Magazin Marionnaud Sommer 2014

SOMMERSOMM28. APRIL BIS 22. JUNI 2014

SUMMER STYLE HUNTER

DER FRESH SUMMER LOOK

MEN’S WORLD

GESCHMACKS-SACHEN

PFLEGE

SCHÖN DURCH

DEN SOMMER

SUMMER LOOK

Sweet

031_300_UG_d 1 09.04.14 10:54

MAKING OFSUMMER

Am 21. Juni ist LITHA. Die Sommersonnenwende (keltisch für den längsten Tag bzw. die kürzeste Nacht im Jahr) galt früher als Höhepunkt des Jahr-kreises und war Anlass, um kräftig zu feiern. Es wurden Opfergaben dar-gebracht, Feuer entzündet, Schönheits-, Liebes- oder Kraftzauber zelebriert, indem zum Beispiel Liebespaare das Feuer umtanzten und Blumen oder Wunschzettel verbrannten, und es wurde getanzt. Kurz: es war der grosse Tag für Bräuche und Rituale.

Passend zur neuen Jahreszeit möchte ich auch Ihnen ans Herz legen, Ihre Rituale einmal zu überdenken, anzupassen oder gar neu zu entdecken. Das muss sich nicht darin äussern, dass Sie die Blumen im Garten ver-brennen, den Nachbarn mit einem Liebeszauber belegen oder durch die Strassen tanzen (obwohl – warum eigentlich nicht?). Sie könnten sich auch von den neuen Hautpfl egeprodukten und Sommerdüften zu neuen Beauty-Ritualen inspirieren lassen.

Ab Seite 62 erklären Ihnen vier Pfl ege-Experten, wie Sie sich und Ihre Haut genussvoll und unbeschadet durch den Sommer bringen. Denn Sonne und Hitze, womit dieser Sommer uns hoffentlich reichlich ver-wöhnen wird, stressen unser grösstes Organ. Dementsprechend sollte, wer den Sommer so richtig ausgiebig geniessen möchte, seine Haut entsprechend vorbereiten, schützen und später mit jeder Menge Feuchtigkeit nach-versorgen.

Sollten Sie sich noch nicht entschieden haben, wo Sie sich in die Sonne legen wollen, stellen wir Ihnen ab Seite 16 packende Reiseblogs vor, die mit spannenden Texten und herrlichen Bildern das Fernweh wecken und praktische Reise-Erfahrungen teilen. Und falls es mit dem Liebeszauber zur Sommersonnenwende nicht ganz klappen sollte, fi nden Sie ab Seite 45 verträumte, romantische und verführerische Sommerparfüms, mit denen Sie Ihre(n) Angebetete(n) olfaktorisch bezirzen können.

Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieser Ausgabe und beim Feiern und Geniessen des Sommers!

IHR OLIVER LENGENPUBLISHING MANAGER

LITHAkommt!

031_300_UG_d 2 09.04.14 10:29

13 | Culture & Lifestyle16 | Kultur Tipps20 | Backstage30 | Digital world

36 | Marionnaud Loves 62 | Pfl ege 68 | Young Marionnaud

INHALT

SOMMER 201428. APRIL BIS 22. JUNI

DD

DERDesign Geek

Design oder

nicht sein lautet sein

Devise. Was seinen ho

Form-Ansprüchen nicht g

kann noch so funktionell s

ihn kommt es nicht infrage

Schwarz, Weiss und alles

schen und empfindet sch

Design als persönlich

Affront.

CH

EL @

ZAL

AND

O.C

H

RECALT AMIN ANTZ-R

DE.COM ARNETDEMOD

L.COM DIESEL.COM

Ku

, ist

üne

uline

warz-

ine

hmuck

nen

t jeder

au so

mmer

E RD DURCH GEKNOTETE

SOSOSSSSSOSSAN AND A AND NDNNDNDDDNNDD

2

8888888888888

NEWEW

5

NEWNENENEW

4 66666

NEWNE

3

WW

MARIONNAUD SWEE

PURE COLE COLPURE COLPURE COLE COPURE COLPURE COLPURE COPURE COLPURE COLE COPURE COO OR ENVYOR ENVY LENVY LNVY LOR ENVY LOR ENOR ENVY LOR ENVY LVY LNVY LVYVOR ENVY ENVY LOR ENV LOR ENVY LYVVY LIPSTICK RIPSTICIPSTICKPSTIPSTICK RIPSTICI CKIIPSTICII 11 IMPULS11 IMPULS IMIIM IMMIM IMM M IVEEIVEVEVVEVV |||| || | | 552831105528311052831100005528355283555 3110555 | || | 11111exexex.ex.ex..ex || 43.9043.9043.4343.9.9090043.903 909 2 NINA RI2 NINA RIINNINA RININNINA NNNINNINA R CCCIICCCIC I NINA L’ENINNNINNIN NINA L’NA LANA NN ENA L EAU EDTDTDTAU EDTDTDTDAU EDTTDTA TÉE LSTÉE LSTÉE LSTÉE LTÉE LSTÉE LSSTÉE LSTÉE LSTÉE LSTÉE LE LAUDERAUDEAUAUAUDERAUAUAAAUDERAUAAAAAAUDERA D R PUREPURPURURE COLURE CRE COLPUREPURUREURE COPUREPURE PURP OR ENVY LOR ENVYOR ENVY LOR ENVOR ENVYNVVVVVOR ENVY OR ENVYY LVVVVV IIPSTICK RIPSTICSTICK RCTICSTPSTICS CTT 7 INFAMO7 INFAMOU7 INFAMOMOUOMOUMOUMOUUMOU7 UUUSSSSSSSRRR | | 552830705528307028282830783830708307285283028888 || 111ex.exeexexxexeexexex ||| | 43.943.94343.9004 4 LANCÔME4 LANCÔME4 LANCÔME4 L4 L4 LAN4 LANCÔME4 LANCÔMLANCÔMELANCÔME4 L4 LANCÔMEEE4

3333330 |0 |00 |0 |0 || 11111ex.ex.xx. ||| | || 39.939.939.999099099990903999909.939.99000900 5 LANCÔME5 LANCÔME5 LANCÔM5 LANC5 LANCÔM555 LANC BLUSH SUUSH SUSHHH H SH S SSUUSU SSH SUUH BTIL 02 RBTIL 02 RBTIL 02 RBTIL 02 ROSE SABLEOOOSOSE SABLEOSE SABLEOOOO | | 5091032050950910320091032050550910320509103200 | | | | ||| 1ex.ex.exex. ||||| 579057.9057.57.9057.90057.9057.9057.9057.90057.90 6 LANCÔ6 LANCÔM6 LANCÔ6 LANCÔLANCÔMCÔM6 LANCÔMÔL CÔMANCÔL ÔMNCÔNESESSESSSESSSS ||| | | | 509744505097445009744505097445097445055 7 |||| 111eex.exexexx | 39939.9099939.39.9039. 7 HERMÈS7 HERMÈSERMMÈMÈÈMÈÈSMÈMÈÈSERMÈSÈSE È JOUR D’HJOUR D’HJOUR D’HOUR DUR D’HJ ERMÈS ABSERMÈS ABSRMÈS ABSERMÈS ABSERMMÈS ABSOLU EDP VOLU EDP VOLU EDP VP VOLU EDP VP V EDP VVP AAAPOOAPOAPOOOAAP | | | | 430113004301130043011300430113003011 000003011 000430 000 | ||| 55550505055555 mlmlmlmlmlmmlmlml || | | || 11171111711711717177704540077077770454007704540054007704540077777 540 | | | | | 505050505050mlmlmlml || 669.9069.9069 09.90699999 0 9 THIERRY9 THI9 THIERRY9 THIERRYY9 THIERRYTH9 THIERRY9 THIERRYIERRY MUGLEMMMMUGLERMUGLERMUGLERUGLERGLERM MUGLERLERM E MUGLERRGLEMM ALIENALIEN EAALIEN EAAAALIEN ALLIEN EALIEN EALIENLIEN EAALALALLIEN EAALIEN EAL N EAEAAU EXTRAODU EXTRAODEXTXTRAODXTXTU EXTRAODXU EXTRAODINAIRE EINAIRE EAIRE EDNAIRE EDIREAIRE EDAIRE EDDEDE EDE EE E T VAPOTT VAPOVAPOPOT AT VRRRRRRRR || 63230600636323232230230600306003060030600306006006363 60032 606002363233322 |||||

NEW

71 | MEN’S WORLD

27 | STYLE HUNTER

57 | LOOK OF

45 | TITELSTORY

THE MONTH

BONBONvon

Viktor & Rolf

BONBON ist:Pfi rsich & Karamell

Jasmin & OrangenblütenSüss & sündig

Klingt das nach einem Rezept, das Ihnen gefallen könnte? Dann könnte

einer der bildschönen BONBON-Flakons schon bald Ihnen gehören.

Wir verlosen 10x 50-ml-Flakons BONBON von Viktor & Rolf !

Einsendeschluss ist der 31. Mai 2014. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

WETTBEWERB

SO GEHT’S: Zählen Sie die Bonbon-

Symbole, die sich im Marionnaud Magazin

versteckt haben. Schicken Sie ein Mail mit

dem Betreff BONBON xy (Anzahl der

Bonbon-Symbole) und Ihrer Adresse an

[email protected]

nn gefallenen kökönntnnte? DanDann kn könnönnte te

nsns schhon bab ld d IhIhnen gehhören.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 1 03.04.14 09:33

031_304_Sommer_14_d_s01-19 2 03.04.14 09:33

031_304_Sommer_14_d_s01-19 3 03.04.14 09:33

Beim Kauf eines PRADA CANDY FLORALE Eau de Toilette 80ml oder 50ml, erhalten Sie eine Seife* geschenkt. Vom 12. Mai bis zum 24. Mai 2014

*Solange Vorrat

IHR GESCHENK

The New Eau de Toilette

Vom 12. Mai bis zum 25. Mai 2014

031_304_Sommer_14_d_s01-19 4 03.04.14 09:33

For Men

For Women

IHR GESCHENKEine stylische Tasche von Ralph Lauren Vom 12. bis 25. Mai 2014, beim Kauf von Ralph Lauren Produkten ab CHF 79.–, solange Vorrat.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 5 03.04.14 09:33

La vie est belle. Écrivez la vôtre.

Vom 28. April bis 11. Mai 2014, beim Kauf von Lancôme Produkten ab CHF 89.–,

La nouvelle Eau de Toilette

031_304_Sommer_14_d_s01-19 6 03.04.14 09:33

erhalten Sie 4 Must-Haves von Lancôme im Reiseformat und ein elegantes Necessaire.Solange Vorrat.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 7 03.04.14 09:33

Vom 12. bis 25. Mai 2014 erhalten Sie beim Kauf von *Ein Geschenk pro Kundin.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 8 03.04.14 09:33

Guerlain Produkten ab CHF 90.– ein exklusives Geschenk.*Solange Vorrat.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 9 03.04.14 09:33

Cate

Bla

nche

ttvi

sit A

rman

ibea

uty.

com

Vom 28. April bis 11. Mai 2014, beim Kauf von Giorgio Armani Produkten ab CHF 99.–,

031_304_Sommer_14_d_s01-19 10 03.04.14 09:33

the new fragrance

erhalten Sie eine elegante Abendtasche. Solange Vorrat.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 11 03.04.14 09:33

THE NEWFRAGRANCE

IHR GESCHENKvom 28. April bis 11. Mai 2014Beim Kauf des neuen Parfums Alien Eau Extraordinaire,erhalten Sie diesen aussergewöhnlichen goldenen Nagellack*

*Solange Vorrat.

031_304_Sommer_14_d_s01-19 12 03.04.14 09:33

13SOMMER 2014 |FOLLOW US ON AND 113|SOMME AND OLLOWLOW US O ER 2014 |FO ON

SweetSweetSweetSweetSweet

SUMMER

UNTERHALTSAMES ALLERLEI FÜR EINEN SÜSSEN SOMMER!

CULTURE & LIFESTYLE

031_304_Sommer_14_d_s01-19 13 03.04.14 09:34

4

CULTURE & LIFESTYLE

2 NEW

1NEW

«Let’s spend a (summer) night together!» dachten sich die Rolling

Stones und feierten ihr 50. Bandjubiläum als eine Art über dimen-

sionierte Gartenparty im Londoner Hyde Park. «Es war ein per-

fekter Londoner Abend», schwärmte Mick Jagger vom spekta-

kulärsten Konzertereignis des letzten Sommers. «Es gibt für den

50. Geburtstag der Rolling Stones keine bessere Art zu feiern, als

zuhause vor 100’000 Menschen an einem fabelhaften Sommer-

abend.» Wer die Geburtstagssause der Stones verpasst hat oder

sich mit Hits wie «Honky Tonk Women», «Give Me Shelter» oder

«Satisfaction» in Stimmung für einen heissen Musiksommer brin-

gen möchte, kommt an der DVD «Sweet Summer Sun – Hyde

Park Live» nicht vorbei. «It’s only Rock ’n ’Roll – but we like it!»

Schon erstaunlich, mit welchen Themen sich die Damen und

Herren Forscher so beschäftigen! Wer bisher dachte, im Sommer

geborene Menschen unterscheiden sich lediglich dadurch von an-

deren, dass sie ihren Geburtstag im Freien feiern können, irrt.

Die Unterschiede zwischen Sommer- und Wintergeborenen sind

nämlich viel tiefgreifender, wie zahlreiche Forschungen bestätigen.

Sommergeborene sind glücklicher, schlanker, bekommen weniger

Kinder und erkranken seltener an Hirntumor. Sie sind eher kurz-

sichtig und haben geringere Chancen, CEO eines Grossunter-

nehmens oder über 100 Jahre alt zu werden. Ach ja, anfälliger für

Karies sind sie auch, um auf unser Heftthema «Sweet Summer»

zurückzukommen. Was fängt man nun also mit diesem Wissen an?

Wir schlagen vor: den Sommer in vollen Zügen geniessen und

sich über solche Dinge keine Gedanken machen!

3 SOMMERKINDER

ich über solche Dinge keine Gne Güber che Dsic nge k

SWEET SUMMER SUN

NEW

5

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

031_304_Sommer_14_d_s01-19 14 03.04.14 09:34

1 DIOR ROUGE DIOR VERNIS 537 | 26990550 | 1 ex. | 35.90 2 DIOR ROUGE DIOR VERNIS 661 | 26990470 | 1 ex. | 35.90 3 SMASHBOX BE LEGENDARY LIPSTICK POSY PINK | 85071370 | 1 ex. | 26.– 4 SMASHBOX BE LEGENDARY LIPSTICK INFRARED MATTE | 85071490 | 1 ex. | 26.– 5 ESCADA THAJSUNSET EDT VAPO LIMITED EDITION | 30018390 | 30 ml | 58.90 6 VIKTOR&ROLF BONBON EDT VAPO | 92910400 | 50 ml | 127.– 7 PRADA CANDY FLORALE EDT VAPO | 69247390 | 30 ml | 66.90

CULTURE & LIFESTYLE

15SOMMER 2014 |FOLLOW US ON AND

6EXCLUSIVE

NEW

Monchichi auf Kondompackungen, Miffy auf der Bank karte

und niedliche Comicfiguren auf einer amtlichen Mitteilung:

Was aus westlicher Sicht wie die rosarote Fantasiewelt klei-

ner Mädchen anmutet, ist in Japan alltäglich und nennt sich

kawaii. Kawaii ist kindlich, süss, liebenswert, niedlich und

superpopulär. Kawaii ist auch eine Moderichtung, die beson-

ders im Tokioter Stadtteil Harajuku zelebriert wird. Von

Lolita-inspirierten Schuluniformen mit ultra-kurzen Röck-

chen bis zu pastellfarbenen Rüschenkleidchen im Puppen-

look reicht die Bandbreite, garniert mit Spitze, Schleifchen,

Strass und mädchenhaftem Gekicher. Die weltweit bekannte

Ikone der Kawaii-Kultur ist Hello Kitty, die stilisierte Katze mit

übergrossem Kopf, rosa Schleife und niedlichen schwarzen

Knopfaugen, der man kein bisschen ansieht, dass sie dieses

Jahr 40 Jahre alt wird.

Andere Länder, andere Süssigkeiten. Stellt man sich eine süs-

se Sommer-Sünde hierzulande als eisige, schmelzende Kugel

vor, ist das japanische Bild davon eher eckig, leicht glibbernd

und heisst Mizu Yokan. Yokan sind in Japan so beliebt wie

bei uns die Glacen. Sie werden aus süssem Bohnen mus, Agar,

Zucker und Wasser als Block hergestellt und in eckige Schei-

ben geschnitten serviert. Ihre Konsistenz ist ein bisschen

wie Pudding, gelegentlich transparent und mit eingelegten

Früchten oder Blütenblättern verziert. Ein Mizu Yokan ist

mit mehr Wasser (= Mizu) zubereitet als üblich und wird be-

sonders gerne gekühlt und im Sommer verspeist.

SÜSS UND ECKIG: SOMMER AUF JAPANISCH: MIZU YOKAN

KAWAII-JAPANER MÖGEN’S SÜSS: KAWAII

OR ROUGE DIOR VERNISROUG OR VE S 537R |

7NEW

031_304_Sommer_14_d_s01-19 15 03.04.14 09:34

NEW

3

1

NEW

2

PETITEPASSPORT.COM (EN)

BLOG around theWORLD

WWW.NOTESFROMTHEROAD.COM (EN)

Die Reisejournalistin Pauline Egge ist bekennender

Hotspot-Fan, will heissen, dass ihr bei einem Restau-

rant nicht nur das Menü, sondern auch die Innen-

einrichtung gefallen muss. Sie bereist und bloggt über

europäische Metropolen, aber auch New York und

Hongkong. In der Rubrik «Tried & Tested» gibt’s

Restaurant-, Shopping- und Hotelbesprechungen

mit Geheimtipp-Charakter.

Ein guter Reiseblog weckt und stillt das Fernweh gleichermassen. Er inspiriert, gibt Tipps und nimmt den

Leser mit an die schönsten, aufregendsten und sehenswertesten Orte der Welt. Lassen Sie sich von dieser

Auswahl unserer liebsten Reiseblogs zu Fantasie- oder tatsächlichen Reisen animieren. Bon voyage!

Anne Stark Ditmeyer ist Designerin, Amerikanerin

und lebt in Paris. Mit ihrer Kamera und neugierigem

(Designer-)Blick nimmt sie die Leser ihres Blogs mit

an Orte, die man als gewöhnlicher Tourist nicht ken-

nenlernen würde. In ihrer Serie «French Lessons»

bringt sie dem Leser nicht nur die Sprache, sondern

vor allem französische Lebens- und Eigenart näher.

Mit seiner Grossformatkamera und den liebevoll

illustrierten Moleskine Reise-Journalen ist Erik Gauger

nicht der typische Reiseblogger. Seine grossartigen

Landschafts- und Tieraufnahmen, seine Aquarelle

und die Tatsache, dass der Familienvater von der

Nordwestküste der USA aus mit limitiertem Budget

reist, machen seinen Blog so besonders.

WWW.PRET-A-VOYAGER.COM (EN)

KULTUR TIPPS

16 | SOMMER 2014 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Sommer_14_d_s01-19 16 03.04.14 09:34

1 MARC JACOBS HONEY EDP VAPO | 58916390 | 30 ml | 74.90 2 KENZO FLOWER IN THE AIR EDP VAPO | 47530400 | 50 ml | 99.90 3 FENDI L’ACQUAROSSA EDT VAPO | 34540490 | 30 ml | 76.90 4 CLINIQUE CHUBBY STICK MOISTURISING LIP BALM 11 TWO TON TOMATO | 20868100 | 1 ex. | 27.90 5 CLINIQUE CHUBBY STICK MOISTURISING LIP BALM 14 CURVY CANDY | 20868130 | 1 ex. | 27.90 6 DIOR SKIN DIOR BLUSH 756 ROSE CHERIE | 26959680 | 1 ex. | 64.90

5

4

REISEDEPESCHEN.DE (DE)

WWW.AHOTELLIFE.COM (EN)

Ihr Studium brachte Lindsey Tamura aus Philadel-

phia nach Paris, die Liebe hielt sie dort. In ihrem

Blog räumt die Amerikanerin mit Klischees über ihre

Wahlheimat auf, gibt Tipps in Sachen Essen, Trinken

und sonstige Kultur und lässt in ihrer Rubrik «Franco

File Fridays» andere Expats über das Leben in Frank-

reich und ihre Lieblingsplätze zu Wort kommen.

Eines Tages kündigte der deutsche Grafik-Designer

Johannes Klaus seinen Job und begab sich auf Welt-

reise. Die Geschichten von unterwegs teilte er auf

seinem Blog, der mit dem Grimme Online Award

ausgezeichnet wurde und auf dem er seit einem Jahr

die Blogs verschiedener, handverlesener Autoren ver-

öffentlicht, die genauso reisebegeistert sind wie er.

Berlin, Istanbul, Shanghai – die australische Reise-

journalistin Rachel Anthony und die französische

Fernsehproduzentin Laurence Billiet bereisen auf-

regende Metropolen und teilen in den Rubriken

«Think», «Play» und «Sleep» die besten Adressen

mit den Lesern ihres stylischen Blogs. Originell:

Zu jedem Hoteltipp gibt’s das passende Schlaflied in

Videoform.

Mit seiner Leidenschaft für Hotels und seinem Team

von fotografierenden und schreibenden Reise-Aficio-

nados sucht und findet Ben Pundole rund um den

Globus das Besondere. Eigentlich kein Wunder bei

jemandem, der seine Ausbildung in Londons be-

rühmtem Groucho Club absolviert hat und jetzt die

Edition Hotels des Studio-54-Gründers Ian Schrager

mitprägt.

«Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse

überallhin.» Nach diesem Motto und ohne grosse

Reiseplanung stürzt sich die Berliner Soziologin und

Journalistin Yvonne Zagermann in allerhand Reise-

abenteuer, an denen sie die Leser ihres preisgekrönten

Blogs in Worten, Bildern und Videos teilhaben lässt

– fast so, als sei man selbst mit Yvonne unterwegs!

WWW.HOTELSWELOVE.COM (EN)

WWW.LOSTINCHEESELAND.COM (EN)

WWW.JUSTTRAVELOUS.COM (EN, DE)


6

031_304_Sommer_14_d_s01-19 17 03.04.14 09:34

031_304_Sommer_14_d_s01-19 18 03.04.14 09:34

The new femin ine f ragrance

cart

ier.c

om

IHR GESCHENK

Beim Kauf e ines Eau de Par fum La Panthère , er halten S ie diesen luxur iösen ro l l -on 10ml*

Gült ig vom 28. Apr i l b is 11. Mai 2014

*Solange Vorrat

031_304_Sommer_14_d_s01-19 19 03.04.14 09:34


BACKSTAGE BALENCIAGA

GAARTENN

20

Für Kristen Stewart läuft es zurzeit richtig gut. Mit Hollywoods

A-Liga dreht sie einen Film nach dem anderen. Im Sommer

kommt «Sils Maria» in die Kinos, in dem sie neben Juliette Bino-

che zu sehen sein wird. Weitere Filme neben Julianne Moore, Uma

Thurman und Jennifer Lawrences Schatz Nicholas Hoult sind in

Arbeit. Gleichzeitig reisst sich die Modewelt um die 24jährige mit

den melancholischen Augen. Indem er sie zum Gesicht der Chanel-

Kampagne machte, hat Kaiser Karl (Lagerfeld) sie quasi modisch

geadelt. Als Werbetestimonial entdeckt hat sie jedoch ein anderer.

Nicolas Ghesquière, damals noch Chef-Designer des Hauses,

machte Kristen 2012 zum Gesicht des Balenciaga-Duftes Florabo-

tanica. Ghesquière entwirft inzwischen für Louis Vuitton, Kristen

bleibt uns jedoch als Balenciaga-Botschafterin erhalten. Für den

neuen Duft Rosabotanica geht sie wieder auf Entdeckungsreise im

verwunschenen Balenciaga-Garten, um noch tiefer darin einzutau-

chen. Das Kampagnenfoto von Star-Fotograf Craig McDean ist

ein intimes Schwarz-Weiss-Porträt. Bunt sind nur die Fantasieblü-

ten auf dem wunderschön gestalteten Flakon und in der Girlan-

de über Kristens nackter Schulter. Sie symbolisieren das intensive

Rosenaroma des Duftes, das durch Hyazinthen, Feigenblätter, rosa

Pfeffer und Kardamom verwandelt und zugleich grüner und mysti-

scher wird. Rosabotanica ist ein ebenso eigenwilliger wie sinnlicher

Duft, der seine Muse Kristen Stewart perfekt widerspiegelt.

WIE WÜRDEST DU DAS FOTOSHOOTING FÜR ROSABOTANICA BESCHREIBEN?Mir kommt es vor, als hätten die Bilder ein gewisses

Entdeckergefühl. Dieses Mädchen landet an einem

unbekannten Ort, wo sie versucht, zu überleben

und zu sich selbst zu finden. Einige der Ranken schei-

nen in sie hineinzuwachsen.

WAS DRÜCKT DER BLICK AUF DEM FOTO AUS?Es ist ein Blick über die Schulter, als würde das Mädchen sa-

gen: «Halt, wer starrt mich an, nachdem ich so lange alleine

WW

M

u

unu

n inen

WAS DR

hier in meiner Welt gewesen bin?» Es

ist nicht direkt aggressiv, eher sowas

wie: «Komm her, zeig dich!»

WIE WAR ES, MIT CRAIG MCDEAN ZU ARBEITEN?Grossartig. Er manipuliert seine Bilder

nicht, sondern fängt den Moment ein.

Wenn es sich anfühlt, als würde man

etwas erzwingen oder zu sehr versu-

chen, macht es keinen Spass. Mit Craig

passiert das nicht.

031_304_Sommer_14_d_s20-38 20 03.04.14 09:35


BACKSTAGE BALENCIAGA

FOLLOW US ON AND

Diese traumschöne Designertasche im Wert von

rund 650 Franken könnte schon bald zu deinem

ständigen Begleiter werden! Natürlich geben wir

das gute Stück nicht einfach so her, du musst da-

für schon etwas tun. Wir wollen dein Blumenbild!

Greife also gleich zu Pinsel, Papier, Stift oder Sche-

re und lass Deine Fantasieblumen Gestalt anneh-

men! Wir wählen unter allen Bildern das schönste

aus und belohnen es mit der pinkfarbenen Balen-

ciaga Giant Hip.

Schicke Dein Blumenbild an:

Marionnaud Switzerland AG z. H. Oliver LengenIndustriestrasse 38CH-8117 Fällanden

Und vergiss bitte nicht, deine Anschrift und E-Mail-

Adresse und/oder Telefonnummer anzugeben!

Einsendeschluss ist der 31.05.2014. Die Gewinnerin/

der Gewinner wird anschliessend von uns benach-

richtigt und auf der Marionnaud Facebook- Seite

(www.facebook.com/Marionnaudswiss) bekannt ge-

geben.

WIE BESCHREIBST DU DEN DUFT VON ROSABOTANICA?Es ist lustig, aber meine Empfindung zu den beiden Düften ist genau um-

gekehrt als die Geschichte, die sie erzählen. Bei Florabotanica kommt es

mir vor, als wären die Blumen, die man dafür ausgesucht hat, zusammen

eingesperrt worden und wollten nicht miteinander auskommen. Dadurch

wirkt es hitzig. Rosabotanica ist leichter, kühler. Ich weiss nicht genau, wie

ich ihn beschreiben soll. Er riecht nicht unbedingt nach Rose, sondern

irgendwie frischer.

IM KAMPAGNENVISUAL BIST DU IN EINEM MAGISCHEN, FREMDARTIGEN GARTEN. HAST DU SELBST AUCH EINEN GARTEN?Nein, aber ich hätte gerne einen. Einen Kräutergarten. Dafür bin ich

momentan aber nicht oft genug zuhause.

Wettbewerb

:

l nd AG

T DUn. Einen Kräuterg

zuhause.

Gewinne eineBalenciaga Giant Hip in Pink!

t von

einem

S hicke Dein Blumi Blumenbild an

GewGewBaaGGiiin

031_304_Sommer_14_d_s20-38 21 03.04.14 09:35

THE NEW FRAGRANCE FOR MEN

*nur solange Vorrat* l V

BEIM KAUF EINES DAVIDOFF DUFTES ERHALTEN SIE DIESES

COOL WATER NIGHT DIVE SHOWER GEL (75ML)*.

IHR

GESCHENKVOM 26. MAI BIS 08. JUNI 2014

031_304_Sommer_14_d_s20-38 22 03.04.14 09:35

IHR GESCHENKVOM 9. BIS 22. JUNI 2014

Beim Kauf eines HUGO BOSS Herrenduftes ab

CHF 59.- schenken wir Ihnen diesen Fussball*

*solange der Vorrat reicht

SUCCESS BEYOND THE GAMEBOSS BOTTLED. UNLIMITED.

031_304_Sommer_14_d_s20-38 23 03.04.14 09:35

V O M 1 2 . B I S 2 5 . M A I 2 0 1 4 , B E I M K A U F V O N E I N E M V I K T O R & R O L F D U F T,

E X K L U S I V B E I M A R I O N N A U DA B M A I 2 0 1 4 E R H Ä LT L I C H

THE NEW FEMININE FRAGRANCE

031_304_Sommer_14_d_s20-38 24 03.04.14 09:36

E R H A LT E N S I E E I N E B O N B O N L U X U S - M I N I AT U R . S O L A N G E V O R R AT.

031_304_Sommer_14_d_s20-38 25 03.04.14 09:36

031_304_Sommer_14_d_s20-38 26 03.04.14 09:36


STYLE HUNTER

DER

LOOKFür Momente, in denen der Businesslook zu

klassisch und der Freizeitlook zu locker sind, ist

diese Kombination goldrichtig. Der knallgrüne

Bleistiftrock wird durch das in der Taille

geknotete Hemd im Herrenstil lässig. Maskuline

Schürschuhe erden die Clutch, und die schwarz-

weissen Ringel des Tops geben dem Look eine

sportliche Note – die durch jede Menge Schmuck

gleich wieder aufgehoben wird. Wenn es einen

Look gibt, der rund um die Uhr und zu fast jeder

Gelegenheit tragbar ist, dann müsste er genau so

aussehen.

Hier trägt man ihn:

Am Casual FridayZum BowlingBeim Stadtbummel

Fresh Summer

«DER KNALLGRÜNE BLEISTIFTROCK WIRD DURCH DAS IN DER TAILLE GEKNOTETE HEMD IM HERRENSTIL LÄSSIG»

IHR GESCHENK Eines dieser Armbänder schenken

wir Ihnen ab einem Einkauf von

CHF 140.– in einer Marionnaud Filiale

oder im Webshop. Aktion gültig

bis 31.08.2014. Nur solange Vorrat.

E

031_304_Sommer_14_d_s20-38 27 03.04.14 09:36


STYLE HUNTER

SO STYLT MANDEN FRESH SUMMER

LOOK:

BLEISTIFTJUPE VON H&M BEI WWW.HM.COM/CH

COLLIER «MELODY

DROPS» VON KONPLOTT BEI

WWW.KONPLOTT.COM

AVIATOR-SONNENBRILLE VON RAY BAN BEI WWW.RAY-BAN.CH

ARMBAND IM MATERIALMIX VON CORALIE DE SEYNES PARIS BEI WWW.CARNETDEMODE.COM

MEHRREIHIGES ARMBAND VON JUSTINE CLENQUET BEI WWW.CARNETDEMODE.COM

ZWEIFARBIGE SCHNÜRSCHUHE VON ATTILIO GIUSTI LEOMBRUNI BEI WWW.ZALANDO.CH

STREIFEN-TOP VON ESPRIT BEI WWW.ZALANDO.CH

OHRRINGE «INDIAN PARADISE» VON KONPLOTT BEI WWW.KONPLOTT.COM

KORDELARM-BAND MIT

GOLDPLÄTTCHEN VON MCM BEI

WWW.ZALANDO.CH

DEN FRESH

MIX NES PARIS BEI

ODE.COM

E

»

OM

HRREIHIGES AND

NQUET BEI ODE.COM

AVSO

WW

ND IM MIX

WEITES DENIMHEMD

VON DIESEL BEI WWW.DIESEL.COM

CLUTCH «FOUR BAG» VON DIESEL BLACK GOLD BEI

WWW.DIESELBLACKGOLD.COM

031_304_Sommer_14_d_s20-38 28 03.04.14 09:36


STYLE HUNTER

1 DIOR DIORSHOW MONO 240 MANIÈRE | 26962030 | 1 ex. | 44.90 2 ANNY NAIL POLISH 280 SKIN TO SKIN | 01110540 | 1 ex. | 12.90 3 CLARISONIC KIT MIA 2 ENERGY YELLOW | 20310060 | 1 ex. | 189.– 4 ANNY NAIL POLISH 345 JET BLACK | 01110700 | 1 ex. | 12.90 5 BALENCIAGA ROSABOTANICA EDP VAPO | 06012400 | 50 ml | 109.– 6 LANCÔME HYPNÔSE PRECIOUS CELLS 01 NOIR | 50913910 | 1 ex. | 39.90

BALENCIAGA

06012400

3

6BALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLENCEENENENEENENENENENEEENENENCCNNNNENEEENENEEEEEENCENCENCEEEEE CCCEEEEEE CCCCEEEEEEENEEENCCCCEEEENNCCCEEEEEENNCCCEEENNNCCCEEEEENNCCCEEEEEEENNNNCCCCEEEENNNNNEEEEEEENEEEEEEEEEEEEEE IAGAAAAGAAAIAGIAGIAGGIAGIIAGIAAGAAAGAAGAAAGAAGAAAIAAIAAAAAAAAAGIAAAAAAAAAAAAIIAIIAAAAAAAAAAIAIAGIIIAGAAAAGAAAAAAIIAAAAAAAAAAAAIAGIAIIAAAGAAAAAAAAIAIAAAAAAAAAAAGGIAGIAAAAAAAAAAIAGIAGIAIAAAAAAAAAAAAAIAAAAAAAAAIIAAAAAAAAAAAAIAAAAAAAAIAIAAAAAAAAGGGGGAGGGAAAAGGGGGGIAAAAAGGGGGGGGGGGGGAGAAAAAGGGGGGGGGGGGGGGGAAAAAAGGGGGGGGGGGGGGGAAAAGGGGGGGGGGGGGGGGAAAAAAAAAGAGGGGGGGIAAAAAAGAGGAAAAAAAAAAIAAIAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

06000606060606066060600600606006066060600600600606060606060600000600606006000006006000 060606000 0000066000600006066660606000000600006666066666666606000060006006666606666060600000000666666666000000000666666666606000600000600600606666606060600006666606006060000066666606000066606666000000000066666600000006666660000606066660000000666666600000006666660000000060666600000006666660600000060006666660000000666660600000000000600666606606000000000000666666060600606000000000066666660600000000000000000666000000000066660000000000000000000 1124124444112212121212412444412212112424412444122122222444422212222244444442441212222224444444442222424444424444444122222222224444444222222222242444444444412222222224244444444111222222224241244444124122222222222444444444122222222422444444411222222224444441122222222212444411222222222412444441112222222222224444444411112222222222222224244444444444111122222222222242224444444411112222222224124444444411242222222222242444444444412222222222444444444412222222222244444444122222222242444444444422222222224244444444442222222444444444412222222224444444122222221222222 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

NEW

EXCLUSIVE

54

EXCLUSIVE

NEW

2

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

Zartgrüner Lidschatten überzieht die Lider wie

eine sanfte Farb-Welle. Bitte schön flächig

auftragen und höchstens ganz leicht verblenden!

Schwarze Mascara trennt und definiert die

Wimpern, ohne sie zu sehr zu verdichten. Lippen

und Wangen bleiben neutral, während es auf

den Fingernägeln turbulenter zugeht: Mit einem

Augen zwinkern in Richtung der klassischen

French Manicure ziert ein dünner schwarzer Rand

die weiss lackierten Nägel und macht sie zu

echten Hinguckern.

PASST PERFEKT:

French «verkehrt»MEERGRÜN &

1

031_304_Sommer_14_d_s20-38 29 03.04.14 09:36

DIGITAL WORLD


Neu! marionnaud.ch

hat sich einen Facelift

gegönnt und präsentiert

sich jetzt in neuem Design.

BBLOG: http://blog.marionnaud.ch

YOUTUBE: www.youtube.com/marionnaudtv

WEBSHOP/WEBITE: www.marionnaud.ch

FACEBOOK: www.facebook.com/Marionnaudswiss

«Wer sagt,Bo Derek

Neu!

Paketsendungsverfolgung

Neu!

Treuekarte online

beantragen und gleich

vom Loyality-Vorteil

profitieren

Nach wie vor garantieren wir bei

Bestellungen bis 17 Uhr (Montag

bis Donnerstag) die Zustellung am

nächsten Tag.

Neu!

Optimierter Filialfinder

DASS MAN GLÜCK NICHT KAUFEN KANN,

WEISS EINFACH NICHT, WO EINKAUFEN.»

Neu! Grössere Produktabbildungen

und verbesserte Filterkriterien,

z.B. Farbsuche und Kombi-Filter

(mehrere Filter kombinierbar)

031_304_Sommer_14_d_s20-38 30 03.04.14 09:36

A Fragrance for Women | VinceCamuto.com

031_304_Sommer_14_d_s20-38 31 03.04.14 09:36

EINE NEUE VISION DER HAUTPERFEKTION EINE GLATTE, PRALLE UND STRAHLENDE HAUT

NACH NUR 4 WOCHEN.

VISIONNAIREINTENSIVE, MULTI-KORRIGIERENDE CREME

NEU

VOM 26. MAI BIS 8. JUNI 2014Beim Kauf von Lancôme Produkten ab CHF 89.–

Solange Vorrat.

Eine multi-korrigierende Creme mit einer frischen und feuchtigkeitsspendenden Textur, welche zwei kraftvolle Wirkstoffe kombiniert: Hyaluronsäure und LR 2412 (18 Patente).Sichtbare Ergebnisse nach 4 Wochen auf Falten, Spannkraft und Ausstrahlung der Haut.

031_304_Sommer_14_d_s20-38 32 03.04.14 09:36

IHR GESCHENK

031_304_Sommer_14_d_s20-38 33 03.04.14 09:36

ww

w.d

ior.c

om

031_304_Sommer_14_d_s20-38 34 03.04.14 09:36

LA NOUVELLE EAU DE TOILETTE

Vom 9. bis 2 . Juni 2014 schenken wir Ihnen ein exklusives Geschenk von Dior

bei einem Einkauf von Dior Produkten ab CHF 120.-.

22

031_304_Sommer_14_d_s20-38 35 03.04.14 09:36

MARIONNAUD LOVES

031_304_Sommer_14_d_s20-38 36 03.04.14 09:36

FOLLOW US ON AND 37SOMMER 2014 |

MARIONNAUD LOVES

3

NEW

4

6NEW

2NEW

1NEW

7NEW

5

EXCLUSIVE

NEW

ABSOLUTE LieblingeCorine Ducret, Store Managerin, Filiale Genf La Praille

8 DIOR ADDICT EDP VAPO | 27055400 | 50 ml | 124.– 9 LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE CRÈME | 53503320 | 50 ml | 495.–

Meine Pfl egeserie La Prairie, die meine Haut sofort nach dem Auftragen

strahlen lässt, und Dior Addict, ein intensiver und sinnlicher Duft, der meine

Persönlichkeit widerspiegelt. «

«

1 YVES SAINT LAURENT MANIFESTO L’ECLAT EDT VAPO | 99027500 | 50 ml | 99.90 2 FENDI FAN DI FENDI BLOSSOM EDT VAPO | 34535390 | 30 ml | 65.90 3 DIOR MISS DIOR BLOOMING BOUQUET EDT VAPO | 27043800 | 50 ml | 97.90 4 DIOR ADDICT SENSUELLE EDT VAPO | 27110400 | 50 ml | 98.90 5 CLARISONIC KIT MIA 2 DEEP PORE | 20310000 | 1 ex. | 209.– 6 SISLEY SUNLEŸA SPF 30 | 84170320 | 50 ml | 225.– 7 DIOR ADDICT FLUID STICK N° 754 | 26983010 | 1 ex. | 48.90 AUF DER LINKEN SEITE: VIKTOR & ROLF BONBON EDP VAPO | 92910400 | 50 ml | 127.–

8

9

031_304_Sommer_14_d_s20-38 37 03.04.14 09:36

für eine perfekte, strahlende Bräune BEI ANSPRUCHSVOLLER HAUT

1) 15-tägige Anwendung von Sun Control SPF 50+ unter normalen

Bedingungen, in der Sonne, vor und nach der Sonneneinstrahlung.

Anschliessend 15-tägige Anwendung von 365 Anti-Dark Spot am

Morgen unter Sun Control SPF 50+ sowie am Abend.

DNA-Schutz & -Reparatur

Anti-Falten &Anti-Elastizitäts- Verlust

Anti-Pigment- flecken

Anti-Rötung

GEGEN DIE ZEICHENDER SONNEN- BEDINGTEN HAUTALTERUNG

Feuchtigkeit & Pflege

UVB + UVA+ INFRAROT

DNA Schutz &-Reparatur

n &zitäts-

t-

ötung

GEGE

ZEDER BEDIHAUT

Feuchtigkeit &

&&

Neu

365 Anti-Dark-Spot-Serum morgens und abends unter

SUN CONTROL auftragen.

MEHRWIRKSAMKEIT 1GEGEN PIGMENTFLECKEN FÜR GLEICHMÄSSIGE BRÄUNE

M

G2x

Wir alle kennen und lieben die positiven

Eigenschaften der Sonne und möchten

diese so lange es geht geniessen – doch

mit der Zeit kann unsere Haut empfindlicher

auf die Einflüsse der Sonneneinstrahlung

reagieren.

Mit SUN CONTROL können Sie Sonnen-

bräune wieder geniessen – auch mit

sonnenempfindlicher, anspruchsvoller

Haut – unabhängig von ihrem Alter und

ihrer bisherigen Sonnenerfahrung. Denn

SUN CONTROL hält die negativen

Begleiterscheinungen der Sonneneinwir-

kung unter Kontrolle.

BRÄUNE geniessen

031_304_Sommer_14_d_s20-38 38 03.04.14 09:36

Falten - Pigmentflecken - Rötungen

BRÄUNE geniessen

IHR GESCHENKBeim Kauf von LANCASTER SUN Produkten ab CHF 59.– erhalten Sie dieses exklusive Beach Towel* von Lancaster.

09.06.–22.06.2014*so

lan

ge V

orr

at

031_304_Sommer_14_d_s39-57 39 03.04.14 09:37

031_304_Sommer_14_d_s39-57 40 03.04.14 09:37

031_304_Sommer_14_d_s39-57 41 03.04.14 09:37

Ihr Geschenk*

Vom 26. Mai bis 8. Juni 2014,beim Kauf von Clarins Produkten ab CHF80.–.

*Solange Vorrat. Unverbindliches Foto.

Extra Power für Ihr Fitness-Programm!

Clarins, Ihr bester Coach!

Gehen Sie, laufen Sie, treiben Sie Sport. Sorgen Sie für eine ausgewogene Ernährung. Achten Sie auf Ihren Körper. Mit ihren Formeln auf der Basis von pfl anzlichen Wirkstoff en helfen Ihnen die Clarins Experten für Festigkeit, Feuchtigkeit und eine schöne Silhouette, Ihr Ziel zu erreichen. Fitness garantiert!Clarins, No. 1 in pfl egender Luxuskosmetik in der Schweiz*.*Quelle: Nielsen Prestige Panel, 2013 Gesamtumsatzverkäufe bei Parfümerien und Drogerien in der Schweiz.

Mehr Informationen unter: www.clarins.com

031_304_Sommer_14_d_s39-57 42 03.04.14 09:37

031_304_Sommer_14_d_s39-57 43 03.04.14 09:37

IHR GESCHENKBeim Kauf eines Eau de ParfumMONTBLANC Legend Femme50 ml oder 75 ml, erhalten Siedieser elegante Taschenhalter von MONT BLANC.*

* Solange Vorrat reicht

031_304_Sommer_14_d_s39-57 44 03.04.14 09:37

Sweet Summer

MARIONNAUD SWEET SUMMER


031_304_Sommer_14_d_s39-57 45 03.04.14 09:38

46 | SOMMER 2014 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 4246 | SOMMER 2014 HIHIHIER ENTDECKCKCKEN,EN,EN GLLLEICEICEICEICH BH BH BBBH BESTESTESESTTESESTEELLELLELLEN:EN:EN:EN: wwwwwwwww.marionnannaaud.ud.ud.ud.u ch //// 0848 80 41 4444442222222222

1 ELIE SAAB LE PARFUM L’EAU COUTURE EDT VAPO | 81120600 | 50 ml | 84.90 2 DOLCE&GABANNA DOLCE EDP VAPO | 27532400 | 50 ml | 112.– 3 RODIAL SUPER FIT SIZE ZERO | 79250330 | 30 ml | 79.– 4 BLUMARINE ANNA EDP VAPO | 09640390 | 30 ml | 39.90 5 LA PRAIRIE CELL SWISS ICE CRYSTAL CREAM | 53504110 | 50 ml | 345.– 6 RODIAL STEMCELL SUPERFOOD GLAM BALM MULTI | 79206040 | 40 ml | 55.– 7 CLINIQUE 3 STEP INTRO SYSTEM 2 | 21000320 | 1 ex. | 26.90 8 DIOR CAPTURE TOTALE DREAMSKIN | 27008180 | 30 ml | 132.–

NEW

1

7

NEW

2NEW

5

4

NEW

NEW

86

3

NEW

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE


031_304_Sommer_14_d_s39-57 46 03.04.14 09:38

031_304_Sommer_14_d_s39-57 47 03.04.14 09:38

031_304_Sommer_14_d_s39-57 48 03.04.14 09:38

49SOMMER 2014 |FOLLOW US ON AND 494944949494949949494499SOMSOMSOMSOMSOMSOMOMOMSOMOMSOMMOMMERMERRMERMMERMERRRE 2220200020202 1414444111444 ||||||||FOFOLFFOLFO LOOWOOOOWOWOWWWWOLOWOWWOO USUSUSUUU ONONONONOOONOONOONO ANANNNNNNNNNDDDDDDDDDDD

2

8

NEW

5

NEWNEW

4 6

NEW

3

1

7NEW


1 ESTÉE LAUDER PURE COLOR ENVY LIPSTICK R11 IMPULSIVE | 55283110 | 1 ex. | 43.90 2 NINA RICCI NINA L’EAU EDT VAPO | 77049400 | 50 ml | 63.90 3 ESTÉE LAUDER PURE COLOR ENVY LIPSTICK R7 INFAMOUS | 55283070 | 1 ex. | 43.90 4 LANCÔME LIPLOVER 316 ROSE ATTRAPE | 50974430 | 1 ex. | 39.90 5 LANCÔME BLUSH SUBTIL 02 ROSE SABLE | 50910320 | 1 ex. | 57.90 6 LANCÔME LIPLOVER 333 ROSE DÈS NYMPHES | 50974450 | 1 ex. | 39.90 7 HERMÈS JOUR D’HERMÈS ABSOLU EDP VAPO | 43011300 | 50 ml | 117.– 8 NINA RICCI NINA EDT VAPO | 77045400 | 50 ml | 69.90 9 THIERRY MUGLER ALIEN EAU EXTRAODINAIRE EDT VAPO | 63230600 | 60 ml | 68.90

9NEW

NEW

031_304_Sommer_14_d_s39-57 49 03.04.14 09:38

50 | SOMMER 2014 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 4250 | SOMMER 2014 HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

1 CLINIQUE CALYX EDT VAPO | 20945410 | 100 ml | 107.– 2 GUERLAIN AQUA ALLEGORIA LIMON VERDE EDT VAPO | 39032900 | 125 ml | 99.90 3 ANNY NAIL POLISH 690 AFTER DINNER SHOW | 01112210 | 1 ex. | 12.90 4 DKNY BE DELICIOUS SKIN HYDRATING EDT VAPO | 27235400 | 50 ml | 64.90 5 ANNY NAIL POLISH 373.10 LUCKY SURFER GIRL | 01111840 | 1 ex. | 12.90 6 SISLEY CELLULINOV | 84165010 | 200 ml | 199.– 7 ESTÉE LAUDER VITACHLORELLA SOAP DISH | 55300370 | 100 g | 42.90 8 BIOTHERM BODY SCULPTER | 09121470 | 200 ml | 53.90

NEW

NEW

NEWNEW

4

1

7

86

NEW

5NEW

3


2NEW

031_304_Sommer_14_d_s39-57 50 03.04.14 09:38

031_304_Sommer_14_d_s39-57 51 03.04.14 09:38

031_304_Sommer_14_d_s39-57 52 03.04.14 09:38

53SOMMER 2014 |FOLLOW US ON AND 53533SOMSOMOOOOOOOOOOOMMOMOOOOOOOOOOOMOO MERMERE 20201414 ||FOLLOWOOWOO US ONON AND

NEW

NEW NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

7

8

2

1 5

4

3


10

9

6

EXCLUSIVE

1 CARTIER LA PANTHÈRE EDP VAPO | 16532400 | 50 ml | 107.– 2 ESTÉE LAUDER BRONZE GODDESS BODY SPLASH LIMITED EDITION | 55226840 | 240 ml | 88.90 3 BURBERRY BRIT RHYTHM WOMEN EDT VAPO | 12633400 | 50 ml | 75.90 4 DIOR DIORSKIN NUDE TAN PRIME & BRONZE 002 LIMITED EDITION | 26945740 | 1 ex. | 56.90 5 BVLGARI OMNIA INDIAN GARNET EDT VAPO | 12460390 | 40 ml | 69.90 6 GUERLAIN TERRACOTTA LIGHT POUDRE 03 BRUNETTES | 38904540 | 1 ex. | 67.90 7 CLARINS CRÈME DOUCE DÉMAQUILLANTE | 20001200 | 200 ml | 35.90 8 YVES SAINT LAURENT TERRE SAHARIENNE 10 TERRE AMBRÉE | 98935210 | 1 ex. | 74.90 9 CLARINS BAUME CORPS HYDRATANT LIMITED EDITION | 20012230 | 400 ml | 39.90 10 MARIONNAUD SKINCARE BB CREAM LIGHT | 58605010 | 30 ml | 19.90

031_304_Sommer_14_d_s39-57 53 03.04.14 09:38



5455555555555 | SOMMER 2014 HIEER ENTDDECKECKEN,EN, GLGLEICEICH BH BESTESTELELELELELELELELELLELLELLELLELL ENENEENNN:N:ENENNNNN wwwwww.marionnaud.ch / 0848 80 41 42


NEW

NEW NEW

NEW NEW

NEW

4

NEW

2

EXCLUSIVEEXCLUSIVE

EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

3

1

87

6

5 9

1 SISLEY EAU TROPICALE EDT VAPO | 84101400 | 50 ml | 82.90 2 LA MER THE LIFTING AND FIRMING MASK | 49800160 | 50 ml | 240.– 3 MARIONNAUD HYDRATING SMOOTH BODY LOTION | 64015610 | 200 ml | 12.90 4 CHANEL COCO NOIR EDP VAPO | 18152390 | 35 ml | 97.90 5 IOMA 5 ÉMULSION EXFOLIANTE DOUCE | 44520010 | 50 ml | 39.90 6 ESTÉE LAUDER SUMPTUOUS INFINITE DARING LENGTH 01 BLACK | 55208910 | 1 ex. | 37.90 7 SANTAVERDE ALOE VERA CRÈME MAINS | 81410110 | 50 ml | 16.90 8 HUGO BOSS NUIT POUR FEMME INTENSE EDP VAPO | 11822300 | 50 ml | 97.90 9 IOMA 2 MASQUE HYDRATANT LISSANT | 44505210 | 50 ml | 63.90

031_304_Sommer_14_d_s39-57 54 03.04.14 09:39

031_304_Sommer_14_d_s39-57 55 03.04.14 09:39

kenzoparfums.com

031_304_Sommer_14_d_s39-57 56 03.04.14 09:39


LOOK OF THE MONTH SMASHBOX

SMASHBOX COLORWASH LOOK BY

031_304_Sommer_14_d_s39-57 57 03.04.14 09:39


EXCLUSIVE

NEW1


• Double-Ended Limitless Eyeliner

im Farbton Green Martian

auf das gesamte Lid geben

• Vorsichtig mit einem Pinsel oder mit den

Fingern verwischen

• Double-Ended Limitless Eyeliner im

Farbton El Dorado am inneren Augen-

winkel auftragen

• Nuance 2 aus der Earth As We Know It Palette unterhalb des Brauenbogens

verteilen

• Nuance 3 aus der Apocalypse Now Palette befeuchten und eine feine,

über die Augenwinkel hinaus verlaufende

Linie ziehen

• Abschliessend die Wimpern zwei Mal mit

Full Exposure Mascara tuschen

GET THE LOOKSCHRITT 1

AUGEN

LIMITED EDITION

Die Haut mit einem unserer legendären Photo Finish Hydrating Primer und der Liquid Halo HD Foundation vorbereiten, anschliessend Photo Finish 24 Hour Shadow Primer auf den Lidern auftragen.

NEWNEW EXCLUSIVE54

EXCLUSIVE

NEW

3

EXCLUSIVE

NEW

2

Santigold aka Santi White ist eine in New York lebende Sängerin, Produzentin und Komponistin. Ihren grössten Chart-erfolg hat die aufstrebende Künstlerin mit dem Song «Disparate Youth». Für ihre schillernde Smashbox Kollektion THE SANTIGOLDEN AGE hat sich Santi von einer nach-apokalyp-tischen Fantasiewelt inspirieren lassen, in der Erde, Sterne,

Menschen und Aliens in perfekter Harmonie zusammenleben. Ihren unverkenn-baren Mix-and-Match-Stil hat Santigold in ihre Make-up-Kollektion einfl iessen lassen und sorgt somit für frischen Wind in der Beauty-Welt.

6

EXCLUSIVE

NEW 7

EXCLUSIVE

NEW

031_304_Sommer_14_d_s58-76 58 03.04.14 09:40



• Für einen Hauch Farbe Be Legendary Lippenstift

im Farbton Still Kickin’ aus dem «Lipstick Ring»

mit den Fingern auf den Wangenknochen verteilen

• Be Legendary Lipgloss in der Farbe

Hot Lava macht den Look komplett

• Kota trägt den Farbton Serpent Charmer

NÄGEL

WANGEN

LIMITED EDITION

LIPPEN

9

EXCLUSIVE

NEW

10

EXCLUSIVENEW

EXCLUSIVE

NEW

11

8

EXCLUSIVE

NEW

1 SMASHBOX 24 HOUR SHADOW PRIMER | 85000860 | 1 ex. | 48.– 2 SMASHBOX LIQUID HALO HD FOUNDATION BROAD SPECTRUM 4 | 85011640 | 1 ex. | 52.– 3 SMASHBOX PHOTO FINISH HYDRATING PRIMER | 85000860 | 1 ex. | 48.– 4 SMASHBOX THE SANTIGOLDEN AGE EYE SHADOW COLLAGE – APOCALYPSE NOW | 85090610 | 1 ex. | 47.– 5 SMASHBOX THE SANTIGOLDEN AGE EYE SHADOW COL-LAGE – EARTH AS WE KNOW IT | 85090620 | 1 ex. | 47.– 6 SMASHBOX THE SANTIGOLDEN AGE DOUBLE-ENDED LIMITLESS LINER – YELLOW DWARF/GREEN MARTIAN | 85090640 | 1 ex. | 33.– 7 SMASHBOX THE SANTIGOLDEN AGE DOUBLE-ENDED LIMITLESS LINER – AZURITE IS NEVER WRONG/EL DORADO | 85090630 | 1 ex. | 33.– 8 SMASHBOX SANTIGOLD LEGENDARY LIPSTICK RING STILL KICKIN’ | 85090680 | 1 ex. | 67.– 9 SMASHBOX THE SANTIGOLDEN AGE BE LEGENDARY LIP GLOSS – ALL GOLD EVERYTHING | 85090660 | 1 ex. | 30.– 10 SMASHBOX THE SANTIGOLDEN AGE BE LEGENDARY LIP GLOSS – HOT LAVA | 85090670 | 1 ex. | 30.– 11 SMASHBOX THE SANTI-GOLDEN AGE NAIL POLISH ART STRIPS – SERPENT CHARMER/THE EYE OF THE BEHOLDER | 85090650 | 1 ex. | 36.–

031_304_Sommer_14_d_s58-76 59 03.04.14 09:40

Wie sind Sie auf die Idee des MESO ROLLER® gekommen?Geboren wurde die Idee des Medical Needlings eigentlich zur Verbesserung dicker Narben. Sehr schnell hatte man aber festgestellt, dass das Needling auch zum Zwecke einer Anti-Aging Behandlung der Haut ausgezeichnet wirkt.

Ist diese Nadelbehandlung nicht schmerzhaft?Nein, überhaupt nicht. Wir verwenden bei unserem MESO ROLLER® 200 sehr feine, 0.2 mm kurze chirurgische Edelstahlnadeln. Damit stimulieren wir die Oberhaut und regen deren Erneuerungsprozess an. Die Schmerzrezeptoren liegen deutlich tiefer in der Haut, so dass die Kundin bis auf ein leichtes Prickeln nichts spürt.

Was hat Ihr MESO ROLLER® mit Mesotherapie zu tun?Das Wirkprinzip ist sehr ähnlich. Bei der Mesotherapie werden Wirkstoffe in die Haut injiziert. Durch den MESO ROLLER® werden ebenfalls mikroskopisch feine Kanäle gebildet, über die aufgetragene Pfl egeprodukte sehr viel intensiver aufge-nommen werden können. In unseren Untersuchungen wurde die Aufnahmefähigkeit der DR. KITZINGER® Ampullenkuren um den Faktor 49 intensiviert. Das bedeutet eine spür- und auch sichtbare Verbesserung der Pfl egewirkung.

Wie haben die Kundinnen auf den MESO ROLLER® reagiert?Zu Beginn konnte man natürlich eine Verunsicherung bei der Kundin spüren. Mittlerweile ist der MESO ROLLER® aber international aufgrund hervorragender Resultate ein absolutes must-have geworden.

DIE OPTIMALEN PARTNER DES MESO ROLLER®:

SERUM Hochwertige, biomimetische Wirkstoffe und das Botox®-ähnliche Argireline sorgen für eine maximale Anti-Aging Wirkung. 30 ml; CHF 159.00

LIPO FILLER Das fl üssige Serum aktiviert Adipozyten und stärkt das Unterhautfettgewebe für ein jugendliches Volumen. 13 ml; CHF 119.00

AMPULLEN Frisch vom Arzt: Für verschiedene Hautbedürfnisse oder Hautprobleme die passenden, hochkonzentrierten Wirkstoffe in der Glasampulle. 8 x 20 ml; ab CHF 89.90

MESO ROLLER® Das High-tech Gerät mit 200 feinen, chirurgischen Edelstahlnadeln. CHF 59.90

Inspiriert von der Plastischen Chirurgie hat DR. KITZINGER® Skin Care mit dem MESO ROLLER® einen neuen Trend in der Schönheitsbranche ausgelöst: das Micro-Needling für Zuhause. Marionnaud hat dazu Prof. Dr. Hugo Kitzinger, Plastischer Chirurg und Pionier in der biomimetischen Hautpfl ege, befragt:

DER PLASTISCHE CHIRURG IN IHREM BADEZIMMER

031_304_Sommer_14_d_s58-76 60 03.04.14 09:40


MARIONNAUD OWN BRANDS

EIN MUSSReise:

FÜR JEDE

NATURE NOURISHING DELICATE WHIPPED

BODY CREAMFühlt sich an wie ein

luftiges Sommer-Dessert und pfl egt die von Chlorwasser

und Sonne strapazierte Haut.

MARIONNAUD POUDRE SOLEIL ORIGINEL

02 SOLEIL AMBREDer bildschöne

Bronzingpuder zaubert selbst an trüben Tagen einen

Hauch Sonne ins Gesicht.

4

1

MARIONNAUD DISPOSABLE FACIAL CLEANSING WIPESWassermangel? Die Reini-gungstücher befreien jeder-zeit und überall von Schmutz und Make-up.

MARIONNAUD NAIL LACQUER 16 ROSE EXCÈSPasst perfekt zur schönsten Zeit des Jahres, in der wir alles durch die rosa Sonnenbrille sehen!

2

3

5

1 MARIONNAUD POUDRE SOLEIL ORIGINEL 02 SOLEIL AMBRÉ LIMITED EDITION | 58211420 | 1 ex. | 18.90 2 MARIONNAUD DISPOSABLE FACIAL CLEANSING WIPES | 58650010 | 25 ex. | 3.90 3 MARIONNAUD NAIL LACQUER 16 ROSE EXCÈS | 58412130 | 1 ex. | 6.90 4 MARIONNAUD NATURE NOURISHING DELICATE WHIPPED BODY CREAM | 64010530 | 200 ml | 19.90 5 MARIONNAUD SKINCARE EYE MAKE-UP REMOVER | 58600010 | 50 ml | 5.90 6 MARIONNAUD SKINCARE BB CREAM MEDIUM | 58605010 | 30 ml | 19.90 7 MARIONNAUD POCKET SPRAY SILVER | 58535050 | 1 ex. | 14.90 8 MARIONNAUD SKINCARE NO EFFORT NAIL POLISH REMOVER | 58620160 | 75 ml | 7.90

MARIONNAUD SKINCARE

BB CREAM MEDIUMDer Alleskönner für

den makellosen Ferien-Teint pfl egt, kaschiert und

schützt in einem.

MARIONNAUD POCKET SPRAY SILVERMit diesem Zerstäuber ist der Lieblingsduft immer dabei: im Flugzeug, in den Urlaubs-shorts, im Abendtäschchen …

6

7MARIONNAUD SKINCARE NO EFFORT NAIL POLISH REMOVERFinger rein, Lack ab. Gestatten: der müheloseste und reisefreund-lichste Nagellack-Entferner in der Dose.

8

MARIONNAUD SKINCARE EYE MAKE-UPREMOVERSpeziell für wasserfestes Augen-Make-up und Badenixen, die auch im Pool nicht nude sein wollen.

031_304_Sommer_14_d_s58-76 61 03.04.14 09:40

SCHÖNDURCH DEN SOMMER: DIE TIPPS DER TOPS

VIER TOP-HAUTPFLEGE-EXPERTEN GEBEN TIPPS, WIE SIE UND IHRE HAUT SICHER UND STRAHLEND SCHÖN DURCH DIE SOMMERMONATE KOMMEN.

1

2

6

3

1 SISLEY SUPER SOIN AUTO-BRONZANT HYDRATANT VISAGE | 84171710 | 60 ml | 119.– 2 CLARINS MOUSSE EXQUISE A-B SPF 15 | 20017170 | 125 ml | 49.90 3 DIOR AUTO-BRONZANT CRÈME SOMPTUEUSE ÉCLAT NATUREL CORPS | 27001570 | 120 ml | 52.90 4 LA MER THE FACE AND BODY GRADUAL TAN | 49804110 | 200 ml | 110.– 5 LANCASTER TAN-PREPARER SUN PREPARING HYDRATION SERUM | 50009010 | 30 ml | 49.90 6 LANCASTER TAN-PREPARER BODY SUN PREPARING HYDRATION WATER | 50009020 | 150 ml | 49.90

LA MER THE FACE AND BODY

GRADUAL TANDie erfrischende

Selbstbräunungslotion zieht schnell ein,

befeuchtet, beruhigt und bräunt streifenfrei.

SISLEY SUPER SOIN AUTO-BRONZANT HYD-

RATANT VISAGEPfl anzliche Wirkstoffe und

zwei Selbstbräunungs-Moleküle sorgen für eine natürliche,

gepfl egte Bräune. CLARINS MOUSSE EXQUISE AUTO-

BRONZANTE SPF 15Die sahnige Mousse mit

Mirabellen-Öl ist Selbstbräuner, Feuchtigkeitsmilch und

Sonnenschutz in einem.

DIOR AUTO-BRONZANT CRÈME SOMPTUEUSE ÉCLAT NATUREL CORPSDie köstliche, reichhaltige Creme verleiht dem Körper eine gleichmässige und dauerhafte Goldbräune.

LANCASTER TAN-PREPARING

HYDRATING WATERDer erfrischende Körperspray

macht die Haut fi t für die Sonne und sorgt für lang

anhaltende Bräune.

LANCASTER TAN-PREPARER SUN PREPARING HYDRATION SERUMDas federleichte Serum befeuchtet und intensiviert den Bräunungsprozess noch vor dem Sonnenbad.

4

MARIONNAUD PFLEGE


5

031_304_Sommer_14_d_s58-76 62 03.04.14 09:40

Mein Sommer beginnt schon früh im Jahr, wenn auf

unserer Aloe-Finca in Spanien die frischen Blüten per

Hand geerntet werden. Die Aloe Vera blüht in den

Monaten Januar, Februar und März leuchtend gelb,

wenn es anderswo in Europa noch kalt ist. Zu die-ser Zeit ist meine Haut noch winterblass und sehr empfindlich, deshalb geht nichts ohne meinen grossen Sonnenhut.

Das langsame Gewöhnen der Haut

an die Sonne ist wichtig, damit sie

Zeit bekommt, ihren Eigenschutz

auf zubauen. Je höher die Sonne steigt, umso

mehr Feuchtigkeit benötigt unsere Haut. Wichtig

sind jetzt Produkte, die nicht nur Feuchtigkeit spen-

den, sondern auch das Speichervermögen der Haut

unterstützen. Perfekt geeignet sind Pflegeprodukte

mit einem hohen Aloe-Vera-Anteil. Schliesslich hängt

die Überlebensfähigkeit der Wüstenpflanze Aloe von

ihrem Vermögen ab, Feuchtigkeit für lange Trocken-

zeiten im Inneren ihrer Blätter zu bewahren. Diese

Eigenschaft überträgt das frische Aloe-Vera-Blattgel

direkt auf unsere Haut. Für einen Extra-Booster-

effekt kann man Produkte einsetzen, die zusätzlich

mit Hyaluronsäure angereichert sind, wie unsere

Aloe-Vera-Cremes Light und Medium.

Sonne macht schön; selbst wenn man keine Bräuneambitionen hat, verleiht der Aufent-halt im Schatten einen frischen, fein leucht-enden Hautton. Damit es so bleibt, nutze ich den

ganzen Sommer lang Cremes und leichte Öle mit

hoher antioxidativer Schutzkraft. Sie bewahren vor

langfristigen Hautschäden, die sich erst später in

Form von nachlassender Elastizität und Geschmei-

digkeit zeigen. Genau für diesen Zweck haben mein

Team und ich unsere neue Linie age protect entwi-

ckelt. Ich hoffe, Sie werden von den feinen Konsis-

tenzen und dem Schutzeffekt, auch vor Hyperpig-

mentierung, ebenso begeistert sein wie wir!

GRÜNDERIN UND GESCHÄFTSFÜHRERIN VON SANTAVERDE:

Sabine Beer

2

SHISEIDO SUN PROTECTION SPRAY OIL-FREE SPF 15Der superleichte Spray ist ölfrei, wasser- und schweissresistent und spielend leicht aufzutragen.

ESTÉE LAUDER BRONZE GODDESS BODY LOTION SPF 30Modernste Breitband-Lichtschutzfi lter schützen, Aprikosen-Nektar und Kokosnussöl verwöhnen die Haut.

BIOTHERM LAIT SOLAIRE SPF 30Die zarte Milch mit Vitamin E kombiniert einzigartigen Sonnen-schutz mit absolutem Pfl egevergnügen.

CLARINS CRÈME SOLAIRE CONFORT

UVB 20Die leichte, zarte Textur

schützt selbst sonnen-empfi ndliche Haut

mit einem verstärkten Zellschutz.

SISLEY SUPER FLUIDE SOLAIRE CORPS SPF 30Die zarte, fl üssige Textur schützt die

Haut, hält sie zart und sorgt für lang an-haltende, leuchtende

Bräune.

LANCASTER SATIN SHEER OIL FAST TAN OPTIMIZER SPF 30Das sinnliche Sonnenöl mit Tan Activator Complex kombiniert Bräunungsvergnügen und wirksamen Schutz.

4

3

5 6

7

1 SANTAVERDE ALOE VERA BLUETE AGE PROTECT OEL | 81401040 | 30 ml | 49.90 2 BIOTHERM LAIT SOLAIRE SPF 30 | 09151950 | 200 ml | 36.90 3 CLARINS SOL CRÈME CONFORT UVB 20 | 20017630 | 200 ml | 37.90 4 ESTÉE LAUDER BRONZE GODDESS BODY LOTION SPF 30 | 55304140 | 150 ml | 38.90 5 SISLEY SUPER FLUIDE SOLAIRE CORPS SPF 30 | 84171160 | 200 ml | 134.– 6 LANCASTER SUN BEAUTY SATIN SHEER OIL TAN OPTIMIZER SPF 30 | 50000610 | 150 ml | 46.90 7 SHISEIDO SUN PROTECTION SPRAY OIL-FREE SPF 15 | 83460230 | 150 ml | 41.90

MARIONNAUD PFLEGE


NEW

1

SANTAVERDE ALOE VERA BLUETE AGE

PROTECT OELDistelsamen, Arganfrucht,

Nachtkerze und Aloe Vera Blüten pfl egen trockene

Haut und mindern Pigment-störungen.

EXCLUSIVE

031_304_Sommer_14_d_s58-76 63 03.04.14 09:41

1 IOMA VORSCHAU! PRODUKT ERHÄLTLICH AB MITTE MAI. 2 LA MER THE REPARATIVE BODY SUN LOTION SPF 30 | 49804060 | 200 ml | 110.– 3 SHISEIDO EXPERT SUN AGING PROTECTION LOTION SPF 30 | 83460420 | 100 ml | 44.90 4 ULTRASUN ALL FAMILY LOTION HIGH SPF 30 | 66025310 | 150 ml | 34.90 5 ULTRASUN SPORTS GEL MEDIUM SPF 20 | 66025410 | 200 ml | 34.90

3

NEW

5

NEW

4

Für viele Menschen ist der Sommer die liebste Jahreszeit. Für die Haut dagegen ist es eine Zeit,

die höchster Wachsamkeit bedarf. Sonnenexposi tion,

Luftverschmutzung, Austrocknung aufgrund von

Klimatisierung, … die unterschiedlichsten Aggresso-

ren stressen die Haut.

IOMA hat IOMA Cell Protector Gamme 7 entwi-

ckelt, eine neuartige Pflege, die sich wie ein Schutz-

schild auf die Haut legt. Diese besondere Pflege ist ein

globaler Schutz, der sämtliche äusseren Aggressionen

abblockt, welche die Haut fahl werden lassen und die

Bildung von Linien und Fältchen begünstigen.

Mit seinem SPF 50+/PA+++ bie-

tet Cell Protector Gamme 7 den

grösstmöglichen Schutz vor UVA-

und UVB-Strahlen. Sein besonderer Wirk-

stoff Desoxin wirkt auf drei Ebenen: indem er freie

Radikale unschädlich macht, entgiftet er die Zellen,

er stimuliert die hauteigene, antioxidative Abwehr-

kraft und beschützt gleichzeitig die Fibroblasten und

Keratinozyten vor freien Radikalen.

Um die Haut umfassend zu schützen, genügt es,

IOMA Cell Protector Gamme 7 morgens nach der

Gesichtspflege oder auch während des Tages aufzu-

tragen, beispielsweise vor einem Mittagessen unter

freiem Himmel.

Ich wünsche Ihnen einen schönen, unbeschwerten

Sommer!

GRÜNDER UND CEO VON IOMA:

Jean Michel Karam

2

LA MER THE REPARATIVE BODY SUN LOTION SPF 30Die luxuriöse Lotion schützt

vor vorzeitiger Hautalterung und pfl egt mit hochaktiven

Anti-Aging-Wirkstoffen.

ULTRASUN MEDIUM SPF 20 SPORTS

CLEAR GEL FORMULADie Lotion mit Vitamin E ist wasser- und schweissfest,

parfüm- und fettfrei und ohne Konservierungsmittel.

ULTRASUN HIGH 30 SUPER SENSITIVE FAMILY FORMULAWasserfester Liposomen-Sonnenschutz mit Vitamin E, für hochempfi ndliche Hauttypen und die ganze Familie.

SHISEIDO EXPERT SUN AGING PROTECTION LOTION SPF 30Die wasserfeste Lotion schützt die inneren und äusseren Hautschichten an Gesicht und Körper vor UV-Schäden.

MARIONNAUD PFLEGE


NEW1IOMA

Die feine, schnell einziehende Textur

bietet 48 Stunden lang den höchstmöglichen

Schutz vor UV-Strahlen und oxidationsbedingter

Hautalterung.

EXCLUSIVE

031_304_Sommer_14_d_s58-76 64 03.04.14 09:41

1 LANCASTER SUN BEAUTY FACE-VELVET TOUCH CREAM RADIANT TAN SPF 30 | 50000010 | 50 ml | 42.90 2 CLARINS CRÈME ANTI-RIDES HAUTE PROTECTION UVB 30 | 20017030 | 75 ml | 34.90 3 LA PRAIRIE SUN PROTECTION EMULSION FACE SPF 30 | 53509310 | 125 ml | 132.– 4 CLINIQUE SPF 40 FACE CREAM | 20904720 | 50 ml | 27.90 5 CLARINS SPRAY SOLAIRE HUILE EMBELLISSANTE CORPS & CHEVEUX HAUTE PROTECTION UVB 30 | 20017600 | 150 ml | 34.90 6 LANCASTER SUN CONTROL FACE SPF 30 | 50009360 | 50 ml | 62.90

3

4

1

2

LANCASTER SUN CONTROL FACE SPF 30Die komfortable Anti-Aging-Crème bietet hohen Sonnenschutz und unterstützt die hauteigene Reparatur.

CLINIQUE SPF 40 FACE CREAMDie innovative Technologie schützt vor Sonnenschäden und stimuliert den hauteigenen Reparaturmechanismus.

LA PRAIRIE SUN PROTECTION EMULSION FACE SPF 30Die leichte Formel bietet starken Sonnenschutz, energetisiert die Haut und spendet Feuchtigkeit.

LANCASTER SUN BEAUTY FACE-VELVET TOUCH CREAM RADIANT TAN SPF 30Schützt vor UVA- und UVB-Strahlen, wirkt hautberuhigend, befeuchtet und neutralisiert freie Radikale.

CLARINS CRÈME ANTI-RIDES HAUTE PROTECTION UVB 30Die leichte Creme mit hohem Schutzniveau schützt empfi ndliche Haut und beugt Rötungen und Reizungen vor.

MARIONNAUD PFLEGE


5

NEW

NEW

6

CLARINS SPRAY SOLAIRE HUILE EMBELLISSANTE CORPS & CHEVEUX HAUTE PROTECTIONDas nicht fettende, klare und schnell einziehende Trockenöl nährt und schützt Haut und Haare.

031_304_Sommer_14_d_s58-76 65 03.04.14 09:41

Anfragen von Kundinnen und Patientinnen be-

treffen die Sinnhaftigkeit des Vorbräunens der

Haut im Solarium als Schutz vor der Sonnen-

einstrahlung im Sommer. Hierzu gibt es eine

eindeutige Antwort: Das Vorbräunen im So-

larium vor einem Urlaub ist medizinisch nicht

sinnvoll und hat auch keinerlei vorbeugende

Wirkung! Grundsätzlich sollte man jede überflüssige UV-Bestrahlung der Haut vermeiden. Eine erst in diesem Jahr veröf-

fentlichte Studie an über 400 000 Patienten hat

ergeben, dass jährlich mehr Menschen durch

Solariumbesuche an Hautkrebs als Raucher an

Lungenkrebs erkranken!

Massvoll genossen ist Sonnenlicht, und damit

UV-Strahlung, gesund für den Menschen. Es

trägt nicht nur zum allgemeinen Wohlempfin-

den bei, sondern ist auch Voraussetzung für die

Bildung von Vitamin D in der Haut. Auch in

der Schweiz herrscht eine Vitamin-D-Mangel-

situation, welche nach neuesten wissenschaftli-

chen Erkenntnissen Auslöser für die Entstehung

verschiedener Krebsarten sein kann. Ein ge-nereller UV-Schutz in Tagespflegepro-dukten kann zu einer Unterversorgung an Vitamin D beitragen. Wichtig ist daher

der verantwortungsbewusste Umgang mit dem

Sonnenlicht.

Bei einem längeren Aufenthalt im Sonnenlicht

ist ein wirkungsvoller UV-A und UV-B Schutz

Pflicht! Die heute vorhandenen Breitbandfilter

bieten eine sehr gute Schutzfunktion. Wichtig

ist, dass man entsprechend dem eigenen Hauttyp

den richtigen Sonnenschutzfaktor auswählt und

eine ausreichende Menge an Sonnenschutzmit-

tel aufträgt. Aber Vorsicht: Entgegen der häu-

figen Meinung verlängert sich die Schutzzeit

durch ein neuerliches Auftragen des Sonnen-

produkts nicht!

Ich empfehle die Kombination von drei Dr. Kitzinger® Produkten als ideale Vorbe-

reitung auf die Sonne und um die Hautzellen

auf verschiedenen Ebenen zu schützen: DR.

KITZINGER® Daily Repair wirkt als mor-

gendlicher «Schutzengel» für die Haut. Es stärkt

das hauteigene Immunsystem, schützt vor Sau-

erstoffradikalen und verbessert die zelleigene

Reparaturleistung. DR. KITZINGER® Sun

Protect 30 bietet als modernes Sonnenschutz-

produkt einen sehr wirkungsvollen Schutz vor

UVA- und UVB-Strahlen und steigert die Wir-

kung der zelleigenen Reparatursysteme. Die

Ampullenkur DR. KITZINGER® Cellular

Shield schliesslich deckt den zusätzlichen Be-

darf an Radikalfängern und Feuchtigkeit in der

Sommerzeit ab.

GRÜNDER DER DR. KITZINGER® INTENSIVPFLEGESERIE UND FACHARZT FÜR PLASTISCHE, ÄSTHETISCHE UND REKONSTRUKTIVE CHIRURGIE:

Dr. Hugo Benito Kitzinger

1 LANCASTER SUN AGE CONTROL FACE AFTER SUN | 50009400 | 50 ml | 49.90 2 DR. KITZINGER SUN PROTECT 30 | 48012020 | 150 ml | 54.90 3 SHISEIDO UV PROTECTIVE LIQUID FOUNDATION LIGHT BEIGE SP 20 | 83461210 | 30 ml | 49.90 4 ULTRASUN FACE TINTED SPF 30 | 66025030 | 50 ml | 24.90 5 ULTRASUN FACE ANTI-PIGMENTATION SPF 50 | 66025040 | 50 ml | 26.90

1

ULTRASUN FACE TINTED SPF 30

Der leichte Moisturizer mit hohem Lichtschutz und

leichter Tönung muss nur einmal täglich

aufgetragen werden.

SHISEIDO FOND DE TEINT FLUIDE PROTECTEUR SOLAIRE SPF 30Die fl üssige Foundation ist wasser-, schweiss- und sebumresistent und schützt umfassend vor Sonnenschäden.

ULTRASUN FACE ANTI-PIGMENTATION SPF 50Die leichte, ölfreie Formel ist Sonnenschutz, Moisturizer und Primer in einem und wirkt gegen Pigmentfl ecken.

LANCASTER SUN AGE CONTROL

FACE AFTER SUNBeruhigt gereizte und

sonnengeschädigte Haut und mindert die

sichtbaren Zeichen einer Photo-Schädigung.

1

45

MARIONNAUD PFLEGE


NEW

NEW

3

NEW

EXCLUSIVE

2

DR. KITZINGER SUN PROTECT 30Der hohe Breitbandschutz bewahrt vor Sonnenbrand und vorzeitiger Hautalterung, Genistein repariert Zellschäden.

031_304_Sommer_14_d_s58-76 66 03.04.14 09:41

NEW

2

6

NEW

1

Im Sommer ist die Haut besonders

exponiert und kann Schädigungen

davontragen. Deshalb ist es wichtig, ihr zusätz-

lichen Schutz und Pflege angedeihen zu lassen. Ich

empfehle Super Acid X-treme Dark-Spot Sun Filter.

Mit seinem SPF 30 bietet es den ultimativen Schutz

und bewahrt nicht nur vor künftigen Hautschäden.

Es bekämpft zudem die bereits sichtbaren Zeichen

der Alterung, indem es das Erscheinungsbild von

Pigmentflecken mildert und Unebenheiten im Haut-

ton ausgleicht. Für mich ist der Super Acid X-treme

Dark-Spot Sun Filter ein unverzichtbares Sommer-

produkt.

Während des Sommers kann die Haut aus-trocknen. Sie benötigt dann einen Extra-Schuss

Feuchtigkeit. Super Food Stemcell Facial Oil ist ideal

für trockene Haut ohne Ausstrahlung. Es nährt die

Haut mit Vitaminen und den Omega-Fettsäuren 3,

6 und 9, spendet Feuchtigkeit und lässt den Teint

jugendlich erstrahlen. Beste Ergebnisse erzielen Sie,

wenn Sie das Super Food Stemcell Facial Oil vor der

Feuchtigkeitspflege auftragen.

Im Sommer zeigen wir wesentlich mehr Haut, und

es fällt nicht immer leicht, in den Ferien den Bikini

auszuführen. Um eine gute Sommer-

Figur abzugeben, sollte die Haut

in ihrer bestmöglichen Form sein.

Size Zero ist die perfekte tägliche

Feuchtigkeitspflege, die dabei hilft,

die Körperhaut zu festigen. Jetzt, wo der Sommer vor der Tür steht, setze ich täg-

lich auf die Kombination von Size Zero und Sport,

um meinen Körper zu straffen und zu definieren.

GRÜNDERIN UND INHABERIN VON RODIAL:

Maria Hatzistefanis

5

DIOR BRONZE BAUME MONOÏ APRÈS-SOLEILDer leichte, nicht fettende und erfrischende Monoï-Balsam nährt, beruhigt und parfümiert sonnenverwöhnte Haut.

CLARINS BAUME APRÈS-SOLEIL RÉGÉNÉRANT

RÉHYDRATANT INTENSESpezielle Pfl anzenextrakte lindern

sonnenbedingte Hautreizungen und versorgen die Haut mit Feuchtigkeit.

LANCÔME SOLEIL BRONZER

AFTER SUNErfrischt und beruhigt

die Haut mit wertvollen Ölen, intensiver Feuch-tigkeit und nährenden

Inhaltsstoffen.

LANCASTER TAN MAXIMIZER SOOTHING MOISTURIZER (FACE & BODY)Die beruhigende, wohltuende After Sun Creme intensiviert die Bräune und beugt vorzeitiger Hautalterung vor.

LANCÔME SOLEIL BRONZER BB CRÈME SPF 50Ultra-hoher Sonnenschutz in einer getönten Textur, die Unebenheiten im Teint sofort ausgleicht.

4

NEW

3

MARIONNAUD PFLEGE


SUPER ACIDS X-TREME DARK-SPOT SUN FILTER SPF 30Der Moisturiser schützt gegen UV-Strahlen, mattiert und mindert Linien sowie Uneben-heiten des Hauttons.

1 RODIAL SUPER ACIDS X-TREME DARK-SPOT SUN FILTER SPF 30 | 79208050 | 50 ml | 69.– 2 LANCÔME SOLEIL BRONZER AFTER SUN | 50750210 | 200 ml | 42.90 3 LANCÔME SOLEIL BRONZER BB CREME SPF 50 | 50750020 | 50 ml | 41.90 4 DIOR BRONZE BAUME MONOÏ APRÈS-SOLEIL | 27001700 | 150 ml | 49.90 5 LANCASTER TAN MAXIMIZER SOOTHING MOISTURIZER (FACE & BODY) | 50000550 | 125 ml | 49.90 6 CLARINS BAUME RÉGÉNÉRANT RÉHYDRATANT INTENSE LIMITED EDITION | 20018900 | 400 ml | 39.90 7 CLINIQUE SPF 30 BODY CREAM | 20904770 | 150 ml | 31.90

7

CLINIQUE SPF 30 BODY CREAMDie innovative Technologie stimuliert ein Reparatur-Enzym, das die Haut vor vorzeitiger Alterung schützt.

031_304_Sommer_14_d_s58-76 67 03.04.14 09:41

5 PUMA YELLOW WOMAN BRASIL EDT VAPO LIMITED EDTITION | 71028450 | 40 ml | 22.90 6 PUMA GREEN MAN BRASIL EDT VAPO LIMITED EDTITION | 71077650 | 40 ml | 22.90 7 GUESS MEN NIGHT EDT VAPO | 39480600 | 50 ml | 69.90 8 GUESS GIRL BELLE EDT VAPO | 39435390 | 30 ml | 49.90 9 BRUNO BANANI DANGEROUS WOMAN EDT VAPO | 07110390 | 20 ml | 27.90 10 BRUNO BANANI ABSOLUTE MAN EDT VAPO | 07185600 | 50 ml | 37.90

1

2

43

«Man versehe mich mit Luxus, auf alles Notwendige

kann ich verzichten.» Jeder, der sich ein heiss begehrtes

Stück schon mal buchstäblich vom Mund abgespart hat,

weiss, wie dieser Ausspruch von Oscar Wilde gemeint ist.

Der kennt das Hochgefühl, wenn man das Objekt der

Begierde endlich besitzt, es jederzeit berühren, anschauen

oder sogar tragen und riechen kann, wie es bei diesen

luxuriösen Parfums der Fall ist. Jedes für sich ist ein duf-

tendes Kunstwerk und eine der genussvollsten Arten, eine

Luxusmarke zu tragen.

DER BEGIERDE

Von wegen Partnerlook ist peinlich! Hast Du mal

genau hingeguckt, wie Brad und Angelina sich

für den Ausgang stylen? Oder die Beckhams?

Auch Kanye und Kim oder Mila und Ashton

beweisen immer mal wieder, dass man sich

modisch aufeinander abstimmen kann, ohne

gleich wie Hanni und Nanni daherzukommen.

Das funktioniert auch bei der Duftgarderobe.

Ist doch einleuchtend, dass zwei, die sich gut

riechen können, auf dieselbe Parfummarken

stehen, oder? Deshalb lancieren viele Labels

ihre Duftkonzepte in einer weiblichen und

einer männlichen Variante. Unterschiedliche

Bestandteile, ähnlicher Look, gleiche Philo-

sophie. Wie bei echten Partnern eben.

Partnerduft

1 CHANEL NO 19 EDP VAPO

18130250 | 35 ml | 89.90

2 CHANEL COCO MADEMOISELLE

EDP VAPO18155400 | 50 ml | 117.–

3 BVLGARI MON JASMIN NOIR

L’EAU EXQUISE EDT VAPO12458400 | 50 ml | 88.90

4 BVLGARI OMNIA CORAL EDT VAPO12456390 | 40 ml | 69.90

NEW 6

5 NEW

DER BEGIERDER BEGIER

T VAPO| | 69.90

68 | SOMMER 2014

YOUNG MARIONNAUD

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

031_304_Sommer_14_d_s58-76 68 03.04.14 09:42

Träumst du dich zwischen E-Mail-Flut und Ebbe im Portemonnaie

mal wieder an warme, exotische Orte? Dann ist es höchste Zeit für

einen Evoka-Moment! Mit Evoka Oriental Nights verwandelst du dein

Bad in einen Hamam und verwöhnst deine Haut mit Florsafranex-

trakt. Jetzt schliess die Augen und lausche den orientalischen Klängen

von Mercan Dede – na, duschst du noch oder schwebst du

schon auf einem (Duft-)Teppich durch den Basar? Lieber

Afrika statt Orient? Dann empfehlen wir die

Musik von Miriam Makeba und die Pro-

dukte von Evoka African Dream, welche

die Sinne mit warmem Amberduft und

die Haut mit Karité-Öl umschmeicheln.

mit EvokaTRAUMREISEN

10NEW

9

1 EVOKA AFRICAN DREAM

BODY LOTION 32030430 | 250 ml | 14.90

2 EVOKA ORIENTAL NIGHTS

BODY LOTION32030230 | 250 ml | 14.90

3 EVOKA AFRICAN DREAM

BODY BUTTER32030440 | 250 ml | 19.90

4 EVOKA ORIENTAL NIGHTS

SHOWER FOAM32030220 | 250 ml | 19.90

3EXCLUSIVE

1

EXCLUSIVE

2EXCLUSIVE

4EXCLUSIVE

7NEW

8

YOUNG MARIONNAUD


NEW

NEW

NEW

NEW

031_304_Sommer_14_d_s58-76 69 03.04.14 09:42

HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.marionnaud.ch / 0848 80 41 42

1 NEW

Mit 14 hat Olivia Bee ihre erste Kampagne für

Converse fotografiert. Jetzt ist sie 19, und alle

sind verrückt nach ihren träumerischen Fotos, die

immer ein bisschen aussehen wie ein weisses Rü-

schenkleid, das versehentlich in die Buntwäsche

geraten ist. Ihre Bilder sind romantisch, ohne ins

Klebrig-Süsse zu kippen, und überraschend cool.

Genau wie Anaïs Anaïs also, der ewig junge Duft

von Cacharel, der unzählige Frauen an ihre ers-

te Liebe, den ersten Kuss und ihre Jugendaben -

teuer erinnert. Jetzt, nach 35 Jahren, hat er ein Ge-

schwister bekommen. Wie die grosse Schwester

ist Anaïs Anaïs Premier Délice um ein Bouquet

aus weissen Blüten aufgebaut, wirkt durch Birne,

Orange und Kakao aber fruchti-

ger und süsser. So süss wie die jun-

gen Mädchen, die auf Olivia Bees

Kampagnenfotos mit Blumen-

kränzen im Haar und Händchen

haltend über blühende Wiesen

tanzen. Très Cacharel und très

Olivia. Wir lieben es! Und ihr?

StarSHOOTING e

es Rü-

sche

s

2

NEW

1 CACHAREL ANAÏS ANAÏS EDT VAPO | 99410850 | 50 ml | 46.90 2 CACHAREL ANAÏS ANAÏS PREMIER DÉLICE EDP VAPO | 13012400 | 50 ml | 46.90

70

YOUNG MARIONNAUD

| SOMMER 2014

031_304_Sommer_14_d_s58-76 70 03.04.14 09:42

71SOMMER 2014 |

MEN’S WORLD

DIESEL BLACKGOLD.COM DIESEL BLACKGOLD.COM

1 HUGO BOSS BOTTLED SPORT EDT VAPO | 11780590 | 40 ml | 61.90 2 VIKTOR&ROLF SPICEBOMB EAU FRAÎCHE EDT VAPO | 92922180 | 90 ml | 99.90 3 VIKTOR&ROLF SPICEBOMB DEO STICK | 92981100 | 75 ml | 41.90 4 GUCCI GUILTY POUR HOMME EDT VAPO | 38575610 | 90 ml | 109.–

3EXCLUSIVE

NEW1NEW

4

DERDesign Geek

Design oder

nicht sein lautet seine

Devise. Was seinen hohen

Form-Ansprüchen nicht genügt,

kann noch so funktionell sein – für

ihn kommt es nicht infrage. Er liebt

Schwarz, Weiss und alles dazwi-

schen und empfindet schlechtes

Design als persönlichen

Affront.

NIX

ON

@ Z

ALA

ND

O.C

H

HER

SCH

EL @

ZAL

AND

O.C

H

BENJAMIN ANTZ-RECALT

@ CARNETDEMODE.COM

EXCLUSIVE

2NEW

Farbe oder Nicht-Farbe? Denim oder Design? 5-Pocket oder Pochettli? Beanie oder Barbour? Zum Glück

hat «mann» heute die Wahl und kann sich aus einem riesigen Accessoire-Angebot bedienen. Überfordert?

Dann lassen Sie sich ganz einfach davon leiten, was Ihnen gefällt und gut tut. Ganz genau wie bei der Frage:

Nass oder trocken?

Das grosse Accessoires-SpecialGESCHMACKS-SACHEN

en

nügt,

n – für

Er liebt

azwi-

chtesesesesssss

n

DIESEL.COM

MOROSO FÜR DIESEL

SUCCESSFUL LIVING

MC

Q A

LEXA

ND

ER

MC

QU

EEN

@ Z

ALA

ND

O.C

H

FOSC

ARI

NI F

ÜR

DIE

SEL

SUC

CES

SFU

L LIV

ING

FOLLOW US ON AND

031_304_Sommer_14_d_s58-76 71 03.04.14 09:42


MEN’S WORLD

DERBamboo

Biker

EXCLUSIVE

1

2NEW

NEW

5

In ist, was

gefällt. Zumindest sieht

er das so. Mehr als irgendwel-

che Fashion-Trends interessiert

ihn der Fun-Faktor. Findet er

etwas, das ihm gefällt, muss er es

haben. Dabei ist er seinen Lieb-

lingsstücken viele Jahre lang

treu und freut sich immer

wieder neu an ihnen.

BAMBOO BIKE @ THEBAMBOO.NET

e

h

3

NEW 4

1 RALPH LAUREN BIG PONY 4 STYLE EDT VAPO | 56066610 | 75 ml | 64.90 2 CLINIQUE MEN OIL CONTROL MOISTURIZER | 20990390 | 100 ml | 44.90 3 VALENTINO UOMO EDT VAPO | 90090610 | 100 ml | 107.– 4 YVES SAINT LAURENT LA NUIT DE L’HOMME EDT VAPO | 99073610 | 100 ml | 119.– 5 CK ONE RED FOR HIM EDT VAPO | 24185600 | 50 ml | 49.90

BAMBOO

CARH

ARTT

@ Z

ALAN

DO.C

H

DUKES @ CONLEYS.CH

DIESELBLACKGOLD.COM

FOSCARINI FÜR DIESEL SUCCESSFUL LIVING

BALDESSARINI @ ZALANDO.CH DIESEL.COM

JOVENS @ CERNETDEMODE.COM

DIESELBLACKGOLD COM

031_304_Sommer_14_d_s58-76 72 03.04.14 09:43


MEN’S WORLD

4NEW

Brit Styler

Was andere

lässig finden, ist für ihn

nachlässig. Er mag’s gepflegt,

legt Wert auf Lebensart und

ist bekennender Konservativer.

Tradition muss schliesslich bewahrt

werden. Was ein gelegentliches

Augenzwinkern oder den einen

oder anderen Stilbruch je-

doch nicht ausschliesst!

gt,

nd

1 VINCE CAMUTO MAN EDT VAPO | 14090600 | 50 ml | 59.90 2 CLARINS MEN FLUIDE APAISANT APRÈS-RASAGE | 20090060 | 75 ml | 44.90 3 HUGO BOSS EDT VAPO MUSIC LIMITED EDITION | 11860630 | 75 ml | 59.90 4 LACOSTE POUR HOMME EDT VAPO | 48770610 | 100 ml | 92.90

S M A A A A È A

1EXCLUSIVE

3NEW

2

BARB

OU

R @

SC

HILD

.CH

NACH BIJOUX @ CARN

ETDEM

ODE.COM

CINABRE @ CARNETDEMODE.COM

REG

ER @

SCH

ILD.C

H

DIESELBLACKGOLD.COM

TRIW

A @

ZA

LAN

DO

.CH

HEN

DRI

CKS

GIN

.CO

M

PERSOL.COM

ANTAGONISTE @ CARNETDEMODE.COM

DER

031_304_Sommer_14_d_s58-76 73 03.04.14 09:43


MEN’S WORLD

3NEW

1 LAB SERIES ELECTRIC SHAVE SOLUTION | 01752240 | 100 ml | 34.90 2 BIOTHERM HOMME DAY CONTROL ROLL-ON | 09191520 | 75 ml | 26.90 3 DAVIDOFF COOL WATER NIGHT DIVE EDT VAPO | 25573600 | 75 ml | 64.90 4 BIOTHERM HOMME AQUAPOWER FLACON | 99407600 | 75 ml | 52.90 5 CLARISONIC KIT MIA 2 LIFE BLUE | 20310070 | 1 ex. | 189.–

DER Denim MatroseEr liebt

die Freiheit und die

gesamte Farbpalette von

Himmel und Meer. Extrava-

ganz ist nicht sein Ding. In seinen

Kleidern will er sich genauso relaxt

fühlen wie in seinem Lieblingssessel.

Und weisen Sessel wie Kleider

sichtbare Spuren der Zeit auf,

werden sie für ihn umso

liebenswerter.

1 NEW

425

EXCLUSIVE

NEW

SAINT JAM

ES @ C

ON

LEYS.CH

PASS

ION

FRA

NC

E @

CO

NLE

YS.C

H

DIESEL.COM

RAY-BAN.COM

NIX

ON

@ Z

ALA

ND

O.C

H

SUPE

RDRY

@ Z

ALA

ND

O.C

H

NAVYBOOT @ SCHILD.CH

DUNCAN STEVENS @ CARNETDEMODE.COM

MO

ROSO

FÜ

R D

IESE

L SU

CC

ESSF

UL

LIVIN

G

031_304_Sommer_14_d_s58-76 74 03.04.14 09:43


MEN’S WORLD

NEW

2

1 DIESEL ONLY THE BRAVE TATTOO EDT VAPO | 26585590 | 50 ml | 77.90 2 GIORGIO ARMANI EAU D’ARÔMES EDT VAPO | 01567610 | 100 ml | 119.– 3 MARIONNAUD SKINCARE MEN ANTI-FATIGUE EYE ROLL ON | 58690820 | 15 ml | 16.90 4 PACO RABANNE ONE MILLION EDT VAPO LIMITED EDITION | 73080650 | 100 ml | 88.90

4

DERColor DJ

Er ist kein

Freund von leisen Tö-

nen. Farben und Sound mixt

er mit Begeisterung und völlig

unbekümmert. Sein Stil? Free Style.

Auffallen ist nicht sein Ziel. Dass

er es trotzdem tut, stört ihn nicht.

Solange Sound und Vibes stim-

men, verdirbt ihm sowieso

nichts die Laune.

MOROSO FÜR DIESEL SUCCESSFUL LIVING MOROSO FÜR DIESEL SUCCESSFUL LIVING

1 NEW

EXCLUSIVE

3

ANDERSONS @

ZALANDO.C

H

MR.

GU

GU

& M

ISS

GO

@

CA

RNET

DEM

OD

E.C

OM

JUST CAVALLI @ ZALANDO.CH

BASSO & BROOKE @ ZALANDO.CH

MOROSO FÜR DIESEL

SUCCESSFUL LIVING

CANDICE COOPER @ ZALANDO.CH

BALD

ESSA

RIN

I @ Z

ALA

ND

O.C

H

031_304_Sommer_14_d_s58-76 75 03.04.14 09:43

Ganz schön

HEISS!Packen Sie Ihre Koffer, kehren Sie der überhitzten Stadt den Rücken und geniessen Sie mit Marionnaud unvergessliche Tage am Wasser. In der Sommerausgabe des Marionnaud Magazins dreht sich alles um die schönste Jahreszeit im Jahr – und natürlich um heisse Make-up-Trends, saisonale Duftkreationen und neue Haut-pfl egeprodukte.

Die nächste Ausgabe des Marionnaud Magazins erscheint am 23. Juni 2014

VORSCHAU

031_304_Sommer_14_d_s58-76 76 03.04.14 09:43

Fühlen Sie sich wie zu Hause – bei

Baden: Badstrasse 18, Telefon 056 222 80 45 | Basel: Steinenvorstadt 49, Telefon 061 281 74 60 | Biel: Nidaugasse 46, Telefon 032 322 33 66 | Genf: Balexert, Telefon 022 796 69 60 | Vevey: 28, rue de la Madeleine, Telefon 021 923 86 70 | Zürich: Bahnhofstrasse 35, Telefon 044 221 08 60

Unsere Filialen finden Sie von A bis Z in: Aarau: Graben 31 | Avry: Avry-Centre | Baden: Badstrasse 18 | Basel: Falknerstrasse 1/ M-Parc Dreispitz/ Steinenvorstadt 49/ Stücki-Center Hochbergerstrasse 70 | Bellinzona: Piazza Nosetto 2 | Bern: Marktgass-Passage 1/ Bahnhof Bern/ Loeb Spitalgasse 47–51 | Biel: Nidaugasse 46/ Bahnhofstrasse 8 | Bremgarten: Sunne-Märt | Brig: Bahnhofstrasse 10 | Brugg: Neumarkt MMM | Bulle: Grand-Rue 37 | Carouge: Centre La Praille | Chavannes-de-Bogis: Chavannes Centre | Chiasso: Corso San Gottardo 36 | Chur: Poststrasse 3 | Crissier: MMM Crissier | Davos: Prome nade 114 | Egerkingen: Gäupark | Emmenbrücke: Emmen Center | Freiburg: 22, rue de Romont | Genf: 15, rue du Mont-Blanc/ 10, rue de Carouge/ 67, rue du Rhône/ 15, rue de Rive/ Eaux-Vives 2000/ Aéroport/ Passage Balexert/ Passage des Lions 5/ 27, av. Louis-Casaï | Glattzentrum | Grancia: Centro Grancia 1 | Granges-Paccot: Route d’Agy 1 | La Chaux-de-Fonds: Centre «Les Entilles»/ 45, rue Léopold-Robert | Langenthal: Bahnhofstrasse 5 | Lausanne: Metropole/ Portes St-François, Place St-François 1 | Locarno: Via Largo Zorzi 2 | Lugano: Via Nassa 15/ Via Riva Vela 4 | Luzern: Kapellplatz 9/ Pilatusstrasse 11/ RailCity | Marin: Marin-Centre | Mels: Pizol-Center | Montreux: 2–12, Grand-Rue | Morges: 9, rue Centrale | Neuenburg: 9, rue de l’Hôpital | Nyon: 2, rue de la Morâche | Olten: Hauptgasse 22 | Payerne: 19, Grand-Rue | Pfäffikon: Seedamm-Center | Pratteln: Grüssen-Center | Rapperswil: Untere Bahnhofstrasse 19 | Rheinfelden: Marktgasse 58 | San Antonino: Centro Migros San Antonino, Via Serrai 5 | Schaffhausen: Vordergasse 76/ Herblinger Markt | Schönbühl: Shoppyland | Sierre: 9, av. du Géneral-Guisan | Sitten: Centre Porte-Neuve | Solothurn: Hauptgasse 56 | Spreitenbach: Tivoli/ Limmatpark | Suhr: Möbel Pfister | Stans: EKZLänderpark| St. Gallen: Marktgasse 18/ Hauptbahnhof | St. Moritz: Plazza dal Mulin 3 | Thalwil: Gotthardstrasse 42 | Thun: Bälliz 9 | Uster: Uschter 77 | Vaduz: Im Städtle 27 | Vevey: 28, rue de la Madeleine | Volketswil: Volki-Land | Wädenswil: Zugerstrasse 20 | Weinfelden: Zentrums-Passage | Wettingen: Landstrasse 82 | Wetzikon: Züri Oberland Märt | Wil (SG): Ob. Bahnhofstrasse 39, Stadtmarkt | Winterthur: Erlenhof, Neuwiesen/ Rosenberg/ Untertor 37 | Wohlen: Zentralstrasse 21 | Yverdon: 16, rue du Lac | Zug: Bahnhof strasse 8 | Zürich: Bahnhofstrasse 26/ Bahnhofstrasse 35/ Bahnhofstrasse 79/ Limmatquai 96/ Kreuzplatz 16/ Sihlcity | Zürich Flughafen: Airport Shopping | Zürich-Oerlikon: Schaffhauserstrasse 350

Everyday Beautiful

Die Vorteile Ihrer Treuekarte:CHF 2.– Umsatz = 1 Treuepunkt100 Treuepunkte = 1 Treuescheck von CHF 10.–

Die Vorteile Ihrer Young-Marionnaud-Karte:Alle unter 25 Jahren profitieren von 10% Young-Rabatt auf das gesamte Sortiment.

Bei Marionnaud erleben Sie bei jedem Einkauf die ganze Welt der Schönheit mit kompetenter und persönlicher Beratung zu 10’000 ausgewählten Markenartikeln in über 100 attraktiven Parfümerien schweizweit.

Entdecken – Stöbern – Staunen – Bestellen in der internationalen Marken- und Trendwelt!

Montag–Freitag 8.00 – 18.30 UhrTelefon 0848 80 41 42Fax 0848 80 41 43

PflegeinformationenTelefon 0848 80 41 14

Schönheit, Lifestyle und professionelle Beratung – hautnah und rund um die Uhr!www.marionnaud.ch

MARIA MUSTER

09937614

MARIA MUSTER09937614

031_300_UG_d 3 09.04.14 10:29

031_300_UG_d 4 09.04.14 10:30

Date post:	26-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	marionnaud-switzerland
View:	239 times
Download:	0 times

Magazin Marionnaud Sommer 2014

Documents