Home >Documents >Filme von Jugendlichen

Filme von Jugendlichen

Date post:29-Jan-2017
Category:
View:213 times
Download:1 times
Share this document with a friend
Transcript:
  • 1

    Inhalt Contenu

    Abracadaprout | 9Billy Box et le Gouillard | 9Bob, der Br | 9Caricapub ! | 10De Macho Man | 10Die sieben Zwerge und Schneewittchen | 10Eisenborn | 11Ich bin ein Vampir | 11La Mission de Livia | 11Le Monde est divis en deux | 12Les Carottes sont cuites | 12Mister Riddim | 12Notruf 555 | 13Petit qui voulait tre Grand | 13Poker Style | 13Selbstbegegnung | 14Sony Band | 14Soucis or not soucis | 14The Potion | 15Triki-Reporter: Medien | 15Wir sind Klasse | 15Wischiwaschi | 16

    13:45 Umgang mit Gewalt | 17Accepting People | 17Briq of the Dead | 17Butoyi | 18a rend chvre | 18Commerce vs amour | 18Flugzeuge im Bauch | 19Foot motion | 19Grrruppe 13 | 19Hallucination hypnagogique | 20Happy End | 20Hinter Tren | 20

    A la Une | 29Camera-Comeback | 29Coup2vieux pour Coup2pouce | 29Dont get wet | 30Eat green, red, blue, yellow or orange | 30Illusion | 30La Fin des Dinosaures | 31LArt de la chute | 31Le Coquelicot | 31Le Visiteur | 32Le Yaourt | 32Mein Nachbar, der Terrorist | 32Neighbours | 33Plan B | 33Requiem | 33Ver.di, veni, vici Mach mehr aus deiner Arbeit | 34

    Jai fait un rve | 21La Princesse et le geek | 21La Ralit vraie | 21Les Roses de Jricho | 22Love is in the Air | 22Ma Famille | 22Mais a ctait avant ! | 23Maka MC Fall vun Integratioun | 23Nachtzug | 23One of these Days | 24Rien foutre | 24Stolpersteine fr die Gemeinde Nohfelden | 24The Ghost | 25Tous en ligne | 25TV de mes amours | 25TV-TV: Umgang mit Medien | 26Unusual Visitors | 26Vu dici | 26Weit du noch, als wir klein waren? | 27Willi-Graf-Filmdoku | 27With Pleasure | 27Worte haften | 28

    Filme von Kindern Films denfants | 9-16

    Filme von Jugendlichen Films dadolescents | 17-28

    Filme von jungen ErwachsenenFilms de jeunes adultes | 29-34

    Impressum | 2Gruwort Mots daccueil | 3Programme | 4-6Preise Prix | 6Jurys | 7

    Bob, der Br

    Hinter Tren

    Mais a cetait avant

    a Rend Chevre

    Le Visiteur

  • 2

    La Mission de Livia

    Impressum

    Ich bin ein Vampir

    Mein Nachbar, der Terrorist

    Illusion

    Triki-Reporter

    Plan B

    Crajeune wird organisiert von | Crajeune est organis par : Saarlndisches Filmbro e.V., Ligue de l'Enseignement/FOL Moselle, Dpartement audio-visuel de l'IRTS Lorraine, Centre Le Lierre Thionville, Service National de la Jeunesse Lux-embourg, Mdia.Jeunes A.M.O. Bastogne In Zusammenarbeit mit | En coopration avec :Kino achteinhalb, Saarbrcken, Filmhaus Saarbrcken, Cinmathque de la Ville de Luxembourg, Universitt des Saarlandes/ Fachrichtung 4.6 Institut fr Angewandte Sprachwissenschaft sowie bersetzen und Dolmetschen, Broadway Kino Trier, QuattroPo-le, MedienKompetenzZentrum der Landesme-dienanstalt Saarland Crajeune dankt seinen Frderern | Crajeune remercie ses partenaires : Minister fr Bildung und Kultur des Saarlandes, Conseil Rgional de Lorraine, DRAC Lorraine, Passeurs d'Images en Lorraine, Stadt Trier, QuattroPole, Arbeit und Kultur Saarland GmbH Crajeune dankt den Preisstiftern | Prix offerts par : Minister fr Bildung und Kultur des Saarlan-des, Ligue de l'Enseignement/FOL Moselle, Etika Initiativ fir Alternativ Finanzierung asbl Regionalverband Saarbrcken, QuattroPole, Landesmedienanstalt Saarland, Landeszen-trale fr politische Bildung Saarland, Service National de la Jeunesse Luxembourg, Province de Luxembourg de Belgique

    Crajeune dankt | Crajeune remercie :allen jungen Filmemacher/inne/n, die ihre Filme eingesandt haben / tou/te/s les jeunes ralisateurs/ralisatrices qui ont mis disposi-tion leurs films und/et Dr. Andrea Wurm, Col-lge Robert Doisneau Sarralbe, Berufsbildende Schule II Wirtschaft und Soziales Kaiserslautern Koordination und Organisation | Coordination, organisation, animation :Saarland: Sigrid Jost, Bettina Hoferer, Oliver Schwartz, Jrg Witte, Hlna Farr, Joachim Traub, Benedict Schubert

    Lorraine: Mahjouba Galfout, Sophie Collin, Olivier Kull, Thierry Lger, Daniel Frisoni, Thomas Guedenet

    Luxembourg: Adrien Promme, Kina Thill, Paulius Sokolovas, Yvan Herrador, Hubert Brand, Thoma Forgiarini, Kevin Michaux

    Wallonie: Vincent Leleu, Abdel Elabar

    Rheinland-Pfalz: Josephine Kraft

    Jurybetreuung | Accompagnement du jury :Sophie Collin, Thierry Lger, Daniel Frisoni, Adrien Promme, Kina Thill, Xavier Husquin, Vincent Leleu bersetzungen | Traductions :Bettina Hoferer, Peggy Hamann, Regine Ratke, Hlna Farr, Arabella Strassner, Tom Pascheka, Cline Mrat, Benedict Schubert, Auriane Jousse, Kina Thill, Christian Mertens, Raoul Petit, Barbara Treitz, Nina Mller, Janna Sieber, Anna Wetzling, Nadine Pirrung, Dominik Schneider, Alexandra Moll, Saskia Reidemeister, Caroline Klahm, Jean-Marc Pfortner, Johanna Hermann, Julia Hanus, Ina Schtz, Katja Schr-ter, Katharina Redeker, Christian Kaiwesch Vorfhrkopien und Untertitelung:Yvan Herrador, Hubert Brand, Thoma Forgiarini, Kevin Michaux Redaktion, Presse, Internet social networks | Rdaction, communication presse, internet social networksMahjouba Galfout, Sophie Collin, Sigrid Jost, Adrien Promme, Christian Mertens, Raoul Petit, Regine Ratke, Bettina Hoferer, Joachim Traub

    Grafik & Katalog | Graphisme & Catalogue: Regine Ratke Herausgeber des Katalogs | Editeur du catalogue :Saarlndisches Filmbro e.V., Nauwieserstrae 19, D-66111 Saarbrcken

    Das Saarlndische Filmbro wird gefrdert durch die / est soutenu par Saarland Medien GmbH.

  • 3

    Willkommen Bienvenue

    In seinem sechsten Jahr prsentiert Crajeune 22 Filme von Kindern, 34 Filme von Jugendli-chen und 16 Filme von jungen Erwachsenen der Groregion.

    Nach fnf Jahren in Lothringen konkurrieren die Filme von Kindern und von Jugendlichen dieses Mal in Saarbrcken um die zahlreichen Preise, die Filme von jungen Erwachsenen erwarten ihr Publikum in Luxemburg. Wieder haben Jugendliche die Filme fr den Wettbewerb nominiert. Auch die Preise im Wert von insgesamt 5.500 Euro werden durch Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene vergeben. Viele der jungen und ganz jungen Filmemacher/innen werden bei der Vorstel-lung ihrer Filme dabei sein und sind gespannt auf die Reaktion des Publikums. Nach dem Wettbewerb werden Auswahl-programme in der Groregion auf Tour gehen: Nancy, Metz, Trier, Thionville...

    Crajeune gibt einem breiten Publikum Einblick in die Kreativitt, hufig auch das gesellschaftliche Engagement der Jugend in unseren Regionen. Den jungen Filmemacherinnen und Filmema-chern bietet Crajeune eine Plattform, ihre Filme zu zeigen und Gelegenheit zum Aus-tausch mit Gleichaltrigen aus den Nachbar-regionen, die ebenfalls Filme machen, in Schulen, Freizeiteinrichtungen, Jugendclubs oder auch ganz individuell. Schon manches Filmtalent hatte bei Crajeune den ersten Kontakt zu einem breiteren Publikum! Denen, deren Filme in diesem Jahr nicht im Wettbewerb sind, sagen wir: Crajeune 7 kommt bestimmt! Das grenzberschreitende Netzwerk der Ver-anstalter bedankt sich ganz herzlich bei allen Kooperationspartnern und bei den Frderern und Preisstiftern in allen Teilen der Grore-gion, ohne deren Untersttzung Crajeune nicht mglich wre! Herzlichen Dank auch den Jurymitgliedern und allen, die ihre Filme eingereicht haben! Wir wnschen allen ein spannendes Festival! Die Organisatoren

    Crajeune sinstalle nouveau dans le pay-sage de la Grande Rgion ! Tous les films que vous allez dcouvrir ont t prslectionns par des jeunes de la Grande Rgion !

    Les 5.500 euros de prix du palmars, ce sont aussi des jeunes de la Grande Rgion qui vont les attribuer ! Merci eux ! Merci aussi nos partenaires et sponsors sans qui Crajeune serait impossible ! La comptition Crajeune ne rassemble que des films raliss par des enfants, adolescents et jeunes adultes ( 30 ans maxi ) de Sarre, de Lorraine, du Luxembourg, de Rhnanie-Palatinat et de Wallonie-Bruxel-les, que ces films soient raliss dans le cadre de projets individuels, scolaires ou associatifs.

    Les productions qui nous sont arrives sont en quantit et de qualit, leur crativit tmoigne de la motivation et de lengagement social des ralisateurs. Crajeune trouve place au cur de la Grande Rgion : Sarrebruck pour le concours pour enfants et adolescents, Luxembourg pour la catgorie jeunes adultes, mais les films des laurats feront aussi le tour des centres urbains de la Grande Rgion que sont Nancy, Metz, Trves, Thionville... Encore merci tous les participants pour leur crativit et ceux qui nont pas t retenus nous disons : Crajeune 7 arrive bientt ! Notre rseau couvre lensemble de la Grande Rgion et le Saarlndisches Filmbro, la Ligue de lEnseignement / FOL Moselle, le ple audio-visuel de lIRTS de Lorraine, le Centre Le Lierre, le Service National de la Jeunesse de Luxem-bourg, Mdia Jeunes A.M.O de la Province Luxembourg / Wallonie sont l pour vous ouvrirCrajeune, o que vous soyez en Grande Rgion ! Bon festival tous !Les organisateurs

    Liebe Besucher/innen, liebe Gste, Cher public, chers festivaliers,

    TV-TV

    La Fin des Dinosaures

    Willi-Graf-Filmdoku

    Camera-Comeback

    La Mission de Livia

    Das Saarlndische Filmbro wird gefrdert durch die / est soutenu par Saarland Medien GmbH.

  • 4

    Programme

    Kino 8

    Mittwoch Mercredi Donnerstag Jeudi Freitag Vendredi 04 - 12 05 - 12 06 - 12

    8h30 Kinder Enfants

    8h30 Kinder Enfants

    8h30 Kinder Enfants

    11h00 Jugendliche Adolescents

    11h00 Kinder Enfants

    11h00 Jugendliche Adolescents

    14h00 Jugendliche Adolescents

    15h00 Kinder Enfants

    14h00 Jugendliche Adolescents

    Filmhaus

    Mittwoch Mercredi Donnerstag Jeudi Freitag Vendredi04 - 12 05 - 12 06 - 12

    10h00 Kinder Enfants

    11h00 Jugendliche Adolescents

    10h00 Jugendliche Adolescents

    14h00 Jugendliche Adolescents

    13h00 Jugendliche Adolescents

    1 1

    2

    3

    2

Embed Size (px)
Recommended