Pasinger GesundheitsjournalFITNESS APOTHEKEN GESUNDHEIT ÄRZTE

willkommen bei der Erstausgabe des Pasinger Gesundheitsjournals. DieseBroschüre soll Ihnen einen schnellen und jederzeit griffbereiten Überblickin Bezug auf die optimale Rundumversorgung der Gesundheits-einrichtungen in Pasing bieten. Denn Pasing ist wahrlich eine„Gesundheitsstadt“. In jüngster Zeit entstanden zahlreiche neue Praxen,Gesundheits-Zentren und Wellness-Einrichtungen – darüber, wie auchüber die bewährten traditionellen Institutionen, informiert dieses handli-che Magazin in übersichtlicher Form. Es ist – gut aufbewahrt – das ganzeJahr ein sicherer Wegbegleiter für alle, die an gesundheitlichen Themenund Serviceleistungen interessiert sind. Welch hohen Stellenwert dieses

Thema heute hat, sieht man auch am Apotheken-Zusammenschluss, dem„Pasinger Gesundheitsforum“ oder dem „Praxis-Netzwerk München West“.Aber nicht nur Ärzte helfen uns heute, unser Wohlbefinden und damitunsere Lebensqualität zu bewahren und zu steigern. Kommen Sie mit aufdie Entdeckungsreise durch die Gesundheitsstadt Pasing und tun Sie sichetwas Gutes; es wird sich bestimmt lohnen.

Viel Freude dabei wünscht IhnenIhr Team vom Pasinger Gesundheitsjournal

Bestens informiert mit dem

Pasinger Gesundheitsjournal

Liebe Leserinnen und Leser,

Vorbeugen und vorsorgen

Der Vorsorge-Aspekt wird in der modernen Medizin immer wichtiger.Dabei geht es nicht ausschließlich allein darum, eine konkrete Krankheitzu behandeln oder durch rechtzeitige Untersuchungen zu vermeiden. Dasallgemeine Wohlbefinden rückt zunehmend in den Mittelpunkt einerganzheitlichen Betrachtungsweise des Menschen. Hierzu gibt es in Pasingdie vielfältigsten Einrichtungen, die Gesunde aufsuchen können, umgesund zu bleiben.

Schön und fitDas beste Mittel um ernsten Erkrankungen im Vorfeld zu begegnen istkörperliche Fitness. Ein starker Rücken etwa beugt vielen Leiden vor under stärkt auch das Selbstbewusstsein. Dazu ist kein zeitaufwändigesTraining nötig. Wer keine sportlichen sondern gesundheitliche Ziele ver-folgt, findet bei Physiotherapeuten oder Fitness-Coaches vieleMöglichkeiten für ein gezieltes Aufbauprogramm, um lange körperlich fitzu bleiben und sich einfach wohler zu fühlen. Genauso wichtig ist es, sichauch einmal eine Auszeit vom beruflichen oder privaten Stress zu gönnen.Denn die Momente der Entspannung werden oft unterschätzt. Aber: Nurwer sich in seiner Haut auch wohl fühlt, kann die Herausforderungen desAlltags locker meistern.Wer also etwas für sein Äußeres tut, tut auch etwasfür seine innere Befindlichkeit und Gesundheit.

Rund um die Uhr

Zum Gesundheitssystem zählen bei uns nicht nur die Ärzte. Eine tragendeSäule sind auch die Apotheken, die mit ihrem Rund-um-die-Uhr-Servicenicht nur Medikamente bereitstellen sondern auch bei vielenWehwehchen kompetent weiterhelfen. Und: Apotheken sind heute auchdie richtigen Anlaufstellen, wenn es um die Themen Wellness und Beautygeht.

1 82

3

105

6

79

4Pasinger Gesundheitsadressen

Facharzt für Allgemeinmedizin

Dr. Christoph HundemerOffenbachstr. 2981245 MünchenTel. 089/885 080

Frauenärzte, Psychotherapie

Kinderwunsch-CentrumMünchen-PasingDr. Fiedler, Dr. v. Hertwig,Dr. Krüsmann, Dr. WürfelLortzingstr. 2681241 MünchenTel. 089/244 144-0

Facharzt für Frauenheilkundeund Geburtshilfe

Dr. Richard LeibigerBodenstedtstr. 4981241 MünchenTel. 089 / 888 85 22

Zahn-, Kiefer- u. Gesichtschirurgie

Praxisklinik Dr. Dr. LippoldAm Schützeneck 881241 MünchenTel. 089/829 244 44

Apotheke

St. Hubertus-ApothekeStefanie Igl-ObermüllerGleichmannstr. 581241 MünchenTel. 089/880 388

Apotheke

Bahnhof ApothekeStefanie Igl-ObermüllerPasinger Bahnhofsplatz 181241 MünchenTel. 089/83 51 44

Haarentfernung

hairfree Institut München-WestSpiegelstr. 681241 MünchenTel. 089/889 518 80

Fitness-Studio

Vitalis Sauna- undFitnessparadiesPeter-Anders-Str. 11-1381245 MünchenTel. 089/883 616

Physiotherapeutische Praxis

Fleischmann RalfGleichmannstr. 1081241 MünchenTel. 089/834 11 77

Fachgeschäft Schuhe

Schuh DilgBodenseestr. 1081241 MünchenTel. 089/886 070

Gut versorgt - vernetzt & kompetent.

1

2

3

4

5

6

7

9

10

8

Hier arbeiten Ärzte Hand in Hand

In Pasing sind die Wege zur Gesundheit besonders kurz. Das ist auch demWandel der ehemals fünftgrößten Stadt Oberbayerns zu verdanken. Über-all wird derzeit gebaut; und es entstehen nicht nur neue Einkaufszentren,die auch die Menschen aus dem Würmtal versorgen sollen. Auch dieGesundheitseinrichtungen werden immer mehr, und Pasing bekommt

damit eine wichtige – auch überregionale – Versorgungsfunktion. An Ärz-ten aller Fachrichtungen mangelt es inzwischen nicht mehr, und auch ihreVernetzung im Viertel stimmt.

ZusammenschlussDas ist deshalb so besonders wichtig, weil es heutzutage vieleKrankheiten gibt, deren Symptome sehr vielseitig sind, wie z. B. Diabetesmellitus. Hier ist in der Regel mehr als ein Facharzt gefragt, um eine opti-male Versorgung sicher zu stellen. Nur wenn die Spezialisten der verschie-densten Fachrichtungen eng Hand in Hand zusammen arbeiten, ist eineBetreuung zum Wohle der Patienten gewährleistet. Deshalb gibt es dasPraxisnetz München West, in dem bereits mehr als 130 Ärzte zusammen-geschlossen sind, um auf raschem Wege medizinische Bestversorgungund Gesundheits-Vorsorge zu garantieren.

Vorsorge und BeratungImmer wichtiger wird in unseren Tagen neben der akuten Versorgung imKrankheitsfall auch die Vorsorge und Beratung zu gesundheitlichenThemen. Auch hier leistet die Pasinger Ärzteschaft Großes – und das nichtnur während der Pasinger Gesundheitstage. Die Angebote sind vielfältigund reichen das ganze Jahr über von Vorträgen und Seminaren bis hin zuWorkshops zur Vorbeugung gesundheitlicher Probleme. Passen Sie beimnächsten Arztbesuch einmal auf, es lohnt sich.

Lortzingstraße 26

81241 München

info@ivf-muenchen.de

Telefon (089) 244 144 - 0ivf-muenchen.de

Ungewollt

kinderlos?

Lassen Sie uns

darüber reden.

Ungewollt

kinderlos?

Lassen Sie uns

darüber reden.

MÜNCHENDr. med. Klaus Fiedler

Dr. med. Irene von Hertwig

Dr. med. Gottfried Krüsmann

Prof. Dr. Dr. med. habil. Wolfgang Würfel

KINDERWUNSCH CENTRUMKINDERWUNSCH CENTRUM MÜNCHENgegründet an der Frauenklinik Dr. Wilhelm Krüsmann

Gemeinschaftspraxis Frauenärzte . Psychotherapie

Das Kinderwunsch Centrum München ist eine der führenden Einrichtungen Europas in allen Fragen der Kinderwunschbehandlung. Bereits seit 1985 sind wir ganz auf die Diagnose und die Therapie der ungewollten Kinderlosigkeit spezialisiert und zählen mit unserer über 25-jährigenErfahrung zu den bekanntesten Adressen in Deutschland.

Diese langjährige Erfahrung ist eine der vielen Gründe für die auch international sehrhohe Inanspruchnahme unserer Tagesklinik. Besonderen Wert legen wir auf eine sehrpersönliche und individuelle Therapie.

Informationsabende finden immer jeden dritten Donnerstag im Monat statt. Die Anmeldung hierzu ist uber unsere Homepage möglich unter “Informationsabend”:www.ivf-muenchen.de

DR. MED. RICHARD LEIBIGER FRAUENARZT

Bodenstedtstraße 4981241 München

Telefon 089 / 8 88 85 22 Telefax 089 / 82 94 05 13

SprechzeitenMo 15-18Di 9-12 15-18Mi 9-12 15-19Do 9-12 15-18Fr 9-12

OPERATIONEN stationär · ambulant

GYN. ONKOLOGIECHEMOTHERAPIE

Sprechzeitenfür Arbeits- und Schulunfälle,Privatpatienten und SelbstzahlerMo 8.00 - 12.00 UhrDi 15.00 - 19.00 UhrMi 8.00 - 13.00 UhrDo 15.00 - 19.00 UhrFr 7.30 - 11.30 Uhrund nach Vereinbarung

■ Facharzt für Allgemeinmedizin

■ Sportmedizin

■ H-Arzt-Verfahren, Unfall- und Notarzt

■ Tauchmedizin-GTÜM

■ Reisemedizin und Impfberatung

■ Diätberatung

■ Leistungsdiagnostik

■ Trainingsoptimierung

■ Röntgendiagnostik

■ Sonographie

Ein Arzt für alle Lebenslagen

Dr. med. Christoph Hundemer

Offenbachstraße 2981245 MünchenTelefon (089) 88 55 80Telefax (089) 8 34 73 03e-mail: dr.hundemer@t-online.de

Seit mehr als 15 Jahren Praxisklinik Dr. Dr. LippoldDas Kompetenzzentrum für Kiefer- und Gesichtschirurgie in Pasing

Ganz bewusst hat man deshalb die gesamte Kiefer-Gesichtchirurgie, Zahnheilkunde und Schönheitschirurgieunter einem Dach vereint - mit einem Spitzenteam vonärztlichen Spezialisten, auf höchstem fachlichen Niveauund modernster Medizintechnik. Das Besondere am bei-spielgebenden Konzept der Praxisklinik Dr. Dr. Lippold ist,dass es für sämtliche Bereiche einen ausgebildetenFacharzt gibt, so dass für jede Behandlung die optimaleBetreuung gewährleistet wird. Zu dem kommt hier denKassen- und Privatpatienten nicht nur das Know-how unddie umfangreiche Erfahrung eines einzelnen Spezialistenzugute, auch der direkte und intensive Austausch derFachärzte gibt im Zweifelsfall jedem Patienten dieSicherheit, stets die bestmögliche Behandlung zu erhalten.

eit nun mehr 15 Jahren fungiert die renommierte undtraditionsreiche Praxisklinik Dr. Dr. Lippold als erste

Adresse und einzigartiges Kompetenz-Zentrum für Kiefer-und Gesichtschirurgie im Münchner Westen. Durch dieVerlegung sowie Erweiterung der Räumlichkeiten im Jahr2007, bietet seither das herausragende Spezialistenteam,in einem angenehmen Wohlfühlambiente auf über 500qm, neben einer tageschirurgischen Ausrichtung aucheine praxisintegrierte Klinik, die den modernsten medizi-nischen Ansprüchen entspricht. Die erstklassige operativeAusstattung ermöglicht nicht nur die Durchführung kom-plexer Eingriffe in der angegliederten Klinik, sondernauch eine längere, persönliche Betreuung in komfor-tablen Patientenzimmern.

Hier steht der Patient im Mittelpunkt -Ein herausragendes Spezialistenteam

mit Tradition

S

mplantologie bedeutet fürden Patienten nicht nur

einfach Ersatz von Zähnendurch Implantate. Es gehörenneben der entsprechendenVoruntersuchung und Dia-gnostik vor allem auch dassichere Verankern derImplantate in den Knochen.Unter einem Implantat ver-steht man den Ersatz von ver-lorenen Zähnen durch eineMetall- oder Keramikschraubeauf die nach einer Ein-

heilungsphase eine Zahnkrone befestigt wird. Damit wirddurch ein Implantat eine Imitation von natürlichenZähnen erreicht. Implantate haben übrigens eine sehrhohe Erfolgsrate und eine sehr lange Lebensdauer.Voraussetzung dafür ist, dass die Planung und dieVerankerung durch einen erfahrenen Spezialisten erfolgt,

der nicht nur das Wissen und die technischen Fähigkeitenbesitzt, sondern diese Art des Eingriffs sehr oft durch-führt. Ein Facharzt für Kieferchirurgie ist aufgrund desDoppelstudiums von Human- und Zahnmedizin derExperte für künstliche Zahnwurzeln. Für den kleinen chirurgischen Eingriff, sowie die damit verbundeneDiagnostik und Behandlungsplanung sind sie speziellausgebildet. Dies und die Kompetenz in allen Fragen rundum den Wiederaufbau von Knochen und Weichgewebemacht sie zum hoch spezialisierten Experten. DieAuszeichnung „Zertifizierung Implantologie“ garantiertgroße implantologische Erfahrung, hohe Qualitäts-standards und kontinuierliche Fortbildung. Für denPatienten bedeutet eine Implantatbehandlung durcheinen zertifizierten Kieferchirurgen garantierteSicherheit, Qualität und Erfolg. Nahezu jeder Patient kannmit Implantaten versorgt werden, auch wenn sich derKieferknochen bereits zurück gebildet hat. Ein entspre-chend ausgebildeter Chirurg kann diesen Verlust durchdie Transplantation von körpereigener Knochensubstanz

ausgleichen. Beruhigend ist für Patienten zudem dieGewissheit, dass die operativen Eingriffe im kiefer- undgesichtschirurgischen Bereich in den meisten Fällen voninnen, also in der Mundhöhle vorgenommen werden.Dadurch vermeidet der Chirurg sichtbare äußere Narben.Moderne Operationsverfahren und Narkosemethodendes Fachteams um Dr. Dr. Michael Lippold gewährleistenaußerdem auch nach komplexen Operationen, dass derPatient nach wenigen Stunden die Klinik verlassen kann.Auf Wunsch erfolgt aber auch eine längere stationäreBetreuung.Weitere Informationen rund um das komplexe fachmedi-zinische Angebot der Praxisklinik Dr. Dr. Lippold und sei-nem hervorragendem Spezialistenteam, erhalten Sie bei:

Praxisklinik Dr. Dr. LippoldMünchen-Pasing · Am Schützeneck 8Telefon: (089) 82 92 44 44 Internet: www.dr-dr-lippold.de

SCHWERPUNKT IMPLANTOLOGIE Schonende Therapien und Zahnimplantate ohne Reue

Dr. Dr. Michael Lippold

I

Die Gesundheits-Oasen in PasingUnser Service für Sie:■ Anmessen von Kompressionsstrümpfen■ Blutdruckmessen■ Blutzucker- und Cholesterinmessung■ Inkontinenzversorgung■ Reiseimpfberatung, Ernährungsberatung■ Verleih Babywaagen, Milchpumpen, Pari■ Vorbestellungen per Fax, Tel. oder Internet■ Versand von Arzneimitteln■ Mit Kundenkarte 5% Rabatt!**ausgenommen Bücher, Rezepturen, verschreibungspflichtige Arzneimittel

Gleichmannstr. 5 · 81241 MünchenTelefon 089 - 88 03 88 · Fax 089 - 88 52 75

www.sankt-hubertus-apotheke.de

Pasinger Bahnhofsplatz 1 · 81241 MünchenTelefon 089 - 83 51 44 · Fax 089 - 83 92 83 92

www.bahnhof-apotheke-pasing.de

3 x in München

Im Zentrum unserer Arbeit steht der Mensch, für den

wir individuelle Lösungen anbieten.

Unsere Mitarbeiter werden durch Schulungen ständig

über die neuesten Entwicklungen in ihren Bereichen

informiert. So ist es uns möglich unsere Patienten opti-

mal nach Ihren Bedürfnissen zu versorgen.

In allen Arbeitsbereichen verfügen wir über größte

Fachkompetenz und langjährige Erfahrung, und unser

Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu fin-

den und bestmöglich umzusetzen.

Am Schützeneck 8 · 81241 München-PasingTel. 089/82 92 07 0

Erstes Venen-Kompetenz-Zentrum in München

Meisterbetreuung

Lieferant aller Krankenkassen

Beratung

Verkauf

Hausbesuche

Sofortversorgung bei Notfällen

Wir sind für Sie da. Rund um die Uhr.

fleischmannsphysiotherapeutische

praxispasing

Alle physiotherapeutischen AnwendungenMedizinische Trainingstherapie

zur Prävention und Rehabilitation

Gleichmannstr. 10/II · 81241 München-Pasing

Tel. 089/8341177 · Fax 089/89689829

Schuhe, die den Füßen gut tun

Qualität Comfort Design

Ganter FinnComfort Think! Waldläufer Semler

Bodenseestraße 10München-Pasing

Telefon: (089) 88 60 70

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag9.00 bis 18.30 UhrSamstag9.00 bis 13.00 Uhr

DAUERHAFTE HAARENTFERNUNGBeauty Experten der renommierten Frauen-zeitschrift Vogue und Petra empfehlen dendeutschen Marktführer „hairfree“ alsExperten für dauerhafte Haarentfernungmit der exklusiven INOS-Methode. In denMünchner hairfree Instituten entfernen dieausgebildeten Spezialistinnen mit gefilter-tem Licht durch ein hochreines Saphirglasdas Haar für immer. Das Unternehmen arbeitet eng mit renom-mierten Hautärzten u. a. in Münchenzusammen. Im Einzelfall prüft und erstattetsogar die Krankenkasse die Behandlung.Viele zufriedene Kunden erfreuen sich an einem Leben ohne Hautrötungen, -reizungen und Pustelchen.

DAUERHAFTE HAARENTFERNUNGHairfree: Schnell. Sanft. Streichelweich.

Dauerhafte Haarentfernungmit reinem Licht

hairfree Institut MünchenSpiegelstr. 681241 München-PasingTel. 0 89/88 95 18 80www.hairfree-muenchen-west.de

Peter-Anders-Str. 11-1381245 MünchenTelefon: 0�89�-�88�36�16www.vitalis-muenchen.de

Das metabolicbalance® Programmbeinhaltet folgende

Leistungen:Blutanalyse, Betreuung,

Statusbestimmung,individuellen Ernährungsplan,kontrolliertes Stoffwechsel-

Grundlagentraining

Die Teilnahme am Programm ist für Sie sinnvoll und wertvoll:

• wenn Ihre Gewichtssituation nach einer dauerhaften Lösung ruft und Sie endlich gesund abnehmen wollen.

• wenn bereits gesundheitliche Probleme bestehen, die mit dem Übergewicht, bzw. einer Fehlernährung zusammen-hängen. Das können z.�B. Erkrankungen wie Diabetes Typ 2, Rheuma, chronische Migräne, Fettstoffwechselstörungen, Bluthochdruck u.v.m. sein.

• wenn Sie, egal in welcher Altersstufe, energievoll, leistungsfähig und fit sein wollen.

Wir lösen Ihre Gesundheits- und Gewichtsprobleme

STARTEN SIE JETZT IHREN NEUENWEG ZUR TRAUMFIGUR!

MEHR LEBENSQUALITÄT GEWINNEN. SCHMERZFREI BEWEGEN.Teufelskreis Rückenschmerzen

Bianka Schön, 47 Jahre

Vor knapp 1,5 Jahren bekam ichwährend meiner orthopädischenReha massive Schmerzen�/�Bewe-gungseinschränkungen im HWS-Bereich. Durch die Trainingsein-heiten am HWS-Gerät im VITALISRÜCKENZENTRUM kam es bereitsnach ca. 6 Wochen zu ersten klei-nen Erfolgen. Vor allem aber ist den Therapeuten im VITALIS RÜCKENZENTRUM ein großesLob auszusprechen, die es mit ihrer Fachkompetenz, Ge-duld und Lockerheit möglich machten, dass es mir heuteso viel besser geht.

Der einzige Ausweg

Wir definieren unser Können durch Ihren Trainingserfolg!

WANN DÜRFEN WIR FÜR SIE DA SEIN?

Peter-Anders-Str. 11-1381245 MünchenTelefon: 0�89�-�88�36�16www.vitalis-muenchen.de

Damit Ihr Notruf schnell bearbeitet werden kann, achten Sie bei Ihrem

Anruf auf die „sechs Ws“:

WER ruft an? WO geschah es? WAS geschah? WIE viele Personen sind

betroffen? WELCHE Art der Erkrankung/Verletzung liegt vor?

Und WARTEN Sie auf mögliche Rückfragen!

ÄRZTLICHE NOTRUFNUMMERN

Rettungsdienst 112

Notarzt 112

Kindernotarzt 112

Neugeborenen Notarzt 112

Giftnotruf 089/19 240

Krankenbeförderung 089/19 222

Privatärztlicher Notdienst 089/19 257

Zahnärztlicher Notdienst

10-23 Uhr tel. Ansagedienst rund um die Uhr 089/7 23 30-93

Heilpraktiker Notdienst (24 Std. Münchner Heilpraktiker) 089/55 55 40

BEREITSCHAFTSDIENSTE

Ärztliche Bereitschaftspraxis München West in der

Kreisklinik München-Pasing, Steinerweg 5 089/8892-2607

Bereitschaftsdienst der Münchner Heilpraktiker

(24 Stunden Münchner Heilpraktiker) 089/55 55 40

(Heilpraktiker Bereitschaftsdienst) 089/50 30 50

Nächster KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST

Kinderklinik Dritter Orden, Franz-Schrank-Str. 8 089/17 95-11 85

APOTHEKEN-NOTDIENST-ANSAGE

Notdienst-Apotheken (0,88 Euro pro Minute) 11833

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

Tierarzt Notruf Sa./So. 089/29 45 28

Tierklinik 089/2 18 00

Franziskushilfe Süd - für notleidende Tiere e.V.Risserkogelstr. 6 089/43 53 97 71

Fürstenrieder Str. 5-11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54E-Mail: service@werbe-spiegel.de · www.wochenanzeiger-muenchen.de

Wichtige Notrufnummern