1967)
Samstag, 1. Dezember, 20.15 Uhr, Cinema Paradiso. Unser erster & letzter Film im Theatergebäude Buochs.
14, 17.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
14.15, 17.15, 20.30 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
13.45, 16.45, 20 Uhr, Fr/Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
Fr/Sa/Mo 19.15, Fr/Sa 22.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
Fr/Sa/Mo 19.45, Fr/Sa 23 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
SEEFELDSarnen
041 660 44 22 041 660 44 11www.kinoseefeld.ch
DigitalKino Seefeld präsentiert: Fr–Mi 20.15 Uhr, Sa/So 14.30 Uhr D
Ein Film von Hans U. Alder über das Älplerleben am Buochserhorn.
Kino_45.indd 2-3 06.11.12 11:24
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch!
BOURBAKI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 11.15 Uhr 38. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
diE wiEsEnbErgEr
Ein Chor, zwanzig Stimmen, ein märchenhafter Aufstieg.
Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.
www.filmtheater.ch
Do–Mi 13/16 Uhr Neu | Neu
ROCKy MOUNtAIN EXPRESS D/f,i,eDo–Mi 12/14Uhr
ERDMäNNCHEN (3D) D/f,i,eDo/Fr/So–Mi 15 Uhr Sa 11/15 Uhr
aMour – liEbEMichael Hanekes grossartiger neuer Film – ausgezeichnet mit der Palme d’Or, Cannes 2012.
Sa 23.15 Uhr 4. Wo. | Sp/d | ab 16 J.
juan dE los MuErtos
Zombie-Satire aus Kuba.
20.45 Uhr 4. Wo. | F/d | ab 16 J.
dE rouillE Et d’os
Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts. Amour fou von Jacques Audiard («Un prophète»).
stattkinoLöwenplatz 11
041 410 30 60www.stattkino.ch
Do 20.45 Uhr, Sa–Mi 18.30, 20.45 Uhr E/d
Marina abraMovic the artist ist presentMatthew Akers und Jeff Dupre, USA 2012 | 105 Min.
20 Jahre stattkinoFr 19 Uhr Stummfilm/engl. Zwischentitel
sunrisEvon Friedrich Murnau, USA 1926/27 | 105 Min. Musikalische Begleitung: Nicole Johänntgen (Saxophone), Ingrid Nagel (Gesang und Violine), Stefanie Kunckler (Kontrabass), Dorota Piotrowska (Schlagzeug).
Fr 21.30 Uhr E/d,f
pErManEnt vacationAki Kaurismäki, USA 1980 | 75 Min.Fr 23 Uhr
party 80’s ForEvEr im kinofoyerSo 11 Uhr Ov/d
how to MakE a book with stEidlGereon Wetzel und Jörg Adolph, D 2010 | 88 Min.
ROMeO UND JULia iM FiLMSo 16 Uhr Ov/dMEin hErz siEht diE wElt schwarz – Eine liebe in kabulHelga Reidemeister, D 2009 | 85 Min.
CAPItOL 1Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 2Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 3Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
13.45, 16 Uhr, Do/So–Mi 18.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
Madagascar 3: Flucht durch Europa (3d)Die beliebtesten Schiffbrüchigen werden zu Europasmeistgesuchten Flüchtlingen!
14, 18.45 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J.
hopE springs – wiE bEiM ErstEn MalRomantische Komödie mit Meryl Streep und Tommy Lee Jones.
CAPItOL 4Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 5Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
16, 18, 20.15 Uhr, Sa/So 14 Uhr 3. Wo. | Ov/e,d | ab 6 J. So 12 Uhr
MorE than h onEyvon Markus Imhoof. Jenseits von Blüte und Honig: Spektakuläre Aufnahmen und brisante Erkenntnisse aus der Welt der Bienen.
16 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.
hotEl transsilvaniEn (3d)
Grosses Familienkino, das zeigt, dass Monster auch nur Menschen sind!
18.15, 20.45 Uhr, Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Sam Riley, Garett Hedlund, Kristen Stewart
on thE roadvon Walter Salles («Diarios de motocicleta») nach dem Roman von Jack Kerouac
13.45, 17, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
16.15 Uhr, Do/So–Mi 21 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Richard Gere, Susan Sarandon in
arbitragEPackendes Drama über die Abgründe eines Wall-Street-Tycoons.
Fr/Sa 19.30, 22.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
Do/So–Mi 20.45, Fr/Sa 20, 23.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
13.45 Uhr, Do/So–Mi 18.15, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.
das schwErgEwicht
www.fotokaufen.ch
KategorienNeuste FotosArchitekturBlütenBusinessDies und DasEssen und TrinkenFerne LänderFesteKombinationenLandschaftLauschige PlätzeMenschenModelSpecial EffectsTechnikThemenTiere
Sie suchen ein aussergewöhnliches Foto
zum Downloaden
gedruckt auf Fotopapier
auf Leinwand oder Aluminium gedruckt zum Aufhängen
oder in einem hintergrundbeleuchteten Klick-Rahmen
für Broschüren und Flyer
für Ihre Einladungskarten
als Raumschmuck
als besonderen Blickfang in Wohnung und Büro
Auf www.fotokaufen.ch fi nden Sie eine bunte Vielfalt an Fotos zu allen denkbaren Themen! Wollen Sie eine auf Sie abgestimmte Grösse?Kein Problem! [email protected] gibt Ihnen gerne Auskunft.
Kino_45.indd 5 06.11.12 11:24
★★★ Kino Kino Kino ★★★ Theater Theater Theater ★★★ Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights Highlights ★★★Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch! Programm von Donnerstag, 8. November bis Mittwoch, 14. November 2012 Gültig bis Mittwoch!
BOURBAKI 4Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 2Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
BOURBAKI 1Löwenplatz 11
041 419 99 99www.kinoluzern.ch
So 11.15 Uhr 38. Wo. | Dialekt | ab 6 J.
diE wiEsEnbErgEr
Ein Chor, zwanzig Stimmen, ein märchenhafter Aufstieg.
Verkehrshaus Filmtheater0900 333 456 1.50 pro Anruf/Min.
www.filmtheater.ch
Do–Mi 13/16 Uhr Neu | Neu
ROCKy MOUNtAIN EXPRESS D/f,i,eDo–Mi 12/14Uhr
ERDMäNNCHEN (3D) D/f,i,eDo/Fr/So–Mi 15 Uhr Sa 11/15 Uhr
aMour – liEbEMichael Hanekes grossartiger neuer Film – ausgezeichnet mit der Palme d’Or, Cannes 2012.
Sa 23.15 Uhr 4. Wo. | Sp/d | ab 16 J.
juan dE los MuErtos
Zombie-Satire aus Kuba.
20.45 Uhr 4. Wo. | F/d | ab 16 J.
dE rouillE Et d’os
Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts. Amour fou von Jacques Audiard («Un prophète»).
stattkinoLöwenplatz 11
041 410 30 60www.stattkino.ch
Do 20.45 Uhr, Sa–Mi 18.30, 20.45 Uhr E/d
Marina abraMovic the artist ist presentMatthew Akers und Jeff Dupre, USA 2012 | 105 Min.
20 Jahre stattkinoFr 19 Uhr Stummfilm/engl. Zwischentitel
sunrisEvon Friedrich Murnau, USA 1926/27 | 105 Min. Musikalische Begleitung: Nicole Johänntgen (Saxophone), Ingrid Nagel (Gesang und Violine), Stefanie Kunckler (Kontrabass), Dorota Piotrowska (Schlagzeug).
Fr 21.30 Uhr E/d,f
pErManEnt vacationAki Kaurismäki, USA 1980 | 75 Min.Fr 23 Uhr
party 80’s ForEvEr im kinofoyerSo 11 Uhr Ov/d
how to MakE a book with stEidlGereon Wetzel und Jörg Adolph, D 2010 | 88 Min.
ROMeO UND JULia iM FiLMSo 16 Uhr Ov/dMEin hErz siEht diE wElt schwarz – Eine liebe in kabulHelga Reidemeister, D 2009 | 85 Min.
CAPItOL 1Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 2Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 3Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
13.45, 16 Uhr, Do/So–Mi 18.15 Uhr 7. Wo. | D | ab 6 J.
Madagascar 3: Flucht durch Europa (3d)Die beliebtesten Schiffbrüchigen werden zu Europasmeistgesuchten Flüchtlingen!
14, 18.45 Uhr 10. Wo. | D | ab 12 J.
hopE springs – wiE bEiM ErstEn MalRomantische Komödie mit Meryl Streep und Tommy Lee Jones.
CAPItOL 4Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 6Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
CAPItOL 5Bundesplatz
0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.
www.kitag.com
16, 18, 20.15 Uhr, Sa/So 14 Uhr 3. Wo. | Ov/e,d | ab 6 J. So 12 Uhr
MorE than honEyvon Markus Imhoof. Jenseits von Blüte und Honig: Spektakuläre Aufnahmen und brisante Erkenntnisse aus der Welt der Bienen.
16 Uhr 3. Wo. | D | ab 6 J.
hotEl transsilvaniEn (3d)
Grosses Familienkino, das zeigt, dass Monster auch nur Menschen sind!
18.15, 20.45 Uhr, Sa 23.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Sam Riley, Garett Hedlund, Kristen Stewart
on thE roadvon Walter Salles («Diarios de motocicleta») nach dem Roman von Jack Kerouac
13.45, 17, 20.15 Uhr, Fr/Sa 23.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
16.15 Uhr, Do/So–Mi 21 Uhr 5. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Richard Gere, Susan Sarandon in
arbitragEPackendes Drama über die Abgründe eines Wall-Street-Tycoons.
Fr/Sa 19.30, 22.45 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
skyFall – 007
Der neuste Bond zum 50-jährigen Leinwandjubiläum!
Do/So–Mi 20.45, Fr/Sa 20, 23.15 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J.Daniel Craig, Javier Bardem, Bérénice Marlohe in
13.45 Uhr, Do/So–Mi 18.15, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.
das schwErgEwicht
www.fotokaufen.ch
KategorienNeuste FotosArchitekturBlütenBusinessDies und DasEssen und TrinkenFerne LänderFesteKombinationenLandschaftLauschige PlätzeMenschenModelSpecial EffectsTechnikThemenTiere
Sie suchen ein aussergewöhnliches Foto
zum Downloaden
gedruckt auf Fotopapier
auf Leinwand oder Aluminium gedruckt zum Aufhängen
oder in einem hintergrundbeleuchteten Klick-Rahmen
für Broschüren und Flyer
für Ihre Einladungskarten
als Raumschmuck
als besonderen Blickfang in Wohnung und Büro
Auf www.fotokaufen.ch fi nden Sie eine bunte Vielfalt an Fotos zu allen denkbaren Themen! Wollen Sie eine auf Sie abgestimmte Grösse?Kein Problem! [email protected] gibt Ihnen gerne Auskunft.
Kino_45.indd 5 06.11.12 11:24
Mit Pinien-Extrakt gegen venöse StauungenMit der Alterung und durch anhaltende Überbelastung werden die Venen- und Arterienwände allmählich geschwächt. Die Folge sind oft venöse Stauungen, die müde Beine verursachen. Das Blut zirkuliert schlecht, in Händen, Füssen und Beinen kommt es vielfach zu Kältegefühl und irritieren-dem Kribbeln. Pfarrer Künzle’s Pygenol enthält als hauptsächlichen Wirkstoff Pycnogenol. Dieser gehört zur Gruppe der Flavonoide, die besonders gründlich mit freien Radikalen aufräumt. Durch die pflanzlichen Flavonoide unterscheidet sich Pfarrer Künzle‘s Pygenol von den bekannten Rosskastanien-Präparaten. Es entfaltet seine Wirkung am besten bei der regelmässigen Einnahme der Tabletten über mindestens ein bis zwei Monate. Dabei sollte die tägliche Dosis 2 x 2 bis 3 Tabletten betragen. Das Präparat dient Menschen jeden Alters sowohl zur Vor- beugung als auch zur Behandlung bereits bestehender Venenbe-schwerden. Das Produkt ist in der Regel auch bei gleichzeitiger Einnahme anderer Medikamente (Absprache mit Arzt oder Apotheker) gut verträglich. Es wird in Packungen mit 20 und 120 Tabletten verkauft. Für die sofortige Linderung der Beschwerden nach einem langen Arbeitstag mit viel Stehen und Gehen empfiehlt sich die kühlende und erfrischende Wirkung von Pfarrer Künzle‘s Pygenol Gel, das die gleichen Wirkstoffe enthält. Die Beine sollten prophylaktisch mehrmals täglich mit dem schnell einziehenden und nicht fettenden Gel eingerieben werden. Pfarrer Künzle‘s Pygenol-Produkte sind rezeptfrei erhältlich in Apotheken und Drogerien. Weitere Informationen unter www.kp-kuenzle.ch
Infos: www.grip-antislip.com oder bei Ihrem GriP AntiSlip® WerkService:
Die farblose Beschichtung für optimale Sicherheit in Duschen, Bädern und auf allen rutschigen Böden.
NIE WIEDER AUSRUTSCHEN!
täglich Spiel und
Bewegung im Freien
professionell und sicher
glückliche Kinder,zufriedene Eltern
bewährtes
Betreuungskonzept mit
separater Babygruppeerfahrenes Tea
m
mit profunder Ausbildung
grosse, helle Räume auf 580 m²
Parkplätze vorhanden
Sternmatt 6 6010 Kriensbeim Bahnhof Mattenhof
Telefon 041 202 11 00www.kinderkrippestaernschnuppe.ch
Tag der
offenen Tür!
Samstag,
10.Nov.
Entdecken Sie von 09.00 bis 17.00 Uhr die neu eröffnete talsee Erlebniswelt fürhochwertige Bäder. Besichtigen Sie die einzigartigen Räumlichkeiten mit ihreninnovativen Ideen und inspirierenden Objekten, eingebettet in ein aussergewöhnlichesAmbiente. Und bestaunen Sie bei einem Rundgang unsere moderne Produktion.Es erwartet Sie ein fröhlicher Risotto-Plausch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!talsee AG, 4B Strasse 1 (für GPS Sempachstrasse), 6281 Hochdorf
www.talsee.ch
Auf zum neuen talsee Flagshipstore in HochdorfBesuchen Sie die neue Erlebniswelt für das Bad
vereineinfotreff des Luzerner TauschnetzesAm Dienstag, 20. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Melachere. Zeit statt Geld! Das preisgekrönte, erfolgreiche und seit mehr als 10 Jahren stets sich vergrössernde Tauschnetz neu auch in Nidwalden. 1 Mal alle 2 Monate Infotreff in der Melachere in Stans. Äs funktioniärt! Weitere Infos finden Sie unter www.tauschnetz.ch
Gebr. Kuster AG, Stans – Kurs: Wohnschmuck im AdventAm Mittwoch, 21. November 2012, von 14.00 bis 17.00 Uhr am Bahnhofplatz 1, Stans. Kosten: CHF 20.– exkl. Material. Anmeldung/Infos unter Telefon 041 619 20 80.
Kollegitheater 2012 HiMMeLWÄrTS von Ödön von HorváthDie Komödie HIMMELWÄRTS ist nach des Autors eigener Aussage ein Märchenspiel, das in verdeckten Anspielungen die Korrumpierung von Künstlern durch ein totalitäres System satirisch darstellt. Die junge Luise, einziges Kind der Steinthalers, ist mit einem herzigen Natursopran gesegnet – womit sich die Aufzählung ihrer Segnungen bereits erschöpft, mal abgesehen von ihrem beharrlichen Ehrgeiz, der sie wochenlang bei Wind und Wetter vor dem Bühneneingang ausharren lässt, um die Aufmerksamkeit des Intendanten zu erhaschen und den Sprung in die grosse Welt der Oper zu schaffen. Für dieses Ziel ist sie bereit, alles zu geben, sogar ihr Seelenheil… Regie: Franziska Schmid, Kostüme und Bühnenbild: Anita Z’Rotz, Musik: Dominik Wyss.Premiere: Freitag, 16. November, 20.00 Uhr. Weitere vorstellungen: Samstag, 17., Freitag, 23., Samstag, 24. November, um 20.00 Uhr und Sonntag, 18. November, um 16.00 Uhr. Ticketreservation unter www.kollegitheater.ch
fAMiLieMütter- und väterberatung Am Donnerstag, 15. November, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.
acquababy – Baby- und Kleinkindschwimmen acquababy jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag in Kerns. Weitere Kurse in Luzern.Babyschwimmen von ca. 5 Monate bis 2 Jahre, Kleinkin-derschwimmen für 2- bis 4-jährige. Die Kinder werden in altershomogenen Gruppen eingeteilt.neU: Knirps 2 (für 2- bis 4-jährige) am Samstag um 17.00 Uhr.Beim Baby- oder Kleinkinderschwimmen (Knirps) legen wir den Grundstein für das spätere Schwimmen lernen. In unserem Kurs wollen wir jene Bewegungsreize nutzen, die uns nur das Wasser bieten kann. Ausprägung des Gleichgewichtes, schonende Kräftigung der Bein- und Rückenmuskulatur, Vorbeugung von Haltungsschäden, fördern von Nachfolgebewegungen wie Krabbeln und
Laufen. Weitere Auskünfte gibt Patrizia Basler, Telefon 041 371 10 81 oder unter www.acquababy.ch. 12 Lektionen inkl. Eintritt für 1 Erwachsene und 1 Baby CHF 230.– (bzw. Kerns CHF 255.–). Krankenkassen anerkannt. Anmeldung unter Telefon 041 371 10 81 oder unter www.acquababy.ch
KirCHevorverkauf – Johann Sebastian Bach Weihnachts-Oratorium BWv 248, Kantaten 1, 5 und 6Am Freitag, 4. Januar 2013, um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul, Stans. Es singen Gabriela Bürgler (Sopran), Schoschana Kobelt (Alt), Sebastian Lipp (Tenor), Thomas Moser (Bass), Konzertchor (ad-hoc) Camerata Corona Stans. Konzertmeister: Martin Schleifer, Leitung: Rudolf Zemp. Eintritt: CHF 30.– / 20.–.vorverkauf ist eröffnet: Bücher von Matt, Tel. 041 619 77 77.
Christlicher Treffpunkt Stans – GottesdienstHerzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 11. November 2012, um 9.30 Uhr im Christlichen Treffpunkt, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigtthema: Viel Einsatz und Ausdauer - aber ohne Liebe. Für Kinder und Kleinkin-der gibt es ein altersgerechtes Programm während des Gottesdienstes (Singen, Geschichten, Spiele, Basteln...).
freie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 11. November 2012, um 9.30 Uhr – Predigt: Matthe Loup. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teil-zunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.
Stansschlagzeile. Wie steht es mit dir? Liebst du dich selber? Wie denkst du über dich? Welche Vorurteile hast du? Was für ein Selbstbild hast du tief in deinem Herzen drin? Immer mehr Menschen erkennen das grosse Geheimnis des Lebens. Die Liebe zu sich selbst. Liebst du dich, wirst du von andern auch geliebt. Hassest du dich, wirst du von den andern abgelehnt. So will es das geistige Gesetz. Der Gesetz der grenzenlosen Liebe. Der Vortag, der dir die Liebe zu deinem Herzen näher bringt. Ein Feuerwerk von Begeisterung. Referent: Andreas Lüthi, Oppligen.
HäckseldienstAm Samstag, 10. November 2012 wird der Häckseldienst für die Gartenfreunde angeboten. Die Schredderanlage häckselt an Ort und Stelle, wobei das Häckselgut zum vereinbarten Termin bereitliegen muss. Pro Kunde wird ein Unkosten-beitrag von CHF 20.– erhoben. Anmeldungen werden bis Freitagmittag von Peter Odermatt, Telefon 041 610 57 03 oder 079 358 24 20 entgegengenommen. Weitere Abfall-infos in der Abfallbroschüre oder unter www.stans.ch/de/verwaltung/abfall/
Männerturnverein Stans einladung zur 60. Generalversammlung Am Freitag, 9. November 2012, um 18.30 Uhr Apéro und um 19.00 Uhr Beginn der Generalversammlung im Spritzenhaus Stans. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. Teil-nahme an der GV ist Ehrensache. Anschliessend an die GV wird ein Essen serviert. Auskünfte: Fritz Heusser, Tel. 041 610 74 54 oder 079 508 59 57. Der Vorstand
fmg stans – Kinderhort im Pfarreiheim: Am Montag, 12. November 2012. Sie können Ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliane Schweizer, Stans, Telefon 041 610 57 81. vom grossen Hut und der eigenen Balancierfähigkeit: Familien-, Erwerbs- und Freiwilligenarbeit unter einen Hut zu bringen ist eine Gratwanderung zwischen Herausforde-rung und Überforderung. Den unterschiedlichen Ansprü-chen gerecht werden und dabei die eigenen Bedürfnisse pflegen ist nicht leicht. Heute sind wir selbstverantwort-liche Lebens- und Laufbahngestalterinnen. Unsere Priori-täten leben heisst auch, unsere Interessen und Werte kennen. Das Referat regt das Erkennen der eigenen Werte in der Familien- und/oder Erwerbsarbeit an und ermöglicht ein kurzes Innehalten, um gestärkt die eigene Lebensba-lance anzugehen. Vortrag von und mit Luzia Amrein Lus-si, dipl. Berufs - und Laufbahnberaterin, Psychologin FH. Am Mittwoch, 21. November 2012, von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr im Pfarreiheim Stans. Kostenloses Angebot dank der Leistungsvereinbarung mit der Gemeinde Stans.
www.blitz-info.ch
Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5
vorschau: Sportferien 2013Wintersportferien in Oberiberg vom 18. bis 22. Februar 2013.Wanderferien in Zermatt vom 22. bis 29. Juni 2013. Veloferien in Tägerwilen am Bodensee vom 26. bis 30. August 2013
Selbstbestimmt vorsorgen! einladung zur informationsveranstaltung Am Dienstag, 4. Dezember 2012, um 19.00 Uhr in der Aula der Berufsfachschule in Stans. Mit den neuen DOCUP-ASS-Dokumenten von Pro Senectute können Sie Ihre persönliche Vorsorge umsichtig an die Hand nehmen. Ab 1. Januar 2013 tritt das neue Erwachsenenschutzrecht in aus Medizin, Recht und Ethik, entsprechend der verän-derten Gesetzesgrundlage, ein modular aufgebautes Vorsorgedossier erarbeitet. Der DOCUPASS mit den vier Elementen Patientenverfügung, Anordnungen für den Todesfall, Vorsorgeauftrag und Anleitung zur Errichtung eines Testaments bietet eine umfassende Gesamtlösung für die Regelung der persönlichen Angelegenheiten.
Pro Senectute NW
KiTa Lummerland, Eichli 18, 6370 StansAuskunft und Anmeldung: Telefon 041 610 17 11www.kita-lummerland.ch / [email protected]
Wir betreuen Ihr Kind professionellHalb- und Ganz-Tagesplätze flexible Modelle einkommensabhängige TarifeVerlangen Sie Ihre persönliche Offerte!
KiTa Lummerland Ihre Kindertagesstätte in Nidwalden! Wir sind von 06.30 bis 18.30 Uhr für Sie da!
Besuchen Sie die
Informationsveranstaltung der
regionalen Arbeitgeberzum Beruf
dipl. Pflegefachfrau/-mann HF:
Mittwoch, 21. November 2012,
von 19:00 bis ca. 21:00 Uhr,
Die Residenz am Schärme,
6060 Sarnen
Anmeldung und Ausbildungsangebote unterWWW.ZIGG.CH oder 041 482 01 01
Ein Beruf fürs Leben:Dipl. Pflegefachfrau/-mann HF
Suchen Sie eine neueberufliche Herausforderung?
Wollen Sie nahe amMenschen arbeiten?
Steigen Sie ins Gesundheitswesen ein.Der Quereinstieg ist möglich
Samstag
10. November 201219.00 Uhr bis ca. 23.45 Uhr
Türöffnung: 17.45 Uhr
Sonntag
11. November 201213.30 Uhr bis ca. 18.15 Uhr
Türöffnung: 12.15 Uhr
In der Mehrzweckhalle Kägiswil OW
4 Dauerspielkarten nur Fr. 50.–Preise: Coop-/Reisegutscheine, Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte, Mehrpreisgänge mit bis zu 16 Preisen …
Meistens freie Preisauswahl bei Lotto auf ganze Karte!
So informiert unsere Generation
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh
Folgende Klimaholzhäuser haben ihre Türen für Sie geöffnet:
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Waser Holzbau AG, Allmendstrasse 18, 6387 Oberrickenbach
Telefon 041 628 20 60, www.waserholzbau.ch
10. und 11. November 2012 Tage der offenen Tür im Rahmen der 9. Internationalen Tage des Passivhauses
Trotz Revisionsarbeiten ist die Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach am Samstag und Sonntag normal in Betrieb und bringt Sie hinauf, in die natürlichste Energiezentrale der Schweiz.
Mit «Das Pilgerhaus», Musenalp, Haldigrat und Brisenhaus.
Die Winterhilfe – ein Stern auf Erden für Menschen in Not
Seit über 75 Jahren ist die Winterhilfe in der Schweiz nicht mehr wegzudenken. Wir helfen fi nanziell und mit Sachleistungen Menschen, die trotz grossen Anstrengungen in Armut leben und unverschuldet in Not geraten.Auch im Kanton Nidwalden sind wir da, wenn Menschen Unterstützung suchen. Diese unkomplizierte und rasche Hilfe können wir als Organisation nur dank Spenden erbringen.
Mit einem Beitrag helfen Sie uns, damit der Winterhilfe-Stern für notleidende Menschen auch in unserer Region weiterhin schützend leuchten kann.
Liebe Freunde der Winterhilfe
Unterstützen Sie lokal und effi zient die Ortskomitees der Winterhilfe Nidwalden. Der Spendenaufruf für Ihre Gemeinde wird in den nächsten Tagen in Ihrem Briefkasten eintreffen.
Nidwaldnerinnen und Nidwaldner danken es Ihnen von ganzem Herzen.Ihre Winterhilfe Nidwalden
Die Präsidentin:Verena Bürgi-Burri
winterhilfeNidwalden
marionnaud.ch
UNSER GESCHENK AN SIE
Besuchen Sie uns und erleben Sie Freude
Beim Einlösen dieses Gutscheines erhalten Sie CHF 10.– Rabatt
bei einem Einkauf ab CHF 60.– in der Marionnaud-Filiale
im Länderpark Stans.
CHF 10 .–GUTSCHEIN*
* Gültig vom 08.11. bis zum 09.12.2012. Pro Person ist nur ein Gutschein einlösbar. Gutscheine nicht kumulierbar mit anderen Rabatten. Nicht gültig auf bereits reduzierte Artikel und beim Kauf von Geschenkgutscheinen. Keine Barauszahlung.
Name / Vorname:
Adresse:
PLZ / Ort:
Tel.:
Leseraktion – präsentiert vomin Zusammenarbeit mit
Gegen Abgabe dieses ausgefüllten Coupons erhalten Sie im Restaurant Brünig, 6052 Hergiswileinen Café crème mit Gipfeli für CHF 3.–!Gültig: Monat November, jeweils von 8.00 –11.00 Uhr
Zusätzlich nehmen Sie an der Monatsverlosung teil!Zu gewinnen sind dreimal 1 Gutschein à CHF 100.–vom Restaurant Brünig, 6052 Hergiswil
Es wird keine Korrespondenz geführt.Die Gewinner werden im Nidwaldner Blitz veröffentlicht.
Kaufe Autos/Bus/Jeep(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km und Zustand egal). Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich.Tel. 079 703 15 88 [email protected]
Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19
Best of India & Thai 9. November bis 16. Dezember 2012
Die 2 Länder treffen sich zum kulinarischen Best of! Thailand mit seinen aromatischen Klassikern, wie Prik Thai und Panaeng Kai und Indien mit den würzigen Curries, wie Roghan Josh und Shani Murg Korma.Haben Sie Ihren Platz schon reserviert?
Welcome im Nidwaldnerhof!
Hotel Restaurant NidwaldnerhofDorfstrasse 12, 6375 Beckenried041 620 52 52, www.nidwaldnerhof.ch
TraueranzeigenTodesanzeige
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Sohn, Bruder und Opi
Paul Andreas Joerin-Hall1. Februar 1949 bis 2. November 2012
Nach langer Krankheit wurdest du von deinem Leiden erlöst. In unseren Herzen bist du immer bei uns:
Jeannine Joerin-HallRebecca und Ian Sharp-JoerinNatalie und Deniz Artuc-Joerin mit Lian und KaylaHarding JoerinMonique und Urs Netzer-JoerinVerwandte und Bekannte
Traueradresse: Jeannine Joerin-Hall, Schiltweid 25, 6363 FürigenTrauerfeier: Montag, 12. November 2012, um 14.00 Uhr in der
reformierten Kirche Pratteln
Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.Anstelle einer allfälligen Blumenspende gedenke man der Krebsliga Schweiz.
Gilt als Leidzirkular
D as Leben ist kurz,aber doch von unendlichem Wert, denn es birgt den Keim der Ewigkeit in sich.
Franz von Sales
Each invisible prayer is like a cloud in the airTomorrow keeps turning aroundWe live and we die, we know not whyBut I’ll be with you when the deal goes down. Bob Dylan
Anmeldung für alle Angebote unter Telefon 041 610 76 09 [email protected] sowie weitere Info unter www.nw.pro-senectute.ch. Spendenkonto: PC-Konto 60-18762-5
Gymnastik/TurnenWer sich regelmässig bewegt, fühlt sich auch besser. Die Gymnastik-/Turnangebote von Pro Senectute können Sie dabei unterstützen. Wöchentlichen Lektionen werden in den meisten Gemeinden angeboten. Teilnehmerbeitrag pro Lektion CHF 4.–. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos über Durchführungsorte und verantwortliche Leiterinnen sind auf der Geschäftsstelle von Pro Senectute NW erhältlich.
nordic-Walking Im Walking-Treff von Pro Senectute NW haben Sie Gele-genheit, sich körperlich zu betätigen und damit etwas für die Gesundheit zu tun. Walking regt Herz und Kreislauf an, aktiviert den Stoffwechsel, kräftigt die Muskeln und Bänder und schont die Gelenke und – Walking in der Gruppe macht Spass. Der Walking-Treff von Pro Senectute Nidwalden zu 90 Min. findet jeweils am Mittwoch um 9.00 Uhr beim Schiessstand Oberdorf statt. Anmeldung nicht erforderlich, ein Neueinstieg ist jederzeit möglich. Teilnehmerbeitrag ist CHF 5.–. Weitere Infos sind auf der Geschäftsstelle erhältlich.
MittagsclubAm Samstag, 17. November 2012 wird im Mittagsclub von Pro Senectute wieder gemeinsam zu Mittag gegessen. Ge-gessen wird um 12.00 Uhr im Speisesaal der Heilpädago-gischen Schule NW, in Stans. Neuanmeldungen bitte 4 Tage vorher an Josy Sacchet, Telefon 041 610 13 66 oder Alice Filliger, Telefon 041 630 22 88. Herzlich willkommen! Geschenkgutscheine für den Mittagsclub erhalten Sie im Büro der Pro Senectute NW.
Hildegard von BingenHildegard von Bingen lebte von 1098 bis 1179. Sie war Benediktinerin, Visionärin, Mystikerin, Klostergründerin – eine grosse Frau des Mittelalters. Faszinierend am Leben von Hildegard ist nicht nur die inhaltliche Fülle und Viel-seitigkeit, sondern auch die Verknüpfung theologischer, kosmologischer, naturheilkundlicher und spiritueller Erkenntnisse. Der Nachmittag gibt Einblick in ihr Leben und Wirken. Montag, 12. November, von 14.00 bis ca. 15.30 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten: CHF 15.– inkl. Unterlagen. Leitung: Erika Lindegger, Anmeldeschluss: Donnerstag, 8. November 2012.
Schüssler Salze und rheumaRückenschmerzen, Hüft- und Knieprobleme, Arthrose und Arthritis in den kleinen Gelenken von Fingern und Zehen, schmerzhafte Gichtanfälle etc. können mit den Mineral-salzen nach Dr. Schüssler unterstützend behandelt werden. Nach einer kurzen Einführung in die Heilmethode lernen
Pro Senectute NWSie diejenigen Salze kennen, die für die Behandlung von rheumatischen Beschwerden besonders angezeigt sind. Sie erhalten Infos zur korrekten Anwendung der Heilmittel sowie weiterführende Erläuterungen und Tipps im Umgang mit Rheuma. Auch Fragen zu anderen gesundheitlichen Problemen werden beantwortet. Am Montag, 26. November, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten CHF 25.–. Leitung: Erika Gwerder, Apothekerin, FPH klassische Homöopathie. Anmeldeschluss: Freitag, 16. November 2012.
Jassen für fortgeschritteneHaben Sie auch schon Lust verspürt, am «Nationalsport Jassen» aktiv teilzunehmen, sich aber dann doch nicht getraut? In lockerer Runde führt Sie der Kursleiter in die Geheimnisse des Jassens ein. Mit seiner Hilfe und Unter-stützung lernen Sie die verschiedenen Spielarten kennen. Am Montag, 19., 26. November sowie 3. und 10. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain in Stans. Kosten: CHF 70.– inkl. Kursunterlagen. Leitung: Jost Barmettler. Anmeldeschluss ist am Donnerstag, 8. November 2012.
Alte deutsche Schrift lesenDieser Lesezirkel der alten deutschen Schrift richtet sich an interessierte Personen, welche die alte deutsche Schrift von der Schule her kennen. Die Interessierten bringen alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten mit, um in der Gruppe zu versuchen, diese zu entziffern und zu lesen. Am Donnerstag, 15. November, von 14.00 bis 16.00 Uhr im St. Klara-Rain 1 in Stans. Kosten CHF 8.–. Leitung: Doris Wälchli, keine Anmeldung erforderlich.
iPad, iPhone Advanced-KursWenn Sie am Basiskurs teilgenommen oder sicheren Umgang mit Telefonie, SMS, MMS und Einstellungen an Ihrem iPhone haben, können Sie nun Ihr Grundwissen vertiefen. Der Kurs beschäftigt sich mit iTunes, E-Mail, Kalenderfunktionen, google-maps und vielem mehr. Datum: Montag, 26. November, von 14.00 bis 16.00 Uhr im KAN beim Bahnhof Stans. Mitnehmen: eigenes iPho-ne/iPad mit aufgeladenem Akku, bei Prepaid/Natel easy ein Mindestguthaben von CHF 5.–. Kosten: CHF 50.– inkl. Unterlagen. Leitung: SWISSCOM. Anmeldeschluss: Montag, 12. November 2012.
Ziberli-Märit in BernDer Zibelimärit ist ein Jahrmarkt mit Volksfestcharakter. Er erstreckt sich über die Haupt- und Nebengassen der oberen Altstadt sowie über den Waisenhaus- und Bundes-platz. Der eigentliche Zibelimärit hat seinen Ursprung im 18. Jahrhundert, als Bauern vom Mont Vully Gemüse – vor allem aber Zwiebeln – auf die Märkte in Neuenburg, Murten und Freiburg brachten. Ihre Frauen brachten das Gemüse nach Bern, wo sie mit ihrer fröhlichen Art gern gesehene Gäste waren. Ein Ausflug, der auch Ihnen immer in Erinnerung bleiben wird. Am Montag, 26. November (Fahrt mit Koch-Reisen). Treffpunkt um 7.20 Uhr beim Bahnhof Stans (Abfahrt 7.25), Rückkehr: am frühen Abend. Kosten: CHF 40.– ohne Verpflegung. Anmeldeschluss: Montag, 12. November 2012.
TraueranzeigenTodesanzeige
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Sohn, Bruder und Opi
Paul Andreas Joerin-Hall1. Februar 1949 bis 2. November 2012
Nach langer Krankheit wurdest du von deinem Leiden erlöst. In unseren Herzen bist du immer bei uns:
Jeannine Joerin-HallRebecca und Ian Sharp-JoerinNatalie und Deniz Artuc-Joerin mit Lian und KaylaHarding JoerinMonique und Urs Netzer-JoerinVerwandte und Bekannte
Traueradresse: Jeannine Joerin-Hall, Schiltweid 25, 6363 FürigenTrauerfeier: Montag, 12. November 2012, um 14.00 Uhr in der
reformierten Kirche Pratteln
Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.Anstelle einer allfälligen Blumenspende gedenke man der Krebsliga Schweiz.
Gilt als Leidzirkular
D as Leben ist kurz,aber doch von unendlichem Wert, denn es birgt den Keim der Ewigkeit in sich.
Franz von Sales
Each invisible prayer is like a cloud in the airTomorrow keeps turning aroundWe live and we die, we know not whyBut I’ll be with you when the deal goes down. Bob Dylan
Traueranzeigen
M it den Flügeln der Zeit fl iegt die Traurigkeit davon.
Jean de la Fontain
... und am Ende meiner Reise hält der Ewige die Hände und er winkt und lächelt leise - und die Reise ist zu Ende
Todesanzeige
Es lag in Go es Hand, meine geliebte Ga n, unser geliebtes Mue und Grosi durch einen tragischen Verkehrsunfall in die ewige Heimat abzuberufen.
Traueranzeigen
Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme beim Abschiedvon unserem lieben
Karl Käslin-WeberLedergasse, Beckenried
19. Januar 1922 – 4. Oktober 2012
Diese Verbundenheit schenkt uns Trost, Zuversicht und zeigt,wie sehr Kari geliebt und geschätzt wurde.
Ganz besonders danken wir dem Pflegepersonal des Alterswohnheimes Hungacherfür die liebevolle Betreuung, allen Beteiligten für die feierliche Gestaltung des Fürbittgebetes und des Trauergottesdienstes. In den Dank einschliessen möchten wir alle Verwandten, Freunde und Bekannten, die ihm viel Gutes erwiesen und ihn zurletzten Ruhestätte begleitet haben. Ein herzliches Vergelt’s Gott für die vielen liebenWorte und Beileidsschreiben, die Spenden an wohltätige Zwecke und heilige Messen.
Beckenried, im Oktober 2012 Die Trauerfamilie
Dreissigster: Samstag, 10. November 2012, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Beckenried
Jahresgedächtnis: Samstag, 28. September 2013, 18.00 Uhr Pfarrkirche Beckenried
Danksagung
W ie unbegreifl ich schön ist es, im Himmel einen Bräutigam zu haben!Wie unvorstellbar gut und tröstlich ist es, einen Bruder zu haben, der sein Lebengibt für seine Schafe und den Vater bittet:Bewahre in deinem Namen,die du mir gegeben hast.
Franz von Assisi
Traueranzeigen
M it den Flügeln der Zeit fl iegt die Traurigkeit davon.
Jean de la Fontain
... und am Ende meiner Reise hält der Ewige die Hände und er winkt und lächelt leise - und die Reise ist zu Ende
Todesanzeige
Es lag in Go es Hand, meine geliebte Ga n, unser geliebtes Mue und Grosi durch einen tragischen Verkehrsunfall in die ewige Heimat abzuberufen.
Traueranzeigen
Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme beim Abschiedvon unserem lieben
Karl Käslin-WeberLedergasse, Beckenried
19. Januar 1922 – 4. Oktober 2012
Diese Verbundenheit schenkt uns Trost, Zuversicht und zeigt,wie sehr Kari geliebt und geschätzt wurde.
Ganz besonders danken wir dem Pflegepersonal des Alterswohnheimes Hungacherfür die liebevolle Betreuung, allen Beteiligten für die feierliche Gestaltung des Fürbittgebetes und des Trauergottesdienstes. In den Dank einschliessen möchten wir alle Verwandten, Freunde und Bekannten, die ihm viel Gutes erwiesen und ihn zurletzten Ruhestätte begleitet haben. Ein herzliches Vergelt’s Gott für die vielen liebenWorte und Beileidsschreiben, die Spenden an wohltätige Zwecke und heilige Messen.
Beckenried, im Oktober 2012 Die Trauerfamilie
Dreissigster: Samstag, 10. November 2012, 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Beckenried
Jahresgedächtnis: Samstag, 28. September 2013, 18.00 Uhr Pfarrkirche Beckenried
Danksagung
W ie unbegreifl ich schön ist es, im Himmel einen Bräutigam zu haben!Wie unvorstellbar gut und tröstlich ist es, einen Bruder zu haben, der sein Lebengibt für seine Schafe und den Vater bittet:Bewahre in deinem Namen,die du mir gegeben hast.
Franz von Assisi
vereineSamariterverein Wolfenschiessen/DallenwilCare-Team nidwaldenWeitere Infos unter Gemeinde Wolfenschiessen | Vereine
fMG Dallenwil Hl. Messe: Am Dienstag, 13. November 2012, um 9.00 Uhr, anschliessend sind alle herzlich zu Kaffee und Gipfeli in der MZA eingeladen.Achtung! Am Donnerstag, 15. November 2012 findet um 13.30 Uhr das Preisjassen im Restaurant Alpenhof (nicht Arviblick) statt. Jede Jasserin nimmt einen Preis im Wert von CHF 10.– mit. Wir freuen uns auf viele Jasserinnen.
volleyball Damen-Match in Dallenwilfreitag, 9. november, um 20.30 Uhr: Damen 2 (4. Liga) – VBC Triengen in der Turnhalle Dallenwil! Weitere Infos unter www.vbcbuochs.ch
Schützengesellschaft Büren-Oberdorf 97. SamichlausschiessenAm Samstag, 17. November 2012, von 13.00 bis 16.00 Uhr in Oberdorf, Schiessstand Hostetten, Anmeldeschluss um 14.00 Uhr. Alle Sektionsmitglieder der Gesellschaften Büren-Oberdorf, Wolfenschiessen und Dallenwil sind zu diesem letzten Anlass eingeladen.Samichlausschützengemeinde und Absenden finden um 17.00 Uhr im Schützenstübli Hostetten in Oberdorf statt.
SvKT Dallenwil Anmeldung vaKi-TurnenUnser erstes VaKi-Turnen findet am Samstag, 17. November, von 9.30 bis 10.30 Uhr in der Turnhalle Dallenwil statt. Alle Väter, Grossväter, Göttis oder Gottis sind herzlich ein-geladen, eine vergnügte Turnstunde mit ihren Kindern zu verbringen. Bitte Anmelden bis Freitag, 16. November bei Eveline Achermann, Tel. 041 628 28 00. Nicht-MuKi-Mit-glieder zahlen ein Unkostenbeitrag von CHF 4.–.
POLiTiK SvP Dallenwil-Wiesenberg MitgliederversammlungAm Donnerstag, 8. November 2012, um 20.00 Uhr im Re-staurant Giessenhof, Dallenwil. Finanzen / Bereinigung der Gemeindeordnung / Parkplatzreglement. Wir danken für Ihre Teilnahme. Ortspartei SVP Dallenwil-Wiesenberg.
KirCHefamilienfeier und Lichterumzug am St. Martins-TagAm Sonntag, 11. November 2012 findet um 18.00 Uhr die Familienfeier in der Kirche statt. Anschliessend Lichterum-zug mit Laterne/Räbe ins Dorf. Nach dem Umzug freuen wir uns auf ein gemütliches Beisammensein mit Punsch, Kaffee und Kuchen bei der Bedachung Odermatt.
DallenwilDiverSeS
Älpler-Chilbi Beckenried Am Sonntag, 11. November, um 9.00 Uhr Festgottesdienst mit Pfarrer und Festprediger Daniel Guillet, Jodlergruppe «Bärgröseli», Alpnachstad; um 10.00 Uhr Chilbi-Kaffee auf dem Dorfplatz, Unterhaltung Feldmusik Beckenried, Jodler-gruppe «Bärgröseli», Alpnachstad; um 14.00 Uhr Erntedank-Andacht mit Pfarrer Daniel Guillet; um 14.30 Uhr «De ziähd äs Säntä Veh ubärä Dorfplatz», volkstümliche Unterhaltung mit dem Ländertrio «Beggäriädergruäss», Feldmusik, Fahnen-schwinger und der Dorfchlag vom «Griänäwoud Sepp», anschl. Tanz im Festzelt mit dem Ländlertrio «Beggäriäder-gruäss». Volkstümliche Nachmittagsunterhaltung im Hotel/Restaurant Rössli mit dem «Echo vom Stanserhorn», im Klewenpub mit der Kapelle «Glück im Stall»; um 20.00 Uhr Älplerchlag verfasst vom «Griänäwoud Sepp», Älplertanz mit dem Trio «ANO» aus Obbürgen.vorverkauf für die Abendunterhaltung bei der Nidwaldner Kantonalbank in Beckenried ab Montag, 5. November. Es hat noch 90 Billette à CHF 15.– (max. 6 pro Person).Abendklage: Türöffnung ab 19.00 Uhr im Alten Schützenhaus,
Kulturverein ermitage filmabend: ein mutiger Weg (2007)Der Film erzählt über die im Januar 2002 stattgefundene Entführung und Ermordung des US-amerikanischen Journalisten Daniel Pearl. Er lebt mit seiner Frau Marianne Pearl zu dieser Zeit in Islamabad und recherchiert. Sie sind ein glückliches Paar und erwarten ein Kind. Auf dem Weg zu einem Interview mit einem al-Qaida-Mitglied wird er in Karatschi von Anhängern des Khalid Scheich Mohammed entführt. Besonders auffällig in diesen Tagen ist die Hysterie und die Anstandslosigkeit der internationalen Massenmedi-en, des Sensationsjournalismus und des Fernsehens. Pearl wird eine Woche später enthauptet und die Hinrichtung von den Tätern auf Video aufgenommen. Freitag, 9. November, um 20.00 Uhr. Eintritt: CHF 13.–, Lehrlinge/Studenten CHF 8.–.
Beckenried
vereinefMG – Guetzle mit BernadetteEs wird guetzlet am Mittwoch, 28. November 2012, von 14.00 bis 18.30 Uhr und/oder am Samstag, 1. Dezember 2012, von 9.00 bis 17.00 Uhr in der Schulküche Stansstad. Am Samstag kann das Mittagessen in der Schulküche zusammen gekocht und eingenommen werden. Kinder sind willkommen. Wir backen zusammen Mailänderli, Zimtstärne, Brunsli, Kokosmakrönli, Haselnussmakrönli, Änis-Chräbeli, Spitzbuebe. Mitnehmen: Guetzli-Dosen und evtl. Kochschürze. Anmeldungen bitte bis am Freitag, 23. November an Bernadette Odermatt, Tel. 041 610 08 52 oder E-Mail: [email protected]
Obbürgen
• Tankrevisionen und Sanierungen
• Demontagen und Entsorgungen
• Tankraumauskleidungen
• Neuanlagen und Umbauten
Mit Vignette 2012Termin für Tankrevision
Telefon/Fax 041 620 32 13 • www.tankag.ch
Baugeschäft verkauft infolge Krankheit
diverses BaumaterialJeep-Toyota mit Kippanhänger + Tieflader,neuw.; Kramer 850, 220 Std., neuw.; Belags-walze 1 t; Pneubagger 13 t; Adriastützen;Raschalschienen; kleine Schneefräse undWischmaschine mit Bürste; Plattenvibrato-ren, Steinfräsen und Holzfräsen; verschie-dene Spitzmaschinen, Occ. ab Fr. 350.– undneue; Heckenscheren, ab Fr. 350.–; Rasen-trimmer,Notstromaggregat,220V;Erdbohrermit Benzinmotor, neu Fr. 850.–; Pneubagger, ca.16 t, Topzustand, Neulackierung; 1 Pickhammer;div. Spateneisen zu Abbauhammer; Trennjäger;Hubstapler, Fr. 2’500.–; Motorkarrette 250 kg,mit Allrad, NL 250 kg; Div. PVC- und HPE-RohreØ 20 bis 40 cm, für Übergänge; Larsen zumSpriessen, ca. 12 Stück, Granitsteine, neuw.;Bahnschwellen bis 2,5 m; Gussdeckel; Natur-steine mit Löchern (exkl.)Alles muss weg! usw. usw. usw. usw. usw.Natel 079 641 42 42, bis 21 Uhr
✂
Nicht verzagen, Marina fragen!Bei Entscheidungen und wichtigen Fragen sowie Liebesproblemen rufen Sie mich an. Kartenlegen, Pendeln mit hoher Trefferquote. Totalhellsichtigkeit.Mittags 12.00 bis 14.00 Uhr. Tel. 041 820 63 51
Achtung! Gutachterkauft zu fairen PreisenPelzmode, Zinn, Silberbesteck (auch
lungen, Schreib-/Nähmaschinen, antikeMöbel, alles aus Grossmami’s Zeiten.
Absolut diskret • Nachlass • Ankauf
Zahle bar und fair
Herr Braun, Gutachter seit 1981Firma MCP GmbH
Terminvergabe: Montag bis SonntagBitte alles unverbindlich anbieten
Telefon 041 360 08 24
Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug!Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alleMarken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups,Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. GratisAbholdienst. CH-UnternehmenNatel 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Unter- und Oberlehn
Grosser AltdorferWarenmarkt
Donnerstag, 10. Februar 201115. November 2012
Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.
Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag
Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.
Fakturierhilfe – Geld für Ihren BetriebJunge Frau möchte Handwerkern resp. KMU’s bei der Fakturierung helfen. Würde von zu Hause aus die Rechnungen aufgrund Ihrer Vorgaben erstellen und versandbereit machen. Preis pro Rechnung: nach Absprache.Rückfragen bei: R. Jauslin, Telefon 041 620 06 11 E-Mail: [email protected]
Suche Kaffeemaschinen-vollautomatenGratis, auch defekte, werden abgeholt.Vielen Dank für Ihre Unterstützung.Natel 076 225 00 25
Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!
Stark reduzierte Einzelstücke! Nur gegen Barzahlung!
Stanser Märcht, 14. November 2012 Nicht nur vor, auch im Geschäft.
EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜRim
Oberfl ächen- und LackierTechnik-Zentrum in Dallenwil / NWUnsere Partner: Wagner, Graco, Kremlin, Sata, De Vilbiss, Invico, Storch und Winoil
Stettlistrasse 23a, 6383 Dallenwil
Donnerstag / Freitag / Samstag, 8./9./10. November 2012Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr
Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr
Live-Demo der Firma Wagner mit dem neuen XVLP (FinishControl 5000)Reparatur-Tag: Profi tieren Sie von 30 Min. gratis Arbeitszeit und 10% auf alle Ersatzteile.
Ausstellung der Firma Winoil mit WIR-Aktion.
Für Verpfl egung ist gesorgt, wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Achermann Oberfl ächentechnik GmbH und St. Schuchter Lackiertechnik
wieder die bekannte und beliebte MetzgeteEine jeweilige Tischreservation könnte Ihr Vorteil sein!Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Ab sofort während der Herbst- und Wintersaison sind die Bahn und das Restaurant am Montag und Dienstag geschlossen.
Noch bis zum 10. November findet in Nidwalden «Die Woche der Religionen» statt. Im Zentrum stehen Begegnungen mit Menschen mit anderen Religionszugehörigkeiten. Beispielsweise am Interreligiösen Kamingespräch, wo zwei Paare Einblick in ihren Beziehungsalltag geben.
Seit 14 Jahren leben Svitlana und Thomas von Büren in einer Interreligiösen Bezie-hung. Sie ist russisch-orthodox, er ka-tholisch. Kulturelle Unterschiede sieht man bereits in den Wohnungen der beiden Länder. In einem katholischen Haushalt hängt meist ein Kreuz an der Wand, in der Ukraine sind Ikonenbilder von Gott, Jesus oder Maria zu finden. Man feiert aber auch Feste anders. «Der 6. Januar hat in der Ukraine die Bedeu-tung wie der Heilige Abend in der Schweiz», erklärt Svitlana von Büren.
Noch heute ist Nidwalden sehr stark katholisch geprägt und nur etwa 10 Pro-zent der Bevölkerung gehören der Re-formierten Kirche an. «Die Menschen sind eindeutig offener und toleranter geworden bezüglich uns Reformierten und anderen Religionszugehörigen», sagt Pfarrer Jacques Dal Molin, der seit 10 Jah-ren in Buochs tätig ist. Er erkläre sich dies mit dem Reisen in andere Länder und der frühen Information an den Schulen.
Infos und VeranstaltungenWeitere Informationen und Veranstal-tungen zur Nidwaldner Woche der Religionen finden Sie im Internet unter www.woche-der-religionen.ch.vu Pressedienst
Aktuell
Woche der religionen: Andere religionen besser verstehen
Fragen ums Sterben bei Christen, Juden und MuslimenBis 10. November 2012, Kapuziner-kirche, Stans.
Der Friedhof Stans als interreligiöser OrtAm Samstag, 10. November 2012, mit Friedhofgärtner. Neue Zeit: 16.00 Uhr
Friedensgebet mit Hindus, Buddhisten und ChristenAm Samstag, 10. November 2012, um 20.00 Uhr Kapuzinerkirche, Stans.
Satire
blitzgedAnken
Letzten Samstag hatte ich ganz uner-wartet plötzlich einen Logenplatz bei einem nicht ganz alltäglichen Ereignis. Ich befand mich gerade im dritten Stock eines Industriegebäudes, direkt neben der einzigen Biogasanlage Uris. Nun hat Uri, genau wie Nidwalden, keine mehr. Zumindest keine, die Strom her-stellt. Auf jeden Fall bemerkte mein Kollege plötzlich, dass bei einem Gebäude in unserer Nähe aus einem der vier Ka-mine ziemlich dichter Rauch kam und ab und an eine orange Feuerzunge auf-flackerte. Schon bald kam aus den an-deren drei Kaminen das Gleiche wie aus dem Ersten und bald darauf raste das erste Feuerwehrauto unter unserem Fenster vorbei. Mittlerweile kam der Rauch nicht mehr nur aus den dafür vorgesehenen Öffnungen. Er entwich aus dem ganzen Dach, begleitet von Feuer. Da der Föhn, wie so oft in Uri, kräf-tig blies, hatten die Urner Feuerwehr-
leute einige Mühe, den Wasserstrahl aus ihren Schläuchen an die richtige Stelle zu lenken.
Mein Kollege und ich wunderten uns, dass sie das Feuer nicht mit einer Dreh-leiter bekämpften. So hätte der Brand nämlich viel effizienter bekämpft wer-den können.
Nach einer Dreiviertelstunde kam sie dann, die Drehleiter. Nach zweimaligem Hinsehen erkannte ich auf dem Fahr-zeug den Schriftzug der Feuerwehr Stans. Natürlich hätten die Urner den Brand mit Hilfe eines solchen Gerätes bekämpft, hätten sie ein solches.
Als wir uns auf den Rückweg nach Nid-walden machten war der Brand mehr-heitlich gelöscht und wir hatten anstatt Kugeln versenkt, einen Grossbrand mit-erlebt. Die Nachbarn der ehemaligen
Biogasanlage sind wahrscheinlich nicht sehr betrübt über den Verlust der Anlage. Zwar hatten sie während dreier Stunden den beissenden Rauch auszuhalten, davor aber über Monate den Vermode-rungsgestank der sich zersetzenden Grünabfälle.
Da werden es sich die Urner in Zukunft zweimal überlegen, ob sie auch ein Feuer-wehrfahrzeug mit Drehleiter anschaf-fen sollen. Denn wenn man eine hat, muss man sie auch einsetzen – egal was brennt.
Guido Manhatwasmanhat
Kulturraum Ermitage Beckenried
Der Film erzählt über die im Januar 2002 stattgefundene Entführung und Ermordung des US-amerikanischen Journalisten Daniel Pearl. Er lebt mit seiner Frau Marianne Pearl zu dieser Zeit in Islamabad und recherchiert. Sie sind ein glückliches Paar und erwarten ein Kind. Auf dem Weg zu einem Interview mit einem al-Qaida-Mitglied wird er in Karatschi von Anhängern des Khalid Scheich Mohammed entführt. Besonders auffällig in diesen Tagen ist die Hysterie und die Anstandslosigkeit der internationalen Massenmedien, des Sensations-journalismus’ und des Fernsehens. Pearl wird eine Woche später enthauptet und die Hinrichtung von den Tätern auf Video aufgenommen.
Occasions-TreppenliftSitz-Ausführung für einen geraden Treppenlauf, über 1 Etage. Preis CHF 2’000.– ab Platz! Tel. 079 282 68 67
Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nähe BahnhofZeit: Dienstag, 13. November 2012 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)
Die Liebe meines Lebens – zu mir selbst!Die Liebe ist das höchste Gut, das wir Menschen bekommen haben. Sogar der bekannte Text: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst – wird im Vortrag zur Hauptschlagzeile.Liebst Du dich, wirst Du von andern auch geliebt. Hassest Du dich, wirst Du von den andern abgelehnt. So will es das geistige Gesetz. Das Gesetz der grenzenlosen Liebe.Der Vortag, der Dir die Liebe zu deinem Herzen näher bringt. Ein Feuerwerk von Begeisterung.Referent: Andreas Lüthi, Oppligen
SAMICHLAUSzum Klaushock,Firmenabend oder zurKinderüberraschung
Telefon 041 610 68 94
Individuell für Sie!• Nailart mit Pinselmalerei Über 150 Farben und 400 Muster zur Auswahl.
Individuell nach Wunsch der Kundin angefertigt
• Nagelverlängerung
• Naturnagelverstärkung
• Fussnägel French
Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Ladylike Nails
078 935 63 15
Kojic SlavicaNaildesignerin
Stansstaderstrasse 646370 Stans
Verein für
familienergänzende
Kinderbetreuung
6370 Stans
www.chinderhuis.ch
Gratis Weihnachtsbasteln für Kinder von 1– 6 Jahren!
Tage der offenen Türen in den Tageskrippen des Chinderhuis
NidwaldenKrippe Stans, Nägeligasse 23
Krippe Hergiswil, Seestrasse 3Freitag, 23. November 2012
16.00 –18.30 Uhr: Besichtigung ohne BastelnSamstag, 24. November 2012
8.30 –11.30 Uhr: Besichtigung mit Basteln und Betreuung
Gerne beantworten wir Ihre Fragen unter Tel. 041 610 79 66
Poulet im Chörblimit Pommes frites
Salat3 dl Soft-Getränk
Preis für 2 Personen nur CHF 44.–
Buochserstrasse 13, 6370 Stans
TROPICANAPIZZERIA
Reservation erwünscht.
Telefon 041 610 42 84
ALTGOLD- & SILBER- ANKAUFVergleichen Sie immer zuerst unsere Offerte, bevor Sie zu günstig verkaufen!Sofortige Barauszahlung. Immer die besten Preise. Profi tieren Sie vom Tages-Höchstpreis!
Mittwoch, 14. November 2012Restaurant Lopper, Dorfplatz 1, 6052 HergiswilVon 8.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag, 15. November 2012Restaurant BodärotliEngelbergstrasse 39, 6370 Stans NWVon 10.00 bis 16.00 Uhr
Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal,auch Bus, Liefer-/Lastwagen, Jeep und Unfallautos,auch mit Motorschaden, Roller.Guter Preis, bar bezahlt und sofortabgeholt. 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)
Berührende Klänge des BarockKonzert in der reformierten Kirche Stans
Sonntag, 11. November, um 17.00 Uhrab 16.00 Uhr Kaffee und Kuchen
Ursula Sulzer-Scherrer (Orgel), Beate Schnaithmann (Cello) und Schoschana Kobelt (Gesang) laden ein zu einem Konzert mit festlicher, berührender und virtuoser Musik aus der Zeit des Barock.
Vor dem Konzert sind ab 16.00 Uhr alle herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen.
Evangelisch-ReformierteKirche Nidwalden
fAMiLieMütter- und väterberatungAm Donnerstag, 15. November, ab 13.00 Uhr im Mütter-zentrum Sunneschyn (MüZe). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.
vereineLudothek Stans und fMG Stansstad-Kehrsiten 6. SpielnachtAm Freitag, 16. November 2012, ab 19.00 bis ca. 24.00 Uhr im Oeki, Stansstad. Für Jugendliche, Erwachsene und Familien mit Kindern ab fünf Jahren. Wir stellen wie immer Neuheiten vor, z.B. Kalibambo, Indigo, Schnapps, Hub-Sala! Oder Spinnengift und Krötenschleim. Das ist doch die Gele-genheit – ohne grossen Aufwand neue Spiele kennenzu-lernen. Selbstverständlich haben wir auch in diesem Jahr das beliebte Dog mit dabei. Verpflegungsmöglichkeit und Getränkebuffet vorhanden. Wir freuen uns auf euren Besuch.
Samariterverein Hergiswil und Stansstad – BlutspendenAm Dienstag, 13. November 2012, von 17.00 bis 19.30 Uhr im Chilezentrum in Hergiswil.
Samichlausgesellschaft Stansstad«Dr Samichlaus chunnt»: Auch dieses Jahr ist der Samichlaus in Stansstad, Obbürgen, Fürigen und Kehrsiten unterwegs. Er besucht alle Kinder und Familien, die sich bis Donnerstag, 15. November 2012 anmelden. Das Anmeldeformular wurde mit dem Pfarrblatt (Nr. 20 / 27. Oktober bis 10. November 2012) verschickt und liegt im Kindergarten, Oeki und Müze auf. Bei Fragen wenden Sie sich an Patrik Schindelholz, Tel. 079 402 89 78, E-Mail: [email protected] Stansstad: Am Samstag, 1. Dezember 2012.Alle sind eingeladen mitzumachen oder den Samichlaus am Strassenrand zu begrüssen.
DTv Stansstad – Plauschabend im Sportcenter rexAm Montag, 12. November 2012 treffen wir uns um 19.45 Uhr beim Coop-Parkplatz und fahren gemeinsam ins Sport-center Rex. Wir haben ab 20.00 Uhr Bowlingbahnen und Billardtische reserviert. Für die Badminton-Spielerinnen stehen ab 20.30 Uhr Plätze zur Verfügung. Wer einen Schläger hat, soll ihn bitte mitbringen. Wer in der Turnhalle keine Gelegenheit zur Anmeldung hatte, kann sich bei Ursi, Telefon 079 387 40 67 oder 041 610 02 87 oder E-Mail: [email protected] melden. Lass bitte bis spätestens am Samstag, 10. November etwas von dir hören!
Mütterzentrum Sunneschyn Stansstad familien-Mittagstisch: Es ist SCHWEIZER TAG! Am Donners-tag, 15. November, um 11.45 Uhr gibt es im Oeki Salat, Suppe, Älplermagronen, Ofetori, Rösti-Kroketten mit Bratwurst und verschiedene Desserts. Wir freuen uns auf euch. Auch
Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldung bis Montag davor bei Daniela Christ, Telefon 041 610 06 06 oder im MüZe an der Infotafel.Baby- und Kleinkind-Apéro: Am Donnerstag, 8. November, von 15.00 bis 17.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (bei der kath. Kirche). Wir laden alle «neuen Mütter und Väter», Neuzuzüger/-innen mit kleinen Kindern und alle anderen MüZe-Interessierten zu einem Nach-mittag der offenen Tür ein. Wir freuen uns, dich und deine Kinder kennenzulernen und dir unser Mütterzentrum vorzustellen. Bei allfälligen Fragen gibt Marietta Walker, Telefon 041 610 95 46 gerne Auskunft.
AUSSTeLLUnGenKunstausstellung in der Sust Carmen Annen BonatiDie Stansstader Künstlerin Carmen Annen Bonati stellt Ihre neuesten Werke in der Sust aus.Die Ausstellung dauert bis Sonntag, 18. November 2012 und ist jeweils am Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr, am Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntag und an Allerheiligen von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Die Künstlerin und die Kulturkommission Stansstad freuen sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher.
KirCHereformierte Kirche Oeki, Stansstad Gottesdienst mit Liedern und Lichtern: Sonntag, 11. November, um 10.00 Uhr Gottesdienst in der reformierten Kirche im Oeki. Die Predigt wird von Pfarrer Michael Dietliker gehal-ten. Wir hören Geschichten aus dem Leben von Martin von Tours aus dem 4. Jahrhundert und überlegen uns, was sie uns heute zu sagen haben. Einem alten Brauch folgend, zünden wir am Martinstag Lichter an. Dazu erklingen Werke französischer Komponisten, aber auch Taizé-Lieder und ein Gospel. Denise Kohler-Kull wird für uns und mit uns singen. Sie wird dabei von Ursula Sulzer an der Orgel und am Piano begleitet. Zu diesem besonderen Gottesdienst sind Sie herzlich eingeladen! Bibelabend: Am Dienstag, 13. November 2012, um 19.00 Uhr sind alle Interessierten herzlich zum nächsten Bibelabend im Oeki eingeladen! Das Bibelgespräch wird von Pfarrer Michael Dietliker geleitet und dauert ca. 1 Stunde. Thema ist die Offenbarung 13: «Zwei Tiere».
Stansstad
vereineveranstaltungen im Herrenhaus GrafenortAm Montag, 12. November, um 19.15 Uhr. Feuerwasser – Bekanntes und Unbekanntes zur Schnapsbrennerei mit Sepp Christen und Hansruedi Burch.
Connecting the next Generation – englisch für KinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch
Grafenort
Sonntag, 11. November 2012, 10.30 UhrÖffentliche Hubertusmesse in der Pfarrkirche Dallenwil umrahmt von den Jagdhornbläsern Auerhahn aus Luzern unter der Leitung von Joseph Koller.
Der Patentjägerverein gedenkt seinen verstorbenen Mitgliedern.
Hubertusmesse in Dallenwil
Beat ZürcherNägeligasse 66370 Stans
Reparaturen innert 2 – 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung
Telefon 041/ 610 52 69
ZAHNPROTHETISCHES LABOR
Eysäs Mami wirdam 10.11.1230 Jahr jung!
Das wird gefeiert! Ab 14.30 Uhr ist unsere Tür für alle geöffnet.
Kreuzstrasse 29Tel. 041 240 05 05www.bigloop.ch
Jeden Sonntag ab 17.00 UhrOldie Abend
mit Helen oder Päddy
SamariterSamariterverein 6372 EnnetmoosSamariterverein Hergiswil und Stansstad
BLUTSPENDENDatum: Dienstag, 13. November 2012Zeit: 17.00 bis 19.30 UhrOrt: Chilezentrum Hergiswil
POSTFACH 150 6374 BUOCHS150 JAHRE 1862-2012
Die verschiedenen Festlichkeiten und das grosse Jubiläumswochenende sind vorbei. Wir danken ganz herzlich und aufrichtig allen, die zum Gelingen dieser Anlässe beigetragen haben. Speziellen Dank richten wir an:
– die Kantonspolizei Nidwalden und den Verkehrstrupp Buochs für das Absperren des Dorfes– den Samariterverein Buochs für die Betreuung während des Umzugs– alle Anwohner der Breitlihalle, der Seestrasse, des Fischmattquartiers und des übrigen Dorfes für das Verständnis wegen der Verkehrsbehinderungen und Lärmimmissionen– die Wagenbauer, Umzugsteilnehmer und Helfer beim grossen Umzug– die Verantwortlichen der Fotoausstellung, der Aufnahme des Films «z’Alp» und der CD «Buochser Älplerkilbi» für die grossartige Leistung!– die Vereine, Älpler und übrigen Personen, die bei den Anlässen tatkräftig mitgearbeitet und mitgewirkt haben.– alle Körperschaften, Sponsoren, Stiftungen und Spender von Tombola- preisen, ohne deren wertvolle Hilfe solche Aktivitäten nicht möglich gewesen wären.– alle Besucherinnen und Besucher, alle Brauchtums- und Älplerfreunde für das Mitfesten und ihre Unterstützung
INFOS:– Tombolapreise können noch bis 15. November 2012 am Schalter der Raiffeisenbank in Buochs abgeholt werden.– Der Älplerspruch wird auf der Homepage www.aelpler-150-buochs.ch aufgeschaltet.– Die Fotos der Älplerkilbi sind in der Krone Buochs aufgelegt und können dort bis 2. Dezember 2012 besichtigt und bestellt werden.– Der nächste Anlass ist das Chränzlijassen am Samstag, 5. Januar 2013!
Nochmals besten Dank für alles: Das Jubiläums-OK
DANKE!
buochs
fAMiLieMütter- und väterberatung Am Montag, 12. November, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.
SeniOrenJassmeisterschaft 2012/2013 im Alterswohnheim BuochsJeweils monatlich 1 Mal findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Das nächste Mal am Mittwoch, 14. November 2012, um 14.30 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es gibt jedes Mal kleine Preise und für alle einen Trostpreis zu gewinnen und am Ende der Spiel-saison, im Sommer 2013, wird die Jasskönigin bzw. der Jasskönig auserkoren.
vereineTreffpunkt junger Mütter/KfG Buochsräbeliechtli-Umzug (bei jeder Witterung): Am Donnerstag, 8. November ziehen wir mit den selber geschnitzten Räben durch die Buochser Strassen und erhellen das Dorf. Kinder und Eltern treffen sich um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Buochs.Kafi Knirps: Am Freitag, 9. November 2012 im Pfarreiheim. Von 15.00 bis 17.00 Uhr können sich Mütter mit Kindern von 0 bis ca. 4 Jahren bei Kaffee und Kuchen regelmässig treffen und neue Kontakte knüpfen! Die Kinder vergnügen sich in der Spielecke oder auf der Krabbeldecke. Wir freuen uns auf neue und vertraute Gesichter, schaut unverbindlich vorbei! Nächstes Kafi Knirps: Freitag, 23. November 2012.Kinderhort: Am Freitag, 16. November 2012, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 4.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versi-cherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Am Freitag, 30. November 2012.
KirCHeÖkumenische Kleinkinderfeier Am Samstag, 17. November 2012, um 10.00 Uhr laden wir alle Kinder bis ca. 7 Jahren und deren Eltern ein, in der ref.Kirche mit uns die Geschichte vom barmherzigen Samariter zu hören. Danach wie immer gemütliches Beisammensein.
Pfarrei St. Martin, Buochs firmweg-eröffnungsgottesdienst: Wir laden Sie ganz herz-lich ein, gemeinsam mit den Firmandinnen und Firmanden am Samstag, 10. November, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche Buochs in ein neues Firmjahr aufzubrechen und dies in einem besinnlichen Rahmen zu feiern. Musikalisch wird
die Feier mitgestaltet durch Laura Mamabelli (Gesang) und Noemi Frank (Piano).festliche Chor- und Orchestermesse zu St. Martin: Zur Feier des Hl. Martin führt der Kirchenchor zusammen mit Solisten und einem Orchester die festliche «Messe in D» von Otto Nicolai (1810 bis 1849) in der Orchesterfassung für Streicher, Trompeten, Pauken und Orgel auf. Es singen und musizieren: Aurelia Würsch (Sopran), Schoschana Kobelt (Alt), Armin Würsch (Tenor) und Peter Schmid (Bass); ein Streichorchester ad hoc mit Martin Schleifer als Konzertmeister, Manuela von Büren und Joseph Bachmann (Trompeten) sowie Ruth Würsch (Pauken). Alexander Brincken (Orgel), Leitung: Rudolf Zemp. Als Auszugsmusik erklingen Themen aus der Ouvertüre zur Wassermusik von G.F. Händel. Ganz herzliche Einladung zu dieser Festmesse.
reformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 11. November, um 10.00 Uhr findet in der ref. Kirche Buochs der Gottesdienst mit Pfarrer Hans-Ulrich Bäumler statt. Das Kirchentaxi steht Ihnen für kirchliche Veranstaltungen gratis zur Verfügung. Telefon 041 620 03 03.Spielnachmittag: Am Dienstag, 13. November, von 14.00 bis 16.30 Uhr im Aa-Treff Kirche Buochs. Wieder mal nach Herzenslust spielen! Erwachsene jeden Alters, die gerne spielen (Karten-, Würfelspiele, Doc, Bridge, Hornochsen…) laden wir zu einem unbeschwerten Spielnachmittag ein. Auskunft über Telefon 041 620 66 67. Keine Anmeldung.
SCHULeSchule Buochs – erzählstundeDie Tage werden kürzer und die Nächte länger, was gibt es Schöneres als spannenden Geschichten zuzuhören. In der Mediothek Buochs besteht in gemütlicher Atmosphäre am Donnerstag, 15. November 2012 die Möglichkeit dazu.Kindergarten von 16.30 bis 17.00 Uhr; Unterstufenklassen von 17.30 bis 18.15 Uhr; 3. und 4. Klassen von 18.45 bis 19.30 Uhr. Mediothek in dieser Zeit für die Ausleihe geschlossen.
BuochsSusanne Frevel, Tel. 041 620 68 24 oder bei Sibylle Barmettler, Telefon 041 620 60 65.friedensgottesdienst im flüeli-ranft: Am Dienstag, 20. November 2012. Gemeinsam beten wir für den Frieden beim eindrücklichen Gottesdienst im Flüeli-Ranft. Treffpunkt bei der Post um 19.00 Uhr (es besteht Mitfahrgelegenheit).Treffpunkt Kaffee: Am Mittwoch, 21. November 2012, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch zum gemütlichen, ungezwungenen Treffpunkt für Jung und Alt, Frau oder Mann. Wir bieten Ihnen die Möglich-keit, bei Kaffee und Gipfeli wertvolle Kontakte zu knüpfen. Für die Kinder ist eine Spielecke bereit. Wir freuen uns auf Sie!
volleyballclub Buochs – Heimspiele freitag, 9. november, um 20.30 Uhr: Damen 2 (4. Liga) – VBC Triengen in der Turnhalle Dallenwil!Sonntag, 11. november, um 13.30 Uhr: Junioren – VBC Sursee 1; um 16.00 Uhr: Herren 1 (Nat. B) – Volley Oberdiessbach in der Breitlihalle.Montag, 12. november, um 20.45 Uhr: Damen 1 (4. Liga) – VBC Sursee 3 in der Breitlihalle. Infos: www.vbcbuochs.ch
Createlier – neue KurseAdventskranz mühelos frisch gesteckt: Traditionell oder originell gestaltbar! Freitag, 16. oder Samstag, 17. November, jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr oder von 14.00 bis 16.00 Uhr.ich male mir meinen engel: Eine farbenfrohe Begegnung in der Vorweihnachtszeit. Am Montag, 17. oder Samstag, 22. Dezember, jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung für beide Kurse an Createlier Buochs, Tel. 041 620 27 67 oder E-Mail: [email protected]
Samariterverein BuochsAltkleidersammlung: Am Samstag, 10. November findet die alljährliche Kleidersammlung vom Samariterverein Buochs in der Gemeinde Buochs statt. Wir stehen für Sie bereit ab 8.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr ( je nach Bedarf). Wir bitten Sie, die Altkleidersäcke (Texaid/Samariterverband) gut sicht-bar morgens früh vor 8.00 Uhr hinzustellen, damit wir auch Ihren Sack mitnehmen können. Wir empfehlen, dies nicht am Vortag zu machen. Haben wir Sie übersehen? Kein Problem! Sie können sich unter der Nummer 079 666 22 80 (Frau Barbara Stierli), Verantwortliche Altkleidersammlung oder Telefon 041 612 19 07 (Samariterverband Unterwalden) von 13.00 bis 15.00 Uhr melden. Stand an der KiBA am Sonntag, 18. November 2012 mit verschiedenen Aktivitäten, z.B. Blutdruckmessen, CPR (Herzmassage) mit Defibrillator sowie Moulagieren mit Kindern. Kommt und schaut vorbei.Anmeldung zum Chlaushock: Äs wiänächtälät, äs gaht ä chuälä Wind. Miteinander wollen wir uns in die schöne, warme Weihnachtszeit einstimmen. Wir laden alle Samarite-rinnen und Samariter zum diesjährigen Chlaushock herzlich ein. Am Freitag, 7. Dezember, um 19.30 Uhr mit kleinem Imbiss. Familie Rölli, Grossbächli in Buochs. Mitfahrgelegen-heit: Treffpunkt um 19.15 Uhr bei der Post Buochs. Wer sich noch nicht angemeldet hat, sollte dies bis am Sonntag, 18. November bei Sandra Barmettler, Telefon 041 620 57 01 tun. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend.
vereineSamichlausgesellschaft StansstadWeitere Infos finden Sie unter Stansstad | Vereine
Wer wird vSv-Jasschampion 2012?Bereits zum 5. Mal führt der VSV Luzern, gemeinsam mit Nid- und Obwalden diesen gemütlichen Jassnachmittag durch. Am Sonntag, 18. November 2012 im Restaurant Schönegg ob Hergiswil/NW. Turnierbeginn um 13.30 Uhr, Schieber mit zugelostem Partner. Die besten Zehn erhal-ten einen schönen Preis. Jasseinsatz: Mitglieder gratis / Nichtmitglieder CHF 10.–. Während den Pausen und nach dem Jassturnier findet bis 19.00 Uhr eine Stubete statt. Instrumente nicht vergessen! Anmeldung bis am Freitag, 16. November an Ursi Blättler, Telefon 079 377 61 31 oder Pia Graf, Telefon 079 585 22 11, E-Mail: [email protected]
Kehrsiten
Immobilien
Zu vermieten in Hergiswil an der Schulhausstrasse 9, 1. OG Süd
2V- und 3V-Zimmer-Wohnung Neubau Nähere Informationen und Anmeldungen über www.newhome.ch Immo-Code 3V Zimmer: K8AM Immo-Code 2V Zimmer: TGUY
oder Tel. 079 708 82 71, Hr. Tobias Ernst
Hotel SchwanderhofStalden, Obwalden
Das Hotel-Restaurant Schwanderhof ist eingutbürgerlicher Gasthof in Stalden ob Sar-nen. Das Hotel ist bei Wanderern und Erho-lungssuchenden beliebt, die idyllische Lageund die Säle sind die grossen Trümpfe desBetriebes. Dank den verschiedenen Räum-lichkeiten eignet es sich bestens für kleineSeminare, Workshops und Teambildungs-Events.
Das Restaurant richtet sich vorwiegend andie einheimische Bevölkerung und die ho-teleigenen Gäste. Der Schwanderhof ver-fügt über zwei Säle, welche verbundenwerden können. Dies ermöglicht es, Ver-sammlungen, Hochzeiten oder anderegrössere Anlässe im Schwanderhof durch-zuführen.
Der Schwanderhof bietet:
19 Zimmermit rund 43 Betten ein Restaurant mit 90 Sitzplätzen zwei Säle mit je 60 Sitzplätzen eine Terrassemit 40 Sitzplätzen ein Gartenmit 20 Sitzplätzen eine 2.5-ZimmerWohnung Parkplätze sind imNutzungsrecht
Der Verkauf erfolgt nach Vereinbarung,frühestens jedoch auf den 1. Januar 2013.
Nur solvente Interessenten – keine Makler
Kontaktieren Sie Martin Küttel oder Ste-phan Thalmann – gerne senden wir Ihnendas komplette Verkaufsdossier zu.
Zu vermieten in Ennetbürgen, Nasmannsbach per sofort oder nach Vereinbarung schöne
41/2-Zimmer-DachwohnungDie Wohnung verfügt über einen Lift, WM, Tumbler, Sprudelwanne, Duschkabine, Balkon und SchwedenofenMiete monatlich CHF 1’850.–Nebenkosten pauschal CHF 250.–Tiefgaragenplatz CHF 120.–Schürch Verwaltung HergiswilTelefon 041 280 15 15 oder 079 414 12 12
Zu kaufen gesucht von Mediziner:Einfamilienhaus (ab 51/2 Zimmer) oder Bauland (ab 500 m2) im Kanton Nidwalden. Telefon 079 399 07 00
Immobilien
FREIE BESICHTIGUNG
Ebikon «Ebi-Life»21/2- bis 51/2-Zimmer-Eigentums-Wohnungen ab CHF 450’000.–Tiefgaragenplätze à CHF 35’000.–Bezug ab Juli 2013
FREIE BESICHTIGUNGSamstag, 17. November 2012von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 13.00 bis 16.00 UhrAlle weiteren Details fi nden Sie auf unserer Immobilien-Seite: www.pax.ch PAX-Liegenschaften AG, 6045 Meggen Telefon 061 277 64 91/92, Fax 061 271 25 13 E-Mail: [email protected]
Zu vermieten in Hergiswil an derSonnenbergstrasse 17
3-Zimmer-WohnungGemütliche Wohnküche, helle Zimmer, Balkon mit Bergsicht, Böden mit Parkett und Linol-Belag.Mietzins CHF 1’400.–, NK CHF 190.–, Garage CHF 100.– / AP CHF 45.–
Zu verkaufen in Ennetbürgen, der SonnenstubeNidwaldens, an erhöhter Lage, mit einmaligerSicht auf See und Berge
Exklusives Penthouse5.5 Zimmer, 200m² WF, 5 Wohneinheiten,Baujahr 2011, Lift direkt in die Wohnung,Parkettboden, Cheminée, exklusive Küchemit Kochinsel, Terrassen 136m²
BuochsZu vermieten ab 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung
3-Zimmer-Dachwohnunggeeignet für Einzelperson oder ruhiges Paar, NR und keine Haustiere.Miete inkl. Garage CHF 1’100.–Nebenkosten Akonto CHF 170.–Telefon 041 620 39 10 oder 041 620 23 61
IMMOBILIEN
wwwimmo-zentralschweiz.ch
Jede Woche auch im Internet unter:
Ihr Immobilieninserat im Nidwaldner Blitz er-scheint zusätzlich kostenlos im Internet.
Stans mitten im DorfZu vermieten
Geschäftslokal zum Ausbauen100 m2 NGF, EG, Schaufenster, sanitäre Anlagen, ideal als Ladengeschäft, Praxis, Büros.Mietbeginn ab 1. April 2013Miete: CHF 1’950.–, Nebenkosten CHF 250.– pauschal
Auskunft: 079 410 16 22
Immobilien
NATÜRLICH URBAN WOHNEN IN STANS.www.miracasas.ch
VERMIETUNGvon 2.5-/3.5-Zimmer-Wohnungenvon Einstellplätzen in Tiefgaragebezugsbereit ab Dez. 2012 und Feb. 2013
ARCHITEKTURA. Christen + J. Mahnig Architekten, Stans
>
>
> MINERGIE
Mehrfamilienhaus mit See- und Bergsicht
Das attraktiv gelegene Mehrfamilienhaus umfasst sieben Wohneinheiten. Eine 1 Zimmer, drei
3.5 Zimmer, eine 4.5 Zimmer und zwei 5.5 Zimmer Wohnungen. Des Weiteren gehören je vier Garagensowie Aussenparkplätze zum Objekt. Die Wohnungen mit optimaler Raumaufteilung sowie See- und Berg-sicht sind komplett renoviert. U.a. wurden Heizung, Garagentore, Elektroinstallationen und Fenster im 2011/2012 erneuert. Zukünftige EigentümerInnen profitieren vom top Zustand der Analageimmobilie sowieeinem äusserst tiefen Leerstandrisiko aufgrund der hervorragenden Lage am Vierwaldstättersee. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Zu vermieten in Hergiswil NW helle, schöne, zentral gelegene 3-Zimmer Wohnung (Altbau) mit grosser Terrasse und kleinem Balkon. Alle Räume Parkett, Küche Plattenboden, Abwaschmaschine, Parkplatz. (Teil-Möblierung kann übernommen werden). Bezug per 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung. Miete CHF 1’400.– inkl. NK und Parkplatz. Telefon 079 408 50 23 (ab 18.00 Uhr)
Zu vermieten in Beckenried per sofort
2V-Zimmer-Wohnungdirekt am See, TV-/Internet-Anschluss, Balkon, Einbauschränke, Autoabstellplatz und Grillplatz mit Zugang zum See, auf Wunsch möbliert. Miete CHF 940.– exkl. NK. Tel. 041 370 29 60 / 076 391 60 22
Immobilien
Zu vermieten per 1. Dezember 2012 in Buochs eine sonnige
41/2-Zimmer-Wohnung mit SeesichtGehobener Standard, helle Räume, Wohnbe-reich Plattenboden, Schlafbereich Parkett, Warmluft-Cheminée sowie 2 Nasszellen, grosse gedeckte Terrasse mit See- und Bergsicht. Mietpreis CHF 2’470.– inkl. Doppelgarage Nebenkosten CHF 200.– pro/MonatTelefon 078 673 46 33
Stans – BluemattstrasseAn ruhiger, sonniger Lage, 5 Minuten vom Bahnhof vermieten wir ab sofort oder nach Übereinkunft5V-Zimmer-MaisonettewohnungGuter Ausbaustandard, Elternzimmer mit Schrank-raum, 1x Bad / Dusche-WC, 2x Dusche / WC, 1x Gäste-WC, Warmluft-Cheminée auf der Wohnetage, grosses WandschrankangebotMiete: CHF 2’050.–Nebenkosten Akonto CHF 200.– Autoeinstellplatz CHF 120.–, Aussenplatz CHF 80.–Auskunft und Besichtigung unter Tel. 041 610 12 50, 079 667 96 91 oder 079 643 78 41
Suche auf Mai 2013 in Beckenried11/2- bis 3-Zimmer-WohnungAngebote bitte an: Telefon 058 280 28 14 oder 079 474 71 31
Erstvermietung ab sofort oder nach Vereinbarung2-Zimmer-Wohnung (49 m2) in Einfamilienhaus auf dem idyllischen Mueter-schwandenberg in Ennetmoos mit Gartensitzplatz, eigener Waschmaschine. Miete inkl. NK CHF 1’000.–Bei Interesse melden Sie sich: Natel 079 753 95 64
Haus mit Umschwung in Buochszu vermieten. Einmaliges Haus mit Cheminée, Sportraum, Pergola, 3 Garagen und viel Platz sucht in Buochs Nachmieter per Febr./März 2013. Bei Interesse melden unter: [email protected]
Probelokal zu vermieten Unser heimeliges Vereinslokal in der ehemaligen Schreinerei des Klosters St. Klara kann gemietet werden! Geeignet für Tagesanlässe mit bis zu 50 Personen sowie als dauerhaftes Probelokal für Gruppen/Vereine/Kursanbieter. Weitere Information: www.trachten-stans.ch Kontakt: [email protected] / Tel. 076 593 97 00 (M. Schürmann)
Zu vermieten in Stansstadper 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung
4-Zimmer-Wohnung• neu renoviert• Wohnen Platten / Schlafen Parkett• neue Küche m. Glaskeramik u. Abwaschmaschine• grosszügiges Bad/WC mit Anschluss Waschmaschine/Tumbler• sehr sonnige Lage (Morgen- und Abendsonne)Miete CHF 1’650.–, NK CHF 200.–, PP CHF 60.–Weitere Auskünfte und Termin für Besichtigung:Telefon 079 668 61 23
Aussergewöhnliche, 60 m2 grosse
21/2-Zimmer-WohnungParterre, auf 2 Etagen, ab 1.2.2013 zu vermieten in Dallenwil. 3 Min. vom Bahnhof, Keller, Estrich, Autoabstellplatz, gedeckter Sitzplatz. MZ CHF 1’400.– inkl. Nur an NR. Telefon 079 202 98 69
Zu vermieten in Buochs, Dorfnähe, Hochparterre, in 4-Familienhaus, ruhige, schöne1-Zimmer-Wohnung (ca. 30 m2)mit kleiner Küche, Bad mit Duschbadewanneper Dezember oder nach Vereinbarung.Mietzins inkl. NK CHF 750.–Parkplatz CHF 50.–Schriftliche Anfragen per E-Mail: susi.achermann@ bluewin.ch
Ruhiges, berufstätiges CH Paar, NR, sucht im Raum Stansstad – Stans – Ennet-bürgen per sofort oder n.V. sonnige, helle 31/2- bis 41/2-Zimmer-Wohnung mit Garage. Ruhige Lage bevorzugt, wenn möglich mit Cheminèe oder Schweden-ofen. Miete bis max. CHF 2’300.– inkl. NK und Garage. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 079 209 81 76
Zu vermieten in ENNETBÜRGEN per 1. Februar 2013
21/2-Zimmer-WohnungMZ inkl. NK CHF 1’200.–und ein Studio mit Kochnische, Dusche/WC. Miete inkl. NK und Strom CHF 570.–Auskunft unter:Telefon 041 620 44 84
Zu vermieten ab 1. Dez. 2012 zwischen Buochs und Ennetbürgen (Nähseydi Nr. 1, Buochs) moderne
21/2-Zimmer-Wohnung an ruhiger Lage, 200 m vom See, Parkett, Waschmaschine/Tumbler im Badezimmer, Geschirrspülmaschine, sonnige Terrasse. Mietzins CHF 1’380.– inkl. NK. Bei Bedarf ein Garagenplatz à CHF 130.–. Telefon 079 346 76 67
IMM
OBI
LIEN
www
imm
o-ze
ntra
lschw
eiz.
chJe
de W
oche
auc
h im
Inte
rnet
unt
er:
Ihr I
mm
obili
enin
sera
t im
Nid
wal
dner
Blit
z er-
sche
int z
usät
zlic
h ko
sten
los i
m In
tern
et.
Immobilien
I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N
Baugesuche vom 31. Oktober 2012
Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).
Gemeinde StansBHR/GST: V. + E. Tsakmaklis, Bürgenstockstr. 5, FürigenGET/GST: K. + H. Tsakmaklis, Bürgenstockstr. 5, FürigenPOV: WaserAchermann Architektur,
Schmiedgasse 1a, StansBVO: Ausbau offene Dachhalle mit Einbau einer
Verglasung und Dachfenster in Wohn- und Geschäftshaus, Stansstaderstrasse 11, Parz. 267
Büren NW, Allmendstrasse 4 Zu vermieten neuwertige
31/2-Zimmer-Dachwohnungauf 1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung• Beste Wohnlage, Dorfzentrum • Grosser Süd-Balkon mit Panoramasicht• Lift • Wäscheturm in Wohnung • Parkplatz in Autoeinstellhalle• Mietzins inkl. Parkplatz und NK CHF 1’850.–Kesseli AG Architekt HTL, 6383 [email protected], Tel. 079 641 78 76
Zu vermieten ab 1. Januar 2013 lichtdurchfl utete
41/2-Zimmer-Wohnung mit wunderschöner Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Berge. Alle Zimmer mit Parkettboden – Küche und Badezimmer mit Plattenboden. Das Wohnzimmer verfügt über einen Schwedenofen mit Backfach. Die Wohnung hat einen speziellen Grundriss und viele Einbauschränke. Ein Parkplatz in der Tiefgarage steht zur Verfügung (Option für einen zweiten Parkplatz ist vorhanden). Im Haus befi ndet sich eine Sauna zur Mitbenützung. Wir wünschen uns ruhige Mieter, Nichtraucher, ohne Haustiere und Ihre Kinder sind bereits erwachsen. Miete inkl. NK und PP CHF 2’500.–Interessiert? Melden Sie sich unter: Tel. 078 649 41 06
Beckenried – Zu vermieten per Ende November 2012
51/2-Zimmer-Wohnung mit Seebadeplatz im Eigentumsstandard, 2. OG mit schöner Berg- und Teilseesicht,150 m2, sehr zentral, abtrennbare Wohnkü-che mit Kochinsel, 2 Nasszellen mit Bidet und Eckbadewanne, eigene Waschküche und vieles mehr. Miete CHF 2’440.–, NK CHF 300.–, verlängerter EHP CHF 140.- Telefon 079 773 08 22
Zu kaufen gesucht im Kanton Nidwalden von einem erfolgreichen einheimischen Gewerbebetrieb
Liegenschaft mit mind. 350 –600 m2 Produktionsfl äche. Könnte auch auf 2 Geschossen sein. Zusätzlich evtl. Büro, Nebenräume und Wohnung. Das Grundstück könnte evtl. auch grösser sein. Chiffre 8309, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Zentrum von Hergiswil
Büro-, Dispo- oder Therapieraumhelle, grosse Fenster, inkl. kleiner Küche,Grösse ca. 30 m2
Miete CHF 500.–, NK CHF 50.–, PP CHF 80.–Schürch Verwaltung HergiswilTelefon 041 280 15 15 oder 079 414 12 12
Immobilien
K. Bucher Immobilien Treuhand AG6370 Oberdorf NW, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.ch
Immobilien TreuhandMacht mehr draus.
Erstvermietung Rösslimatte in Stalden OWAn wunderschöner, ländlicher Lage in Stalden ob Sarnen entstehen 2 moderne Mehrfamilienhäuser mit 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen.
Praktische Grundrisse mit sonnigen und gut möblierbaren Zimmern mit Panorama -bergsicht und hohem Ausbaustandard sorgen für Ihr Wohlbefinden. Bezugsbereit ab
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir geben gerne Auskünfte oder senden Ihnen eine Vermietungsdokumentation. Wir freuen uns auf Sie.
Lichtdurchflutetes Raumkonzept, hoher AusbaustandardRuhige, sonnige Lage, zentrumsnah, 2 Min. zum BahnhofEigener Wirtschaftsraum mit WM/TBKlimatisierter Weinkeller, Fitnessraum (gemeins. Nutzung)Autoeinstellhalle, grosszügige Umgebungsgestaltung4.5-Zi.-WHG, 137.4 m2 NWF, CHF 2’800.– exkl. NK
Erstvermietung im Sonnenhof
WETTSTEIN
ImmoConsult ing AG
BEZUG NACH VEREINBARUNG
Zu vermieten – im Herzen von Sarnen
www.sonnenhof-sarnen.ch
Immobilien
Zu vermieten in Emmetten im Dorfzent-rum per 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung sehr schöne möblierte
11/2-Zimmer-Wohnung mit Cheminée und Balkon. Benützung von Hallenschwimmbad, Biosauna, Fitness und Tennis.Mtl. CHF 750.– exkl. NK plus EH-PPTelefon 079 609 96 00
Zu vermieten in Stansstad, Gewerbe untere Säge, an bester Verkehrslage
Zu vermieten in Stansstad ab Januar 2013 zentral gelegene
2V-Zimmer-Attikawohnungmit Galerie und Balkon.Kehrsitenstrasse 8
Miete inkl. NK und PP CHF 1’700.–
Tel. 077 473 01 06 oder 041 610 41 48
Zu kaufen gesucht
4V- bis 5V-Zimmer- Eigentumswohnung an sonniger und kinderfreundlicher Lage in Stans, Oberdorf, Buochs oder Ennetbürgen.
Wer ein interessantes Objekt anzubieten hat, meldet sich unter Chiffre 8307, Nidwaldner Blitz, Postfach 50, 6383 Dallenwil
Zu verkaufen in Emmetten neue
3V-Zimmer-Dachwohnung mit gedecktem Balkon, Bad, Dusche mit WC und Wäscheturm, separate Dusche mit WC, Plattenböden, Kellerabteil, Kellerraum, 2 Estriche.Kaufpreis CHF 570’000.–Bezug ab sofort oder nach VereinbarungAuskunft: Telefon 041 620 55 [email protected]
Raum zu vermieten in Ennetbürgen
Büro/Lager/Archiv/Hobby, 23 m2
Neu renoviert, 1. OG, Warenlift,ohne Fenster, CHF 270.– / mtl. inkl. NKBesichtigung und nähere Auskünfte:Rita BircherTelefon G. 041 624 40 70 (Bürozeiten)www.immowelten.ch
In Dallenwil zu vermieten ab 1. Dez. 2012 oder später mittlere
51/2-Zimmer-Attika-Wohnung auf freistehendem Gewerbegebäude mit guter Aussicht und Besonnung, ca. 5 Geh-minuten von Dorfzentrum und Zentralbahn. Miete CHF 1’880.– inkl. Autoabstellplatz, Heizung und Nebenkosten. Auskunft/Besichtigung: Telefon 041 610 30 91 oder 041 610 12 02
In Ennetbürgen zu vermieten an zentraler, ruhiger Lage, bei Altersheim Oeltrotte, schöne, helle
4V-Zimmer-WohnungHochparterre
Weisse Platten- und Parkettbeläge, helle Küche, 2 Balkone, Keller- und Estrichabteil.
Mietzins CHF 1’350.– plus NK CHF 230.–Einzelgarage möglich CHF 120.–
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an für weitere Auskünfte unter Tel. 041 340 49 89*
Mitten in der Altstadt von Sempach steht derhistorische Ochsen � dieser Gasthof suchteine Persönlichkeit/Paar mit überzeugendemBetriebskonzept. Das Restaurant mit zweiSälen, einer Gaststube und einem Winter-garten bietet rund 100 Sitzplätze. Im Som-mer Terrasse auf der Gasse, die Säle, derWintergarten�Ambiente, das durch IhreHandschrift erlebbar wird.
Restaurant ca. 20 Plätze Habsburgerstübli ca. 40 Plätze Chevalierstübli ca. 20 Plätze Wintergarten ca. 25 Plätze Terrasse ca. 30 Plätze
Effizient eingerichtete Küche, Office und Buf-fet, schlanke Betriebsabläufe. Fairer Miet-zins, Vermietung per 1. Februar 2013 odernach Vereinbarung.
Wir suchen Gastgeber, die ihre Ideen enga-giert umsetzen möchten. Sie verfügen überdie notwendige Erfahrung den Ehrgeiz, eineneigenen Restaurationsbetrieb erfolgreich zuführen - wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Kontaktieren Sie Stephan Thalmann oderMartin Küttel � gerne senden wir Ihnen daskomplette Vermietungsdossier zu.
Zu vermieten in Sachseln, Wissibach 3,ab 1. Februar 2013
51/2-Zimmer-Traumwohnungin Seenähe.
132 m2 modern ausgebaute Wohnfl äche mit hochwertigen Materialien, Plattenböden, Küche mit Insellösung und Hochglanzfronten, Wintergarten etc. Mietzins CHF 2‘350.– + NK Akonto CHF 275.– pro Monat.
Macht mehr draus.
K. Bucher Immobilien Treuhand AG Oberdorf NW, Tel 041 620 44 44, www.kbucher.ch Neu auch mit Filiale in Engelberg
Zu verkaufen in Sarnen OW, mit Aussicht auf dieattraktive Innerschweizer Naturlandschaft undden Sarnersee
Exklusives ChaletBaujahr 1961, 8 Zimmer inkl. Einliegerwohnung,NWF 260 m², Schwedenofen, Sauna, Wintergarten,idyllische Gartenoase mit lauschigen Aussenplät-zen, zwei Balkone, Parzelle 1‘376 m²
Zu vermieten in Hergiswil an der Sonnenberg-strasse 16 per sofort oder nach Vereinbarunggrosse 31/2-Zimmer-Wohnung 90 m2
Die im 1. OG gelegene Wohnung ist mit Parkett und neuem Vinylboden in Eichenoptik ausgestattet. Alle Zimmer wurden frisch gestrichen. Küche mit Glaskeramik, Granitab-deckung. Bad/Dusche/WC, 2 Balkone.Mietzins pro Monat CHF 1’450.–Nebenkosten Akonto pro Monat CHF 220.–Einzelgarage pro Monat CHF 80.– Telefon 079 483 96 81
Zu vermieten in Buochs,Schützenmattstr. 17,
4-Zimmer-Wohnung, 110 m2
Südbalkon 16 m2, in 6-Fam.-Haus, 1. OG, renoviert, bezugsbereit an NR, ohne Haustiere.Autoabstellplatz CHF 50.– vorhanden. Mietzins mtl. CHF 1’600.–, NK CHF 200.–
Telefon 041 610 12 28
Zu vermieten ab 1.12.2012 oder nach Vereinbarung
4V-Zimmer-Dachwohnung in EnnetbürgenWohnen zum Träumen… Freie Sicht auf See und Berge… Pool und Palmen für Lebens-geniesser… 190 m2 BGF zum Ruhen und Wohnen!Mietzins CHF 2’650.– exkl. NK und je EH-Platz CHF 125.–Telefon 076 338 83 86
www.malereischmid.ch
041 610 15 0665 Jahre
Zu vermieten ab 1. Januar 2013Büro und Archivraum in Stansstad, ca. 30 m2 Miete CHF 250.– plus NK. Telefon 079 340 58 48
Fr., 9. Nov. – So., 11. Nov. 2012
Strecke zwischen Luzern und Hergiswil von Fr., 9. bis So., 11. November
Strecke Hergiswil–Luzern jeweils xx.05, xx.15, xx.25, xx.35, xx.45, xx.55 (5.15 Uhr–22.15 Uhr)
Zugsausfälle der Shuttlezüge Hergiswil–Wolfenschiessen–Hergiswil
vereinefamilienträff HergiswilLaterne basteln: Am Samstag, 17. November 2012, von 9.30 bis 11.00 Uhr im Chilezentrum. Alle Kinder, die bei uns eine Laterne basteln, haben am St. Nikolaus-Auszug am Sonntag, 2. Dezember, das Anrecht auf ein Säckli. Der St. Nikolaus überreicht dieses beim Eingang des Grossmatt-Schulhauses persönlich an jedes Kind. Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind. Anmeldung bis Mittwoch, 14. November an Brigitte Arnold, E-Mail: [email protected], Telefon 041 630 40 82.
Samariterverein Hergiswil und Stansstad – BlutspendenAm Dienstag, 13. November 2012, von 17.00 bis 19.30 Uhr im Chilezentrum in Hergiswil.
WÖLfLi | PfADiPfadi Hergiswil – PfadiübungHallo Pfaderinnen und Pfader. Wir treffen uns am Samstag, 10. November 2012, um 12.45 Uhr am Bahnhof Hergiswil Dorf. Zieht euch dem Wetter entsprechend an sowie bequeme Schuhe. Nehmt euch doch etwas zu Trinken mit, für ein Zvieri ist gesorgt. Die Übung endet um 17.30 Uhr wieder am Bahnhof Hergiswil Dorf. Euer Leiterteam.
MUSiKSCHULeMusikschule HergiswilKlavierkonzert zu vier Händen: «Divertissement, Variationen und Spiele» mit Alla Niklaus und David Sonder. Am Freitag, 16. November, um 19.30 Uhr im Singsaal Primarschule Stansstad. Im Programm sind Werke von Franz Schubert, Johannes Brahms und Georges Bizet. Eintritt frei, Kollekte Lehrerserenade: Am Sonntag, 18. November, um 17.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Grossmatt. Die Musiklehr-personen laden alle Musikbegeisterten zu ihrem bereits zur Tradition gewordenen Lehrerkonzert ein. Der Eintritt ist frei, Dauer ca. 1 Std. Im Anschluss an das Konzert wird allen Besuchern ein Apéro offeriert.
fAMiLieMütter- und väterberatungDie Mütter- und Väterberatung in Hergiswil findet jeden 2. und 4. Freitag im Monat ab 9.00 Uhr im Seniorenzentrum Zwyden statt. Telefonische Voranmeldung und Beratung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90. Beraterin: Regula Seiler Schwarb. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden. Nächstes Mal am Freitag, 9. November.
KirCHeevang.-ref. Kirche nidwalden Gottesdienst: Am Sonntag, 11. November, um 10.00 Uhr mit Pfarrerin Claudia Graf (Seelsorgerin am Kantonsspital Luzern) findet in der reformierten Kirche Hergiswil statt.Kirchenkreisversammlung: Am Sonntag, 25. November 2012,
Hergiswilum 10.00 Uhr im Pavillon neben der ref. Kirche Hergiswil (vorher Gottesdienst um 9.00 Uhr). Für den zurücktreten-den Präsidenten der Kirchenpflege, Andreas Etzweiler, ist ein Nachfolger zu wählen. Daneben gibt es Vorinformationen zur kantonalen Kirchgemeindeversammlung am Montag, 26. November, um 20.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs.
DiverSeSWasserablesung 2012Noch bis anfangs Dezember 2012 werden die Wasserzähler abgelesen. Wir bitten Sie, die Zugänge zu den Wasserzählern freizuhalten und dem Ableser Zugang zu gewähren. Zurück-gelassene Meldekarten sind umgehend ausgefüllt an die Gemeindeverwaltung Hergiswil zu retournieren. Besten
7. Oldies night in HergiswilAm Samstag, 10. November 2012, von 19.30 bis 2.00 Uhr steigt im Loppersaal Hergiswil die neuste Ausgabe der Oldies-Night. DJ Richi legt auf und 7tcover, die weitherum bekannte Partyband lassen die grooven, flippigen 70er-Jahre wieder aufleben. Jung und Alt treffen sich in Hergiswil an den Bars und auf dem Tanzparkett. Drinks und Fingerfood gibts zu moderaten Preisen.
DiverSeSBirnel-Aktion 2012 / 2013 Jetzt kann wieder jeder von der Birnel-Aktion der Winter-hilfe profitieren! Der gesunde und nahrhafte Birnendicksaft stammt ausschliesslich von Früchten einheimischer un-gespritzter Feldobstbäume. Birnel kann in 5-kg-Kesseln, 1-kg-Gläsern oder 250-g-Dispensern bei folgenden Stellen bezogen werden:Beckenried: Gemeindeverwaltung, Emmettenstrasse 3Buochs | emmetten | ennetmoos: Gemeindeverwaltungennetbürgen | Wolfenschiessen: Gemeindeverwaltung Dallenwil: Agnes Minder, Chrützmattstrasse 8 BHergiswil: Christine Minder, Brunni 2 Oberdorf: Helene Kägi, Alpenstrasse 6 Stans: Margrit Barmettler, Kniri, Engelburg Stansstad: Gudrun Schenker, Schützenmatte 12 B
SAC Titlis / JO – Hallenklettern im eichliMöchtest du einmal das Klettern ausprobieren und bist zwischen ca. 14- bis 22-jährig? Jeden Mittwoch findet das Hallenklettern von 18.00 bis 20.00 Uhr in der Turnhalle Eichli, Stans statt. Anfänger sind jederzeit willkommen. Das Klettermaterial wird gratis zur Verfügung gestellt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.jo-titlis.ch oder Olivia Gander, Telefon 079 717 44 94.
Chinderhuis nidwalden Stans und Hergiswil Tage der offenen TürFreitag, 23. November, von 16.00 bis 18.30 Uhr (ohne Basteln) und am Samstag, 24. November, von 8.30 bis 11.30 Uhr mit gratis Weihnachtsbasteln für Kinder von 1 bis 6 Jahren.
Allgemein
DAS Nidwaldner Informations-Magazin
Alles rund um Ihr Zuhause
Traumheim bauen, renovieren, einrichten
Traumheim – bauen, renovieren, einrichten
Ihr Eckbankspezialist mit der Super-Auswahl offeriert:
20% Rabatt– auf alle Eckbänke, Tische und Stühle– natürlich alles auf Wunschmass lieferbar
Hübsche Dinge brauchen Ihre passende Umgebung. Mir
ge fällt es, meine Wohnung immer wieder neu zu gestalten.
Dazu brauche ich Freiräume und genügend Stauräume.
Willkommen in meiner Welt!de
sign
: bau
man
nfry
berg
.ch
www.muoser.ch
ANGESAMMELT
Traumheim – bauen, renovieren, einrichten
10 JAHRE ECKBANK
CENTER
BIERIEckbank nach Mass • Tische • Stühle • KleinmöbelGewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60www.eckbank-center.chDienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehendSamstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehendDank Ihrem Auftrag unterstützen wir die Schweizer Berghilfewww.berghilfe.ch
Haben Sie es satt, stundenlang Schnee zu schaufeln wie vor etwa zehn Tagen? Dann wäre die Anschaffung einer Schneefräse – eventuell zusammen mit ihren Nachbarn zur gemeinsamen Nut-zung – eine gute Idee für Ihr Heim, um den Vorplatz, den Eingangsbereich oder die Garageneinfahrt auf einfache Weise von der weissen Pracht zu befreien.
Der frühe Wintereinbruch hat viele Leute überrascht und wenn man etwas höher gelegen wohnt, war schon im Oktober ein halber Meter Schnee weg-zuräumen. Der Kauf einer Schneefräse könnte deshalb die Arbeit bestimmt leichter machen. Die Preise für diese leistungsfähigen Helfer sind in den ver-gangenen Jahren stark gesunken, so dass Hausbesitzer oder vielleicht eine Gemeinschaft von Nachbarn sich be-stimmt eine solche Maschine anschaf-fen könnten. Die Preise beginnen knapp unter 400 Franken und steigen je nach Verwendungszweck – natürlich nicht zum gewerbsmässigen Gebrauch – bis etwa 2’000 Franken. Wer eine Welt-marke bevorzugt oder ein ganz grosses Gerät wünscht, kann aber auch das Doppelte oder das Dreifache davon investieren.
RADANTRIEB ODER RAUPEN-ANTRIEBFür private Nutzer gibt es auf dem Markt die eher preisgünstigeren Schneefräsen mit Radantrieb und die etwas teureren Maschinen mit Raupen-antrieb. Letztere sind vor allem in den Bergregionen zu empfehlen, wenn die Neuschneemenge oft mehr als einen halben Meter beträgt und mit Hangla-gen und eisigem Untergrund zu rech-nen ist. Zudem sind diese Modelle noch mit einer Lenkhilfe ausgestattet. Nor-malerweise genügt aber eine Fräse mit Radantrieb – je grösser die Räder, desto besser die Handhabung. Ausser den günstigsten Modellen sind die Maschi-nen mit einer zweistufigen Räumschne-cke ausgestattet. Schnee und Eis wer-den so zuerst zerkleinert (was den Schneedurchfluss und die Räumleis-tung erhöht) und dann mit dem Rotor bis zu 12 Meter weit ausgeworfen. Zu-
SCHNEEFRÄSEN FÜR DEN TÄGLICHEN EINSATZ
dem kann die Arbeitshöhe mit Gleitku-fen eingestellt werden. Die Fräsen in dieser Preislage (um 1’000 Franken) sind generell stabiler und mit Elektrostarter und Licht ausgestattet. Das Gewicht der Fahrzeuge reicht von etwa 50 kg bis 110 kg. Sie haben fünf bis sechs Vor-wärtsgänge und einen oder zwei Rück-wärtsgänge. Den Auswurfschacht kann man in der Regel um 180 Grad drehen.
Kleineres Modell in Aktion
Mittlere, leistungsstarke Schneefräse
Günstigstes Angebot
TIPPS VOM FACHMANNDer Experte Werner Gander gibt uns einige Tipps mit auf den Weg. Man soll-te wenn möglich eine leistungsstarke Maschine kaufen, auch wenn man die Fräse eher selten braucht. Eine gute Räumleistung werde immer sehr ge-schätzt, wenn es viel Schnee gibt. Wichtig ist, dass man Gerätebenzin verwendet, wie es z.B. die Suva für Forstunternehmen sogar vorschreibt. Damit läuft die Maschine umweltscho-nender und auch sparsamer und erlei-det keine Standschäden. Nach jeweils zwei Jahren hat die Fräse einen Service nötig. Erkundigen Sie sich, ob der Ver-käufer den Service selbst anbieten kann und eventuell auch ein Ersatzge-rät bereitstellt. Die Schneefräse sollte – auch ohne Schnee – vorgeführt und erklärt und nicht in einer Schachtel zur Selbstmontage geliefert werden.
Paul Vonarburg
Traumheim – bauen, renovieren, einrichten
www.nkb.ch
Weil Erfolg für alle etwas anderes ist, ist die beste Finanzberatung die ganz persönliche.
Erfolg ist,
neue Lösungen
So informiert unsere Generation.
syn
für g
esta
ltun
g gm
bh
Infoveranstaltung Umbau / Klimaholzhaus
Was wir heute bauen, wird erst in Zukunft genutzt. Wir zeigen Ihnen auf, wie unsere Häuser konstruiertsind, damit sie den zukünftigen Anforderungengerecht werden.
www.facebook.com/nidwaldner.blitzErscheinungsdaten: 19. Jan. | 23. Febr.| 5. April | 24. Mai | 21. Juni | 17. Aug. | 27. Sept. | 8. November 2012Infos: Nidwaldner Blitz, Adrian Näpflin, Telefon 041 629 79 79, Mobil 078 607 89 48
A M B A U E N T R E P P E N – V O L L E N D E T E H A N D W E R K S K U N S T
Ab NovemberAuf vielfachen Wunsch unserer Gäste wird unser Restaurant TAVERNA ab 01. November wieder ganztägig geöffnet sein (9h – 23h).
Vom 06. – 11. November 2012 viele Leckereien rund um die Martinsgans.
Vorankündigung für Donnerstag 13.12.12
Ein Spektakel der besonderen ArtSeien Sie LIVE dabei, wenn vor Ihren Augen ein Mord passiert. Helfen Sie mit, diesen kniffligen Fall aufzuklären. Da dies anstrengend ist, begrüssen wir Sie mit einem APERO und verwöhnen Sie während Ihrer Detektivarbeit mit einem spannenden 4-Gang Menü.
Preis pro Person: CHF 160.00Reservation: 041 660 88 00
Hotel Grand National LuzernHaldenstrasse 4, 6004 LuzernBeginn: Jeweils um 19.00 h
mit Dr. Axel Daase
Die LNB Schmerztherapie ist ein eigenstän-diges System auf Basis eines neuen undrevolutionären Schmerzverstehens, dasauf noch nie beschriebenen Wirkebenenansetzt.
• Hilft vollkommen natürlich, ohne Medika-mente oder Operationen.
• Hilft umgehend und so gut wie immer.• Wirkt nachhaltig.• Hilft bei allen häufig vorkommendenSchmerzzuständen (wie z.B. Rücken, Hüf-te, Knie, Kopf- und Schulterschmerzen).
• Hilft auch dann, wenn konkrete Schä-digungen bereits vorliegen, die z.B.schulmedizinisch, mittels bildgebenderVerfahren, diagnostiziert wurden (z.B. beiArthrose oder Bandscheibenvorfällen).
• Oft sind Sie schon nach der ersten Be-handlung schmerzfrei oder haben nurnoch einen geringen Restschmerz.
Referent:Dr. Axel Daase, Schmerztherapeut LNBGesundheitswissenschaftler,Diplom Physiotherapeut FH
Wir bitten um Voranmeldung unterTelefon 041 410 10 22 oder perE-Mail: [email protected]: 10.- Sfr
sprach aufenthalteweltweit
BOA LINGUA LUZERN, TELEFON 041 220 11 11 PROSPEKTE UND INFORMATIONEN: WWW.BOALINGUA.CH
TIEFPREIS- GARANTIE
100 %
EnglishAnfänger- bis DiplomkurseEinzel ab CHF 25.– pro Lektion
HochdruckreinigerBodenreinigungsmaschinenNass- und Trocken-Sauger Zuverlässiger Service Eigene Reparaturwerkstatt
Besuchen Sie uns amSTANSER MARKT
Amrheinsehen und gesehen werden
OptikSTANS, Stansstaderstr. 10
Tel. 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus
Perspektive U C B I K
KA COOL & SOUND EDITION
ford.ch
Mit coolem Audiosystem Radio/CD, AUX-In, manueller Klimaanlage, Ford Auto-Start-Stop- System, Zentralverriegelung mit Fernbedie-nung, elektrischen Fensterhebern.
PREISVORTEIL FR. 7’060.–
AB FR.
9’990.–
Ka Cool & Sound 1.2 l, 69 PS/51 kW, 3-türig, Fahrzeugpreis Fr. 9’990.– (Katalogpreis Fr. 17’050.–, inkl. Comfort-Paket Fr. 1’200.–, abzüglich Prämien Fr. 7’060.–). Abgebildetes Modell mit Zusatzausstattung.
Grüne Prämie: Eintauschfahrzeug älter als 8 Jahre. Detailbedingungen zu Grüne Prämie unter www.ford.ch. Angebote gültig bis 31.12.2012.
Energieverbrauch 4.9 l/100 km. CO2 Emission 115 g/km. Energieeffi zi-enz-Kategorie B. Durchschnitt aller verkauft en Neuwagen: 159 g/km.
Ausschneiden undeinlösen!
GUTSCHEINAKTION
Gültig bis 24.12.12
GUT
23.50 statt28.50
Super Soft Knetmasse im KöfferliDie superweiche Knetmasse ist perfekt für die Kleinen. Das praktische Kofferset besteht aus 4 Farben à 100g, 5 Modellierförmchen, einem Roller und einem Knetmesser. Natürliche Inhaltsstoffe, dermatologisch getestet, für Kinder ab 2 Jahren.
... 9 weitere Gutscheine im Internet!vonmatt-papeterie.ch
vereineinfotreff des Luzerner TauschnetzesAm Dienstag, 20. November, um 19.30 Uhr im Restaurant Melachere. Zeit statt Geld! Das preisgekrönte, erfolgreiche und seit mehr als 10 Jahren stets sich vergrössernde Tauschnetz neu auch in Nidwalden. 1 Mal alle 2 Monate Infotreff in der Melachere in Stans. Äs funktioniärt! Weitere Infos finden Sie unter www.tauschnetz.ch
Gebr. Kuster AG, Stans – Kurs: Wohnschmuck im AdventAm Mittwoch, 21. November 2012, von 14.00 bis 17.00 Uhr am Bahnhofplatz 1, Stans. Kosten: CHF 20.– exkl. Material. Anmeldung/Infos unter Telefon 041 619 20 80.
Kollegitheater 2012 HiMMeLWÄrTS von Ödön von HorváthDie Komödie HIMMELWÄRTS ist nach des Autors eigener Aussage ein Märchenspiel, das in verdeckten Anspielungen die Korrumpierung von Künstlern durch ein totalitäres System satirisch darstellt. Die junge Luise, einziges Kind der Steinthalers, ist mit einem herzigen Natursopran gesegnet – womit sich die Aufzählung ihrer Segnungen bereits erschöpft, mal abgesehen von ihrem beharrlichen Ehrgeiz, der sie wochenlang bei Wind und Wetter vor dem Bühneneingang ausharren lässt, um die Aufmerksamkeit des Intendanten zu erhaschen und den Sprung in die grosse Welt der Oper zu schaffen. Für dieses Ziel ist sie bereit, alles zu geben, sogar ihr Seelenheil… Regie: Franziska Schmid, Kostüme und Bühnenbild: Anita Z’Rotz, Musik: Dominik Wyss.Premiere: Freitag, 16. November, 20.00 Uhr. Weitere vorstellungen: Samstag, 17., Freitag, 23., Samstag, 24. November, um 20.00 Uhr und Sonntag, 18. November, um 16.00 Uhr. Ticketreservation unter www.kollegitheater.ch
fAMiLieMütter- und väterberatung Am Donnerstag, 15. November, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstr. 23 statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90.
acquababy – Baby- und Kleinkindschwimmen acquababy jeweils am Samstagnachmittag in Stans oder am Mittwochvormittag in Kerns. Weitere Kurse in Luzern.Babyschwimmen von ca. 5 Monate bis 2 Jahre, Kleinkin-derschwimmen für 2- bis 4-jährige. Die Kinder werden in altershomogenen Gruppen eingeteilt.neU: Knirps 2 (für 2- bis 4-jährige) am Samstag um 17.00 Uhr.Beim Baby- oder Kleinkinderschwimmen (Knirps) legen wir den Grundstein für das spätere Schwimmen lernen. In unserem Kurs wollen wir jene Bewegungsreize nutzen, die uns nur das Wasser bieten kann. Ausprägung des Gleichgewichtes, schonende Kräftigung der Bein- und Rückenmuskulatur, Vorbeugung von Haltungsschäden, fördern von Nachfolgebewegungen wie Krabbeln und
Stansvereine
ArMC velo-Club Stans – MonatshockAm Donnerstag, 8. November, um 19.30 Uhr ist es wieder so weit. Wir treffen uns zu unserem monatlichen Hock im Restaurant Allmendhuisli. Wir hoffen auf viele Teilnehmer.
Kolping Stans – MärchtjassAm Mittwoch, 14. November 2012 findet um 20.00 Uhr im Gesellenhaus der traditionelle Märchtjass statt. KAB-Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen. Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Jasser/-innen.
Samariterverein Stans – AltkleidersammlungDer Samariterverein Stans sammelt für TEXAID am Samstag, 10. November Altkleider. Bitte das Sammelgut vor 8.00 Uhr gut sichtbar an eine Durchgangsstrasse stellen. Wegen Diebstahlgefahr nicht bereits am Vorabend! Nicht abgeholte Säcke können am Sammeltag ab 13.00 bis 15.00 Uhr auf die Telefonnummer 041 612 19 07 gemeldet werden. Wir danken für Ihre Kleiderspende!
volleyball Tiv Stans – HeimspieleDonnerstag, 8. november, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Pestalozzi: U23, VBR Stans TiV – VBC Küssnacht.Mittwoch, 14. november, um 20.30 Uhr in der Turnhalle Eichli: VBR Stans TiV 2 – VBC Malters.
Meditation in der Kapuzinerkirche StansAm Dienstag, 13. November 2012, von 16.00 bis 17.15 Uhr und von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstrasse 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken, evtl. warmen Pullover, je nach Jahreszeit. Vorkenntnisse und Anmeldung sind nicht erforderlich. Öffentliche oder Kollegiparkplätze benützen. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Für weitere Infos: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35 / 079 721 78 17 oder E-Mail: [email protected]
Schützengesellschaft StansMorgartenschiessen am Donnerstag, 15. November 2012 in Morgarten.Dv Überfallschützenverband nidwalden am Samstag, 24. November in Hergiswil.voranzeige 2013: Kirchliches Gedächtnis der Schützen-bruderschaft am Sonntag, 20. Januar; Winterausmarsch der Feldschützen Basel am Samstag, 2. Februar; Delegiertenver-sammlung am Samstag, 2. März in Hergiswil; Jassabend der SG Stans im März 2013, nach Ansage.
verein für Menschenkenntnis, Stans – vortragAm Dienstag, 13. November 2012, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Die Liebe meines Lebens – zu mir selbst! Die Liebe ist das höchste Gut, das wir Menschen bekommen haben. Sogar der bekannte Text: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst – wird im Vortrag zur Haupt-
Stansschlagzeile. Wie steht es mit dir? Liebst du dich selber? Wie denkst du über dich? Welche Vorurteile hast du? Was für ein Selbstbild hast du tief in deinem Herzen drin? Immer mehr Menschen erkennen das grosse Geheimnis des Lebens. Die Liebe zu sich selbst. Liebst du dich, wirst du von andern auch geliebt. Hassest du dich, wirst du von den andern abgelehnt. So will es das geistige Gesetz. Der Gesetz der grenzenlosen Liebe. Der Vortag, der dir die Liebe zu deinem Herzen näher bringt. Ein Feuerwerk von Begeisterung. Referent: Andreas Lüthi, Oppligen.
HäckseldienstAm Samstag, 10. November 2012 wird der Häckseldienst für die Gartenfreunde angeboten. Die Schredderanlage häckselt an Ort und Stelle, wobei das Häckselgut zum vereinbarten Termin bereitliegen muss. Pro Kunde wird ein Unkosten-beitrag von CHF 20.– erhoben. Anmeldungen werden bis Freitagmittag von Peter Odermatt, Telefon 041 610 57 03 oder 079 358 24 20 entgegengenommen. Weitere Abfall-infos in der Abfallbroschüre oder unter www.stans.ch/de/verwaltung/abfall/
Männerturnverein Stans einladung zur 60. Generalversammlung Am Freitag, 9. November 2012, um 18.30 Uhr Apéro und um 19.00 Uhr Beginn der Generalversammlung im Spritzenhaus Stans. Der Vorstand hofft auf zahlreiches Erscheinen. Teil-nahme an der GV ist Ehrensache. Anschliessend an die GV wird ein Essen serviert. Auskünfte: Fritz Heusser, Tel. 041 610 74 54 oder 079 508 59 57. Der Vorstand
fmg stans – Kinderhort im Pfarreiheim: Am Montag, 12. November 2012. Sie können Ihr Kind ab 21/2 Jahren von 13.30 bis 14.00 Uhr bringen und um 16.30 Uhr abholen. Mitnehmen: Zvieri, Hausschuhe. Getränk wird abgegeben. Kleider und Schuhe der Witterung entsprechend. Kosten für fmg-Mitglieder CHF 4.– / für Nichtmitglieder CHF 6.–. Weitere Auskunft erteilt Liliane Schweizer, Stans, Telefon 041 610 57 81. vom grossen Hut und der eigenen Balancierfähigkeit: Familien-, Erwerbs- und Freiwilligenarbeit unter einen Hut zu bringen ist eine Gratwanderung zwischen Herausforde-rung und Überforderung. Den unterschiedlichen Ansprü-chen gerecht werden und dabei die eigenen Bedürfnisse pflegen ist nicht leicht. Heute sind wir selbstverantwort-liche Lebens- und Laufbahngestalterinnen. Unsere Priori-täten leben heisst auch, unsere Interessen und Werte kennen. Das Referat regt das Erkennen der eigenen Werte in der Familien- und/oder Erwerbsarbeit an und ermöglicht ein kurzes Innehalten, um gestärkt die eigene Lebensba-lance anzugehen. Vortrag von und mit Luzia Amrein Lus-si, dipl. Berufs - und Laufbahnberaterin, Psychologin FH. Am Mittwoch, 21. November 2012, von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr im Pfarreiheim Stans. Kostenloses Angebot dank der Leistungsvereinbarung mit der Gemeinde Stans.
konzert FRIGGHOT FIDDLES FROM COOL SCANDINAVIA. TICKET-RESERVATION
ausstellung FASNACHT ZUM FASNACHTSBEGINN EINE KURZE AUSSTELLUNG ARRANGIERT VON JOSÉ DE NÈVE. AUSSTELLUNG BIS 18.11.12
konzert BELLE AFFAIREMUSIK VOLLER POESIE, MELANCHOLIE UND LEBENSFREUDE. TICKET-RESERVATION
theater AM PARKPLATZ«UNDERDOG-PERSPEKTIVE» ZWEIER PARKPLATZ-WÄCHTER VOR DEM TELLSPIELHAUS IN URI. TICKET-RESERVATION
SAH TALKGISELA WIDMER IM GESPRÄCH MIT GEORGES T. ROOS UND THOMAS WALLIMANN. ORGANISIERT VOM SCHWEIZERISCHEN ARBEITERHILFSWERK EINTRITT FREI
zwischenstockwerkLÄNDLICH_URBANVERNISSAGE. FOTOGRAFIEN VON RUDOLF STEINER. AUSSTELLUNG VOM 1.12.12 - 2.2.13
10.11SA 20:30
11.11SO 18:30
PROGRAMM NOVEMBER 2012
16.11FR 20:00
17.11SA 20:00
22.11DO 18:00
30.11FR 19:00
WWW.CHAESLAGER.CHALTER POSTPLATZ 3|6370 STANS|TICKET-RES.: TRIASS T 041 610 62 60
Aktuell
WanderWegpflege in emmetten
EmmEttEn: AltE GrAtwEG-Alpin-routE soll wiEdEr AuflEbEn
«Man nehme einen arbeitssamen Wan-derweg-Unterhalter (Ernst Ambauen), einen initiativen Wanderweg-Ortsver-treter (Peter Barmettler) und es wird eine alte, attraktive Alpin-Gratwegrou-te neu realisiert, der ein Geheimtipp für schöne Herbsttage 2012 oder für die Wandersaison 2013 werden kann.
Gestartet wird die «Gratweg-Alpinrou-te» bei der Bergstation der Niederbauen-Seilbahn beim Bergrestaurant Nieder-bauen und geht Richtung «Fulberg». Oben auf dem «Fulberg» angekommen gehts dann weiter auf der «blau-weiss» markierten Alpinroute, vom Obermatts-boden Richtung Grossschild, Obergummi zum Schwiren auf den Grat. Der Weg wurde von Ernst Ambauen in den letzten Monaten/Jahren mit Pickel und Schaufel zu einem tollen Bergweg ausgebaut. Dieser Weg ist nun für geübte Berggän-ger problemlos begehbar, da alle schwie-rigen Passagen mit Drahtseilen gesi-chert sind. Oben auf dem «Schwiren» angekommen, kann man die Landschaft mit den Urnerbergen und dem Vierwald-stättersee bestaunen und geniessen. Von hier geht es Richtung Osten auf den Oberbauenstock (2117 m) oder nach Wes-ten, dem Grat entlang Richtung Zingel-Lückli, Gandispitz (1996 m). Diese Grat-wanderung ist sehr abwechslungsreich; ein stetes Auf und Ab, manchmal grasig, manchmal felsig. Weiter kann man die Bergtour fortsetzen zum Vorderjochli und weiter Richtung Klewenalp/Stock-hütte oder beim Gandispitz kann man auf direktem Weg ins Kohltal absteigen. Der Weg wurde in den letzten Monaten vorbildlich markiert und signalisiert von den beiden Emmetter Wanderweg-Ver-antwortlichen Ernst Ambauen und Peter Barmettler, die den Weg zu einem attrak-tiven Alpinweg ausbauten, der in der nächsten Zukunft ein Geheimtipp wer-den könnte bei anspruchsvollen Wande-rern. Besonders der Ausblick vom Ober-bauenstock und dem Gandispitz ist gewaltig.
Franz Hess
Ernst Ambauen im mit Seil gesicherten Teil beim Aufstieg zum Schwiren-Grat
Ausgangspunkt: Bergstation Luftseil-bahn NiederbauenWanderroute: Niederbauen (1575 m) – Fulberg (1777 m) – Schwiren (2008 m) – Oberbauenstock (2117 m) – Gandispitz (1996 m) – Vorderjochli (2002 m) – Fär-nital-Wandeli (1298 m) – Stockhütte (1279 m)Wanderzeit: ca. 6 StundenBesonderes: Es ist möglich, vor dem Gandispitz direkt ins Kohltal abzustei-gen.Beschilderung: Alpinwanderweg «blau-weiss»
Im Aufstieg vom Kohltal zum Gandispitz präsentieren Ernst Ambauen und Peter Barmettler die Markierung auf dem Stein
Stolz zeigt Ernst Ambauen den sanierten Weg, den er mit Bickel und Schaufel auf Vordermann gebracht hat.
Gandispitz mit dem markanten Gipfelkreuz und dem Oberbauen im Hintergrund
Perspektive UD R C H B L I C KEigene Website gewünscht? klick...
w26.chweb-gestaltung
Einmalige Gelegenheit!
Occasions-TreppenliftSitz-Ausführung für einen geraden Treppen- lauf, über 1 Etage.Preis CHF 2’000.–ab Platz!
Telefon 079 282 68 67
Pferdebox mit Auslauf in Ennetmoos zu vermieten.
Tel. 079 751 42 70pantone
cmyk
rgb
graustufe
Im neuen Alltag kompetent unterstützt. Mitten im Leben. www.spitex.ch
JunJunJun jgjogjojodledldled rinrinrinrin FrFrFFranzanzanzanziskiskiskiska Fa Fa Fa FlüclüclüclückkkkkkkkSt.St.St NNikNiklaulausene
SpeSp ziazialeiinlan geapaapacelce la la a-ca appellla Ba andAppppA enzenzellell
TürTüröfföffnnuunng 1g 18.08.00 UU0 UhrhrgWWararmme Ke Kücü hhe ae ab 1b 18.00 U0 UhrhrrKKKeieinne Pe Platlatzrreseeservirvieruerueruer nnngggg
Eintritt 12.– buochs
SCHULANFANG…Gut gestartet? Homöopathie hilftauch bei Schulproblemen, z.B. bei• Unruhe, Konzentrationsproblemen• agressivem Verhalten• Lernblockaden, Lese- und Rechenproblemen• erhöhter KrankheitsanfälligkeitIch helfe Ihnen gern! Meine Spezialität: Beratung und Behandlung für die ganze FamiliePraxis für klassische HomöopathieDr. Beatrice HavranekSeestr. 58, 6052 Hergiswil, Tel. 041 632 52 62Vergütet durch alle Krankenkassen über Zusatzversicherung
Kaufe alte Uhren aller Artauch defekte Sachen. Gold- / Silberschmuck. Barzahlung, wird abgeholt.Telefon 079 211 77 55
ANTONELLA KartenGibt dir gerne Antwortauf alle deine Fragen.Telefon 0901 901 177Deutsch und Italienisch
(Fr. 2.50/Minute ab Festnetz)
Putzhäxä Reinigungsunternehmen
Wir erledigen Ihren Auftrag
079 233 92 04 Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Prompt und zuverlässig
Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken und Jahrgänge.
Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.
Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)
Ein Blick auf deinen Lebensweg
0901 577 977Fr. 2.50/Min. D+Iab Festnetz
www.studiomer l in .ch
Hellsehen Kartenlegen
���
ANHÄNGERF. Meier AG MauenseeBognau 6210 Sursee
Telefon 041 921 33 10www.meier-anhaenger.ch
ReparaturenOccasionenJeden Samstag
bis 16 Uhr geöffnet
Flohmarkt BuochsIm Lindeli 20 079 259 64 25
Samstag, 10. November 20129 bis 15 Uhr — alles muss weg!
Kleider für Freizeit und Business (D 34-38, H 48-50), Ski-jacken, Skischuhe, Sportgeräte, Schmuck, Taschen, Koffer, Bücher, CDs, Papeterie- & Geschenkartikel, Spiele, Geschirr, Haushalts- & Elektrogeräte, Kleinmöbel, etc.
Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!
Meggi 0901 222 113Fr. 2.80/Min. ab Festnetz 365 Tage erreichbarLie
be undGlück
Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge. Autos, Busse, Lieferwagen. Auch für Export. Bezahle Höchstpreise. Tel. 079 434 39 33
besser lesen,richtig schreibenKurse für deutschsprachigeErwachseneIm Alltag und Beruf sicherer werdenFreude am Lesen und Schreiben bekommenUnterricht ohne Druck in kleinen Gruppen
