Erleben Sie das KONZERT DER DREI GROSSEN B und vieles mehr mit dem KONZERTHAUS-ORCHESTER BERLIN und unseren Gästen.

»Artist in Residence« in der

Saison 2015/16 ist Philippe Jaroussky.

Foto

: © M

arco

Bor

ggre

ve

www.50hertz.com

Als Übertragungsnetzbetreiber trägt 50Hertz rund um die Uhr dazu bei, mehr als 18 Millionen Menschen im Norden und Osten Deutschlands mit Energie zu versorgen. Mit Energie und großem Engagement widmet sich 50Hertz auch der Pflege einer vielfältigen Kulturlandschaft. Dafür bietet das Konzerthaus Berlin mit seiner Konzertreihe »Artist in Residence« ein inspirierendes Umfeld und eine große Bühne.

50Hertz freut sich, in der Saison 2015/16 den französischen Countertenor Philippe Jaroussky zu präsentieren.

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei

Premiumpartner

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101konzerthaus.de · facebook.com/KonzerthausBerlin

Weit mehr Amerikaner als platztechnisch möglich bestehen darauf, dass

ihre Vorfahren schon 1620 auf der „Mayflower“ über den Atlantik gesegelt

sind. Ähnliches gilt für die Berliner und Yehudi Menuhins Konzert am 12.

April 1929. Selbst für das verwöhnte Hauptstadtpublikum der Zwanziger-

jahre war es eine Sensation, die sich tief ins kollektive Gedächtnis grub.

„Damals in Berlin, als er so groß war – es wurde dann immer die Hand auf

Brusthöhe gehalten – das war ein atemberaubendes Konzert“, bekam seine

Tochter Zamira jahrzehntelang zu hören.

Am 29. April 2016 kann man dem KHO und drei internationalen jungen Solis-

ten beim „Revival“ lauschen. Und hinterher mit Fug und Recht sagen: „Ich

war dabei!“

Entdecken Sie viele weitere kleine und große Geschichten rund um die

klassische Musik und erleben Sie Ihr Konzerthaus Berlin im April.

Die Kombination der Violinkonzerte von Bach, Beethoven

und Brahms trägt den Spitznamen „Drei B“. Das Berlin-

Debüt, das der 12-jährige Yehudi 1929 damit bestritt, heißt

für Familie Menuhin aber nur das „Mayflower Konzert“.29.04.

2

Sonnabend

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)

Sonntag

20.00 Uhr · Großer SaalKlazzikDIANNE REEVES & BANDDIANNE REEVES GesangPETER MARTIN Klavier ROMERO LUBAMBO GitarreREGINALD VEAL BassTERREON GULLY Schlagzeug

Diane Reeves ist eine der großen Diven des aktuellen Jazz. 1956 als Tochter eines Sängers in eine musika-lische Familie geboren, wurde die vierfache Grammy-Gewinnerin als Teenager von Trompeter Clark Terry entdeckt und sang bald mit Legenden wie Harry Bela-fonte, Sergio Mendes oder Billy Childs.

Karten 29/38/45/53 Euro

SO KLINGT NUR BERLIN!

Chefdirigent Iván Fischer und Pál Dárdai, Cheftrainer von Hertha BSC – der gemeinsame Clip jetzt auf unse-rem YouTube-Kanal.

Montag

Zeitg

enös

sisc

h

20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal2 x hören ZEITGENÖSSISCHJOHANNES MOSER VioloncelloCHRISTIAN JOST ModerationHenri Dutilleux „Trois strophes sur le nom de Sacher“

Komponist und Moderator Christian Jost führt das Publikum wieder auf Spurensuche, diesmal gemein-sam mit Cellist Johannes Moser. Zwei Mal anders erklingt ein Werk von Henri Dutilleux.

Karten 15 Euro

4

Donnerstag

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Cm Reimann GmbH Concert ManagementKonzert – Happy Birthday, Giora!Konzert anlässlich des 80. Geburtstags von Giora FeidmanGIORA FEIDMAN KlarinetteRASTRELLI CELLO QUARTETTKlezmer Bridges – von Klassik über Musical bis Klezmer und Jazz

Kam

mer

mus

ik

20.00 Uhr · Kleiner SaalKonzerthaus KammerorchesterKAMMERMUSIK DES KONZERTHAUSORCHESTERSSAYAKO KUSAKA Leitung und ViolinePIRMIN GREHL FlöteMICHAELA KUNTZ OboeSÖREN LINKE TrompeteJohann Sebastian Bach Ouvertüre C-Dur BWV 1066; Brandenburgisches Konzert Nr. 2 F-Dur BWV 1047Dmitri Schostakowitsch Kammersinfonie F-Dur op. 73a (nach dem Streichquartett Nr. 3 F-Dur op. 73 bearbeitet von Rudolf Barschai)

Karten 15 und 20 Euro

Mittwoch

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertDOUBLEBEATSLUKAS BÖHM SchlagwerkNI FAN Schlagwerk

Karten 8 Euro

5

Freitag

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINTHOMAS SANDERLING DirigentSTEFAN JACKIW ViolineLudwig van Beethoven Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61Mieczysław Weinberg Sinfonie Nr. 5 f-Moll op. 76

Seit einiger Zeit erleben die Werke des polnischstäm-migen Komponisten Mieczysław Weinberg (1919-1996) eine Renaissance. Obwohl er in Schostakowitsch einen engagierten Fürsprecher hatte, war er nie eine feste Größe auf den Spielplänen. Seine 5. Sinfonie von 1962 erklingt in Kombination mit einem der großen Klassi-ker des Konzertbetriebs: Beethovens einzigem Violin-konzert, gespielt vom 31-jährigen Geiger Stefan Jackiw, der sein Konzerthausdebüt gibt.

Konzerteinführung · 19.00 UhrBlitzeinführung · 19.40 UhrKarten 21/29/38/45/53 Euro

6

Freitag

Zeitg

enös

sisc

h

20.00 Uhr · Werner-Otto-SaalNeue Musik aus ÖsterreichKomponistenporträt Johanna DodererBERLINER CAMERATAYURY REVICH ViolineHARRIET KRIJGH VioloncelloNIKOLA DJORIC AkkordeonWILHELM MATEJKA ModerationJohanna Doderer „Mondsee“, Fassung für Streichquintett; „Break On Through“ für Violoncello und Akkordeon; „Die Farbe Rot (Christus, das Kreuz tragend)“ für Akkordeon solo; Violinkonzert Nr. 2, bearbeitet für Violine und Streich-quintett; „Walzer (Kreuztragung)“ für Geige solo und Zuspielbänder; „Wutmarsch“ für Violine, Violoncello, Akkordeon und Streichquintett

Johanna Doderer bekennt, dass „unverblümt tonale Bezüge“ ihre Werke prägen. Für sie ist alles Musik. Vorlage zu „Wut-marsch“ war zum Beispiel der Roman „Die Merowinger“ des Großonkels Heimito von Doderer. Ständige Inspirations-quelle der Bregenzerin sind die Berge: „Klettern ist wie kom-ponieren. Ich finde meinen Rhythmus, und mein Atem ist die Musik.“

Karten 15 Euro

Konzerthaus Berlin in Kooperation mit dem Österreichischen Kulturforum Berlin

7

Sonnabend

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINTHOMAS SANDERLING DirigentSTEFAN JACKIW Violine

siehe Konzert am 08.04.2016

Sonntag

Juni

or a

b 5

11.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFamilienführung„Wir entdecken das Konzerthaus“

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)

In Zusammenarbeit mit der Kulturprojekte GmbH

16.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Rundfunk Orchester und Chöre GmbHRUNDFUNK-SINFONIEORCHESTER BERLINJUKKA-PEKKA SARASTE DirigentARABELLA STEINBACHER ViolineBenjamin Britten „Four Sea Interludes“ aus der Oper „Peter Grimes“ op. 33aFelix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester e-Moll op. 64Jean Sibelius Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43

8

Montag

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: DACAPO Musikmarketing GmbHDie schönsten OpernchöreK&K PHILHARMONIKERK&K OPERNCHORMATTHIAS GEORG KENDLINGER Dirigent

Kam

mer

mus

ik

20.00 Uhr · Kleiner SaalMusikforum GendarmenmarktBRITTA SCHWARZ AltMARIA GRAF HarfeSILVIA CAREDDU FlöteMARTIN SPANGENBERG KlarinetteSTEPHAN PICARD ViolineELVIRA VAN GRONINGEN ViolineWALTER KÜSSNER ViolaTROELS SVANE VioloncelloBéla Kovács „Hommage à Manuel de Falla“ für Klarinette soloManuel de Falla „Psyché“ für Gesang, Flöte, Violine, Viola, Violoncello und Harfe; Spanischer Tanz Nr. 1 aus „La vida breve“ für Harfe solo; Suite populaire espagnole für Violine und HarfeMaurice Ravel Sonate für Violine und Violoncello; „Pavane pour une infante défunte“ für Harfe solo; Introduction et Allegro für Flöte, Klarinette, Streich-quartett und Harfe

In der Reihe „Musikforum Gendarmenmarkt“ stellen sich regelmäßig Dozenten der benachbarten Hochschule für Musik Hanns Eisler dem Konzerthaus-Publikum vor – diesmal mit einem spanisch-französischen Programm von Manuel de Falla und seinem Freund Maurice Ravel.

Karten 12 und 15 Euro

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Hanns Eisler

9

Dienstag

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Stiftung Oper in Berlin/Staatsoper im Schiller TheaterSTAATSKAPELLE BERLIN PABLO HERAS-CASADO DirigentDANIIL TRIFONOW KlavierSergej Rachmaninow Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 d-Moll op. 30Manuel de Falla „El sombrero de tres picos“ (Der Drei-spitz) – Ballettmusik für Orchester

Konzerteinführung · 19.15 Uhr

Donnerstag

Zeitg

enös

sisc

h

19.00 Uhr · Werner-Otto-SaalAcross the border„Double Identity“Improvisation und zeitgenössische Komposition im DialogSIMON KANZLER VibraphonIGOR SPALLATI KontrabassELIAS STEMESEDER KlavierMAX ANDRZEJEWSKI SchlagzeugULF DRECHSEL Moderation

Streng komponierte Musik verbindet sich mit der Lebhaftig-keit der Improvisation: Mit der Band „Double Identity“ geht Simon Kanzler einen grenzüberschreitenden Weg. Die jungen Musiker lassen gemeinsam einen Klangkosmos entstehen, der von ruhigen Klangflächen bis zu rockigen Grooves reicht.

Erwachsene 12 Euro, für Schüler 8 Euro

10

Donnerstag

20.00 Uhr · Musikclubmusica reanimata – GesprächskonzertAvantgarde und Arbeiterlied – wie aus Imre Weisshaus Paul Arma wurdeJÖRG GOTTSCHICK Gesang und RezitationJUDITH INGOLFSSON ViolineVLADIMIR STOUPEL KlavierPETER DEEG UND TOBIAS WIDMAIER ModerationImre Weisshaus/Paul Arma Deux Recitatifs für Violine solo (1925); „Transparence“ für Klavier (1928); Zwei politische KampfliederPaul Arma Sonate für Violine und Klavier op. 138 (1949, UA)

Imre Weisshaus, Jahrgang 1904, studierte in Budapest bei Béla Bartók Klavier und Komposition und lebte ab 1930 in Berlin. Er engagierte sich in der Arbeiter-musikbewegung und war Hanns Eislers Assistent. 1933 floh Weisshaus nach Paris und nahm den Namen Paul Arma an. Peter Deeg und Tobias Widmaier stellen den 1987 dort verstorbenen Komponisten vor.

Karten 8 Euro

Förderverein zur Wiederentdeckung NS-verfolgter Komponisten und ihrer Werke „musica reanimata“ e.V. in Zusammenarbeit mit dem Konzerthaus Berlin und dem Deutschlandfunk Köln

11

Freitag

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Berliner Oratorien-Chor e.V.BERLINER ORATORIEN-CHORNEUE PREUSSISCHE PHILHARMONIETHOMAS HENNIG DirigentYVONNE FRIEDLI SopranMARIA PHILIPPS AltANDRÉ KHAMASMIE TenorKAI UWE FAHNERT BassWolfgang Amadeus Mozart „Inter natos mulierum“ – Offertorium de S. Joanne Baptista KV 72; Sinfonie Es-Dur KV 543; Regina coeli für Soli, Chor und Orchester C-Dur KV 276Joseph Haydn Messe für Soli, Chor und Orchester B-Dur Hob XXII:14 („Harmonie-Messe“)

Kam

mer

mus

ik

20.00 Uhr · Kleiner SaalKammermusik des KonzerthausorchestersSAYAKO KUSAKA ViolineTANELI TURUNEN VioloncelloELISAVETA BLUMINA KlavierJoseph Haydn Klaviertrio G-Dur Hob XV:25Anton Webern Drei kleine Stücke für Violoncello und Klavier op. 11; Sonate für Violoncello und KlavierFritz Kreisler Drei Stücke für Violine und Klavier („Marche miniature viennoise“, „Liebesleid“ und „Tambourin chinois“)Franz Schubert Klaviertrio Es-Dur op. 100 D 929

Karten 15 und 20 Euro

Sonnabend

Orge

lstu

nde

15.30 Uhr · Großer SaalCARSTEN KLOMP OrgelJohann Sebastian Bach Präludium und Fuge Es-Dur BWV 552; zwölf Choralbearbeitungen und drei Duette aus dem 3. Teil der „Klavierübung“

Karten 12 Euro

12

Sonntag

Juni

or a

b 6

11.00 und 15.30 Uhr · Musikclub/Großer SaalOrgel für „pfiffige“ KinderEin Besuch bei der Königin der Instrumente zum Zuhören und MitspielenDAGMAR KUNZE Moderation und Orgel

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

Montag

20.00 Uhr · Großer SaalArtist in ResidenceLES FOLIES FRANÇOISESPATRICK COHËN-AKENINE DirigentPHILIPPE JAROUSSKY Countertenor (La Colpa)VALER SABADUS Countertenor (La Grazia)SONIA PRINA Alt (Il Pentimento)Alessandro Scarlatti „Oratorio per la Passione di Nostro Signore Gesù Cristo“ für Soli, Streicher und Basso continuo

Im berühmten Oratorium, das Alessandro Scarlatti für die Osterfeierlichkeiten 1708 in Rom schrieb, über-nimmt Countertenor und Artist in Residence Philippe Jaroussky die Rolle der Schuld.

Karten 38/45/59/69/79 Euro

In Zusammenarbeit mit der Konzertdirektion Goette

Den Artist in Residence präsentiert

Mit freundlicher Unterstützung von und

13

Dienstag

20.00 Uhr · Großer SaalBenefiz-Konzert für „Live Music Now“DIE 12 CELLISTEN DER BERLINER PHILHARMONIKER

Aus der Überzeugung heraus, dass Musik nicht nur Kunst ist, sondern auch zu einer besseren Gesellschaft beitragen kann, gründete Yehudi Menuhin 1977 in Großbritannien die Organisation „Live Music Now“. Sie fördert junge, hochqualifizierte Künstler, die am Beginn ihrer Karriere stehen und Musik zu Menschen bringen wollen, die in ihrer Lebenssituation nicht ins Konzert gehen können.

Karten 17/23/31/38/45 Euro zzgl. VVG

Benefizkonzert zugunsten von YEHUDI MENUHIN Live Music Now Berlin in Kooperation mit dem Konzerthaus Berlin

TIPP

Unser „Mittendrin“-Konzertmit Beethovens Fünfter in spektakulärer 360°-Pers-pektive ab 13.03. im Netz auf Arte Concert.

14

Freitag

19.00 Uhr · Großer SaalGeburtstagskonzert 100 Jahre Yehudi MenuhinKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentDANIEL HOPE ViolineGeorge Enescu Prélude à l'unisson aus der Suite Nr. 1 C-Dur op. 9Edward Elgar Konzert für Violine und Orchester h-Moll op. 61Béla Bartók Konzert für Orchester

Am 22. April 2016 wäre Yehudi Menuhin 100 Jahre alt geworden. An diesem Tag darf das Violinkonzert von Edward Elgar nicht fehlen. 16-jährig nahm er es 1932 mit dem Komponisten selbst auf und behielt es ein Leben lang im Kernrepertoire. Natürlich erarbeitete der große Geiger es mit Daniel Hope, der ab 1984 sein Schü-ler war und nun selbst als Virtuose durch die Welt reist.

Konzerteinführung · 18.00 UhrKarten 21/29/38/45/53 Euro

HOMMAGE AN� YEHUDI MENUHIN� 22.04–01.05.2016�

15

Sonnabend

18.00 Uhr · Musikclub„Yehudi Menuhin: A Finished Journey“ HUMPHREY BURTON Moderation

Vollendete Reise: Biograph Humphrey Burton zeichnet mit Hilfe von Filmen und Audioaufnahmen das Leben seines Freundes Yehudi Menuhin nach. In englischer Sprache.

Dauer: ca.�75 MinutenKarten 8 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalKlazzikANOUSHKA SHANKAR & ENSEMBLEANOUSHKA SHANKAR SitarTANMOY BOSE TablaPIRASHANNA THEVARAJAH MridangamKENJI OTA TanpuraSPECIAL GUEST: PATRICIA KOPATCHINSKAJA Violine

Ein Abend mit indischer Musik und klassischen Ragas. Sitar-Spielerin Anoushka Shankar wurde früh von ihrem berühmten Vater Ravi Shankar unterrichtet, mit dem sie auch fast zwanzig Jahre lang auftrat. Sie verbindet traditionelle Klänge mit Popmusik und macht so die junge Generation mit den spirituellen Wurzeln indischer Musik bekannt. Als musikalische Grenzgängerin zu Gast ist Geigerin Patricia Kopatchinskaja.

Karten 30/38/47/53/63 Euro

Unterstützt von

16

MENSCH.

100 JAHRE MENUHIN

Mit Sinfoniekonzerten, Kammermusik, Filmen,

Ausstellung und mehr.

17

konzerthaus.de/hommage-menuhinALLE VER ANSTALTUNGEN AUF

TICKET-HOTLINE

030 · 20 30 9 2101

PREMIUMPARTNER

UNTERSTÜTZT VON

Mit freundlicher

Unterstützung der

Royal Academy of

Music

AUSSTELLUNG 100 JAHRE YEHUDI MENUHINMUSIKER – MYTHOS – MENSCHErfahren Sie mehr über den außergewöhnlichen Künstler und Menschen Yehudi Menuhin. Treffpunkt der Sonderführungen ist am Besucherservice.Führungstermine unter Konzerthaus.de/menuhin-hommage

18

Sonnabend

22.30 Uhr · Großer SaalLate-Night-Konzert „In memoriam Yehudi Menuhin“PATRICIA KOPATCHINSKAJA ViolinePOLINA LESCHENKO KlavierBéla Bartók Sonate für Violine soloGeorge Enescu Sonate für Violine und Klavier Nr. 3 a-Moll op. 25 („im rumänischen Volkscharakter“)

1927 hörte der 11-jährige Yehudi den Geiger George Enescu. Dessen warme und farbenreiche Spielweise faszinierten ihn so, dass er ihn um Unterricht bat. Béla Bartók beauftragte er 1943 mit der Sonate für Violine solo, die der Komponist kurz vor seinem Tod beendete.

Karten 20 Euro

19

Sonntag

Juni

or a

b 6

11.00 und 15.00 Uhr · Kleiner SaalEntdeckungsreisen in die Welt der Musik„Stradivahid und der Zauber der Geige“VAHID KHADEM-MISSAGH Konzept, Moderation und ViolineVERONIKA TRISKO Klavier

Die junge Geige Stradivahid lernt gehen, laufen, tanzen, singen, bis sie bereit ist, die berühmten magischen Hände zu suchen. Der Geiger Vahid Khadem-Missagh lädt auf eine Weltreise der Magie, Virtuosität und Fantasie ein.

Dauer: ca.�1 Stunde ohne PauseKarten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

16.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentDANIEL HOPE Violine

siehe Konzert am 22.04.2016Konzerteinführung · 15.00 Uhr

Montag

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertSchüler der Yehudi Menuhin School Surrey (UK)EVIE CALVER ViolineURSULA PERKS KlavierELVINA AUH ViolineKEVIN LOH GitarreJEFF WU ViolineFRANKIE CARR VioloncelloVIVIANA-ZARAH BAUDIS Klavier

Karten 8 Euro

20

Montag

18.30 Uhr · Großer SaalMittendrinKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentBéla Bartók Konzert für Orchester

Als brilliant instrumentiert und zugänglich gilt Béla Bartóks Konzert für Orchester von 1943. Zugäng-lich ist es hier sogar im Wortsinn: Die Musiker rücken extra auseinander, damit das Publikum mitten unter ihnen Platz nehmen und aus dieser Perspektive mit-erleben kann, wie Chefdirigent Iván Fischer und das Konzerthausorchester gemeinsam eine Interpretation erschaffen.

Karten 20 Euro (1. Rang) und 25 Euro (mitten im Orchester)

20.30 Uhr · Kleiner Saal„Live: Musik und Malerei“Gesprächskonzert mit Daniel Hope, Sebastian Knauer und Norman PerrymanDANIEL HOPE ViolineSEBASTIAN KNAUER KlavierNORMAN PERRYMAN Live-MalereiWilliam Walton Sonate für Violine und Klavier

Ein anregender Abend zum Verhältnis von Musik und Malerei im Leben Yehudi Menuhins, an dem sowohl musiziert als auch gemalt wird.

Karten 15 Euro

© Norman Perryman: Porträt Yehudi Menuhin (Ausschnitt)

21

Dienstag

18.00 Uhr · MusikclubDer Blick auf den Klang:Ausgewählte Ausschnitte aus „Yehudi Menuhin – Theo Bruno Mosaigneon Edition“Zu Gast: BRUNO MOSAIGNEONULF WERNER Moderation

20.00 Uhr · Kleiner SaalKammerkonzert mit Absolventen der Yehudi Menuhin School Surrey (UK)KAMMERORCHESTER DER YEHUDI MENUHIN SCHOOLMALCOLM SINGER DirigentJAGDISH MISTRY ViolineALEXANDER SITKOVETSKY ViolineVALERIY SOKOLOV ViolineWolfgang Amadeus Mozart Divertimento F-Dur KV 138Edward Elgar Serenade für Streichorchester e-Moll op. 20Johann Sebastian Bach Konzert für zwei Violinen, Streicher und Basso continuo d-Moll BWV 1043; Kon-zert für Violine, Streicher und B. c. a-Moll BWV 1041Béla Bartók Divertimento für Streichorchester

1963 gründete Menuhin im englischen Surrey die Yehudi Menuhin School. Neben den musikalischen werden hier auch die intellektuellen und sozialen Fähigkeiten hochbegabter junger Instrumentalisten gefördert. Zu den Alumni gehören inzwischen viele ausgezeichnete Musiker, von denen drei heute gemein-sam mit dem Kammerorchester der Schule musizieren.

Karten 15 und 20 Euro

22

Mittwoch

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertSchüler der Yehudi Menuhin School London Surrey (UK)LORENA CANTO WOLTECHE ViolaBENNET ORTMANN ViolaANDREW SAMARASEKARA ViolineURSULA PERKS KlavierVIVIANA-ZARAH BAUDIS Klavier

Karten 8 Euro

19.00 Uhr · Großer Saal„Long Night of Fiddle Music“mit Gilles Apap, Roby Lakatos, Dr. L. Subramaniam, Mark & Maggie O’Connor, Didier Lockwood und ihren BandsDANIEL HOPE Moderation

Dauer: ca.�4 Stunden

Die Liebe zu den Menschen und das Interesse für fremde Kulturen führten Yehudi Menuhin durch die Welt. Viele Einflüsse flossen in sein Violinspiel. Hier treffen Jazz, ungarische Volksmusik, Bluegrass und indische Tradition aufeinander.

Karten 25/30/35/40 Euro

23

Donnerstag

20.00 Uhr · Kleiner SaalHaus-KonzertHENNING KRAGGERUD ViolineCHRISTIAN POLTÉRA VioloncelloJEREMY MENUHIN KlavierJohannes Brahms Sonate für Violine und Klavier A-Dur op. 100Felix Mendelssohn Bartholdy Klaviertrio d-Moll op. 49Franz Schubert Klaviertrio Es-Dur op. 100 D 929

Im Unterschied zu seinem Vater bekam Jeremy Menuhin verhältnismäßig spät ersten Instrumentalunterricht. Musiker wurde er trotzdem: Er ist ein renommierter, für zahlreiche Aufnahmen ausgezeichneter Pianist, von denen einige gemeinsam mit seinem Vater entstanden.

Karten 15 und 20 Euro

2424

Freitag

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINJAMES JUDD DirigentPREISTRÄGER DES MENUHIN COMPETITION 2016 ViolineDANIEL LOZAKOVITJ ViolineSTEPHEN WAARTS ViolineJohann Sebastian Bach Konzert für Violine, Streicher und Basso continuo E-Dur BWV 1042Johannes Brahms Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 77Ludwig van Beethoven Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61

„Mayflower-Konzert" nennt Familie Menuhin noch heute jenen Auftritt des 12-jährigen Yehudi Menuhin in Berlin, bei dem das Geigen-Wunderkind 1929 die drei Violin-konzerte von Bach, Beethoven und Brahms spielte. Jeder behauptet nämlich, dabei gewesen zu sein – ganz wie auf dem berühmten ersten Auswandererschiff in die Neue Welt. Drei hochbegabte Nachwuchsviolinisten teilen sich heute die „drei großen B“.

Konzerteinführung · 19.00 UhrKarten 21/29/38/45/53 Euro

Sonnabend

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)

20.00 Uhr · Großer SaalKONZERTHAUSORCHESTER BERLINJAMES JUDD DirigentPREISTRÄGER DES MENUHIN COMPETITION 2016 ViolineDANIEL LOZAKOVITJ ViolineSTEPHEN WAARTS Violine

siehe Konzert am 29.04.2016

25

IMPRESSUM

HERAUSGEBERKonzerthaus Berlin

FOTOCREDITSakg-images/Album/Emi/De Bellis (16), Uwe Arens (3, 32), Marco Borggreve (12, 18, 32), Hanya Chlala (23), City-Press (3), Maria Frodl (6), George Garnier (32), Yuval Hen/DG (15), Harald Hoffmann (14), Jerris Madison (2), Lisa-Marie Mazzucco (5), Julien Mignot (32), MSH Management (22), Privat (21), Marko Priske (10), Stephan Roehl (13), Julia Wesley (32)

REDAKTIONSSCHLUSS11. Februar 2016

GESTALTUNGMetaDesign AG

Die Monatsbroschüre wurde

klimaneutral gedruckt.

Möchten Sie einen Blick hinter unsere schöne Fassade werfen? Kein Problem! Kostenlose Rundgänge, informative Führungen – wir sind täglich für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch. RUNDGÄNGEWir bieten Ihnen fast täglich circa 30-minütige Rundgänge durch das Konzerthaus an – kostenlos und ohne Anmeldung. Unsere Ehrenamtlichen gewähren Ihnen Einblicke in das Haus, die Säle und das Programm. FÜHRUNGENEinen ausführlichen Blick hinter unsere schöne Fassade bieten wir Ihnen in der Regel sonnabends um 13.00 Uhr an. Die informativen Führungen dauern etwa 75 Minuten und kosten 3 Euro pro Person (in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH). FAMILIENFÜHRUNGENEin so großes Haus wie das Konzerthaus Berlin mit seinen zahl-reichen Räumen, Sälen und Fluren ist ganz schön aufregend. In einer Führung für die ganze Familie, die besonders für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren geeignet ist, werden die schönen Innenseiten des Konzerthauses gezeigt. Die Tickets kosten 3 Euro pro Person (in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH). Die aktuellen Termine finden Sie hier in der Monatsbroschüre, unter konzerthaus.de oder über unsere Aushänge am Konzerthaus.

26

VIER WEGE ZU IHREN TICKETS

TELEFONISCHUnsere Ticket-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:Montag–Sonnabend 10.00–19.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00–18.00 Uhr

PERSÖNLICHBesucherservice auf der Nordseite des Konzerthauses gegenüber dem Französischen DomMontag–Sonnabend 12.00–19.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00–16.00 Uhr

SCHRIFTLICHKonzerthaus Berlin · Besucherservice · 10106 BerlinFax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · ticket@konzerthaus.de

ONLINEAuf konzerthaus.de können Sie Ihre Tickets für alle Veranstaltungen des Konzerthauses online buchen. Mit „print@home“ drucken Sie Ihr Ticket dann entweder direkt aus, oder Sie benutzen Ihr Smartphone zur Darstellung des „Mobile Tickets“, das beim Einlass direkt vom Gerät abgescannt wird.

ERMÄSSIGUNGEN

Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berechtigte an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe vorhan-dener Plätze für Eigenveranstaltungen des Konzerthauses Berlin.

ANFAHRT

ADRESSEKonzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt · 10117 Berlin

MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELNS-Bahn Friedrichstraße/Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz/ Stadtmitte, U6 Stadtmitte/Französische Straße, U55 Brandenburger Tor, Bus (M48, 100, 147, 200, TXL)

PARKEN

Nutzen Sie die günstigen Tarife in der Contipark Tiefgarage Friedrich-stadtPassagen. Pro 30 Minuten zahlen Sie 0,80 Euro und mit dem exklusiven Konzerthaus-Tarif können Sie für 5,50 Euro ganze 6 Stunden parken. Lassen Sie dafür einfach Ihr Parkticket am Servicetisch im Foyer des Konzerthauses markieren.

27

28

die kunst

hörenzu

92,4

YEHUDI MENUHIN Der Jahrhundertkünstler

yehudimenuhin.de

Limitierte Deluxe-Edition80 CDs in neuem Remastering11 DVDs Konzert & InterviewBuch von Bruno Monsaingeon

„Jetzt weiß ich, dass es einen Gott gibt”

Albert Einstein, 1929

Das neue ARTE MAGAZIN!Mehr als nur eine Programm-Zeitschrift:

www.arte-magazin.de/gratis

2�x GRATIS

lesen!

Die Highlights auf einen Blick Ausführliche Berichte

Lernen Sie das neue ARTE Magazin kennen:

JETZT 2 HEFTE GRATIS TESTEN!Der perfekte Wegweiser durch die ARTE-Welt. Das ARTE Magazin bietet exklusive Berichte, Interviews sowie das komplette tägliche ARTE-TV-Programm. Damit Sie das Beste nicht verpassen!

31

Entdecken Sie die attraktive Abo-Vielfalt im Konzerthaus Berlin!

ABOS MIT DEM KONZERTHAUSORCHESTER BERLINmit dem Chefdirigenten Iván Fischer und zahlreichen namhaften Gästen wie Dmitrij Kitajenko, Isabelle Faust, Francesco Piemontesi, Jukka-Pekka Saraste und dem Thomanerchor Leipzig

ARTISTISCHmit Geigerin Patricia Kopatchinskaja als Artist in Residence

KAMMERORCHESTER INTERNATIONALmit europäischen Spitzenensembles wie der Academy of St Martin in the Fields, dem Mahler Chamber Orchestra und Solisten wie Simone Kermes und Joshua Bell

HAUS-KONZERTEmit vollendeter Kammermusik, gespielt von Starsolisten wie Sabine Meyer, Lisa Batiashvili und Avi Avital

UND VIELE MEHR

BESTELLEN SIE IHRE KOSTENLOSE ABO-BROSCHÜRE UND

WÄHLEN SIE AUS 17 SERIEN IHRE PERSÖNLICHEN FAVORITEN.

Ticket-Hotline 030 · 20 30 9 2101 · ticket@konzerthaus.de

Abonnements

2016/17

32

2 X HÖREN KLASSISCH„Töne des Geisterreichs“ schien Mozart manch-mal zum Leben zu erwecken. Grüblerisch und dramatisch wirkt seine Fantasie c-Moll, zu der Pianist Francesco Piemontesi und Arno Lücker dieses Mal doppelt führen.

Montag 02.05.2016 · 20.00 Uhr

KONZERTHAUSORCHESTER UND IVÁN FISCHER Mozarts Musik ist extrem theatralisch, sein Theater extrem musikalisch, sagt Iván Fischer. Sein„szenisches Konzert“eröffnet eine völlig neue Perspektive auf die altgeliebte „Zauberflöte“.

Freitag 27.05.2016 · 19.00 UhrSonnabend 28.05.2016 · 19.00 Uhr

KAMMERMUSIK DES KONZERTHAUSORCHESTERS Das hauseigene Horenstein Ensemble setzt dies-mal einen Schwerpunkt auf Komponist George Butterworth, der jung im 1. Weltkrieg starb.

Donnerstag 26.05.2016 · 20.00 Uhr

KHATIA BUNIATISHVILI Die temperamentvolle georgische Klaviersolistin und die Amsterdam Sinfonietta zieht es nach Polen und Böhmen, zu Chopin, Dvorák und Schulhoff.

Sonnabend 21.05.2016 · 20.00 Uhr

STREICHQUARTETT INTERNATIONALDrei Briten und eine Französin an der Bratsche – das ist das seit 1998 bestehende Doric String Quartett. Es spielt Haydn, Beethoven und Debussy.

Donnerstag 12.05.2016 · 20.00 Uhr

EGAL, WO SIE PLATZ NEHMEN: DER TARIF SITZT.Das ist die neue Eurowings.

eurowings.com