Anzeiger Luzern 02 / 14.01.2015

Mittwoch, 14. Januar 2015 | Nr. 2 | 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | Einzelpreis: CHF 1.90 | www.anzeiger-luzern.ch

Grosse SolidaritätRekord: Die LZ-Weihnachts-aktion konnte knapp4 Mio. Franken sammeln.«Es ist ein überwältigendesResultat», freut sich Erwin Bach-mann, Präsident der StiftungLZ-Weihnachtsaktion. «Die Solida-rität der Zentralschweizer für dieZentralschweiz ist grandios undeinzigartig.» Was die LZ-Weih-nachtsaktion für die Region

bedeutet, zeigen zahllose Rückmel-dungen vonMenschen, aber auchvon den sozialen Institutionen,welche die Gesuche einreichen.Betont wird immer wieder,wieschnell und gezielt die Spendergel-der zu den notleidendenMen-schen gelangen. Das Konto bleibtdas ganze Jahr geöffnet, Spendenkommen ab sofort der nächstenSammelaktion zugute, die imnächsten November startet. PD

Es geht nichts über einen guten SloganSmall Talk unter Werbern: «Klar,die Konkurrenz ist auch gut, aberwir sind dochmindestens ein Mbesser. Einige von unserem Teamvielleicht sogar Judi-Jysk – sensa-tionell.» «Und deine neue Flam-me?» «Wow, ich schreie es rausvor Glück, sie ist die zartesteVersuchung!» «Stellst du sie mir

vor?» «Ja, aber vergiss es, sie ist nicht für mich unddich!» «Wo hast du sie kennen gelernt?» «In AdelbodeLänk dänk!» «Sie ist ja viel jünger als du, geht das?»

«Logo, der Altersunterschied spielt wirklich keineRolex.» «Auch nicht unter der Decke?Wie läuft es da,wenn ich fragen darf ...?» «Na ja,Malbuner,malbesser, aber ich habe ein gutes Mittel gefunden.»«K.o.-Tropfen?» «Ha, ha ..., nein, Ovi.» «Duweisst,Rhäzünser wär gsünser. Gehts mit Ovi wenigstensbesser?» «Nein, aber länger,what else? UndmeinemSchatz habe ich Gillettet gekauft.» «Ist sie denn sobehaart?» «Blöd – damit sie das Beste aus mir raus-holen kann!» «Falls du Nachwuchs möchtest, dannnimmHaribo – das macht Kinder und Erwachsenefroh!» «Spinnst du, ich bin doch kein Löhli.» Jil Lüscher

Schalander: Die Fas-nacht ist lanciert

Wenn das Luzerner Fas-nachtskomitee LFKmitseinen Huereaffe zumtraditionellen Empfang inden Schalander der Braue-rei Eichhof einlädt, ist dieFasnacht Luzern definitivlanciert. Die Schalander-Party ist ein Treffen aufhöchster Ebene, ein Stell-dichein der mächtigstenZünfte und GesellschaftenLuzerns, inklusive Kriens.AmMontag ging in dieseraltehrwürdigen Hallewieder einmal so richtigdie Post ab. Träfe Redenund Darbietungen,wel-che anWitz und Originali-tät kaum zu überbietensind, brachten die Kachelnim Schalander schier zumbersten. Mehr Fasnachtfinden Sie auf Seite 11. red

Inserate: 041 429 52 52 | e-mail: [email protected] | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: [email protected]

Ausgelassene Stimmung unter den Zünften Luzernsund Kriens im Schalander. Bild Heinz Steimann

Los gehts!

<wm>10CFWKqw6EMBQFv-g259z29EHlpo4gCL6GoPl_tSxuxWRGzLp2Bbx8xnaMvRNwWVapJXdKoeExUqjVO53FwbQwJaea4t9v2QHC5-8xurHMJ2IztUnFcJ_XF2A7dlFyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwNwMAZ8hWQw8AAAA=</wm>

Ihre Zahngesundheitin sicheren Händen –365 Tage im Jahr.Zertifiziert nach ISO-9001.

Luzern, Hertensteinstr. 51 · www.cliniodent.ch · Tel. 041 4209080

MIT UNS BLEIBEN SIEIM GESPRÄCH.

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

NZZ Media Solutions AGMaihofstrasse 766002 Luzern

Telefon 041 429 52 [email protected]

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZnbotl0qSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F4t4Gtp6962am5OyUAsqapZcDxHDKWwQuGE2qyJUWGZPy-JeAjHawQq8KFJOIliMJdwHecNKg5N5nIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAMA2hBNRQ8AAAA=</wm>

6032 Emmen • Tel. 041 448 42 10

www. e l i t e - v o r h a n g . c h

<wm>10CFXKIQ5CMRAE0BNtMzPdbbusJN_9IAi-hqC5vyLgEM-986xo-Lket8dxr8hI2QSCvZbU4LO0evMRBVIC40L6ZCrz79sQQGh_j4FGbdJ8GH13rvZ-vj7s66zccgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NAYAKzUn5Q8AAAA=</wm>

Kulinarische ErlebnisseAUF DEM VIERWALDSTÄTTERSEE

FAJ ITA-SCHIFFViva Mexico! Unsere «Fiesta Grande» mit Fajitas à discrétion macht den Trägernder Sombreros kräftig Konkurrenz.Jeden Samstag, Luzern ab 19.12 | an 21.47

SONNTAGS-BRUNCH-SCHIFFPerfekt für einen gemütlichen Familienausflug am Sonntagmorgen.Jeden Sonntag, Luzern ab 10.30 | an 13.00

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AGInformation und Buchung: Tel 041 3676767 oder auf Iakelucerne.ch

Mieten Sie

eines unserer

Schiffefür Ihr

en

Extra-Anlass

!

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKDk1o6IjYEANi74KY-f9EYWM4WTrfulZL-JiX7Vj2SkBN3IyaK81SwLvMqRTtS1cwTwiUwRnDr5d-gtD2NkIIvSEELmpNx0j3eT2afCvdcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0MgEACq73dQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQqAQBBF0S9yeW923si4UWyLQewWMfv_STAIhsspt_emgrd5WfdlawRMQ0is1iiVRHyCNAM1IZV0C_7-gyPTHbKodI8Ao9zn9QC0dio5ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0NgIAfjqPhQ8AAAA=</wm>

Wir begleitenQuerschnittgelähmte.Ein Leben lang.

Gönner werden: www.paraplegie.ch

<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7pI7E1OKnViIfRqx9v8rH53FwDDMsjRP-JjmdZ-3RkBu4UNmaXRPFfHEnEpRAymBPqLq0Qj-fgsBhPr7GGhURzXBsvcCT9dx3lLRb21yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcxtAAAgruu-w8AAAA=</wm>

www.shimainstitut.chTelefon 041 420 30 22Günther NeusesDaniele Kirchmair-Neuses

Seminar für Frauen & MännerTANTRA 1

23. - 25. Jan 2015Seminar für FrauenVENSUSSAAT

5. - 8. März 2015Duwillst Leben! Mann sein! Frau sein! Selbstvertrauen!

Lebendigkeit! Sinnlichkeit! Spiritualität! Liebe!

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PtLi2VpK5BEHwNQXN_RUCQIH6-eb1XC3hb2rq3rRJQE7fJSqo0CwX-HaQqaDNyBGOi_7y4AoSOxwgo1IEsWoR5GFO4jvMGkNTPTXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTe1NAEAlhcDOw8AAAA=</wm>

uxemburgerliuxemburgerliLLuxemburgerliL

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmWFZULc0dMTC2NMYa-9fiXYWk_xMXmtuAd_Wuh11d4IpiRYkwqPOgUVd0xRypoOwCNpCjJhQflxyxBCxv0RAgfXxAkLtKAj3eT3FdSwWcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzAxNAAA8NvdEg8AAAA=</wm>

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie

5-Tage-Tiefpreisgarantie30-Tage-UmtauschrechtSchneller Liefer- und InstallationsserviceGarantieverlängerungenMieten statt kaufen

Schneller ReparaturserviceTesten vor dem KaufenHaben wir nicht, gibts nichtKompetente Bedarfsanalyse und Top-BeratungAlle Geräte im direkten Vergleich

ESSSSSSSSSSSA EEAA EEEEEEAAAA EEAAAA EEAALA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%AA%A%S%S% L%LL%LL%LL%LL%LL%LL%LL%L% E%EEE%EE%EE%EE%EE%EE%EE%EE%E%

% %

KleinkühlschrankKS 062.1-IB• 44 Liter Nutzinhalt,davon 4 Liter Gefrierfach*Art. Nr. 107557

nur

149.–Hammer-Preis

H/B/T: 51 x44 x 47 cm

nur

399.–statt899.–

-55%

GefrierschrankTF 165.1-IB• H/B/T: 143 x 55 x 58 cmArt. Nr. 107361

147 LiterNutzinhalt

GefrierschrankGSN 51FW30H NoFrost• H/B/T: 161 x 70 x 78 cmArt. Nr. 134288

nur

899.–statt1299.–

-30%

Nie mehr abtauen!

No Frost

Exclusivité

286 LiterNutzinhalt

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPZmhntet0ujMKsgKrcJAru_VHdsoAvPfDHSK_4t-3He38lAXlpHt2YXaqwSEXUeHhSDIH2pJmru-H2lyaA0Pw9hSqMuWDLNr23-jmvL5HSXMxyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwMQQABw4f9g8AAAA=</wm>

Hochz

ig201

5

Hochzeitsmesse

Luzern16. Januar - 18. Januar 2015Messegelände Allmend

Gewinnen SieTraum-Flitterwochenim Indischen Ozean

Sponsor: itm Travel AG, Luzern

hochzig.ch

www.anzeiger-luzern.ch

www.luzernerstadtlauf.ch

Jetzt anmelden!samstag, 25. april 2015

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l63rhmVBLcgCH6GoPl_RYZDXHVP72EJX-u2n9sRBEuR7PTWosCSo0Wlp2Y5QKqCtpDFFJ7t56UqQOiYRkChDlLmx1Bleq77Bbxl-hhyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzS3tAQAYDAiGQ8AAAA=</wm>

FLY emmenWohncenter Emmen, Seetalstrasse 506020 - EmmEn

ÖffnungSzEitEnmo-Di-Do 9.00-18.30 Uhrmi-fr 9.00-21.00 UhrSa 8.00-16.00 Uhr fly.ch

-70%BIS

AUF eIne GROSSe AUSWAHL An PRODUKTen BIS ZUm 31.1.2015 In IHReR FILIALe UnD AUF FLY.CH

949.–rIverEckgarniturmit 3 vErStEllbarEn nackEnStützEnb 273 x H 88 x t 215 cm

1899.–

759.–IneSEckgarnitur auS Stoffb 266 x H 81 x t 162 cm

1299.–

SIe SPARen 950.–

SIe SPARen 540.–

-40%

-50%

LUZERNER PIN

Der Luzerner Pin ist gültig für diverseAktivitäten in der Stadt Luzern und bietet

weitere Vorteile im Jahr 2015.

Alle Vorteile und Verkaufsstellen auf:

www.luzerner-pin.ch

Das perfekte Geschenk für stolzeLuzernerinnen und Luzerner.

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-JHRuPqFvFgHqBVlVm7j-BGN709r2s4e-5vY7tXQSooj4iUTRrCa-YLeYokKqgPajIHv6by22dfXSZN1MGo0ukuizP02M6odo-9_oCUtnTcWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7GwNAAAKOJ6yQ8AAAA=</wm>

● GUTACHTER ● KAUFT ●Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.Perlen-Mode-Silber/Gold-SchmuckMünzen, Schreib-/Nähmaschinen.Fotoapparate, antike Möbel, Musik-instrumente, Teppiche. Zahle bar undfair. Braun 'Gutachter seit 1981'Firma Braun BTC ✆ 041 632 69 33

2 AnzeigenNr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Leute 3ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Karin Andenmatten, Hünenberg, Vizepräsidentin der Genossenschaft,mit Bettina Meyer, Leiterin Fachmarkt, Gastronomie und Outlet.

Reto Kron, Leiter Personelles/Ausbildung, Rolf Honauer, Controlling/Qualitätsmanagement, AntonWechsler, Präsident der Genossenschaft.

Ruth Jenni, Fachspezialistin Kommunikation, undSusan Merone, Kommunikation und Personelles.

Felix Meyer, Geschäftsleiter Genossenschaft Migros Luzern,mit dem Luzerner Regierungspräsidenten RetoWyss.

Frederika Stabenow undMyriam von Rickenbach vonder FirmaWSA Büroeinrichtungen, Planung und Inneneinrichtungen.

Martin Graf, Dozent für Informatik, vor dem Data Center,dem neuen, praxisbezogenen Showobjekt des Hauses.

Silvia Fischer, Leiterin Verkauf Klubschule, mit René Sigristvon Lista Office, die Tische und Stühle geliefert haben.

Die Schulleitungsmitglieder Michi Achermann undRolf Honauer im neuen Bistro Lagomio.

LydiaWiget (Zweite von links) mit dem Teamdes öffentlichen Klubschule-Bistros Lagomio.

Zwei FDP-Kantonsratskandidaten: Architekt Andreas Moser,bisher, und Klubschule-Nachbar Patrick Hauser, neu.

Laura Beier mit den Architekten Andreas Rigert und Bruno Limacher,die für die äussere Erscheinung der Klubschule verantwortlich sind.

Basil Koch, Marketing-Kommunikation bei Migros Luzern, mit DanyBucher, «Wörterbucher». Er kreierte das Schlagwort «Leckerwissen».

Mario Hauri, Klubschule, Markus Schärli, Geschäftsleiter Rissip GmbH, Kurse imInternet, und Armin Riebli, Leiter Firmen & Institutionen, Klubschule Migros.

EVENTWOCHE

derDie Klubschule Migros Luzern eröffnete nachneun Monaten Umbau ihr Hauptgebäude

Leckerwissenà la KlubschuleRund 9 Millionen Franken investierte die Migros Luzern in denUmbau der Klubschule am Schweizerhofquai. Das öffentliche BistroLagomio erstrahlt in neuem Glanz und mit neuem Namen. Bilder Heinz Steimann

DieseWochenachgefragt... bei Roman Ziegler, Leiter Klubschulen

Herr Ziegler, die Migros Klubschule hatneue Lernhilfsmittel, eine neue Cafeteriaund einen frischen Anstrich erhalten.Was gefällt Ihnen persönlich besonders?Ich freue mich sehr, dass wir mit demneuen «Look And Feel» sowie derneuen technischen Infrastruktur zuden modernsten Bildungsinstituten inder Zentralschweiz gehören. Wir sindeine Schule der Zukunft. PersönlicheHighlights sind für mich die offenenLernzonen sowie das öffentliche BistroLagomio mit der wunderbarenAussicht auf See und Berge. Da werdeich sicher ab und zu meinen Kaffeegeniessen.

Sie sind Schulleiter, drücken Sie heuteauch selbst noch hin und wieder dieSchulbank, oder fehlt Ihnen dazu dieZeit?Ich lebe das Konzept des lebenslangenLernens der Klubschulen mit und habezuletzt einen Informatikkurs amTouch-LED-Grossbildschirm genossen.

Waren Sie früher eher ein strebsamerSchüler, oder liessen Sie auch einmaleine Stunde sausen?Ich habe sowohl eine strebsame alsauch eine spielerische Seite in mir,

weshalb ich während meinerStudienzeit immer wieder einen Jass

eingestreut habe.

Als Kind muss man zur Schule, alserwachsene Person macht manWeiterbildungen. Haben Sie auchPersonen im Pensionsalter in denKursen?Wenn die berufliche Weiterbildungnicht mehr im Zentrum steht, kannman sich vertiefter seinen persönli-chen Interessen widmen. Bildungbegleitet einen in jedem Lebensab-schnitt. Mit dem breiten Angebot derKlubschule, speziell in den BereichenInformatik und Neue Medien, Bewe-gung und Gesundheit, Kultur undKreativität und Sprachen, sind wir auchfür Menschen im Pensionsalter eineinteressante Adresse.

Sie sind auch Verwaltungsratspräsidentdes Migros Fitness One. Sind sie auchselbst an den Geräten anzutreffen, oderwie halten Sie sich fit?Bewegung und Fitness sind mir sehrwichtig, und ich bin deshalb in derkalten Jahreszeit regelmässig inunseren Fitnesscentern. Im Frühlingund im Sommer bin ich gerne auf demBike oder spiele verschiedensteBallspiele.

Welche Vorsätze haben Sie sich für dasJahr 2015 im Zusammenhang mitBildung und Freizeit genommen?Ich möchte versuchen, beides zuverbinden, und plane – einmal mehr –,mein Golfspiel zu verbessern und meinFranzösisch aufzufrischen.InterviewMarcel Habegger

Eishockey-Weltmeisterschaft 2020

möglicherweise in der Schweiz

(pd) Die Pläne für eine nächste Eis-

hockey-WM in der Schweiz stehen.

Swiss Ice Hockey hat die Kandidatur für

die Titelkämpfe 2020 mit dem Haupt-

spielort Zürich beim Weltverband IIHF

eingereicht. Ob auch in Zug gespielt

wird, ist noch unklar.

Veranstaltung

Weitere Bilder aufwww.anzeiger-luzern.ch

neuen technischen Infrastruktur zu den modernsten Bildungsinstituten in der Zentralschweiz gehören. Wir sind eine Schule der Zukunft. Persönliche Highlights sind für mich die offenen Lernzonen sowie das öffentliche Bistro Lagomio mit der wunderbaren Aussicht auf See und Berge. Da werde ich sicher ab und zu meinen Kaffee geniessen.

Sie sind Schulleiter, drücken Sie heute auch selbst noch hin und wieder die Schulbank, oder fehlt Ihnen dazu die Zeit?Ich lebe das Konzept des lebenslangen Lernens der Klubschulen mit und habe zuletzt einen Informatikkurs am Touch-LED-Grossbildschirm genossen.

Waren Sie früher eher ein strebsamer Schüler, oder liessen Sie auch einmal eine Stunde sausen?Ich habe sowohl eine strebsame als auch eine spielerische Seite in mir,

weshalb ich während meiner Studienzeit immer wieder einen Jass

eingestreut habe.

Als Kind muss man zur Schule, als erwachsene Person macht man Weiterbildungen. Haben Sie auch Personen im Pensionsalter in den Kursen?Wenn die berufliche Weiterbildung nicht mehr im Zentrum steht, kann man sich vertiefter seinen persönli-chen Interessen widmen. Bildung begleitet einen in jedem Lebensab-schnitt. Mit dem breiten Angebot der Klubschule, speziell in den Bereichen Informatik und Neue Medien, Bewe-gung und Gesundheit, Kultur und Kreativität und Sprachen, sind wir auch für Menschen im Pensionsalter eine interessante Adresse.

Sie sind auch Verwaltungsratspräsident des Migros Fitness One. Sind sie auch selbst an den Geräten anzutreffen, oder wie halten Sie sich fit?Bewegung und Fitness sind mir sehr wichtig, und ich bin deshalb in der

Roman Ziegler, Leiter Klubschulen/Freizeit/Kulturelles.

Arno Grüter (38) ist eine von über 120 000 Personen, die mit eBalance abgenommen haben. Das Online-Coaching funktioniert im Alltag und ist medizinisch geprüft.

Starten Sie jetzt Ihr Abnehm-Programm.

– 16Kilo

+mehr Energie

Persönlich 5ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Kilian Braun aus Luzerner sorgt im Ice Cross Downhill für Aufsehen

Wilder Ritt im EiskanalKilian Braun gehört international zu den bestendieserWaghalsigen, die sich aufWeltcup-Niveaumit Schlittschuhen an den Füssen einen Eiskanalhinunterstürzen.

Alles begann mit einem «katastro-phalen Tag»,wie Kilian Braun (27)rückblickend fast schon beschämt

resümiert: «Nachmeinemersten Rennen2008 in Davoswar ich am Boden zerstört,denn ichmachte so viele Fehler und kamins Zweifeln, ob ich in diesem Sportwirk-lich etwas erreichen könnte.» Die eisigeBahn im Bündner Kurort hatte ihn un-erbittlich aus seinen Träumen in dieschmerzhafte Realität zurückgeschleu-dert. Ice Cross Downhill bezeichnet dieSportart jener – nur auf den ersten Blick –verrücktenTypen,diemit einer Eishockey-ausrüstung steile, mit Sprüngen, Kurvenund auch Steigungen gespickte Eisbahnenhinunterdonnern. Ein solchwilder Ritt istvergleichbarmit Ski-Cross,wo die Schweizmit Mike Schmid schon einen Olympia-sieger hervorgebracht hat. Aber anstattmit Ski auf Schnee messen sich beim IceCross Downhill gleichzeitig vier Fahrermit Schlittschuhen auf Eis – und liefernsich packende Duelle, welche in Überseebis zu 100 000 Zuschauer pro Rennen inihren Bann ziehen. Oft entstehen krib-belnde Situationenmit Schulter an Schul-ter um jeden Zentimeter kämpfendenAthleten bei Geschwindigkeiten bis zu70 km/h.

Süsssaures LebenAus dem Davoser Debakel zog Kilian

Braun seine Lehren, rappelte sich auf –und ist sieben Jahre später nun auf demzehnten Platz derWeltrangliste angelangt,mit viel Luft nach oben. Der bescheideneSchreiner und Wahlluzerner erzählt mitverlegenem Lächeln vom glamourösenWeltcup-Zirkus,der vor allem inNordame-rika die Massen mobilisiert. «Für meinerstes Rennen fuhren wir mit einem ur-alten Campingbus nach Davos und über-nachteten dort drin bei minus 20 Grad –bis wir gegen Morgen so froren, dass wirlosfahrenmussten.Heutzutage übernach-ten wir auf der Tour in tollen Hotels undwerden von den Fans gefeiert.» EinSchelm,wer denkt, es handle sich bei die-sen Athleten um verwöhnte und über-bezahlte Stars.

Das liebe GeldDerAlltag sieht aber knallhart undwenig

glamourös aus: Kilian arbeitet weiterhinneun Monate des Jahres in Temporärjobsals Schreiner und kommt trotzdem nurdank elterlicher Unterstützung über dieRunden. Ausser Kost und Logis sowie denmeisten Flügenmuss er alle Ausgaben sel-ber berappen. Wie verrückt muss man

denn sein,nicht nur die eigeneGesundheitzu riskieren, sondern auch finanziell aufdem schmalen Grat zwischen bescheide-nem Leben und Verschuldung zu wan-deln? Kilian relativiert: «Unser Sport istnicht gefährlicher als Fussball oder Eisho-ckey, und ich war noch nie ernsthaft ver-letzt.» Sein Vater, der ihm milde lächelndgegenübersitzt, meint hierzu: «Drei Tage

nachdem Knirps Kilian gelernt hatte,selbstständig auf seinem Kindervelo zufahren, baute er sich eine Rampe, rastedarüber und brach sich denUnterarm.Da-nach suchte er die Mutter auf und fragtemit Blick auf das entstellte Körperteil:‹Mamma, kannman das flicken?›»

Immer wieder das liebe GeldTrotzdem: Kilian Braun ist ein besonne-

ner junger Mann, der ganz einfach vieleEntbehrungen auf sich nimmt, um seinePassion zu leben, und das Glück hat, dasssein Umfeld voll hinter ihm steht. Aber ermacht keinenHehl daraus, dass die Spon-sorensuche in der heutigen Zeit enormschwierig geworden ist – trotz TV-Präsenzundvieler Zuschauer. In dieser Saisonwirdihm nun erstmals ein Auto (Opel Mokka)von der Garage Galliker Kriens zur Verfü-gung gestellt; für Kilian ein Signal, dassman doch auch in Wirtschaftskreisen anihn und seinen Sport glaubt. «Jedes Jahrversuchenweltweit zwischen 10 000 und15 000 Fahrer in den Weltcup einzustei-gen. Ich sehe es als grosses Privileg, zu den70 Sportlern zu gehören,die es schlussend-lich schaffen,undmöchte noch sicher fünfJahre weitermachen.» Was macht dennam Ende des Tages wirklich den Reiz fürihn aus? «Auch wenn in den Rennen mitharten Bandagen gekämpftwird, sind alleKonkurrenten hervorragende Menschen,undwir unterstützen uns gegenseitig. Ichbin eigentlich gar nicht so derWettkampf-typ.Wenn ich oben imStarthaus stehe,dieBahn und die Zuschauer anschaue undweiss, dass ichmich nun gleich da runter-stürze, ist es ein Gefühl des Horrors undgleichzeitig eine riesige Vorfreude. DiePräsenz und die stetige Arbeit an der Per-fektion im Eiskanal sind ein fantastischerTeilmeines Lebens. Ich profitiere durch dievielen Reisen und Eindrücke auf unbe-schreiblicheWeise.»

Nick Bolli

Ich bin eine Legende Bildautor

Immer noch Skilagerplätze frei

(pd) Die Stadt Luzern bietet in Melchsee-

Frutt von 16. bis 20. Februar 2015 ein

Schneesportlager für Schüler der 3. bis

6. Primarklassen an. Die Lagerkosten

betragen 330 Franken. Da das Lager nach

Ablauf der Anmeldefrist noch offene

Plätze ausweist, können Nachmeldun-

gen bis am 23. Januar direkt bei Kultur

und Sport eingegeben werden.

Rennen fällt demWetter zum Opfer

(pd) Das zweite Grand-Prix-Migros-

Ausscheidungsrennen der Saison konnte

amWochenende nicht planmässig

durchgeführt werden. Grund dafür war

dieWetterprognose im Zusammenhang

mit der aktuellen Schneesituation auf

der Rennpiste Ochsenweid. Ersatzdatum

ist der 14. März. Sämtliche angemelde-

ten Teilnehmer sind automatisch für den

neuen Termin angemeldet. Falls Sie am

14. März verhindert sein sollten, können

Sie Ihre Anmeldung per Mail an

[email protected] kostenlos auf

eines der verbleibenden Ausscheidungs-

rennen umbuchen lassen. Anmeldungen

zum Grand Prix Migros in Sörenberg sind

ab sofort wieder möglich.

Patrick Ottiger ist Rüüdige Lozärner

(pd) Der Rüüdige Lozärner 2014 heisst

Patrick Ottiger. Der Dirigent des

schweizweit erfolgreichen Orchesters

BML Talents hat die spannendeWahl für

sich entschieden. Mit 1918 Stimmen

platzierte er sich vor Vinzenz Eggermann,

der Luzerner Feuerwehrlegende mit

35 Dienstjahren, sowie vor Luitgardis

Sonderegger, der Direktorin der Stiftung

Rodtegg.

Homöopathie für Querschnittgelähmte

(pd) Das Schweizer Paraplegiker-Zentrum

(SPZ) Nottwil erweitert sein Angebot um

eine zusätzliche komplementärmedizini-

sche Dienstleistung: Ab 15. Januar wird

während einer sechsmonatigen Pilot-

phase in enger Zusammenarbeit mit der

SHI, der homöopathischen Praxis Zug,

ein Konsiliardienst für die homöopathi-

sche Behandlung in Nottwil eingerichtet.

Kurzmeldungen

Hujässler meets Rosengart(pd) Der Stil der weithin bekanntenHujässler ist einzigartig – eine Definitionzwischen Tradition und Innovation. DasSchweizer Quartett mit Dani Häusler,Markus Flückiger, Reto Kamer und SeppHuber bewegt sich mit grössterSpielfreude querbeet durch allemusikalischen Formen undmischtmunter Improvisiertes mit altbewährtenLändlerrhythmen, jazzig-fetzigen oder(verfremdeten) volksmusikalischenElementen. Ihr einmaliger Musikmix istspannend, frech, vital. So unkonventio-nell ihr Stil, so ungewöhnlich ist auch derAufführungsort: Die SammlungRosengart, die in erster Linie bekannt istfür ihre hochkarätigen Kunstwerke vonPicasso und Klee sowie als Ort fürklassische Konzerte, öffnet sich zumersten Mal der Volksmusik – einespannende Begegnung zwischen Bildund volkstümlichen Tönen am Donners-tag, 22. Januar, 19.30 Uhr.Eine Anmeldung ist aufgrund derbeschränkten Plätze erforderlich.Telefon 041 220 16 62.

Veranstaltung

Zu Gast beim «Anzeiger»Die 6. Klasse des Schulhauses Sternmatt in Baar besuchte auf ihremRundgang im Haus der LZ Medien den «Anzeiger Luzern». Autor mh

Kilian Braun, hier vorne, ist in den Red Bull Crashed Ice Series und im Riderscup engagiert. Er liebt die Duelle Mann gegen Mann im Eiskanal. PD

Der Luzerner Kilian Braun ist bester Schweizer-Ice-Cross-Downhiller und die aktuelle Nummer 10 derWelt.

Bild Nick Bolli

<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7mWjxivFTizEPo1Y-_-Vj06GZWCZZYmS8G2a133egqBkuQeJyO5JYrjq4xrP6Q6WEfVFWb_eOgcIb29joNEbqgFWhibldB3nDb7lSeNyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzA0NAAAGxkWFA8AAAA=</wm>

*Basiszins und Bonus auf Neugeldeinlagenbei Neueröffnungen. Weitere Informationenund Bedingungen auf www.bankcoop.ch.Konditionenänderungen vorbehalten.

Sparkonto Plus

im ersten Jahr1%

*

Profitieren Sie jetzt und lassenSie sich beraten. Bank Coop,Morgartenstrasse 5, Luzern

Jetzt online

beantragen

sparkonto-plu

s.ch

nus auf Neugeldeinlagen

Mobil6ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Fahrbericht: Škoda Octavia Scout

Aussendienstler in Trekkingschuhs

Škoda Octavia Scout: Der Inbegriff des seriösen Allzweckautos gibt sich inneuster Version abenteuerlustig, bleibt sich aber hundertprozentig treu.

V ertreterauto! – Diese Bezeichnunglauthals herausgeschmettert istselten als Kompliment gemeint.

Das sehen die Verantwortlichen von Ško-da – zu Recht – anders: Knapp die Hälfteder verkauften Octavia Combi sind Flot-

tenfahrzeuge,meist beschriftet unterwegsauf unseren Strassen.Wenn ein Auto sol-chen Zuspruch bei den mit spitzem Blei-stift arbeitenden Einkäufern grosser Fir-men erfährt,dannmüssen dieArgumentewasserdicht sein.

Das sehen die mobilenMenschen unse-res Landes ebenso, die den Octavia privatnutzen:Platz 2 der CH-Zulassungsstatistikschon seit Jahren ist der Ritterschlag fürein Auto, das eigentlich nichts falschmacht. Es sieht unpolarisierend gut aus,

bietet viel Platz, ist technisch auf derHöheund kostet nicht die Welt.Der neuste Ableger des Octavia Combi

dürfte prioritär in privateHände gelangen:Der Scout (Pfadfinder) kultiviert die vorvielen Jahren von Subaru lancierte Ma-sche, einen gewöhnlichen Kombi leichthochzubocken, rundherummit Kunststoffzu beplankenund ihmdamit einenHauchExpeditionsfeeling zu verpassen. Auf denMenschen übertragen: ein Vertreter mitKrawatte in Treckingschuhen. Kann coolaussehen; diese Qualifikation passt auchauf den Škoda. Dass die Scout-Massnah-men nicht nur kosmetischer Natur sind,unterstreichen der Unterfahrschutz undder Vierradantrieb. Ausgefahrene Wald-wege und der vom Schneepflug aufge-türmte Haufen vor der Garage könnengeentert werden.

Kein KuschelsofaAuf das Fahrverhalten haben die Ände-

rungen kaum Auswirkungen. Der in Nor-malversion leicht bockig (netter ausge-drückt: «sportlich») über StrassensündenhinwegfahrendeOctaviawird auch durchdie zusätzlichen 3 Zentimeter Federwegnicht zum Kuschelsofa. Diese Auslegunghat denVorteil, dass der Kombi auch starkbeladen –wozu er ja gebaut ist – nichts anContenance in der Kurve verliert.Im Scout wird der aus dem sportlichen

RS bekannte 2-Liter-TDI-Motor (184 PS)mit Vierradantrieb kombiniert.Die bärigeMaschinemotorisiert den Pfadfinder sou-verän,auchwennder «Bär» unterhalb von2000Touren beimbeherzten Tritt aufsGasnoch kurz geweckt werden muss. Ist derTurbodruck aufgebaut,wirdmit 380New-

tonmetern Drehmoment jeder Hügelplattgemacht. Die Geräuschkulisse ist ty-pisch Diesel, aber nie störend. Der vomWerk angekündigte Verbrauch von 5,1 Li-tern wird Theorie bleiben. Auf unsererkurzenTestfahrt imSchweizerNormalver-kehr zeigte der Bordcomputer 6,6 Liter an.

Seriös mit AlcantaraIm Innenraum ist der Scout ganz das so-

lideAussendienstauto geblieben:seriösergeht nicht, auch wenn die Sitze jetzt mitAlcantara bespannt sind. Man soll es janicht übertreiben, der Aussendienstmit-arbeiter in Treckingschuhen sollte ja nichtnoch eine pinkfarbene Krawatte tragen.

Andréas Härry

Mehr Bodenfreiheit: Der Škoda Octavia Scout ist auch auf garstigen Böden gut unterwegs. PD

Amag EmmenAmag EbikonTribschen-Garage Luzernwww.skoda.ch

HÄNDLER-INFO

Allrad und DSG gefragtSeit 1997 ist der Octavia das wich-tigste Standbein der tschechischenVW-Tochter Škoda: Über 50 Prozentder Produktion entfallen auf diesesModell. 40 Prozent aller in derSchweiz verkauften Octavias besitzenVierradantrieb und 52 Prozent dasautomatische Getriebe DSG. 2014war der Octavia auf dem 2. Platz derPW-Gesamtverkäufe zu finden.

Die beste Musik.

GEWINNE EINETRAUM-

HOCHZEITwww.meisterschmuck.com

www.hermitage-luzern.ch

JETZT ANMELDEN!www.radiopilatus.ch

Forum 7ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Weltenbummler ist Vogel des JahresDer Spatz ist Vogel des Jahres. Er ist seit seiner Entdeckung weit gereist,hat heute aber Mühe, eine passendeWohnung zu finden.

I n der Antike wurde der Spatz verehrt,der Gott Asklepios soll ihn gar heilig-gesprochenhaben.Der Ruf des Spatzen

änderte sich im Laufe der Zeit allerdings,und so wurde er später als Schädling imGetreidebau angesehen.Ursprünglich in der Paläarktis beheima-

tet, ist der Spatz heute bis aufwenigeAus-nahmen auf der ganzenWelt anzutreffen.Er folgte demMenschen auf seinenReisenoder wurde absichtlich auf anderen Kon-tinenten eingebürgert. Als anpassungs-fähiger Kulturfolger ist er überall dortanzutreffen, wo er Nist- und Nahrungs-möglichkeitenvorfindet.Optimale Lebens-räume sind Dörfer, Vorstadtbezirke, Gar-tenstädte oder Stadtzentren mit grossenParkanlagen. Der Körnerfresserschnabelist beim Weibchen ganzjährig braun ge-färbt, beim Männchen im Sommerschwarz.DasMännchen hat ein kontrast-reicheres Gefieder mit dunkler Kehle,schwarzemBrustlatz und grauer Kopfplat-te, wohingegen das Weibchen unschein-bar braun-beige gefärbt und fein gezeich-net ist.Der Spatz ernährt sich vorwiegendvon Samen von Wildpflanzen, Getreide,Beeren,Früchten.Nur zu einemDrittel be-

steht seine Nahrung unter anderem ausBlattläusen, Spinnen und Faltern. Wäh-rend der Fortpflanzungszeit steigt der An-teil an Insekten,da die Jungvögel protein-reiches Futter benötigen.In unseren Breitengraden ist der Spatz

praktisch ein reinerHöhlenbrüter.Er nistetoft kolonieweise in Nischen und Höhlenan Gebäuden, in Nestern von SchwalbenoderNistkästen.Männchenwerben inten-siv umWeibchen. Diese bevorzugen Part-ner mit einem grossen Brustlatz. In einerKolonie sind die Nester in der Regel min-destens 50 Zentimeter voneinander ent-fernt, da sich die Paare ansonsten gegen-seitig durch ständiges Balzen, Inspizierender Nester und Stehlen von Nistmaterialstören.

Wohnungsnot beim SpatzenDie heutige moderne Bauweise bietetkaum noch geeignete Nistplätze, und beiRenovationen von alten Häusern werdenNischen verschlossen. Der Spatz gerät da-durch zunehmend inWohnungsnot.Auchdie Aussenraumgestaltung bietetmit im-mermehr versiegelten Flächenundvielenexotischen Pflanzen deutlich weniger

Nahrung in Formvon Insekten und Säme-reien. Dies führt dazu, dass die Beständedes Spatzen in vielen europäischen Län-dern abnehmen. In Englandmusste dieArtsogar in die Rote Liste der gefährdetenVogelarten aufgenommenwerden. In derSchweiz sind die Bestände gebietsweiseseit 1980 um 20 bis 40 Prozent zurückge-gangen.

Mehr Natur im Siedlungsraum nötigMit einfachen Massnahmen kann demSpatzen geholfen werden. Wichtig ist es,bei Renovationendie Einschlupflöcher undBrutnischen zu erhalten oder durch Nist-hilfen zu ersetzen.Auch an neuenGebäu-den können Nistmöglichkeiten integriertwerden. BegrünteWände dienen als Nist-und Schlafplätze.Mit Blumenwiesen undeinheimischen Büschen und Sträuchernkann das Nahrungsangebot in Form vonSämereien und Insekten in Gärten undöffentlichen Räumen wieder erhöht wer-den.Auf Pflanzenschutzmittel und andereGifte sollte verzichtet werden.Von diesenMassnahmen profitiert nicht nur derHaussperling, sondern allgemein die Bio-diversität im Siedlungsraum. PD

Tierisch

Vom Heiligen zum Schädling: Der Spatz wurde in der Antike verehrt, später aber als Schädling gejagt. Fotolia

Der BasarAls ich zur Schuleging, haben wirJungs uns immergefragt, weshalbdie Mädchen niealleine aufsWCgehen. Als wir

uns dann mal auf ihre Toiletteschlichen, realisierten wir, da gibtes nichts Besonderes. Dies ist beiden Herren ganz anders. Zwarnicht imWC, aber in der Gardero-be eines Fitnessstudios. Je nach-dem, zu welcher Zeit man geht,findet dort ein regelrechterTauschbasar statt. Die Fitnessgän-ger, mehrheitlich im Ausbildungs-alter, tauschen Strategien aus,«wie der Brustmuskel dann dochnoch wächst». Nach einem etwasneidischen Blick hinüber hätte ichihn beruhigen können, dieser(sein) Brustmuskel war allesandere als klein. Ich hingegenhätte auf seinen Pistache-Kokos-Drink gerne verzichtet. Einanderer wirft sich eine Salztablet-te in seinen Drink. Auf die Frageseines Kollegen, wofür die dennsei, erklärt er, er habe so keineKrämpfe, sie wirke eben vorbeu-gend. Er reicht sie seinen Kollegenweiter. Einer kommt gerade in dieGarderobe, auch er erhält eineund wirft sie in seinWässerchen.Kurz danach fragt er: «Für was istdie eigentlich?» Käme er in eineDopingkontrolle, wäre er wohlwirklich ehrlich, wenn er sagenwürde: «Ich wusste nicht, dass ichetwas genommen habe.» Bei soviel Unterhaltungswert frage ichmich: Gibt es solche Tauschbörsenauch in der Damengarderobe?mh

Aufgeschnappt

Paul OtteHeimleiter, Steinhof Pflegeheim, Luzern

Standpunkt

Segmentieren?Ach ja?

D er Ausdruck «Segmentierung»ist imMarketing gebräuchlich.Er meint unter anderem die

Aufteilung desGesamtmarktes in Teil-märkte. Je länger, jemehrwird er aberauch im Gesundheitswesen verwen-det.Das sollte hellhörigmachen – undwirft Fragen auf.Wieweit etwamachtes Sinn, eine «Segmentierung» bei derLangzeitpflege oder bei Wohnangebo-ten vorzunehmen?In der Langzeitpflege hat der Staat

eine klare Trennung vorgenommen:64 Jahre für die Frau und 65 für denMann. Für sie gibt es die Alterspflege-heime.Wenn jemand jünger ist, hat erPech gehabt. Zu seinem Schicksal – oftverbundenmit viel Leid – kommtnochdie schwierige Suche nach einer Insti-tution hinzu. Was die Wohnangebotebetrifft: Beim Bau von Alterswohnun-gen ist momentan ein wahrer Boomauszumachen. Noch und noch entste-hen in derAgglomeration entsprechen-de Siedlungen.Wäre es also nicht auchangebracht, Kinder- und Jugendsied-lungen sowie Siedlungen für Leute immittleren Alter zu bauen?Ich glaube, dass in Zukunft nicht –

entschuldigen Sie den Ausdruck –«Ghettos» für die verschiedenen Le-bensalter gefragt seinwerden, sonderngenerationenübergreifendeWohn- undLebensformen, was eigentlich das Na-türlichste auf der Welt wäre. Nicht an-ders sollte es nach meiner Meinungauch bei der Langzeitpflege sein. Einsolches generationenübergreifendesKonzept betreibt der Steinhof seit 1924.Es waren «die Barmherzigen BrüdervonMaria-Hilf»,die es – ohneBachelor-und Masterabschluss notabene – be-gründeten. Sie nahmen pflegebedürf-tigeMenschenunabhängig ihresAltersauf. Mit diesem Angebot ist der Stein-hof bis heute erfolgreich unterwegs. Ersteht damitweit undbreit alleine – voneinigen als Exot belächelt, von vielenals Pionier anerkannt.

PreisrätselMachen Sie mit

Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das neben-stehende Rätsel und gewinnen Sie zweiBahnkarten der Brunni-Bahnen EngelbergRistis retour imWert von Fr. 60.–.Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

per SMSmit folgendem Text: ANLU1 (Ab-stand) und das Lösungswort (Beispiel:ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)

oder

wählen Sie die Telefonnummer 0901097 097undnennen Sie das Lösungswort,IhrenNamen, IhreAdresse und Ihre priva-te Telefonnr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)

oder

Gratisteilnahme per Postkarte an:Anzei-ger Luzern, (Lösungswort), Maihofstras-se 76, Postfach, 6002 Luzern

Teilnahmeschluss ist der Samstag, 17. Ja-nuar 2015. Der Gewinner wird schriftlichbenachrichtigt.

Das richtige Lösungswort des letzten Preis-rätsels lautete «SKISPRINGEN».

<wm>10CFXKoQ7CUAwF0C_qy713bbdSSeaWCYJ_hqD5f8WCQxx3jqNj4Oe-n8_90QQUlrEWs1nbcEUra6jYIFaBcaODvpTr71sKV9G8jhtlrInNlOYxXcv4vN5fZvDCmHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0NAMA1gXOFA8AAAA=</wm>

Fondue Chinoiseà discrétion

Täglich ab 18.30 Uhr

Reservation: 041 632 30 [email protected]

Chinoise + Tanzen oder Schlitt-schuhlaufen: CHF 39.90 pro Pers.Chinoise + Baden im AQVAROMANA Wellness Resort +Tanzen: CHF 54.90 pro Pers.Chinoise + Baden im AQVAROMANA Wellness Resort +Schlittschuhlaufen + Tanzen+ Schlummern im Doppelzimmer +Frühstücks-Buffet: CHF 144.00 p.P.Eventprogramm: Chinoise + Schlitt-schuhlaufen /Eisstockschiessen mitGlühweinapéro und Häppchen, inkl.Schlittschuh- und Eisstockmiete:CHF 59.90 pro Pers.

<wm>10CB3KKw6AMAwA0BN1acv6GZUERxCEC4x009xfkSCee8cRUvC37ee9X0GILKBibhYkUhpqSCvCpkFMzkh1_Zey19DpSQt2IBsEdVpCs6yQOvoj3nh0K2_OD4PY6FdqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwNwcA8fhRNA8AAAA=</wm>

Nette FRAUEN (20-50 J.) gesucht- ideal auch als NEBENJOBEROTIK-STUDIO Grüne-Punkt6. Stock, Friedenstr. 2, am LöwenplatzLuzern...Nur Mut...Tel. 079 392 37 55

Ein paar Klicks zum Job.zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarktder Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z.Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

Besuchen Sie uns aufwww.anzeiger-luzern.ch

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58nfi2MZjxYYYECcgkLn3n4o6PL1tSy3891n3cz0SzBASq91rQrUE94RYUY1ksApDl_cQATzxwEYbk26uTm0CFN5AF9swd-9Nonzv-QPPxHRpagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzazMAYA0L5B4w8AAAA=</wm>

Coiffeuse 100%Sie sind selbstständiges Arbeitengewohnt.Verfügen über 2-3 JahreBerufserfahrung und verstehen esKundenwünsche umzusetzen.Dann freuen wir uns sie kennenzuler-nen.Sofort oder nach Vereinbarung.Bitte schriftliche Bewerbungen an:easyHairPostfach 86206 Neuenkirch

WERBEN SIE IMANZEIGER LUZERN

NZZ Media Solutions AGMaihofstrasse 766002 LuzernTelefon 041 429 52 [email protected]

<wm>10CFWKsQqAMAwFv8jw0jRJY0bpVhzE3UWc_f9JcXM4OI4bI5XwsfR171syuGFihDXNCiVHpLFTqCTeXsA6I9jFFPL7D3H4q62YuZZaQwrd5_UAXnLJXGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDSzMAUAJ49vUA8AAAA=</wm>

Täglich am Puls unserer weltweiten SwissFlock-Aktivitäten.Als Kundendienst-Profi bieten wir ihnen die Chance, die Erwartungen unserer Kundenregelmässig zu übertreffen. In dieser internen Drehscheibenfunktion kümmern Siesich permanent um alle Belange der Kundenauftragsabwicklung.

Die SwissFlock AG ist das bedeutendste Unternehmen der Flockbranche. Wir produzierenund vertreiben weltweit hochwertigen Polyester- und Polyamid-Flock für die Automobilindus-trie. Dabei stehen Kundenservice, Qualität, Innovationen, Preisführerschaft, Liefertreue undunsere Verfügbarkeit zuoberst auf der Liste unserer Erfolgsfaktoren.

Zur Sicherstellung unserer Kundenversprechen suchen wir Sie als

Sachbearbeiter Kundendienst, 100%Stellenantritt spätestens per Juli 2015

Zusammen mit Ihnen sorgt ein kleines Team für einen begeisternden Kundenservice.

Zu Ihren Hauptaufgaben gehören:• Erfassen und Bearbeiten der Kundenaufträge von Auftrag bis Zahlung• Ständige Überwachung der Verkaufs- und Produktionsplanung im Team• Erstellen von Aufträgen an die Produktion• Terminüberwachung• Bereitstellen von Exportpapieren• Kontakt mit Kunden, Spediteuren• Fakturierung und Inkasso• Optimieren der Fertiglager-Bestände• Kosten- und Service-Optimierung im Bereich Logistik

Daneben kümmern Sie sich als ermächtigter Ausführer um relevante Ursprungs- und Zoll-fragen und nicht zuletzt um die Erfüllung der Anforderungen der Automobilzulieferer-NormISO/TS 16949 im Bereich Kommerz.

Wir erwarten:• Eine kaufmännische Ausbildung plus Exportfachkönnen• Deutsch, Englisch und wenn möglich Französisch in Wort und Schrift• Kommerzielle SAP-Tools, Office

Ihre Stärken:Zuverlässigkeit, fundierte berufliche Kenntnisse und Sicherheit, Freude am Umgang mit Kun-den und Menschen anderer Kulturen, «never give up».

Als Weltmarktführer übertreffen wir die Kundenerwartungen der Automobilindustrie. Wirschonen die Umwelt und kümmern uns um das Wohlergehen und die Sicherheit unserer Mit-arbeiterInnen.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail bis spätestens Ende Februar 2015!

Daniel Rütsch Patrizia Siciliano SwissFlock AGGeschäftsführer Kundendienst Gerliswilstrasse [email protected] [email protected] www.swissflock.com041 268 63 66 041 268 63 61 6020 Emmenbrücke

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt8962W1pWkroGQfA1BM39FR-HGDe9uwV8lrbubXOrVlUmILI6zUJFdk05ZCYHURS0mWBUFrXfl6x4io73CCgogxCqRI5Ehus4b5urBMpyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2tAQAh6B_AQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktdBWZDRsxMG4sxhn_38S3Bze5SV3rRUN-LbV_axHYUCUTJU9F1YNGVYkWTBOQ7ILOK3jQGC6_HoywRR9NsQg9j6ITDF2SR6e634BpFBrR3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0twQA8iYxdg8AAAA=</wm>

Für unsere Dienste im BereichHauswirtschaft und Familienhilfesuchen wir per sofort oder nachÜbereinkunft eine belastungsfähige

Mitarbeiterin(40-70 Std. pro Monat)

Weitere Informationen zur ausge-schriebenen Stelle finden Sie aufunserer Website www.sos-luzern.chunter der Rubrik «Team».

SOS-Dienst Luzern

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee36tpRKglsQBI8haP5fseAQ19yc3pOCr2XdjnVPBsOmBjgjHZSGyIIq6pZQVYNy1ihGFuDnT62tDgJ3s_EDzeW57he0YNPxZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxtQQABnNcYA8AAAA=</wm>

Die Luzern Tourismus AG ist das Kompetenzzentrum für Positionierung, Öffentlichkeitsarbeit, Werbungund Gästebetreuung im Dienst von rund 100 Partnern, welche für die Erlebnisregion Luzern-Vierwald-stättersee erstklassige Dienstleistungen erbringen.Per 13. April 2015 ist in unserer Tourist Information am Bahnhof Luzern folgende Stelle zu besetzen:

Saisonteilzeitstelle als Gästeberater/inRund 300000 Gäste nehmen pro Jahr die Dienstleistungen der Tourist Information im Bahnhof Luzernin Anspruch. Die vielfältige und abwechslungsreiche Stelle beinhaltet den direkten Kundenkontakt mitGästen aus aller Welt. Als Gästeberater/in informieren Sie unsere Besucher über das attraktive Ange-bot der Stadt Luzern sowie der Erlebnisregion Luzern-Vierwaldstättersee und organisieren für sie dieschönsten Tage im Jahr. Zu Ihrem Aufgabenbereich gehören auch der Verkauf von Tickets für die viel-fältigen Ausflugsziele und die Vermittlung von Hotelzimmern über unser Reservationssystem.Während der Sommermonate sind Sie in unserem sehr lebhaften Betrieb an drei von vier Wochenen-den je ca. 3–6 Stunden am Informationsschalter tätig, und unter der Woche nehmen Sie rund zweihalbtägige Einsätze wahr. Während der Wintermonate beschränkt sich das Arbeitspensum auf drei bisvier Einsätze pro Monat.Ihr ProfilWir richten uns an eine freundliche und teamfähige Persönlichkeit mit ausgezeichneten mündlichenSprachkenntnissen in Schweizerdeutsch, Deutsch, Englisch, Französisch und eventuell weiteren Spra-chen z.B. Italienisch oder Portugiesisch. Ihre Ausstrahlung, Ihr grosses Dienstleistungsverständnissowie ein ausgeprägtes Verkaufsflair zeichnen Sie aus. Zeitlich bieten Sie grosse Flexibilität, der Um-gang mit Menschen aus aller Welt fällt Ihnen leicht, und Sie bringen gute IT-Anwenderkenntnisse mit.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis Ende Januar 2015 an folgende Adresse:Luzern Tourismus AG, Frau Anna Hartmann, Zentralstrasse 5, 6002 LuzernE-Mail: [email protected]/Telefon: 041 227 17 22

<wm>10CFWKMQ6EMBDEXpRoZjYbCFue0iEKRJ8GUfP_6ji6k2zJhdc1POP107ej7-HNm9IEuFmYlEthWJ2zowRICfSFbhWzmv39qQogNH5PAhM1nrAHjlKnfJ_XF-XAAYJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NgYAqVcR1w8AAAA=</wm>

Für die Betriebszentralen in Olten und Zürich Flughafen suchen wirQuereinsteigende als

angehendeZugverkehrsleitendeInformieren Sie sich auf sbb.ch/zvl über den Beruf und melden Siesich zu einer Informationsveranstaltung an.

Gemeinsam täglich eine Meisterleistung.

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6ev2uo1KMrcgCB5D0Py_guAQNznijhEU_Vr6uvct2NhsKqosNUBKU4-kLsgWCpgpOANa82v8_iMxO-GplVyc1ZFM7vN6AOquSgFmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1twAAJUuvJA8AAAA=</wm>

Wir suchen eine aufgestellte, mensch-lich und fachlich kompetente undzuverlässige

Coiffeuse (60 bis 100%)welche ihren Beruf liebt.

Suchen Sie ein langfristiges Engage-ment? Schön wäre, wenn Sie schonBerufserfahrung haben – oder jungund zielstrebig sind.

Wir pflegen einen ehrlichen undoffenen Umgang im Team. Dahersollten Sie eine Teamplayerin sein.

Fontana Hair + Lounge, da wo derKunde noch König ist!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mitFoto an:Fontana Hair + LoungeRosa-Maria FontanaHirschengraben 33B, 6003 [email protected]

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6evWdqWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jFTir6Wve99SQ0MmZ7ZaE6oUbAkBtUgGRBg6Q_TlAH77YWFepLFHscaiXgvd5_UAEAFrCWUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMQEAlOpyBA8AAAA=</wm>

Coiffure des arts GmbHsucht per sofort oder nachVereinbarung

Top-StylistinTeilzeit-Pensum oder mehr,so auch Praktikantin 100%.079 341 55 47, ab 19.00 Uhr

<wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tL7YtzYuUbooBeIDF6LU_L8iohjNtpU3_D3X_b2-ytOzCwEDSt1bYtwvDdSCau9Qf6jd0dPKjjgPmxTnJ8VAyIwIuWbGQuUIjvY9rx-nmJ5fagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMAAA5z_3ZA8AAAA=</wm>

Zuverlässige Bügelhilfe gesuchtFür unseren gepflegten Geschäftshaus-halt suchen wir eine zuverlässige Bü-gelhilfe. Ihre Aufgabe ist es, unsere Be-kleidung sorgfältig zu bügeln, einprofessionelles Bügelsystem und eineBügelmaschine (Heissmangel) erleich-tern Ihnen diese Arbeit. Nach Instruk-tion der beiden Technologien arbeitenSie selbständig auf Abruf während ca. 8Std. (2x 4 Stunden) pro Woche in unse-rem Haushalt in Meggen. Bringen Sieentsprechende Erfahrung mit und bü-geln Sie gerne? Dann freuen wir unssehr auf Ihre Bewerbung an:[email protected]

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee32upVKMrcgCB5D0Py_IuBI7nF3jGDCZ-nr3reg03WqQC0IIZPDQi0nUw2IqEI4i-WiKLX-_qNRrJU3ijuUzOk-rwc2dJPiZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA3MQAAukTdAg8AAAA=</wm>

Brauchli AG Luzern Telefon 041 249 80 49Mühlemattstrasse 2 Telefax 041 240 10 696004 Luzern [email protected] [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchenwir einen

Schreiner Monteurfür selbständige Montagen

Wir erwarten ein hohes Mass anEigenverantwortung, Initiative undkorrekte Umgangsformen.Wir bieten Ihnen ein vielseitigesAufgabengebiet, unterstützt durcheine moderne Infrastruktur und einemMontagefahrzeug.Wenn Sie exaktes Arbeiten gewohntsind und den direkten Kundenkontaktschätzen, so freuen wir uns auf Ihreschriftliche Bewerbung.

BRAUCHLIHolzbau-Schreinerei

Stellenangebote

8 StellenNr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Schaufenster 9ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Start der Ski- und Snowboardkurse

(pd) Trotz frühlingshafter Temperaturen

herrschen gute Verhältnisse in den

Zentralschweizer Skigebieten.

130 Stadtkinder konnten an diesem

Wochenende mit der Schneesportschule

Luzern die Ski- und Snowboardkurse

starten.

Blue Balls: Erste Acts sind bekannt

(pd) Längst hat sich das Blue Balls

Festival in Luzern als eines der bedeu-

tendsten Schweizer Pop-Festivals

etabliert. Durch den Fokus auf junge

Talente und auf Acts, welche musikalisch

herausragen, bleibt sich das Festival

auch 2015 treu. Ab heute sind die ersten

Tickets für die diesjährige Ausgabe

erhältlich. Am 18. Juli kehrt mit Melody

Gardot eine der grossen Jazz-Hoffnun-

gen nach Luzern zurück. Mit Jamie

Cullumwird ein weiterer grosser, junger

Jazz-Star am Blue Balls auftreten: Den

Abschluss im einzigartigenWeissen Saal

wird am 25. Juli der Kritikerliebling

James Vincent McMorrow bestreiten.

Ausserdem ab heute erhältlich: Tickets

für den Eröffnungsabend mit dem

diesjährigen Blue-Balls-Face James Bay.

Alle Informationen und Tickets unter

www.blueballs.ch.

Kurzmeldungen

Kinderkarate

Mehr als ein fantastischer Sport

Als Sport mit einem ganzheitlichen Ansatz unter-stützt Kimura Shukokai Karate den Aufbau vonKoordination und Körperentwicklung. Zudem fördertKarate Disziplin und Selbstbewusstsein. Dies verhilftKindern und Jugendlichen zu Gelassenheit und inne-rer Ruhe. Im Training lernen sie, Körper und Geist zukontrollieren und verantwortungsvoll miteinanderumzugehen. Ängstliche Kinder bauen durch das Trai-ning ihr Selbstvertrauen auf, sehr aktive Kinderlernen, ihre Energie besser zu kontrollieren.

Zur Vereinbarung von kostenlosen Probetrainings fürKinder ab sechs Jahren oder ummehr Informationenbezüglich weiterer Kursangebote zu erhalten, stehtdie Karateschule Kimura Shukokai in Luzern gerne zurVerfügung. PD

Kimura Shukokai Karate fördert Disziplin und Selbstbewusstsein bei Kindern. PD

Kimura Shukokai KarateTel. 043 305 87 47 oder 078 870 77 09www.shukokai-karate-luzern.ch

Naturfotograf Christian Oeler referiert über seine Arbeit

Naturfotografie im Paulusheim

Ob Indian Summer, Eisberge, Geysire, steile Fjorde,Polarlichter, majestätische Gletscher undWasserfälle –Skandinavien hat einiges zu bieten. «An den beeindru-ckendsten Orten zu stehen, um diese im klaren Lichtund in den schimmernden Farben des Nordens aufzu-nehmen, war jedes Mal ein grossartiger Moment.»DieseWorte stammen vom Schweizer Natur- und Land-schaftsfotografen Christian Oeler. In seinem Live-Vor-trag im Paulusheim Luzern führt er das Publikum so-wohl zu verborgenen Perlen und den schönsten Natio-

nalparks als auch durch eine beeindruckende Diversitätvon Vegetation und Klima. Von Erlebnissen dreiermehrtägiger Treckingtouren im schwedischen und imnorwegischenGebirge sowie eines Kanutrips auf einemscheinbar zahmen Fluss Südfinnlands erzählt Oelerebenso wie von den dazugehörigen Emotionen. Umdem Ausdruck der Bilder mehr Kraft zu verleihen, hatder Fotograf extra für die einzelnen KapitelMusik kom-ponieren lassen. Der Vortrag findet amDienstag, 20. Ja-nuar, um 20 Uhr im Paulusheim Luzern statt. PD

Christian Oeler unterwegs in derWildnis Lapplands. Bild Christian Oeler

Hochzig Hochzeitsmesse Luzern

«Willst du mich heiraten?»

Die Frage aller Fragen kann in Bezug auf die Vorberei-tung des Hochzeitstages auch in der stabilsten Bezie-hung Panik auslösen.Wo soll die Hochzeit stattfinden?Kleid? Blumen? Einladungskarten? Ring?Während diegedankliche Gästeliste aus allen Nähten platzt, scheintdem Brautpaar vor der Hochzeit das Geld wie Wasserdurch die Finger zu rinnen. Doch das muss nicht sein:Denn die Hochzig Hochzeitsmesse Luzern lässt keineWünsche offen, auch nicht fürs kleine Portemonnaie.Die Messe findet von 16. bis 18. Januar 2015 auf dem

Messegelände der Allmend Luzern statt. Rund 90Hoch-zeitsspezialisten präsentieren in zweiMessehallen ihreWaren, Dienstleistungen und Angebote. Zudem wirdbei den täglich stattfindendenModeschauenHochzeits-mode der Extraklasse präsentiert. Die Hochzig Hoch-zeitsmesse Luzern glänzte in den letzten Jahren miteinem aussergewöhnlichen Branchenmix und einemwunderschönen Ambiente. Auch dieses Jahr lässt dieMesse nichts unversucht, damit das Brautpaar ent-spannt und glücklich sagen kann: «Ja, ich will!» PD

Von Kleid und Strauss bis zum Fotografen: Die Hochzig Hochzeitsmesse sorgt für eine stressfreie Planung. PD

Spendensammlung

11 028 Franken für die Krebsliga

Samra und Jérôme Rüfenacht traten als Team «All In-clusive Tour» diesen Sommer in einem in die Jahregekommenen, untermotorisierten Stadtauto an der20 000 Kilometer langen Mongol Rally an. Das Aben-teuer begann in London, führte die Seidenstrasse ent-lang und endete in der Mongolei. Im Vorfeld der Rallysammelten Rüfenachtsmit zahlreichen Aktionen Spen-den von Familienmitgliedern, Freunden und Arbeits-kollegen zu Gunsten des Projekts Kita-Notfallplatz derKrebsliga Zentralschweiz. Nach Abschluss der Rally

konnten die beiden einen Spendenscheck in der Höhevon 11 028 Franken an Yasmina Petermann, Geschäfts-führerin der Krebsliga Zentralschweiz, übergeben.Müt-ter oder Väter, die an Krebs erkrankt sind, können fürihre Kinder nicht jederzeit wie gewünscht da sein. DieKrebsliga Zentralschweiz hat sich in Zusammenarbeitmit der Kita Zaubercheschte in Inwil zum Ziel gesetzt,Eltern in diesen Situationen zu entlasten und einenNotfallplatz mit Ganztagesbetreuung für Kinder miteinem an Krebs erkrankten Elternteil anzubieten. PD

Stolze Übergabe des Spendenschecks: Samra Rüfenacht, Jérôme Rüfenacht, Yasmina Petermann. PD

Felix Howald,Direktor IHZIndustrie- undHandelskammerZentralschweiz

Schweizer sollten am freundlichsten seinWer mit sich und seinem Umfeldzufrieden ist, zeigt dies meist auchgegen aussen und ist gegenüber seinenMitmenschen freundlich und zuvor-kommend. Dies ist zumindest meinepersönliche Erfahrung, und zwar sowohlauf meinen früherenWegstationen vonSt. Gallen über Genf bis Kolumbien undMexiko wie auch hier in der Zentral-schweiz. Wir Schweizer sollten eigentlichdas freundlichste Volk auf Erden sein.Einerseits geht es uns wirtschaftlichäusserst gut. Im Vergleich mit anderenLändern – sei es bei Einkommen,Produktivität oder Innovation – schwin-gen wir jeweils ganz obenauf. Das liegtan unseren wirtschaftspolitischenRahmenbedingungen, die (fast) optimalsind. Andererseits stimmen auch dieanderen Bereiche unseres unmittelbarenUmfeldes:Wir können uns politisch aktiveinbringen, geniessen die beste Bildung,profitieren von der modernstenInfrastruktur, leben gleichzeitig inweitgehend intakter Natur, bewegen unsin sicherem Umfeld und politischerFreiheit. Nach einer neueren Studie istdie Schweiz der beste Platz überhaupt,woman zurWelt kommen kann. Der Jah-resbeginn ist eine gute Gelegenheit, sichauf diese Stärken zu besinnen – undzufrieden zu sein. Das können wir dannwieder gegen aussen projizieren. Denngenau darum geht es im Jahr derGastfreundschaft 2015!

GastfreundlichkeitskolumneDer Hauseigentümerverband feiert 100-Jahr-Jubiläum in Luzern

Eine Lok zum GeburtstagDer Schweizerische undder Luzerner Haus-eigentümerverband(HEV) feiern ihren 100.Geburtstag in Luzern.

Immobilien und einemobile Lok.HEV-Präsident Hans Egloff stellte den Zu-sammenhang zwischen Immobilien

unddermobilenZugkraft ander 100-Jahr-Feier am Donnerstag im Verkehrshausgleich selbst in Frage.Er lieferte aber auchgleich die Erklärung. «Das Schienennetzverbindet die Schweiz und wir die darinlebendenHauseigentümer», so Egloff.DieBahn und der HEV seien einander aberauch nochwegen anderer Eigenschaftenähnlich.«DerHEVunddie SBB sehen sich,was die Zuverlässigkeit und die Qualitätbetrifft, sehr ähnlich», so Egloff. «Die Loksteht für Leistung, Kraft und Verlässlich-keit und Service, damit können wir unssehr gut identifizieren.» Neben demSchweizerischen Hauseigentümerver-

band feiert 2015 auchder Luzerner Verbandsein 100-jähriges Be-stehen.Karl Rigert,Präsi-dent des Luzerner Ver-bandes, war denn auchsichtlich stolz, dass dieFeierlichkeiten in Luzernabgehalten wurden. «Esgibt keinen besserenPlatz, eine Lok zu taufen,als im Verkehrshaus inLuzern», so Rigert. DerLuzerner Verband zähltzusammen mit der Sek-tionKriens knapp20 000Mitglieder. Gemäss Ri-gert soll nundieseMarkebald geknackt werden.«2012 bezogenwir neueBüroräumlichkeiten,nunwird es bereitswieder zueng», so Rigert.Dies zeige,wie der HEV Luzern am Wachsen sei.«Wennwir heute dieWeichen richtig stel-len, so können weder rote noch grüneSignalfarben uns vom richtigen Kurs ab-

bringen, darum gilt es für den HEV, wasauch für die HEV-Loki gilt: volle Kraft vo-raus», so Rigert. Die HEV-Lok wird nunwährend eines Jahres durch die Schweiz

fahren und neben dem NormalbetriebGäste an die verschiedensten Jubiläums-veranstaltungendesHauseigentümerver-bandes transportieren. mh

HEV-Präsident Hans Egloff tauft die HEV-Lok mit einer Champagnerflasche. mh

MITTWOCH,14.1

.

SCHAUSPIE

LEin

Mann,zw

eiChefs

Musikalisch

eKomödie

vonRich

ardBean

nach

Goldonis«D

iener

zweier

Herren

»,Sp

iel:Theater

Naw

al,Reg

ie:Reto

Ambauen

,Sch

weizer

Erstaufführun

g;

VV:www.vo

ralpen

theater.ch

LUZERN,Theaterpavillon,Spelterini-weg

6,20.00

PUPPENTHEATER

Besch

tiFrü

nde

Figuren

theater

Petruschka,

ab5J.,

Anmeld

ung:Tel.0

412285411

LUZERN,Natur-Museum,14.30

Dorn

rösch

enoderwaru

mder

Gärtn

erZwiebeln

pflanzt

Puppen

spielm

itErlö

sung,Musik

undein

emGärtn

er.Theater

fäderliich

t;VV:Tel.0

412281414

LUZERN,Figurentheater,Industriestr.9,15.00

KLASSIK

LSO

Sinfoniekonze

rtLuzern

erSin

fonieo

rchester

mit

Isabelle

Faustals

Solistin

inA.B

ergs«D

emAnden

kenein

esEn

gels».

Klin

gen

deEin

führun

gmit

dem

Ensem

ble

Helix

um18.30

LUZERN,KKL,Konzertsaal,19.30Maste

r-Absch

lussk

onze

rtSh

antEsken

ian,Violin

e(M

asterMusikp

ädag

ogik);

Klasse

Brian

Dean

LUZERN,HochschuleLuzern

–Musik,MozartsaalObergrund,18.00

JAZZ

Work

shopkonze

rteLUZERN,Jazzkantine,20.30

ANDERE

TÖNE

Martin

O.

Stimmen

tänzer;

VV:Tel.0

412103350

LUZERN,Kleintheater,20.00Stim

morch

este

rmitSebastia

nStrin

ning

FreeVocalIm

provisatio

n:Das

Stimmorch

estersin

gt,es

flüstert,

knarrt,

ächzt,

stampftun

derfi

ndet

Lieder

LUZERN,Kunsthalle,Bourbaki,20.30

ROCK/P

OP

Zebrano

TheSw

issTrib

uteto

Santan

a

LUZERN,Musik-Rest.Stadtkeller,20.30–23.00

PARTY

Bar-S

ounds

LUZERN,Franky,Frankenstr.6,17.00Haifish

-Classics

LUZERN,Haifish-Bar,Obergrundstr.17,17.00–0.30

Premium

BrandsNight

LUZERN,Roadhouse,Pilatusstr.1,20.00

DONNERSTAG,15.1

.

KLASSIK

LSO

Sinfoniekonze

rtsieh

eMittw

och

LUZERN,KKL,Konzertsaal,19.30

MUSIK

THEATER

Satu

rdayNightFever

Neuin

szenierun

gdes

Kultm

usicals.Zusatzvo

rstellung;Infos/

VV:www.le-th

eatre.ch,

Tel.0413480505,LZ-C

orner,

Ticketp

ortal,

Ticketco

rner

KRIENS,LeThéâtre,Grabenhofstr.1,

19.30

SCHAUSPIE

LZell:sto

ff:Drausse

ndie

Stadt

Kün

stlerwohnun

gSüd

pol:

Kam

mersp

iel-Theater.

Wied

erauf-nah

me

KRIENS,Südpol,20.00

KLASSIK

Lunch

time-K

onze

rtWero

nika

Chodako

wska,

Klavier

LUZERN,Musikpavillon,Ober-grundstr.9,12.30

Maste

r-Absch

lussk

onze

rteLUZERN,Lukaskirche,17.00–20.00Work

shopkonze

rteLUZERN,Jazzkantine,20.30

JAZZ

Thursd

ayNightJazz

Jam

Die

Jam-Plattfo

rmvo

nLuzern

erMusikstud

enten

LUZERN,Gewerbehalle,Baselstr.46,21.00–2.30

ANDERE

TÖNE

Booker‘s

Choice

:Silv

ioZeder

(Sch

üür)

Luzerner

Konzert-V

eranstalter

präsen

tierenneue

Musiktren

ds,

Lieblin

gsban

dsun

dGeh

eimtip

ps

LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,20.00TheGoldenChord

sPlay

Dylan


ROCK/P

OP

IngaCopeland(U

K)

«Touch

».Club

-Konzert

KRIENS,Südpol,21.00Herr

Knobel(so

lo)

LUZERN,MeyerKulturbeiz,20.00MadSox&

Varico

seRock,

Hard

core

LUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,21.00

PARTY

Cheers

–Thursd

ayDisco

tunes

Elektro,Mash

-up,Hip-Hopmit

Bayw

atchSo

undsystem

LUZERN,ClubNautilus,22.00

Family

-Affa

irLUZERN,Haifish-Bar,Obergrundstr.17,17.00–2.30Girls

Night

LUZERN,Roadhouse,Pilatusstr.1,20.00Shorty

House

mitResid

ent-D

JsLUZERN,Franky,Frankenstr.6,22.00

FREITAG,16.1

.

ANDERE

TÖNE

Martin

O.

Stimmen

tänzer;

VV:Tel.0

412103350

LUZERN,Kleintheater,20.00

SCHAUSPIE

LZell:sto

ff:Drausse

ndie

Stadt

sieheDonnerstag


MUSIK

THEATER

Canto

sdeSire

na

Musikth

eatervo

n«La

Furadels

Baus».

Kompositio

nen

ausfün

fJah

rhun

derten

.In

verschied

enen

Sprach

en.Koproduktio

nLuzern

erTheater

mitder

Oper

Köln

und

dem

FestivalCastelld

ePeralad

a.Urauffüh

rungim

Verkeh

rshaus

der

Schweiz

LUZERN,Verkehrshaus,19.30

KLASSIK

Maste

r-Absch

lussk

onze

rteKRIENS,Südpol,18.00–21.00Maste

r-Absch

lussk

onze

rtLUZERN,Hochschule

Luzern–Musik,

SaalDreilinden,18.00Podium

Teilneh

men

deVorkurs

und

Vorstud

iumLUZERN,Musikpavillon,Ober-grundstr.9,17.00Podium

–Violin

eLUZERN,Mozartsaal,Obergrund

13,19.00

JAZZ

Suisse

DiagonalesJazz

Carte

blan

che–Man

uelTroller

(Gitarre);

Koch

–Tro

ller–Erb

–Web

er;That

Pork

LUZERN,Jazzkantine,20.30

ROCK/P

OP

Arsch

&Frie

drich

Days:

Surp

riseAct

Support:

Bab

yGen

ius,Martin

aLin

nLUZERN,Schüür,21.00–4.00

Fränk(BE)

Sänger,

Gitarrist,

Texterun

dKomponist

LUZERN,Tschuppi’sWonderbar,21.00LauterLuise

n(LU)&

HeidiMoll

(BE)

LauterLuisen

vertonen

Texteder

fränkisch

enLyrikerin

Nora

Gomrin

ger.

Die

Bern

erMusikerin

Heid

iMollsp

ieltRock

LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,18.30Stewart

Rock

sLUZERN,LuzSeebistro,Bahnhofplatz,21.00

Turn

-Mix

Dixkso

n(LU

)(aco

usticReg

gae

solo);DJU.R.S.N

.un

dDJMiraculix


PARTY

Bass

Vibratio

nDrum

’n’B

ass,Jun

gle

mitPK

Squared

,Jones

Payne,

DJTrice,

K.D.Tim

eo,DJHelvetic,

TacitQal,

MCLittle

Monk

LUZERN,Bar59,Club,Industriestr.5,22.00–4.00

BluesTanza

bend

mitDJ,20.15–2

1.15Blues-Sch

nup

-perkurs

LUZERN,Sousol,Baselstr.13,20.15–24.00Calle

Och

oReg

gaeto

n,Latin

house,

R’n’B

,Tro

pical&

BrazilH

its:DJs

Papi

Electric&ElN

ino

LUZERN,Casino,Casineum,23.00

Cro

ss-Over-D

iscoStilm

ix,Tan

zwerk

LUZERN,Treibhaus,21.00Fro

m5to

9Work

from

9to

5,Party

from

5to

9;Infos:www.fro

m5to9.ch

LUZERN,DasweisseSchaf,5.00–9.00

Hot-R

od


KultUK

New

Wave,

Punk,

Ska,Mod,

GothicRock

ausUK

LUZERN,Sedel,21.00–4.00Milo

nga(Tango)

LUZERN,TanzlokalPuntoRojo,

St.-Karli-Str.4,21.00

Music

&LightonIce

EislaufmitPartyatm

osphäre

LUZERN,EiszentrumLuzern,

18.00–22.00

Party

Night

Best

ofRock,

Popan

dPartytun

es

LUZERN,Roadhouse,Pilatusstr.1,20.00Roots

Best

ofBlackm

usicmitResid

ent-

DJs

LUZERN,Franky,Frankenstr.6RoyalNight

Funk,

Soul,

Hip-HopmitDJ

Cap

tainTeis

LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,20.00–4.00

Tanzw

erk

Tanzm

ixmitRock,

Funk,

Electro,

Swing,Eth

no,Goa,

Balkan

,Dub

,Reg

gae

LUZERN,Treibhaus,21.00–2.00

SAMSTAG,17.1

.

ANDERE

TÖNE

Martin

O.

Stimmen

tänzer,

VV:

Tel.0412103350

LUZERN,Kleintheater,20.00

SCHAUSPIE

LZell:sto

ff:Drausse

ndie

Stadt

sieheDonnerstag


JUGENDTHEATER

PippiLangstru

mpf

Kinderstück

vonAstrid

Lindgren

,Deutsch

vonSilke

Hach

t.In

Zusammen

arbeit

mitder

Hoch-

schule

der

Kün

steBern

;VV:Tel.0

412281414

LUZERN,LuzernerTheater,17.00

MUSIK

THEATER

Satu

rdayNightFever

sieheDonnerstag


19.30Canto

sdeSire

na

sieheFreitag


SCHAUSPIE

LStra

ngeCase

(s)ofDr.Jekyll

andMr.Hyde

Monologevo

nMartin

aClavad

et-sch

er,Veren

aRossb

acher

undIvn

aZic,

Urauffüh

rung;

VV:Tel.0

412281414

LUZERN,UG,LuzernerTheater,20.00

PUPPENTHEATER

Besch

tiFrü

nde

Figuren

theater

Petruschka,

ab5J.,

Anmeld

ung:Tel.0

412285411

LUZERN,Natur-Museum,14.30

KLASSIK

Maste

r-Absch

lussk

onze

rteLUZERN,Sousol,Baselstr.13,18.00–21.00Maste

r-Absch

lussk

onze

rteLUZERN,Hochschule

Luzern–Musik,

MozartsaalObergrund,12.00–15.00Podium

Teilneh

men

deVorkurs

und

Vorstud

ium

LUZERN,Musikpavillon,Ober-grundstr.9,11.00

VOLKSMUSIK

Kapelle

Sch

auense

eklänge

Musik

undTan

z

KRIENS,Rest.Wichlern,19.30–23.30

JAZZ

Suisse

DiagonalesJazz

Carte

blan

che–Man

uelTroller

(Gitarre),

schnellerto

llermeier;

Akku

Quin

tet


BLASMUSIK

Zauberle

hrlin

gDas

Blaso

rchester

Stadtm

usikLuzern

spielt

Werke

u.a.vo

nPaul

Dukas

undCam

illeSain

t-Saëns.

Solist

istder

intern

ational

bekan

nte

Hornist

IvoGass

LUZERN,KKL,Konzertsaal,19.30–21.30

ANDERE

TÖNE

Belle

Affa

ire(LU)

Kompositio

nen

,inspiriert

vonden

Schweizer

Berg

enun

ddem

Norden

Afrikas,

maro

kkanisch

esEssen

vordem

Konzert

imBistro

LUZERN,Neubad,Bireggstr.36,21.00SpinningW

heel

Brazz

Funk


ROCK/P

OP

Cymbals

EatGuita

rs(U

S)

Club

konzert

KRIENS,Südpol,22.00AnnikaStra

nd

Stimmeun

dGitarre

LUZERN,LuzSeebistro,Bahnhofplatz,21.00Mondsch

einkneipeVol.6

Tapir(ZH

);DJs

BobTheBootleg

ger

undGin

BasilSm

ash

LUZERN,Gewerbehalle,Baselstr.46,21.30–4.00TheGlim

Pro

ject

Progressive

Rock,

Plattentaufe.

Support:

Troub

lein

aWhite

Room

LUZERN,Treibhaus,21.00TheI-T

wins&

TheStep

Bro

thers/T

heRoarin

gTwentie

sSelecto

rs:Skan

kin’So

ciety(Gen

f),ColonelB

rown(Luzern

),Chipo&

Luke(Tighten

Up/Luzern

)

LUZERN,Sedel,20.00–2.00

PARTY

Music

&LightonIce

EislaufmitPartyatm

osphäre,

mit

Rad

io-3fach

-DJ

LUZERN,EiszentrumLuzern,

18.00–22.00Party

Night

LUZERN,Roadhouse,Pilatusstr.1,21.00SalonCubano:DJKuk

LUZERN,HotelSchweizerhof,21.30–0.30Satu

rdayNight

LUZERN,Franky,Frankenstr.6ServeChille

dLUZERN,Haifish-Bar,Obergrundstr.17,19.00–2.30Tanzn

ach

tQuerb

eetmitHarald

Seeman

n

LUZERN,Bar59,Bar,Industriestr.5,20.00–4.00Trèsch

icBlackm

usic,House,

Mash

up:DJs

WhizKid

&Laslo

w.

TheClub

:Sh

izzlebeats

LUZERN,Casino,Casineum,23.00

SONNTAG,18.1

.

JUGENDTHEATER

PippiLangstru

mpf

sieheSam

stag


MUSIK

THEATER

Satu

rdayNightFever

sieheDonnerstag


15.30Canto

sdeSire

na

sieheFreitag


SCHAUSPIE

LAntig

one

Tragödie

vonSo

phokles.

Erstauf-füh

rungder

Neuüb

ersetzungvo

nKurt

Steinman

n.Reg

ie:Wojtek

Klem

m;VV:Tel.

0412281414


KLASSIK

Cuzzo

nivs.

Bord

oni:2Diven–

2Rivalin

nen

LucerneCham

ber

Circle:

Cap

pella

Gab

etta,Andrés

Gab

etta,Violin

eun

dLeitun

g,Sim

oneKerm

es,So

pran

(Cuzzo

ni),

Vesselin

aKasaro

va,Mezzo

sopran

(Bordoni)

LUZERN,KKL,Konzertsaal,18.30Extra

konze

rtLSO

–Fazil

Say

MitFazilSay

alsPian

istenun

dLeiter

des

Orch

esters,Werke

von

Say,Mozart,

Bach

LUZERN,KKL,Konzertsaal,11.00Orato

rium

«Paulus»

vonFelix

Men

delsso

hnBarth

oldi.

Zofinger

Stadtch

or/C

amerata

Can

tabile;

VV:www.ticketin

o.co

m

LUZERN,Matthäuskirche,17.00–19.30

ANDERE

TÖNE

TangoNight

LUZERN,HotelSchweizerhof,20.00–23.30

PARTY

Easy

Sunday


MONTAG,19.1

.

KLASSIK

Podium

–Klavier

LUZERN,HochschuleLuzern

–Musik,SaalDreilinden,17.00–21.30

ROCK/P

OP

GregorMcE

wan(D

)/Support:

Ella

Ronen(CH)

Singerso

ngwriter/Fo

lk


PARTY

Roadhouse

-Bar-P

arty


DIE

NSTAG,20.1

.

KLASSIK

Org

elvesp

er

Werke

vonKnech

t,Adlun

g,Jaco

b,

Schneid

er,Rinck;

EvaBran

dazza

(Orgel)

LUZERN,Jesuitenkirche,18.15

JAZZ

Diensta

gsja

zzColin

-Vallo

n-Trio

;VV:Tel.0

412103350

LUZERN,Kleintheater,20.00Pro

jektw

och

eJazz


PARTY

Bar-S

ounds

LUZERN,Franky,Frankenstr.6,17.00Voodoo-Lounge


Vera

nsta

ltungen

14.–2

0.Januar2014

Der

Vera

nsta

ltungsk

alen

der

der

Zen

tral-

schweiz

imAnzeig

erLu

zernundtäglich

aufwww.anzeig

er-luzern

.chAUSSTELLUNGEN

Weihnach

tsausste

llung

Zauber

des

Anfan

gs–Baro

ckeJesuskin

dvereh

rungun

dein

ehem

aliger

Weih

nach

tsbrauch

BEROMÜNSTER,Hauszum

Dolder,Sa,10.00–12.00,So,10.00–12.00/14.00–17.00

Militä

rmuse

um

Sonderausstellun

gWaffen

1938bisheute;

Di–So

,10.00–1

7.00

KRIENS,Militärmuseum

,Schlund-strasse

Anech

o&

eifa

chluege

15Jah

rekreatives

Schaffen

der

Gäste

des

Treffpun

ktsStutzeg

g

LUZERN,Sentitreff,Do,19.30Die

Mauer–vonMuse

gg

bis

Gaza

Ausg

ehen

dvo

nder

Been

di-

gun

gder

Restaurierun

gder

Luzerner

Museg

gmauer,

beleuch

tetdie

Ausstellun

gversch

ieden

eFun

ktionen

des

Bautyp

sMauer,

bis8.3

.

LUZERN,HistorischesMuseumSexperte

n–Ritu

ale

der

Tierw

eltin

Werb

ung,

Paarungun

dBrutp

fleg

e.Bis19.4

.

LUZERN,Natur-MuseumZivilco

urage–ein

mutig

er

Diplomatwährenddes

Holocausts.

Die

Wan

deraus-

stellungwidmet

sichdem

Schweizer

Diplomaten

Carl

Lutz(1895–1

975)

LUZERN,HistorischesMuseumArt-d

éco

-Mode

Dauerausstellun

gzum

PariserArt-d

éco-Jah

rmitBild

ernaus

den

1920er-Jah

ren;

Infos:www.dolder-electro

-nic.ch

/artdeco

ROOT,DolderElectronicAG,

Oberfeld4

Entle

buch

erKultu

rgut

Info:www.en

tlebuch

erhaus.ch

SCHÜPFHEIM,Museum

imEntlebucherhaus,Mi,So,14.00–17.00

Mittw

och

Treffp

unktRhyth

mik

Sturzprophylaxe

und

Geh

irntrain

ingmitMusik.

Auskun

ftTel.0

413708835;

14.00/15.00,Betag

tenzen

t -rum

Eichhof,Haus

Saphir,

Luzern

Diensta

g

Seniorentu

rnen

Jeden

Dien

stag,ausser

Schulferien

;14.00,Pfarrei-

zentrum

St.Karl,

Luzern

TippsSenioren

…Inserieren

zufairen

Preisen

Leporellogibt

Kulturtippsfür

Kids

TippsfürKids

mehrInfos:w

ww.leporello.ch

Kinder-SchiffMi14.1.,A

bfahrt:14.12Uhr

LandungsstegSG

Vbeim

BH

BeschtiFründeMi14./Sa

17./So18.1.,14.30

Uhr

Natur-M

useum,ab

5Jahren

KonzertmitFrächdächs

Sa17.1.,10.30

Uhr,ab

3Jahren

Loge(M

oosstrasse26)

Filmklub

ZauberlaterneSa

17.1.,13Uhr,ab

6Jahren

KinoBourbaki

Affeklang,M

üsligsang...Sa

17./So18.1.,15

Uhr,ab

4J.

Figurentheater

BuchstartfürKleinste

Di20.1.,9.30

und10.30

Uhr

FürKindervon1-3

J.BibliothektH

orw

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBOxeftvWUnqCILgMQTN_RUJDjFu1rWc8FnGdoy9GBCfwlOBkggyz2JW0hYFZhGwz0jtEr3b759mYaGWsJ4ObshGz3W_45D1KmYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2MAAAdBQh6Q8AAAA=</wm>

Schauergeschichte

imU

G!

STR

AN

GE

CA

SE

(S)O

FD

R.JE

KY

LLA

ND

MR

.HY

DE

17.1.|24.1.|25.1.|6.2.|11.2.,jeweils

20.00U

hr

ww

w.luzernertheater.ch

Theaterkasse:

041228

1414

LUZ

ERN

ERTH

EATER

…

Szene 11ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Rolf Sainsbury als Zunftmeister derWey-Zunft vereidigt

«Wey-Zünftler: Aachtung!»Auch wenn Rolf Sains-bury Berufsoffizier ist:An der InthronisationdesWey-Zunftmeistersging es nur kurz mili-tärisch zu und her.

D er erste grosseApplaus desAbendsgehörte nicht etwa dem neuenWey-Zunftmeister Rolf Sainsbury,

sondern dessenVorgängerGiulio Capasso.Der hat als «kleiner Italiener» eine Duft-marke in der 90-jährigenHistorie der «Frö-sche» gesetzt, die noch lange in der Luftliegen dürfte. Apropos Frösche: Der be-kannteste grüne Frosch von Luzern seinicht etwa Stadtrat Adrian Borgula, son-dern das von der Wey-Zunft herausgege-bene Fasnachtsmagazin «Knallfrosch»,wie Gast und Regierungsrat MarcelSchwerzmann in seiner Gratulationsredebetonte. Auch hier grosser Applaus. Undwennwir schonbei denGästen sind,danndarf Nationalrat Felix Müri nicht verges-senwerden: InAnspielung auf SainsburysVergangenheit alsHammerwerfermeinteer: «Du, Rolf, bist Spitzensportler und ichBreitensportler.» Von FC-Luzern-Ge-schäftsführer Ruedi Stäger gab es als Ge-schenk ein von allen FCL-Spielern signier-tes Auswärtsdress-Leibchenund eine Ein-ladung zu einem FCL-Heimspiel samtDinner in der Präsidentenloge: «Ich freuemich schon sehr auf das gute Essen», be-dankte sich der neue Oberfrosch miteinem verbalen Kick ans Schienbein desFCL-Vertreters. Dass der 57-jährige RolfSainsbury aus Ennetbürgen unter ande-rem eine Vorliebe für die SchauspielerinAngelina Jolie hat, wissen seit vergange-nem Samstag nunwirklich alle. Und dasser daswürdevolle Amt auf Geheiss seinesVorgesetzten, Divisionär Philippe Rebord,nicht bloss annehmen dürfe, sondern an-nehmenmüsse, blieb die einzige Befehls-form an diesem stimmungsvollen Abendim Grand Casino Luzern. Jil Lüscher

Volle Wey-Zunft-Power. Oben von link: Fähnrich Erich Moser, Björn Kanebog, Dieter Haller, Wey-Zunftmeistergattin Lilo Sainsbury, Wey-Zunftmeister Rolf Sainsbury,Matthias Achermann, Weibel-Partnerin Linda Kolly undWeibel Jürg Büchi. Unten von links: die frisch vereidigtenWey-Zünftler Remo Bucher, Michael Wegmüller, MarcWagner und Thomas Pfister. Bilder Heinz Steimann

Förderpreise für LuzernerZum 16. Mal verleiht die Albert Koechlin Stiftungihre Anerkennungs- und Förderpreise. Zwei Preisegehen an Luzerner.

D ie Preisträgerder Stiftung zeichnensich nicht durch Schnelligkeit,Grösse oder Stimmgewaltigkeit

aus», sagte Peter Kasper, Präsident der Al-bert Koechlin Stiftung (AKS), bei der Ver-leihung amDonnerstag.«Es sind Personenoder Institutionen, die mehr mit ihrerArbeit im stillen Kämmerlein auffallenund sich durch besondere Leistung aus-weisen.» Alle Preisträger des Jahres 2014verbindet eines: Sie wollen vermitteln.Dieses gemeinnützige Handeln verdientes gemäss der AKS, hervorgehoben undbelohnt zu werden. Der Anerkennungs-preis von 50 000 Franken geht an den Lu-

zernerVerein InnovageNetzwerk.DieMit-glieder engagieren sich für generationen-übergreifende unentgeltliche BeratungenvonNonprofitorganisationen.«Ich bin fastvom Stuhl gefallen, als ich gehört habe,dass wir diesen Preis erhalten», freut sichFerdinand Steiner, Präsident des Netz-werks. Einen Anerkennungspreis in derHöhe von20 000 Franken erhaltenMargritKottmann und Ursula Stutz. Die zweiBäuerinnen vomLuzerner BauernverbandbietenHilfe für die bäuerlicheBevölkerungan. Sie betreuen vor allem Personen, dienicht immer auf der Sonnenseite des Le-bens stehen. stei

Dagmar Böhler (Innovage), Margrit Kottmann, Ursula Stutz, (Tür i de Not) und Ferdinand Steiner (Innovage). stei

Albert Koechlin Stiftung

«Dr Tirlidokter»InWolfenschiessen kenntman ihn, den «Tirli-dokter». Dort wurde Kaspar Joseph Christen (1785–1857) geboren. Ein Buch erzählt seine Geschichte.

W eil seine Eltern verarmten,kamer mit vielen Waisenkindern,die der Überfall der Franzosen

1798 in Nidwalden hinterlassen hatte,nach Solothurn zu einer Pflegefamilie.AlsjungerMannbildete er sich als KräuterarztundNaturheiler aus und kehrte nachWol-fenschiessen zurück. Sein Ruf als begna-deter Heiler reichte schon bald weit überdie Kantonsgrenzen hinaus. Von weit herkamen Kranke und Geplagte, um bei ihmHeilung zu finden. Auch übernatürlicheKräfte wurden ihm nachgesagt, die ergegen Anfeindungen und böse Streicheeinzusetzenwusste.So erzählt es dieVolks-legende.1986 wurde in Stans die Kantate «Dr

Tirlidokter»mitGedichtenvonWalter Käs-lin und Josef vonMatt uraufgeführt.Hein-rich J. Leuthold hatte dazu dieMusik kom-poniert. Danach geriet die Geschichte inVergessenheit. Nun haben junge Kunst-und Musikschaffende die originelle Ge-schichte neu geschrieben. Der Dirigent,Komponist und EnnetbürgerMusikschul-leiter Emil Wallimann hat den «Tirli-dokter» als Singspiel vertont undmit demTheaterfachmann Roli Simitz und denKindern des Kinderchores im Sommer2014mehrmals erfolgreich aufgeführt.Inzwischen liegt die originelle Geschich-

te als Bilderbuch in Nidwaldner Dialektvor. Diego Balli hat dazu die Episoden deswundertätigen Heilers in treffenden wit-zigen Illustrationen in Szene gesetzt, aufdass die Geschichte auch späteren Gene-rationen erhaltenbleibe.Damit verbunden

sind die Idee und der Wunsch, der einzig-artige Nidwaldner Dialekt möge nichtnochmehr verwässertwerden oder gar inVergessenheit geraten.ZumBilderbuch gehört eine CDmit dem

vollständigen Text und den Liedern desSingspiels. EinHör-, Seh- undVorlesespassfür grosse und kleine Nidwaldner Fans.

PD

Zum Buch:Roli Simitz/Diego BalliDr TirlidokterÄs Stuck Nidwaldner GschichtEmil Wallimann Eigenverlag64 Seiten, 38 Franken mit CD

Ein Buch im Nidwaldner Dialekt. PD

Buchtipp

Schauergeschichten im UG

Martina Clavadetscher, Verena Rossbacher und Ivna Žic, die ehemaligenHausautorinnen des Luzerner Theaters,haben sich vom abgründigen Doppelwesen Jekyll/Hyde inspirieren lassen undzeitgemässe Variationen entworfen: hiereine Frau, deren Ich zersplittert, dort eineMutter, die mit einem radikalen Schrittihr altes Leben über Bord wirft, undschliesslich ein junger Mann, der mitlustvollem Schauder eine bürgerlicheExistenz vernichtet. «Was ist das, was inuns lügt, stiehlt und mordet?», fragtebereits der Dramatiker Georg Büchner.Gibt es überhaupt noch verbindliche Moralbegriffe, wenn jeder Mensch dazuaufgefordert ist, Schöpfer seines eigenenIchs zu werden? Nachdem im August2014 die Reihe der Schauergeschichtenim UGmit «Schmutzige Schöpfung –Making Of Frankenstein» von ThomasMelle eröffnet worden ist, nähern wiruns mit «Strange Case(s) Of Dr. Jekyll andMr. Hyde» einemweiteren Mythos derTrivialliteratur. Ende Januar folgt mit«Dracula oder Frust der Unsterblichkeit»der Abschluss.Vorstellungen «Strange Case(s) of Dr.Jekyll and Mr. Hyde», jeweils um 20 Uhr:17. 1. | 24. 1. | 25. 1. | 6. 2. | 11. 2. | 28. 2. |7. 3. | 21. 3. | 26. 3. | 1. 4. | 10. 4., UGWinkelriedstrasse 12.

Highlight derWoche

Peter Gauch ist 37. Eglivater(pd) Am Samstag fand im Pfarreizentrumin Horw traditionsgemäss die Inthronisation der EgliZunft statt. In feierlichemRahmen wurde Peter Gauch als37. Eglivater der Zunft in Horw eingesetzt. Im festlich geschmücktenPfarreizentrumwurden Peter I. mitseiner Partnerin Sabine Schultze und dasWeibelpaar Ernst I. und Heidi Alder bisspät in die Nacht gefeiert.

Roland Rüegg ist der neue Heinivater(pd) Sursee hat seinen Fasnachtsfürstenfür die diesjährige Fasnacht gewählt: DerSurseer Elektroingenieur Roland Rüeggist der 130. Heinivater in der 139jährigen Geschichte der Zunft Heini von UriSursee.

Gesucht: Rüüdige Touristen(pd) Einheimische sollen sich an derdiesjährigen Fasnacht als Touristenverkleiden. Die Fasnacht soll sich gemässBruno Gisi von der Luzerner Maskenliebhabergesellschaft (MLG) und Beat Feldervon der Ebikoner GuuggenmusigRonfäger verändern. Die beidenFasnächtler haben dazu ein Mitmachprojekt bei den Organisatoren desGästivals eingereicht. Die Zentralschweizfeiert dieses Jahr ihre 200jährigeTourismusgeschichte. Zu diesem Zweckhaben sich die Kantone Luzern, Uri,Schwyz, Ob und Nidwalden zumTrägerverein Gästival zusammengeschlossen. Die Mitmachkampagnen fürdie Bevölkerung sind ein wesentlicherTeil des Jubiläumsjahres. Das Projektder beiden Fasnächtler ist eines von80 Projekten im Rahmen des Gästivals.

Kurzmeldungen

Nahm in seiner Rede Stadträtin Ursula Stämmer und Stadtrat Adrian Borgula insVisier: Gast Regierungsrat Marcel Schwerzmann brachte den Saal zum Lachen.

Ein FCL-Auswärtsdress-Leibchen für den 83.Wey-Zunftmeister Rolf Sainsbury (Mitte)von FCL-Geschäftsführer Ruedi Stäger (links). RechtsWeibel Jürg Büchi.

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN5ZT9_No5LRIcoEBdgs6HO_atIjDTbVt74uaz7uR4lzHAK7ylW4t6So1Kbm5ZAXmCxtwTUNMA1PhhudtG8upJ9LSmZB9nku-sAoNF-8_4DViPgM2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0NAEA-mTA-g8AAAA=</wm>

Zu vermieten in EmmenbrückeLandenbergstr. 8b nähe Sonnenplatz

Bastelraum/HobbyraumGrösse 25m2

Wasseranschluss, kein WC.Zentralheizung.Miete/mtl 290.00Tel. 041 448 38 37

www.anzeiger-luzern.ch

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2JVvdVZUBnfGRcgHbM6p8_8qkIHZ91LD_3M73turlEq3AUBrUWqJqFBjRhYIOagHucg5UjXU6fO67Obs1gduy9NPg7syoi-5qn3n5wfcPKP5agAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwtQAATOtSEA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Malters, Bahnhofstr. 72½-Zi-WG im 2. OGFr 980.–, NK Fr 100.–. Bezug per 1. April2015. Auskunft erteilt 041 250 27 38während der Bürozeit.

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjuxE59LRIcoEB8AktT8vzqJkWbbQhO-y7qf6xHq6kIVgHGwanJYuCdhsQBDBaw_5lIE2S3KdFzWmWp_MpU5JjXTRs817qF8e6s5vX3-AaqFM_1qAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwMwQAKwCjQg8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Kriens an derBrunnmattstrasse 262-Zi-Wohnung im 4. OGmit BalkonKüche und Bad neu renoviertMietzins Fr 920.–, NK Fr 100.–.Bezug nach Vereinbarung. Auskunft er-teilt Tel. 041 250 27 38* während derBürozeit.

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfEn5llSNJVvoUHIBkzpz7z8V-uAdR7Hj_7m_zv1dTKY2BzCshOyJUaFdsXlBQIXwIUIzjIhyvWxN12bAbJtItLxjthVruTtpKf37uX-T8PTzagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwMwYAB2GtrA8AAAA=</wm>

Zu vermieten in 6014 Luzern an derThorenbergstr. 194-Zi-Wohnung 3. OGneue Küche, neues Bad.Mietzins Fr 1250.–, NK Fr 200.– Bezugper 1. April 2015. Auskunft erteilt Tel.041 250 27 38* während der Bürozeit

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L2WzkIlwREEwY8haP5fsTjEVfcsS3jC1zSv-7wFQS1CtsE06J4acrCWhFoCRFbQR5pT1eE_L898iPbXCCjInSYOsdq1WbqO8wbFnIxmcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tDQxNgIAFr3wjA8AAAA=</wm>

Zu vermieten im beliebten Neustadtquartier in Luzern

Sanierte 4-Zimmer-Altbauwoh-nung (nach Vereinbarung)Neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd undGranitabdeckung. Überhohe Räume mit historischenGipsstukkaturen an der Decke. In den Wohnräumen istEichenparkett verlegt. (Lift ist vorhanden)

Mietzins CHF 1 890.- inkl. NKHaben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an!

elia roos tel 041 249 21 34www.marbetimmobilien.ch



WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbptCkrCY4gCL6GoPl_xcMhrrk5yxJK-JrmdZ-3IOjVyCa0oJQaSjwrSS1AVAc1clD2LJWft-J4iPfXGGionYOJptw9e7qO8wY51BwVcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tDQ1sAQAal3NMQ8AAAA=</wm>

Tel. 041 418 08 08

Unverbaubare Fernsichtund Wohlfühlambiente

Zu verkaufen in Meggen an sonniger,ruhiger Lage mit herrlicher Weitsicht

Doppel-EinfamilienhausEinseitig angebaut, 4 Zimmer mit 2ausgebauten Räumen im UG, Cheminée,Wohnfläche 147m², Kernsanierung 2014,pflegeleichte Gartenanlage, Garage

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ4oMxpoxVtihD1QvEIZ5z_6lSn_T2PbTS_3s7vtsn1NW5GJEQB1SrUw9AqoweBDIm6AtdGENVIiVzzn6V5obSzK8y1nkXG7nYgbNNrU-uHy8vJk9qAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MAIATki2jw8AAAA=</wm>

Kriensim ruhigen Cheerhofquartierper 1. April 2015

4-Zimmerwohnungrenoviert, Glaskeramikherd, Essküche,2. OG, Balkon.Mietzins Fr 2060.–. PP möglich.Chiffre Q 592-700302, an NZZ MediaSolutions AG, Postfach 1081, 1701 Fri-bourg

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RPtZmZxAaU0dMTC2NMYa-9fiXYWk59MXmvFFd_Wuh11LwTgQqbZrdBdZ8TRoEgsILKBvhCcmIPx5yUaBrH-GgEFuRPCIGF8Ket9Xg_Q-7cpcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLc0NQIANbq8sQ8AAAA=</wm>

Wir vermieten in Luzern schöne, helle

3-Zimmerwohnungan der Baselstrasse

Erstbezug nach Renovation.

Schöne Aussicht über die Stadt.

Parkett- u. Plattenböden.

Kleiner Balkon, 6. OG. (ohne Lift).

Fr. 1’140.– inkl. Nebenkosten.

Bilder: www.immodienste.ch „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

UMZÜGEWohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift

Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGENWohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.

Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGENwww.ararat.ch

Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

ARARAT

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-k5sbOOxYkMMqBcgkMy9_4TUJ719Ty34_2zHdztTQ6OSAWKSrFoCS2orrt4SjKhgXVlEuIovORm9Dxlkd1wkaE592k0xzCvb5OuR8nvmC7YDWEJqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxNwEAOW3bLA8AAAA=</wm>

Zu verm. ab sofort, NeustadtquartierPraxisraumfür einzelne Stunden oder Tage.✆ 041 420 46 23

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlJGlf0vwsxZ24EC8g2q69_-qDA7NticLfZd3P9UgEQsmZW28pQAm2NC3VNFk4lAU_QXMJVc_JBkd3Gveo1NxA1_CbZr0wu2nw8PI-8w8-8ZDoaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxMAEA9nFDqw8AAAA=</wm>

Tausche4½ Zi. Wohnungim Würzenbach gegen2½-3½ Zi. Wohnung in LuzernMiete Fr. 1450.– ✆ 041 370 81 67

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWDlanRWVwZ1xEfIBI9l1_l8FMjD7nhz4f23HZ3sng7HIBAimkiPgOWM8JjShiAXKp7qp2qqaUbhOFsQaJTbZEu6nwO-rK8rW6PHt-wcxQhPbagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MAUAX6FfFQ8AAAA=</wm>

Büro / AusstellungAtelier / Gewerbe

Fläche 370 m2 - 420 m2, frei unterteilbar.Eigenes WC/Nebenraum, Autobahn ca.2 km, Fr. 155.– m2 inkl. NK., im Stalden-hof 20, 6014 Luzern, ✆ 079 612 35 87

<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc5WjvZxDmXJzpEgfgABKjv_xXoimlmnoMJf99p2aY12NlNGsBcQsnUUaPl9I4HVM2g_MDVFd568BiXDnPBGFXKvUOcblK5u2YWntXS77wfbOmgyGoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NgEACsJ1SQ8AAAA=</wm>

Hirtenhof 48 LuzernZu vermieten per 1. April 2015 schöne2-ZimmerwohnungRuhige, sonnige Lage, Nahe ÖV, Miet-zins Fr 900.– plus NK. AuskunftTel. 041 370 51 66 mittags/abends.

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvJbtj0qyjiAIHkPQ3F9BcIhxsyylhM_c171vpakpgwNqUaxKCSu2Rg1ZYBYB68Q8vsVa-_1DPc0TYpEOC-Fwus_rAWBIWG1mAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1swAAZHq0PQ8AAAA=</wm>

Zu vermieten per 1. April 2015 inLuzern, Giselihalde 6, ruhige, helle undsonnige

4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG110 m², renoviert, Parkett, neue Küchemit GS, Granitabdeckung, Bad/WC,Dusche/WC, Gäste-WC, neue Fenster,Waschmaschine. Nähe Bushaltestelle,Schule, Post, Einkaufsmöglichkeiten.Miete Fr. 2000.– zuzgl. NK-AkontoFr. 250.–. PP in EH und PP aussen inMiete inbegriffen.STI Schilter Treuhand & Immobilien AGEnrico Internicola Tel. 041 281 47 [email protected]

<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVluPk5iSnFTizEFegwtfuvHrwD5zjKG_63_bz3qxgcIEb2QLF7SyyV2txUC8wiYF8ZmqwJrbdrPl2CZGqQdTjFkEEvxB63VJujfWP-ALNESSpqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS3MAAAnxHHIQ8AAAA=</wm>

Luzern, Stollbergstrasse 17aZu vermieten per sofort oder nach Ver-einbarung4-Zimmerwohnung, 2. OGNeu renoviert.Mietzins CHF 1600.– inkl. NK.Fax 041 340 83 88Mail: [email protected]

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc52o3jnI1LdN2JAvEBkig1_69AFNPNdaUV_N3Px-t8JkGHEHEEkmYl0JPaC7omyFpBu7H-Hpsjm80VQcrke0pTHjKaqYSO7aNx-fbyWfsLPA72rmoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS3NAAA3iDcOA8AAAA=</wm>

Per sofort oder nach Absprache zu ver-mieten in Ebikon, Nähe Stadtgrenze,an verkehrstechnisch guter Lage(Luzernerstr.32)

(Auto)-Ausstellungsraum /Büro / Laden / Atelier /Gewerberäume (ca. 160 m2)

Vielfältig nutzbar. Hohe Räume;grosse Schaufenster; WC und kl.Küche;Parkplätze vorhandenMiete: 2‘700.00 (+250.00 NK)Tel. *041 630 18 44 / 079 408 39 35

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5WjteJ8Yluu5Ege4HF1Lz_wqJkeY8iw3_z-N1He9iMk0GEOylZEtEURvMC6pmUD60q9PGzOJy3xqUvpDiE1MmAmJbBzXjs25v37V_fnMeY2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQYAdk4Ngw8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Kriens Hofmatt4 EinstellhallenplätzeMiete Fr. 130.– plus NK. Auskunft unterTel. G 041 440 08 08 / 14 -17 Uhr.

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbDBpoxRtqhD1Qu4cZhz_6lSnvSOI7Tgue3v7_4JdXWhDpghWLU4LLhagdUAswhYX1zVWHprcUn21AEa_Uxq6YtcbdJYv2YTp_H0cq_8A3BL4x1qAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMwAAD0wpMQ8AAAA=</wm>

LUZERN WESEMLINZu vermieten an bevorzugter, stadtna-her, ruhiger Lage im Grünen, NäheKloster, sonnige, grosse

3-ZIMMER-WOHNUNG 93 m2

Nichtraucher, 2. Etage (kein Lift), helle,hohe Räume, Parkett, Wohnküche,Bad, Einbauschränke. 2 Balkone.Geeignet für Einzelperson.Miete Fr. 1900.– + NK ca. Fr. 250.–.(Garage Fr. 160.–) Bezug nach Verein-barung. Anfragen erbeten unterTelefon 041 / 420 20 00.

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iad_armWSzC0IgscQNP-vIDjEzTF3jGbEX0tf9741S0tMldlVmphRsr8yoXhjEYDFZlFxeKn6-w-NBMJUQh2FA1XpPq8H_4QTLGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMQQAGx4YdA8AAAA=</wm>

De- und Montage von USM-Haller

Luzern 041 361 18 10 Zug 041 710 02 30

www.laslo.ch

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9Lf93aCSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MZJHP2rej7wkR5RRkJRNkmSUSFkXCEhBTgS8wUKvh10-nq7rN4eKt1VBnea77BYTJDBJlAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU3NQUA6XQ8SQ8AAAA=</wm>

UMZÜGE

REINIGUNGEN

ENTSORGUNGEN

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt895-WmAlwREEwdcQNPdXBBxi3KxrRsFnXrZj2ZOgNqGiwpMRZURNcxRGS5CmYEwYvKlXG39fqgKE9vcIKLSOQTwk0Jtpuc_rAa9ceo1yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjAzMAEA1KqSdw8AAAA=</wm>

Sa 17.01.2015 10.00 – 13.00 UhrMo 19.01.2015 15.00 – 17.00 UhrDi 20.01.2015 15.00 – 17.00 UhrFolgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem Kreiselbis zum Haldenweg.

monatliche Bankzinsenbereits ab CHF 350.-

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

BUSINESS PARK LUZERNLittauerboden 1 - 6014 Luzern

stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

WOHNUNGSBESICHTIGUNG

GEUENSEE - SONNENSCHEINZU VERKAUFEN / ZU VERMIETEN

2.5- BIS 5.5-ZIMMER--WOHNUNGEN

mit fantastischem Weitblick

DA WO MAN SICHZUHAUSE FÜHLT.

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfnvUcNq7AoICo_UhX3_1GUsoJhs--pgp_ndry2Mwl6NzoalJTKRMsaKFRPkNVBPTCiU474-9YcIHzdx0BjXRgWMmFFneX7_lxfvL3GcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjAzMAUAQpqVAA8AAAA=</wm>

Sa 17.01.2015 10.00 - 13.00 UhrMo 19.01.2015 15.00 - 17.00 UhrDi 20.01.2015 15.00 - 17.00 UhrFolgen Sie den STALDER-Wegweisern 50 m nach der

Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.

MALTERS - SONNENBERG

ZU VERKAUFEN

3.5-ZIMMER: BIS 132 m2







WOHNUNGSBESICHTIGUNG

AUSSICHT MIT ZUKUNFT

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_azcy221IqSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F5d8bW0dW9bJWhZaEhIle5anocIpecKMhjoM6aYrRTi5yUZQNh4jYDCMDBJdHGM7FGv47wB8R4cCHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjAzMAMA-MucmQ8AAAA=</wm>

Sa 17.01.2015 10.30 – 13.30 UhrMo 19.01.2015 15.00 – 17.00 UhrDi 20.01.2015 15.00 – 17.00 UhrFolgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unseremVerkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrumvon Schachen LU.





PROJEKTBESICHTIGUNG

SCHACHEN - LA FAMILIAZU VERKAUFEN

2.5- BIS 5.5-ZIMMER-EIGENTUMSWOHNUNGEN

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPEL-UND EINFAMILIENHÄUSER

ZAHLBARES EIGENHEIMIN NÄCHSTER NÄHEZU LUZERN

<wm>10CB3DQQrDQAgF0BM5-B11tC5LdiGL0gskpK57_1WhD96-lw3-f27He3sVmMXIbSlbwWwke9kcYTELwikMfcAhMyBSi0WmdhDQN2nqhy40k3d45Erls8f37h_xnspPagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcxMAUAfvYEnA8AAAA=</wm>

Gesucht in Luzern2 helle Räume(auch Altbau), für Coaching/Therapie,sep. Toilette ✆ 079 211 67 17

Mietangebote

2–2½ Zimmer

3–3½ Zimmer

4–4½ Zimmer

Diverse Angebote

Büro/Gewerbe/Lager

Garagen/Abstellplätze

Mietgesuche

Verkauf

Einfamilienhäuser

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

Z ü g e l nL a g e r nEntsorgenRäumen

041 445 02 72

www.

.ch

zügelfritz

BurriTransporte

Luzern+Zug

Seit1985

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

www.gabriel.chUmzug direkt: 041 624 40 40

bewegt.auszugundeinzug.

12 ImmobilienNr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Luzern – Die Stadtseite 13

SCHREIBDIENST

Angebot:• Schreibhilfe für einfache Korrespondenzin deutscher Sprache• Lesen von Briefen; Verständnishilfe• Formulare ausfüllen

Wann:Jeden Donnerstag von 17 bis 18.30 Uhrkostenlos und ohne Anmeldung

Wo:Sozial Info REXObergrundstrasse 36004 Luzern

SBB-TAGESKARTENGEMEINDE

Die Stadt Luzern bietet pro Tag 20 vordatierte

«Tageskarten Gemeinde» der zweiten Klasse

für 45 Franken an. Diese ermöglichen analog

dem üblichen Generalabonnement der SBB für

einen Tag freie Fahrt auf allen Strecken der

SBB und Postautos sowie auf den meisten

Privatlinien, Nahverkehrsmitteln (Bus/Tram)

und Schiffsverbindungen.

Reservation und Bezug

Die Reservation erfolgt online unter

www.tageskarten.stadtluzern.ch. Die

reservierten Tageskarten können beim

öko-forum im Bourbaki-Panorama am

Löwenplatz 11 während der Öffnungszeiten

abgeholt und bar bezahlt werden.

Konzert der Musikschule Luzern auf dem Schiff

«Vo Lozärn gäge Wäggis zue»

Bald machen junge Musikerinnen und Musiker der Musik-schule Luzern das Deck des MS «Brunnen» zur Bühne.Am 25. Januar 2015 wird eine zweieinhalbstündige See-rundfahrt der besonderen Art geboten. Abfahrt ist um15.12 Uhr in Luzern. Solistinnen und Solisten sowie Ensem-bles der Musikschule Luzern führen Stücke aus unter-schiedlichen Musikrichtungen auf, während die Gäste dasvorbeiziehende Panorama geniessen können.

Im KKL und an verschiedenen Orten in der Alt-stadt haben bereits viele Konzerte von Musik-schülerinnen und -schülern stattgefunden. DieIdee einer Lehrperson der Musikschule Luzern,ein Konzert auf dem Vierwaldstättersee zu ge-ben, konnte auch die Schifffahrtsgesellschaftdes Vierwaldstättersees (SGV) überzeugen. Mu-sik von engagierten Musikschülerinnen undMusikschülern, die als Solisten und Ensemblesauftreten, auf dem See zu geniessen, wird einganz besonderes Konzerterlebnis werden.

Farbiges ProgrammWelches Lied kommt einem spontan in den Sinn,wenn man an Musik, Schifffahrt und den Vier-waldstättersee denkt? Bei den meisten wird eswohl «Vo Lozärn gäge Wäggis zue» sein. DerSaxofonist Jonael Andrews, mit 9 Jahren einerder jüngsten Mitwirkenden, wird neben diesemVolkslied auch mit «Eye of the Tiger» zu hörensein. Bereits vor der Abfahrt wird am Steg dasQuintett des Jugendblasorchesters Luzern mitfünf Stücken von Ferenc Farkas die einsteigen-den Passagiere empfangen. Auf der Schifffahrtfolgt ein farbiges Programm von Klassik bisBlues und Volksmusik, dargeboten von rund35 Schülerinnen und Schülern der MusikschuleLuzern. Auf die Frage, ob sie nicht seekrankwerde, antwortet die Pianistin Nadja Imfeld,welche mit dem Stück «Dornröschen» auftretenwird, lachend: «Ich bin seefest, hoffentlich istes das Piano auch und es schaukelt nicht beimSpielen.» Mit Instrumenten wie der Harfe und

dem Drumset sind dann noch weitere hoffentlichstandfeste Instrumente im Programm, währenddie mobilen Holz- und Blechblasinstrumente sichohnehin im Takt wiegen dürfen.

Das Deck als BühneDie «Brunnen» ist ein Motorschiff der SGV-Flot-te, auf dessen unterem Deck die Musik Einzughalten wird. Einsteigende Passagiere werdenvon den Blasinstrumenten begrüsst, und wennes die Witterung erlaubt, ist auch das eine oderandere Ständchen auf dem Oberdeck an derfrischen Luft geplant.

Wie kann ich mitfahren?Das Konzert findet auf dem regulären Kurs desMS «Brunnen» von Luzern nach Beckenried undretour statt mit Abfahrtszeit in Luzern um15.12 Uhr. Für die Mitfahrt bezahlen die Besu-cher und Besucherinnen den üblichen Fahrpreis,und für das leibliche Wohl können sich die Gäs-te im Restaurant der Bordgastronomie Tavolagomit Getränken und Snacks verköstigen. DieMusik wird von der Musikschule gerne offeriert.

Michael GigerMusikschule Luzern

Reservationen unter:Schifffahrtsgesellschaft desVierwaldstättersees (SGV) AGPer Telefon: 041 367 67 67oder per E-Mail: [email protected]

Nadja Imfeld hat die Noten bereits im Griff. Stadt Luzern

StadtLuzernMitteilungen

MARKTPLATZ 60PLUS

Anmeldung

Am Samstag, 16. Mai 2015, wird derMarktplatz 60plus zum dritten Mal in derLuzerner Kornschütte durchgeführt. Mit demMotto «Alt mit Jung» liegt der Fokus diesesMal auf generationenübergreifenden Themen.

Organisationen, die Arbeits- und Einsatzmög-lichkeiten im Bereich Freiwilligenarbeit auchfür die ältere Generation anbieten, werden anrund 30 Marktständen Möglichkeiten fürzivilgesellschaftliches Engagement präsen-tieren.

Sind Sie interessiert, Ihre Institution sowieIhre Angebote im Bereich Freiwilligenarbeitam Marktplatz vorzustellen? Anmeldungennimmt Beat Bühlmann, Projektleiter «Altern inLuzern», bis Ende Januar entgegen:[email protected] oderTelefon 041 208 81 40.

Weitere Informationen: www.luzern60plus.ch

TODESFÄLLE

25.12. Alpers, Edmund, 1931, Steinhofstrasse13; 25.12. Hersberger-von Arx, Heidi, 1930,Untergütschstrasse 16; 27.12. Arnold, Hans,1926, Längweiherstrasse 4; 27.12. Dober-Kuster, Marie, 1914, Steinhofstrasse 13;27.12. Hunkeler, Josef, 1929, Dorfstrasse 14;27.12. Savoy-Fonti, Sonya Maria, 1916,Schweizerhausstrasse 10; 29.12. Häusel-mann, Max, 1924, Kapuzinerweg 12; 30.12.Burkhard-Gehri, Nelly, 1940, Hirtenhofstras-se 25b; 30.12. Frey-Scheidegger, Charlotte,1934, Schweizerhausstrasse 10; 30.12.Hegglin, Clemens, 1925, St.-Leodegar-Stras-se 9; 30.12. Hertling-Müller, Hedwig, 1912,Kapuzinerweg 14; 30.12. Iten, Josef, 1935,Kapuzinerweg 12; 31.12. Isenschmid-Hun-ziker, Ruth, 1927, Schweizerhausstrasse 10;1.1. Fries, Erwin, 1932, Matthofring 15; 1.1.Gross, René, 1928, Steinhofstrasse 13; 1.1.Limacher, Josef, 1933, Horwerstrasse 24a;1.1. Oehen, Josef, 1940, Kauffmannweg 24;1.1. Rölli, Franz, 1931, Obergütschrain 1; 2.1.Burger, Martha, 1921, Kapuzinerweg 14; 2.1.Gfeller-Bucher, Heidi, 1920, Steinhofstras-se 13; 3.1. Lötscher, Markus, 1968, Matt-weg 9; 3.1. Turel-Parolini, Margot, 1929,Oberhochbühl 23; 4.1. Götz-Vogel, Frieda,1916, Tribschenstrasse 17; 4.1. Weber-Felder, Maria, 1918, Steinhofstrasse 9; 4.1.Zust, Moritz, 1922, Steinhofstrasse 13.

FASNACHT 2015WICHTIGSTE REGELNUND INFOS

Offizielle Fasnachtstage

Die offiziellen Fasnachtstage 2015 in der

Stadt Luzern sind Schmutziger Donnerstag

(12. Februar), Güdismontag (16. Februar) und

Güdisdienstag (17. Februar). An allen

weiteren Tagen in der Fasnachtszeit sind

Aktivitäten auf öffentlichem Grund in der

Stadt Luzern separat bewilligungspflichtig.

Wagen

Motorfahrzeuge und Traktoren sowie jegliche

Art von Anhängern mit speziellen Aufbauten

für die Fasnacht brauchen eine Bewilligung

des Strassenverkehrsamtes Luzern, sobald sie

von den gesetzlichen Massen abweichen.

Beachten Sie die Empfehlungen und

gesetzlichen Grundlagen des Strassenver-

kehrsamtes: www.strassenverkehrsamt.lu.ch >

Fasnachtsfahrzeuge.

Sicherheit

Kinderwagen und Velos sind bei grossen

Menschenmassen kaum erkennbar und eine

Stolperfalle. Offene Feuer wie Fackeln, Kerzen,

Feuerstellen und Feuerwerke aller Art sind

verboten.

Öffentliche Verkehrsmittel benützen

Die Luzerner Polizei rät dringend, die

öffentlichen Verkehrsmittel zu benützen.

Strassensperrungen

Während der Umzüge an allen Fasnachtstagen

werden Strassen im Bereich Bahnhof/

Schwanenplatz für sämtlichen Verkehr

gesperrt. Während der Umleitungen ist mit

stockendem Kolonnenverkehr zu rechnen.

Offizielle Wegleitung

Die Wegleitung, weitere Infos und Kontakte

finden Sie unter www.fasnacht.stadtluzern.ch

«ALLER LIEBE ANFANG» – LITERATUR LIVE MIT JUDITH HERMANNLesung und Gespräch

Judith Hermann ist der erste literarische Live-Gast der Stadtbibliothek im neuen Jahr. Mitihren Erzählungen gehört die Berliner Autorin seit Jahren zu den wichtigsten Stimmen derdeutschen Gegenwartsliteratur. Nun ist ihr erster Roman erschienen, «Aller Liebe Anfang».Darin schildert sie das unauffällige Leben von Stella, die mit Mann und Kind in einemVorstadtquartier lebt. Eines Tages aber ändert sich alles, eines Tages steht nämlich einjunger Mann vor ihrer Türe und fragt: «Haben Sie Zeit?» – In klarer, knapper Sprache undirritierend schönen Bildern erzählt Judith Hermann in ihrem Roman vom grossen Rätsel derLiebe und vom Einsturz eines sicher geglaubten Lebens.

Moderation: Luzia Stettler, Schweizer Radio SRF

Literatur live mit Judith HermannMontag, 19. Januar 2015, 19 Uhr, stattkinoEintritt Fr. 15.–Vorverkauf: Stadtbibliothek Luzern und Hirschmatt Buchhandlung(Telefon 041 210 19 19)

MUSIKSCHULE

Musikgeschichte: Jazz und Popularmusik

Die Entwicklung des Jazz und Rock im

20. Jahrhundert

Werner Fischer (Mitautor des Standardwerks

«Jazz in der Schweiz») zeichnet die Entwick-

lung der Popularmusik anhand von Musikbei-

spielen aus dem gesamten 20. Jahrhundert

nach. Der Fokus liegt dabei auf dem Jazz der

Nachkriegszeit wie auch auf der sich ab den

50er-Jahren entwickelnden Rockmusik.

Kursleitung:

Werner Fischer, Musiker, Historiker

Kurskosten:

5 Lektionen, Fr. 200.–

Kursdaten:

Freitag, 6., 20. und 27. März 2015

jeweils von 10 bis 11.30 Uhr im Südpol,

Arsenalstr. 28, 6010 Kriens

Detaillierte Informationen erhalten Sie

telefonisch oder auf unserer Website.

Musikschule Luzern

Telefon 041 208 80 10

www.musikschuleluzern.ch

«Vo Lozärn gäge Wäggis zue», Musikschulkonzert auf dem SchiffRundfahrt ab Luzern, MS BrunnenSonntag, 25. Januar 2015, 15.12 bis 17.47 Uhr

Weitere Veranstaltungen:

Winterkonzert, Jugendorchester LuzernLeitung: Markus WieserSonntag, 18. Januar 2015, 17 Uhr, Lukaskirche, Morgartenstrasse 16, Luzern

Teddybärenkonzert, die jüngsten Musikschüler treten aufSonntag, 1. März 2015, 14.30 Uhr, Betagtenzentrum Staffelnhof, Staffelnhofstrasse 60, Luzern

Dr. Git, das Bandkonzert der IG Pop Rock JazzSamstag, 14. März 2015, 19 Uhr, Treibhaus Luzern, Spelteriniweg 4, Luzern

Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch

Genuss14ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Der Geheimtipp «Mr.Rung» ist ein Ort, andem das Fernweh ge-stillt werden kann.

D ie thailändischeKüche ist für vie-le Europäer ein Buch mit siebenSiegeln. Eine Ferienreise alleine

genügt nicht, um diese vielfältige Küchekennen zu lernen. Ursprünglich war dieKücheThailands vomWasser geprägt.Aufden Tisch kamen vorwiegendWassertie-re und Wasserpflanzen. Veränderungengab es sowohl durch chinesische und ja-panische Einflüsse wie auch durch denKolonialismus. Die thailändische Küchelässt sich in vier Regionalküchen eintei-len:Nord-,Zentral-,Nordost- und Südthai-land.Bangkoknimmt alsHauptstadt eineSonderstellung ein.Das «Mr. Rung» ist ein typischer Fami-

lienbetrieb. Vater, Mutter und Sohn sindseit zwei Jahren Gastgeber in ihrem klei-nen feinen Restaurant an der Gibraltar-strasse 5. Ihre Küche ist ehrlich liebevoll.Ein erfreuendes kulinarisches Sammel-surium aus Thailand, Japan, China undVietnam zu sehr moderaten Preisen.Und so habenwir gegessen:geraffelter,

grüner Papaya-Salat an einer Limetten-saucemit Schärfegrad 1,TomKhaGai,dietraditionelle Geflügelsuppe mit Kokos-milch,Zitronengras,Pilzenund Limetten-saft.Herrlich.Danngabs eineAuswahl anknusprig gebackenen japanischen «Sa-mosas» und vietnamesische Frühlings-rollen im Reisteig – aussergewöhnlich!Danach Teigtaschenmit saftigenKrevet-ten und gebackene chinesische Ravioli.Gehacktes Rindfleischmit Schlangenboh-nen und pfiffigem thailändischem Basi-likum an einer Chili-Knoblauch-Sauce –Wooh! Die knusprig gebratene Ente mitGemüse an einer gewürzten Chilisauceund ein zartes Rindfleisch mit grünem

Curry entführten uns ins kulinarischeNirwana.AmNebentisch hörteman von«Erstbesuchern» lauthals loben: «Wirkommenwieder.»Was uns besonders ge-fiel: keine Convenience, keine Ge-schmacksverstärker, nur leidenschaftli-ches Kochhandwerk vonMutter und Va-ter «Rung» amHerd.Tischsitten: Ursprünglich wurde thai-

ländisches Essenmit den Fingern zuMun-de geführt,was in einigenRegionennochheute der Fall ist.Anfang des 19. Jahrhun-

derts führte König Mongkut, inspiriertdurch seine häufigen Auslandaufenthal-te, bei Hofe die Sitte ein, mit Löffel undGabel zu essen. Dies wurde schnell envogue und verbreitete sich über das gan-ze Land. Die Gabel wird verwendet, umdas vom Koch in mundgerechte Stückezerkleinerte Essen portionenweise aufden Löffel zu schieben. Für die Thais giltes als unfein, die Gabel in den Mund zuführen. Für uns ist klar:Auchwirwerdenwiederkommen. Herbert Huber

Restaurant derWoche: Thai-Asia-Restaurant Mr. Rung

Familientrio «Rung»

Restaurant Reussbad: Neueröffnung

(pd) Raphael Tuor übernimmt das

Restaurant Reussbad in Luzern. Tuor

betreibt aktuell mit seiner Frau Marie-

Louise Tuor-Wismer das mit 17 Gault-

Millau-Punkten ausgezeichnete

Restaurant Adler in Nebikon. Eröffnung

an der Brüggligasse 19 wird im kommen-

den Mai sein.

Achtes China-Festival inWeggis

(pd)Während dreierWochen ermögli-

chen inWeggis kulinarische Leckerbis-

sen, kulturelle Highlights und politische

sowie wirtschaftliche Referate Einblicke

in die chinesische Denk- und Lebens-

weise. «Ni hao» im «Park»Weggis. Die

Gastköche des Restaurants Quanjude

aus China kochen bereits zum dritten

Mal im «Park»Weggis. Das Festival

dauert von 17. Januar bis 8. Februar.

Emmi erwirbt J. L. Freeman in Kanada

(pd) Emmi kauft 100 Prozent der

Geschäftsanteile am Käsegeschäft von

J. L. Freemanmit Sitz in Boucherville,

Kanada. Das Unternehmen ist Kanadas

führender Importeur von Spezialitäten-

käse primär aus der Schweiz. Damit baut

Emmi ihre Position in Nordamerika aus

und sichert sich den Marktzugang für

Exporte aus der Schweiz.

Gastro-News

Apichart, Kongphop undMonthicha Rungsintip verwöhnen die Gäste im Familienbetrieb «Mr. Rung». Bild Heinz Steimann

HubersGastro TIPP

INFO: RESTAURANTMR. RUNGGIBRALTARSTRASSE 56003 LUZERNTELEFON 041 240 18 10WWW.MR-RUNG.CH

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe44TuzOcwqqBqTykGt7_o6Zjk-505PY9W8HP53gd450EzaQ6zWuGaoF5tthKR08QoWB7rDhddfv7RRtg4LwfAQUxEaJ9MUmU7_m5AGnaKfxyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzQxNwYAqUoyZQ8AAAA=</wm>

So gut wie zu Beginn des Lebens hört der Menschnie wieder. Bei jedem von uns lässt das Hörvermö-gen langsam und unmerklich nach. Darum waren esfrüher vornehmlich ältere Menschen, die Hörgerätegenutzt haben. Doch dies hat sich in den vergange-nen Jahren stark verändert. Hörgeräte helfen heutenicht erst, wenn mehr Lautstärke gefragt ist, sondernbereits dann, wenn das Verstehen immer mehr Mühebereitet. Ein Einstieg in gute Hörsysteme ist durchZuzahlungen von IV und AHV sogar kostenlos möglich(Znüni-Tarif von Beltone). Die beste Qualität bieteträumliches Hören – sogenanntes „ 3D-Hören“. Es hilftIhnen, Gesprächen in der Gruppe besser zu folgenoder Gefahren im Strassenverkehr, z.B. durch andereVerkehrsteilnehmer, zu verringern. Das neue Selecticist eines der besten Hörgeräte der Welt. Es bietet zahl-reiche Spezialprogramme, die vom Beltone Hörgeräte-akustiker auf die persönlichen Wünsche des Kunden

hin eingestellt werden. Danach arbeitet das Systemvollautomatisch. Das Selectic lässt keine Wünscheoffen. Mit ihrer Praxis-Studie begleitet Beltone die neugewonnenen Erfahrungen mit Hörgeräten. Wie erlebenKunden dieses neue, leichtere Verstehen? WelcheKomfortmerkmale kommen im Alltag besonders gutan? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt der BeltonePraxis-Studie. „Die Teilnehmer geben uns wertvolleHinweise, wie Hörgeräte ihnen im Alltag wieder mehrLebensfreude schenken und sie wieder mit Menschen

verbinden“, erklärt Claude Halbeck, Geschäftsführervon der Beltone Hörberatung.An der Studie kann jeder teilnehmen. Gesucht werdenMenschen sowohl mit als auch ohne Hörgeräte-erfahrung, die im Alltag nicht mehr so gut verstehen.Die Hörgeräte werden individuell angepasst und ineinem ausführlichen Gespräch schildern die Teilnehmeranschliessend ihre Erfahrungen.

„Bei Beltone habe ich erfahren, wasHörgeräte für mich bringen.Dass ich die richtige Entscheidunggetroffen habe, erlebe ich jeden Tag.Ich bin bei allem wieder voll dabei.Mein Tipp: Die Praxis-Studie ist kos-tenlos und unverbindlich. NutzenSie diese Gelegenheit und testen Sieselbst, wie Hörgeräte auch Ihnenhelfen können.“Carola Frei, Beltone-Kundin.

Bei Interesse vereinbaren Sie einfach einen Terminunter der gebührenfreien Telefonnummer:

0800 123 001Oder besuchen Sie unsere Filiale in Ihrer Nähe:Beltone HörberatungHallwilerweg 5, Luzern | Zentralstr. 16, Einkaufs-zentrum Ladengasse, Ebikon | Hauptstr. 11, Hochdorf

Unser Dankeschön für IhreTeilnahme:

Die ersten 50 Teilnehmererhalten eine Tageskarteder SBB.Angebot gültig bis 30.1.2015

Technologie-Sprung: Mit Selectic erleben SieHören in der Dritten Dimension.

100 Testhörer fürdie Beltone Praxis-Studie gesucht!3D-Hören – jetzt unverbindlichund kostenlos testen!

PubliREPORTAGE

A N Z E I G E

LifestyleANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

Zeitloser Schmuck undMarkenuhrenDie Bijouterie Nupel hat ein breites Sortiment anGold- und Silberschmuck sowie Markenuhren.

S ilber undGold kennenkeine Zeit.Diewertvollen Metalle wirken pracht-voll und gleichzeitig zart, sie haben

eine langeGeschichte und sind trotzdemmodern.Sie sindMetalle vollerMagie undGeheimnisse, diese finden sie bei NupelBijouterie und Uhren.Eine grosse Auswahl an zeitlosem und

günstigemGold- und Silberschmuck gibtsin der Bijouterie Nupel in Emmenbrücke.Das breite saisonalwechselnde SortimentumfasstDamen- undHerrenkollektionensowie Kinderschmuck und Eheringe. FürVerliebte und Ehepaare gibt es kreativeAngebote aus Silber- und Goldschmuck.Auch Uhren werden angeboten, unteranderemvonderMarke Jacques Lemans,und Schweizer Uhren vonWenger,Cover,Seculus und Jacques du Manoir, Swiss

made.Weitere Dienstleistungen:Uhren-armbandwechseln,Uhrglas ersetzenundBatterie wechseln, was lediglich 10 bis20 Franken kostet. Auch Vergolden, Rho-dinieren,Gravieren und sämtliche Repa-raturen von SchmuckundUhren gehörenzum Angebot. Zudem werden Altgold-und -silber – auch Silberbesteck – ange-kauft. Das Geschäft in Emmenbrücke istan sechs Tagen in der Woche geöffnet,jeweils amMittwoch und am Freitag istAbendverkauf. mh/ar

«Multiteamsport» bei TruttmannErima-Bekleidung auch im Outlet mit bis zu70 Prozent Rabatt für Einzel- und Team-Sport.

A lsHersteller vonBekleidung für dieSportschützen habenwir uns ent-schlossen, auf ein zweites Stand-

bein zu setzen: Ab sofort erhalten Sie fürErima-Bekleidung regulär sowie imOutletbis 70 Prozent Rabatt.Erima,die authentische Sportmarke, stellt

dank einer speziellen Strategie die Ausrüs-tung für nahezu alle Mannschaftssport-arten zur Verfügung. «Multiteamsport»heisst das Zauberwort,das Erima zum leis-tungsfähigen, sportartenübergreifendenAusrüstermacht. Seitmehr als einem Jahr-hundert auf dem Markt, weiss Erima, wasin Sachen Sportbekleidung beziehungswei-se -ausrüstung Sache ist, und punktet alsdie authentische Sportmarke bei Vereinen,Klubs und Einzelsportlern.Erima-Produktestehen für Design, Innovation, hohe Funk-

tionalität und Qualität und sind in allenGrössen für Damen,Herren undKinder er-hältlich,optimale Passformund Langlebig-keit der Artikel garantiert.WeitereMarkensind Rukka, Victorinox,Wenger, X-Bionic.Schauen Sie bei uns herein, unser Sorti-mentwird Sie überraschen. InnertWochen-frist könnenwir Ihnen auch fehlendeArti-kel nachliefern.Wir reparierenund ändernauchMoto- und Lederbekleidung.Info: Montag geschlossen. PD

Suphi Yilmaz präsentiert seit 2008 ein saisonal wechselndes Schmuck- und Uhrensortiment. Bild bz

Ab sofort erhalten Sie für Erima-Bekleidung in Regular sowie im Outlet bis zu 70 Prozent Rabatt. Bild bz

Nupel Bijouterie und UhrenGerliswilstrasse 57, 6020 EmmenbrückeTelefon 041 260 36 32www.nupel.jimdo.com

Truttmann Schiess- undSportbekleidungLuzernerstrasse 94, 6010 Krienswww.truttmann.ch, [email protected]

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRvPl1powkdQ2C4DEEzf4VAYe44iR3jLSCr6Wve9-SALapmodqsrRCLkmOAm8JQjDIZoJW1RD-_YeESXCzlwhBq1Lu83oAz13jfGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbcwMQEAiPp1hg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLKw6AMBBF0RXRvPl1OowkdQ2C4DEEzf4VBIe47twx0gq-lr7ufUsC2KZqDuNkiUIuSY4CjwShMchmggZFOH7-0HeojcQ5XEO5ipb7vB6YLk0DZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNQIARD8eeA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9d141KMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMcISvpa-7n0LAmJTscLGEG2JrkFHgrcAUQW0mTA1L1V__1E9l9w8K7Xi1SXd5_UASBEZkmUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTO0NAQAoCzc9A8AAAA=</wm>

AUSTRALIAN BOOTS LUZERN

Hirschmattstrasse 25, 6003 Luzernwww.australianboots-andmore.ch

041 210 50 56079 728 60 86

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2S3X9kolOUcQBI8haP6vIDjEuFmW1ILP3Ne9b0lAdDA1IVLGKPQx6SjwSBBNQJ1IYY0q9vuHW3Oyvi3UaphFK_d5PXWKbDVmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMyNAAAZyhESQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROx6bS0s0slWUcQBI8haO6vIDjEFy_5y5Je5Gvu6963hIj6EB7KmmqtgJagFGFLAVQFPsEMI1_8_sNpNER4czLUq9Ryn9cDsaEDh2YAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMytwAA0wfFEQ8AAAA=</wm>

AHV- undStudentenrabatt

Anita BalestraZürichstrasse 466004 LuzernTelefon 041 410 46 21

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_L-u7UolmSMIgscQNPdXJDjEc29dUws-y9iOsSeBqpOpCSOrRKFL0lHgkSB6BXUmxBqt__opwYA3ac5msM6Q8lz3C2SMltVlAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2tAQA9PpaMQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT0Tz2m7plkqyboMgeAxBc3_FxyHGzEzvaYSPuS1bW5MBsWEUE3iKBrFrsoPg8USGgHXiIl5qaPz-3WFawiKkmhpeSddx3lxmGipmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUyMAcAe_-ubg8AAAA=</wm>

DS PODIUM

GMT – ZWEITE ZEITZONE (24 H)12-STUNDEN-CHRONOGRAPH

CHF 660.–

WWW.CERTINA.COMLang GmbH Markenuhren-Perlen-TrauringeGoldschmiede & UhrmacherwerkstattBahnhofstrasse 316403 Küssnacht am RigiTel 041 850 71 51

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2e3RllJJzl0QBI8haP6vIDjEuOk9teCztHVvWxIQHUytOlJqFHpNOgo8EsQkoM6EGE0Rv39QGRNE1DTirRVjuc_rAVnybTpmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2NwAA1uXcHg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvP62XSrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtJ3yWsR1jLwbEp2YcwiXaiUOLA4ToBUcK2GZmhWVq_P7ZVFJMukm6ZlrXRs91v1VP-DZmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgQA0JgSsw8AAAA=</wm>

Edith Stocker, Löwenstrasse 6, 6004 LuzernTel. 041 410 46 64, www.coiffure-stocker.ch

Coiffure des arts gmbh

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-uK6WSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej70lAbGrWtEWKRqFr0lHgkSBmAW0hlOrh_P2TFdZmiRoUrU6hlue6X9misVRmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2swQAM2wbfg8AAAA=</wm>

Bijouterie Nupel Uhren und Schmuck

Das breite Sortiment an Gold- undSilberschmuck sowie verschiedeneMarkenuhren wie

Jacques Lemans, Schweizer Uhrenvon Wenger, Cover, Seculus undJacques du Manoir Swiss Made sindbei Nupel Uhren und Schmuck erhältlich.

Weitere Dienstleistungen: Ankauf von Altgoldund Silber sowie Batteriewechsel, Fr. 10.– bis Fr. 20–.

Gerliswilstrasse 57, 6020 EmmenbrückeTelefon 0412603632, www.nupel.jimdo.com

Jacques du Manoir Swiss Made sind bei Nupel Uhren und Schmuck erhältlich.

Ankauf von Altgold

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3WrqWSzC0IgscQNP-vIDjEPeqOkUr4Wvq69y0ZEJ1MrbKklCBuJbmB0CLBcAHrzJBgjdDff1QP02hSHHit1Y3u83oAPbmLX2YAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMxNAIA-TXHow8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQAwFwBPVes-ftbeG1bIoIAovqYp7fxQprGDYbFuH4PZa-7mOJqDxGG4sbbUpTGsmBDkbZCjoT5Kglv31d9ItXKs8Y2LAasjv870AuRfTKmUAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTa0MAIA2ZVwfg8AAAA=</wm>

Täglich für SIE da:Montag-Freitag: 08:00 - 21:00Samstag: 08:00 - 20:00Sonntag: 10:00 - 20:00

Hairstyle Füchslin – Bahnhof LuzernTel. 041 210 22 41

folgen Sie uns auf Facebook

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9dt5VKMrcgCB5D0Py_guAQV5zkjhGW8LX0de9bEBCbilXJCFFPrBqsSKgeIJqANhN0RXb__UcpL4zWiguzKLWl-7wec2ScyGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcyMQAAR7uPjA8AAAA=</wm>

Bon Fr. 10.–bei einem Einkauf ab Fr. 60.–

®

Grosser ERIMA-Outlet-Shopbis zu 70% Rabatt

Luzernerstrasse 946010 Kriens LU

www.truttmann.ch

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9RN34O2C5UERxAEv4agub_i45hkMmaWJa3o5zSv-7wlVGniFkFPmJVBPeleeosEUanoxycV_vD7xakKZXsfAQW1oQpDOm9dsFzHeQPcI_YccgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc3MgMAH3t9NQ8AAAA=</wm>

Theaterfahrten 2015

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 HorwTel. 041 340 30 55 · [email protected]

Sonntag, 25. Januar 2015Theaterfahrt nach Bürglen«Die neue Chefetage»Abfahrt 12.00 Uhr CarTerminal Horw,12.30 Uhr Luzern Inseli Fr. 40.–

Sonntag, 1. Februar 2015Theaterfahrt nach Arth«Operette: Die Fledermaus»Abfahrt 12.45 Uhr CarTerminal Horw,13.15 Uhr Luzern Inseli Estrade Fr. 118.–

Parkett Fr. 100.–

Sonntag, 8. Februar 2015Theaterfahrt nach Buochs«Don Camillo und Peppone»Abfahrt 12.30 Uhr CarTerminal Horw,13.00 Uhr Luzern Inseli Fr. 48.–

<wm>10CE3KKw6AQAxF0RV10tdOO4VKgiMIgh9D0Oxf8VGIq-5ZlrTCX9O87vOWYBYjt9ZkSDcrBkmNKFo9IQhh1BGhDm_P-ntyYQZLfw1BCNERpEYaPWor13He5JDtX3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc3sgQAjmbCpQ8AAAA=</wm>

Tag der offenen Tür

Highlights!

im Gössi CarTerminal Gössis Ferienmesse

In unseren 3 Reisekinos präsentieren wir Ihnen: First Class Reisen,Kreuzfahrten Fluss & Meer, begleitete Flugreisen, Nordkap- und Jubiläumsreisen.Verlangen Sie bei uns den Zeitplan der Präsentationen.

Samstag und Sonntag

17. + 18. Januar 2015

von 10.00 –18.00 Uhr

in Horw, Gössi CarTerminal

(direkt beim Bahnhof)

Auserwählte und nicht alltägliche Jubiläumsreisen.Für jedes Reiseherz etwas Passendes dabei.

Unsere Gössi-Chauffeure versetzenSie in Ferienstimmung.Von Stand zu Stand – unsere Mitarbeiterverraten ihre ganz persönlichen Reiseziele.

Festwirtschaft,grosser Wettbewerbund musikalischeUnterhaltungmit SEPP L.

➤

➤➤

Gössi Reisenseit 1975

40 JahreJubiläumsjahr 20

15

➤ Gemeinsam wird gefeiert! Reisepräsentationen

Freitag, 16. Januar 2015 um 18.30 Uhr, Gössi CarTerminal in Horw

30.08.– 12.09.2015 USA & Kanada – Rocky Mountainsvon Vancouver bis Denvermit Etienne und Anita Cotti

13.09. – 04.10.2015 Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerikavon San Francisco bis New Yorkmit Bruno Leuzinger

11.11. – 22.11.2015 Faszination Südafrika mit Kap der Guten Hoffnung,Kapstadt und Krüger-Nationalparkmit Andreas Leuenberger

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · [email protected]

Anmeldung erforderlich!

Der Eintritt ist kostenlos.

<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydK9Tx84Mq7CooCoPmYb3_mg_rODokG_OtIJ_-ziucSYBNWnmHZ4brDh6NnrpVpPKUHB7fBf0cN68NAUIXT8jVGEshqhLxVLv5f18fQCwjbPvcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0MAcAAQTSeg8AAAA=</wm>

Kino

2

Reisepräsentationen 2015

ReiseKinos

Kino

3

Kino

1

Die Zeiteinteilungen der Reisepräsentationengelten für Samstag und Sonntag.

Gössi First Class / Erlebnisreisen mit MittagshöckPräsentationszeit Reise Katalogseite Reisedatum10.30– 11.00 Uhr Sonneninsel Grado mit Udine und Triest 81 22.03. –26.03.201511.00– 11.30 Uhr Andalusien 82 03.04.– 11.04.201511 .30– 12.00 Uhr Frühlingserwachen in Bella Italia 83 12.04. – 16.04.201512.00– 12.30 Uhr 2 Seiten der Adria: Dubrovnik & Makarska-Riviera 84 17.04. –23.04.201512.30– 13.00 Uhr PAUSE13.00– 13.30 Uhr Nordkap und Lofoten mit Mittagshöck 64–69 16.06. –02.07.201513.30– 14.00 Uhr Schottland mit Mittagshöck 74–75 10.08. –21.08.201514.00– 14.30 Uhr Südschweden mit Mittagshöck 76–77 13.07. –24.07.201514.30– 15.00 Uhr Prag, Budapest, Bratislava, Wien 86 02.05.–08.05.201515.00– 15.30 Uhr Sardinien für Geniesser 87 09.05.– 15.05.201515.30– 16.00 Uhr Normandie und Bretagne mit Insel Jersey 88 16.05. –22.05.201516.00– 16.30 Uhr Sizilien – Königin der Inseln im Mittelmeer 89 23.05.–30.05.201516.30– 17.00 Uhr Schottland – Whisky-Trail und Isle of Skye 90 03.06.– 12.06.201517.00– 17.30 Uhr Ostfriesland – zwischen Mühlen und Deichen 91 15.06. –20.06.201517.30– 18.00 Uhr St. Petersburg mit Eremitage und Bernsteinzimmer 93 10.07. – 14.07.2015

Gössi First Class / Kreuzfahrten Fluss & MeerPräsentationszeit Reise Katalogseite Reisedatum10.30– 11.00 Uhr Naturschauspiel Irland 95 11 .08. –20.08.201511.00– 11.30 Uhr Nord- und Ostseeinseln 96 22.08.–28.08.201511 .30– 12.00 Uhr Südengland mit Grafschaft Cornwall und London 97 29.08.–06.09.201512.00– 12.30 Uhr Jubiläumsaktion! Schottland mit Orkney Inseln 94 30.07. –08.08.201512.30– 13.00 Uhr PAUSE13.00– 13.30 Uhr Gössi-Flusskreuzfahrt auf der Seine 25 16.07. –23.07.2015

und volkstümliche Flusskreuzfahrt 26 29.09.–06.10.201513.30– 14.00 Uhr Gössi-Frühlingskreuzfahrt 24 23.05. –30.05.201514.00– 14.30 Uhr Nordkap ohne Stress in 1 Woche 110 15.07. –22.07.201514.30– 15.00 Uhr Traumhaftes Schweden 108– 109 22.07. –29.07.201515.00– 15.30 Uhr Golf von Sorrent mit Amalfiküste 98 07.09. – 13.09.201515.30– 16.00 Uhr Lüneburger Heide, Altes Land, Hamburg 99 14.09. – 19.09.201516.00– 16.30 Uhr Jakobsweg – Navarra und Rioja 100– 101 27.09. –07.10.201516.30– 17.00 Uhr Marokko – Märchen aus 1001 Nacht 102– 103 10.10. –22.10.201517.00– 17.30 Uhr Glanzlichter Südpolens mit Riesengebirge 104 20.09.–26.09.2015

Begleitete FlugreisenPräsentationszeit Reise Katalogseite Reisedatum10.30– 11.00 Uhr Istanbul – Magische Perle des Orients 117 22.04.–26.04.201511.00– 11.30 Uhr Sonneninsel Mallorca 116 11.04. – 18.04.201511 .30– 12.00 Uhr USA & Kanada – Rocky Mountains 112– 113 30.08. – 12.09.201512.00– 12.45 Uhr Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerika 14– 15 (Jubiläumsbeilage) 13.09. –04.10.201512.45– 13.00 Uhr PAUSE13.00– 13.30 Uhr Faszination Südafrika 20–21 (Jubiläumsbeilage) 1 1 . 1 1 . – 22.1 1.201513.30– 14.00 Uhr Wintertraum in Lappland 114 28.02.–05.03.201514.00– 14.30 Uhr Ostern auf der Blumeninsel Madeira 115 02.04.–09.04.201514.30– 15.00 Uhr Barcelona 118 04.06.–07.06.2015

und Lissabons alte und neue Gesichter 120 30.09.–04.10.201515.00– 15.30 Uhr USA & Kanada – Rocky Mountains 112– 113 30.08.– 12.09.201515.30– 16.15 Uhr Von Küste zu Küste – quer durch Nordamerika 14– 15 (Jubiläumsbeilage) 13.09. – 04.10.201516.30– 17.00 Uhr Faszination Südafrika 20–21 (Jubiläumsbeilage) 1 1 . 1 1 . – 22.1 1.201517.00– 17.30 Uhr Jubiläumswoche in der Südtürkei 18– 19 (Jubiläumsbeilage) 07.11. – 14.1 1.201517.30– 18.00 Uhr Island – Land der 1000 Gegensätze 119 24.06.–01.07.2015

Gössi Carreisen AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · [email protected]

Gössis FerienmesseSamstag und Sonntag17. + 18. Januar 2015

von 10.00–18.00 Uhrin Horw, Gössi CarTerminal

mit Festwirtschaftund musikalischer Unterhaltung

Mehr als300 Reiseangebote!

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW .Tel. 041 340 30 55 . [email protected]



SIEMIT UNS STEHEN IM MITTELPUNKT.

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

NZZ Media Solutions AGMaihofstrasse 766002 Luzern


DAS STÜCK

IHRER WERBUNG.

Tag der offenen TürGössis FerienmesseEinblicke erhalten, Eindrücke gewinnen,Vorfreude aufbauen, reisen und geniessen.

Dies alles und noch vieles mehr zeigen underklären wir Ihnen gerne an unserer Ferienmes-se.

In unseren drei Reisekinos präsentieren wirIhnen: First-Class-Reisen, Kreuzfahrten Fluss &Meer, begleitete Flugreisen, Nordkap- undJubiläumsreisen.

Besuchen Sie unsere grosse Ferienmesse mitzahlreichen Ständen. Nehmen Sie die Gelegen-heit wahr, sich zu informieren. Die Auswahl anReiseangeboten ist sehr eindrücklich undäusserst vielfältig.

Freitag, 16. Januar 2015, 18.30 UhrGössi Carterminal, HorwGrosser Präsentationsabend fürUSA- und Südafrika-Reisen

Vorstellung von drei sehr attraktiven Reiseninklusive Apéro. Unsere Reisespezialistenbeantworten gerne Ihre Fragen und stehenIhnen mit Rat und Tat zur Verfügung.

Samstag, 17. Januar, und Sonntag,18. Januar 2015, 10.00 bis 18.00 UhrGössi Carterminal, Horw

Sie sind herzlich eingeladen, an diesen beidenTagen bei uns hereinzuschauen, zu verweilenund sich informieren und verwöhnen zu lassen.Eine Festwirtschaft, ein spannender Wettbe-werb und musikalische Unterhaltung rundendas Programm ab. Unsere Fachleute beratenSie gerne zu allen Fragen rund ums ThemaReisen. Wir sind gerne für Sie da und freuenuns auf Ihren Besuch.

IMPRESSUMVerlagNeue Luzerner Zeitung AG,Verlag Anzeiger Luzern,Maihofstrasse 76, 6002 LuzernTel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69www.anzeiger-luzern.ch, [email protected]

GeschäftsleitungBruno Vonwil, GeschäftsleiterJil Lüscher

RedaktionMaihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52Fax 041 429 58 69, [email protected]

Redaktions-TeamJil Lüscher, Redaktionsleitung (jl)Andrea Decker (ade)Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen82000 LeserInnen(Quelle: MACH-Basic 2014-2)

Auflage101625 Exemplare (wemf begl.)

ErscheinungWöchentlich amMittwoch

Anzeigen/VerkaufNZZMedia Solutions AG, Maihofstrasse 76,Postfach, 6002 Luzern

Tel. 041 41 429 52 [email protected]

InserateschalterLZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 LuzernÖffnungszeitenMo–Do8.30–18.00, Fr 8.30–17.00Uhr

InserateschlussMontag, 15.00 Uhr

AbopreiseEinzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–,6Monate Fr. 70.–, 12Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4%MwSt.

VertriebDirect Mail Company AGMaihofstrasse 766006 LuzernTelefon 041 420 69 42/[email protected]

Die irgendwie geartete Verwertung von in dieserAusgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, istuntersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Mitglied Verband SchweizerischeGratiszeitungen (VSGZ)

16 Reisen/FreizeitNr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Freizeit 17ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015

…Der Anzeiger für die Stadtund Agglomeration Luzern

5.– günstige

r

ins Kino

Infosonline

und

an der Kino

kasse

tige

asse

BOURBAKI

ST. VINCENTSpielfilm USA, 2014, Regie: TheodoreMelfi, Darsteller: Bill Murray, MelissaMcCarthy, NaomiWattsNiemand wäre je auf die Idee gekom-men, in Vincent Canatella einen Heili-gen zu sehen. Der ältere Mann erinnertvielmehr an einen zynischen Stinkstie-fel: Er hurt, er flucht, er spielt. Als diekürzlich geschiedeneMaggiemit ihremzwölfjährigen SohnOliver ins Nachbar-haus einzieht, bietet der überschuldeteVincent der alleinerziehenden Mutterseine Dienste an – als «Kindermäd-

chen».Und seine Erziehungskompeten-zen sind natürlich vorbildlich: Er unter-richtet den Jungen in allem, was ihnzeitlebens über die Runden brachte.ZweiMännerseelen blühen auf – und esstellt sich die Frage: Hat Vincent viel-leicht doch das Zeug dazu, ein Heiligerzu werden? Bill Murray brilliert als ein-gefleischter Misanthrop derart, dassman es ihm auf jeden Fall gönnenmag.

Täglich ab Do, 15. 1., im Kino Bourbaki,

www.kinoluzern.ch/041 419 99 99.

Prem

ieren-Tipp Bourbaki

Premieren-Tipp

Rick Parfitt von Status Quo rockt mit anderen Rocklegenden am 17. März in der Stadthalle Sursee. PD

Legenden rocken in SurseeLegendäre Rockgrössen wie Ian Gillan von Deep Purple oder Rick Parfitt vonStatus Quo treten am 17. März zusammenmit einem klassischen Orchesteram «Rock Meets Classic» in der Stadthalle Sursee auf.

R ockigeMusik und klassischeMusikschmelzen zu einem einzigartigenKonzerterlebnis:Bereits zumsechs-

ten Mal tourt das renommierte «RockMeets Classic» durch Deutschland, Öster-reich undmacht auch zweimalHalt in derSchweiz.AmSonntag,15.März, imZürcherHallenstadion und amDienstag,17.März,in der Stadthalle Sursee gibt es legendäreRockgrössenundklassischeMusik inKom-bination zu erleben. Das musikalischeCrossover-Projekt bietet in seinem drei-stündigen Liveprogramm eine Symbioseweltbekannter Rock-Hitsmit gefühlvollerKlassik an – live dargeboten von legendä-ren Rocksängern und unterstützt voneinem erstklassigen Orchester.Mit IanGillan tourt einWeltklassemusikermit «Rock Meets Classic» 2015. Im Jahre1969 schloss sich der Sänger Deep Purplean und setzte mit seiner Art zu singenneue Standards in der Rockmusik. «SmokeOnTheWater» ist nur einer der unzähligenDeep-Purple-Klassiker. Als Teil von StatusQuo hat Gitarrist Rick Parfitt mit über118 Millionen verkauftenAlbenundüber

64 britischenHit-Singles zahlreiche Rekor-de gebrochen.Songswie «Rockin’All OverThe World» oder «In The Army Now» ha-ben ihnmusikalisch unsterblich gemacht.

Weitere hochkarätige SängerBekannt geworden ist Eric Martin durchseine soulige Stimme und seine freimüti-gen Texte.Als Solokünstler und Sänger derlegendären Mr. Big veröffentlichte er inden90er-JahrenHitswie «ToBeWithYou»oder «Wild World». Auch dabei ist JohnWetton.Der britische Rockmusikerwurdeals Sänger und Bassist von Asia bekannt.Nachdem er in den 70ern bereits für Le-

genden wie Uriah Heep oder WishboneAsh aktiv gewesen war, schuf er sich mitAsia in den 80er-Jahren sein eigenes mu-sikalisches Denkmal, welches durch denSong «HeatOf TheMoment»manifestiertwurde.Neben den bereits bekannten Musikernwird vondenOrganisatoren zu einemspä-teren Zeitpunkt noch ein «Very SpecialGuest» bekannt gegeben. Die Weltstarswerden vonderMat Sinner BandunddemBohemian Symphony Orchestra aus Pragmusikalisch begleitet. PD/mhInfo:Tickets sind ab 88 Franken auf ticket-

corner.ch erhältlich.

Tickets gewinnenDer «Anzeiger Luzern» verlost 2-mal 2 Karten (Kat. 2) für «Rock Meets Classic» amDienstag, 17. März, um 20 Uhr (Türöffnung 18 Uhr) in der Stadthalle Sursee. Und sokönnen Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und dasStichwort «Rock» an 919 (1 Fr./SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf,Festnetztarif) oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort «Rock», Maihof-strasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist Montag, 19. Januar, 23 Uhr.Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

«Rock Meets Classic» – wir verlosen Tickets

Sternenplatz 36004 LuzernTel. 041 410 47 33www.stadtkeller.ch

Programmänderungen vorbehalten

JANUAR 2015

Mi 14. 20.30 ZEBRANO The Swiss Tribute to Santana 25.–Do 15. 20.30 THE GOLDEN CHORDS Play Dylan 30.–Sa 17. 20.30 SPINNING WHEEL Brazz Funk 22.–Mi 21. 20.30 FREETIME BIG BAND Swing, Funk, Latin 25.–Do 22. 20.30 RUDY ROTTA Blues, Rock, Funk 32.–Fr 23. 20.30 OXYGEN Rock, Pop 22.–Di 27. 20.30 Radio Pilatus Comedy Night Stefan Büsser – AU(R)A Infos: www.radiopilatus.ch

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

OXYGEN

Kinos der Region LuzernDonnerstag, 15. Januar bisMittwoch, 21. Januar 2015

Programmänderungen vorbehalten.BOURBAKI / 041 419 99 99Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 115.30 (im BB3) 20.45, Do–Mo 18.15, Fr/Sa 23.15Sp/d/f 14 J.Wild Tales (Relatos Salvajes)Saal 1So 13.45 | E/d/f 14 J.My Old LadySaal 216.00, Do–Sa/Mo–Mi 18.15 (Di im BB1),So 11.45 (im BB1)/18.00 | Dial. 14 J.DaniothSaal 2Fr/Sa 23.00| E/d/f 14 J.NightcrawlerSaal 2So 11.15 | Ov/d 12 J.Das Salz der Erde (The Salt Of The Earth)Saal 318.00/20.45 (im BB2), Do–Di 16.00 (im BB1) | E/d 12 J.St. VincentSaal 318.00 (im BB4)/20.15, Sa/So 13.15 | Ov/d/f 12 J.A Pigeon Sat On A Branch Reflecting OnExistenceSaal 3Fr/Sa 22.15| E/d/f 16 J.The HomesmanSaal 3So 10.30 | E/d/f 10 J.Mr. TurnerSaal 4Do–Sa/Mo–Mi 15.30|Ov/d/f 12 J.Turist (Force majeure)Saal 420.15, Sa/So 13.30 (im BB2) | E/d/f 16 J.Sils Maria

Saal 4Fr/Sa 22.45 | E/d/f 12 J.WhatWe Do In The ShadowsSaal 4Sa/So 12.45 | F/d/ 14 J.MommySaal 4So 11.00 | E/d/f 10 J.Yalom's CureSaal 4So 15.30 | I/d/f 16 J.Buoni a nulla

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER0900 333 4561.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

Do–Mi 15.00 | D/f/i/eKenia 3-DSa/So 16.00, Mi 11.00 | D/f/i/eRocky Mountain ExpressDo/Fr/Mo/Mi 16.00, Sa/So 11.00, Di 11.00/16.00 | D/f/i/ePinguine unterwegsDo/Fr/Mo 11.00/14.00, Sa/So/Di/Mi 14.00 | D/f/i/eGalapagos 3-DDo–Mi 12.00 | D/f/i/ePandasDo–Mi 13.00 | D/f/eJerusalemFr/17.30/20.00, Sa 17.00 | Ov/d/fOn Any SundaySa 19.00,MET-Opera live aus New YorkDie lustige Witwe

STATTKINO / 041 410 30 60Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Do–So/Di–Mi 18.30 | DIm KellerDo–So 20.15, Mo 20.30; Di–Mi 20.15 | Dial./E/dElectroboy

So 11.00 | Albanisch/E/dBESA: The Promise

So 17.00 | CH/A/DUlrich Seidl und die bösen Buben

Mo 19.00Literatur live mit Judith Hermann und«Aller Liebe Anfang»

Di 14.30 | Cinedolcevita | OV/dKinshasa Symphony

So 14.30 | OV/d/fTimbuktu

CAPITOL / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Saal 1Do/Fr, Mo/Di 14.00, Do–Mi 17.15/20.30 | E/d/f 14 JUnbroken

Saal 1Sa/So, Mi 14.00 | D 4 J.Paddington

Saal 2Do–Mi 14.15 | D 6 JBibi und Tina - voll verhext!

Saal 2Do–Mi 17.30/20.45| D 12 JThe Best Of Me

Saal 3Do–Mi 14.15| D 6 JAnnie

Saal 3Do–Mi 17.30/20.45| D 6 JFrau Müller muss weg

Saal 4Do–Mi 14.15/20.45| E/d/f 12 JDer grosse Trip - Wild

Saal 4Do–Mi 17.30 | E/d/f 6 JThe Theory Of EverythingSaal 5Do–Mi 13.45/20.15 | D 14 JUnbrokenSaal 5Do–Mi 17.00 | E/d/f 12 JDer Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere3-DSaal 6Do–Mi 13.45/16.15/18.30 | D 6 J.Monsieur Claude und seine Töchter

Saal 6Do–Mi 21.00 | D 16 J96 Hours - Taken 3

MODERNE / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com

Do–Mi 13.45/17.15/20.30 | D 6 J.Honig im Kopf

MAXX / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Saal 1Do–Mi 14.30 | D 4 J.Der kleine Drache KokosnussSaal 1Do–Mi 17.45 | D 14 J.Kill The Boss 2Saal 1Do–Mi 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.Der grosse Trip - WildSaal 2Do–Mi 13.45/17.00/20.00, Fr/Sa 23.15 | D 6 J.Honig im Kopf

Saal 3Do–Mi 14.30/17.30/20.45, Fr/Sa 23.45 | D 16 J.96 Hours - Taken 3

Saal 4Do–Mi 13.45 | D 6 J.AnnieSaal 4Do–Mi 16.45 | D 6 J.Bibi und Tina - voll verhext!

Saal 4Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 16Fury

Saal 5Do–Mi 14.00 | D 8 J.Die Pinguine aus Madagascar 3-D

Saal 5Do–Mi 16.45, 20.00; Fr/Sa 23.15 | D 14 J.Unbroken

Saal 6Do–Mi 14.00 | D 4 J.Paddington

Saal 6Do–Mo/Mi 16.45/20.15 | D 12Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere3-D

Saal 6Fr/Sa 23.30 | D 12 J.Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1

Saal 7Do–Mi 14.30 | D 6 J.Doktor Proktors Pupspulver

Saal 7Do–Mi 17.15 | D 12 J.Exodus: Gods And Kings 3-D

Saal 7Do–Mi 20.45, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.St. Vincent

Saal 8Do–Mi 14.30 | D 6 J.Nachts imMuesum-Das geheimnissvolleGrabmal

Saal 8Do–Mi 17.15/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.The Best Of Me

<wm>10CFXKIQ6EQAwF0BN18n-nnbRUEhxBbNaPIei9v1qCQzz39r284bFux3f7FMGAENnTiu4tMcp7C49eIFxBXxC0Hmb5-jIUd9F5HxOq0CeHwAQ-U7P9zusPAaVwhHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDS2NAEAG0y4OA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7NLW8pKUtcgCL6GoLm_ouCY5Kt5rXkM-FrrdtTdCSAKmY10xhgKks8DWJmcOgZOC2FEsZx-XpIChPbXCFVUOyGG8fdChPu8HrhMFAVyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NDc2NAQAXatOQQ8AAAA=</wm>

Wohnungs- undHausräumungen

BrockenstubeEmmen

041 260 85 11 www.hiob.ch

<wm>10CFXKsQqAMAyE4SdKyaVJSs0o3YqDuHcRZ99_srp58MMNX-9hib_Wth1tDzBUKReujoBZquwh6smhAZmbYIHmDLiVnycXZrCM1xCERMY8GWQ8Si3pPq8HsLGO9XIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7A0MwQA8u5DIg8AAAA=</wm>

Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront CenterDirekt am Bahnhof Parkplätze im HauseP

Telefon: 041 227 01 01

■ Informieren Sie sich unverbindlich.

www.bvs-bildungszentrum.ch

KADER/MANAGEMENT■ Kader-Jahreskurs■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA■ Bürofachdiplom / Handelsdiplom

MARKETING/VERKAUF■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom■ Marketingfachmann/-frau eidg. FA■ Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL/FINANZEN■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat■ Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen

Beginn ab 26. Jan. 2015■ am Abend■ am Samstag■ am Montag

BVSBusiness-School

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhnvrr01jMysgio8pCru_VGjsIIPnvTXGl5wt8_nMV-DgHwL7yAH3UsiRstSGy5LJtAe6NbMFfz7T4UraWCtEKOnsnzfnx9bNEPaZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAQArLsY3Q8AAAA=</wm>

PC-Probleme?Komme sofort

Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

079 399 70 27Auch Sa+So

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaXdrW-caVmFRQRV-JCru_6M-WMGw2feOgZ_bdj-2RxNQWMaERzNiFLLnJ1zKm5IL9CuKRXrU37cUQGh9j1EmXyjjNOXKwnidzze85ZNmcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMQUA8IsCpw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_LZr11JJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjteCz9HXvWxLAOlnlBk9SLQFLf4NETWIEg2RGCCsE8fuHNmvmUT3Emosa1XKf1wPxATw2ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3sAAAGO1N6g8AAAA=</wm>

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...

Polster- und Bezugsarbeitenfür Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe,

Stilmöbel usw.Gratis Heimberatung und Offerte.

Innendekorationen GuilgotKastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw


✂

<wm>10CFXKoQ6AUAhG4SeS8YNwQaK7zRmc3eLMvn_S2QwnfWdZyoi_5r7ufSswiw1uwe4lmoSmlUkC8YJICmOc4NzQxPL3H3D1lyI001VD1eg-rweqW4M2ZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwMAyLg9DA8AAAA=</wm>

Würzenbachstrasse 21, 6006 Luzern041 340 17 47

Auf letztjährige Modelle20 - 40 % Rabatt

Wir holen und bringen Ihr Fahrradfür den Winterservice

(Details auf unserer Homepage)

[email protected]

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

Zu kaufen gesuchtvon Privat

Ein- oderMehrfamilien-Hausfür EigenbedarfSwiss Edelweiss AG079 298 56 [email protected]

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9dt45KMrcgCB5D0Py_guC4yXF3jLCEz9LXvW9BQGwq5qSEiqScGayezDVAmIA2w1m1Zim__9Bi1FbbG9EU7kz3eT1IXlkMZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0NAIAIYDTRQ8AAAA=</wm>

C’est le prix qui fait la musique!

Profitieren Sie jetzt von unseren Tiefstpreisen

für Blasinstrumente, elektronische Instrumente,

Gitarren und Verstärker.

Nur solange der Vorrat reicht!

* auf speziell gekennzeichnete Artikel

www.musikhug.ch

bis60%*

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

Zahnbehandlung in UngarnNach modernsten Methoden in neuer

Privatklinik in wunderschönenUnterkünften zu unschlagbaren

Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlungin Luzern

Verlangen Sie den Gratis-KatalogF. Oswald Consulting GmbH

Telefon 041 410 73 32Wöchentliche Fahrten

www.zahnbehandlung-ungarn.ch

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen,Jahrgang, km, Zustand egal. BarzahlungAuto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täg-lich bis 23 Uhr.

<wm>10CB3KMQ6EMAwEwBc5WjtZh5xLRIcoTvcBIKS-_1cgiulmXYMJr3nZfss3FFATq9ndQsnU4MGWaNUDChqUHy1sz8ktjnqx-zGJ571IGQ6ZdLic-1CcucP6lf593KXE21VqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzYzMwIAyKPFCg8AAAA=</wm>

Grosser Kostümverkaufsowie Stoffe, Mercerie und viel Zubehör

Sa, 24. Jan. 2015 von 11-16 UhrBaumgartner AG, Baselstr. 25, Luzern✆ 041 240 04 51www.kostueme.ch

www.brunni.chTel. 041 639 60 60

kiser.ch

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJrGSvLUVluO64IuQD5hzX-X8VyMCcZ7Lg_3lc7-OVDIbJADCYSpZAz6bFYQkFDcqHGrvWHjXr9rvb2NJgLi0-KtPrkj1X-NSbk6181_4BwzIDkWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwNwUAc_XVXA8AAAA=</wm>

Die exkl. Oase mit viel Liebe und Gebor-genheit...SOLARIUM 9! Schachenhof 4in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oderwww.so9.ch

<wm>10CB2KMQ6FMAzFTtQqTfJo8zMiNsSAuACQMnP_6VcMlmzJ6-rI9DEv27HsDoNxqkSk5lXysOYmGSriVAhMBb_C42KA_QnR3s5Id8OZlG-ka5KRtWuPElew5TeePyCoOERqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwsQQAm-pOfg8AAAA=</wm>

Praxis AquaSchönste Warm-

ölmassagenmit süsserMARINA

Mo-Sa 10-20h,Habsburgerstr.

50, Luzern✆ 041 210 46 46 <wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5Wm_sWMYluu5EgfhAuCg1_69AFNPNeZY3_N2Px-t4lqcnJQDEKHVviVGdLWAFhRPqN-UvmXGUj5xX7iXkG2IzpmSPLisZcXXdi9Y-a38BOr_69WkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAwNwMAyaTcxQ8AAAA=</wm>

Günstig und verdammt gut! Fair undhappy...P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens.041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch

<wm>10CB3GMQ6EMAwF0RM5-jZ24qxLRIcoEBeIFFxz_2oRxejNvocVfK3bcW1nWLcu1AB4jbaU9zw6Xr0FGCZg-7EatEqT6Lqo52BKqZN0TqehzsSDOe-ayCHlmfkHN0LQnWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCwMAMABrhEQg8AAAA=</wm>

R. Müller Luzern

Energie-und

Tantra-massagen079 290 55 72

<wm>10CB3FMQ6AIAxA0RPRtKUtVkbDRhyMF0DE2ftPEof_fq1ZAf-2sp_lyOrqHBIipZRJFRxtHmgOJ4ykKxEbM5llYWvRVYJcY2IuwTEtYfTO3iNJY4P3fj5C0dnZaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA0NwcAaP4Zsw8AAAA=</wm>

Sinnliche Massag. 076 622 16 83 / 9-19h

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9du5VJMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMZolfC193fvWCFZMRLhEo1kK-CuSqDcQVUCbiSyqRfH7jwyGG1xcitcwhqX7vB7gZHlYZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDQzsgQAhis2ow8AAAA=</wm>

VITALOGIELeiden Sie unter:

• Kopfweh/Migräne?• Rückenweh?• Schleudertrauma?• weiteres?

Die VITALOGIE könnte helfen.Rufen Sie mich an.

Martha AmstutzVitalogieSprengimatt 56020 EmmenbrückeTelefon 041 280 31 88E-Mail 078 748 12 18Email [email protected]

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9btlSNxVvIEHqBNKnn3n8q9MHbtrSC_-fcX_NICwuVAWhH0qwEemotHSNBDAXtQbZGH552RthFl3udIU2Xije8xSr7Ba_1Eyzfe_0ARhi9wmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyMwAA0-QgNg8AAAA=</wm>Christina! Zärtliche Blondine mit viel Ge-duld erwartet dich! ✆ 078 838 35 92

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx-cCwgJRmu80WxgvoDtbevzLxJe84ygb-7_v53B9laSnkgHgUm43EVjMGRxYYIWC7wUV4Sy5fa7ldSir6ptndFMFO2njpbPdL5viuzw-t92RtaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAytwAAoF3gIQ8AAAA=</wm>

Relax Massage mit Warm-ÖLHaarentfernung mit Warmwachs

Nur mit Voranmeldung (keine Erotik)076 236 90 22 in Kriens

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58nf4doxH1K3qgDhB22Tm_hMST3r7Xmz6_9qOz_YuJtMkVLtZgWypXs6GjFLoMAWfmn100FAxp1-IJbix5BFzyHn2JW5jetJoebXvvX6U3sduaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MgIAzCqAvQ8AAAA=</wm>

Heilpraktiker

mitschamanischer Ausbildung

Josef Hermann 079 41 54 2 54

<wm>10CB3HOw6EMAwA0RM58jeO1yWiQxSICwAhNfevFlGM9GZZ0gp-TfO6z1taWDA4olRJl_KqZePCqJ5I2BjJfiREZEqeEXrrOzC6CmgcFxztHMD3VWt3925Rnj7-4-lYBGoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2MwYAXt_rrg8AAAA=</wm>

Ich erledigegerne sämtliche

• Reinigungen• Wäsche• Bügeln

✆ 079 420 11 67

<wm>10CB3LPQ6DMAwG0BMl8g8fduoRsSGGqhdwmnTu_ScQwxvfcQQqPbb9_OzvQEOTYkSLWDBQG60BrQ7XIKYmxHgxCambeKSZj36XnBhlyW8Wn6ll1W45p6hwr__xuwCAcuZwagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMgcAxsilyA8AAAA=</wm>

Sonne Total RelaxKlassische Massage

Mo-Fr 10-17 Uhr, Hirschmattstrasse 42Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Zu5VJgiMIgp8haN5f8eMQJ8d8y9Is4Wua133emoWFSgGyDY1mKeDPkXTwBiIUtJGZilKr_7y44iHaXyOgIDqzkKK1e_F0HecNEstoKnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxNQYAGJqJgA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQqAMAwFv8jwkiZpakbpVhzE3UWc_f9JcXM4Do4bI43wsfR171syIDa5BiSSzajBX4OkeEJRBawzi1ppUuL3H1bRLAJegkXwxkb3eT3vNqgHZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTAwsgAAe3mJsg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQBAE0ROx6fn07CwrCY4gCB5D0NxfQXCIyjO1LJ0FX9O87vPWBVAO4dUyu5ClIV5R1KLD1BXioziSISG__6hMpmZ1sLJpM8tyn9cDYyOizmYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTe2sAAA_j9DEg8AAAA=</wm>

Neu in LuzernPodologische Praxis

Podologin Ute Schuster

Obergrundstr. 67

Paulusplatz

6003 Luzern

Tel. 041 210 03 12

www.podologie-luzern.ch

Hilfe bei ProblemfüssenPodologische Praxis

Podologin/Wundexpertin «ICW»Ute Schuster

Med. Fusspflege/PodologieHausbesuche möglich

<wm>10CDXMMQ6AMAhA0RO1ASwgMppujYPxAlbS2ftPGhOHv7zht-ac4Wut21F3Z2OjpABF0JE5G8iLmUnFAcEIkBecSJFRxEmGXSKQis6aip0j_YfoUUi1R75jPMsIOuVqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAxMwQA96iqRQ8AAAA=</wm>

Sammler kauftZinn aller Art, Zinnkannen, Teller, Be-cher, Krüge etc., Uhren, Armbanduhren,Taschenuhren, Wanduhren etc., auchdefekt, Hr. Römer ✆ 076 285 50 60

<wm>10CB3IMQ6AIAxG4ROVlNoCvx2Nm3EwXgAUZu8_aRxe8uVtm1vgv2Xdz_Vwg0EoMyuyR7MATq4STJwjQzja_G1ETKV4Hx3tA92wTpp0UJXWCTpSKwKuuMJzjxfhwhFRaAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCxNAcADRFRKw8AAAA=</wm>

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.suche Männer für heisse Stunden! Div.Mass. Haus- u. Hotelb. ✆ 078 712 59 48

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltGvfns8xjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KqXSlgA0UJRaYlRk8wALpBmolehdHszHf9Fn94kZVDdzgqN9358fY83h-GYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MwAAVvJvMw8AAAA=</wm>

Total-Ausverkauf!30–70% Rabatt bis Ende JanuarDi–Do 12.30–17.00 UhrFr 12.30–18.30 UhrSa 10.00–16.00 Uhrmode rubX, Telefon 041 361 01 04Kasimir-Pfyffer-Str. 12, 6003 Luzern

<wm>10CB3KMQ7CQAxE0RN5NfZ6YoxLlC5KgbhA2LA196-IKH7z9Let2PDvse6v9VlMpkkADC8lW2K5sNFiKaiaQXnHdXl211J8pqm9JXoc4taH3NhdziNj2JiYHO17zh_ofW-SagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1NwEADgcZLQ8AAAA=</wm>

Feine angenehmeEntspannungsmassage

Hübsch, dipl. Masseurin✆ 079 902 17 20

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jqsneAS0SGK033gIFDf_yskRpptSxZ9L-v-XT_Jzm4Sqm6eIEtXz9DS3JEKmCk4Awi0qMjh8NMmCNt1yES4dBjl_rWrsh4W5yj_cT_EAOmPagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzMgMAPiwmvA8AAAA=</wm>

SchicksalGibt es noch einen Menschen mitgutem Herz und hilft mit Fr. 1500.–und bringt einer Frau Sonne in Ihr Herz.Tel. 076 509 26 86.Herzliches Dankeschön für Ihre Hilfe.

<wm>10CB3FOw6DQAwE0BN55bEzayZbRnSIIsoF8oE6969AFE9vWQabXx7z-pqfg6LCyr0zBsgm7-cNZw5EOHhHoqKL04hvSYndSuV2yyzTh2Xe9d4gJKet_X_7AR1kBi9pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQIA4H4K9A8AAAA=</wm>

Edu Boy aktiv privat LU 076 729 72 46

<wm>10CB3FMQ6AMAgF0BPR8GmRYkfjZhyMF9DQzt5_0ji8vG1rmvi3rPu5Hk1dXciYJ0WDanKevhO-GBBh6IwMk1zd22VhdQhTD-9UagjVYqC4S8-4L7Y-0hPjBUdcBwlpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNQQAWi8DbQ8AAAA=</wm>

TS Julia heisser Körper 076 293 69 82

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9d141KMrcgCB5D0Py_guAQN9ecMcISvpa-7n0La9ZkckCKh4qknBmEJ6cHSBXQZniG0kx__qhUZDdaK-_Ky2u6z-sBkQUKZmYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyMwcAcHFEqA8AAAA=</wm>

Enes-Reisen Steinhausen, Kontakt 079 594 22 77Wir bieten eine top Reise zu einem top Preis an.Die Reise-Route umfasst:DUBROVNIK – KORCULA – MOSTAR – MEDJUGORJE – SARAJEVOGeniessen Sie mit uns eine 8-tägige Reise voller Erlebnisse mit ausgesuchtemProgramm.Reisedaten:• 8.–16. Mai 2015 (Anmeldeschluss 10. 2. 2015)• 12.–20. Juni 2015 (Anmeldeschluss 25. 3. 2015)Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf www.enes-reisen.ch

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-t-tnRiPqFvFgHqCNMnM_ScQw9M7z7SCv-fxuo53WlioVMArkmYl4L9LVSZIVdAe3Eluikh4s9G9isftss_p0nuDrMHpa01tm5XPWF8wg0X1aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAzNwAATn0yKA8AAAA=</wm>

Neu Thai-Massage LU ✆ 079 508 02 66

<wm>10CB3FOw6AIBBF0RUNmYF5fKQ0dMTCuAEUqN1_JTE3N6fWDMP_ezmucmYkJEuB2YeYBTCJ_dLIgkWsZcEmuoJEZFYb3O0GeWVHOgeojRgJT-hpYDaZat4-P981bS5pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAztwAAfPXpJg8AAAA=</wm>

Neu Thai-Öl-Mass. 076 628 62 51 LU

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhAfa3TRmrbFGGqheIcJhz_ylVh6e3747Cf-_t-G4fh8GUBvOQ7gIU4-7WSx3TWUSVBS_BL60Mz5AWWZNwRlDTFJq4FiHOtaah4RrlXvkAD0l9xmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA3NAMAyhXJlg8AAAA=</wm>

Klasical Ballet Training16.00h bis 17.30h (Mittwoch)17.45h bis 19.15h (Mittwoch)20.15h bis 21.45h (Freitag)Anmeldung und Fragen:[email protected]. (P) 041 360 94 45 ab 20.00hN 078 899 87 35 (whatsapp od. SMS)Ort: Tanz Trainings arena in E'brücke

Inseratewerdengelesen.

Sowie

dieseshier.

Un-gebunden

an Ortund Zeit.

Fahrzeuge

…WoWerbung ankommt

<wm>10CB3FOQ6EMAwF0BM58hJ_bFKidGiK0ZxggNTcv2Ipnt66Ni_8Wvrn179NmNUJPhmyiXtJxn2RJ-VUljoLqvkUgjYsdBgGyZGgqqYUJiCL2JIj-K8o5z4uHsoXGWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc2swQAVgunxg8AAAA=</wm>

Jasmine Massage 076 782 18 52

Marktplatz

Weiterbildung/Kurse

LUZERNERPIN

luzerner-pin.ch

Das perfekteGeschenkfür stolze

Luzernerinnenund Luzerner.

ErotikReisen

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

Adieu Computerprobleme!Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnenzu günstigen Preisen. Für Privatpersonenund kleine Firmen.

Ich freue mich auf Ihren Anruf:Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06www.christianmaurer.ch

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

Wir erledigen sämtl.

ReinigungenWohnungen – BürosNeubau – UnterhaltHauswartungenBöden – Teppichewww.uniclean.chTel. 041 372 13 77oder 079 641 32 00

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

zu kaufengesuchtEinfamilienhausoder auch einMehr-familienhausLU/NW/OW. Darfauch sanierungs-bedürftig sein.B. Wiprächtiger041 340 03 83

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

Top-Qualität zufairen Preisen.Persönliche Beratungund Ausführung.Philipp GrüterLuzernTel. 078 609 09 14www.malergrueter.ch

Maler-arbeiten

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

PC-Probleme?Professionelle Hilfe!Windows & Linus, Internet – ADSL –VDSL, Virenschutz, Netzwerke/Web-Cams, Planung und Installation,Hardwareberatung.

Rufen Sie uns an: wbi agTelefon 041 368 10 50/57Mail: [email protected], www.wbiag.ch

<wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswertund schnell!R. BättigTel. 079 427 32 41M. Trombetta079 341 77 32

Räumungen +EntsorgungenReinigungen

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.

Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.)Die ärztliche Notfall-Nummer steht der LuzernerBevölkerung immedizinischen Notfall rund um die Uhrzur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird raschund kompetent geholfen, und sie werden ins richtige,nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an denverantwortlichen, diensthabenden Notfallarztzugewiesen.

Notfalldienst ausserhalb der normalenÖffnungszeiten der Apotheken:Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhrist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie imBahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.

Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über denNotfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher NotfalldienstTelefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)

ZahnarztLuzern-Stadt inkl. Agglomeration(Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil,Rothenburg, Root, Emmen undEbikon): Telefon 0848 582 489Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

TierarztNotfalldienst der Tierärzte anWochenenden in Stadt undKanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der dienst-tuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis(Telefonbeantworter)

Kinderheim TitlisblickWesemlinring 7, 6006 Luzern.Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz LuzernRotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfall-nummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.

Schlossöffnungsdienst und EinbruchreparaturenZaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01

ewl Störungsdienst (24 Stunden)Elektrizität: Telefon 041 369 63 66Erdgas undWasser: Telefon 041 369 63 63

Notfälle Notfälle Notfälle

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeZjXMYqW5Sh6gWSkMy5_1SpT3rrmmj8_1627_JJYVaQY6hrCtAmeyoaRCJFGcpiL5GuxqaRh0QocNJ5xSCrftOsXmSHOc_Lx96rPXX_AIbl04JqAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcyMwIA6bi3UA8AAAA=</wm>

LU www.karma-tantra.ch 076 573 91 19

18 LetzteNr. 2 Mittwoch, 14. Januar 2015ANZEIGER-LUZERN.ch –

Date post:	07-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	anzeiger-luzern
View:	245 times
Download:	6 times

Anzeiger Luzern 02 / 14.01.2015

Documents