Mittwoch, 3. Februar 2016 | Nr. 5 | 161. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | Einzelpreis: CHF 1.90 | www.anzeiger-luzern.ch Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: [email protected] | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: [email protected]Jil Lüscher Die Stadtseite mit amtlichen Mitteilungen der Stadt Luzern Blick zurück in die Zukunft Meine Tante lebt im Alters- und Pflegeheim. Sie teilt das Zimmer mit Anni Angerer, einer alten Freundin – «eine Spazierfreundin», wie meine Tante immer betont. Meine Tante ist geistig hellwach, körperlich aber ans Bett gebunden. Umgekehrt ihre Freundin: Mittel- schwer dement zwar, aber immer noch fit wie ein Turnschuh. Und eine Frohnatur. Ich besuche meine Tante, so oft ich kann. Da sie nicht gerade um die Ecke wohnt, ist das höchstens drei bis vier Mal pro Jahr der Fall. Meine Tante freut sich immer sehr über meine Besuche und ist schon Tage vorher völlig nervös. Weil die Anreise mehrere Autostunden dauert und sie eine sehr ängstliche, führsorgliche Frau ist, macht sie sich immer grosse Sorgen um mich. Der Versuch, meine Besuche deshalb nicht mehr anzukündigen, ist allerdings gar nicht gut angekommen. Sie hasst es, zahnlos überrascht zu werden. Anni Angerer will immer wissen, wer ich denn sei. Sie ist jedes Mal begeistert, meine Bekanntschaft zu machen. Meine Tante und Anni Angerer erzählen mir aus ihrem Leben. Für sie ein Blick zurück, für mich einer in die Zukunft. Die Bubenmusig Leute: Die Noggeler stellen sich ganz in den Dienst ihrer Fans und Gönner und haben der Vorfasnachtsmatinee noch eine Soiree vorangestellt. So hatte es Platz für alle. Seite 3 Am Schmutzigen Donnerstag um 5 Uhr ist es wieder so weit: Mit dem Urknall und dem Fötzeliräge an der Fritschi-Tagwache beginnt in Luzern die «fünfte Jahreszeit» und mit ihr ein paar rüüdig schöne Tage. Bild Heinz Steimann (Archiv) Allen rüüdig schöne, bunte Fasnachtstage! Die Lozärner Fasnacht ist für viele Innerschweizer «die» Zeit des Jahres, der sie jeweils schon unmittelbar nach dem Aschermittwoch wieder entgegenfiebern. Sei es, weil sie einfach grosse Freude an einer musikgeladenen, geselligen und bunten Zeit haben, weil sie selber in einer Guuggenmusig mitwirken und die Kameradschaft und den Zusammenhalt geniessen. Oder einfach, um der oftmals eindrücklichen Kreativität zu frönen und zu basteln, was das Zeug hält. Die Gründe, die «fünfte Jahreszeit» zu mögen, sind unzählig. Nicht verwunderlich, denn die Lozärner Fasnacht ist in ihrer Eigenart, ihrer Tradition, im urwüchsigen, kraftvollen Ausbruch der kakofonischen Rhythmen sowie in tagelangen mitreissen- den Klängen und Tänzen einfach einmalig. red Traumjob gefunden Persönlich: Ein amateurhaftes Bewerbungsvideo, keine aktive Werbung, und doch hat er überzeugt. Christian Eyer aus Weggis hat das Casting von Teleclub gewonnen und kom- mentiert nun Fussballspiele. Seite 7 Allein unter Bären Tierisch: Bärenforscher David Bittner beobachtet in Alaska ausgewachsene Grizzlybären aus nächster Nähe. Im Inter- view spricht er über das Ver- trauen, das er zu einigen Bären aufbauen konnte. Seite 9 Valentinsverlosung Freizeit: Der «Anzeiger» verlost für den Valentinstag 2-mal 2 Dinner im Wintergarten des Hotels Montana. Seite 15 Stadt Luzern Heute zum Thema: Fasnacht – Ein respektvolles Miteinander Seite 13 Fröhlich, verspielt und ausgelassen. Im Länderpark ist vom 4. bis 9. Februar 2016 wildes Treiben angesagt. Tauchen Sie ein in die mitreissenden Klänge von neun lokalen Guggenmusiken und geniessen Sie tierisch unernste Begegnungen. Damit auch die Kids so richtig in Stimmung kommen, werden sie von unseren Spezialistinnen fantasievoll geschminkt. Lassen Sie sich anstecken – wir freuen uns auf Sie! Details zum Programm unter www.laenderpark.ch Guggenauftritte 4. bis 9. Februar Kinderschminken 4./8./9. Februar, 10-14 Uhr 6. Februar, 10-16 Uhr 4. - 9. Februar 2016 Tierisches Fasnachts- vergnügen heinigarten.ch Leidessen im BAN KUN TAO Kampfkunst Effiziente Selbstverteidigung ! Beginn jederzeit. 079 752 61 09 www.bankuntao.com www.eiszentrum.ch Dein Hockeyplausch Eismiete bis am 1. April möglich Schwarzer Peter Unterboden *Gültig bis Sonntag 06.03.16, nicht kumulierbar! GRATIS GUTSCHEIN bei 1 Gold Wäsche * SALZ?! AZLU05 STAUBSAUGEN GRATIS NACH DER WASCHSTRASSE CAR WASH CENTER ZUG & LUZERN tele1.ch
Die Stadtseite mit amtlichenMitteilungen der Stadt Luzern Blick zurück in die
Zukunft
Meine Tante lebt im Alters- undPflegeheim. Sie teilt das Zimmermit Anni Angerer, einer altenFreundin – «eine Spazierfreundin»,wie meine Tante immer betont.Meine Tante ist geistig hellwach,körperlich aber ans Bett gebunden.Umgekehrt ihre Freundin:Mittel-schwer dement zwar, aber immernoch fit wie ein Turnschuh. Undeine Frohnatur. Ich besuche meineTante, so oft ich kann. Da sie nichtgerade um die Ecke wohnt, ist dashöchstens drei bis vier Mal pro Jahrder Fall. Meine Tante freut sichimmer sehr über meine Besucheund ist schon Tage vorher völlignervös. Weil die Anreise mehrereAutostunden dauert und sie einesehr ängstliche, führsorgliche Frauist, macht sie sich immer grosseSorgen ummich. Der Versuch,meine Besuche deshalb nicht mehranzukündigen, ist allerdings garnicht gut angekommen. Sie hasstes, zahnlos überrascht zu werden.Anni Angerer will immer wissen,wer ich denn sei. Sie ist jedes Malbegeistert, meine Bekanntschaft zumachen. Meine Tante und AnniAngerer erzählenmir aus ihremLeben. Für sie ein Blick zurück, fürmich einer in die Zukunft.
Die BubenmusigLeute: Die Noggeler stellen sichganz in den Dienst ihrer Fansund Gönner und haben derVorfasnachtsmatinee noch eineSoiree vorangestellt. So hatte esPlatz für alle. Seite 3
Am Schmutzigen Donnerstag um 5 Uhr ist es wieder so weit: Mit dem Urknall und dem Fötzeliräge an der Fritschi-Tagwache beginnt inLuzern die «fünfte Jahreszeit» und mit ihr ein paar rüüdig schöne Tage. Bild Heinz Steimann (Archiv)
Allen rüüdig schöne,bunte Fasnachtstage!
Die Lozärner Fasnacht ist für viele Innerschweizer «die»Zeit des Jahres, der sie jeweils schon unmittelbar nachdem Aschermittwoch wieder entgegenfiebern. Sei es, weilsie einfach grosse Freude an einer musikgeladenen,geselligen und bunten Zeit haben, weil sie selber in einerGuuggenmusig mitwirken und die Kameradschaft undden Zusammenhalt geniessen. Oder einfach, um der
oftmals eindrücklichen Kreativität zu frönen und zubasteln, was das Zeug hält. Die Gründe, die «fünfteJahreszeit» zu mögen, sind unzählig. Nicht verwunderlich,denn die Lozärner Fasnacht ist in ihrer Eigenart, ihrerTradition, im urwüchsigen, kraftvollen Ausbruch derkakofonischen Rhythmen sowie in tagelangen mitreissen-den Klängen und Tänzen einfach einmalig. red
Traumjob gefundenPersönlich: Ein amateurhaftesBewerbungsvideo, keine aktiveWerbung, und doch hat erüberzeugt. Christian Eyer ausWeggis hat das Casting vonTeleclub gewonnen und kom-mentiert nun Fussballspiele.
Seite 7
Allein unter BärenTierisch: Bärenforscher DavidBittner beobachtet in Alaskaausgewachsene Grizzlybärenaus nächster Nähe. Im Inter-view spricht er über das Ver-trauen, das er zu einigen Bärenaufbauen konnte. Seite 9
ValentinsverlosungFreizeit: Der «Anzeiger» verlostfür den Valentinstag 2-mal 2Dinner imWintergarten desHotels Montana. Seite 15
Stadt Luzern
Heute zum Thema:Fasnacht –Ein respektvollesMiteinander Seite 13
Fröhlich, verspielt und ausgelassen. Im Länderparkist vom 4. bis 9. Februar 2016 wildes Treiben angesagt.Tauchen Sie ein in die mitreissenden Klänge von neunlokalen Guggenmusiken und geniessen Sie tierischunernste Begegnungen. Damit auch die Kids so richtigin Stimmung kommen, werden sie von unserenSpezialistinnen fantasievoll geschminkt. Lassen Siesich anstecken – wir freuen uns auf Sie!
Details zumProgrammunterwww.laenderpark.chGuggena
uftritte
4.bis 9.Februar
Kinderschminken
4./8./9.Februar,10
-14 Uhr
6.Februar,10-16 U
hr
4. - 9. Februar 2016
TierischesFasnachts-vergnügen
heinigarten.ch
Leidessenim
BAN KUN TAOKampfkunst
EffizienteSelbstverteidigung !
Beginn jederzeit.079 752 61 09www.bankuntao.com
www.eiszentrum.chwww.eiszentrum.ch
Dein HockeyplauschEismiete bis am 1. April möglich
SchwarzerPeter
Unterboden
*Gültig bis Sonntag 06.03.16, nicht kumulierbar!
GRATISGUTSCHEIN
bei 1 Gold Wäsche
*SALZ?!
AZ
LU
05
STAUBSAUGENGRATISNACH DER WASCHSTRASSE
CAR WASH CENTER ZUG & LUZERNtele1.ch
www.luzernerstadtlauf.ch
Jetzt anmelden!samstag, 30. april 2016
Polyvisuelleinfotrainerin maz.ch
Stellenangebote
«Für jeden Anlass dasrichtige Geschenk,
LZ-Corner-Gutscheine»
Ob zum Geburtstag, zum Hochzeitstagoder zu sonst einem besonderenAnlass: Mit den LZ-Corner-Gutscheinenöffnen Sie Ihren Liebsten die Türen zuunzähligen Konzerten, Events, Sport-anlässen usw.
Zu beziehen und einzulösen an allenLZ-Cornern der Zentralschweiz.Infos unter 0900 000 299 (Fr. 0.60/Min., Festnetztarif). TelefonischeBestellungen sind nicht möglich.
Gutscheine sind für das ganze Angebot derLZ-Corner-Vorverkaufsstellen gültig (Zeitungsabon-nemente ausgeschlossen) und können innerhalbvon 24 Monaten nach Ausstelldatum an denLZ-Cornern eingelöst werden. Eventuell vorhandeneRestguthaben werden nicht bar ausbezahlt. Einenachträgliche Anrechnung eines Gutscheins aufeine bereits getätigte Bestellung ist nicht möglich.
FrFrFr
Gesucht CH Frauenfür die Erotik-Branche
oder mit Bewilligung C, B, CH-Passab 18 bis 40 Jahre
Wir brauchen Verstärkung!Zur Erweiterung unseres Teams suchenwirPutzfrauenMacht Ihnen das Arbeiten in Privat-haushalten Spass undHaben Sie in der Woche mehr als 8Stunden Zeit dann freuen wir uns aufIhre schriftliche BewerbungPutzZentrale.chMurbacherstrasse 196003 Luzernwww.putzzentrale.ch
Können Sie sich vorstellen, Kinder oder Jugendliche aus erschwertenLebenssituationen kurz- oder langfristig in Ihre Familie aufzunehmen? Beider Erfüllung dieser Aufgabe werden Sie durch uns angestellt und begleitet.
Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen: Besuchen Sie unsere unverbindlicheInformationsveranstaltung am Dienstag, 1. März 2016, in Kriens. Einetelefonische Anmeldung ist erwünscht, gerne geben wir Ihnen auch eineerste Auskunft.
2 Stellen/Anzeigen– Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016ANZEIGER-LUZERN.ch
Leute 3ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
Guido Korner (Mister Amerika), seit 20 Jahren bei denNoggelern, organisiert die Chicago-Reisen jeweils perfekt.
Die Kleider-Designerin der Noggeler, Gisela Rast, hat in ihrem Geschäft«FasnachtART» rund 160 Stunden am Tambourmajor-Kleid gearbeitet.
Monique Austin aus Chicago mit Hebi Lörch. Sie brachte den «MostEntertaining Performance Award» persönlich nach Luzern.
Für ihre 15-jährige Mitgliedschaft wurdenRolf Mahler, Köbi Bucher und Marcos Segui beschenkt.
Eine Runde «Fireball» servierte Hebi Lörch an Eri undWadi Fischer mit sichtbar unterschiedlichem Erfolg.
Schunkeln war angesagt, auch für RobertMathis mit Christina und Marcel Manetsch.
Drei Liter Prosecco gab es für den Methusalem der Noggeler: PeterFischer hält seit der Gründung vor 45 Jahren seinen Noggelern die Treue.
Eine Fahrt mit der Stanserhorn-Cabrio-Bahn erhieltenJörg Bächler und Beat Vogel zu ihrem 35-Jahr-Jubiläum.
Grosse Stimmung im Zeugheersaaldes Eventhotels Schweizerhof.
Lydia Urban mit der Sportartikel-Legende Peter «Aschi» Aschwandenund seiner Frau Christin «Chrischtali» sind grosse Fans der Noggeler.
Das wandelbare Reptil Chamäleonstand Pate für das Noggeler-Sujet 2016.
Fahnenträger Hanspeter Schmied mit den Fahnengöttisder neuen Fahne, Walter Lips (Grizzly) undWerner Rast.
Das nicht vollständige OK des Abends: Daniel Holliger,Markus Haag, Daniel Zimmermann und Angelo Burri.
EVENT DERWOCHE: Noggeler-Soiree und Noggeler-Matinee 2016 im Hotel Schweizerhof waren ausverkauft
Die Noggeler-ChamäleonsDer Entscheid der Noggeler, ihrer traditionellen Sonntagmorgen-Matinee amSamstag eine Soiree voranzustellen, hat sich gelohnt. Alle ihre Fans konntendie Guugger von ihren Sitzen aus bestens sehen und hören. Bilder: stei
In Chicagoausgezeichnet
Nachgefragt beim Präsidenten derNoggeler, Matthias (Mätu) Lips
Die Noggeler veranstalten dieses Jahr zumersten Mal zusätzlich zur bekannten undbeliebten Matinee auch eine Soiree.Washat dazu geführt?Die Noggeler-Matinee ist in den letztenzehn Jahren zu einem der beliebtestenVorfasnachtsanlässe in der Stadt Luzern
. Wir haben jeweils über 600t dem letztjährigen Entscheid,sammenarbeit mit dem Hotelhof zu setzen, war auch klar,latz für einen einzigen Anlass,n acht Jahre lang im KKL Luzerntet haben, nicht ausreicht. Wirall unseren Gästen einentz und beste Sicht auf dieer bieten. Die PlatzverhältnisseTatsache, dass in der Vorfas-szeit sehr viele Anlässeattfinden und deshalb einigeGönner Prioritäten setzenmüssen, haben dazu geführt,dass wir mit der neuen Soireeam Samstagabend eine zweiteMöglichkeit bieten können,
uns in gediegenem Ambiente zuben. Denn dazu fühlen wir unsönnern gegenüber verpflichtet.mmt sehr gut an, beide Anlässeebucht.
ler verbindet viel mit Luzernsstadt Chicago. Jetzt erhalten Sien Award.Was hat es damit auf
20 Jahren reisen wir inässigen Abständen nachUns verbinden viele Freund-und gemeinsame Erlebnisse.hr wurden wir eingeladen, alsändische Formation überhaupter traditionellen «St. Patricksden zu Ehren des irischeneiligen teilzunehmen. Und anntesten dieser Paraden wurdener Jury für die ammeistenende Darbietung mit demertaining Performance Award»hnet. Dieser Award wird uns imer Soiree von Monique Austingo persönlich über-war ein weiteres Erlebnis inass wir so schnell nichtwerden.
utet für die Noggeler die neuene, welche an der Soiree vonomas Meli gesegnet wurde?tragen wir bei jedem Auftritthne immer mit uns. Wo diesind, ist auch unsere Fahne. Wirt Hämpe Schmied einen derund gewissenhaftesten
Fahnenträger dabei, welcher zu unserem«Stoff» schaut wie jeder andere zuseinem geliebten Instrument. Dieaktuelle Fahne ist inzwischen 25-jährigund durch den Einsatz im In- und Auslandunter teilweise schwierigenWetterbedin-gungen schon ziemlich «havariert». Eswar an der Zeit, den «Lappen» zuersetzen. MitWerner Rast undWalter Lipshaben wir zwei Fahnengöttis gefunden,welche uns sehr nahestehen und mitihrem Engagement und ihrer Freund-schaft zu unseremVerein und unseremWirken in grosszügigsterWeise zeigen.
Die Noggeler feiern dieses Jahr ihr45-jähriges Bestehen.Was hat sich in45 Jahren verändert und was nicht?In der Gründungszeit waren die Noggelereine «Bubenmusig», und das sind wirheute noch, obwohl das Durchschnitts-alter schon steil nach oben ging. Wirhaben uns den jugendlichen Charmebewahrt und sind gleichzeitig in vielenBereichen erwachsener und vielleichtauch etwas professioneller geworden.Wirleben unsere Traditionen und erfindenuns gleichzeitig auch immer wieder neu.Wir versuchen also, mit der Zeit zu gehen,und engagieren uns mit Herzblut für dieSache «Noggeler». Wir leben für dieFreundschaft und für das BrauchtumLozärner Fasnacht. Heinz Steimann
Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch
Präsident der NoggelerMatthias (Mätu) Lips.
Wir schaffen Raumfür ihre Bedürfnisse!
EICHHOF WÖNSCHT ENRÜÜDIG SCHÖNI FASNACHT.
Mobil6ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
Mercedes-Benz GLC 250d 4Matic
Eleganz auch «off the road»
Der GLC ist bestes Beispiel für denWandel, den die Marke Mercedes-Benz inSachen Technik, vor allem aber Design durchgemacht hat. Das SUV-Modellgefällt optisch und hat so einiges zu bieten.
D enMief loswerdenund ein jungesPublikum ansprechen, das hatsichMercedes-Benz vor nicht allzu
langer Zeit auf die Fahne geschrieben.Statt Cheminée- und Fauteuilatmosphäreim Innern, fortschrittliche (Chip-)Techno-logie und Avantgarde für Menschen, dieauf Energydrink undMusik vonKygo ste-hen. In der Tat hat dieMarke denWandelweg vom Papiauto hin zum coolen Wägierfolgreich vollzogen. Bestens zu erken-
nen am,oder noch besser, zu erfahrenmitdemneuenGLC.Nichtsmehr erinnert andie harte,kantige Form seinesVorgängersGLK. Das Design ist geprägt von fliessen-den Linien undweichenKurven. Einemitfeiner Klinge gezeichnete Karosserie. Ele-ganz ist der passendeAusdruck dafür.Dasgilt auch für den Innenraum und dasCockpit mit der übersichtlichen Armatu-renanordnung.Erster Eindruck: luftig undmodern. Zweiter Eindruck: zu modern –
bezogen auf das Multimediasystem mitScrollrad und Touchpad. Das System mitseinem7-Zoll-Bildschirmbietet sehr vieleMöglichkeiten.Menschen,die nicht tech-nikaffin sind,werden ihre Mühe haben.
Bestnoten für den KomfortTop ist der Reise- und Fahrkomfort. Ver-
antwortlich dafür sindunter anderemder2,2-Liter-Dieselmotormit 104 PS/150 kWund 500 Nm Drehmoment, das hervor-
ragende 9-Gang-Automatikgetriebe, be-queme Ledersitze, eine 1a-Schallisolationoder das Luftfedersystem, das Uneben-heiten auf der Fahrbahnneutralisiert unddem 2,1 Tonnen schweren Auto auch inKurven Stabilität verleiht. Apropos Kur-ven:Wählt man von 5 verfügbaren Fahr-modi «Sport», spricht die Lenkung aufSteuerbewegungen sehr direkt an. Eingutes Gefühl.
Gut, aber nicht gratisDieses guteGefühl lösen auch die vielen
Assistenzsysteme aus,dieMercedes-Benzanbietet. Die meisten davon nicht gratis,womit wir bei einem heiklen Punkt an-gelangt wären: Sozusagen «nackt» abStange gibt es den GLC 250d 4Matic für51 000 Franken (Stand 1. 2. 2016).Das vonuns gefahrene Modell schlägt aber mitguten 90 000 Franken zu Buche. Die op-tional erhältlichen Sonderausstattungenhaben ihren (stolzen) Preis.
Keine offenenWünscheOk, dafür ist dann auch alles drin, was
technisch möglich ist: Fahrassistenzsys-temeder neuestenGeneration,eine Rück-fahrkamera mit diversen Perspektiven-einstellungen, eine ziemlich zuverlässigeTemposchildererkennung,dannnatürlichdie sportliche AMG-Linie, Trittbretter inAluoptik,eine automatischeHecktüreundOffroadtechnologiemit vier Geländemo-di, die das Auto und seine Insassen auchinunwirtlichemGelände sicher vorwärts-bringen, um nur eine kleine, nicht voll-ständige Auswahl zu nennen.Fazit: Der Mercedes-Benz GLC ist rund-
um ein Topauto, und Qualität hat ebenihren Preis.Wie heisst es doch:was nichtskostet, ist nichts wert.Wer es sich leistenkann und ein Auto sucht, das Eleganz aufund neben der Strasse hat, ist mit demGLCbestens bedient (Konkurrenzmodellesind BMWX3 oder Audi Q5). Jil Lüscher
Steckbrief Mercedes-Benz GLC 250dDer Mercedes-Benz GLC ist in derVersion 250d 4Matic mit Allradsys-tem ausgestattet. Für den Antriebsorgt ein 2,2-Liter Turbodieselmotormit einer Leistung von 204 PS/150kW und einemmaximalen Drehmo-ment von 500 Newtonmeter. DerAntrieb erfolgt über ein 9-Gang-Auto-matikschaltgetriebe. Die Beschleuni-gung von 0 bis 100 km/h braucht 8,3Sekunden. Der Verbrauch beträgtgemässWerk 5,5 Liter/100 km(CO2-Emissionen 171 g/km;Energieeffizienzkategorie C).Kofferraumvolumen: 550–1600 Liter.Infos zu den aktuellen Preisen undGarantieleistungen: www.mercedes-benz.ch oder beim Händler.
Peugeot 508 RXH
Ganz bestimmt nichts für Flegel
Franzosen sind bekannt für ihre Extravaganzen. Gerade im Autobau hat dieGrand Nation schon Ikonen geschaffen. Dem Peugeot 508 RXH darf attes-tiert werden, dass er zumindest aussergewöhnlich ist.
S chön ist er,derMittelklassekombi vonPeugeot. Aussen wie innen. Das De-sign mit der lang gezogenen Silhou-
ette unddem leicht abfallendenHeck trifftden ästhetischen Zeitgeist und scheintdennoch etwas Zeitloses an sich zu haben– keineMarke hat diese Gabe, Stilvolles zuschaffen, so draufwie Peugeot.Das Inneredes Autos mahnt an gute Manieren. Ge-macht für kultivierte Menschen. Men-schen, die sich zu benehmen wissen. Ein
Flegel hinter dem Steuer eines 508 RXH –nein, das passt irgendwie nicht. Er würdewohl auchnichtwirklich glücklichwerdenmit diesemAuto.Der 508 RXH,einHybridmit Diesel- und Elektromotor, ist zurück-haltendund fast einwenig (zu) bescheidenin seiner Leistungsfähigkeit.Das gilt in be-sonderemMass für dasAutomatikgetriebe.DieWechsel von einemGang zumanderendauert gefühlte Ewigkeiten. Da hilft esauch wenig, wenn der Modus «Sport» ge-
wählt ist. Über einen Drehknopf auf derMittelkonsole können die Modi «Sport»,«4WD» und «ZEV» (rein elektrisches Fah-ren) angewähltwerden.DasGegenteil von«Sport» ist «Auto», eine Konfiguration,diestark rekuperiert, also Energie zurückge-winnt. Folge: Nimmt man den Fuss vomGaspedal,verhält sich dasAuto,als obmanbremsenwürde.DrücktmandasGaspedalaber durch, kommt der 508 RXH nurschwer und zäh vom Fleck. Wie gesagt:
Eine Rennmaschine ist dieser Peugeotnicht – beste Beschleunigungvon0auf 100km/h in 8,8 Sekunden –, aber er hat ande-re Qualitäten, die speziell bei Winterver-hältnissen zumTragen kommen.Gemeintist in erster Linie der Allradantrieb. Tech-nisch gesehen ist er eineArtArbeitsteilungder beiden integrierten Aggregate. Kon-kret: Die Kraft des Dieselmotors gehtgrundsätzlich auf die Vorderräder,und der37 PS starke Elektromotor treibt dieHinter-achse an.
Gute Noten – schlechte NotenGute Noten gibt es für das kleine, aber
feineHead-up-Display,den angenehmein-fach zubedienendenTempomatenunddasebenfalls schnörkellose Navi. Wieso aberder Schalter für die Höheneinstellung desHead-ups sehr gut,umnicht zu sagen,un-auffindbar versteckt ist, bleibt PeugeotsGeheimnis. Gleiches gilt für den Gang-wählschalter in der Mittelkonsole: Die P-Position fehlt. Will man nicht riskieren,dass das Auto auf abschüssiger Strasseeinfach losrollt, zum Beispiel imN-Modusvor einem Rotlicht, muss der Motor aus-geschaltet werden. Dann sorgt die Stand-bremse, die sich automatisch zuschaltet,für Sicherheit.BeimStartendesMotors löstsie sich automatisch,allerdingsmit einemVerzögerungsmoment.Zurück zu denPosi-tivpunkten: Das Raumgefühl ist dank Pa-noramaglasdach prächtig und das Raum-angebot überdurchschnittlich gut.Sehr gutgefallen auch die Anordnung der Armatu-ren und die verwendetenMaterialienwir-ken edel.Fazit:Der Peugeot 508 RXH ist anders als
die Konkurrenz aus deutscher, japanischer,italienischer oder koreanischer Produktion.Aber das waren andere Franzosen auchschonmit anderenModellen und dadurchnicht weniger erfolgreich. Jil Lüscher
Der Peugeot 508 RXH kann dank Hybridantriebstechnik sparsam gefahren werden. jl
HÄNDLER-INFOEpper an der Autobahn AGArsenalstrasse 27–296010 Kriens
Strukturiertes Cockpit im 508 RXH. jl
Steckbrief Peugeot 508 RXHDer 508 RXH von Peugeot wird voneinem 2-Liter-4-Zylinder-Dieselmotormit Direkteinspritzung angetrieben.Er generiert eine Leistung von 120kW/163 PS und ein maximalesDrehmoment von 300 Newtonmeter.Zusammenmit dem Elektromotorsind es 450 Nm. Verbrauch nachWerk: 4,1 Liter/100 km (im Test 6,2Liter). Kohlendioxidemission: 107 g/km/Euro 5 (Effizienzklasse A+). DieBeschleunigung von 0 auf 100 km/hschafft der 508 in 8,8 Sekunden, dieHöchstgeschwindigkeit liegt bei 213km/h. Das Leergewicht beträgt 1910kg. Kofferraumvolumen: 400 l bis1360 l. Preis: ab 54 960 Franken.www.peugeot.ch
Länger und breiter als das Vorgängermodell: Der Mercedes-Benz GLC hat in jeder Beziehung an Grösse gewonnen. PD
Modernes Design mit neuster Technik. PD
Persönlich 7ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
Christian Eyer «gewinnt» einen TV-Job:
Gemacht für das MikrofonGegenüber 200 Kandi-daten hat der 24-jährigeWeggiser Christian Eyerin einem Casting dieOberhand behalten unddarf sich nun ab Febru-ar als Fussballreporterbeim Teleclub beweisen.
A usgerüstet mit Mikrofon und Ka-mera stapft der zehnjährige Chris-tian über den Rasen der Weggiser
Sportanlage und interviewt am Dorftur-nier eifrig alle Protagonisten,die ihm indieQuere kommen. «Auch zu Hause war ichstets derjenige mit der grössten Klappe»,grinst Christian Eyer,wenn er sichmit derFrage auseinandersetzt, warum er zumSportreporter prädestiniert sei.
Unprofessionell, aber gut genugAls Christian letzten Frühsommer die
Ausschreibung für das Reporter-Castingim Internet sah, streifte ihn der Gedankeeiner Teilnahme nur ganz kurz. Erst seinedamalige Freundin und ein guter Freundvon ihmsetzten ihmso lange zu,bis er sichentschied, mal ein Video einzuschicken:«Dieser Film war mit Abstand der ama-teurhafteste aller zwölf Finalisten», lächeltChristian fast schon peinlich berührt. «Ichhockte mit einem Kollegen auf dem Sofaund interviewte ihn in einer einzigen Ein-stellung im T-Shirt, während andere Bei-trägewirklich professionell zusammmen-geschnitten und animiert wurden.» Aberoffensichtlich hat gerade diese Schlichtheit– und natürlich Christians geschliffenesMundwerk – die Jury beeindruckt.Was dann folgte,hätte er sich zuvor nicht
ausmalen können: Während der öffentli-chen Abstimmungsperiode, in der es dar-umging,möglichst viele Online-Stimmenzu sammeln,ging in Christian Eyers Lebenso richtig die Post ab: «Fremde Leute spra-chenmich auf der Strasse oder imAusgang
an,und eswurde so krass, dassmeine Kol-legen schon fanden, mit mir könne mannicht mehr in die Öffentlichkeit, ohne ge-langweilt daneben zu stehen.» Im Final-durchgang bekamer über 60000 Stimmen,und trotzdemhatte er bei den öffentlichenVotings zuvor nie dieNase vorn,dennvomaktiven Stimmensammeln hielt er nichts.Offensichtlich liess sich auch die Jury nichtvon grossem Social-Media-Geplänkel be-eindrucken, strich sie doch schon vor demFinal zweimal jenen Teilnehmer mit denmeisten Stimmen aus Rang und Traktan-den.Trotzdemwar Christianwährend die-ser Zeit wie auf Nadeln unterwegs undkann dem Ganzen vor allem Gutes abge-
winnen: «Es war schon eine coole Sache,so etwas auchmal zu erleben.» Den Final-durchgangbestritt er nurnochgegeneinenKonkurrenten und durfte während desZürcher Fussball-Derbys bereits Live-Inter-views führen. Eine Woche später wurdeder Sieger nach einem Spiel in Luzern ver-kündet: «Ich war konsterniert und wurdedann gleichwieder vorsMikrofon gezerrt.In den Tagen danach kamen diverse Me-dien aus der ganzen Schweiz auf mich zu,was ich wirklich nicht erwartet hätte.»
Auch ein Ruefer macht mal FehlerDie Frage, wer sein berufliches Vorbild
sei, ist schnell beantwortet:«SaschaRuefer
vom Schweizer Fernsehen beeindrucktmich mit seinem natürlichen Enthusias-mus. Er ist authentisch, emotional undmacht halt dadurch auchmal einen Fehlerzwischendurch.Abermir ist das lieber, alsständig auf der Bremse zu stehen.» SeinenJob als Kundenberater für eine Tourismus-Softwarewill Christian vorläufig behalten,denndie Teleclub-Einsätze sindmomentanvor allem auf die Wochenenden be-schränkt. Sein Chef ist seiner Leidenschaftzum Glück positiv gesinnt, Eyer schmun-zelt:«Auchwenner langenicht kapiert hat,dass es hier nicht um das Casting für eineinziges Spiel ging, sondernumeinen Job.»
Nick Bolli
Sozusagen eines seiner neuen Büros: Christian Eyer wird auch in der Swissporarena für den Teleclub im Einsatz stehen. Bild Nick Bolli
ChristofWicki,Geschäftsführer Europa-Forum Luzern
StandpunktDie Schweiz und derEuro
Die SchweizerWirtschaft ist nach derAufhebung des Euro-Mindestkurses imJanuar 2015 zusätzlich heftig inBedrängnis geraten. Auch wenn lautaktuellsten Meldungen die SchweizerAusfuhren im letzten Jahr weniger starkeingebrochen sind als zunächstbefürchtet, gab es dennoch da und dortmarkante Zäsuren zu vermelden. ZumBeispiel hat es die Metall- und Maschi-nenindustrie hart getroffen. Zwei Fünfteldes gesamten Schweizer Exportrück-gangs gingen auf ihr Konto. In derKunststoffindustrie wiederum brachbereits im ersten Halbjahr 2015 derExport um 9,4 Prozent ein. Die Unterneh-men sind unter Zeitdruck gefordert, nachtragfähigen Lösungen zu suchen. DieVerlagerung von Schweizer Arbeitsplät-zen in EU-Länder ist daher eine nahe-liegende Option. Bereits heute buhlenosteuropäische Regionen bei SchweizerUnternehmen um eine Ansiedlung.Teilweise wurde dies mangels bessererAlternativen auch schon in die Tatumgesetzt.Dies sind einige der wichtigen Themen,die imMittelpunkt des 30. internationa-len Europa-Forums Luzern vom 2. Mai imKKL Luzern stehen. Darüber hinaus giltes aber auch, den Blick auf weitereAspekte rund um den Euro zu werfen.So wird der Frage nachgegangen, waseigentlich die ursprüngliche Idee desEuro war und was heute darausgeworden ist. Nicht zuletzt wird auchdarüber diskutiert, wie es mit derschweizerischen Geld- undWährungs-politik weitergeht. Namhafte internatio-nale und nationale Referenten tretenauf, so unter anderem BundespräsidentJohann Schneider-Ammann und derDirektionspräsident der SchweizerischenNationalbank, Thomas Jordan.Mehr Informationen unter:www.europaforum.ch
Highlight derWoche
Fasnacht, oh nein?Die Vorfreude steigt, sie ist nicht mehrweit: Bald wird wieder der fünftenJahreszeit gehuldigt, ja, bald knalltseinmal mehr. Auf, auf zur rüüdigenLozärner Fasnacht! «Uh, lieber nicht»,sagen Sie? Kein Problem, sagen wir!Inmitten des fasnächtlichen Trubels,hinter der Hausmauer des LuzernerTheaters passiert sie: die etwas andereMagie des Lebens, die harte undgleichzeitig zauberhaft melancholischeRealität. Dies in Form von AntonTschechows Schauspiel «OnkelWanja».Inszeniert wird das Schauspiel vomSchweizer Regisseur Ueli Jäggi, der – wiedie NZZ bereits formulierte – «diekomischen Aspekte im Text ganz ernstnimmt». Das perfekte Stück für all jene,die sich der hiesigen Fasnacht für einigeStunden entziehen und sich zur Ab-wechslung mal etwas ganz anderemwidmenmöchten, Samstag, 6., undSonntag, 7. Februar, im Luzerner Theater.Tickets unter Telefon 041 228 14 14,[email protected],www.luzernertheater.ch
Aatääple und SchnöiggeEine schöne Sammlung vonMundartausdrücken,sorgfältig ausgewählt und alphabetisch geordnet.Nicht nur für Entlebucher vergnüglich zu lesen.
E ine Klarstellung voraus:Das Büchleinist zwar untertitelt mit «EntlebucherMundart». Aber verstanden werden
diese Dialektwörter auch von «Ausser-Ent-lebuchern». Zum einen sind sie alle über-setzt in Schriftsprache, und zum andernwerden Leute angesprochen, die unsereMundart pflegen und schätzen und sie aufdiesem Weg auch wieder neu entdeckenkönnen.Der Autor Josef Röösli hat sein Leben lang
Wörter undAusdrücke gesammelt.Und jetztmit diesem gelungenen Werk eine reicheBestandesaufnahme geschaffen. Vollstän-dig sei sie nicht und endgültig schon garnicht.Denn Sprache verändert sich bekannt-lich. So ist denkbar: Was heute verwendetwird, wird morgen nicht mehr verstandenund übermorgen schon vergessen. So ge-sehen ist dasWerk auch ein Zeitdokument.Die Sammlung ist vielfältig. Es gibt wun-
derbar bildhafte Ausdrücke: «Ankebock»(Butterbrot) und «Stierenoug» (Spiegelei),«Tüürligiiger» (Durchfall) und «umemuude-re» (sich halb krank fühlen).Oder solchemitfranzösischemUrsprung:«Paraplüi» (Regen-schirm) und «Gelörettli» (Taschenuhr).Odersolche in der echten «Schpraach»: «im Ma-net drnaa» (im folgenden Monat) und «aa-tääple» (aufdringlich berühren). Oder feineDifferenzierungen: «Wäntele» (Wanzen)und «Wäntili» (Schnapsfläschchen).Eingestreut sind Sprichwörter,Redewen-
dungen,Witziges:Die Frau,die nach ihrem
Alter gefragt wird, sagt: «50 und es paarManet,öppe zwöihundert!»Der Pfarrer imAltersheim wird «Himufahrtskondiktör»genannt. Und zur Papstwahl heisst es amStammtisch: «Die wärde scho wider e Ka-tholik ietrücke.» Ein schönes, anregendesBüchlein, zumRätseln und zumEntdecken,zum Schmunzeln und zum «Schnöigge».
UrsWigger
Josef Röösli: Wimmer so redt, DruckereiSchüpfheim, 160 S., 27 Franken.
Genossenschaft Migros LuzernBuchtipp
«Wimmer so redt» von Josef Röösli. PD
hnäärpf
Süigüfihlängge
Eiertätschpäägguhäärig
Gosche
Wupp
Tschuppösche
düppigGuggumere
Hurrlipuss
schöchle
Mettu
hiliTittischeese
Wimmer so redtEntlebucher Mundart
Josef Röösli-BalmerSchüpfheim
Tesla im LänderparkVom 18. bis 20. Februar können Interessierte dieDynamik und Technologie des Tesla auf einer Pro-befahrt beim Länderpark in Stans selber erleben.
D er Länderpark ist schon länger aus-gerüstet für umweltschonendeElektrofahrzeuge und bietet seinen
Kunden seit ein paar Monaten gratis Lade-stationen zum Aufladen ihrer E-Bikes undElektroautos an.Wer noch nie dieMöglich-keit hatte, mit einem Elektrofahrzeug zufahren, hat im Februar im Länderpark dieGelegenheit dazu. Vom 18. bis 20. Februarhaben die Kunden jeweils von 10Uhr bis 18Uhr die Möglichkeit zu Probefahrten mitdemTeslaModel S,demzukunftsweisenden
Elektrofahrzeug.«Tesla steht für Innovationund Nachhaltigkeit – diese Philosophiepasst perfekt zum Länderpark», sagt Fab-ienne Wiss vom Centermanagement. Ge-nauso wie Tesla gehe auch das Einkaufs-center in Stans bezüglich Energiegewin-nung und -versorgung mit der Zeit undtrage Sorge zuUmwelt und Landschaft.Diekostenlosen Testfahrten können spontanvor Ort angetreten oder im Voraus reser-viert werden (Reservationen über www.laenderpark.ch). PD
Umweltfreundlich einkaufen: Im Länderpark kann im Februar der Tesla-S getestet werden. PD
Kosmetikstudioin gepflegter Liegenschaft, 4 Min. ab Bhf.Arriviertes Geschäft mit treuer Kund-schaft, maximale Auslastung. Das Studiobietet einer gut ausgebildeten Kosmeti-kerin eine einmalige Chance, erfolgreichin die Selbständigkeit zu schreiten. FairerMietzins und VP.Anfragen unter Chiffre Nr. 81 NZZ AG, c/oChiffre MS, Falkenstr. 11, 8021 Zürich.
Fahrzeuge
Zahnbehandlung in UngarnNach modernsten Methoden in neuer
Privatklinik in wunderschönenUnterkünften zu unschlagbaren
Tiefpreisen.Vor- und Nachbehandlung in
EbikonVerlangen Sie Gratis–KatalogF. Oswald Consulting GmbH.
Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen,Jahrgang, km, Zustand egal. BarzahlungAuto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täg-lich bis 23 Uhr.
Malergeschäft in der Region Luzern zu verkaufen.Der Unternehmer ist bereit, einem engagiertenNachfolger, den Start in die Selbständigkeit zuermöglichen. Kontakt: PARTNERINVEST AG, RolfStalder, 0796007901, [email protected]
Bekannt durch Funk und Presse, siehtIhre Zukunft, bietet Ihnen sein Könnenals Hilfe an durch die Gabe und Kraft,die er beherrscht. Er hilft Ihnen beiPartnerzusammenführung und -tren-nung, bei beruflichen Blockaden sowieAngstneurosen und Familienproble-men. Wenn Sie keinen Ausweg mehrwissen, dann legen Sie Ihr Schicksalvertrauensvoll in seine Hände.
144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.
Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.)Die ärztliche Notfall-Nummer steht der LuzernerBevölkerung immedizinischen Notfall rund um die Uhrzur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird raschund kompetent geholfen, und sie werden ins richtige,nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an denverantwortlichen, diensthabenden Notfallarztzugewiesen.
Notfalldienst ausserhalb der normalenÖffnungszeiten der Apotheken:Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhrist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie imBahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.
Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über denNotfalldienst der Luzerner Apotheken.
ZahnarztLuzern-Stadt inkl. Agglomeration(Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil,Rothenburg, Root, Emmen undEbikon): Telefon 0848 582 489Luzern-Land: Telefon 0848 585 263
TierarztNotfalldienst der Tierärzte anWochenenden in Stadt undKanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der dienst-tuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis(Telefonbeantworter)
Kinderheim TitlisblickWesemlinring 7, 6006 Luzern.Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29
Schweizerisches Rotes Kreuz LuzernRotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfall-nummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.
Schlossöffnungsdienst und EinbruchreparaturenZaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01
ewl Störungsdienst (24 Stunden)Elektrizität: Telefon 041 369 63 66Erdgas undWasser: Telefon 041 369 63 63
Notfälle Notfälle Notfälle
+ +Wohnungs-räumungenSwiss Team
Kleintransporte078 793 24 36+ +
DIESES GESCHENK PASST IMMERDie CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 200 Anbieter garantierenmit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis.www.citycard-luzern.ch
Täglich – auch am Sonntag – geöffnetBerührungen, die berühren
Entspannung und Sinnlichkeit für mehr Lebensfreude
Lomi-Lomi, Medizinische Thaimassagen
Tantra Massage u. div. Mass. 076 764 46 35
❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.suche Männer für heisse Stunden! Div.Mass. Haus- u. Hotelb. ✆ 078 712 59 48
8 Anzeigen– Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016ANZEIGER-LUZERN.ch
Forum 9ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
PreisrätselMachen Sie mit
Greifen Sie zur Feder, lösen das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eineCityCard imWert von 50 Franken.Senden Sie uns das richtige Lösungswort:
per SMSmit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel:ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)
oder
wählen Sie die Telefonnummer 0901097 097undnennen Sie das Lösungswort,Ihren Namen, Ihre Adresse und privateTel.Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)
oder
Gratisteilnahme per Postkarte an:Anzei-ger Luzern, (Lösungswort),Maihofstrasse76, Postfach, 6002 Luzern
Teilnahmeschluss ist der Samstag, 3. Februar, 2016. Der Gewinner wird schriftlichbenachrichtigt.
Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «WERBUNG».
Zutaten für 4 Personen4 Orangen
1 EL Maizena1 dl Bouillon
1 EL Aceto balsamico, rosso1 Chili oder Peperoncino
Salz, weisser Pfeffer8 Kalbsplätzli dünn, je 60 g8 Salbeiblätter
Öl zum Anbraten
Zubereitung3 Orangen filetieren, Saft auffangen. Vierte Orangeheiss waschen, trocknen und von der Schale Zes-ten abziehen und die Orange auspressen. Maizenamit Bouillon in einer Pfanne anrühren, Orangen-saft, Zesten und Aceto dazugeben. Alles aufko-chen. Chili entkernen und in sehr feine Streifenschneiden, dazugeben. Orangenfilet in der Sauceerwärmen. Plätzli beidseitig mit Salz und Pfefferwürzen. Salbei mit Zahnstocher aufs Fleischstecken. Plätzli beidseitig kurz im heissen Öl bra-ten. Mit der Sauce servieren.
FRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLG
Das heutige Rezept:Orangen-Plätzli
Zubereitung: ca. 20 Minuten
KurzmeldungStadt Luzern erhält Grand Prix Suisse desAEPS «Gesundheit im Unternehmen»(pd) Für ihr erfolgreiches Projekt «zämegsond onderwägs» erhält die StadtLuzern den Grand Prix Suisse des AEPS«Gesundheit im Unternehmen 2016».Im Tiefbauamt der Stadt Luzern konntemit gezielten Massnahmen die Gesund-heit der Mitarbeitenden verbessertwerden.
Tierisch
Vertrauen ja, anfassen neinDavid Bittner lebt jährlich mehrere Monate bei Grizzlys in Alaska. Am 15. Februar gibt er in Zusammen-arbeit mit Explora im Imax imVerkehrshaus einen Einblick in sein Lebenmit den Bären.David Bittner, Sie reisen seit zehn JahrennachAlaska, umBären zu beobachten. Eini-ge Grizzlys nähern sich Ihnen bis auf fünfMeter, ohne Sie anzugreifen. Erkennt Sie einBär nach einem Jahr denn wieder?Vor ein paar Jahren war ich noch nicht si-cher, heute bin ich davon überzeugt. Mansagt, der Bär sei ein Einzelgänger, dochwennman sie länger beobachtet, realisiertman,wie viele soziale Interaktionen statt-finden.
Trotzdem sind es wilde Tiere. Sie haben zweikleine Töchter zu Hause, ist es dieses Risikowert?Könnte ich die Bärennichtmehr beobach-ten, würde mir etwas fehlen. Wichtig ist,dass man den Respekt nicht verliert. BeiBären, die ich nicht kenne, halte ich dieDistanz grösser. Ich würde auch bei Baluund Luni (Bittner hatmehreren BärenNa-men gegeben, Anm.),mit denen ein gutesVertrauensverhältnis besteht, nie versu-chen, sie zu berühren. Zusätzlich bin ichmit verschiedenen Schutzgerätenwie Pfef-ferspray ausgerüstet.
Sie hatten während Ihres ersten Besuchsauch eine heikle Lage zu überstehen, als einBär auf Sie zurannte. Hätten Sie damalsnicht am liebsten Ihre Sachen gepackt undwären nach Hause gereist?Natürlich,damals hatte ich aber nochnichtdie Kommunikationsmittel wie heute, ichkonnte dasWasserflugzeug also nicht frü-her bestellen, es blieb mir nichts anderes,als dort zu bleibenunddas Ereignis vorOrtzu verarbeiten. Heute denke ich, dass diesgenau das Richtige war.
Sie fielen damals auf der Flucht zu Boden,doch der Bär verschonte Sie. Heute sagen Sie,das sei Ihr Fehler gewesen, wie meinen Siedas?Ich machte damals den Fehler, dass ichmich für einen kurzen Moment nicht be-merkbarmachte.Auf einmal stand ein Bärvor mir. Er suchte damals nicht die Fluchtnach hinten, sondern nach vorne. Bärensind nicht grundsätzlich aggressive Tiere.Einem Angriff geht meistens ein Fehlver-halten des Menschen voraus.
Nun führen Sie schon seit einigen JahrenTouristen in den Nationalpark Katmai. Un-
erfahrene Leute treffen auf Grizzlies, sind daProbleme nicht vorprogrammiert?DenReisen gehennatürlich intensive Brie-fings voraus. Ich versuche nicht autoritäraufzutreten, mache den Leuten aber klar,welche Regeln beimBeobachten der Bärengelten.
Trotzdemnehmen Sie diesenHerbst die letz-te Touristengruppe mit nach Alaska, wes-halb?Da ich nun zwei eigene kleine «Bärchen»zuHause und auch eine feste Arbeitssitua-tionhabe, fehltmir die Zeit dafür. Ichmöch-te die Bären aber auch in Zukunft jedes Jahrfür einige Wochen beobachten. Ich habegesehen, wie die Bären aufwachsen, zumerstenMal Nachwuchs bekommen habenund neue Jagdmethoden entwickelten.Ohne sie würde mir etwas fehlen.
Siedelt ein Bär von Italien in die Schweiz über,ist die öffentliche Aufregung immens. Den-ken Sie, dass die Schweizer Bevölkerung wie-der lernen kann, mit Bären denselben Le-
bensraum zu besiedeln?Die Grundlage wäre sicher da. Als sich derLuchs vor 20 Jahrenwieder in der Schweizansiedelte, hatte man genauso aufge-schrien. Ich nehme an, dass sich dies beimWolf und beim Bären ähnlich regeln wird.Letzten Sommer waren auch einige Bärenda. Sie waren schüchtern und nachtaktiv,die Öffentlichkeit hat scheinbar nichts da-vonmitbekommen.
Am 15. Februar geben Sie der Öffentlichkeitim Verkehrshaus einen Einblick in Ihr Lebenin Alaska. Was ist Ihr Ziel dieser Vorträge.Es geht mir nicht darum, lehrmeisterlichaufzutreten. Ich will den Leuten einen Ein-blick in die Wildnis geben, die mich seitJahren so fasziniert. Kann ich aber jeman-den durch meinen Vortrag zu einem Um-denken gegenüber Bären bewegen, freutmich das natürlich sehr. Marcel Habegger
Die Livereportage am 15. Februar, 19.30Uhr im Imax/Verkehrshaus.Weitere Infor-mationen unter www.explora.ch
Ein Vertrauensverhältnis aufgebaut: Einige Grizzlybären legen sich nur wenige Meter neben David Bittner. Bild David Bittner
Zur Person:Geboren 1977 in Bern, studierte DavidBittner Biologie an der UniversitätBern und promovierte 2009 inZoologie. Für seine Forschungsarbei-ten wurde er 2010 mit dem renom-mierten Berner Umweltforschungs-preis ausgezeichnet. Im Jahr 2002reiste er zum ersten Mal nach Alaska,um die Lachse während ihrerLaichwanderung zu beobachten, einKindheitstraum. Aber wo Lachse sind,sind auch Bären nicht weit. EineÜberraschungsbegegnung und derfolgende Angriff einer Bärenmutterwaren sein Schlüsselerlebnis. In derSchweiz arbeitet der Biologe zurzeitals Bereichsleiter Fischerei im KantonAargau, ist verheiratet und hat zweikleine Töchter.www.davidbittner.ch PD
In Horw, Kirchweg 14, zu vermieten nach Ver-einbarung, ganz neu gestaltete
4½-Zimmer-Wohnungmit grossem Wohn-/Esszimmer, alle Wohn- undSchlafräume mit Eichen-Parkett, Küche, Bad/WC und sep. WC, Geschossfläche 101 m2, 2 Bal-kone, Wohnung direkt mit Lift erschlossen, roll-stuhlgängig, dazu grosse Garage. Mietzins fürWohnung und Garage und inkl. NK CHF 2480.–.Weitere Auskünfte erteilt Tel. 041 342 11 85.
4½-Zimmer-WohnungRuhig und sonnig, 1. Etage, Kücheund Bad renoviert, Balkon, Garten, PPin der Einstellhalle, ÖV «um die Ecke»,steuergünstig, noch weitere Renova-tionen im Frühjahr.
Wohnung Fr. 1650.– (inkl.), PP Fr. 130.–
Telefon 041 310 87 79
Mietangebote
3–3½ Zimmer
Garagen/Abstellplätze
Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch
In Horw, an Dorfzentrum, nach Vereinbarung zuvermieten Lokal als
Praxis, Laden oder Büroheller Raum, Fläche 15 m2, mit Plattenboden, dazuAbstellraum und sep. WC. Mietzins CHF 700.– +NK. Weitere Auskünfte erteilt Tel. 041 342 11 85.
Gesucht von PrivatMehrfamilienhausab 8 Wohnungen, Raum ZentralschweizSchreiben Sie unter ChiffreH 012-283718, an Publicitas S.A.,Postfach 1280, 1701 Fribourg
3½-Zimmer-Wohnungim 2. Stock in 6 Familienhausan ruhiger Lage ohne Lift. WohnräumeParkett, Keller und Estrichanteil.Bushaltestelle vor dem Haus.Miete Fr. 1‘350.-, NK à cto. Fr. 200.-.Mietbeginn 1. April 2016.041 610 19 74 oder 079 231 97 73
Büroräumlichkeitenim EG/1. OG (250–435 m²)Schützenmattstrasse 10,EmmenbrückeSehr zentrale Lage (50 m zum BahnhofE’brücke), praktische Unterteilung der Räume,kleine Teeküche, Lagerräume und genügendParkplätze vorhanden.Mobiliar kann übernommen werden.
Mietzins ab CHF 120.00/m²/Jahr
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Telefon 041 226 31 31 |www.birrer-immobilien.ch
Ihr neuer Standortin Emmenbrücke Mehr als gut drucken:
Mietzins: CHF 1’650.00 exkl. NKMietbeginn: 1. Februar 2016 oder n.V.6045 Meggen, Moosmattstrasse 7
Wir vermieten per sofort odernach Vereinbarung luxuriöse,stilvolle
2½-Zimmer-Attikawohnung(84 m²) in der Siesta-Residenz.
Ruhige, sonnige Südwestlage,Nähe Bushaltestelle, grosszügigeTerrasse, Blick ins Grüne.
Mietzins Fr. 5932.– inkl. NK unddiverser Leistungen wie1 Hauptmahlzeit pro Tag, wö-chentliche Wohnungsreinigung,Notrufbereitschaft und vielenweiteren altersgerechten Annehm-lichkeiten.
Auskunft erteilt Ihnen gerne HerrB. Hegglin, Telefon 041 379 69 21(während der Bürozeiten) [email protected]
Zu vermieten in Dietwil
3½-Zi.-Wohnung, 119 m²in modernem Minergiehaus mitherrlicher Aussicht in die Reuss-ebene und Berge, hoher Ausbaustan-dard, Terrasse 30 m², Einstellhalle,Miete Fr. 1800.– plus NK Fr. 230.–.
Weitere Infos unterTelefon 041 760 66 22 (Bütler)
•
In Horw, in Mehrfamilienhaus an zentraler,rückwärtiger Lage, Nähe Busstation Weg-scheide, auf Ende Februar 2016 oder nachVereinbarung zu vermieten
3-Zimmer-Wohnungim 1. OG, mit Lift. Geeignet für älteres Ehe-paar oder Einzelperson. Mietzins CHF 1180.–+ Nebenkosten. Gedeckter AutoabstellplatzCHF 80.–. Tel. 041 342 11 85.
10 Immobilien– Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016ANZEIGER-LUZERN.ch
MITTWOCH,3.2.
MUSIKTHEATER
Sween
eyTo
dd
Musical-Thriller
inzw
eiAkten
vonStephen
Sondheim,in
deutscherSprache;V
V:Tel.041
22814
14
LUZERN,LuzernerTheater,19.30
KLASSIK
Cobario
–Gipsy
Classic
Wiener
Instrumentaltrio
(2Gitarren,
1Violine).M
usikalischeWeltreise
mitEinflüssen
ausWien,Irland
undSüdam
erika;VV:konzerte@
cobario.com
LUZERN,MarianischerSaal,19.30
ANDERETÖNE
PianoEnterta
inmen
tPatrick
Greiner
spieltund
singtaus
seinemRepertoire
ausJazz,
Evergreens,Pop,Rock,Blues,Film
musik
undKlassik;Eintritt
frei
LUZERN,HotelMontana,18.00
ROCK/POP
Jam
Night–To
toTrib
ute
Jam
Part
3hosted
byAlessandra
Murer,
Christian
Winiker,Faruk
Muslijevic,
Claud
ioBerger,Rafi
Woll
LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,21.00–0.30
PARTY
Rapanoia
Hip-H
opOpen
Mic
LUZERN,Gewerbehalle,Baselstr.46,21.00–0.30
Salsa
Pica
nte
DJTheo
LUZERN,MadeleineBar/Club,
20.00–0.30
DONNERSTA
G,4.2.
JAZZ
Jam
Sessio
nSpontane
Jazz-und
Blues-Musiker
willkom
men,Basis-Trio
vorOrt;
Eintrittfrei
LUZERN,HotelMontana,Louis-Bar,21.30
ANDERETÖNE
PianoEnterta
inmen
tMitDezsö
Balogh;Eintrittfrei
LUZERN,HotelMontana,18.00
ROCK/POP
Noch
eCubanafällt
aus
LUZERN,Schüür,21.00
FREITA
G,5.2.
KLASSIK
Béa
triceet
Bén
édict
«Opéra
comique»
inzw
eiAkten
vonHector
Berlioz,nachWilliam
Shakespeare;infranzösischer
Sprachemitdeutschen
Dialogen
undÜbertiteln;
VV:Tel.041
22814
14
LUZERN,LuzernerTheater,19.30
ANDERETÖNE
Freistil–Musik
journalisten
präsen
tierenLieb
lingsso
ngs
Musikabend
LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,20.00
ROCK/POP
Sorry
We’re
Closed
LUZERN,Schüür,20.00
PARTY
DJBea
my
Rock,Popund
Blues
LUZERN,Tschuppi’sWonderbar,21.00– 2.00
FridayNightLig
hts
LUZERN,Nectar-Bar,Inseliquai12,17.0 0–2. 30
GranCarib
eLatin,Brazilund
Caribbean
Beats,DJTheo;ab
30J.
LUZERN,Casino,Casineum,22.00
ILo
veReg
gaeto
nDJsDaSoul(ES/Live),N
ika,Tiago,ElN
ino,MCLess.Reggaeton,
R’n’B,D
ancehall,Open
Format
LUZERN,LoftClub,23.00–5.00
Music
&Lig
htonIce
LUZERN,EiszentrumLuzern,
18.00– 22.0 0
PanoramaGroove
Music
isthe
Answ
er,DJMarc
Rumour
LUZERN,Suite–Lounge
&Bar,
Pilatus str. 1,22 .00
ProgyViru
sLUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,22.00–4.00
Rock
’n’R
ollCircu
sOldies,D
JMichelRichter
LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,20.00–4.00
Soultra
inmitDJTeis
Funk,Soul,Nu-D
isco
LUZERN,MadeleineBar/Club,
20.00–4.00SAMSTA
G,6.2.
PARTY
Music
&Lig
htonIce
LUZERN,EiszentrumLuzern,
18.00–22.00
SCHAUSPIEL
Onkel
Wanja
SchauspielvonAnton
Tschechow.
Deutsch
vonAngela
Schanelec,nach
einerÜbersetzung
vonArina
Nestieva;V
V:Tel.041
22814
44
LUZERN,LuzernerTheater,19.30
ANDERETÖNE
Flummie’s
Safra
n-Sessio
nMusikabend
LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,21.00
NoahsBoat
Electronic-Konzert
LUZERN,MadeleineBar/Club,
21.00–04.00
ROCK/POP
Sorry
We’re
Closed
LUZERN,Schüür,20.00UKSubs/T
VSmith
Punk,Rock
LUZERN,Sedel,20.00
PARTY
Maurice
Louca
(EG)
Dwarfs
OfEast
Agouza,Sublim
eFrequencies
DJSet
KRIENS,Südpol,22.0084th
KingStreet
RawHouse.D
JsKloe
Braun&
Sonidy;Infos:www.casineum
.ch
LUZERN,Casino,TheClub,23.00
Atouch
ofClass
DJMirco
Esposito
LUZERN,Suite–Lounge
&Bar,
Pilatusstr.1,22.00
DJJoe&DJ-La
dyNim
bus2000
Partysoundund
Oldies
LUZERN,Tschuppi’sWonderbar,13.00–4.00
Enco
reDJsM-Live
&Ecko.Strictly
Urban
Clubsounds
LUZERN,LoftClub,23.00–5.00Fu
nkyFever
Funk,Soul,OldschoolRap,Funky
Breaks.DJsFoxhound,M
urphy
LUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,23.00–4.00
GoodVibratio
ns
Hip-H
op,SkilluminatiSoundsystem
LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,20.00–4.00
SaturdayBea
tsLUZERN,Nectar-Bar,Inseliquai12,17.00–2.30
Tinnitu
s-Ü-16-Fa
snach
t-Editio
nLUZERN,Treibhaus,22.00Voilà
Specia
lBlackm
usic,DJsShade
&Warren
LUZERN,Casino,Casineum,23.00
SONNTA
G,7.2.
SCHAUSPIEL
Onkel
Wanja
SchauspielvonAnton
Tschechow.
Deutsch
vonAngela
Schanelec,nach
einerÜbersetzung
vonArina
Nestieva;V
V:Tel.041
22814
44
LUZERN,LuzernerTheater,19.30
ANDERETÖNE
Sa-Shin-O
rchestra
Tanztheater-Musik-Show
;Klub
LUZERN,Sousol,Baselstr.13,18.30–20.00
ROCK/POP
Roam,Tra
shBoat
Popund
Punk
LUZERN,Treibhaus,20.00
PARTY
GoodOld(ies)
Sunday
DJMichelRichter
präsentiertSongs
abOriginalV
inyl-Platten.Eintrittfrei
LUZERN,HotelMontana,Louis-Bar,19.30La
dies
Night
DJsTiago
&ElN
ino.Reggaeton,R’n’B,D
ancehall,Open
Format
LUZERN,LoftClub,23.00–05.00Sunset
Grooves
LUZERN,Nectar-Bar,Inseliquai12,14.00–22.00M
ONTA
G,8.2.
PARTY
Beyo
ndRea
lityGoa-Party;V
V:w
ww.sedel.ch
LUZERN,Schüür,21.00
DIENSTA
G,9.2.
PARTY
Cubanea
ndo
Salsa,Latino,DJUrbano,Jose
Luis,Panthera
LUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,20.30–0.30
Veranstaltungen
3.–9.Februar2016
Der
Veran
staltungskalen
der
der
Zentral-
schweiz
imAnzeiger
Luzernund
täglichauf
www.anzeiger-luzern.ch
AUSSTELLU
NGEN
Militä
rmuseu
mSonderausstellung
Waffen
1938bis
heute;Di–So
10.00–17.00
KRIENS,Militärmuseum
,Schlund-strasse
Die
Handtasch
e.DasKurio
sum.
Bis30.6.;M
o–Fr8.30–11.30/
14–17
LUZERN,FrauenarztpraxisLuzern,Weggisgasse
1
HansPeter
Litscher
–«C
abinet.
EtIn
Lucern
aEgo»
Dokum
ente,Fotografienund
Objekte
zuErzählungen
überBegegnungen
mitMarcel
Ducham
p;inacht
«Cabinets»
imFoyer
LUZERN,HistorischesMuseum
Mysterien
des
Heilen
s.VonVoodoobisWeih
wasser
Heilrituale
verschiedenerKulturen
zwischen
Louisianaund
Luzern
LUZERN,HistorischesMuseum
Vonder
Traubezu
mWein
Anlässlich
ihres60-Jahr-
Jubiläumspräsentiert
sichdie
Gesellschaft
zuReblüten
zuLuzern
miteiner
Bilderaus-stellung,bis
5.4.
LUZERN,Natur-Museum
Wiressen
die
Welt
EineAusstellung
vonHelvetas
überGenuss,G
eschäftund
Globalisierung
LUZERN,Natur-Museum
Entleb
uch
erKultu
rgut
Infos:www.entlebucherhaus.ch
SCHÜPFHEIM,Museum
imEntlebucherhaus,Mittwoch/Sonntag14.00–17.00
Verfü
hrungin
der
Tasse.
Wie
Kaffee
die
Welt
verzaubert
Fokusausstellungrund
umdas
ThemaKaffee,bis
24.2.
WOLHUSEN,Tropenhaus,9.30–17.30
Samsta
g
SwingingBoys
Seniorenball,Tanzund
Unterhaltung;13.30,C
asino,
Casineum
,Luzern
Dien
stag
Fasn
ach
tfüralle
Traditioneller
Fasnachtsum-
zug;14.00–16.30,Dorfplatz,
Kriens TippsSenioren
…Inserieren
zufairen
Preisen
BesuchenSieunsereneueWebseite
www.anzeiger-luzern.ch
undinformierenSiesichüberStellen,
Immobilien,M
otorfahrzeuge,Veranstaltungen,dasaktuelleW
ETTERundIhrW
OCHENHOROSKOP.
SuchenSieweitereBilderzuThemen
desAnzeigerLuzern?KeinProblem,unter
BILDGALERIEN
findenSieweitereattraktiveBilderzudenThem
enausdemAnzeigerLuzern,dieim
AnzeigerLuzernnichtabgedrucktwurden.
HabenSieeineAusgabevomAnzeigerLuzern
verpasst?KeinProblem,unter
ARCHIV
lesenSiedieschonerschienenenAnzeigerLuzern2011.
www.anzeiger-luzern.ch
▼
▼
…Inüber100
000Haushaltungen
inderStadt-und
Agglomeration
Luzern
Leporellogibt
Kulturtippsfür
Kids
TippsfürKids
mehrInfos:w
ww.leporello.ch
Gwunderstunde
Mi3.2.,14
bis17
Uhr
Alles
rundum
Zwiebeln.
Natur-M
useum,ab
5Jahren
KinderschiffmitProgram
mMi3.2.,A
bfahrt:14.12Uhr,alle
JedenMittw
ochspielen
&mehr.
LandungsstegSG
V
KinderführungMi3.2.,16
Uhr(jeden
Mittw
och)BourbakiPanoram
a,5-13
Jahre
Spieleaufdem
EisSo
7.2.,13-16
Uhr,jedes
Alter
LustigesBauen
mitSchnee
aufdem
Eisfürdie
ganzeFam
ilieEiszentrum
Buchtipps&mehr
FürLeserattenund
zumStöbern:
ww.leporello.ch
Fasnachtsmuffel?
Mit
Op
erund
Schausp
ielbieten
wir
Ihnend
iep
assende
Alternative!
ww
w.luzernertheater.ch
(Die
Kasse
bleib
tam
Schm
udo,G
üdism
ontag
und-d
ienstagg
eschlossen.)
Theaterkasse:
041228
1414
LUZ
ERN
ERTH
EATER
…
Natürlich Luzern12ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
Anmelden beim Abfalltelefon Stadt Luzern vom 8. Februar bis zum 2. März 2016
Häckseldienst: Kleinholz in der Stadt LuzernDer Häckseldienst steht allen Liegenschaften zurVerfügung, in denen ein Kompostplatz betriebenoder das Häckselgut im Garten verwendet wird.Das Strasseninspektorat stellt diese Dienstleis-tung vor und zeigt auf, wie vielseitig sich Hack-schnitzel einsetzen lassen.
J edes Jahr im Frühling und Herbst organisiert das Strasseninspektorateinen Häckseldienst. Dabei wird nur
verholztes Schnittgut verarbeitet. Unverholzte Triebe wie Brombeeren oder Sonnenblumen eignen sich nicht zum Häckseln. Sie werden im Grüncontainer oderals Bündel (höchstens 150 Zentimeterlang und 25 Kilogramm schwer) von derGrünabfuhr entsorgt.
Zeit ist GeldDie StadtübernimmtdieAnfahrtskosten
und die erste halbe Stunde des Häckseldienstes.Reicht diese Zeit nicht aus,kannderAuftraggeber oder die Auftraggeberindas Häckseln auf eigene Rechnung fortsetzen lassen und bezahlt dafür pro angebrochene Viertelstunde 42 Franken.Diese Kosten lassen sich jedoch in denmeisten Fällen vermeiden, wenn maneinige Punkte beachtet: Die Beschaffenheit und die Bereitstellung des Materialssind nämlich ausschlaggebend dafür,wieviel Schnittholz innert der kostenlosen 30Minuten verarbeitet werden kann. Je frischer das Schnittgut,desto schnellerwerden Häcksel daraus,während lange gelagertes oder gar morsches Astmaterialwesentlichmehr Zeit inAnspruchnimmtund sogar dazu neigt,dieHäckselmaschine zu blockieren. Das Astwerk soll geord
net und direkt neben dem vorgesehenenHäckselplatz bereitgestelltwerden.Dabeisollen die dicken Astenden – die bis12 Zentimeter Durchmesser aufweisendürfen – alle in Richtung der Häckselmaschine zeigen.Natürlichwähltmandafüreinen Platz aus,der vomZugfahrzeug desHäckslers problemlos befahren werdenkann. Wer sich an diese Vorgaben hält,wird staunen, wie zügig die Mitarbeiterder beauftragten Firma Burri & Achermann Gartenbau AG, Inwil, eine grosseBeigeÄste zu einemkleinenHaufenHäcksel verarbeiten.
Häcksel zum Kompostieren ...Wer selbst kompostiert, kennt die guten
Eigenschaften des Häcksels: Die Holzstückchen sorgen für genügend Lufträume im Komposthaufen und verhinderndamit sauerstofffreie Zonen, in denen sichFäulnisherde bilden können. Gemischtmit zirka zwei Teilen feuchten, zerkleinerten Grünabfällen, entsteht so eine strukturreiche Masse, die rasch und ohne Geruchsbelästigungen verrottet. Vor Regengeschützt, kanndasHäckselgut lange Zeitgelagertwerdenund steht sowährenddesganzen Jahres zur Verfügung.
... als Mulchschicht ...Im Garten kann der Häcksel auch als
Mulchschicht (Bodenbedeckung) ausgebracht werden.Dazu verwendetman ihnaber erst,wenn er gut abgelagert ist,da ersonst den im Boden vorhandenen Stickstoff fixiert. Inhaltsstoffe wie Harze, Phenole undGerbsäurenwirkenwachstumshemmend auf flachwurzelnde und jungePflanzen. Mit Häcksel soll aus diesemGrund nur unter robusten,mehrjährigenPflanzenwie Sträuchern undBäumengemulcht werden.Die Holzhäcksel besitzenzwar keine Düngewirkung, als dünneMulchschicht schützen sie jedoch denBoden vor extremer Hitze, Kälte und vorTrockenheit. Dadurch wird das Bodenleben aktiviert; die Erde bleibt locker undfruchtbar.
... oder als FinnenbahnMitHolzhäckseln lassen sich auch Pfade
zwischen den Gemüsebeeten oder originelle Wege im Garten anlegen. Sie sindangenehmweich zu begehen,halten lange,wirken natürlich und benötigen praktisch keinenUnterhalt.Ausserdem lassensich Gartenwege aus Häckselgutwesentlich günstiger und einfacher realisierenals mit anderen Materialien. Wird zumBau der eigenen Finnenbahn frischesHäckselgut verwendet, bleibt der Wegausserdem für lange Zeit frei von Pflanzenbewuchs.
Telefonisch anmelden: 041 208 78 70Um vom Häckseldienst im Frühling zu
profitieren, ist eine telefonische Anmeldung vom8. Februar bis zum2.März notwendig.Dabeiwird den Interessierten ausder Stadt Luzern bereits mitgeteilt, anwelchem Datum der Häckseldienst voraussichtlich bei ihnen stattfindet. So könnendie Schnittarbeiten frühzeitig geplantwerden, und es steht genügend Zeit zur
Verfügung, um das Astmaterial geordnetund termingerecht bereitzustellen.
Weitere Informationen über den Häckseldienst sowie die Termine für die Häckseltour imHerbst finden sich auf unsererInternetseite www.abfall.stadtluzern.ch.
Für alle stadtspezifischen Fragen stehtIhnen zudemderAbfuhrplan oder dasAbfalltelefon Stadt Luzern,041 208 78 70,zurVerfügung.
HäckseltermineFrühling 2016
Rechtes Ufer:7./8./9. März
Littau und Reussbühl:10./11. März
Linkes Ufer:14./15./16. März
Anmeldungen beim AbfalltelefonStadt Luzern (041 208 78 70) vom8. Februar bis zum 2. März 2016.
Bitte teilen Sie uns dabei dieungefähre Menge des vorhandenenSchnittgutes mit.
Die Häckselmaschine kann Äste mit bis zu12 Zentimetern Durchmesser zerkleinern.
Stadt Luzern
Jetzt
in neuem
Look
AboverwaltungIhr Abo einfach und
schnell online verwalten.
E-PaperIhre Zeitung 1:1 online
lesen.
AboPass-ShopVon attraktiven Vergüns-
tigungen im AboPass-Shop profitieren.
NewsJederzeit über das Geschehenin Ihrer Region und der Weltinformiert bleiben.
AgendaAlle Veranstaltungen inIhrer Region im Überblickbehalten.
luzernerzeitung.ch schneller. lokaler. rund um die Uhr.
BAUAUSSCHREIBUNGEN
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro StädtebauLuzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden, 8–12Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf.
Die offiziellen Fasnachtstage 2016 in der Innenstadt der Stadt Luzern sind:
• Schmutziger Donnerstag (4. Februar 2016)
• Güdismontag (8. Februar 2016)
• Güdisdienstag (9. Februar 2016)
An allen weiteren Tagen in der Fasnachtszeit sind Aktivitäten auf öffentlichem Grund in derStadt Luzern separat bewilligungspflichtig.
Weitere Informationen: www.fasnacht.stadtluzern.ch
«Lozärner Fasnacht» 2016
Ein respektvolles Miteinander
Am 4. Februar 2016 ist es wieder so weit: Die sechs rüüdi-gen Tage stehen bevor. Damit die Luzerner Fasnacht auchdieses Jahr allen in bester Erinnerung bleibt, braucht esgegenseitige Rücksichtnahme und Respekt.
Liebe Fasnächtlerinnen und Fasnächtler
Die «Lozärner Fasnacht» ist unsere 5. Jahreszeit,eine jahrhundertealte Tradition und ein Brauch-tum mit vielen Facetten. Ein eingefleischterFasnächtler weiss, dass sich Guuggenmusigen,Sujet- und Wagengruppen teilweise ein ganzesJahr mit unzähligen Stunden, viel Herzblut undauch finanziellen Mitteln auf die rüüdigen Tagevorbereiten. Die individuellen Programm wäh-rend der Fasnacht stehen teilweise schon Mo-nate zuvor, damit die Fans wissen, wann und wodie verschiedenen Gruppierungen anzutreffensind. Die «Lozärner Fasnacht» braucht ein Mit-einander und den Respekt allen anderen gegen-über. Danke, dass auch Sie dazu beitragen.
Verstärkte MusikNehmen Sie Rücksicht auf andere Gruppen, ins-besondere Guuggenmusigen, andere Musik-For-mationen und Gruppierungen, welche eine Dar-bietung oder ein Theater einstudiert haben unddieses aufführen möchten. In solch einem Falldanken es Ihnen alle, wenn Sie währenddessenIhre Anlage abstellen. Halten Sie die Musiklaut-stärke allgemein in einem für das Umfeld erträg-lichen Rahmen.
Zelte und FestbänkeBrauchen Sie bitte nur so viel Platz, wie Sie fürIhre Fasnachtsaktivität wirklich benötigen. Wennes das Wetter nicht unbedingt erfordert, ver-zichten Sie bitte auf Zelte und Mobiliar, das nichtzu Ihrem Sujet gehört.
AbfallentsorgungAuch an der Fasnacht können Sie Ihren Abfall ineinem der vielen dafür eingerichteten Gebinde,
dem «Dräksak», entsorgen. Bei eigenen Aktivi-täten, wie zum Beispiel Apéros, räumt jederselber auf und entsorgt den angefallenen Müllebenfalls in einem Dräksak. Glas ist an der «Lo-zärner Fasnacht» nicht sehr gerne gesehen, dennGlasscherben bringen in diesem Fall ganz be-stimmt kein Glück. So besteht Stolper- oderSchnittgefahr aufgrund von am Boden liegen-dem Glas.
Sicherheit – wichtige HinweiseEs muss jederzeit eine Durchfahrt von 3,5 Meterfür die Einsatzfahrzeuge der Rettungskräfte ge-währleistet sein (in Kurven fünf Meter). OffeneFeuer wie Fackeln, Kerzen, Feuerstellen undFeuerwerke aller Art sind verboten. Personen mitKinderwagen und Velos wird dringend empfoh-len, Orte mit hohem Besucheraufkommen wäh-rend der Fasnacht zu meiden. Kinderwagen undVelos sind bei grossen Menschenmassen kaumerkennbar und sind eine Stolperfalle.
Alle Fasnachtsorganisationen und aktiven Fas-nächtlerinnen und Fasnächtler danken Ihnenherzlich für Ihre Rücksicht und das respektvolleMiteinander und wünschen auch Ihnen einefröhliche und unfallfreie Fasnacht!
Lozärner FasnachtskomiteeKult-Ur-Fasnächtler LuzernVereinigte Guuggenmusigen LuzernFeuerwehr Stadt LuzernLuzerner PolizeiStadt Luzern
StadtLuzernMitteilungen
WAHLEN UNDABSTIMMUNGEN
Urnengang vom 28. Februar 2016
Bund
• Volksinitiative «Für Ehe und Familie – gegendie Heiratsstrafe»• Volksinitiative «Zur Durchsetzung derAusschaffung krimineller Ausländer(Durchsetzungsinitiative)»• Volksinitiative «Keine Spekulation mitNahrungsmitteln!»• Änderung des Bundesgesetzes über denStrassentransitverkehr im Alpengebiet(Sanierung Gotthard-Strassentunnel)
TODESFÄLLE
14.1. KronenbergFilliger, Gertrud, 1925,
Kapuzinerweg 12; 14.1. StünziBernet,
Hanny, 1926, Schweizerhausstrasse 10; 15.1.
FreiermuthMuriset, Georgette, 1932,
Oberhochbühl 23; 15.1. Sigrist, Maria, 1920,
Steinhofstrasse 10; 15.1. WaszkisKurth,
Margarete, 1934, Kreuzbuchstrasse 35d; 16.1.
AmstutzMeier, Anna, 1922, Rosenberg-
strasse 2; 16.1. HodelBossard, Louise,
1944, Eichenstrasse 8; 16.1. Vonesch, Josef,
1917, Berglistrasse 20; 17.1. Enzmann,
Hedwig, 1926, Bundesstrasse 23; 18.1.
Fischer, Irma, 1962, St.-Karli-Strasse 49; 18.1.
Nietlispach, Alois, 1930, Staffelnhofstrasse
60; 18.1. Zimmermann, Walter, 1928,
Oberhochbühl 23; 19.1. BieleLangen
bacher, Anita, 1936, Eichwaldstrasse 25;
19.1. Hagenbüchle, Madeleine, 1927,
Kurhotel Sonnmatt; 19.1. TheilerBirchler,
Hedwig, 1927, Residenz Sonnmatt; 20.1.
BrunnerHeggli, Elsa, 1917, Adligenswiler-
strasse 85; 21.1. MurerMathys, Lydia, 1928,
Adligenswilerstrasse 85; 22.1. Baumann,
Walter, 1928, Schweizerhausstrasse 10.
Stadt Luzern 13
Guuggenmusigen und andere Musikformationen danken es Ihnen, wenn Sie während ihrerDarbietung Ihre Musikanlage ausschalten. Stadt Luzern
Singen nach Herzenslust!Lieder aus aller Welt
Entdecken Sie Ihre eigene unverwechsel-bare Stimme und deren reiche Möglich-keiten.
Kursleitung: Caroline SteffenKurskosten: Fr. 48.–/ NachmittagKursdaten: Samstag, 20. Februar,16. April und 4. Juni 2016in der Spitalmühle (Pilatusplatz),jeweils von 14 bis 16 Uhr
Detaillierte Informationen erhalten Sietelefonisch oder auf unserer Website.
• Volksinitiative «Für eine bürgernaheAsylpolitik»
Stadt
• «Pilatus-Arena» auf dem städtischenGrundstück 2988, Mattenhof II, Kriens,Einräumung eines Kaufrechtes zugunsten derEberli Sarnen AG• Voranschlag 2016• Haushalt im Gleichgewicht. Änderung derReglemente über das Bestattungs- undFriedhofwesen der Stadt Luzern
Zustellung Abstimmungsunterlagen
• Das amtliche Stimmmaterial wird mit demStimmrechtsausweis in der Woche vom 1. bis6. Februar 2016 zugestellt.
Briefliche Stimmabgabe
Bis zum Wahl- bzw. Abstimmungssonntag,spätestens 10.00 Uhr, können auch• der Briefkasten Obergrundstrasse 1,• der Briefkasten Ruopigenplatz 1 und• der Türbriefkasten beim HaupteingangStadthaus, Hirschengraben 17, benutztwerden.Das Rücksendekuvert kann am Wahl- bzw.Abstimmungssonntag von 09.00 bis 10.00 Uhrauch im Urnenlokal abgegeben werden.
Urnenlokal
• Sonntagsurne am 28. Februar 2016 in derHeiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b,6003 Luzern, von 09.00–10.00 Uhr
Die detaillierten Angaben betreffend dieStimmunterlagen sowie die Ausübung desStimmrechts sind auf dem persönlichenStimmrechtsausweis ersichtlich.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen undAbstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zurVerfügung.
Gössis ÜberraschungsfahrtUnterwegs mit Kobi Feierabend19.– 21. Februarinkl. Mittagessen bei der Hin- und Rückfahrt mitWein, Bier und Mineral, Halbpension im guten****Hotel inkl. Wein, Bier und Mineral beimNachtessen Preiskracher Fr. 299.–
statt Fr. 399.–EZ-Zuschlag Fr. 60.–
Gössis winterlicheim Allgäu
27.– 28. Februarinkl. Zimmer/Frühstück im *****Hotel Steigen-berger, freier Eintritt Schwimmbad- und Spa-Landschaft, Bademantel, Allgäuer-Nachtessen,Gössis «Musig-Stobete» mit dem Schwyzerörgeli-quartett «Tossenklänge» Preiskracher Fr. 259.–
EZ-Zuschlag Fr. 30.–
Gössis Preiskracher 2016!
Doppeltes Städteerlebnis München und Ulm4.– 5. Märzinkl. 1 Kaffee und 1 Gipfeli auf der Hinfahrt,Zimmer/Frühstück im ****Hotel Maritim mitHallenbad in Ulm Preiskracher Fr. 169.–
statt Fr. 225.–EZ-Zuschlag Fr. 35.–
Feierliche Werksablieferung in MünchenExtravagant und futuristischNeuer Gössi-Doppelstöcker Neoplan Skyliner4.– 5. Aprilinkl. Zimmer/Frühstück im ****Hotel Maritimmit Hallenbad, feines bayerisches Nachtessenim Ratskeller, feierliche Werksablieferung desneuen Gössi-Doppelstöckers Neoplan Skyliner,Kaffee und Kuchen Preiskracher Fr. 249.–
statt Fr. 299.–EZ-Zuschlag Fr. 30.–
Ab inden Süden!
MusigStobete
MS
Der Sonne entgegen in die Toskana7.– 10. Aprilinkl. Halbpension im guten ****Hotel TermeMarine Leopoldo II, Marina di Grosseto, Tagesaus-flug und Fährüberfahrten Insel Elba, Halbtages-ausflug Siena Preiskracher Fr. 399.–
statt Fr. 520.–EZ-Zuschlag Fr. 60.–
Frühlingswochenende in Schlanders15.– 17. Aprilinkl. Halbpension im ***Sup. Hotel Vinschgerhofmit Hallenbad, Sauna und Dampfbad, Ausflugnach Meran Preiskracher Fr. 299.–
➤ Tägliche Abfahrten vom 3.–13. März 2016 zum Auto-Salon GenfCarfahrt Erwachsene Fr. 49.–, Schüler/Lehrlinge Fr. 39.–, Eintritt Auto-Salon Fr. 9.–
Kufstein – die Perle Tirols30. April – 1. Maiinkl. Zimmer/Frühstück im zentralen ****HotelAndreas Hofer in Kufstein, freier Aufenthaltin Kufstein, Burgherrendinner auf der FestungKufstein Preiskracher Fr. 199.–
statt Fr. 269.–EZ-Zuschlag Fr. 20.–
Wie sieht derNeoplan Skyliner
wohl imextravaganten
Gössi-Design aus?
Regionalnewskostenlosaufs Handy
www.luzernerzeitung.ch/newsletter
ENGLISCH JETZT!Neue Kurse ab März in LUENGLISCH für die FERIEN undENGLISCH für Anfänger,weitere Kurse auf Anfrage.Neu: SchwiizerdütschLearnEnglishSchool, Tel. 079 601 69 [email protected]
…WoWerbung ankommt
Wann: am Schmutzigen Donnerstag, 4. Februar,von 10 bis 13.30 Uhr
Wo: im Empfangsbereich desHotels Schweizerhof Luzern
Alle Fotos werden auf www.luzernerzeitung.ch veröffentlicht. Die bestenMasken sind am Samstag, 6. Februar, in der Neuen Luzerner Zeitung undihren Regionalausgaben abgebildet. Jede Leserin, jeder Leser kann aufwww.luzernerzeitung.ch den schönsten Grend bestimmen.
Den drei originellsten Grenden, die am meisten Stimmenerhalten, winken tolle Preise!
Kategorie 1: Einzelmasken• 1. Preis: Eine Übernachtung im Fasnachtszimmer desHotels Schweizerhof Luzern an der Fasnacht 2017für 2 Personen
• 2. Preis: Ein 4-Gang-Saison-Menü für 2 Personenim Hotel Schweizerhof Luzern
• 3. Preis: Migros-Geschenkkarte im Wertvon Fr. 200.–
Kategorie 2: Familien (mindestens 1 Erwachsener, 1 Kind)• 1. Preis: Migros-Geschenkkarte im Wertvon Fr. 600.–
• 2. Preis: Ein Tageszimmer im Hotel SchweizerhofLuzern mit Sicht auf den Fasnachtsumzug 2017für maximal 4 Personen
• 3. Preis: Migros-Geschenkkarte im Wertvon Fr. 200.–
Die Neue Luzerner Zeitung und das LFK präsentieren:
Unter allen Wähler/innen des LozärnerFasnachtsgrends werden 8-mal 2 Karten fürdie Jubiläums-MusicalGala 2016 vom27. April, 19.30 Uhr, im Le Théâtre Kriens-Luzern im Wert von je Fr. 66.– verlost.
Lass dich mit deiner originellen Fasnachtsmaske fotografieren, undvielleicht gewinnst du schon bald bei unserem Wettbewerb!
Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenkfür Familie und Freunde: über 200 Anbietergarantieren mit einem vielfältigen Branchen-und Dienstleistungsmix ein attraktivesEinkaufserlebnis.
DIESES GESCHENK DIESES GESCHENK
14 Reisen/Freizeit– Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016ANZEIGER-LUZERN.ch
Freizeit 15ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
Candle-Light-Dinner zumValentinstagIst der Valentinstag ein reiner Freudentag der Unternehmen, oder ist erdoch mehr?Wie auch immer. Romantik kommt bei vielen trotzdem auf. Der«Anzeiger» verlost ein Dinner imWintergarten des Hotels Montana.
D ass es für Blumenläden einwichti-ger Tag ist, ist unbestritten. Im letz-ten Jahr spürten einige Floristen
allerdings,dass der Valentinstagwährendder Luzerner Fasnacht war. Auch diesesJahr haben siewieder etwas Pech.«Der Tagder Liebe» fällt ausgerechnet auf einenSonntag. Dass es das Geschäft etwas be-lasten wird, ist aber für Gery Marbacher,Geschäftsführer des BlumenhausesDanie-la, nicht zentral. Er erhofft sich ohnehin,dass der Grundgedanke des Tages wiederetwas mehr Gewicht erhält. «Es sollte imZentrumstehen,dassman seinen Liebstenmit einemkleinen Zeichen zeigt,wiewich-tig sie einem sind», sagt er.
Zunahme bei den ConfiseurenGemässMatthias Bachmann,Geschäfts-
führer und Inhaber der Confiserie Bach-mann nimmt das Bedürfnis, lieben Men-schen zumValentinstag eine kleine Freudezu bereiten, stetig zu. «Nicht nur Verliebtebeschenken sich an diesem Tag – oft wer-den auch kleine Aufmerksamkeiten fürFamilienangehörige oder Kolleginnen ge-kauft»,soMatthias Bachmann.AuchBrunoHeini von Heini Luzern sieht wie Bach-
mann den Valentinstag als «frischen»Farbtupfer in der Agenda, der allerdingsdochweit hinterWeihnachtenundOsternstehenwürde.Auch er registriert eine Zu-nahme im Valentinstagsgeschäft. Denbeiden Confiseuren liegt aber nicht nurgeschäftlich etwas am «Tag der Liebe», siehaben sich auch privat etwas ausgedacht.BrunoHeiniwird seiner Liebsten zuHauseetwas kochen und «im Anschluss auchnoch die Küche blitzblank putzen», Mat-thias Bachmannwird seine Frau «mit Bai-leys-Truffes überraschenunddanach zumEssen ausführen».
Dinner imWintergartenNatürlich gibt es in Luzern zahlreiche
schöne Ecken,umzu zweit amValentinstag
ein Abendessen zu geniessen. So beispiels-weise imWintergarten des Hotels Monta-na. Dazu verlost der «Anzeiger» 2-mal 2Valentinstagsdinner. ImWintergarten kom-mendieGästenebendemschönenAusblickin den Genuss eines 3-Gang-Menüs vomBuffet à discrétion mit eigenem Tischgrill.Während saftiges Entrecôte, zartes Lammoder Kalbsrücken auf dem Grill brutzelt,lässt nicht nur dasGegenüber,sondern auchder Ausblick das Herz höherschlagen. DenHauptgang ergänzen frischer Fisch, Grill-käse oder Gemüse. Daneben verführt auchdie Auswahl an frischen Salaten, Antipastiund Beilagen zumWeiteressen,auchwennman schon genug hätte. Den runden Ab-schluss macht ein feines Dessert.
Marcel Habegger
Der «Anzeiger Luzern» verlost 2-mal 2 Valentinstagsdinner im Hotel Montana
Fr 12. 20.30 NEIGHBORHOOD Cover Rock 25.–Sa 13. 20.30 ESTELLA BENEDETTI & MICHAEL G. CD-Taufe 20.–Mi 17. 20.30 Radio Pilatus Comedy Night Lisa Catena – WahlversprechenDo 18. 20.30 WHITE & BLUE Blues 25.–Fr 19. 20.30 THE STOUTS Irish & Scottish Folk 25.–Sa 20. 20.30 SPINNING WHEEL Brazz Funk 25.–Mi 24. 20.30 LUIGI GRECHI Musica folk angloamericana 28.–Do 25. 20.30 SPAN AboPass 30.– 40 Jahre Jubiläumstour 38.–
Tickets zu gewinnenDer «Anzeiger Luzern» verlost 2-mal 2 Abendessen imWintergarten des HotelsMontana. So können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2(Abstand) und das Stichwort «Valentinstag» an 919 (1 Fr./SMS) oder via Telefon an0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: «Anzeiger Luzern»,Stichwort «Valentinstag», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahme-schluss ist am 8. Februar, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt.
Während des 3-Gang-Menüs kommen die Gäste imWintergarten des «Montanas» auch in den Genuss des einzigartigen Ausblicks. PD
Ü .ch
FR 05/02, 22.00 UhrGRAN CARIBE
Salsa, Latin, Brazil,Caribbean Beats u.v.m. | DJ Theo
www.casineum.ch / www.clubü30.ch
Kinos der Region LuzernDonnerstag, 4. Februar bisMittwoch, 10. Februar 2016
Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.comSaal 1Do–Mi 15.00 | D 4 J.Die Peanuts – der Film 3-DSaal 1Do–Mi 18.00/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.Point Break 3-DSaal 2Do–Mi 14.15 | D 6 J.Alvin und die Chipmunks: Road ChipSaal 2Do–Mi 16.45/20.15 | D 16 J.The RevenantSaal 2Fr/Sa 23.45 | D 12 J.Ride Along: Next Level MiamiSaal 3Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 20.00 | D 16 J.The Hateful EightSaal 4Do–Mi 14.00 | Dial. 4 J.HeidiSaal 4Do–Mi 16.45 | Dial./D 6 J.Schellen-UrsliSaal 4Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.00 | D 12 J.Creed – Rocky’s LegacySaal 5Do–Mi 14.15 | D 10 J.Gänsehaut
Saal 5Do 19.45 | I7d 4 J.Kitag Cinemas Opera live - La traviataSaal 5Fr–Mi 17.00, Fr–Di 20.15, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.Tschiller: Off DutySaal 6Do–Mi 14.45 | D 4 J.Bibi & Tina – Mädchen gegen JungsSaal 6Do–Mi 17.30, Do–Di 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.Ride Along: Next Level MiamiSaal 7Do–Mi 14.30 | D 4 J.Robinson Cruose 3-DSaal 7Do–Mi 17.00 | D 6 J.Daddy’s HomeSaal 7Fr–Di 20.15, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.Star Wars: Das Erwachen der Macht 3-DSaal 7Do/Mi 20.15 | D 12 J.Tschiller: Off DutySaal 8Do–Mi 14.00 | D 6 J.Wie Brüder imWindSaal 8Do–Mi 16.15 | D 6 J.Alvin und die Chipmunks: Road ChipSaal 8Do–Mo, Mi 18.30, Do–Mo 20.45 | I/d 10 J.Quo Vado?Saal 8Fr/Sa 23.30 | D 6 J.Daddy’s HomeSaal 8Di 19.45 | D 16 J.The Hateful EightSaal 8Mi 20.45 | D 12 J.Ride Along: Next Level Miami
Letzte16ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 5 Mittwoch, 3. Februar 2016
KonfettiRüüdige Fasnacht im Emmen-Center(pd) AmMittwoch, 3. Februar könnenKinder im Emmen-Center in derKinderwelt eine lustige Maske basteln,und vom Schmutzigen Donnerstag bisund mit Güdisdienstag zaubert das TeamvonWendolina den Kindern tolle Sujetsins Gesicht. An den drei Fasnachtstagensorgen zahlreiche Guuggenmusigen ausder Region für fasnächtliche Klänge.Weitere Infos: www.emmencenter.ch
Mit Tele1 live an der Fasnacht(pd) Tele 1 produziert zahlreiche Extra-Sendungen zum bevorstehendenFasnachtstreiben in der Innerschweiz.Das Highlight bilden die drei Live-Sendungen aus Luzern am SchmutzigenDonnerstag und am Güdisdienstag, mitDirektschaltungen zu weiteren Festplät-zen in der Region. Die Highlights: Live:Tagwache, Donnerstag, 4. Februar, 4.30bis 7 Uhr. Live: Fritschi-Umzug, Donners-tag, 4. Februar, 13 bis 14 Uhr (Magazin),14 bis 16 Uhr (Umzug). Live: Monster-corso Dienstag, 9. Februar, 18.20 bis 18.55Uhr (Warm-up), 19.20 bis 22.15 Uhr(Umzug). Mehr Informationen zumProgramm auf www.tele1.ch
Fasnacht 2016 bei Radio Pilatus(pd) Radio Pilatus wird während derFasnacht wieder zum Konfetti-Radio. Anden Fasnachtstagen vom SchmutzigenDonnerstag bis und mit Güdisdienstagspielt das Konfetti-Radio die grösstenFasnachtshits. Das Musikprogrammwirdan die fünfte Jahreszeit angepasst.Während der Fasnacht sind auf radiopila-tus.ch mehrereWebcams eingerichtet.Damit können Fasnachtsbegeisterte dasTreiben auf der Rathaustreppe und aufdem Kornmarkt rund um die Uhr imInternet mitverfolgen. Natürlich gibt esauch Fotogalerien mit den schönstenFasnachtsbildern. Weitere Informationenunter: www.radiopilatus.ch
Erste Neugier gestilltAm traditionellen Baustellenrundgang liessenWagenbauer die Fasnachtsgewaltigen und dieMedien hinter die Kulissen blicken.
Ein Highlight des Baustellenrundgangs: der riesigeWerwolf der Umzugsgruppe Peramicus Ebikon. stei
Gerüchteküche im UmlaufDer Knallfrosch ist da. Die Niederkunft der diesjäh-rigen Ausgabe mit Gerüchten und Halbwahrheitenwurde mit einem grossen Knall gefeiert.
Wey-Zunftmeister Andreas Arpagaus macht die Niederkunft des«Knallfroschs» vor dem LUKB-Hauptsitz mit einem lauten Knall amtlich. stei
Silvia Mathis aus Zürich und die in Luzern lebende DeutscheCarmen Mietz wollen unsere Fasnacht näher kennen lernen. stei
Leidenschaftliche Ausführungen zur Geschichte derLozärner Fasnacht von Stadtführerin Sabine Schneitter. stei
Vorfasnacht angelaufenWenn Unter der Egg Fasnachtsgewänder angebotenwerden und die Guuggenmusigen die Rathausstie-ge besetzen, ist der Fasnachtsstart nicht mehr fern.
Der Start zur Vorfasnacht ist gelungen.Volles Haus am Fasnachtsmäärt Unter der Egg. stei
Die ersten guuggenden Töne auf derRathaustreppe von der Chacheler-Musig aus Kriens. stei
City-Vereinigung Luzern
Gemeinsam für eine gelungene FasnachtAls es in Luzern koordinierende Massnah-men brauchte, um die Aktivitäten der 5.Jahreszeit so reibungslos und so fröhlichwie möglich zu gestalten, wurde 1951das Luzerner Fasnachtskomitee (LFK)gegründet. Dem LFK gehören die Zunft zuSafran, dieWey-Zunft, die Maskenliebha-ber-Gesellschaft und die GesellschaftFidelitas an. Der gegenwärtige LFK-Präsi-dent ist Roland Barmet (Fidelitas), auchbekannt als Hotelier und Gastgeber vomHotel Cascada und Restaurant Bolero.Sein Präsidium dauert von Mitte 2015 bisMitte 2016. Je 10 Delegierte der vierGesellschaften bilden dasWahlgremiumdes LFK, wobei alle vier Jahre jede derGesellschaften an der Reihe ist, denPräsidenten zu stellen. Mit dem Flugblattfür ein respektvolles Miteinander an derLozärner Fasnacht, das auch von «DerVereinigten», der «Kult-Ur-Fasnächtler»,der Stadt Luzern, der Feuerwehr und derLuzerner Polizei firmiert ist, bittet das LFK,keine elektronische Musik beimVorbei-marsch von Guuggenmusigen und beiAufführungen von Fasnachtstheatern zu«produzieren», keine Konfettis in dieInstrumente zu schmeissen und Abfällein die «Dräksäke» zu werfen. – Das Mottodes LFK lautet «Mer tanzid dor d Fas-nacht». Von derWohltätigkeit des LFKprofitiert diesmal der SolidaritätsfondsLuzerner Bergbevölkerung.
