Organisation
1
Online Anmeldung www.dgpi-dgi2011.de
31.03. - 02.04.2011Universität Leipzig Hörsaalgebäude
19. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie e.V.
gemeinsam mit
der Jahrestagung derDeutschen Gesellschaft für Infektiologie e.V.
DGPI
HAUPtPrOGrAmm
2OrganisationIndex
Grußwort _________________________________________________________ 3
Allgemeine Informationen ___________________________________________4-5
Programmübersicht ________________________________________________6-8
Wissenschaftliches Programm Donnerstag, den 31.03.2011 _____________________________________9-13 Freitag, den 01.04.2011 ________________________________________14-20 Samstag, den 02.04.2011 ______________________________________21-23
Poster ________________________________________________________24-35
Mitgliederversammlung DGPI ________________________________________ 36
Teilnehmerregistrierung _____________________________________________ 37
Hotelzimmer _____________________________________________________ 38
Ausstellerliste / Sponsoren __________________________________________ 39
Ausstellerplan __________________________________________________40-41
Referentenliste _________________________________________________42-45
Sponsoren _______________________________________________________ 46
Rahmenprogramm _________________________________________________ 47
Anreise ________________________________________________________48-49
Leipzig __________________________________________________________ 50
Stadtplan ________________________________________________________ 51
Bildquellenwww.pixelio.deMarco Breitschus, H. Hraban Rammm:con – mannheim:congress GmbHJadranka Celik, Stefan BratulicMarius Müller Bilder Leipzig: Andreas Schmidt
Organisation
3Grußwort
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,
wir möchten Sie sehr herzlich zur 19. Jahrestagung der Deutschen Gesell-schaft für Pädiatrische Infektiologie (DGPI) und der Jahrestagung der Deut-schen Gesellschaft für Infektiologie (DGI) einladen, die vom 31. März bis 02. April 2011 in Leipzig stattfindet.
Die beiden Fachgesellschaften haben sich entschlossen, diese Jahrestagung gemeinsam durchzuführen, da sich durch die fachliche Nähe interessante Diskussionen, Synergien und Impulse im Bereich der Klinik und Forschung auf dem gemeinsamen Gebiet der Infektiologie ergeben. Dies wird auch durch die programmatischen Schwer-punkte deutlich, die sich in der Aufga-benstellung beider Fachgesellschaften widerspiegeln.
Das thematische Spektrum umfasst ak-tuelle Aspekte zu Impfungen, Infekti-onen durch multiresistente Erreger und neue antibiotische Therapieansätze, systemische Mykosen, Mykobakteri-osen, nosokomiale Infektionen, HIV/AIDS, Influenza und zahlreiche weitere Themen.
Diese Schwerpunkte werden in Plenar-sitzungen, Symposien und Meet-the-expert-Sitzungen strukturiert.
Vor dem Kongress finden zu besonders wichtigen infektiologischen Themen Postgraduierten-Kurse statt.
In einer breitgefächerten Industrie-ausstellung können Sie sich über die Neuentwicklungen, Diagnostik und Therapie sowie Prävention von Infek-tionskrankheiten informieren. Schon jetzt sei unseren Partnern in der phar-mazeutischen Industrie für ihr Enga-gement und Unterstützung gedankt, ohne die ein solches Kongressvorha-ben nicht durchzuführen wäre. Aber nicht nur das wissenschaftliche Programm sollte Sie 2011 nach Leipzig locken, dass nach der aktuellen New York Times-Liste der spannendsten weltweiten Reiseziele den Rang 10 einnimmt. Aber sehen Sie selbst und lassen Sie sich von der Geschichte, der Architektur, der Tradition und der Kultur dieser Stadt einnehmen.
Wir hoffen, Sie in Leipzig begrüßen zu können und freuen uns auf Ihr zahl-reiches Kommen, denn Sie tragen wesentlich zum Erfolg dieser Veranstal-tung bei.
Herzlich Willkommen!Ihr Tagungspräsidium
4Allgemeine Informationen
KongressortUniversität LeipzigHörsaalgebäudeUniversitätsstraße 304109 Leipzig
Kongress-LeitungProf. Dr. michael Borte (DGPI)Klinik für Kinder- und JugendmedizinKlinikum St. Georg gGmbH LeipzigAkademisches Lehrkrankenhaus der Universität LeipzigDelitzscher Straße 14104129 Leipzig
Prof. Dr. med. Bernhard r. ruf (DGI) Klinik für Infektiologie, Tropenmedizin und Nephrologie Klinikum St. Georg gGmbH LeipzigDelitzscher Straße 14104129 Leipzig
Prof. Dr. Volker Schuster (DGPI)Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und JugendlicheLiebigstraße 20a04193 Leipzig
Wissenschaftliches Komitee
DGPIBerner, Reinhard, Prof. Dr. med., Freiburg
Borte, Michael, Prof. Dr. med., Leipzig
Bruns, Roswitha, PD Dr. med. habil., Greifswald
Handrick, Werner, Prof. Dr. med., Leipzig
Huppertz, Hans-Iko, Prof. Dr. med., Bremen
Kaiser, Petra, Dr. med., Bremen
Knuf, Marcus, Prof. Dr. med., Wiesbaden
rose, Markus, PD Dr. med., Frankfurt/Main
Schroten, Horst, Prof. Dr. med., Mannheim
Schuster, Volker, Prof. Dr. med., Leipzig
DGIBogner, Johannes, Prof. Dr. med., München
Grünewald, Thomas, Dr. med., Leipzig
Hartmann, Pia, PD Dr. med., Köln
Kern, Winfried V., Prof. Dr. med., Freiburg
ruf, Bernhard R., Prof. Dr. med., Leipzig
Schubert, Stefan, Prof. Dr. med, Leipzig
Sinha, Bhanu, Prof. Dr. med. Dr. rer. nat., Würzburg
van Lunzen, Jan, Prof. Dr. med., Hamburg
5Allgemeine Informationen
Kongress-Organisation
m:con – mannheim:congress GmbHRosengartenplatz 268161 Mannheimwww.mcon-mannheim.de
Projektleitung und SponsoringAngelika StaudeRosengartenplatz 268161 MannheimTelefon +49 (0)621 4106 190 Telefax +49 (0)621 4106 [email protected]
teilnehmerregistrierungIsabel PeterTelefon +49 (0)621 4106 174 Telefax +49 (0)621 4106 [email protected]
Ausstellungsleitung und Sponsoring Eva MockerTelefon +49 (0)621 4106 377 Telefax +49 (0)621 4106 80377 [email protected]
medienabgabeBitte geben Sie mindestens 60 Minuten vor Sitzungsbeginn Ihre Vorträge in der Medienannahme ab. Ausschließlich zugelassenes Programm: Microsoft Powerpoint bis (Office 2007)
PosterAkzeptierte Poster werden während der gesamten Veranstaltung vom 31.03. - 02.04.2011 präsentiert.
Auf- und Abhängen der Poster Aufhängen der Poster am Donnerstag, 31.03.2011 von 12:00 - 14:00 Uhr.
Abhängen der Poster am Samstag, 02.04.2011 ab 14:00 Uhr.
Während der geführten Posterpräsentationen am Freitag, 01.04.2011 von 12:30 - 14:00 Uhr ist Anwesenheitspflicht für die Autoren.
PosterprämierungDie drei besten Posterpräsentationen werden beim Gesellschaftsabend prä-miert.
AkkreditierungEine Akkreditierung als Fortbildungs-veranstaltung ist bei der Sächsischen Landesärztekammer beantragt.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Ihr Namensschild mit einem Barcode versehen ist. Wir bitten Sie, beim Einlass in das Hörsaalgebäude den Barcode Ihres Namensschildes einmalig pro Ver-anstaltungstag einscannen zu lassen.
6Programmübersicht
Plenarsitzung Lunchsymposium
Meet the expert Postgraduierten-Kollege
Symposium Industrieausstellung
Posterwalk
Donnerstag, den 31.03.2011
Uhrzeit Klinikum St. Georg Seminarraum 210 Seminarraum 212
09:00-12:00 MikroskopierkursS. 9
Aktuelle Tropenmedizin /ReiseberatungS. 9
Praktische Infek-tionsdiagnostik bei KindernS. 9
Uhrzeit Hörsaal 8 Hörsaal 9 Foyer 1+2
12:00-13:00 Mittagspause
Industrie-ausstellung
13:00-14:30 HIVS. 10
Perinatale Infektionen S. 10
14:30-15:00 Kaffeepause
15:00-16:30 Influenza S. 11
Pro-Con Antibiotika bei Otitis mediaMRSA-Screening in der Klinik S. 11
17:00-18:30 Aktuelle Infektiologie IS. 12
Multiresistente Erreger und nosokomiale InfektionenS. 12
18:30-19:00 Eröffnungs-veranstaltungS. 13
19:00-20:30 Get together
11:00-12:00
7Programmübersicht
Uhrzeit Hörsaal 2 Hörsaal 8 Hörsaal 9 Foyer 1+2
09:00-10:30 Virale Atemwegs- erkrankungenS. 15
Industrie-ausstellung
10:30-11:00 Kaffeepause
11:00-12:30 Infektionen durch Haustiere S. 15
Aktuelle Infektiologie II S. 16
12:30-14:30 Mittagspause
12:30-14:00 Infektionen in besonderen klinischen SituationenBiotest /The Binding SiteS. 17
Mikrobielle Resistenz und das schwer erreichbare KompartimentInfectopharmS. 17
14:30-16:00 Systemische MykosenS. 18
16:00-16:30 Kaffeepause
16:30-18:00 Aktuelle Infektiologie III S. 19
Infektionen bei Immun-suppressionS. 20
18:00-19:30 Mitglieder-versammlung der DGPIS. 20
Mitglieder-versammlung der DGIS. 20
20:00 Gesellschaftsabend ab 20:00 Uhr in der Moritzbastei / S. 47
Freitag, den 01.04.2011
Uhrzeit Seminarraum 210 Seminarraum 211 Seminarraum 212
07:30-08:30 Meet-the-expert
HIVS. 14
Antibiotic stewardshipS. 14
BorrelioseS. 14
geführtePosterwalks12:30-14:00 Uhr
S. 24 - 35
8OrganisationProgrammübersicht
Uhrzeit Hörsaal 2 Hörsaal 9 Foyer 1+2
09:00-10:30 MykobakteriosenS. 21
Reise- und TropenmedizinS. 22
Industrie-ausstellung
10:30-11:00 Kaffeepause
11:00-12:30 Impfsymposium INovartis Vaccines and Diagnostics /Sanofi Pasteur MSDS. 22
Infektionen und Infektionsabwehr an GrenzflächenS. 23
12:30-13:00 Mittagspause
13:00-14:30 Impfsymposium IIS. 23
Infektiologische FallkonferenzS. 23
Samstag, den 02.04.2011
Uhrzeit Seminarraum 210 Seminarraum 211 Seminarraum 212
07:30-08:30 Meet-the-expert
Lymphknoten-schwellungS. 21
Exantheme:Infektion,Allergie oderAutoimmunitätS. 21
Neues und Kontroverses zu Fremdkörper-assoziierten InfektionenS. 21
Organisation
9Wissenschaftliches Programm
Donnerstag, den 31.03.2011
09:00 – 12:00 Uhr / Klinikum St. Georg *Postgraduierten-Kolleg mikroskopierkursOrganisation: Th. Grünewald, R. Schaumann, M. Lindner, A. Bethge (Leipzig)
09:00 – 12:00 Uhr / Seminarraum 210Postgraduierten-Kolleg Aktuelle tropenmedizin / reiseberatungOrganisation: T. Jelinek (Düsseldorf)
11:00 – 12:00 Uhr / Seminarraum 212Postgraduierten-Kolleg Praktische Infektionsdiagnostik bei KindernOrganisation: W. Handrick (Frankfurt/Oder), R. Roos (München)
* Klinikum St. Georg gGmbH, Delitzscher Straße 141, 04129 Leipzig Treffpunkt: Laborgebäude, Haus 14
10Wissenschaftliches Programm
Donnerstag, den 31.03.2011
13:00 – 14:30 Uhr / Hörsaal 8Symposium HIVVorsitz: G. Fätkenheuer (Köln), J. van Lunzen (Hamburg)
13:00 SY-1 Neoplasien bei HIV C. Wyen (Köln)
13:30 SY-2 Immunaktivierung bei HIV A. Schneidewind (Regensburg)
14:00 SY-3 Late Presentation bei HIV A. Zoufaly (Hamburg)
13:00 – 14:30 Uhr / Hörsaal 9Symposium Perinatale InfektionenVorsitz: R. Bruns (Greifswald), Th. Grünewald (Leipzig)
13:00 SY-4 toxoplasmose in der Schwangerschaft K. Schreiter (Leipzig)
13:20 SY-5 CmV C. Bührer (Berlin)
13:40 SY-6 HSV V. Schuster (Leipzig)
14:00 SY-7 Syphilis W. Handrick (Frankfurt/Oder)
11Wissenschaftliches Programm
Donnerstag, den 31.03.2011
15:00 – 16:30 Uhr / Hörsaal 8Symposium InfluenzaVorsitz: S. Hippenstiel (Berlin), P. Wutzler (Jena)
15:00 SY-8 Aktuelle Influenzaepidemiologie in der BRD B. Schweiger (Berlin)
15:20 SY-9 Infektion humaner Lungen mit Influenza A. Hocke (Berlin)
15:40 SY-10 Porzine Influenzaviren – Risikopotential für den menschen A. Krumbholz (Jena)
16:00 SY-11 Aviäre Influenza T. Vahlenkamp (Leipzig)
15:00 – 16:30 Uhr / Hörsaal 9Pro-Con-Symposium Antibiotika bei Otitis mediamrSA-Screening in der KlinikVorsitz: B.R. Ruf, V. Schuster (Leipzig)
15:00 SY-12 Otitis media-Antibiotika – pro M. Weiss (Köln)
15:20 SY-13 Otitis media-Antibiotika – con J. Liese (Würzburg)
15:40 SY-14 mrSA-Screening in der Klinik – pro A. Kramer (Greifswald)
16:00 SY-15 mrSA-Screening in der Klinik – con S. Lemmen (Aachen)
12Wissenschaftliches Programm
Donnerstag, den 31.03.2011
17:00 – 18:30 Uhr / Hörsaal 8SymposiumAktuelle Infektiologie IVorsitz: U. Liebert (Leipzig), A. Simon (Homburg/Saar)
17:00 SY-16 Seröse meningitis durch Enteroviren – klinische Charakteristika und Anwendbarkeit des bacterial meningitis score – Fallsammlung 2006-2010 P. Kaiser, A. Querfurt, K. Neubauer, H.-I. Huppertz (Bremen, Berlin)
17:18 SY-17 Diversität von rotaviren der Gruppe A in Stuhlproben von hospitalisierten Kindern C. Pietsch, V. Schuster, U. Liebert (Leipzig)
17:36 SY-18 Prävalenz und Kinetik der HSV-1 reaktivierung bei intensivpflichtigen Patienten S. Scheithauer, F. von Dryander, S. Krüger, T. Schürholz, H. Schulze-Steinen, G. Haase, K. Ritter, S.W. Lemmen, M. Kleines (Aachen)
17:54 SY-19 Parasitologisches Screening bei Einsatzrückkehrern mittels realtime/multiplex-PCr R.M. Hagen (Hamburg)
18:12 SY-20 Amplifikation und Sequenzierung der Head-To-Tail DNA Sequenzen des humanen Bocavirus als Hinweis auf einen klassischen „rolling circle“ replikationsmechanismus (DGPI Förderpreis 2009) A. Müller, J. Lüsebrink, V. Schildgen, R. Tillmann, O. Schildgen (Bonn, Köln)
17:00 – 18:30 Uhr / Hörsaal 9Symposium multiresistente Erreger und nosokomiale InfektionenVorsitz: W.V. Kern (Freiburg), H. Scholz (Berlin)
17:00 SY-21 mrE: resistenzepidemiologie M. Kaase (Bochum)
17:20 SY-21a Katheter-assoziierte Infektionen: Prävention und therapie F. Thalhammer (Wien, A)
17:40 SY-22 ESBL: therapie und De-Kolonisation – ein Update W.V. Kern (Freiburg)
18:00 SY-23 C. difficile: Ein zunehmendes klinisches Problem F. Allerberger (Innsbruck, A)
13Eröffnung
Donnerstag, den 31.03.2011
18:30 – 19:00 Uhr / Hörsaal 9Eröffnungsveranstaltung
musikalische Eröffnung „Klassik Trio Saviano“
Begrüßung M. Borte, V. Schuster, B.R. Ruf (Leipzig)
Grußwort der DGPI R. Bruns (Greifswald)
Grußwort der DGI W.V. Kern (Freiburg)
musikalischer Ausklang „Klassik Trio Saviano“ anschließend findet ein Get together in der Industrieausstellung statt,begleitet vom „Klassik Trio Saviano“.
14Wissenschaftliches Programm
07:30 – 08:30 Uhr / Seminarraum 210meet-the-expert HIVK. Arastéh (Berlin), J. Bogner (München)
07:30 – 08:30 Uhr / Seminarraum 211meet-the-expert Antibiotic StewardshipW.V. Kern, K. de With (Freiburg)
07:30 – 08:30 Uhr / Seminarraum 212meet-the-expert BorrelioseC. Baerwald (Leipzig), H.-I. Huppertz (Bremen)
Freitag, den 01.04.2011
15Wissenschaftliches Programm
Freitag, den 01.04.2011
09:00 – 10:30 Uhr / Hörsaal 9Plenarsitzung Virale AtemwegserkrankungenVorsitz: C. Drosten (Bonn), H.-I. Huppertz (Bremen)
09:00 PL-1 Influenza: Pandemie und aktuelle Situation G. Krause (Berlin)
09:30 PL-2 Grundlagen und Zukunft der rSV-Impfung C. Krempl (Würzburg)
10:00 PL-3 Neue respiratorische Viren A. Simon (Homburg/Saar)
11:00 – 12:30 Uhr / Hörsaal 2Symposium Infektionen durch HaustiereVorsitz: M. Borte (Leipzig), W. Handrick (Frankfurt/Oder)
11:00 SY-24 mykosen durch Haustiere P. Nenoff (Mölbis)
11:15 SY-25 Infizierte Bissverletzungen U. Rolle (Frankfurt/Main)
11:30 SY-26 Enteritis-Erreger bei Hund und Katze A. Meinecke, R. Scheller (Leipzig)
11:45 SY-27 Klinik der reptilien-assoziierten Salmonellosen bei Kindern W. Kunze, A. Möckel (Wurzen, Borna)
12:00 SY-28 reptilien-assozierte Salmonella-Infektionen in Deutschland W. Rabsch, A. Fruth, A. Flieger, P. Braun, M. Pees (Wernigerode, Leipzig)
12:15 Diskussion
16Wissenschaftliches Programm
Freitag, den 01.04.2011
11:00 – 12:30 Uhr / Hörsaal 8SymposiumAktuelle Infektiologie IIVorsitz: U. Heininger (Basel, CH), B. Salzberger (Regensburg)
11:00 SY-29 multizentrischer Survey zum off-label Einsatz von Linezolid bei Kindern und Jugendlichen A. Simon, E. Müllenborn, A. Müller, M. Prelog, W. Schenk, J. Holzapfel, F. Ebinger, A. Klabunde-Cherwon, J. Faber, A. Groll, K. Masjosthusmann, C. Dohna-Schwake, K. Beutel, T. Lehrnbecher, R.A. Ammann (Homburg/Saar, Bonn, Augsburg, Heidelberg, Mainz, Münster, Essen, Hamburg, Frankfurt/Main; Innsbruck, A; Bern, CH)
11:18 SY-30 Verzögerung der antimikrobiellen therapie bei Staphylococcus aureus – Blutstrominfektionen und Sterblichkeit A. Kaasch, S. Rieg, J. Kütscher, T. Widmann, C. Meyer, P. Kern, U. Haars, I. Hübner, B. Sinha, F. Brunkhorst, W.V. Kern, H. Seifert (Köln, Freiburg, Frankfurt/Main, Homburg/Saar, Hannover, Ulm, Düsseldorf, Erlangen, Würzburg, Jena)
11:36 SY-31 Hygienische Händedesinfektion – Selbsteinschätzung der ärztlichen mitarbeiter in einer Universitäts-Kinderklinik C. Dohna-Schwake, U. Felderhoff-Müser (Essen)
11:54 SY-32 Candidemia in Pediatric Patients in a German tertiary Care Hospital: A 10 Year Analysis A. Groll, A. Tragiannidis, W. Fegeler, G. Rellensmann, V. Debus, I. Hörnig-Franz, V. Müller, H. Jürgens (Münster)
12:12 SY-33 Epidemiologie und Outcome von VrE und ESBL kolonisierten Patienten in der Hämato-Onkologie der Uniklinik Köln M. Vehreschild, B. Liss, J. Vehreschild, G. Fätkenheuer, M. Hallek, O. Cornely (Köln)
17Freitag, den 01.04.2011
Wissenschaftliches Programm
12:30 – 14:00 Uhr / Hörsaal 2Lunchsymposium Infektionen in besonderen klinischen Situationen - Diagnostik und therapieoptionenVorsitz: M. Borte (Leipzig)
12:30 SY-34 Primäre Immundefekte – Stellenwert von Impfanti- körperbestimmungen und therapeutische Optionen I. Schulze (Freiburg)
13:00 SY-35 Neonatale Sepsis: Stellenwert von Immunglobulinen in der supportiven therapie P. Bartmann (Bonn)
13:30 SY-36 management von CmV-Infektionen M. Rose (Frankfurt/Main) Mit freundlicher Unterstützung von Biotest AG/ the Binding Site GmbH
12:30 – 14:00 Uhr / Hörsaal 8Lunchsymposium mikrobielle resistenz und das schwer erreichbare KompartimentVorsitz: A. Podbielski (Rostock), B.R. Ruf (Leipzig)
12:30 SY-37 Grundlagen und Epidemiologie der (multi-)resistenz M. Kaase (Bochum)
13:00 SY-38 Strategien zur Behandlung von Infektionen in schwer erreichbaren Kompartimenten Th. Grünewald (Leipzig)
13:30 SY-39 Fallbeispiele M. Kaase (Bochum), Th. Grünewald (Leipzig) Mit freundlicher Unterstützung von Infectopharm GmbH
18Freitag, den 01.04.2011
Wissenschaftliches Programm
14:30 – 16:00 Uhr / Hörsaal 9Plenarsitzung Systemische mykosenVorsitz: O. Cornely (Köln), H. Schroten (Mannheim)
14:30 PL-4 Invasive Candidiasis frühgeborener Kinder J. Faber (Mainz)
15:00 PL-5 Invasive Aspergillosen bei Kindern und Erwachsenen – Gemeinsamkeiten und Unterschiede A. Groll (Münster)
15:30 PL-6 trichosporon, Geotrichum und seltene Erreger in der Blutkultur sofort richtig behandeln – aber wie? M. Vehreschild (Köln)
19Freitag, den 01.04.2011
Wissenschaftliches Programm
16:30 – 18:00 Uhr / Hörsaal 8Symposium Aktuelle Infektiologie IIIVorsitz: N. Suttorp (Berlin), T. Tenenbaum (Mannheim)
16:30 SY-40 Alveolar epithelial cells shape dendritic cell antiviral responses in severe influenza virus pneumonia by expression of Gm-CSF B. Unkel, K. Hoegner, W. Seeger, J. Lohmeyer, S. Herold (Gießen)
16:48 SY-41 Streptococcus pneumoniae induziert über die Abnahme des intrazellulären Glutathions einen oxidativen Stress in den Atemwegsepithelien Y. Kim, J. Zahlten, A. Hocke, N. Suttorp, S. Hippenstiel, R.-H. Hübner (Berlin)
17:06 SY-42 Akkumulation und erhöhte Interferon-alpha Sekretion plasmazytoider dendritischer Zellen (pDC) im Gastro- intestinal-assoziiertem lymphatischen Gewebe (GALt) K. Förster, C. Lehmann, N. Jung, H.-M. Steffen, G. Fätkenheuer, P. Hartmann (Düsseldorf, Köln)
17:24 SY-43 Short course high dose (HD)-rifaximine rescue treatment in CDI – a single centre experience T. Marcello, K. Schreiter, N. Schultheis, C. Hechler, I. Raila, M. Lindner, A. Bethge, Th. Grünewald (Leipzig)
17:42 SY-44 mrSA-Prävalenzscreening in den Krankenhäusern von Gelsenkirchen: Ergebnisse und Schlussfolgerungen C. Doberauer, T. Nazarenus, K. Mika, M.O. Völker, D. Krause, S. Miller, P. Dost, P.G. Auer, W. Leßmann (Gelsenkirchen, Bochum)
20Wissenschaftliches Programm
Freitag, den 01.04.2011
16:30 – 18:00 Uhr / Hörsaal 9Symposium Infektionen bei ImmunsuppressionVorsitz: T. Lehrnbecher (Frankfurt/Main), A. Ullmann (Mainz)
16:30 SY-45 Impfungen nach Chemotherapie (bei Erwachsenen) A. Ullmann (Mainz)
16:50 SY-46 Impfungen nach Chemotherapie (bei Kindern/ Jugendlichen) T. Lehrnbecher (Frankfurt/Main)
17:10 SY-47 Infektionen unter therapie mit Biologika (Kinder) H. Laws (Düsseldorf)
17:30 SY-48 Infektionen unter therapie mit Biologika (Erwachsene) N.N.
17:50 Diskussion
18:00 – 19:30 Uhr / Hörsaal 8Sitzung mitgliederversammlung DGPI
Tagesordnung Seite 36
18:00 – 19:30 Uhr / Hörsaal 9Sitzung mitgliederversammlung DGI
21Wissenschaftliches Programm
Samstag, den 02.04.2011
07:30 – 08:30 Uhr / Seminarraum 210meet-the-expert LymphknotenschwellungTh. Grünewald (Leipzig), J. Ritter (Münster)
07:30 – 08:30 Uhr / Seminarraum 211meet-the-expert Exantheme: Infektion, Allergie oder AutoimmunitätM. Sticherling (Erlangen)
07:30 – 08:30 Uhr / Seminarraum 212meet-the-expertNeues und Kontroverses zu Fremdkörper-assoziierten InfektionenM. Leithäuser, A. Podbielski (Rostock)
09:00 – 10:30 Uhr / Hörsaal 2Symposium mykobakteriosenVorsitz: K. Magdorf (Berlin), S. Rüsch-Gerdes (Borstel)
09:00 SY-49 Atypische mykobakterien P. Henneke (Freiburg)
09:30 SY-50 Epidemiologie und klinische relevanz von Ntm beim Erwachsenen D. Wagner (Freiburg)
10:00 SY-51 Epidemiologie und Differenzialdiagnose von mykobakteriosen im Kindesalter W. Haas, (Berlin), K. Magdorf (Berlin)
22Samstag, den 02.04.2011
Wissenschaftliches Programm
09:00 – 10:30 Uhr / Hörsaal 9Symposium reise- und tropenmedizinVorsitz: J. Bogner (München), E.C. Reisinger (Rostock)
09:00 SY-52 Neue reiseimpfungen in der Pipeline H.-D. Nothdurft (München)
09:25 SY-53 Globale Erwärmung: Neue Infektionskrankheiten vor den toren Europas E.C. Reisinger (Rostock)
09:45 SY-54 malaria bei Kindern R. Bialek (Kiel)
10:10 SY-55 malaria – medikamentöse Prophylaxe und therapie in der Schwangerschaft A. Kapaun (Heidelberg)
11:00 – 12:30 Uhr / Hörsaal 2Lunchsymposium Impfsymposium IVorsitz: B. Fröhlingsdorf (Bremen), S. Schubert (Leipzig)
11:00 SY-56 Pertussis J. Liese (Würzburg)
11:30 SY-57 Pneumokokken M. Knuf (Wiesbaden)
12:00 SY-58 meningokokken T. Tenenbaum (Mannheim)
Mit freundlicher Unterstützung vonNovartis Vaccines and Diagnostics GmbHSanofi Pasteur MSD GmbH
23Wissenschaftliches Programm
Samstag, den 02.04.2011
11:00 – 12:30 Uhr / Hörsaal 9Symposium Infektionen und Infektionsabwehr an GrenzflächenVorsitz: R. Berner (Freiburg), J. Lohmeyer (Gießen)
11:00 SY-59 mukosale Immunität im Gastrointestinaltrakt zwischen Erregerabwehr und Autoimmunität M. Hornef (Hannover)
11:30 SY-60 Zwischen Kolonisation und Invasion – Immunität an den Grenzflächen des Respirationstrakts C. Beisswenger (Homburg/Saar)
12:00 SY-61 Pathogenese und Immunabwehr von S. aureus-Infektionen der Haut und Weichteile A. Peschel (Tübingen)
13:00 – 14:30 Uhr / Hörsaal 2Symposium Impfsymposium IIVorsitz: U. Heininger (Basel, CH), P. Kaiser (Bremen)
13:00 SY-62 Neue Entwicklungen zur HPV-Impfung L. Gissmann (Heidelberg)
13:30 SY-63 Sechs Jahre Varizellenimpfung – eine Zwischenbilanz P. Wutzler (Jena)
14:00 SY-64 rotavirusimpfung – Erfahrungen drei Jahre nach der Einführung als Standardimpfung in Sachsen S. Bigl (Chemnitz)
13:00 – 14:30 Uhr / Hörsaal 9Symposium Infektiologische FallkonferenzVorsitz: R. Bruns (Greifswald), B. Salzberger (Regensburg)
13:00 SY-65 Interaktive Präsentation von vier Kasuistiken Expertengremium: J. Bogner (München), P. Hartmann (Köln), H.-I. Huppertz (Bremen), H. Klinker (Würzburg)
24Poster
12:30 – 14:00 Uhr / FoyerPosterwalk 1 Perinatale InfektionenAktuelle Infektiologie / KinderVorsitz: H. Klinker, H. Kreth (Würzburg)
PO-1 Normalwerte des Differentialblutbildes bei intensivgepflegten Früh- und reifgeborenen in den ersten drei Lebenstagen S. Edlinger, N. Hofer, W. Müller, B. Resch (Vorchdorf, Graz, A)
PO-2 Blutbildveränderungen bei Early- und Late-onset-Sepsis des Früh- und reifgeborenen S. Edlinger, N. Hofer, W. Müller, B. Resch (Vorchdorf, Graz, A)
PO-3 Volumentherapie in der Postnatalperiode bei Anpassungsstörung und/oder Infektionsverdacht – Erfahrungen mit dem Plasmaproteinpräparat Biseko® A. Kunze, A. Reich, T. Richter, M. Borte (Leipzig)
PO-4 Pneumonie durch Pneumocystis jiroveci bei zwei Frühgeborenen L. Buchtala, J.-H. Schwalm, P. Lasch, H.-I. Huppertz (Bremen)
PO-5 Systemische Candidiasis durch Candida kefyr bei einem reifen Neugeborenen S. Weichert, K. Zahn, K. Reinshagen, G. Geginat, H. Schroten, T. Tenenbaum (Mannheim, Magdeburg)
PO-6 Wirkt intrauterine Hypoxie hemmend auf die Phagoytose von Bakterien durch fetale und neonatale monozyten? C. Gille, M. Klein, B. Spring, A. Schäfer, I. B. Autenrieth, V. Kempf, T. Orlikowsky, C.F. Poets (Tübingen, Frankfurt/Main, Aachen)
PO-7 therapie mit Natalizumab bis zur 34. SSW bei sekundär- progredienter multipler Sklerose – Auswirkungen auf das kindliche Immunsystem H. Schneider, C.E. Weber, S. Schneider, K. Hellwig, T. Tenenbaum (Mannheim, Bochum)
PO-8 Als morbus Still verkannte septische Granulomatose (CGD) A. Hauenherm, M. Zurek, Th. Richter, M. Borte (Leipzig)
PO-9 Das Kawasaki-Syndrom – eine oft verspätet erkannte Erkrankung A. Schneider, S. Armbrust, H. Bahlmann, M. Wegner, G. Seidlitz, R.-D. Stenger (Greifswald)
Freitag, den 01.04.2011
25Poster
PO-10 Die pulmonale zystische Echinokokkose – immer noch eine diagnostische und therapeutische Herausforderung? S. Mayer, R. Metzger, V. Schuster, C. Wickenhauser, J. Beer, W. Hirsch, H. Till (Leipzig)
PO-11 malaria tropica mit schwerer Anämie C. Kielwagen, T. Richter, M. Borte (Leipzig)
PO-12 Nekrotisierende tracheobronchitis durch Chryseobacterium meningosepticum C. Dohna-Schwake, A. Schönecker, E. Tschiedel, J. Steinmann, U. Felderhoff-Müser, P.-M. Rath (Essen)
PO-13 Invasive Pneumokokkenerkrankungen an der Universitäts- kinderklinik Leipzig in einem 10-Jahres-Zeitraum C. Schnappauf, V. Schuster, R. Schille, F. Prenzel (Leipzig)
PO-14 Ein Fall von sekundärer hämophagozytischer Lymphohistiozytose (HLH) A. Schneider, S. Armbrust, H. Lode, H. Graf von Einsiedel, A. Beyersdorff, R.-D. Stenger (Greifswald)
PO-14a Pelvine Pyomyositis als Differenzialdiagnose zur septischen Coxitis F. Weller-Heinemann, H.-I. Huppertz (Bremen)
26Poster
12:30 – 14:00 Uhr / FoyerPosterwalk 2 Aktuelle Infektiologie / ErwachseneInfektionsimmunologieVorsitz: A. Ullmann (Mainz), R. Bialek (Kiel)
PO-15 Impact of innate defense antimicrobial peptides on S. aureus colonisation and recurrent S. aureus skin and soft tissue infection S. Rieg, V. Saborowski, W.V. Kern, D. Jonas, L. Bruckner-Tuderman, S. Hofmann (Freiburg)
PO-16 „Neutrophil extracellular trap“ (NEt) Formation nach Stimulation mit lebenden Pathogenen und tLr-Liganden N. Rieber, V. Marcos, C. Strohmeyer, A. Hector, A. McCormick, F. Ebel, D. Hartl (Tübingen, München)
PO-17 Bakterielle DNA induziert tLr9-abhängig die Expression von Krüppel-like factor-4 welcher die IL-10 Sekretion kontrolliert S. Hippenstiel, J. Zahlten, R. Steinicke, A. Hocke, S. Scharf, B. Opitz, B. Schmeck, M. Witzenrath, S. Hammerschmidt, N. Suttorp (Berlin, Greifswald)
PO-18 Krüppel-like Factor 2 terminiert die Streptococcus pneumoniae- induzierte pro-inflammatorischen Antwort in humanen bronchial Epithelzellen S. Hippenstiel, J. Zahlten, R. Steinicke, B. Opitz, J. Eitel, P. N´Guessan, M. Vinzing, M. Witzenrath, B. Schmeck, S. Hammerschmidt, N. Suttorp, (Berlin, Greifswald)
PO-19 Der Insulinrezeptor auf murinen makrophagen ist nicht essentiell für die autonome Immunität nach einer Infektion mit m. avium J. Rybniker, A. Nowag, J. Mauer, M. Odenthal, S. Winter, G. Plum, J.C. Brüning, P. Hartmann (Köln)
PO-20 Systembiologische Analyse der Legionella pneumophila- induzierten microrNA-Expression in humanem Alveolarepithel C. Schulz, I. Pollok, B. Dolniak, W. Bertrams, A. Flieger, X. Lai, J. Vera, A. Marsico, M. Vingron, N. Suttorp, S. Hippenstiel, B. Schmeck (Berlin)
PO-21 Infektionserkrankungen: Was hat der Öffentliche Gesundheitsdienst (ÖGD) damit zu tun? O. Bock-Hensley (Heidelberg)
PO-22 Pneumocystis jiroveci pneumonia following rituximab treatment in Wegener’s Granulomatosis B. Hügle, S. Benseler (Garmisch-Partenkirchen; Toronto, CAN)
Freitag, den 01.04.2011
27Poster
PO-23 LA-mrSA CC398 – nicht nur ein harmloser Besiedler! C. Cuny, F. Layer, W. Witte (Wernigerode)
PO-24 Surveillance of C. difficile infections demonstrates decreasing 027 infection rates in a tertiary care hospital L. von Müller, K. Speck, M. Herrmann (Homburg/Saar)
PO-25 Seltene Kombination von infektiologischen Komplikationen bei einem Patienten mit m. Crohn – ein Fallbericht J. Zirkel, H. Klinker, S. Wiebecke, A. Helle-Beyersdorf, B. Weißbrich, T. Daubitz, P. Schulze, W. Heinz (Würzburg)
PO-26 Spektrum importierter Erkrankungen bei Kindern, Jugendlichen und Adoleszenten K.-H. Herbinger, L. Drerup, M. Alberer, H. D. Nothdurft, F. von Sonnenburg, T. Löscher (München)
PO-27 Sarkoidose mit schwerster interstitieller Nephritis sowie chronisch und florider granulomatöser Kolitis bei einem 15-jährigen Jugendlichen M. Henn, S. Wygoda, B. Schulz, A. Kunze, U. Helmchen, M. Borte, T. Richter (Leipzig, Hamburg)
PO-28 Association between a clinical prediction rule for neutropenic enterocolitis and death M. Vehreschild, A. Meissner, O. Cornely, G. Maschmeyer, S. Neumann, M. v. Lilienfeld-Toal, M. Karthaus, M. Wattad, P. Staib, M. Hellmich, J. Vehreschild (Köln, Potsdam, Göttingen, Bonn, München, Essen, Eschweiler)
PO-29 Fungiscope – Eine globale Datenbank für seltene Pilze M. Vehreschild, W. Heinz, A. Hamprecht, G. Fischer, S. De Hoog, J. Vehreschild, O. Cornely (Köln, Würzburg, Stuttgart; Utrecht, NL)
PO-29a Decolonization of Enterobacteriaceae Producing Extended-spectrum β-lactamases (ESBL): a Pilot Study J. Bohnert, K. de With, W.V. Kern (Freiburg)
28Poster
Freitag, den 01.04.2011
12:30 – 14:00 Uhr / FoyerPosterwalk 3 Impfungen, neue ImpfstoffeVorsitz: M. Knuf (Wiesbaden), B. Salzberger (Regensburg)
PO-30 Impfverhalten – mehr als eine Frage guter Aufklärung? retrospektive Befragung zur Akzeptanz der H1N1-Impfung 2009/2010 bei Kindern D. Kieninger, K. Szymoniak, M. Knuf (Mainz, Wiesbaden)
PO-31 Varicella-Zoster-Virus (VZV) IgG antibody avidity in organ transplant recipients after VZV vaccination M. Prelog, J. Schönlaub, M. Zlamy, R. Würzner (Würzburg; Innsbruck, A)
PO-32 randomisierte, multizentrische Vergleichsstudie zu Immunogenität & Sicherheit des tdap-IPV (repevax®) und Tetanus- Impfstoff Mérieux® bei Erwachsenen (≥ 18 Jahre) S. Raab-Pless, U. Zimmermann, H. Laurichesse, H. Diem, C. Sadorge (Leimen, Heilbronn; Clermont-Ferrand, Lyon, F)
PO-33 Petechiale Effloreszenzen nach der 6-fach Impfung – eine kaum erfasste harmlose Impfnebenwirkung? L. Heinrich, S. Schlotter, D. Kieninger, M. Knuf (Mainz, Wiesbaden)
PO-34 routine rotavirus vaccination: impact of vaccination on hospitalisation rates M. Zlamy, S. Kofler, M. Prelog (Innsbruck, A; Würzburg)
PO-35 Impfverhalten mehr als eine Frage guter Aufklärung? retrospektive Befragung zur Akzeptanz der H1N1-Impfung 2009/2010 bei Erwachsenen D. Kieninger, W. Eckeberg, M. Knuf (Mainz, Wiesbaden, D)
PO-36 rückgang von Varizella-Zoster-Virus-assoziierten Hospitalisationen und Komplikationen nach Einführung der Varizellenimpfung bei Kindern in Bayern A. Streng, S. Hanke, C. Bungartz, V. Grote, J. Liese (Würzburg, München)
PO-37 Erfahrungen mit der rotavirusstandardimpfung in Sachsen in den Jahren 2008 und 2009 H. Bigl, D. Beier, S. Bigl, M. Borte (Dresden, Chemnitz, Leipzig)
PO-38 Effekte des Kinderimpfprogrammes auf die Verteilung von Pneumokokkenserotypen bei Erwachsenen M. van der Linden, M. Imöhl (Aachen)
29Poster
PO-39 Informationsbedarf rund um das thema Impfen – Eine Analyse dokumentierter Impfanfragen in den Jahren 2005-2010 S. Schlotter, L. Heinrich, D. Kieninger, M. Knuf (Mainz, Wiesbaden)
PO-40 Epidemiologie invasiver Pneumokokkenerkrankungen bei Kindern in Deutschland von 1997-2010: Effekte nach Einführung der Pneumokokken-Konjugatimpfung M. van der Linden, M. Imöhl (Aachen)
30Poster
12:30 – 14:00 Uhr / FoyerPosterwalk 4 Antibiotika und Nosokomiale InfektionenVorsitz: J. Lohmeyer (Gießen), D. Adam (München)
PO-41 Epidemiologie nosokomialer Infektionen und ihre Abhängigkeit von der Personalbesetzung in der Neonatologie M. Lißner, E. Robel-Tillig (Neustadt, Leipzig) PO-42 1-tages Punkt-Prävalenz-Studie zu Antibiotika-Verordnungen und patientenspezifischer Einflussfaktoren an einer Klinik der maximalversorgung I. Greiffendorf, M. Bolick, M. Hornstein, N. Ollbricht, H. Haake, D. Rulands (Mönchengladbach)
PO-43 Prävention der nosokomialen Beatmungs-assozzierten Pneumonie bei Kindern und Jugendlichen A. Simon (Homburg/Saar)
PO-44 therapeutic Drug monitoring of Voriconazole in Immunocompromised Pediatric Patients A. Groll, S. Pieper, H. Kolve, H. G. Gumbinger, G. Würthwein (Münster)
PO-45 Wirksamkeit von Artemether-Lumefantrine bei gemischter Plasmodieninfektion – eine klinische Studie S. Belard, C. Kleine, F. Kurth, G. Mombo-Ngoma, B. Mordmüller, P. Kremsner, M. Ramharter (Freiburg, Tübingen; Lambaréné, GAB; Wien, A)
PO-46 Lokale therapie von Infektionen des vorderen Augenabschnittes im Kindesalter S. Meltendorf, W. Behrens-Baumann (Magdeburg)
PO-47 Häufigkeit und Verteilung von Antibiotikatherapien im ambulanten Bereich J. Zweigner, F. Schwab, E. Meyer, S. Ebert, P. Gastmeier (Berlin, Brandenburg/Havel)
PO-48 Wirksamkeit und Sicherheit der Procalcitonin-gesteuerten Antibiotikatherapie bei Infekten der unteren Atemwege: eine internationale, multizentrische Poststudy-Surveillance (ProrEAL) W. Albrich, F. Dusemund, B. Bucher, S. Meyer, R. Thomann, F. Kühn, D. Amin, M. Sprenger, T. Sigrist, P. Hausfater, P. Schuetz, B. Müller (Aarau, Solothurn, Olten, Uster, Baar, CH; Clearwater, Boston, USA; Paris, F)
Freitag, den 01.04.2011
31Poster
PO-49 Dauer bis zur Eradikation von Chlamydophila pneumoniae aus den Atemwegen unter antibiotischer therapie mit roxithromycin bei Kindern mit Bronchitis oder Pneumonie S. Schmidt, R. Bruns, B. Mahner, C. Müller, S. Wiersbitzky (Greifswald)
PO-50 Analyse der Verordnung von Antibiotika bei Patienten einer Kinderabteilung innerhalb des Gemeinschaftsprojektes: Brandenburger resistenz- und Antibiotika-Netzwerk im rahmen von DArt K. Ratajczak, W. Kunze, E. Meyer (Wurzen, Berlin)
PO-51 Voraussetzungen für Antibiotic Stewardship-Programme an deutschen Krankenhäusern K. de With, C. Ehm, W.V. Kern (Freiburg)
PO-52 Hygienische Händedesinfektion – Verbrauch an Desinfektionsmitteln im Verhältnis zu Patientenzahlen in einer Universitäts-Kinderklinik C. Dohna-Schwake, D. Hansen, U. Felderhoff-Müser (Essen)
PO-53 therapieversuch mit intravesikaler Installation von taurolidin- Citrat bei rezidivierenden Harnwegsinfektionen bei mmC P. Kaiser (Bremen)
PO-54 mikrobiologische routine-Überwachungskulturen bei pädiatrisch hämato-/onkologischen Patienten V. Strenger, L. Masoud, S. Pekard-Amenitsch, W. Schwinger, H. Lackner, P. Sovinz, M. Benesch, S. Schmidt, G. Steindl, G. Feierl, C. Urban (Graz, A)
PO-55 Alternate-Day micafungin Antifungal Prophylaxis in a Pediatric Hematopoietic Stem Cell transplant Patient A. Groll, K. Kerl, S. Schwede, B. Fröhlich, K. Ehlert, T. Lehrnbecher, F. Farowski (Münster, Frankfurt/Main, Köln)
PO-56 trends bei multiresistenten Erregern am Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin Freiburg über einen 5-Jahreszeitraum (2006-2010) M. Heideking, M. Hufnagel, R. Berner (Freiburg)
PO-57 Clostridium difficile in vitro toxin production is not correlated to clinical disease severity in patients – preliminary results S. Frenzel, M. Lindner, A. Bethge, B.R. Ruf, Th. Grünewald (Leipzig)
PO-58 Implementation of an antibiotic stewardship program in a tertiary care municipial hospital – preliminary results K. Mertin, B.R. Ruf, M. Lindner, T. Fedders, Th. Grünewald (Leipzig)
32Poster
12:30 – 14:00 Uhr / FoyerPosterwalk 5 mykobakteriosen und VirologieVorsitz: C. Drosten (Bonn), S. Rüsch-Gerdes (Borstel)
PO-59 tuberkulöser Hirnabszess – seltene Diffenzialdiagnose einer zerebellären raumforderung S. Syrbe, A. Merkenschlager, M. K. Bernhard, C. Trantakis, W. Hirsch, V. Schuster (Leipzig, Borna)
PO-60 Auffällige Schilddrüsenfunktionstests bei Kindern mit tuberkulose unter Ethionamidtherapie S. Thee, E. Zöllner, M. Willemse, A. Hesseling, K. Magdorf, S. Schaaf (Berlin; Bellville/Kapstadt, Ysterplaat/Kapstadt, ZA)
PO-61 Einseitige zervikale Lymphadenitis – Infektion mit mycobakterium bovis T. Dresbach, J. Prusseit, H. Bachour, E. Molitor, M. Lentze, I. Franke (Bonn, Köln)
PO-62 meropenem und Amoxicillin/Clavulansäure: mögliche Optionen in der therapie der multiresistenten tuberkulose? J. Fischer, L. Nogová, I. Kolbe, C. Wyen, J. Rybniker, P. Hartmann, G. Plum, G. Fätkenheuer (Köln)
PO-63 Gastrointestinale tuberkulose (tbc) als Differenzialdiagnose chronisch entzündlicher Darmerkrankungen – ein Fallbericht V. Schuster, G. Flemming, B. Oberschmid, U. Siebolts (Leipzig)
PO-64 Osteomyelitis durch mycobacterium xenopi bei immunkompetentem 6-jährigen K. Schuster, H. Löffler, T. Wiech, P. Henneke (Freiburg)
PO-65 Infektionen durch Enteroviren – retrospektive Analyse aller Fälle und Darstellung besonders schwerer Verläufe einer Kinderklinik des Jahres 2010 C. Winkel, A. Nordwig, S. Eichholz, N. Lorenz, K. Neubauer, M. Kabus (Dresden, Berlin)
PO-66 Influenza-associated morbidity in children with cancer: Experience at the University Children’s Hospital of münster, Germany S. Jocham, B. Fröhlich, D. Holzinger, A. Groll (Münster)
Freitag, den 01.04.2011
33Poster
PO-67 transitorische Leukozytopenie und thrombozytopenie im rahmen einer Atemwegsinfektion durch das Parainfluenzavirus-4 K. Blessing, N. Toepfner, M. Panning, R. Berner (Freiburg)
PO-68 molekular-epidemiologische Analyse von rSV-reinfektionen C. Prifert, D. Schneiderbanger, B. Weißbrich (Würzburg)
PO-69 Besonders schwere Verläufe bei rotavirus-Erkrankungen – Eine prospektive Studie S. Shai, R. Perez-Becker, K. Wirsing von König, R. von Kries, U. Heininger, J. Forster, H.-I. Huppertz, R. Roos, U. Göbel, T. Niehues (Krefeld, München, Freiburg, Bremen, Düsseldorf; Basel, CH)
PO-70 Systemische rotavirus-Infektion mit rhabdomyolyse und Hepatopathie L. Rivera, R. Cremer, E. Mastragelopulu, M. Weiss (Köln) PO-71 Differenzialdiagnose HIV bei neuromuskulären Symptomen – eine Falldarstellung A. Bade, C. Moorthi, A. Hörbe-Blindt, A. Hagendorff, B. Dellasette, G. Auerswald (Bremen)
PO-72 Hyperhomocysteinemia in HIV-infected patients – an underestimated problem? I. Raila I. Raila, S. Weidemann, N. Schmidt, K. Schreiter, C. Klein, A. Pöge, Th. Grünewald (Leipzig)
PO-73 Die organischen Kationentransporter 1 und 2 bestimmen die Akkumulation von Lamivudin in CD4+-Zellen HIV-infizierter Patienten P. Hartmann, N. Jung, C. Lehmann, A. Rubbert-Roth, E. Schömig, G. Fätkenheuer, D. Taubert (Köln)
PO-74 Antiviral drug resistance in HIV-1-infected individuals – results from a low-endemicity area in Germany comparing patients with primary HIV infection or antiretroviral naïve individuals to those with treatment failures or recurrent blips Th. Grünewald, S. Weidemann, N. Schmidt, I. Raila, K. Schreiter, T. Marcello, C. Klein, H. Müller, A. Pöge, B.R. Ruf (Leipzig, Hamburg)
34Poster
12:30 – 14:00 Uhr / FoyerPosterwalk 6 VariaVorsitz: J. Liese (Würzburg), J. van Lunzen (Hamburg)
PO-75 Fulminante Infektion mit multiorganbeteiligung durch mykoplasma pneumoniae bei einem zuvor gesunden 13 Jahre alten Jungen J. Pfeil, M. Ries, P. Ruef, E. Wühl, J. Greil, O. Sommerburg (Heidelberg)
PO-76 Abszedierende Legionellen-Pneumonie bei 10-jährigem Jungen mit Autoimmunthrombopenie nach Corticoiden S. Heine, A. Fuchs, R. Furtwängler, A. Simon (Homburg/Saar)
PO-77 Komplizierter postoperativer Verlauf nach Herz-Operation durch CmV-Pneumonie J. Prusseit, S. Schmitt-Grohe, C. Bernhardt, J. Schirrmeister, U. Herberg, A. Müller, J. Breuer (Köln, Bonn)
PO-78 Studienvorstellung: ESPED-Erhebung zu parapneumonischen Pleuraempyemen im Kindesalter in Deutschland F. Segerer, J. Benser, C. Schoen, A. Streng, M. van der Linden, M. Rose, J. Liese (Würzburg, Aachen, Frankfurt/Main)
PO-79 Nephropathia epidemica – eine seltene Ursache des akuten Nierenversagens im Kindesalter M. Langhammer, S. Wygoda, T. Richter (Leipzig)
PO-80 Eubakterielle PCr als Wegweiser M. Zurek, I. Tröger, T. Richter, M. Borte (Leipzig)
PO-81 relevanz des Epstein Barr-Virus-Nachweises in respiratorischen materialien S. Scheithauer, I. Baum, T. Schürholz, H. Schulze-Steinen S. Krüger, G. Haase, K. Ritter, S. Lemmen, M. Kleines (Aachen)
PO-82 reptilien - Quelle für Salmonelleninfektionen bei Säuglingen und Kleinkindern M. Thöle, W. Kunze, I. Hoffmann, C. Arnold, W. Rabsch, M. Pees (Wurzen, Leipzig, Dresden, Wernigerode)
PO-83 Ein infektiologisch-dermatologischer Notfall – Kasuistik eines 6-jährigen mädchens A. Beyersdorff, R. Bruns, R.-D. Stenger, S. Armbrust (Greifswald)
Freitag, den 01.04.2011
35Poster
PO-84 Klinisches Spektrum der Pseudomonas aeruginosa-Bakteriämie bei pädiatrisch hämato-/onkologischen Patienten – Eine retrospektive Analyse C. Heher, V. Strenger, L. Masoud, W. Schwinger, H. Lackner, M. Benesch, P. Sovinz, G. Feierl, A. Grisold), C. Urban (Graz, A)
PO-85 Seltene Differenzialdiagnose – Febriler ulzeronekrotischer morbus mucha-Habermann P. Lauenstein, H. Lode, P. Höger, R. Bruns (Greifswald, Hamburg)
PO-86 Unklare Osteomyelitis bei einem 2 Jahre alten vietnamesischen mädchen nach tropenaufenthalt – eine differentialdiagnostische Herausforderung U. Loderstädt, R. Hagen, C. Keller, R. Kobbe, H. Rohde, H. Schäfer, C. Mühlhausen (Hamburg)
PO-87 Hyper-IgE-Syndrom oder Strongyloides-Infektion? S. Farmand, H. Meinicke, A. Heinzmann, P. Henneke, S. Ehl, I. Schulze (Freiburg)
PO-88 Die tularämie als wichtige Differenzialdiagnose zur atypischen mykobakteriose bei der kindlichen Lymphadenitis S. Mayer, R. Metzger, A. Werner, R. Schille, A. Schobeß, C. Wickenhauser, H. Till, V. Schuster (Leipzig, Merseburg)
Organisation
36mitgliederversammlung
Freitag, den 01.04.2011
18:00 – 19:30 Uhr / Hörsaal 8 mitgliederversammlung der Deutschen Gesellschaft fürPädiatrische Infektiologie – DGPI Vorsitz: R. Bruns (Greifswald), M. Borte (Leipzig)
Einladung zur mitgliederversammlung
tagungsordnung
Eröffnung und Begrüßung durch die 1. Vorsitzende 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 18.06.2010 in Saarbrücken 4. Bericht der 1. Vorsitzenden 5. Diskussion des Berichtes der 1. Vorsitzenden 6. Bericht des Schatzmeisters 7. Bericht der Rechnungsprüfer 8. Entlastung des Vorstandes und des Schatzmeisters 9. Neuwahlen (1.Vorsitzende/r, 2. Vorsitzende/r, 2 Beiräte) 10. Verschiedenes
Vorstand der Deutschen Gesellschaft für pädiatrische Infektiologie e.V.
1. Vorsitzende Frau PD Dr. med. Roswitha Bruns (Greifswald) 2. Vorsitzender Prof. Dr. med. M. Borte (Leipzig) Schriftführer Prof. Dr. med. H. Schroten (Mannheim) Schatzmeister Prof. Dr. med H.-I. Huppertz (Bremen) Beiräte PD Dr. med. M. Rose (Frankfurt/Main) Prof. Dr. med. M. Knuf (Mainz) Frau Dr. med. P. Kaiser (Bremen)
37teilnehmerregistrierung
teilnehmerregistrierung und Gebühren
Anmeldung ab 16.02.2011
Gesamte tagung Mitglieder Nichtmit-glieder
Ärztinnen / Ärzte 170,- Euro 210,- Euro
Schwestern / Pfleger 65,- Euro 65,- Euro
Studierende 50,- Euro
Kurse
Mikroskopierkurs (max. 15 Personen) 50,- Euro
Aktuelle Tropenmedizin / Reiseberatung (max. 25 Personen)
50,- Euro
Praktische Infektionsdiagnostik bei Kindern(max. 30 Personen)
50,- Euro
tageskarten
Donnerstag, 31.03.2011 100,- Euro
Freitag, 01.04.2011 100,- Euro
Samstag, 02.04.2011 50,- Euro
Gesellschaftsabend 25,- Euro
Get together kostenfrei
Die Teilnehmerregistrierung erfolgt ausschließlich online über die Kongress-homepage www.dgpi-dgi2011.de. Wir empfehlen eine Online-Registrierung im Vorfeld. Sie ersparen sich Wartezeiten und können Ihr Kongressticket vor Ort an den dezentral platzierten Selbstbedienungsterminals ausdrucken.
StornierungAbmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Bei Eingang der Stornierung bis 15. Februar 2011 bei der m:con Teilnehmerregistrierung wird eine Bearbei-tungsgebühr von 30,- Euro für jede angemeldete Person fällig. Nach diesem Termin ist eine Rückerstattung leider nicht mehr möglich.
Organisation
38Hotelzimmer
Hotelzimmer
Zimmer können über folgenden Anbieter gebucht werden:
HRS – HOTEL RESERVATION SERVICERobert Ragge GmbH, Blaubach 32, 50676 KölnOnline unter www.dgpi-dgi2011.de
Folgende Unterkünfte stehen vom 31.03. - 02.04.2011 zur Auswahl:
****BW Premier Victors ResidenzLuftlinie 700 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 99,- Euro
****Hotel Radisson Blu300 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 127,- Euro
****Galerie Hotel Leipziger Hof2 km von der Universität Leipzig entfernt EZ à 59,- Euro
***Günnewig Vier Jahreszeiten900 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 70,- Euro
****Park Hotel Seaside500 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 95,- Euro
****Novotel500 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 114,- Euro
****Mercure am Johannisplatz500 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 91,- Euro (31.03. - 01.04.)EZ à 85,- Euro (01.04. - 02.04.)
****Art‘otel city center500 m von der Universität Leipzig entferntEZ à 89,50 Euro
StornierungBei Stornierung der Hotelzimmer wenden Sie sich bitte an: HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE, Robert Ragge GmbH, Blaubach 32, 50676 KölnTel. +49 (0)221 2077 300, Fax +49 (0)221 2077 560, Sabine Keller, [email protected]
39Ausstellerliste / Sponsoren
Firma Ebene Stand Nr.
Abbott GmbH & Co. KGAbteilung Neonatologie, Wiesbaden 1.OG 1AID Autoimmun-Diagnostika GmbH, Strassberg 1.OG 14Alere GmbH, Köln 1.OG 3Ardo medical GmbH, Oberpfaffenhofen 2.OG 106
B.R.A.H.M.S GmbH, Hennigsdorf 2.OG 103Biotest AG, Dreieich 2.OG 101Bundeszentrale für Gesundheitliche Aufklärung, Köln 2.OG 107
CSL Behring GmbH, Marburg 2.OG 104CSL Biotherapies, Löhne 1.OG 4Cellestis GmbH, Darmstadt 2.OG 108
GILEAD Sciences GmbH, Martinsried 1.OG 13GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG, München 1.OG 6
Immundiagnostik AG, Bensheim 2.OG 109InfectoPharm GmbH, Heppenheim 1.OG 5
MSD Sharp & Dohme GmbH, Haar 1.OG 15
Novartis Vaccines and Diagnostics GmbH, Holzkirchen 2.OG 111
Octapharma GmbH, Langenfeld 2.OG 110OMT GmbH, Frittlingen 2.OG 105Oxford Immunitec Ltd., Abingdon / Oxfordshire 1.OG 12
Pfizer Pharma GmbH, Berlin 1.OG 7
R-Biopharm AG, Darmstadt 1.OG 11
Sanofi Pasteur MSD GmbH, Leimen 1.OG 2
The Binding Site GmbH, Schwetzingen 2.OG 102
Wir danken den folgenden Firmen für die freundliche Unterstützung
AstraZeneca GmbH WedelBaxter GmbH UnterschleißheimBiotest AG DreieichInfectoPharm GmbH HeppenheimNovartis Vaccines and Diagnostics GmbH MarburgSanofi Pasteur MSD GmbH LeimenThe Binding Site GmbH Schwetzingen
40Ausstellerplan
Ebene 1. Obergeschoss
41Ausstellerplan
Ebene 2. Obergeschoss
42referentenliste
AAdam, Dieter München Albrich, Werner Aarau, CH PO-48 Allerberger, Franz Innsbruck, A SY-23 Arastéh, Kaikawus Berlin
BBade, Andrea Bremen PO-71 Baerwald, Christoph Leipzig Bartmann, Peter Bonn SY-35 Beisswenger, Christoph Homburg/Saar SY-60 Belard, Sabine Freiburg PO-45 Berner, Reinhard FreiburgBethge, Angela Leipzig Beyersdorff, Anke Greifswald PO-83 Bialek, Ralf Kiel SY-54 Bigl, Holm Dresden PO-37 Bigl, Siegwart Chemnitz SY-64 Blessing, Kerstin Freiburg PO-67 Bock-Hensley, Oswinde Heidelberg PO-21 Bogner, Johannes München SY-65 Bohnert, Jürgen Freiburg PO-29a Borte , Michael Leipzig Braun, Peggy Leipzig SY-28 Bruns, Roswitha Greifswald Buchtala, Laura Bremen PO-4 Bührer, Christoph Berlin SY-5
C, DCornely, Oliver Köln Cuny, Christiane Wernigerode PO-23 de With, Katja Freiburg PO-51 Doberauer, Claus Gelsenkirchen SY-44 Dohna-Schwake, Christian Essen SY-31, PO-12, PO-52 Dresbach, Till Bonn PO-61 Drosten, Christian Bonn
E, FEdlinger, Silvia Vorchdorf, A PO-1, PO-2 Faber, Jörg Mainz PL-4 Farmand, Susan Freiburg PO-87 Fätkenheuer, Gerd Köln Fischer, Julia Köln PO-62 Flieger, Antje Berlin SY-28 Förster, Katja Düsseldorf SY-42 Frenzel, Steffen Leipzig PO-57 Fröhlingsdorf, Bernward Bremen Fruth, Angelika Wernigerode SY-28
GGille, Christian Tübingen PO-6 Gissmann, Lutz Heidelberg SY-62
43referentenliste
Greiffendorf, Ingo Mönchengladbach PO-42 Groll, Andreas Münster SY-32, PL-5, PO-44, PO-55 Grünewald, Thomas Leipzig SY-38, SY-39, PO-74
HHaas, Walter Berlin SY-51 Hagen, Ralf Matthias Hamburg SY-19 Handrick, Werner Frankfurt/Oder SY-7 Hartmann, Pia Köln SY-65, PO-73 Hauenherm, Anja Leipzig PO-8 Heher, Christoph Graz, A PO-84 Heideking, Martin Freiburg PO-56 Heine, Sabine Homburg PO-76 Heininger, Ulrich Basel, CH Heinrich, Lisa Mainz PO-33 Henn, Michael Leipzig PO-27 Henneke, Phillipp Freiburg SY-49 Herbinger, Karl-Heinz München PO-26 Hippenstiel, Stefan Berlin PO-17, PO-18 Hocke, Andreas Berlin SY-9 Hornef, Mathias Hannover SY-59 Hügle, Boris Garmisch-Partenkirchen PO-22 Huppertz, Hans-Iko Bremen SY-65
J, KJelinek, Tomas Düsseldorf Jocham, Sophie Münster PO-66 Kaasch, Achim Köln SY-30 Kaase, Martin Bochum SY-21, SY-37, SY-39 Kaiser, Petra Bremen SY-16, PO-53 Kapaun, Annette Heidelberg SY-55 Kern, Winfried V. Freiburg SY-22 Kielwagen, Christian Leipzig PO-11 Kieninger, Dorothee Mainz PO-30, PO-35 Kim, Yeji Berlin SY-41 Klinker, Hartwig Würzburg SY-65 Knuf, Markus Wiesbaden SY-57 Kramer, Axel Greifswald SY-15 Krause, Dietmar Bochum PL-1 Krempl, Christine Würzburg PL-2 Kreth, Hans Wolfgang Würzburg Krumbholz, Andi Jena SY-10 Kunze, Andreas Leipzig PO-3 Kunze, Wolfgang Wurzen SY-27
LLanghammer, Marcus Leipzig PO-79 Lauenstein, Peter Greifswald PO-85 Laws, Hans-Jürgen Düsseldorf SY-47 Lehrnbecher, Thomas Frankfurt/Main SY-46 Leithäuser, Malte Rostock Lemmen, Sebastian Aachen SY-14
44referentenliste
Liebert, UG Leipzig Liese, Johannes Würzburg SY-13, SY-56Lindner, Margerethe Leipzig Lißner, Mareike Neustadt PO-41 Loderstädt, Ulrike Hamburg PO-86 Lohmeyer, Juergen Gießen
m, NMagdorf, Klaus Berlin Marcello, Tobias Leipzig SY-43 Mayer, Steffi Leipzig PO-10, PO-88 Meinecke, Antje Leipzig SY-26 Meltendorf, Synke Magdeburg PO-46 Mertin, Katrin Leipzig PO-58 Möckel, Andrea Borna SY-27 Müller, Andreas Bonn SY-20 Nenoff, Pietro Mölbis SY-24 Nothdurft, Hans Dieter München SY-52
PPees, Michael Leipzig SY-28 Peschel, Andreas Tübingen SY-61 Pfeil, Johannes Heidelberg PO-75 Pietsch, Corinna Leipzig SY-17 Podbielski, Andreas Rostock Prelog, Martina Würzburg PO-31 Prifert, Christiane Würzburg PO-68 Prusseit, Julia Köln PO-77
rRaab-Pless, Silke Leimen PO-32 Rabsch, Wolfgang Wernigerode SY-28 Raila, Iris Leipzig PO-72 Ratajczak, Kathrin Wurzen PO-50 Reisinger, Emil C. Rostock SY-53 Rieber, Nikolaus Tübingen PO-16 Rieg, Siegbert Freiburg PO-15 Ritter, Jörg Münster Rivera, Lena Köln PO-70 Rolle, Udo Frankfurt/Main SY-25Roos, Reinhard München Rose, Markus Frankfurt/Main SY-36 Ruf, Bernhard R. Leipzig Rüsch-Gerdes, Sabine Borstel Rybniker, Jan Köln PO-19
SSalzberger, Bernd RegensburgSchaumann, Ralf Leipzig Scheithauer, Simone Aachen SY-18, PO-81 Scheller, R. Leipzig SY-26 Schlotter, Sebastian Mainz PO-39
45referentenliste
Schmidt, Sebastian Greifswald PO-49 Schnappauf, Christin Leipzig PO-13 Schneider, Andreas Greifswald PO-9, PO-14 Schneider, Henriette Mannheim PO-7 Schneidewind, Arne Regensburg SY-2 Scholz, Horst Berlin Schreiter, Katrin Leipzig SY-4 Schroten, Horst Mannheim Schubert, Stefan Leipzig Schulz, Christine Berlin PO-20 Schulze, Ilka Freiburg SY-34 Schuster, Katharina Freiburg PO-64 Schuster, Volker Leipzig SY-6, PO-63 Schweiger, Brunhilde Berlin SY-8 Segerer, Florian Würzburg PO-78 Shai, Sonu Krefeld PO-69 Simon, Arne Homburg/Saar SY-29, PO-43, PL-3 Sticherling, Michael Erlangen Streng, Andrea Würzburg PO-36 Strenger, Volker Graz, A PO-54 Suttorp, Norbert Berlin Syrbe, Steffen Leipzig PO-59
tTenenbaum, Tobias Mannheim SY-58Thalhammer, Florian Wien, A SY-21a Thee, Stephanie Berlin PO-60 Thöle, Markus Wurzen PO-82
U, VUllmann, Andrew Mainz SY-45 Unkel, Barbara Gießen SY-40 Vahlenkamp, Thomas Leipzig SY-11 van der Linden, Mark Aachen PO-38, PO-40 van Lunzen, Jan Hamburg Vehreschild, Maria Köln SY-33, PL-6, PO-28, PO-29 von Müller, Lutz Homburg/Saar PO-24
WWagner, Dirk Freiburg SY-50 Weichert, Stefan Mannheim PO-5 Weiss, Michael Köln SY-12 Weller-Heinemann, Frank Bremen PO-14a Winkel, Carolin Dresden PO-65 Wutzler, Peter Jena SY-63 Wyen, Christoph Köln SY-1
ZZirkel, Janina Würzburg PO-25 Zlamy, Manuela Innsbruck, A PO-34 Zoufaly, Alexander Hamburg SY-3 Zurek, Marlen Leipzig PO-80 Zweigner, Janine Berlin PO-47
m:con geht neue Wege: innovative Lösung zurOnline-Live-Übertragung und On-Demand-Bereit-stellung von Vorträgen. Zeitmangel hindert somanchen daran, an einem Kongress teilzuneh-men. Auch interessieren sich viele potenzielle Teilnehmer nur für einen bestimmten Vortrag. Damit Sie diese Zielgruppen zukünftig erreichen können, haben wir m:con_vidoc entwickelt.
Speakers- online-Corner
Kongresse, Tagungen und Events ohne Teilnehmerbegrenzung mit m:con_vidoc.
m:con_vidoc ist ein exklusiv für m:con entwickeltes Videodokumentationssystem und ermöglicht Vorträge, Präsentationen und Symposien per Live-Stream oder „on demand“ bereitzustellen. m:con_vidoc präsentiert den Vortrag als Video mit gleichzeitiger Einblendung der Präsentationsfolien. Über Stichworte ist es möglich, die Teile des Vortrags abzurufen, die von besonderem Interesse sind.
Erhöhen Sie Ihre Teilnehmerkapazität durch virtuelle Teilnahmemöglichkeiten und bieten Sie Ihren Kongress- besuchern einen einzigartigen Service zur Nachbereitung. Erleben Sie die Vorteile von m:con_vidoc unter http://streaming.mcon-mannheim.de oder rufen Sie unter +49(0)621/4106-175 unseren Spezialisten Thomas Hohm an, er berät Sie gerne über die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von m:con_vidoc.
Expect more inspiration, more innovation and more full service.
Einen Kongress live verfolgen an jedem Ort zu jeder Zeit: m:con_vidoc
47rahmenprogramm
Gesellschaftsabend - Freitag, den 01.04.2011 in der moritzbastei
Die Moritzbastei ist Leipzigs größ-tes Kulturzentrum und mitten im Stadtzentrum gelegen. Vor mehr als 450 Jahren gab Kurfürst Moritz von Sachsen seinem Intimus Hiero-nymus Lotter den Auftrag, die Leip-ziger Stadtbefestigung auszubauen.Als eine der vier Eckbastionen entstand dabei auch die Henkers- oder Petersba-stei, welcher der Volksmund später den Namen des Landesfürsten gab: Moritz-bastei. Sie ist Leipzigs größtes kulturelles Zentrum. Bis 1990 war die Moritzbastei der Student-Innenclub der Uni Leipzig. Heute hat sie sich zur wichtigsten (sub)kultu-rellen Adresse in Leipzigs Nachtleben entwickelt.
Der Gesellschaftsabend findet im Oberkeller, einem Teil des Gewölbekellers, statt.
Preis: 25,- Euro pro PersonWir bitten um Voranmeldung über www.dgpi-dgi2011.de
Eröffnung des Kongresses - Donnerstag, den 31.03.2011 von 18:30 - 19:00 Uhr
Anschließend findet das Get together in der Industrieausstellung statt.Wir bitten um Voranmeldung über www.dgpi-dgi2011.de
48Anreise
Mit dem Angebot der m:con –mannheim:congress GmbH und der Deutschen Bahn können Sie beim Besuch der 19. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Pädiatri-sche Infektiologie e.V. gemeinsam mit der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Infektiologie e.V. sparen! Steigen Sie ein und profitie-ren Sie von attraktiven Preisen und Konditionen.
Damit fahren Sie und die Umwelt gut! Denn jede Bahnfahrt erspart der Um-welt im Vergleich zur Fahrt mit dem Auto durchschnittlich zwei Drittel an CO2, im Vergleich zum Flugzeug sogar beachtliche 75 Prozent.
Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt* nach Leipzig beträgt: · 2. Klasse 99,- Euro · 1. Klasse 159,- Euro Ihre Fahrkarte gilt für den Reisezeit-raum vom 29. März bis 04. April 2011.Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer +49 (0)1805 - 31 11 53** mit dem Stichwort: DGPI-DGI 2011 und halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit. m:con und die Deutsche Bahn wün-schen Ihnen eine gute Reise!
Gut für die Umwelt. Bequem für Sie. Mit der Bahn ab 99,- Euro zur 19. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie e.V. gemeinsam mit der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Infektiologie e.V..
Bahn Special
* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange der Vorrat reicht. Umtausch und Erstattung vor dem 1. Geltungstag 15 €, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen. Gegen einen Aufpreis von 20 € sind auch vollflexible Fahrkarten (ohne Zugbindung erhältlich. ** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 8:00 - 21:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen. *** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.
49Anreise
Anreisemöglichkeiten
mit dem FlugzeugDer Flughafen Leipzig/Halle ist etwa 30 Autominuten vom Stadtzentrum ent-fernt. Zwischen dem Flughafenbahnhof und dem Leipziger Hauptbahnhof ver-kehren regelmäßig InterCity- und Regional Express-Züge der Deutschen Bahn. Sollte es von Ihrer Stadt keinen Direktflug nach Leipzig geben, empfehlen wir Ihnen, nach Berlin (ca. eine Stunde Zugfahrt bis Leipzig), Frankfurt am Main oder Hannover (je ca. 3,5 Stunden Zugfahrt bis Leipzig) zu fliegen. Von allen drei Städten verkehren regelmäßig Züge nach Leipzig.
mit der BahnInterCity- und InterCity Express-Züge verbinden Leipzig mit fast allen europä-ischen Städten. Der Leipziger Hauptbahnhof - einer der schönsten und größten Deutschlands - befindet sich mitten im Stadtzentrum.
mit dem AutoMit dem Auto erreicht man Leipzig über die Autobahnen A9 (Berlin - Nürnberg) und A 14 (Halle - Dresden).
ParkplätzeKostenpflichtige Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe im Parkhaus Augustus Platz.
LageplanLAGEPLAN
Universitätsstraße
Grim
mai
sche
Stra
ße
6 P
aulin
um
5 NeuesAugusteum
Augustusplatz
3 Seminargebäude
2 In
stitu
tsge
bäud
e
Leibnizforum
1 Hörsaalgebäude
4 Mensa am Park
Auditorium Maximum
www.uni-leipzig.de
Organisation
50Leipzig
Leipziger Flair Bach-StadtDen Namen verdankt die Stadt dem Wirken J. S. Bach s als Director musices lipsiensis und Thomaskantor von 1723-1750 und der Pflege seines Erbes durch das Bach-Archiv mit Bach-Museum, den Thomanerchor, das Gewandhaus-orchester und viele andere Ensemble.
Leipziger messe - „messen nach maß“Die Leipziger Messe ist die „Mutter aller Messen“ 1996: Eröffnung eines neuen Messegeländes 1997: 500 Jahre kaiserliches Messeprivileg Besonders erfolgreich ist - neben der Auto Mobil International und der Games Convention - die Leipziger Buchmesse. Leitspruch „Messen nach Maß“.
thomanerchorDer Thomanerchor ist vor über 800 Jahren aus der gottesdienstlichen Kunstausübung am ehemaligen Augustiner-Chorherrenstift hervor-gegangen und heute im In- und Ausland sehr geschätzt. Der berühmteste Thomaskantor war J. S. Bach. Jeden Freitagabend und Samstag-nachmittag kann man ihn bei den Kantaten bzw. Motetten in der Thomaskirche hören (außer in Ferienzeiten und bei Gastspielreisen).
Oper LeipzigDie Oper Leipzig – bestehend aus Oper, Musi-kalischer Komödie und Leipziger Ballett – ist die drittälteste bürgerliche Musiktheaterbühne Europas, deren herausragender internationaler Ruf geprägt wird durch bedeutende Solisten, das Gewandhausorchester, einen preisgekrönten Chor und das Leipziger Ballett in der Kontinuität der Choreographien von Uwe Scholz.
VölkerschlachtdenkmalGrößter Denkmalsbau Europas mit einer Aussichts-plattform in 91 m Höhe, die über 364 Stufen zu erklimmen ist. Das Völkerschlachtdenkmal wurde an historischer Stätte zum 100-jährigen Gedenken an die Völkerschlacht bei Leipzig 1813 am 18. Oktober 1913 eingeweiht.
Als Gast der Stadt finden Sie weitere Informationen der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH, um ihren Auf-enthalt zu einem Erlebnis werden zu lassen - von Übernachtungsmöglichkeiten bis zu Reisepro-grammen, von einmaligen Sehenswürdigkeiten über Veranstaltungshinweise bis zu Infomaterial. www.leipzig.de/de/tourist
Foto
: G
ert
Mot
hes
Foto
: A
ndre
as S
chm
idt
Foto
: A
ndre
as S
chm
idt
Foto
: A
ndre
as S
chm
idt
Foto
: A
ndre
as S
chm
idt
51Stadplan
Stadtplan
Gerber-brückeNord-
brückeLöhrsteg
11.2010©www.atelier-kirchhof.de
Fuchs-
Rosental-gasse
Lortz ingstr.
Jacob-str.
Parthen-
Keilstraße
Packhof-str.
Am H
all.
Tor
Naun-
dörfchenW
ilh.-Seyfferth-Str.
Dimitroffstraße
Mar
kthall
en-
straß
e
Brüderstr.
straße
MünzgasseStr. des 17. Juni
Härtelstraße
E.-S
chne
l-ler
-Str.
Leplay-str.
Jablon
owski
str.
Turne
r-str
.
1 Webergasse
Gloc
kens
tr.Fr
iedric
hstra
ße
Brüd erstraßeSternwartenweg
Auguste-Schmidt-Str.An d.Verfassungs-lindeSee- burg- straße
Stern- warten- straße
Johannisgasse
Sal
omon
stra
ße
Chopinstr.
Büttnerstraße
DörrienstraßeLittstraße
Czermaks Gsrten
Schütze
nstr.Ha
hne-
kamm
Hofm
eiste
rstr.
W.-gartenstr.
Reiche
lstr.
Manet-
st
r.
Rudolphstr.
O.-Schill- Str.
Apels Garten
Zentr
al-
straß
e
Zimmerstr.
2 Alter Amtshof
2
M.-Luther- Ring
Lotter- str. H.-Licht-Str.
Markgrafen-
Ratsfreischul- str.
Burgstr.
Schloßg.str.
Tho mas-Thomasg.
Klos
terg
.
Fleisc
herga
sse
Kleine Fleischerg.
1 Matthäi-kirchhof
1
W.-Leuschner-Platz
Roß-
Ring
Martin- Luther-
Wächterstraße
Beethoven-
Windmühlenstraßestr.
Nürn
berg
er
S
traße
Talst
raße
Goldschmidtstraße
Har
kort-
str.
Goer
dele
rring
ring
Elsterstraße
schedstr.
Gott-
Bose
str.
Nikisch-platz
Hainstraße
Kath
arin
enst
raße
Markt
Grimmaische Str.
kirchhof
Ditt-
r
ichrin
g
Barfußgäßchen
Gr.
Salzg.
Tröndlinring
Kolonna-denstr.
K.-K
ollwitz
-
S
traße
Uni
vers
itäts
-st
r.N
ikol
ai-
Brühl
Burg-platz
Pete
rsst
raße
Neu
-
mar
kt
R.-Wagner-Platz
Richard-Wagner-Str.
Doro-theen-
platz Preußerg.Kupfergasse
Peters-kirchh. Magazing.
Gewandg.
Schuhm.-g.
Reich
s-st
raße
R o s e n t a l
ZoologischerGarten
Humbo
ldt-
straße
Uferstraße
Straße
Pfaf
fend
orfe
r
Haupt-bahnhofWilly-
Brandt-
Platz
Löhr
- s
traße
Ger
bers
traße
Nor
d-
stra
ße
W.-Liebknecht-PlatzSt
raße
Ernst-Pinkert-Straße
Brandenb
urger
Str.
straße
ring
Augustus-platz
Geo
rgi-
Johannis-platz
Prager Str.
Schil- lerstr.
Goe
the-
stra
ße
straß
eRi
tters
tr.
Brühl
Grimm.Steinweg
Que
r-
st
raße
Que
r-
st
r.
Ritterstr.
plat
z
Kurt-Schumacher-
Str.
Preu
ßens
eite
4 4 Simson-platz
Gr. Brockhaus
Lurgenst.-Steg
Step
han-
Sporthalle
Brüder- Bauhofstr.
1
SternwarteUniversität
Böttcherg.
Nonnenmühl-gasse
Sporerg.
Ranstädter Steinweg
Sach
sen - seite
R.-Wagner-StraßeDittric h-
Grün
ewald
straß
e
Fritz-v.Harck-Anlage
Mendelssohn-ufer
Nikolaikirchh.
Nasch-markt
Höfe am Brühl (in Planung/Bau)
Kongresshalle
PortikusBayer. Bhf
Paul-List-Str.BayrischerPlatz
Liebig-
Leipzig
Max-Planck-Inst.
Med. Klinikund Innere Medizin
Anatom. Inst.
Fakultät Biowiss.,Pharmazie& Psychologie
Med. Klinik I
Rotes HausMed. Klinik II
HNO & Augen-klinik
Neurol./Psych.Klinik
Frauen- &Kindermedizin
Knochenmark-transpl.
Anatomie
Emili
enstr.
Schletterpl.SchletterstraßeHohe Straße
straße
Floß-
platz
Universitätsklinikum straßePeterskirche
Zentrum f.Zahnmedizin
Bettenhaus
Hautklinik
Klinik f.Nuklearmedizin
Operatives
Zentrum
Klinik f.Strahlentherapie
MedizinischeFakultät
Ulepark
Sim
son-
stra
ßeLa
mpe-
stra
ße
Emilienstraße
K.-Tauchnitz-
Haydn-
Grassistraße
Ferd.-Rhode-
Straße
Riemann-
str.
B.-G
örin
g-S
tr.
MuseenimGRASSI
Central-theater
Skala Hochschule fürMusik und Theater
Schulmuseum
BStU + Museum in der Runden Ecke
AlteHandelsbörse
Antiken-museum
Mäd
ler-P
assa
ge
Messehofpassage
SpecksHof
CityHochhaus
MDR
ÄgyptischesMuseum
Auerbachs Keller
Zeitgeschicht-liches Forum
Musikschule
Kunstmuseumder Sparkasse
Peters-bogen
Bach-Archiv
Apotheken-museum
Universitäts-Campus-
Paulinum
Neues Augusteum,+Galerie
MensaamPark
Hörsaal-gebäude
Leibniz Forum
MoritzbasteiStadthaus
IHK
Feuer-wache
Mendelssohn-Haus
Praxisklinikam Johannisplatz
Löhrs Carré
Ev.-reformierte
Kirche
Stadtbibl.(interim)
HMT
Bibl.
Amerik.Konsulat
Polizei-direktion
LandgerichtHGB
Galerie fürzeitgen. Kunst
Augustusplatz(in Bau)
K.- L
iebk
nech
t- St r .
Pete
rsst
einw
eg
Johann
isallee
Gewandhaus
Oper
NeuesRathaus
AltesRathaus
Bundesverw.-gericht
MdbK
Löhr
str.
Zum ArabischenCoffeebaum
Stadtge-schichtl.Museum
Güt
er-
stra
ße
Fr.-Ebert- Str.
Mozartstraße
Str.
stra
ße
HBFPromenadenOst
HBFPromenadenWest
Löhr sCarré
Brockhaus-zentrum
Commerz-bank
Forumam Brühl
IbisHotel
Augustus-platz Oper
Augustus-platz Gewandh.
Burg-platz
StädtischesKaufhaus
Karstadt-Warenhaus
Zentral-straße
Otto-Schill-Straße
Markt-galerie
ZOO
H Tram
Winter-gartenstr.
H Tram
H Tram
HBFWestseite
HauptbahnhofLVB Infopoint
H Tram
Goerdelerring
H Tram
Lortzingstr.
H Tram
AugustusplatzH Tram
Johannispl.
H Tram
W.-Leuschner-Platz
H Tram
Wächterstr.
H Tram
Neues Rathaus
H Tram
Thomaskirche
H Tram
Hohe Str. / LVB
H Tram
Roßplatz
H Tram
Bayrischer Platz
H Tram
Gottschedstr.
H Tram
H Tram
H Tram
Mitte
0 1 km200 m 300 m 600 m 800 m
Gerber-brückeNord-
brückeLöhrsteg
11.2010©www.atelier-kirchhof.de
Fuchs-
Rosental-gasse
Lortz ingstr.
Jacob-str.
Parthen-
Keilstraße
Packhof-str.
Am H
all.
Tor
Naun-
dörfchen
Wilh.-
Seyfferth-Str.
Dimitroffstraße
Mar
kthall
en-
straß
e
Brüderstr.
straße
MünzgasseStr. des 17. Juni
Härtelstraße
E.-S
chne
l-ler
-Str.
Leplay-str.
Jablon
owski
str.
Turne
r-str
.
1 Webergasse
Gloc
kens
tr.Fr
iedric
hstra
ße
Brüd erstraßeSternwartenweg
Auguste-Schmidt-Str.An d.Verfassungs-lindeSee- burg- straße
Stern- warten- straße
Johannisgasse
Sal
omon
stra
ße
Chopinstr.
Büttnerstraße
DörrienstraßeLittstraße
Czermaks Gsrten
Schütze
nstr.Ha
hne-
kamm
Hofm
eiste
rstr.
W.-gartenstr.
Reiche
lstr.
Manet-
st
r.
Rudolphstr.
O.-Schill- Str.
Apels Garten
Zentr
al-
straß
e
Zimmerstr.
2 Alter Amtshof
2
M.-Luther- Ring
Lotter- str. H.-Licht-Str.
Markgrafen-
Ratsfreischul- str.
Burgstr.
Schloßg.str.
Tho mas-Thomasg.
Klos
terg
.
Fleisc
herga
sse
Kleine Fleischerg.
1 Matthäi-kirchhof
1
W.-Leuschner-Platz
Roß-
Ring
Martin- Luther-
Wächterstraße
Beethoven-
Windmühlenstraßestr.
Nürn
berg
er
S
traße
Talst
raße
Goldschmidtstraße
Har
kort-
str.
Goer
dele
rring
ring
Elsterstraße
schedstr.
Gott-
Bose
str.
Nikisch-platz
Hainstraße
Kath
arin
enst
raße
Markt
Grimmaische Str.
kirchhof
Ditt-
r
ichrin
g
Barfußgäßchen
Gr.
Salzg.
Tröndlinring
Kolonna-denstr.
K.-K
ollwitz
-
S
traße
Uni
vers
itäts
-st
r.N
ikol
ai-
Brühl
Burg-platz
Pete
rsst
raße
Neu
-
mar
kt
R.-Wagner-Platz
Richard-Wagner-Str.
Doro-theen-
platz Preußerg.Kupfergasse
Peters-kirchh. Magazing.
Gewandg.
Schuhm.-g.
Reich
s-st
raße
R o s e n t a l
ZoologischerGarten
Humbo
ldt-
straße
Uferstraße
Straße
Pfaf
fend
orfe
r
Haupt-bahnhofWilly-
Brandt-
PlatzLö
hr-
stra
ße
Ger
bers
traße
Nor
d-
stra
ße
W.-Liebknecht-PlatzSt
raße
Ernst-Pinkert-Straße
Brandenb
urger
Str.
straße
ring
Augustus-platz
Geo
rgi-
Johannis-platz
Prager Str.
Schil- lerstr.
Goe
the-
stra
ße
straß
eRi
tters
tr.
Brühl
Grimm.Steinweg
Que
r-
st
raße
Que
r-
st
r.
Ritterstr.
plat
z
Kurt-Schumacher-
Str.
Preu
ßens
eite
4 4 Simson-platz
Gr. Brockhaus
Lurgenst.-Steg
Step
han-
Sporthalle
Brüder- Bauhofstr.
1
SternwarteUniversität
Böttcherg.
Nonnenmühl-gasse
Sporerg.
Ranstädter Steinweg
Sach
sen - seite
R.-Wagner-Straße
Dittric h-
Grün
ewald
straß
e
Fritz-v.Harck-Anlage
Mendelssohn-ufer
Nikolaikirchh.
Nasch-markt
Höfe am Brühl (in Planung/Bau)
Kongresshalle
PortikusBayer. Bhf
Paul-List-Str.BayrischerPlatz
Liebig-
Leipzig
Max-Planck-Inst.
Med. Klinikund Innere Medizin
Anatom. Inst.
Fakultät Biowiss.,Pharmazie& Psychologie
Med. Klinik I
Rotes HausMed. Klinik II
HNO & Augen-klinik
Neurol./Psych.Klinik
Frauen- &Kindermedizin
Knochenmark-transpl.
Anatomie
Emili
enstr.
Schletterpl.SchletterstraßeHohe Straße
straße
Floß-
platz
Universitätsklinikum straßePeterskirche
Zentrum f.Zahnmedizin
Bettenhaus
Hautklinik
Klinik f.Nuklearmedizin
Operatives
Zentrum
Klinik f.Strahlentherapie
MedizinischeFakultät
Ulepark
Sim
son-
stra
ßeLa
mpe-
stra
ße
Emilienstraße
K.-Tauchnitz-
Haydn-
Grassistraße
Ferd.-Rhode-
Straße
Riemann-
str.
B.-G
örin
g-S
tr.
MuseenimGRASSI
Central-theater
Skala Hochschule fürMusik und Theater
Schulmuseum
BStU + Museum in der Runden Ecke
AlteHandelsbörse
Antiken-museum
Mäd
ler-P
assa
ge
Messehofpassage
SpecksHof
CityHochhaus
MDR
ÄgyptischesMuseum
Auerbachs Keller
Zeitgeschicht-liches Forum
Musikschule
Kunstmuseumder Sparkasse
Peters-bogen
Bach-Archiv
Apotheken-museum
Universitäts-Campus-
Paulinum
Neues Augusteum,+Galerie
MensaamPark
Hörsaal-gebäude
Leibniz Forum
MoritzbasteiStadthaus
IHK
Feuer-wache
Mendelssohn-Haus
Praxisklinikam Johannisplatz
Löhrs Carré
Ev.-reformierte
Kirche
Stadtbibl.(interim)
HMT
Bibl.
Amerik.Konsulat
Polizei-direktion
LandgerichtHGB
Galerie fürzeitgen. Kunst
Augustusplatz(in Bau)
K.- L
iebk
nech
t- St r .
Pete
rsst
einw
eg
Johann
isallee
Gewandhaus
Oper
NeuesRathaus
AltesRathaus
Bundesverw.-gericht
MdbK
Löhr
str.
Zum ArabischenCoffeebaum
Stadtge-schichtl.Museum
Güt
er-
stra
ße
Fr.-Ebert- Str.
Mozartstraße
Str.
stra
ße
HBFPromenadenOst
HBFPromenadenWest
Löhr sCarré
Brockhaus-zentrum
Commerz-bank
Forumam Brühl
IbisHotel
Augustus-platz Oper
Augustus-platz Gewandh.
Burg-platz
StädtischesKaufhaus
Karstadt-Warenhaus
Zentral-straße
Otto-Schill-Straße
Markt-galerie
ZOO
H Tram
Winter-gartenstr.
H Tram
H Tram
HBFWestseite
HauptbahnhofLVB Infopoint
H Tram
Goerdelerring
H Tram
Lortzingstr.
H Tram
AugustusplatzH Tram
Johannispl.
H Tram
W.-Leuschner-Platz
H Tram
Wächterstr.
H Tram
Neues Rathaus
H Tram
Thomaskirche
H Tram
Hohe Str. / LVB
H Tram
Roßplatz
H Tram
Bayrischer Platz
H Tram
Gottschedstr.
H Tram
H Tram
H Tram
Mitte
0 1 km200 m 300 m 600 m 800 m
Universitäts-Campus
AstraZeneca GmbH · Tinsdaler Weg 183 · 22880 Wedel · T: 0800 - 22 88 660
astrazeneca.com
Infektiologie Impfstoffe
1070705/11
AZ_ImageAnzeige_Infektiologie.indd 3 19.01.2011 11:15:27 Uhr