0 180 / 54 81 81 81 ( 0,14 / Min.*) www.muenchenticket.de

FLIMMERN*aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42/Min.

musica viva11 12

musica viva des bayerischen rundfunkssaison 2011/12

künstlerische leitung winrich hopp

grafik: lmn berlin [www.lmn-berlin.com]

Pierre BoulezPli selon pli – Portrait de Mallarmé für Sopran und Orchester (1957-89)

Barbara Hannigan Sopran

Ensemble intercontemporain / Lucerne Festival Academy EnsemblePierre Boulez Leitung

Einführung: 18.45 Uhr Gartensaal | Abendkasse ab 18.00 Uhr

Karten von 10 bis 50 Euro [Schüler | Studenten 8 Euro] beim BR Ticket Service Foyer Hochhaus, Arnulfstr. 42 / 80335 München, Telefon 089/5900-10880, www.br-klassikticket.desowie an den bekannten Vorverkaufsstellen und der Abendkasse

prinzregententheaterfreitag, 30. september 2011

20 Uhr

Mit freundlicher Unterstützung der

mv_Anzeige_iPunkt_11_08_mv_Anzeige 01.08.11 18:39 Seite 1

0 180 / 54 81 81 81 ( 0,14 / Min.*) www.muenchenticket.de

FLIMMERN*aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42/Min.

Sonderseiten

Wiesn / Herbst

Tickets: 089 / 58 99 98 12Infos: ikf-kultur.de

KULTUR VERANSTALTUNGEN WWW.IKF-KULTUR.DE

KULTUR

Ein Mann gibt Auskunft

Johannes Kirchberg

Do. 13.10. • 20 UhrDas Schloss

Doppelpack

Josef Hader

Sa. 10.12. • 20 UhrDas SchlossShow und Film!

Grönland-Expedition

Markus Lanz

Fr. 18.11. • 20 UhrDas Schloss

Nach dem Film von Til Schweiger

Keinohr- hasen

Fr. 21.10. • 20 UhrDas Schloss

Vorschau Herbst

Paparazzo

Chris Boettcher

Mi. 19.10. • 20 UhrDas Schloss

www.muenchenticket.de

wirklich was erleben.

0 180/ 54 81 81 81 ( 0,14 / Min.*)

KLASSIK MUSICAL JAZZ ROCK THEATER

Gute Karten.

mt-HOtLINE

mt-ONLINE

mt-tIcKEtvErsaNd

w w w . i p u n k t . n e t �

www.muenchenticket.de

wirklich was erleben.

0 180/ 54 81 81 81 ( 0,14 / Min.*)

KLASSIK MUSICAL JAZZ ROCK THEATER

Gute Karten.

mt-HOtLINE

mt-ONLINE

mt-tIcKEtvErsaNd

I m p r e s s u mChristian Hartmann Verlag GmbH · Agnes-Bernauer-Str. 129 · 80687 München

Tel. 089 / 69 36 56-0 · Fax 089 / 69 36 56-56 · info@ipunkt.net Programm-Redaktion: Gernot Schnedlitz (verantwortlich), Angela Pillatzki Anzeigen: Gernot Schnedlitz (verantwortlich), Andrea Hüning, Edith Groß anzeigen@ipunkt.net · Geprüfte Druckauflage: 30.000 (2. Quartal 2011)

Alle Terminangaben ohne Gewähr. Kein Anspruch auf Vollständigkeit!

KartenvorverkaufBRticket-Service Tel.590010880BücherHacker Tel.54674144Gasteig Tel.0180/(14ct/min.*) 54818181HieberLindberg Tel.55146130KarstadtSchwabing Tel.33037137KartenvorverkaufimGlockenbachviertel Tel.89064888MünchenTicket Tel.0180/(14ct/min.*) 54818181Olympiapark Tel.0180/(14ct/min.*) 54818181SpecialConcerts Tel.506084 und1401126StachusTiCKeT Tel.5125336SZTickets Tel.0180/(3,9ct/min.*) 11001200i♥ TicketsPasing Tel.28975588i♥ TicketsKarstadt Tel.54506621TicketshopimKaufhofMarienplatz Tel.2603249WerbespiegelVerlag Tel.546555ZentralerKartenvorverkaufMarienplatzUG Tel.292540Stachus2.UG Tel.54506060www.zkv-muenchen.de

*ausdemdt.Festnetz,max.42ct/minausdemMobilfunk

BRmusicaviva2011/12 S.4

Ausstellung»WiederaufbauundWirtschaftswunder« S.5

Programm für Bayern

StädtevonA –Z S.41

Klassik|Ballett S.28

Rock|Pop S.32

Musical|Jazz S.36

Theater|Comedy S.37

Show|Kinder S.40

Kultur|Sport S.40

Schnäppchenjagd S.23

Wiesn|Herbst S.24

Gourmet-erlebnis S.26

Sport|Freizeit S.26

Ballett|Oper|Operette S. 6

Theater S. 6

FreieTheater S. 8

Komödie S.10

Kabarett|Kleinkunst S.10

Varieté|Zirkus|Musical S.12

Tanz|Performance S.14

Klassik|NeueMusik S.14

Jazz|Rock|Pop|WorldMusic S.18

Literatur|Kinder S.20

Kunst|Ausstellungen S.21

Im Blickpunkt

Programm für München

Sonderseiten

München Ticket Terminübersicht

Inhalt

Im Blickpunkt

� w w w . i p u n k t . n e t

Seitüber65Jahrenprägtdie1945vonKarl

AmadeusHartmanngegründeteKonzertrei-

hemusica vivadasMünchnerKulturleben.

Als Veranstaltungsreihe des Bayerischen

Rundfunks entwickelte sie sich, mit dem

Symphonieorchester des BR als engstem

Partner, zu einem international angese-

henen Forum der musikalischen Moderne.

SeitBeginndiesesJahresistWinrichHopp

ihr neuer Künstlerischer Leiter. »ich freue

mich sehr, dass ichwieder zurückkommen

kann«,sagtDr.WinrichHopp,derbereitsvon

1997bis2002alsDramaturgfürdiemusica

vivatätigwar,»daswareinederschönsten

beruflichenStationen.«Mitihmbeginntnach

14 erfolgreichen Jahren mit Udo Zimmer-

mannssomiteineneueÄra.

Frankreich und Amerika

Das Programm der Saison beginnt mit

einem französischen und einem amerika-

nischenStrang.AlszentraleKomponisten

dieserbeidenRichtungenstehenzuBeginn

der Saison Pierre Boulez und John Cage,

diemusikalischzweivoneinanderunabhän-

gigeWegeverfolgten.

DasgroßeAuftaktkonzertzurneuenSaison

bildetam30.September»Pliselonpli«von

Pierre Boulez, dirigiert vom Komponisten

höchstselbst. Uraufgeführt wurde Boulez’

musikalischesPorträtdesDichtersStépha-

neMallarmébereits1960imRahmender

musicaviva.DasabendfüllendeStückhatte

denanwesendenWielandWagner damals

sobeeindruckt,dasserdenKomponisten

nachdemKonzerteinlud,inBayreuthdas

Bühnenweihfestspielzudirigieren.

AlsnächstesHighlightstehtdieUrauffüh-

rungvonJohnCagesWerk»eighty«inorigi-

nalerOrchesterbesetzungam28.Oktober

auf dem Programm. Der Großmeister der

»AnarchicHarmony«,der2012100Jahre

alt geworden wäre, vermachte hiermit in

seinem letztem Lebensjahr der Nachwelt

einen halbstündigen, unisono geführten

›Super-Choral‹ in verwegener orchestraler

BesetzungmitjesiebenAltflöten,Klarinet-

ten, englischhörnern und Trompeten, 30

Violinen,12Bratschenund10Violoncelli.

KombiniertwirddieUraufführungmitzwei

Werken, die unmittelbar auf die amerika-

nischeBürgerrechtsbewegungder1960er

Jahre reagierten: Henri Pousseurs »Cou-

leurscroisées«und»Sinfonia«vonLuciano

Berio.

Zwölf Veranstaltungen mit zehn Uraufführungen erwartet das Publikum in der neuen Saison. Mit Werken von Pierre Boulez und John Cage stellt der neue Künstlerische Leiter Winrich Hopp zwei wichtige Stränge der Neuen Musik an den Anfang der Saison. Diese markiert zugleich den Beginn einer neuen Ära.

Saison 2011/12

Beginn einer neuen Ära unter Winrich Hopp

Foto

: © H

eike

Ste

inw

eg

Winrich Hopp

Foto

: © A

strid

Ack

erm

ann

Im Blickpunkt

w w w . i p u n k t . n e t �

imVerlaufderSaisonwillHoppdemPubli-

kummitWerkenvonOlivierMessiaenund

TristanMurail dieentwicklungdes franzö-

sischenStrangesebensovorAugenführen

wie die des amerikanischen überCharles

ivesundelliotCarterbishinindieGegen-

wart. Nach und nach verfransen sich die

beiden Stränge zu einem mehrdimensio-

nalen Geflecht, in das die zehn Urauffüh-

rungen der Saison eingebettet sind. Fünf

Konzerteveranstaltetdiemusicavivawie-

derzusammenmitdemSymphonieorches-

terdesBR.Zudemsindfürdiekommende

SaisonsiebenGastensembleseingeladen.

Die Bayerische Landes-

ausstellung von 2009

»Wiederaufbau und

Wir tschaftswunder«

begeisterte durch

die lebendige Ver-

mittlungderNach-

kriegsgeschichte

über 365.000 Be-

sucher. Das Haus

der Bayerischen

Geschichte hat sie

daher als Wanderaus-

stellung neu aufgelegt.

Zum Abschluss ist diese in

der Obersten Baubehörde zu

sehen.MitausgewähltenHighlights

zeigt die erfolgreiche Wanderausstellung

dasAlltagslebenvonderNachkriegszeitbis

zum Wirtschaftsaufschwung der 1950er-

Jahre.

Von Trümmerfrauen und Care-Paket bis

Nierentisch und Petticoat – die Zeit von

Wiederaufbau und Wirtschaftswunder

weckt viele erinne-

rungen.Dieseepoche

nach 1945 prägt

Bayernbisheute.Die

Wanderausstellung

»Wiederaufbau und

Wir tschaftswunder«

macht diese Zeit des

Aufbruchs wieder le-

bendig:vondenentbeh-

rungenderNachkriegszeit

bis zum neuen Wohlstand

der fünfziger Jahre, vonder

PolitikbiszurAlltagskultur.

wAusstellung »Wiederaufbau und Wirtschaftswunder«

16. September bis 28. Oktober 2011Eingangshalle der Obersten Baubehörde im Bayer. Staatsministerium des Inneren,Franz-Josef-Strauß-Ring 4, 80539 München. Öffnungszeiten: werktags 8 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei!www.hdbg.de

Von Trümmernot bis PetticoatAusstellung »Wiederaufbau und Wirtschaftswunder«

Die Zusammenarbeit mit den bisherigen

Dirigenten möchte Winrich Hopp aufrecht

erhalten. Zum ersten Mal bei einem mu-

sica viva-Konzert dirigieren werden David

Robertson, Stefan Asbury und George

Benjamin.

Veranstaltungsblöcke

Diemusicaviva-KonzertedesSymphonieor-

chesterdesBayerischenRundfunkswerden

mitdenVeranstaltungenderGastensembles

zuBlöckengebündelt.AuswärtigeKonzert-

besucherhabensodieMöglichkeit,fürmeh-

reremusicaviva-VeranstaltungennachMün-

chen zukommen.Zudenmeistenmusica

viva-Veranstaltungenwerdenkünftigvorden

Konzerteneinführungenangeboten.Neuist

auchdieVerleihungzweierPreiseder»Hap-

pyNewears«-initiativederHansundGertrud

Zender-Stiftung.

wmusica viva-Auftakt 2011: Boulez 130. September, 20 Uhr, Prinzregenten-theater. Karten: BRticket-Service, Tel. 089 / 59 00 10 880 + bek. VVK-Stellen.www.br-online.de/br-klassik/musica-viva

Pierre Boulez

Ballett | Oper | Operette

� w w w . i p u n k t . n e t

Bayerische StaatsoperMax-Joseph-Platz 2; VVK: Tel. 21 85 19 20

www.staatsoper.de

Vorhang auf!22.9. 19.30 Uhr PrinzregententheaterEin Ausblick auf die neue Saison »Very British!?« mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts

Don Quijote w Bericht in APPLAUS23./24./27.9. 19.30 Uhr 25.9. 15 Uhr PrinzregententheaterBallett von Marius Petipa; Choreografie: Ray Barra; Musik: Ludwig Minkus

Giselle – Mats Ek29.9. 19.30 Uhr Prinzregententheater

Deutsches TheaterWerner-Heisenberg-Allee 11; VVK: Tel.

55 23 44 44; www.deutsches-theater.de

Die Csárdásfürstin6.–14.9. Produktion des Salzburger Operettentheaters

GasteigRosenheimer Str 5; VVK: München Ticket

Zauberflöten Quartett Salzburg – »Der heitere Mozart«23.9. 19.30 Uhr Kleiner Konzertsaal

ResidenzResidenzstr. 1

Info/VVK: www.operaincognita.de

Giacomo Puccini: »Edgar« 27. (Premiere)/31.8./2.–4.9. 20.30 Uhr Allerheiligen Hof­kirche Dt. szenische Erstaufführung von Opera In-cognita; Ltg. Ernst Bartmann und Andreas Wiedermann w Bericht in APPLAUS

Schloss NymphenburgVVK: München Ticket

www.kammeroper-muenchen.de

Der Diener zweier Herren 1./3./4./7./8./10./14./15./21./22.9. 19.30 Uhr Hubertussaal

Komische Oper in zwei Aufzügen nach Carlo Goldoni; Libretto von Dominik Wilgenbus; Musik von Wolfgang Amadeus Mozart, arrangiert von Alexander Krampe

Schwere ReiterDachauer Str. 114; VVK: Tel. 32 49 42 70

www.schwerereiter.de

MicroOper – Man kann nie wissen23.–25.9. 20.30 Uhr 24.9. 22.30 Uhr25.9. 15 Uhr w Bericht in APPLAUSMusiktheater über die Angst mit Cornelia Melián, Ernst Bechert, Mathis Mayr, Thomas Simmerl, Anton Kaun u.a.

Staatstheater am GärtnerplatzGärtnerplatz 3; VVK: Tel. 21 85 19 60

www.gaertnerplatztheater.de

Die Zauberflöte18./21.9. 19 Uhr Deutsche Oper von W. A. Mozart

Die Fledermaus22./25.9. 19 Uhr Operette von Johann Strauß Sohn

LaTriviata eropert den Gärtnerplatz23.9. 19.30 Uhr

Der geduldige Socrates24.9. 19 Uhr 28.9. 19.30 UhrMusikalisches Lustspiel in drei Akten von Georg Philipp Telemann

München blutrot III30.9. 19.30 Uhr Die lange Kriminacht im Gärtnerplatztheater

Carmen Hänsel& GretelOper E. Humperdinck

Fr 09.12.11 19 Uhr

Sa 17.12.11 17 Uhr

Mo 26.12.11 17 Uhr

Freies Landestheater Bayern

Die Zauberflötemyfair laDyMusical F. Loewe

Sa 29.10.11 19 Uhr

Fr 30.12.11 19 Uhr

Fr 10.02.12 19 Uhr

Gasteig – Carl-Orff-SaalMünchen Ticket, Telefon 089 54 81 81 81

und SZ Tickets www.tickets.sueddeutsche.de

Oper W.A. MozartSa 05.11.11Sa 21.01.12

jeweils 19 Uhr

Oper G. BizetFr 16.12.11 19 Uhr

Sa 14.01.12 19 Uhr

Sa 24.03.12 19 Uhr

TheaterBayerisches Staatsschauspiel

Residenztheater, Max-Joseph-Platz 1Cuvilliés Theater, Residenzstr. 1

Marstall, Marstallplatz 5VVK: Tel. 21 85 19 40 (ab 6.9.)

www.residenztheater.de

Theaterferien bis 5.10.

Genießen Sie ein Stück lebendige Pfalzdirekt am Odeonsplatz!

● Pfälzer Qualitätsweine imECHTEN Schoppen (0,25l)zum vernünftigen Preis

● Original Pfälzer Spezialitäten:frisch gebackener Pfälzer Flammkuchen oder der berühmte Saumagen aus St. Martin

● Täglich wechselnde Mittagsgerichte ab € 4,90

WeinKulturerleben

PFÄLZER RESIDENZWEINSTUBE

MÜNCHENResidenzstraße 1 · Reservierungen: 089 / 22 56 28

Qualität und Gastlichkeit in sieben historischen Räumen. Täglich geöffnet von 10:00 - 0:30 Uhr.

Im Herzen Münchens in der Residenz

ww

w.b

ayer

npfa

lz.d

e

DiestilvolleAlternativezur Wiesn…

Theater

� w w w . i p u n k t . n e t

Münchner KammerspieleSchauspielhaus, Maximilianstr. 26 - 28

Werkraum, Hildegardstr. 1Spielhalle, Falckenbergstr. 1

VVK: Tel. 233 966 00www.muenchner-kammerspiele.de

E la nave va w Bericht in APPLAUS29.9. (Premiere) 19 Uhr Schauspielhausnach Federico Fellini

Dein Reich komme30.9. 12 - 21 Uhr SpielhalleTheaterinstallation für einen Zuschauer (30 Min.) von Dries Verhoeven (Gastspiel)

Dunkelkammer30.9. (UA) 19.30 Uhr SpielhalleTheaterinstallation von Dries Verhoeven

PrinzregententheaterPrinzregentenplatz 12

VVK: Tel. 21 85 28 99 (ab 16.9.)www.prinzregententheater.de

�0. Internationaler ARD-Musikwett-bewerb – Preisträgerkonzert14.9. 20 Uhr Großes Hausbegleitet vom Münchner RundfunkorchesterLtg. Rasmus Baumann

Vorhang auf!22.9. 19.30 Uhr Großes HausEin Ausblick auf die neue Saison »Very British!?« mit Solisten und Ensemble des Bayerischen Staatsballetts

Don Quijote w Bericht in APPLAUS23./24./27.9. 19.30 Uhr 25.9. 15 Uhr Großes HausBallett von Marius Petipa; Choreografie: Ray Barra; Musik: Ludwig Minkus

Giselle – Mats Ek29.9. 19.30 Uhr Großes HausBallett von Mats Ek mit Solisten und En-semble des Bayerischen Staatsballetts

Boulez: le vierge, le vivace et le bel d‘aujourd‘hui w Bericht in APPLAUS30.9. 20 Uhr Großes HausVeranstalter: musica viva

Münchner VolkstheaterBrienner Str. 50; VVK: Tel. 523 46 55

(ab 5.9.); www.muenchner-volkstheater.de

Enhancement – die Veränderung der menschlichen Natur13.9. 19.30 UhrPhilosophen einer Stadt

Philipp Lahm – »Der feine Unterschied«25.9. 20 Uhr w Bericht in APPLAUSBuchpräsentation und Lesung mit Philipp Lahm, moderiert von Christoph Süß

Bluthochzeit28. (Premiere)/29.9. 19.30 Uhrvon Federico Garcia Lorca

Eros30.9. 20 Uhr Kleine Bühnenach dem Roman von Helmut Krausser

Freie TheaterGlyptothek

Königsplatz; VVK: Tel. 300 30 13www.theaterspieleglyptothek.de

Theaterspiele im Innenhof:Aristophanes: »Die Frösche«1.–18.9. Do - So 20 UhrDie vielleicht humorvollste Komödie der Antike, inszeniert von Gunnar Petersen

Heinrich von Kleist: »Amphitryon«5.–14.9. Mo - Mi 20 Uhr

Kleines Theater HaarCasinostr. 75; VVK: Tel. 890 56 98 12www.junges-schauspiel-ensemble.de

Schweig, Bub! w Bericht in APPLAUS14. (Premiere)/16./17.9. 19.30 UhrVolksstück von Fitzgerald Kusz; Münchner Fassung von Martin Sperr

MetropoltheaterFloriansmühlstr. 5; VVK: Tel. 32 19 55 33

www.metropoltheater.com

Aus dem Leben eines Taugenichts20.–22./24.9. 20 Uhrvon Joseph von Eichendorff

Münchner Sommertheaterin der Mohr-Villa, Situlistr. 73; Eintritt frei!

www.muenchner-sommertheater.de

Freie Theater

Opera Incognita bringt nach dem großen Erfolg mit Mozarts „Idomeneo“ im Müllerschen Volksbad nun als

deutsche szenische Erstaufführung

Giacomo Puccinis Oper „Edgar“

zur Aufführung.Allerheiligen-Hofkirche der Residenz München.Premiere 27. August, Vorstellungen 31. August,02. + 03. + 04. September, Beginn 20.30 Uhr.

Mit Hui Jin, Dorothea Spilger, Dorothee Koch, Torsten Petsch, Mitgliedern des Mozarteum Orchesters Salzburg und großem Chor.

Leitung Ernst Bartmann und Andreas Wiedermann.

Kartenbestellung unter www.operaincognita.de

Infos unter Tel. 0151 / 15 80 90 91

Mode, Stoffe, Möbel U N D V I E L E S M E H R

Hackenstraße 7, 80331 MünchenT. 089 - 23 50 98 -0 • F. 089 - 26 42 17

Molière: »Der Geizige«22.–24.9./29.9.–1.10. 19.30 UhrÜbersetzung und Regie: Ulrike Dissmann

Pathos MünchenDachauer Str. 112 d; VVK: Tel.

12 11 10 75; www.pathosmuenchen.de

Solaris w Bericht in APPLAUS1./3./21.–23.9. 21 Uhr AteliersKammerspiel nach Stanislaw Lem

Lamento w Bericht in APPLAUS7./9./16.–18.9. 20 Uhr GeländeAuf den Spuren von Dylan Thomas

Teamtheater TankstelleAm Einlaß 2 a; VVK: Tel. 260 43 33

www.teamtheater.de

Körpergewicht.17%15. (Premiere)–17./22.–24./ 29./30.9. 20 Uhrvon Ewald Palmetshofer w Bericht in APPLAUS

Tams TheaterHaimhauser Str. 13 a; VVK: Tel. 34 58 90

www.tamstheater.de

Waterman oder Die Helden des Wasserhahns16.–18.9. 20 UhrGastspiel theater stueckwerk

Theater des hölzernen Gelächters

Amphitheater im Nordteil des Englischen Gartens; Info: Tel. 74 84 68 14 oder

0162/425 18 93; Eintritt frei!

Verwirrungen oder Julchen in Königsberg1.–4.9. 20 Uhr w Bericht in APPLAUSEine unverfrorene Komödie nach Jakob Michael Reinhold Lenz; Spiel und Ltg: Sonja Graf & Markus Hummel; Violine: Ildikó Pogány

Schwere ReiterDachauer Str. 114; VVK: Tel. 32 49 42 70

www.schwerereiter.de

Die Bairishe Geisha – PS: Und ich weine wenn ich will w Bericht in APPLAUS30.9./1.10. 20.30 Uhrnach »Der Partyschreck« von Blake Edwards

Komödie | Kabarett | Kleinkunst

10 w w w . i p u n k t . n e t

KomödieBlutenburg-TheaterMünchens Kriminalbühne

Blutenburgstr. 35; VVK: Tel. 123 43 00www.blutenburg-theater.de

Extremities – Bis zum Äußerstenbis 1.10. Di - Sa 20 Uhr Thriller von William Mastrosimone

Der unerwartete Gastab 15.10. Di - Sa 20 UhrKriminalstück von Agatha Christie

Komödie im Bayerischen HofPassage Promenadeplatz 6 und

Prannerstr. 5; VVK: Tel. 29 16 16 33www.komoedie-muenchen.de

Die Fallebis 3.9. Mo - Sa 20 Uhr, So 18 Uhr Kriminalstück von Robert Thomas

Sehnsucht nach dem Happy Endab 7.9. Mo - Sa 20 Uhr, So 18 Uhr (außer 17./19.9.) w Bericht in APPLAUSMusical von Rainer Lewandowski mit den Songs von Peter Kraus

La Notte Italiana17.9. 20 Uhrmit dem großen amerikanischen Tenor Mark Janicello

Das SchlossSchwere-Reiter-Str. 15

VVK: Tel. 143 40 80 und München Ticketwww.dasschloss.de

Theaterferien

DrehleierRosenheimer Str. 123

VVK: Tel. 48 27 42www.theater-drehleier.de

Tatwort Improvisationstheater4./11./18./25.9. 20.30 Uhr Die Impro-Show!

fastfood theater5./12./19./26.9. 20.30 Uhr Best of Impro - Die fastfood-Montagsshow

KabarettKleinkunst

Die PuderdoseSpaß für Erwachsene9.9. 20.30 Uhr Szeneriemit Irene Weber & Claudia Schuma

Ecco Meineke – »Fake«21.–24.9. 20.30 Uhr w Bericht in APPLAUS

Werner Lämmerhirt, Gitarre23.9. 20.30 Uhr Szenerie

Heppel & Ettlichim Drugstore, Feilitzschstr. 12

VVK: Tel. 38 88 78 20www.heppel-ettlich.de

Yvonne Hotz – »München wie es klemmt und lacht« w Bericht in APPLAUS6./20./28.9. 20 UhrFrau Klemmt fragt den OB

Kabarest in Bestform – »Fliegende Hitze«13.9. 20.30 Uhr w Bericht in APPLAUSMünchner Musikkabarettweitere Veranstaltungen siehe München Ticket ab Seite 37

Lach- und SchießgesellschaftUrsulastr. 9; VVK: Tel. 39 19 97

www.lachundschiess.de

Nils Heinrich – »Weiß Bescheid«7.–10.9. 20 Uhr Neues vom Hamsterradkapitalismus

Heinrich Pachl – »Das überleben wir«13.–17.9. 20 Uhr w Bericht in APPLAUS

Carmela de Feo – »Die Schwarze Witwe der Volksbelustigung«25./26.9. 20 Uhr

Musical von Rainer Lewandowski

mit den Songs vonPeter Kraus

Regie KARL ABSENGERMusikal. Leitung HERWIG GRATZER/CHRISTOPH PAULI

Choreografie RICARDA REGINA LUDIGKEITAusstattung THOMAS PEKNY

mit KERSTIN HEILES PETER LESIAK MIRIAM MAYR WILLIAM DANNE KORBINIAN ARENDT ANDREAS WANASEK MAURICE KLEMM

REBECCA EGLI MAJA SIKORA BARBARA WANASEKund fünfköpfige Live-Band

Eine Verwechslungskomödie zwischen Petticoats und Rock’n’Roll

7. Sept.bis 29. Okt.

2011

50 Jahre Komödie

Illus

trat

ion

© T

hom

as P

ekny

Reservierung Telefon: (o 89) 29 28 10 und (0 89) 29 16 16 33Komödie im Bayerischen Hof | Promenadeplatz 6 | 80333 München

www.komoedie-muenchen.de

Anzeige iPunkt_iPunkt 16.08.11 16:08 Seite 1

Kabarett | Varieté | Zirkus | Musical

12 w w w . i p u n k t . n e t

LustspielhausOccamstr. 8; VVK: Tel. 34 49 74

www.lustspielhaus.de

Bruno Jonas – »es geht weiter!«20.–24./28.–30.9. 20.30 Uhrweitere Veranstaltungen siehe München Ticket ab Seite 37

SchlachthofZenettistr. 9; VVK: Tel. 72 01 82 64

www.im-schlachthof.de

Maxi Schafroth – »Faszination Allgäu«8.9. 20 Uhr Saal

Ulrike Mannel – »Ab morgen!«10.9. 20 Uhr Ox

Chris Columbus16.9. 20 Uhr Bar

Martin Kraft – »Do drauf mach’ i mir mein eigner Reim!«17.9. 20 Uhr Ox

Christoph & Lollo – »Tschuldigung«21.9. 20 Uhr Ox

Wiggerl – »De Zeit vageht …«24.9. 20.30 Uhr SaalBoarisch Kabarettweitere Veranstaltungen siehe München Ticket ab Seite 37

Theater im FraunhoferFraunhoferstr. 9; VVK: Tel. 26 78 50

www.fraunhofertheater.de

Josef Pretterer – »Sauber eing‘schenkt«15.–17./22.–24./29./30.9. 20.30 Uhr w Bericht in APPLAUS

Wirtshausbrettlim Wirtshaus Garmischer Hof, Hinter-

bärenbadstr. 28; VVK: Tel. 72 01 82 64www.wirtshaus-garmischer-hof.de

Lady Lords & Company – Gaudi in Bavaria 9./10.9. 20 Uhr 11.9. 19 UhrDie traditionelle Wiesn-Show

Varieté / ZirkusGOP Varieté-Theater

Maximilianstr. 47; VVK: Tel. 210 28 84 44www.variete.de

Dummy7.9.–6.11. Mi/Do 20 Uhr, Fr 17.30 und 21 Uhr, Sa 17 und 20.30 Uhr, So 15 und 18.30 Uhr

OlympiahalleSpiridon-Louis-Ring 21; VVK: München Ticket

Cirque Du Soleil – »Alegria«28.9.–2.10. 20 Uhr55 Akteure aus 17 Ländern

MusicalDeutsches Theater

Werner-Heisenberg-Allee 11; VVK: Tel. 55 23 44 44; www.deutsches-theater.de

Movie meets Musical15./16.9. 20 Uhr The Greatest Songs of Movies and Musicals

Cabaret – Das Musical20.9.–2.10. Di - So 19.30 Uhrw Bericht in APPLAUS

Kartentelefon 089-72 01 82 64 • www.im-schlachthof.de

Programmauswahl September 2011Musik | Kabaret t | Theater | Par ty

Christoph Steinbach

Fr 02.09. I 20.30 Uhr

Nepo Fitz ist Nepo Fitz

Sa 03.09. I 20.30 Uhr

Nepo Fitz

Drum-Boogie Spectacular

Licht, Sound, überraschende Perfor-

mances: WALLS ALIVE ist wieder da.

Am 10. September findet das exklusive

5 GUM-Event auf der Münchner Praterinsel

statt, einer der angesagtesten Locations

der Stadt. Das Motto des Abends: 5 GUM

stimuliert die Sinne – erlebe es selbst!

Und Erleben ist das Schlüsselwort: zum

Beispiel die spektakulären 3-D-Lichtprojek-

tionen. Da beginnen Häuserfassaden zu

leben, hohe Räume stürzen in sich zusam-

men, Fassaden stehen in Flammen. Bei

5 GUM WALLS ALIVE lässt sich auch die

Musik erleben, die u.a. von Parov Stelar kommt, dem Erfinder eines eigenwilligen

Soundmixes aus Jazz, Swing und erdigen

Beats. Da bleibt nur eins: mittanzen, mit-

grooven, mitmachen. Gilt natürlich auch

für DJane Cosmic Sista alias Cosma Shiva

Hagen, eine der erfolgreichsten Jungschau-

spielerinnen Deutschlands, die an diesem

Abend mit besonderem Sound verzaubert.

Verführung pur für Augen und Ohren, ein

Abend voller Ereignisse.

Die exklusi-

ven Tickets

gibt es nur

zu gewinnen.

In den aktu-

ellen 5 GUM

2 Packs fin-

det man in li-

mitierter Auf-

lage 5 GUM

Cards mit fünf spannenden Motiven und

visuellen Effekten. Die 5 GUM Card könnte

mit Hilfe des abgedruckten Gewinncodes

der Schlüssel zur Eventkarte sein. Weitere

Informationen: www.5gum.de und auf Face-

book: www.facebook.com/5GumGermany

w 10. September 2011, 21 UhrPraterinsel, 80538 München

5 x 2 Tickets zu gewinnen! Schicken Sie eine E-Mail mit dem

Kennwort 5 GUM und Ihrer Adresse bis

Montag, 5.9. an: verlosung@ipunkt.net

5 GUM WALLS ALIVEEine Show für alle Sinne

Verlo­sung!

w w w . i p u n k t . n e t 13

Tanz | Performance

14 w w w . i p u n k t . n e t

Klassik | Neue Musik

GasteigRosenheimer Str. 5; VVK: München Ticket

www.gasteig.de

Klassischer japanischer Tanz – »Jiuta-Mai« und »Kabuki-Buyo«8.9. 20 Uhr Carl-Orf­f­-Saalmit Mino Kanzaki

Gagaku w Bericht in APPLAUS14.9. 19 Uhr Carl-Orf­f­-SaalAltjapanische Hof- und Zeremonialmusik und Tanz; Gastspiel des Ensembles Tenri Kawaramachi Gagakukai aus Kyoto

i-camp/neues theater münchenEntenbachstr. 37; VVK: Tel. 65 00 00

www.i-camp-muenchen.de

Juego de Azar – Spiel des Zufalls13./15.–17.9. 20.30 UhrTanzperformance von Monica Gomis

MuffathalleZellstr. 4; VVK: München Ticket

www.muffatwerk.de

La La La Human Steps – New Work31.8./1.9. 20.30 UhrGastspiel aus Montréal

Fern – Erinnerungen und Fundstücke w Bericht in APPLAUS12. (UA)/13.9. 18 und 21 UhrTanz-Installation von Anna Konjetzky

TanztendenzLindwurmstr. 88 / 5. Stock; Info:

Tel. 721 10 15; www.tanztendenz.de

Immer am Ersten – Studioreihe der Tanztendenz1.9. 20.30 UhrZu Gast: Anke Euler, Anna Konjetzky, Tina Meß u.a.

Montag 29.8. – Freitag 16.9.

�0. Internationalen Musikwett-bewerb der ARDGasteig, Residenz, Prinzregententheater, Hochschule f­ür Musik und TheaterKategorien: Oboe, Trompete, Klavier, Orgel

Sonntag 4.9.

Klavierkonzert Marina BaranovaEine musikalische Reise von Wien bis Andalusien w Bericht in APPLAUS19 Uhr Jüdisches Gemeindezentrum

Mittwoch 7.9.

Orgelkonzerte im Münchner Dom19 Uhr Münchner Dom10. Abend: Klaus Sonnleitner CanReg (St. Florian, Österreich) w Bericht in APPLAUS

Samstag 10.9.

Kammerorchester CamerataSpätsommerliches Konzert19 Uhr Großer Saal, Hochschule f­ür Musik und TheaterLeitung: Bernhard Koch; Solisten: Mariana

und Luciana Beleaeva, Violine und Michel Meinel, Klarinette; Werke von C. M. von Weber (Klarinettenquintett B-Dur op. 34), J. S. Bach (Konzert für zwei Violinen, Strei-cher und B.c. in d-Moll, BWV 1043), Felix Mendelssohn Bartholdy (Sinfoniesatz in C-Moll für Streichorchester) und Giovanni Battista Samartini (Sinfonia in G-Dur)

Sonntag 11.9.

Winners & Masters – William Youn, Klavier20 Uhr Kleiner Konzertsaal, GasteigWerke von Schubert und Hertenstein

Mittwoch 14.9.

Orgelkonzerte im Münchner Dom19 Uhr Münchner Dom11. Abend: Hans Leitner & Passauer Diözesanbläser; Ltg. Michael Beck

Donnerstag 15.9.

Sol Gabetta, Violoncello / Münchner Philharmoniker w Bericht in APPLAUS20 Uhr Philharmonie, GasteigLtg. Lorin Maazel; Werke von Tschaikowsky,

+ Klassiktermine finden Sie auch auf Seite � (Prinz-regententheater) und unter München Ticket ab Seite 2�

VeranstaltungsorteGasteig Rosenheimer Str. 5, VVK: München Ticket

Münchner Dom zu unserer lieben Frau Frauenplatz 1, VVK: München Ticket

Residenz Residenzstr. 1, VVK: München Ticket

Hochschule für Musik und Theater Arcisstr. 12, VVK: München Ticket

Erlöserkirche Germaniastr. 4, VVK: München Ticket

Jüdisches Gemeindezentrum St.-Jakobs-Platz, VVK: Tel. 20 24 00 -491

Sonntag, 4. September 2011

Ab 11.00 Uhr

Facing the FutureEuropäischer Tag der jüdischen Kultur 2011am St.-Jakobs-Platz

www.ikg-m.de

Einladung_2011.qxp 28.7.2011 15:46 Seite 1

Schostakowitsch und Skrjabin. Weitere Aufführungstermine: 17.9. 19 Uhr 18.9. 11 Uhr

Sonntag 18.9.

Stark, stolz und voller HoffnungBenefizkonzert für Japan zu Gunsten der Erdbeben- und Tsunamiopfer17 Uhr Erlöserkirche, Münchner Freiheitmit Shihomi Inoue-Heller, Sopran; Masami Saito, Bariton; Barbara Wagner, Flöte; Prof. Hans Maier, Akkordeon; KMD Micha-el Grill, Piano und Orgel; Eintritt 15 E

Samstag 24.9.

Winners & Masters – w Bericht in APPLAUS Hanna-Elisabeth Müller20 Uhr Kleiner Konzertsaal, GasteigWerke von Schubert, Schönberg, Chaus-son, Britten, Rachmaninow und Strauss

Symphonieorchester des BR20 Uhr Herkulessaal, Residenz Chor des Bayerischen Rundfunks, Christo-pher Corbett, Klarinette; Anna Prohaska, Sopran; Ltg. Bernard Labadie; Werke von Mozart und Haydn w Bericht in APPLAUS

Klassik | Neue Musik

Belderberg 2453113 BonnFax 0228 / 63 48 50info@klassische-philharmonie-bonn.de

Leitung: Heribert Beissel

MÜNCHENIM HERKULESSAAL

Aktuell – 13.10.2011:Federico Colli (Klavier)

JETZT BESTELLEN:Abonnement 2011/2012

4 Konzerte ab € 48,00Tel. 0 89 / 61 46 57 88

Einzelkarten: München TicketTel. 0180/54818181

(14 Ct./Min., Mobilfunk max. 42 Ct./Min.)

WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE UNTER

WWW.KLASSISCHE-PHILHARMONIE-BONN.DE

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Programmeinführungjeweils 19.15 Uhr!Donnerstag, 13. Oktober 2011 • 20.00 Uhr

Ludwig v. Beethoven •Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73•Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92

Klavier: Federico Colli, 1. Preisträger des 10. Int. Mozartwettbewerbes 2011 Salzburg

Mittwoch, 14. Dezember 2011 • 20.00 Uhr

Antonín Dvorák •Serenade E-Dur op. 22Carl Reinecke •Flötenkonzert D-Dur op. 283Flöte: Daniela Koch, Preisträgerin des ARD-Wettbewerbs

Felix Mendelssohn •Musik zu „Ein Sommernachtstraum“

Donnerstag, 2. Februar 2012 • 20.00 Uhr

Gabriel Pierné •Ballet de courRobert Schumann •Violinkonzert d-Moll Georges Bizet •Sinfonie C-DurVioline: Sergey Malov, 1. Preisträger des 10. Int. Mozartwettbewerbes 2011 Salzburg

Freitag, 16. März 2012 • 20.00 Uhr

Otto Nicolai •Ouvertüre zu„Die lustigen Weiber von Windsor“

Carl Reinecke •Harfenkonzert e-Moll op. 182Harfe: Konstanze Jarczyk

Robert Schumann •Rheinische-Symphonie

Mu?nchen Abo iPunkt 2011:WK München 11.08.2011 9:55 Uhr Seite 1

Klassik | Neue Musik

16 w w w . i p u n k t . n e t

Sonntag 25.9.

Lukas Klotz, KlavierRecital mit Meisterwerken der Klavier­musik 17 Uhr Kleiner Konzertsaal, GasteigMendelssohn (Präludium und Fuge op. 35), Beethoven (Waldstein-Sonate op.53) und Schumann (Sinfonische Etüden op.13)Der junge Pianist Lukas Klotz, 14-facher Preisträger internationaler Wettbewerbe, wird immer wieder hoch gelobt für sein virtuoses, kraftvolles und sensibles Klavierspiel.»Differenziertes Spiel, fein und wie gemei-ßelt«, »bravouröser Auftritt« (MZ Regensburg)»ruhige Ausstrahlung, furioses Spiel«,

»kraftvoll und sensibel …« (Presse Coburg)»gefühlvoll innige Klänge«, »zauberhafte Musik« (Presse Regensburg)»Sog, starker, sich selbst erklärender Affekte« (SZ München)»Absolut meisterhaftes Beherrschen des edlen Flügels« (Donaupost)

Samstag/Sonntag 29./30.9.

Symphonieorchester des Bayeri­schen Rundfunks w Bericht in APPLAUS20 Uhr Herkulessaal, ResidenzAnton Barachovsky, Violine; Maximilian Hornung, Violoncello; Ltg. Jirí Belohlávek; Werke von Janácek, Brahms, Martinu

RENÈ KOLLO undCLAUDIA HIRSCHFELD

RENÈ KOLLO und

Mo 24.10.11 20 Uhr · Gasteig - Carl-Orff-SaalMünchen Ticket, Tel 0180 54 81 81 81und eventim.de, Tel 0180 55 700 70

CLAUDIA HIRSCHFELD

Im exklusiven Festsaal von Schloss

Lustheim, dem Jagdschloss des

Kurfürsten Max Emanuel im Park

von Schleißheim, lässt die Kon-

zertreihe in Nachmittagskonzerten

um 16 Uhr Preziosen der Kam-

mermusik erklingen. Bei schönem

Wetter beschließt ein Glas Sekt

auf der Schlossterrasse den Nach-

mittag – ein wahrhaft kurfürstli-

ches Erlebnis!

Friederike Heumann (Viola da gamba) und

Eduardo Egüez (Theorbe) spielen am Sonn-

tag, 11. September, Musik vom Hofe des

Sonnenkönigs, die Max Emanuel in seinem

Pariser Exil erlebt hat – ein Auftakt zu sei-

nem 350. Geburtstag im nächsten Jahr.

Die Violine entwickelte sich im 17. Jahrhun-

dert in Italien zum führenden Instrument

der großen Virtuosen. Veronika Skuplik

(Barockvioline) und Andreas Arend (Theor-

be) zeigen das am Sonntag, 18. Septem-

ber, eindrucksvoll mit Sonaten von Giovanni

Paolo Cima, Dario Castello und Arcangelo

Alte Musik in Schloss SchleißheimSonntagskonzerte

Corelli. Zu Franz Schuberts Zeiten war die

Gitarre für die Liedbegleitung eine beliebte

Alternative zum Klavier, unverzichtbar bei

den Landpartien. Hans-Jörg Mammel (Te-

nor) und Michael Freimuth (romantische

Gitarre) präsentieren am Sonntag, 25. Sep-

tember, den Zyklus »Die schöne Müllerin«

in dieser Version der intimen Begleitung.

w 11./18./25. September, 16 UhrSchloss Lustheim, Max-Emanuel-Platz 1, 85764 OberschleißheimVVK: München Ticket

MT

C F

RO

MM

EL

T K

ultu

rman

agem

ent

• w

ww

.mtc

-fro

mm

elt.

de •

Tic

kets

: 08

9 /

54 8

1 81

81

und

an a

llen

Ver

trag

s-V

VK

-Ste

llen

29.11.11 20 h Philharmonie

Solisten, Chor und Orchester der

mehrfach ausgezeichnet mit dem INTHEGA-Musiktheater-Preisfür die „beste Opernproduktion“

Magie der Weihnacht

HANSKLOK

9. - 11.12.11 20 h Circus Krone15. + 16.10.11 20 h Circus Krone

für Kinderfür Kinder

22.10.11 14 + 1730 h Circus Krone

Künstlerische Gesamtleitung: Ludwig BaumannMit Musikern und Solisten des Opernfestivals Gut Immling

23.10.11 15 h Circus Krone

15.01.12 15 + 19 h Philharmonie

21.10.11 20 h Circus KroneTHe IRISH FOLKFeSTIVAL 2011

–01.11.11 20 h Circus Krone

THe DuBLINeRS–

02.11.11 20 h Circus KroneOLIVeR POCHeR

„Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit“–

13.11.11 14 + 17 h Circus KroneDeTLeV JÖCKeR„Willkommen im Tamusiland“

–08.12.11 20 h Circus Krone

MARTIN SCHMITTSolo in der Manege

–10.12.11 20 h Carl-Orff-SaalVLADIMIR MOGILeVSKY

Best of Chopin – neues Programm–

08.01.12 20 h Carl-Orff-SaalTHe ORIGINAL

uSA GOSPeL SINGeRS–

10.01.12 20 h PhilharmonieVeRDI-ReQuIeM

Verdi Oper Rousse–

22.01.12 16 + 20 h Carl-Orff-SaalRHYTHM OF THe DANCe

National Dance Company of Ireland

Jazz | Rock | Pop | World Music

18 w w w . i p u n k t . n e t

Sonntag 4.9.

Peter Ludwig – »Im Augenblick«10.30 Uhr Café Luitpold, PalmengartenSonntagsmatinee – Eintritt frei!

Montag 5.9.

Taking Back Sunday20 Uhr Ampere, Muffatwerk

Dienstag 6.9. – Samstag 10.9

Morello & Barth present Viviane de Farias21 Uhr Jazzclub UnterfahrtMunich Summer Jazz Week

Samstag 10.9.

CSS21.30 Uhr 59:1

Sonntag 11.9.

Cila Hakel & Mauro Bella10.30 Uhr Café Luitpold, PalmengartenSonntagsmatinee – Eintritt frei!

The Naked And Famous20 Uhr Backstage Werk

Dienstag/Mittwoch 13./14.9.

Hannes Beckmann Quartet22 Uhr Night Club w Bericht in APPLAUS

Mittwoch 14.9.

Gagaku – Altjapanische Hof­ und Zeremonialmusik und Tanz19 Uhr Carl-Orff-Saal, GasteigGastspiel des Ensembles Tenri Kawaramachi Gagakukai aus Kyoto w Bericht in APPLAUS

Freitag 16.9.

Thomas Rückert Trio 21 Uhr Jazzclub Unterfahrt

Dienstag 20.9.

Brooke Fraser20.30 Uhr Ampere, Muffatwerk

Freitag, 23.9.

Donavon Frankenreiter20 Uhr Backstage Halle

Curiosities of Nature21 Uhr Jazzclub Unterfahrt w Bericht in APPLAUS

Samstag, 24.9.

AllThatJazz@Gasteig: Johannes Enders Saxophon Quartett 20 Uhr Black Box, GasteigAb 18.30 Uhr: Archivaufnahmen von Jazz-legenden auf Großleinwand im Foyer w Bericht in APPLAUS

Kitty, Daisy & Lewis20 Uhr Kesselhaus

Sonntag 25.9.

Enter Shikari20 Uhr Backstage Werk

Montag 26.9.

Kevin Costner & Modern West20 Uhr Tonhalle

Freitag 30.9.

Josh Groban w Bericht in APPLAUS20 Uhr Philharmonie, Gasteig

+ Konzerttermine finden Sie auch unter München Ticket ab Seite 32

VeranstaltungsorteBackstage Reitknechtstr. 6, VVK: Eventim

Café Luitpold Brienner Str. 11, Reservierung: Tel. 24 28 75 -0

Gasteig Rosenheimer Str. 5, VVK: München Ticket

Jazzclub Unterfahrt Einsteinstr. 42, VVK: Tel. 448 27 94

Night Club im Bayerischen Hof Promenadeplatz 2-4, Reservierung: Tel. 21 20 -994

59:1 Sonnenstr. 27, VVK: Eventim

Kesselhaus Lilienthalallee 35, VVK: München Ticket

Muffatwerk Zellstr. 4, VVK: München Ticket

Tonhalle Grafinger Str. 6, VVK: München Ticket

Jazz | Rock | Pop | World Music

30.11.11 | PHILHARMONIE | 20:00 Uhr

20.11.11 | TONHALLE | 19:30 Uhr

01.04.12 | OLYMPIAHALLE | 18:00 Uhr

25.09.11 | CIRCUS KRONE | 15:00 UhrDas Beste aus 10 Jahren und natürlich dem Fliegerlied!

10.11.11 | PHILHARMONIE | 20:00 Uhr

05.11.11 | THEATERFABRIK | 17:00 Uhr

01.10.11 | CIRCUS KRONE | 20:00 Uhr

04.11.11 | CIRCUS KRONE | 20:00 Uhr

Knapp zwei Jahre nach seinem umjubelten

Konzertdebüt in München kommt US-Film-

star Kevin Costner am 26. September an

die gleiche Wirkungsstätte zurück. In der

Tonhalle liefert der Oscar-Gewinner (»Der

mit dem Wolf tanzt«) und erfolgreiche Pro-

duzent als Gitarrist/Sänger mit Band eine

facettenreiche Rock-Mixtur und »packt mit

seiner angerauten Stimme auch den letz-

ten Konzertfan« (Die Welt). Auf der Bühne

zelebrieren Kevin Costner & Modern West

populäre Klassiker sowie eigene Songs vom

dritten Studioalbum »From Where I Stand«.

(earMUSIC, VÖ: 16.9.) Ein Höhepunkt des

Albums ist die mitreißende Single-Auskopp-

lung »Let Go Tohight«: Kevin Costner feat.

Nena! Die Truppe um den charismatischen

Frontmann gibt ihrem handgemachten Song-

writer-Rock einen modern-urbanen Anstrich

Kevin Costner & Modern West

und präsentiert sich auch als routinierte

Live-Formation. Bereits beim Auftritt 2009

zeigte sich ein Konzertkritiker der Augs-

burger Allgemeinen angetan vom »kraftvoll

voranpreschenden, erdigen, geradlinigen

Rock«, der vor 2.000 begeisterten Zuschau-

ern dargeboten wurde: »Völlig überraschend

waren die Power, die Energie, Dynamik und

Leidenschaft, mit denen der bestens ge-

launte Star und seine feine Band von der

ersten Minute an zur Sache gingen.«

w 26. September, 20 UhrTonhalle, Grafinger Str. 6VVK: München Ticket

Literatur | Kinder

20 w w w . i p u n k t . n e t

Instituto ÇervantesAlfons-Goppel-Str. 7; VVK: 29 07 18 0

Antonio Muñoz Molina – »Die Nacht der Erinnerungen« w Bericht in APPLAUS20.9. 19.30 Uhr KultursaalLesung in Spanisch und Deutsch

Literaturhaus MünchenSalvatorplatz 1; VVK: Tel. 29 19 34 27

www.literaturhaus-muenchen.de

Laurent Mauvignier – »Die Wunde«29.9. 20 Uhr w Bericht in APPLAUSLesung in Französisch und Deutsch

Institut für RechtsmedizinNußbaumstraße/Ecke Schillerstraße

www.krimifestival-muenchen.de

Kathy Reichs – »Fahr zur Hölle«13.9. 20 Uhr Walter-Straub-Hörsaalw Bericht in APPLAUS

MonacensiaMaria-Theresia-Str. 23; Eintritt frei!

Inge Jens & Uwe Naumann – »Lieber und verehrter Onkel Heinrich«19.9. 19 Uhr Über Klaus und Heinrich Mann

MuffatwerkZellstr. 4; VVK: München Ticket

www.muffatwerk.de

Nacht der Autoren10.9. 18 Uhr Café und MuffathalleVeranstalter: Süddeutsche Zeitung

Jeder Song ist ein Gedicht13.9. 20 Uhr Café Rocklyrik und Rockmusik

Tony O‘Neill – »Sick City«21.9. 20 Uhr Café w Bericht in APPLAUS

John Niven – »Gott bewahre!«29.9. 20 Uhr AmpereLesung & Konzert w Bericht in APPLAUS

Dienstag, 13.09.11, 20 UhrCafé MuffathalleEintritt: ¤ 8.– / 6.–

Karten unter:www.muenchenticket.de

Thomas Kraft − ROCK LyrikLesung mit Musik & Fotoshowanschließend Party

Kinder

kultur-magazin

9 / 20

11 September 2011 · 35. jahrgang · Inkl. monatSprogramm 3,95 b 3295

Interview Kent Nagano Theater Porträt Kristov von BovenKlassik Olga Peretyatko World-Music Mano Ezoh Tanz Saisonauftakt im Staatsballett Film Le Havre

9. bis 11.September

Mit Lageplan

APPLAUSDas Kulturmagazinfür München

Tel. 089 / 69 36 56 0Informationen:

Circus KroneMarsstr. 43; VVK: München Ticket

Donikkl & die Weißwürschtl25.9. 15 Uhr w Bericht in APPLAUSDas Beste aus zehn Jahren und natürlich mit dem Fliegerlied!

Iberl Zwergerl BühneWilhelm-Leibl-Str. 22; VVK: Tel. 79 82 14

Der gestiefelte Kater25.9. 15 Uhr w Bericht in APPLAUSEin bayerisches Stück mit Musik für Kinder ab 5 Jahren, von Christina Kreß frei nach den Brüdern Grimm

Villa StuckPrinzregentenstr. 60; Anmeldung:

Tel. 44 47 80 10; www.villa-stuck.de

Reingucken und Rausgucken4.9. 14 - 16 Uhr Familienwerkstatt zur Ausstellung »Street Life und Home Stories« für Kinder ab 6 J.

Der Maler und seine Zeit18.9. 15 - 17 Uhr Familienwerkstatt für Kinder ab 4 Jahren

Kunst | Ausstellungen

Alte PinakothekBarer Str. 27; Tel. 238 05 -216

tägl. außer Mo 10 - 18 Uhr, Di 10 - 20 Uhr www.pinakothek.de

Drunter und Drüberbis 18.9.Altdorfer, Cranach und Dürer auf der Spur

Deutsches Theatermuseum Galeriestr. 4a; Tel. 21 06 91 -0

Di - So 10 - 16 Uhr

Komponist – Operndirektor – Dirigentbis 18.9.Gustav Mahler in München und Wien

Haus der KunstPrinzregentenstr. 1; Tel. 211 27 -113

tägl. 10 - 20 Uhr, Do 10 - 22 Uhrwww.hausderkunst.de

Matt Mullican – »Vom Ordnen der Welt«bis 11.9. Gemälde, Zeichnungen und Installationen

Carlo Mollino – »Maniera Moderna«16.9.–8.1.2012Das Werk des Architekten, Designers und Fotografen Carlo Mollino (1905–1973)

Kallmann-Museumin der Orangerie Ismaning

Schloßstr. 3 b, 85737 IsmaningTel. 961 29 48; Di - So 14.30 - 17 Uhr

Bizarre Begegnung – Bilder schauen dich anPorträts aus der Sammlung Brabantbis 2.10. Aus der bedeutenden Privatsammlung Frank Brabant wurden rund 80

Porträts ausgewählt. Das Spektrum reicht von Künstlern des Deutschen Expressionis-mus bis zu Zeitgenossen. Darunter befinden sich große Namen wie Alexej Jawlensky, Ernst Ludwig Kirchner, Emil Nolde, Horst An-tes oder Johannes Grützke. Ein Schwerpunkt der Sammlung liegt bei der postexpressio-nistischen, sog. »verschollenen« Generation. Den einzelnen Porträts wurden persönliche Texte von Schriftstellern, Künstlern und Kulturschaffenden gegenübergestellt.

Gerdi Gutperle 16.9.–6.11. Galerie im Schlosspavillon, Schloßstr. 1Installation »Lichterwald« und Malerei

© V

G B

ild-K

unst

Karl Hofer, Mädchen mit blauer Vase, 1923

Die iPhone-App für U- und S-Bahn sowie Bus und Tram in München. Eine für alles: Routenplanung, Live-Abfahrtszeiten, Standortbestimmung inklusive Anzeige der nächs ten Stationen sowie alle Netzpläne. Natürlich kostenlos. Ein Service Ihrer MVG.

MVG Fahrinfo München

MVG Fahrinfo 2011 100 x 105_01_MVG 10.08.11 00:52 Seite 1

Kunst | Ausstellungen

22 w w w . i p u n k t . n e t

Kunsthalle HypokulturstiftungTheatinerstr. 8; Tel. 22 44 12

tägl. 10 - 20 Uhr; www.hypo-kunsthalle.de

Kosmos RungeDer Morgen der Romantikbis 4.9.

Dürer – Cranach – Holbein16.9.–15.1.2012 w Bericht in APPLAUSDie Entdeckung des Menschen: Das deutsche Porträt um 1500

KunstbauKönigsplatz / U-Bahn-Zwischengeschoss Tel. 233 32 00 -0; Di - So 10 - 18 Uhr

www.lenbachhaus.de

Mondrian und De Stijlverlängert bis 4.9.

Münchenwww.open-art.biz

Open Art 20119.–11.9. w Titelstory in APPLAUSDas Kunstwochenende in München

Münchner StadtmuseumSt.-Jakobs-Platz 1; Tel. 23 32 23 70

Di - So 10 - 18 Uhr

Fächerflirt – Die Sache mit den Codesbis 8.1.2012 w Bericht in APPLAUSAnhand von rund 200 Fächern wird die Be-deutung als ehemals wichtiges Accessoire in der Damenmode beleuchtet.

Museum BrandhorstTheresienstr. 35 a; Tel. 238 05 -22 86

tägl. außer Mo 10 - 18 Uhr, Do 10 - 20 Uhrwww.museum-brandhorst.de

Isaac Julien – »Ten Thousand Waves« bis Dezember 2011

Museum Villa StuckPrinzregentenstr. 60; Tel. 45 55 51 -0Di - So 11 - 18 Uhr; www.villastuck.de

Street Life and Home Storiesbis 11.9.Fotografien aus der Sammlung Goetz

Oberste Baubehördeim Bayer. Staatsministerium des InnerenFranz-Josef-Strauß-Ring 4; www.hdbg.de

Wiederaufbau und Wirtschaftswunder16.9.–28.10. werktags 8 bis 18 Uhr Eingangshalleweitere Informationen siehe Seite 5

Pinakothek der ModerneBarerstr. 40; Tel. 238 05 -360

tägl. außer Mo 10 - 18 Uhr, Do 10 - 20 Uhr

John Chamberlain – »Curvatureromance«bis 23.10.

Uhrenausstel lung

4.- 6.11.2011HotelBayerischer HofMünchen

Eintritt frei!

www.munichtime.de

Die Welt der feinen Uhren

oberbayerischer förderpreis für angewandte kunst 2011ausstellung: 16.9. bis 16.10.2011 im schafhof, freisingöffnungszeiten: di-fr 14-19 uhr, sa-so 11-19 uhreintritt: frei

schafhof – europäisches künstlerhaus oberbayernAm Schafhof 1, D-85354 FreisingTel.: 08161-146231www.schafhof-kuenstlerhaus.de

w w w . i p u n k t . n e t 23

Bekleidung/Textilien

Aigner OutletKarl-Schmid-Str. 13, 81829 MünchenTel. 089 / 99 19 01 -70Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Bassetti Factory OutletLochhamer Str. 4, 82152 MartinsriedTel. 089 / 895 82 80Mo - Fr 9.30 - 19 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Classic OutletLeopoldstr. 20, 80802 München Tel. 089 / 36 10 62 11Mo - Sa 10.30 - 19.30 Uhr

Hallhuber OutletTaunusstr. 49, 80807 MünchenMo/Di 11 - 18.30 Uhr, Mi - Fr 11 - 20 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr

Loden-Frey OutletTriebstr. 36, 80993 München Tel. 089 / 14 90 08 -28Mo - Fr 9.30 - 19 Uhr, Sa 9.30 - 16 Uhr

Replay OutletHofmannstr. 7 a, 81379 MünchenTel. 089 / 72 49 97 03Mo - Fr 10.30 - 19 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Triumph HausverkaufMarsstr. 40, 80335 MünchenTel. 089 / 51 11 80Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Italienische Feinkost

Feinkost FarnetaniPeter-Anders-Str. 9, 81245 MünchenTel. 089 / 82 99 64 -0Mo - Fr 9.30 - 18.30 Uhr, Sa 9 - 14 Uhr

Feinkost SpinaMaria-Probst-Str. 49, 80939 MünchenTel. 089 / 31 69 39 0Mo - Fr 8.30 - 18 Uhr, Sa 7.30 - 14 Uhr

Möbel/Wohnen

Kare OutletLotte-Branz-Str. 6, 80939 MünchenTel. 089 / 37 06 11 25 26 Mo - So 10 - 20 Uhr

MAM Limited MünchenSchleißheimer Str. 6, 80333 MünchenTel. 089 / 54 24 42 46Di/Mi 10 - 19 Uhr, Do - Fr 10 - 20 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr

Marquardt Küchen FabrikverkaufLandsberger Str. 148, 80339 MünchenTel. 089 / 719 30Mo - Sa 10.30 - 19.30 Uhr

Naturaflex Fabrikverkauf Lotte-Branz-Str. 8, 80939 MünchenTel. 089 / 31 60 06 03Mo - Fr 11 - 18.30 Uhr, Sa 11 - 16 Uhr

Schnäppchenjagd

Factory Outlet

Öffnungszeiten:Mo – Fr 9.30 – 19.00 Uhr

Sa 9.00 – 14.00 UhrBassetti Factory OutletLochhamer Str. 4 82152 Martinsried · Tel. 089 / 895 82 80

40 – 70%

Auf unsere ProdukteBettwäsche

Tagesdecken/PlaidsKissen

VorhängeHandtücher

Bademäntelerhalten Sie einen Preisvorteil von

(Vorjahreskollektionen + 2. Wahl)

HOME

24 w w w . i p u n k t . n e t

München

Botanischer GartenMenzinger Str. 65; Tel. 178 61 -350tägl. 9 - 18.30 Uhr; www.botmuc.de

Pilz-Ausstellung16.–18.9. WinterhalleKoop. mit Verein für Pilzkunde München e.V.

Erntedank-Ausstellung29.9.–3.10. WinterhalleKoop. mit den Münchner Gartenbauvereinen

Café LuitpoldBrienner Str. 11; Anm.: Tel. 242 87 50

www.cafe-luitpold.de

Das Dekolletee der Bavaria20.9. 20.30 UhrEine zugespitzte Kritik des bayerischen Dirndls: Wiesn-Salon mit Christina Schrank, Barbara Vinken und Alexander Wandinger

LenbachOttostr. 6; www.lenbach.de

WiesnDisco 201117.9.–1.10. (täglich außer So)

Leopold- und Ludwigstraßewww.streetlife-festival.de

Streetlife-Festival Bericht in APPLAUS10./11.9. Sa 16 - 1 Uhr, So 11 - 21 Uhr

Odeonsplatzwww.anderart.de

Ander Art – Fest der Kulturen24.9. 12 - 22 Uhr Bericht in APPLAUS

Orleansplatzwww.derbayernmarkt.de

Bayernmarkt am Orleansplatzbis 4.9.Kulinarisches und kulturelles Programm rund um den Freistaat Bayern

Praterinselwww.isarinselfest.de

Isarinselfest Bericht in APPLAUS2.–4.9. Die Brücken an der Isar werden zu einer Festmeile mit Musik und Genuss.

Theresienwiesewww.oktoberfest.de

178. Münchner Oktoberfest17.9.–3.10.Auf geht’s zur Wiesn!

Tierpark Hellabrunnwww.tierpark-hellabrunn.de

100 Jahre Tierpark Hellabrunnbis Dezember 2011 Artenschutzraum

PILZ-AUSSTELLUNG

16. - 18. SEPTEMBER

2011

BotanischerGarten

München-Nymphenburgw

ww.botm

uc.de

I-Punkt-2011Pilze.indd 1 04.08.11 15:19

Mo. bis Fr. 9.30 Uhr - 18 Uhr

Samstag 9.30 - 16 Uhr

OUTLET

Designer- und Markenmode,

Trachten und Accessoires für

Damen, Herren und Kinder zu

stark reduzierten Preisen.

Triebstraße 36-38 Mü-Moosach

Wiesn | Herbst

w w w . i p u n k t . n e t 25

Wiesn | Herbst

Infos und Online-Tickets für die Tegernseer Woche unter www.tegernsee.de

39. Tegernseer Woche für Kultur und Brauchtum

Freitag, 23. September, bis Montag, 3. Oktober 2011

9. Internationales Bergfilm-Festival TegernseeMittwoch, 19. Oktober, bis Sonntag, 23. Oktober 2011

Tickets unterwww.bergfilm-festival-tegernsee.de

Anzeige_teg_ipunkt_kombi_2011_Layout 1 15.06.11 12:30 Seite 1

Bayern

Fürstenfeldbruckwww.fuerstenfeld.de

Ritter erobern das Kloster zu Fürstenfeld10./11.9. ab 11 Uhr Amperauen und WaaghäuslwieseMittelalterlicher Markt

Garmisch-PartenkirchenAlpspitzbahn, Am Kreuzeckbahnhof 12,

82467 Garmisch-Partenkirchenwww.zugspitze.de

Aussichtsplattform AlpspiXbis Oktober 8 - 17.30 UhrIm Gebiet Garmisch-Classic locken dank der Bergbahnen einfache Wanderungen und Entdeckungstouren ohne mühsamen Aufstieg. Besondere Bergerlebnisse mit unvergesslichen Blicken auf die Zugspitze und ihre Umgebung garantieren die alpinen Highlights: die spektakuläre Aus-sichtsplattform AlpspiX, der Gipfel-Erlebnis-weg und der Genuss-Erlebnisweg.

Neuburg/Donauwww.neuburger-toepfermarkt.de

Töpfermarkt17./18.9. 10 Uhr Fürstlicher MarstallMarkt mit Kunsthandwerk

10.+ 11. Sept.ab 11 UhrKloster Fürstenfeld

Zahlreiche Bilder aus privaten Fotoar-chiven geben Einblick in die Geschichte des Münchner Tierparks.

Vom Wildtier zum Haustier10./11.9.Die beliebte Ausstellungsreihe informiert diesmal über Pferde, Kaninchen/Hasen und Kanarienvögel.

Wiesnzelt am Stiglmaierplatzwww.daswiesnzelt.de

Almdudler After-Oktoberfest-Party16.9.–2.10. (außer 18./25.9.) 21 Uhr bis Open End Clubarea, Löwenbräukeller

Casa Barillagegenüber den Riem Arcaden

Info/Anmeldung: de.barilla.com

Großes italienisches Pasta-Fest3.9. 10.30 - 19 Uhr w Bericht in APPLAUS

Die Gäste erwartet ein genussvolles Programm mit original italienischen Köst-lichkeiten, Kochseminaren und liebevoll konzipierten Koch- und Spielaktivitäten für die kleinen Besucher. Ein besonderes High-light stellt der kulinarische Wettstreit um den Titel des Münchener Pasta-Meisters dar.

Luigi Tambosi am HofgartenOdeonsplatz 18, 80539 München

Tel. 089 / 29 83 22; www.tambosi.de

Tambosi Oper – »Amore di Verona« Spaghetti und Genuss7./15.9. 19 UhrVier Akte, mit Klassikern der großen Oper vertont und von jungen Künstlern gespielt, inkl. 5-Gänge-Menü aus der Region.

Pfälzer Residenz WeinstubeResidenzstr. 1, 80085 München

Tel. 089 / 22 56 28; www.bayernpfalz.de

Jazzfrühschoppen4./11./18./25.9. 11.30 Uhr Kaiser­hof der Residenz (nur bei gutem Wetter!)Genießen Sie original pfälzische Speziali-täten und Qualitätsweine zu Klassikern des Swing und Jazz. Bands: Jazz Kids (4.9.), Swinging Gentlemen (11.9.), Souvenirs (18.9.), Swing Along (25.9.)

Schloss SchleißheimMax-Emanuel-Platz 1, 85764 Oberschleiß-heim; VVK: Tel. 089 / 55 96 86 13 und

München Ticket; www.kulturgipfel.de

Großes Opern-FinaleDas Beste von Verdi, Puccini, Mozart u.a.10.9. 19 Uhr BarocksaalVeranstaltung buchbar als »Schlosskonzert-Dinner« mit 3-Gänge-Menü im Schlossres-taurant Bellevue (Konzertinfos siehe S. 48)

Gourmet-Erlebnis

26 w w w . i p u n k t . n e t

Laufenwww.runforlife.de

womensrun.runnersworld.de

Reebok women‘s run 201110.9. ab 12 Uhr Olympiapark (Coubertinplatz, 80809 München)Teilnahme mit und ohne Zeitnahme möglich

run for life11.9. ab 12 Uhr Start: Haus der Kunst (Prinzregentenstr. 1, 80538 München)zu Gunsten der Münchner Aids-Hilfe e.V.

EishockeyOlympia-Eissportzentrum

Spiridon-Louis-Ring 3, 80809 München VVK: München Ticket

EHC München – Augsburger Panther10.9. 19 Uhr

EHC München – Hannover Scorpions18.9. 16.30 Uhr

EHC München – Th. Sabo Ice Tigers25.9. 19 Uhr

FußballAllianz Arena, Werner-Heisenberg-Allee 25,

80939 München; www.allianz-arena.de

FC Bayern München – SC Freiburg 10.9. 15.30 Uhr

TSV 1860 München – FSV 1899 Frankfurt 18.9. 13.30 Uhr

Sport | Freizeit

Kulturgenuss

Krimi und DinnerDine & Crime

VVK: Tel. 06023 / 918 30 21 und München Ticket; www.dine-crime.de

Candlelight KillersDer (fast) perfekte DoppelmordPsychologischer 2-Personen-Krimi mit raffiniertem Showdown, grotesken Mord-plänen und Seitenhieben auf die Überfluss-gesellschaft inkl. 3-Gänge-Menü2.9. 19.30 Uhr Schloss Wasserburg (Halbinselstr. 78, 88142 Wasserburg)15.9. 19.30 Uhr Aumeister (Sonder-meierstr. 1, 80939 München-Freimann)23.9. 19.30 Uhr Kugler Alm (Linienstr. 93, 82041 Oberhaching)30.9. 19.30 Uhr Tafernwirtschaft (Gut Nederling, 80638 München)

Der Fluch von SüderstormAngst und Intrigen auf einer Nordsee-Insel16.9. 19.30 Uhr Königlicher Hirsch­garten (Hirschgarten 1, 80639 München)Beziehungs-Krimikomödie mit einem baye-rischen Rabbi inkl. 4-Gänge-Menü

SO 10.00bis16.00Uhr

TOP EvEnTs

Fern12./13.09.11Muffathalle

Bernhard HoeckerDonnerstag, 15.09.11Vereinsheim

Cabaret20.09. – 02.10.11Deutsches Theater

DonikklSonntag, 25.09.11Circus Krone

Owl CityDienstag, 27.09.11Theaterfabrik

Alegria28.09. – 02.10.11Olympiahalle

WE B www.muenchenticket.de

HOTLI n E 0180/54818181(A 0,14 / Min.*)

MO-FR 9.00bis20.00Uhr

SA 9.00bis16.00Uhr››

*aus dem dt. Festnetz, max. A 0,42 /Min. aus dem Mobilfunk

Live-Events in und um München

KlA

SSiK

RO

CK

mu

SiC

Al

THeA

TeR

SHO

w

Ku

lTu

R

www.muenchenticket.de28

Do 1.9. – Fr 30.9.

››

Residenz-Serenade1./8./15./22./29.9. 19:00 Uhr 3./10./17./24.9. 18:00+19:30 Uhr E 26,80-108,20Residenz, Hofkapelle

Perlen der Klassik 2011 - Mozart und die Musik 1.9. 19:30 Uhr E 29,20-55,00Residenz, Allerheiligen-Hofkirche

Der Diener zweier Herren1./3./4./7./8./10./11./14./15.9. 19:30 Uhr E 24,00-50,00Schloss Nymphenburg, Hubertussaal

„Im Weißen Rössl“1./2./3.9. 20:30 Uhr E 28,10-32,60Münchner Lustspielhaus

Perlen der Klassik 2011 - Mozart „Wiener Klavierkonzerte“2.9. 19:30 Uhr E 29,20-55,00Residenz, Max-Joseph-Saal

Truffaldino! - Zwei Herren auf einen Streich3./4.9. 16:00 Uhr E 18,00Schloss Nymphenburg, Hubertussaal

»

»

»

»

»

»

Mozartiade 2011 - Ulrich Noethen, Rezitation3.9. 19:00 Uhr E 41,25Augsburg, Herrenhaus Bannacker

Perlen der Klassik 2011 - Mozart „Hornkonzerte“3.9. 19:30 Uhr E 23,60-108,70Residenz, Cuvillies Theater

Internationale Sommerkonzerte 2011 im Gasteig - Silviano Minella - Violine3.9. 20:00 Uhr E 13,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Semifinale Oboe4.9. 16:00 Uhr E 10,00-20,00Residenz, Herkulessaal

Benediktbeurer Konzerte 2011 - Festliche Musik für drei und zwei Orgeln4.9. 16:30 Uhr E 23,60Kloster Benediktbeuern

Mozartiade 2011 - Eugene Choi, Klavier4.9. 18:30 Uhr E 27,45Augsburg, Herrenhaus Bannacker

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Finale Oboe6.9. 18:00 Uhr E 10,00-20,00Residenz, Herkulessaal

»

»

»

»

»

»

»

KlASSIK. BAllETT.

KlASS I K . BAllET T.

MUSICAl. JAZZ.

TH EATE R. C OM E Dy.

R O CK . POP.

+ Oper l Operette l Orchester

+ Metal l Hip Hop l Punk l Party l Club l Reggae

+ Kabarett

+ Blues l Swing l Folklore l Gospel l Volksmusik l Schlager l Tanz l Weltmusik

28 – 31

32 – 35

36

SHOW. K I N DE R.

KU lTU R. SPORT.

40

+ lesung l Vortrag l Film l Messe l Kongress l Ausstellung l Museum l Touristik

+ Varieté l Revue l Gala l Zirkus l Gastronomie 40

37 – 39

Die Csárdásfürstin6./8./9./13./14.9. 19:30 Uhr 10.9. 15:00+19:30 Uhr 11.9. 19:00 Uhr E 30,20-65,20Deutsches Theater München-Fröttmaning

Orgelkonzerte im Münchner Dom 2011 - Klaus Sonnleitner CanReg7.9. 19:00 Uhr E 10,00Dom Zu Unserer Lieben Frau

Die Csárdásfürstin - Premiere7.9. 19:30 Uhr E 30,20-57,30Deutsches Theater München-Fröttmaning

Internationale Sommerkonzerte 2011 im Gasteig - Klavierabend Andrea Calvani7.9. 20:00 Uhr E 13,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Semifinale Klavier8.9. 16:00 Uhr E 10,00-20,00Residenz, Herkulessaal

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Finale Orgel Teil I8.9. 18:00 Uhr E 10,00-20,00Hochschule für Musik und Theater, Großer Saal

»

»

»

»

»

»

Kontraste der Romantik8.9. 19:00 Uhr E 25,80Schloss Nymphenburg, Johannissaal

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Finale Orgel Teil II9.9. 17:00 Uhr E 10,00-20,00Gasteig, Philharmonie

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Finale Trompete10.9. 16:00 Uhr E 10,00-20,00Residenz, Herkulessaal

Klassik auf Schloss Schleißheim - Großes Opern-Finale10.9. 19:00 Uhr E 28,70-45,20Oberschleißheim, Schloss Schleißheim

Mozartiade 2011 - Junge Elite10.9. 19:00 Uhr 11.9. 17:00 Uhr E 25,15Augsburg, Herrenhaus Bannacker

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Finale Klavier11.9. 16:00 Uhr E 10,00-20,00Gasteig, Philharmonie

Alte Musik in Schloss Schleißheim - Friederike Heumann11.9. 16:00 Uhr E 19,10Oberschleißheim, Schloss Lustheim

»

»

»

»

»

»

»

KlASSIK. BAllETT.

www.muenchenticket.de30

Benediktbeurer Konzerte 2011 - G. B. Pergolesi: Stabat mater11.9. 16:30 Uhr E 29,20Kloster Benediktbeuern

Camerata München11.9. 19:00 Uhr E 18,00-40,40Hochschule für Musik und Theater, Großer Saal

Orgelkonzerte im Münchner Dom 2011 - Hans leitner & Passauer Diözesanbläser (ltg. Michael Beck)14.9. 19:00 Uhr E 10,00Dom Zu Unserer Lieben Frau

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Preisträgerkonzert14.9. 20:00 Uhr E 14,00-32,00Prinzregententheater

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Preisträgerkonzert15.9. 20:00 Uhr E 14,00-32,00Hochschule für Musik und Theater, Großer Saal

Münchner Philharmoniker: 1. Abonnementkonzert h515.9. 20:00 Uhr E 17,40-85,50Gasteig, Philharmonie

»

»

»

»

»

»

Königliche Wassermusik16.9. 18:30 Uhr E 119,00MS Starnberg

Klavierkonzert mit Mika Uzuki16.9. 20:00 Uhr E 16,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

60. Internationaler Musikwettbewerb der ARD 2011 - Preisträgerkonzert16.9. 20:00 Uhr E 14,00-32,00Gasteig, Philharmonie

Münchner Philharmoniker: 1. Abonnementkonzert d17.9. 19:00 Uhr E 15,00-73,00Gasteig, Philharmonie

Im Reich der Terpsichore - Der Zauber des Barocktanzes17.9. 20:00 Uhr E 17,80Unterhaching, KUBIZ

Münchner Philharmoniker: 1. Abonnementkonzert m18.9. 11:00 Uhr E 15,00-73,00Gasteig, Philharmonie

Alte Musik in Schloss Schleißheim - Veronika Skuplik18.9. 16:00 Uhr E 19,10Oberschleißheim, Schloss Lustheim

„Stark, stolz und voller Hoffnung“ - Benefizkonzert für Japan18.9. 17:00 Uhr E 18,00Erlöserkirche Mü-Schwabing

Diogenes Quartett18.9. 19:00 Uhr E 17,80Unterhaching, Rathausfoyer

Festkonzert im Cuvilliés-Theater18.9. 20:00 Uhr E 23,00-76,00Residenz, Cuvillies Theater

Euphonoi20.9. 20:00 Uhr E 21,40Pasinger Fabrik, Kleine Bühne

Kammerkonzerte in Schloß Nymphenburg 2011 - Mit Künstlergespräch und Wein - Französischer Abend22.9. 19:30 Uhr E 30,00Schloss Nymphenburg, Johannissaal

Münchner Philharmoniker: 1. Abonnementkonzert g522.9. 20:00 Uhr E 15,00-73,00Gasteig, Philharmonie

Mozartiade 2011 - A. Weinberg, Sopran - N.David, Tenor - A.Seelig, Bass22.9. 20:00 Uhr E 27,45Jüdische Synagoge Augsburg

Zauberflöten Quartett Salzburg - Der heitere Mozart23.9. 19:30 Uhr E 21,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

KlASSIK. BAllETT.

Tel. 089 / 8116191 & 54 81 81 81www.bellarte-muenchen.de

13.10. Prinze BOB GELDOF & Band20.10. Prinze ARCADI VOLODOS Klavier 22.10. Prinze IVO POGORELICH Klavier 30.10. Prinze PINCHAS ZUKERMAN Viol. & BR-Kammerorchester07.11. Lukas- JAN GARBAREK Saxophon kirche & HILLIARD ENSEMBLE16.11. Prinze AL DI MEOLA & PEO ALFONSI guitars

26.11. Prinze FLAMENCO NIGHT guitar VICENTE AMIGO & group

29.11. Prinze UTE LEMPER & Original Ástor Piazzolla Band03.12. Herk. LUDOVICO EINAUDI piano

Bell’ArteEvents

Germeringer Konzertreihe 2011/2012 - Prager Bläseroktett23.9. 19:30 Uhr E 26,00Stadthalle Germering, Orlandosaal

Münchner Philharmoniker: 1. Abonnementkonzert c23.9. 20:00 Uhr E 15,00-73,00Gasteig, Philharmonie

Alte Musik in Fürstenfeld 1. Saison - Ensemble Phoenix Munich23.9. 20:00 Uhr E 20,00Fürstenfeldbruck, Churfürstensaal

Münchner Philharmoniker: 1. Abonnementkonzert f24.9. 19:00 Uhr E 15,00-73,00Gasteig, Philharmonie

Mozartiade 2011 - „Mozart in Theresienstadt“24.9. 19:00 Uhr 25.9. 17:00 Uhr E 22,85-30,90Augsburg, Herrenhaus Bannacker

Symphonieorchester des BR 2011/12 - labadie / Mozart, Haydn / Sonderkonzert24.9. 20:00 Uhr E 13,00-62,00Residenz, Herkulessaal

»

»

»

»

»

»

Alte Musik in Schloss Schleißheim - Die Schöne Müllerin25.9. 16:00 Uhr E 19,10Oberschleißheim, Schloss Lustheim

Klavierrecital lukas Klotz25.9. 17:00 Uhr E 25,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

2. Germeringer PromNight25.9. 17:30 Uhr E 17,00Stadthalle Germering, Orlandosaal

Klavierrecital Alexander Ardakov28.9. 19:30 Uhr E 15,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

Symphonieorchester des BR 2011/12 - Belohlavek / Janacek, Brahms, Martinu / 1. Abo B29./30.9. 20:00 Uhr E 13,00-62,00Residenz, Herkulessaal

Pianoforte Rhapsodien30.9. 20:00 Uhr E 21,00Gasteig, Kleiner Konzertsaal

musica viva 2011/12 - 1. Boulez-Abo musica viva30.9. 20:00 Uhr E 10,00-50,00Prinzregententheater

»

»

»

»

»

»

»

Erlöserkirche München-Schwabing und dasFestival MúsicaMallorca PalmaKünstlerische Direktor Toyo Masanori Tanaka

Stark, stolz und voller HoffnungBenefizkonzert für Japan

zu Gunsten der Erdbeben- und Tsunamiopfer Japans

mit Shihomi Inoue-Heller, Sopran / Masami Saito, Bariton / Barbara Wagner, Flöte

Prof. Hans Maier, Akkordeon / KMD Michael Grill, Piano und Orgel

Programmgestaltung und Leitung:

Michael Grill, Kirchenmusikdirektor Erlöserkirche-Schwabing

Toyo Masanori Tanaka, Künstlerischer Direktor Festival MúsicaMallorca

Der Reinerlös kommt dem Spendenkonto der

Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern e.V. zu Gute

Termin: Sonntag, 18. Sept. 2011, 17 UhrOrt: Erlöserkirche an der Münchner Freiheit · U6 · U3

Eintritt: 15 EuroVorverkauf bei München Ticket Tel. 54 81 81 81

Anzeige für i punkt 100 x 105 mm + 3 mm Beschnitt

Erlöserkirche München-Schwabing und dasFestival MúsicaMallorca PalmaKünstlerische Direktor Toyo Masanori Tanaka

Stark, stolz und voller HoffnungBenefizkonzert für Japan

zu Gunsten der Erdbeben- und Tsunamiopfer Japans

mit Shihomi Inoue-Heller, Sopran / Masami Saito, Bariton

Barbara Wagner, Flöte

Prof. Hans Maier, Akkordeon / KMD Michael Grill, Piano und Orgel

Programmgestaltung und Leitung:

Michael Grill, Kirchenmusikdirektor Erlöserkirche-Schwabing

Toyo Masanori Tanaka, Künstlerischer Direktor Festival MúsicaMallorca

Der Reinerlös kommt dem Spendenkonto der

Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern e.V. zu Gute

Termin: Sonntag, 18. Sept. 2011, 17 UhrOrt: Erlöserkirche an der Münchner Freiheit

Ungererstr. 13 · U6 · U3 · Tram 23

Eintritt: 15 Euro

Vorverkauf bei München Ticket Tel. 54 81 81 81 und Tageskasse

Anzeige für Applaus 90 x 125 mm + 3 mm Beschnitt

Do 1.9. – Fr 30.9.

››

Strom & Wasser + support1.9. 20:00 Uhr E 8,70Backstage (Club)

No Use For A Name1.9. 21:00 Uhr E 19,90Feierwerk, Hansa 39

Bonsai Kitten1.9. 21:30 Uhr E 9,5059:1

Mondblau Festival 20112.9. 13:00 Uhr E 11,00-16,00Pfadfinderheim Geretsried Stein

In The Raw2.9. 20:00 Uhr E 14,20Backstage (Werk)

Trailerpark (Pimpulsiv, DNP, Sudden & Alligatoah)2.9. 20:00 Uhr E 14,20Backstage (Club)

Fusebox2.9. 20:00 Uhr E 19,12Landshut, Burg Trausnitz

Attwenger - „flux“2.9. 21:00 Uhr E 15,80Österreich, Kufstein, Q-West

Onkelz Nacht München3.9. 19:00 Uhr E 22,48Nachtgalerie

Die Vamummtn3.9. 20:00 Uhr E 16,40Backstage (Werk)

In Extremo - Sterneneisen Burgen Tour 20114.9. 17:00 Uhr E 34,80Landshut, Burg Trausnitz

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Kieran Goss4.9. 20:00 Uhr E 21,40Schrobenhausen, Cantona Liveclub (Nähfabrik)

Taking Back Sunday5.9. 20:00 Uhr E 27,55Backstage (Werk)

Krums Bums & Ss-Kaliert7.9. 21:00 Uhr E 10,20Feierwerk, Hansa 39

Housse De Racket7.9. 21:00 Uhr E 12,40Feierwerk, Kranhalle

Sabaton + Grave Digger + Powerwolf + Skull First8.9. 19:15 Uhr E 30,70Backstage (Werk)

Misconduct + Screed9.9. 19:30 Uhr E 10,90Backstage (Club)

leningrad Cowboys9.9. 20:00 Uhr E 27,40Backstage (Werk)

Art Brut 9.9. 21:00 Uhr E 17,70Atomic Cafe

Click Click Decker (Indie / Hamburg)9.9. 21:00 Uhr E 13,30Feierwerk, Kranhalle

The Mighty Stef9.9. 21:00 Uhr E 12,40Schrobenhausen, Cantona Liveclub (Nähfabrik)

Spex live9.9. 21:45 Uhr E 15,05Muffatwerk, Ampere

luegstock10.9. 12:00 Uhr E 12,00Oberaudorf, Luegsteinsee

Flowerstreet Records Festival 201110.9. 15:30 Uhr E 15,80Feierwerk, All Areas

Michael Fitz10.9. 19:30 Uhr E 19,00-24,00Aichach, Katholisches Pfarrzentrum St. Michael

Tito larriva + Tarantula10.9. 20:30 Uhr E 22,48Backstage (Halle)

yA-HA! - Album Sneak Preview10.9. 21:00 Uhr E 15,05Muffatwerk, Ampere

Frontline Assembly + Digital Factor11.9. 20:30 Uhr E 23,00Backstage (Halle)

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

ROCK. POP.

www.muenchenticket.de32

von und mit

präsentiert von

von und mit

präsentiert von

von und mit

präsentiert von

Mac Miller11.9. 20:30 Uhr E 24,25Theaterfabrik

Hell On Earth Tour 201112.9. 19:00 Uhr E 21,90Backstage (Werk)

Toy Horses12.9. 21:00 Uhr E 14,40Atomic Cafe

Austra (Indiepop / Toronto)12.9. 21:00 Uhr E 16,90Feierwerk, Kranhalle

Torture Squad + Symbolic13.9. 20:30 Uhr E 12,00Backstage (Club)

4lyN + special guest15.9. 20:00 Uhr E 17,50Backstage (Halle)

Emma 6 + support15.9. 20:00 Uhr E 14,20Backstage (Club)

Axxis15.9. 20:00 Uhr E 26,95Garage Deluxe, Optimolwerke

»

»

»

»

»

»

»

»

Emaline Delapaix15.9. 20:00 Uhr E 12,40Dachau, Kultur-Schranne

Chris de Burgh & Band15.9. 20:00 Uhr E 45,48-83,43Kempten, bigBOX Allgäu, bigBOX

Gut Red Can Feeling Supershow 201116.9. 19:00 Uhr E 14,60Feierwerk, Kranhalle

Chris de Burgh & Band16.9. 20:00 Uhr E 46,00-74,60Schwabenhalle Augsburg

Sexion d‘Assaut (FR) + Support16.9. 21:00 Uhr E 25,20Backstage (Werk)

Punk‘d Royal16.9. 21:30 Uhr E 10,9059:1

Natalia Kills18.9. 20:30 Uhr E 16,40Backstage (Halle)

Dear Reader18.9. 20:30 Uhr E 18,00Feierwerk, Kranhalle

»

»

»

»

»

»

»

»

von und mit

präsentiert von

www.muenchenticket.de34

Jackie leven19.9. 21:00 Uhr E 18,00Feierwerk, Kranhalle

Samael + Septicflesh + Keep of Kalessin + supports20.9. 19:30 Uhr E 23,00Backstage (Halle)

Brooke Fraser20.9. 20:30 Uhr E 22,24Muffatwerk, Ampere

The Jezabels20.9. 21:00 Uhr E 16,40Atomic Cafe

John Vanderslice20.9. 21:00 Uhr E 12,40Feierwerk, Kranhalle

Sound Of Rum20.9. 21:00 Uhr E 17,35Muffatwerk, Cafe

Fatboy20.9. 21:30 Uhr E 13,1059:1

Jedward21.9. 19:00 Uhr E 29,80Kultfabrik, Tonhalle

The Specials21.9. 20:30 Uhr E 38,40Backstage (Werk)

Trial & Anchor & Run With The Hunted21.9. 20:30 Uhr E 14,60Feierwerk, Kranhalle

Audra Mae21.9. 20:30 Uhr E 12,75Muffatwerk, Ampere

EMA & special guests: Ganglian21.9. 21:00 Uhr E 17,70Atomic Cafe

Die Prinzen - Es war nicht alles schlecht-Tour 201122.9. 20:00 Uhr E 37,60Congress Centrum Heidenheim

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Cloud Control22.9. 21:30 Uhr E 14,2059:1

Kitty, Daisy & lewis24.9. 20:00 Uhr E 26,90Kesselhaus

laura Stevenson and The Cans (US)24.9. 20:00 Uhr E 10,16Dachau, Kultur-Schranne

The Get Up Kids25.9. 20:30 Uhr E 20,80Backstage (Halle)

Buck 6525.9. 21:30 Uhr E 13,50Feierwerk, Kranhalle

Handsome Furs26.9. 21:00 Uhr E 15,50Feierwerk, Kranhalle

Owl City27.9. 19:00 Uhr E 21,70Theaterfabrik

Gustav & Band27.9. 20:30 Uhr E 19,65Muffatwerk, Muffathalle

Bubble Beatz27.9. 20:30 Uhr E 23,10Muffatwerk, Ampere

Subsignal + Central Park + Soul Secret28.9. 20:00 Uhr E 14,20Backstage (Club)

lord of the lost + speical guest28.9. 20:00 Uhr E 16,90Garage Deluxe, Optimolwerke

yob + Dark Castle + Kongh28.9. 21:00 Uhr E 14,60Feierwerk, Kranhalle

Anni B Sweet28.9. 21:30 Uhr E 12,0059:1

Wolfgang Ambros29.9. 20:00 Uhr E 33,00-39,00Fürstenfeldbruck, Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Stadtsaal

Josh Groban30.9. 20:00 Uhr E 62,45-83,15Gasteig, Philharmonie

Raggabund30.9. 21:00 Uhr E 14,20Backstage (Club)

The Bollock Brothers30.9. 21:00 Uhr E 12,40Feierwerk, Kranhalle

The Duke Spirit30.9. 21:30 Uhr E 20,8059:1

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

ROCK. POP.

www.muenchenticket.de36

Do 1.9. – Fr 30.9.

››

lalala Human Steps „New WorK“1.9. 20:30 Uhr E 24,25-55,30Muffatwerk, Muffathalle

The great Steinbach Boogie Show mit Christoph Steinbach, Nina Michelle, Günther Straub und Johnny Schütten3.9. 20:30 Uhr E 18,00Schlachthof

Croma latina - live auf 2. Mas latina 2011 - Top Salsa latin Jazz 3.9. 21:00 Uhr E 22,50Freiheizhalle

Günther Sigl6.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Klass. Japanischer Tanz8.9. 20:00 Uhr E 15,00Gasteig, Carl-Orff-Saal

Bayrischer Abend8./29.9. 20:00 Uhr E 10,70Rottach-Egern, Gebirgsschützenhütte

Blues & Boogie First - Shri (USA)9.9. 20:00 Uhr E 20,00Fürstenfeldbruck, Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Kleiner Saal

Fern 12./13.9. 18:00+21:00 Uhr E 15,05Muffatwerk, Muffathalle

Japanisches Gagaku-Ensemble14.9. 19:00 Uhr E 25,00Gasteig, Carl-Orff-Saal

Movie meets Musical - The Greatest Songs of Movies and Musicals15./16.9. 20:00 Uhr E 29,10-51,70Deutsches Theater München-Fröttmaning

JAZZ it! - lisbeth Quartett16.9. 19:30 Uhr E 18,50Stadthalle Germering, Amadeussaal

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Aki Takase16.9. 20:30 Uhr E 18,00-23,60Pinakothek der Moderne

Ricky Nye (Cincinnati / USA)17.9. 20:00 Uhr E 18,00Dachau, Kultur-Schranne

U1-Bühne Kulturbeutel in Garmisch - Nick Woodland & Band17.9. 20:30 Uhr E 19,00Garmisch-Partenkirchen, U1-Bühne

Benediktbeurer Konzerte 2011 - Bozen-Brass-Quintet18.9. 16:30 Uhr E 29,20Kloster Benediktbeuern

Cabaret - Premiere20.9. 19:30 Uhr E 29,10-63,00Deutsches Theater München-Fröttmaning

Cabaret21./22./23./24./25./27./28./29./30.9. 19:30 Uhr E 29,10-68,60Deutsches Theater München-Fröttmaning

JazzFirst 17. Saison - Johannes Enders Saxophon Quartett21.9. 20:00 Uhr E 18,00Fürstenfeldbruck, Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Kleiner Saal

Wahl-Abo Stadthalle Germering - Michael Fitz22.9. 19:30 Uhr E 19,50Stadthalle Germering, Amadeussaal

Heilende Klänge / Indische Musik23.9. 19:30 Uhr E 22,00Gasteig, Black Box

Martin Schmitt23.9. 20:00 Uhr E 21,40Stockwerk Gröbenzell

39. Tegernseer Woche für Kultur & Brauchtum - Schlossfest24.9. 17:30 Uhr E 28,40Gymnasium Tegernsee

AllThatJazz@Gasteig - Johannes Enders Saxophon Quartett24.9. 20:00 Uhr E 10,00-25,00Gasteig, Black Box

Blutenburger Konzerte - Ein klingender Jahresreigen25.9. 17:00 Uhr E 33,70-40,40Schloss Dachau, Renaissancesaal

Kevin Costner & Modern West26.9. 20:00 Uhr E 53,95Kultfabrik, Tonhalle

BR Jazz live Bühne frei … - Jazz live Bühne frei im Studio 228.9. 20:00 Uhr E 10,00Funkhaus Studio 2

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

MUSICAl. JAZZ.

Do 1.9. – Fr 30.9.

››

Die Frösche1./2./3./4./8./9./10./11./15./16./17./18.9. 20:00 Uhr E 23,00Glyptothek, Innenhof

Buddy Ogün1.9. 20:00 Uhr E 18,60Backstage (Werk)

Fausto Paravidino1./2./3./4.9. 20:30 Uhr E 13,50Heppel & Ettlich

ludewig der Strenge2./3./4.9. 20:00 Uhr E 15,00-25,00Fürstenfeldbruck, Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Stadtsaal

Nepo Fitz ist Nepo Fitz2.9. 20:30 Uhr E 21,40Schlachthof

Amphitryon5./6./7./12./13./14.9. 20:00 Uhr E 23,00Glyptothek, Innenhof

yvonne Hotz6./20./28.9. 20:00 Uhr E 18,00Heppel & Ettlich

Thomas Schreckenberger7./8./9./10.9. 20:00 Uhr E 18,00Heppel & Ettlich

Vince Ebert 7.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Maxi Schafroth - Faszination Allgäu8.9. 20:00 Uhr E 16,90Schlachthof

Matthias Egersdörfer8.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Jochen Malmsheimer9./10.9. 20:30 Uhr E 28,10Münchner Lustspielhaus

Christian Springer Fonsi Jetzt reicht‘s - leider nicht für alle - Christian Springer alias Fonsi10.9. 20:30 Uhr E 18,00Schlachthof

lizzy Aumeier11.9. 20:00 Uhr E 19,00Stadthalle Penzberg

Willy Astor‘s „Tonjuwelen“13./14./15.9. 20:30 Uhr E 30,30Schlachthof

Kabarest in Bestform13.9. 20:30 Uhr E 18,00Heppel & Ettlich

Eure Mütter13./14.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Bernhard Hoecker - Meilenweit für kein Kamel15.9. 19:30 Uhr E 16,90Vereinsheim

Han‘s Klaffl - 40 Jahre Ferien15.9. 20:00 Uhr E 22,50Planegg, Kupferhaus

Der Fluch von Süderstorm16.9. 19:30 Uhr E 84,00Königlicher Hirschgarten, Stadl

Han‘s Klaffl Restlaufzeit: Unterrichten bis der Denkmalschutz kommt!16./17.9. 20:00 Uhr E 19,10Schlachthof

Die Grosse Cello Mafia Radioshow16./19.9. 20:00 Uhr 18.9. 19:00 Uhr E 22,50Metropoltheater

la Triviata - Die Impro-Oper16./17.9. 20:00 Uhr E 19,10Pasinger Fabrik, Kleine Bühne

Sissi Perlinger16.9. 20:00 Uhr E 23,60Bürgerzentrum Oberschleißheim

Kresslesmühle 2011 - Poetry Slam16.9. 21:00 Uhr E 7,15Augsburg, Kulturhaus Kresslesmühle

Rolf Miller17.9. 20:00 Uhr E 24,20Dachau, Theatersaal

Kresslesmühle 2011 - Klaus Kohler17.9. 20:00 Uhr E 18,15Augsburg, Kulturhaus Kresslesmühle

Table for two 17.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Julia Chalfin - Die Geburt einer Diva18.9. 20:00 Uhr E 18,00Heppel & Ettlich

Nadja Maleh18.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

THEATER. COMEDy.

Kartentelefon 089-72 01 82 64www.im-schlachthof.de

WILLY ASTOR

Di–Do 13.–15.09. I 20.30 Uhr

Tonjuwelen

www.muenchenticket.de38

THEATER. COMEDy.

Axel Hacke - Das Beste aus aller Welt19.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Pro:c-dur: Das Konzertkabarett „Wir geben Alles, gelacht wird nicht!“20.9. 19:30 Uhr E 19,10Vereinsheim

Aus dem leben eines Taugenichts20./21./22./24.9. 20:00 Uhr E 18,00-22,50Metropoltheater

Schwabinger laterne21./22./23./25./26./27./28./29./30.9. 19:30 Uhr E 15,80-18,00Vereinsheim

Die 7 Typenshow - flott, frech, witzig!21.9. 20:00 Uhr E 21,40Galli Theater Muenchen in der Amalienpassage

Die 7 Typenshow - mit Michael Wenk21.9. 20:00 Uhr E 21,40Galli Theater Muenchen in der Amalienpassage

Tony O‘Neill21.9. 20:00 Uhr E 11,60Muffatwerk, Cafe

Karl Valentin Abend - Karl Valentin-Abend Nr. 0321./28.9. 20:03 Uhr E 19,10Unions-Bräu Haidhausen

lizzy Aumeier - Divenrausch21.9. 20:30 Uhr E 21,40Schlachthof

Bruno Jonas21./22./28./29.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Tartuffe22./23./24.9. 20:00 Uhr E 16,90Pasinger Fabrik, Kleine Bühne

léonore Confino: Building22./23./24./29./30.9. 20:00 Uhr 25.9. 17:00 Uhr E 20,00Unterhaching, KUBIZ

Kresslesmühle 2011 - fastfood theater22.9. 20:00 Uhr E 14,85Augsburg, Kulturhaus Kresslesmühle

Da Huawa, da Meier und I 22.9. 20:30 Uhr E 20,20Schlachthof

ABO: Theater Pur 2011-201223.9. 0:00 Uhr E 106,90-151,70Wolfratshausen, Loisachhalle

Die Odyssee Auf Bairisch23.9. 20:00 Uhr E 22,50Metropoltheater

Rolf Miller23.9. 20:00 Uhr E 24,20Freising, Luitpoldhalle

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Kresslesmühle 2011 - Arthur Senkrecht und Bastian Pusch23.9. 20:00 Uhr E 18,15Augsburg, Kulturhaus Kresslesmühle

Die lästerschwästern23.9. 20:30 Uhr E 15,80Schlachthof

Wiggerl live - Boarisch Kabarett „De Zeit vageht …“ 24.9. 20:30 Uhr E 14,60Schlachthof

Impro à la turka25.9. 17:05 Uhr E 14,60Heppel & Ettlich

Kresslesmühle 2011 - Wiggerl25.9. 20:00 Uhr E 15,95Augsburg, Kulturhaus Kresslesmühle

Erstes deutsches Zwangsensemble25.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Bluthochzeit28./29.9. 19:30 Uhr E 14,60-35,90Münchner Volkstheater

E la Nave Va29.9. 19:00 Uhr E 12,20-49,10Münchner Kammerspiele, Schauspielhaus

Maria Stuart von Friedrich Schiller29.9. 19:00 Uhr E 18,00-29,20Münchner Galerie Theater im Pepper

Wahl-Abo Stadthalle Germering - Claus von Wagner29.9. 19:30 Uhr E 18,50Stadthalle Germering, Amadeussaal

Chris Boettcher29.9. 19:30 Uhr E 19,00-24,00Singoldhalle Bobingen

City Sisters29.9. 20:00+20:00 Uhr 30.9. 20:00 Uhr E 18,00Heppel & Ettlich

Faust I30.9. 19:00 Uhr E 18,00-29,20Münchner Galerie Theater im Pepper

Dunkelkammer30.9. 19:30 Uhr E 24,50Münchner Kammerspiele, Neues Haus

Eros30.9. 20:00 Uhr E 19,10Volkstheater kleine Bühne München

Fremdleben - eine Inspiration30.9. 20:00 Uhr E 12,40Pasinger Fabrik, Kleine Bühne

Paulaner Solo 201130.9. 20:00 Uhr E 15,00-17,00Fürstenfeldbruck, Veranstaltungsforum Fürstenfeld, Kleiner Saal

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

www.muenchenticket.de38

www.muenchenticket.de40

Do 1.9. – Fr 30.9.

››

lIlAlU Galashows Sommer 20114.9. 12:00, 15:00 und 18:00 Uhr E 11,50Alte Kongresshalle

Dummy9./16./23./30.9. 17:30+21:00 Uhr 10./17.9. 17:00+20:30 Uhr 11.9. 15:00 Uhr 14./15./22./28./29.9. 20:00 Uhr 18./25.9. 15:00+18:30 Uhr 24.9. 17:00 Uhr E 38,15-44,90GOP Variete Theater München

Beldig live erleben17.9. 20:00 Uhr E 22,50Metropoltheater

Historische Revue - 50 Jahre Stadt Wolfratshausen24.9. 19:30 Uhr E 12,40Wolfratshausen, Loisachhalle

Donikkl und die Weißwürschtl25.9. 15:00 Uhr E 14,40-29,80Circus Krone

Aquamanege - Klassischer Circus meets Europas größte mobile Wasser-Show - Circus louis Knie - Familientag27.9. 15:00 Uhr E 12,40-18,00Immenstadt, AquaManege

Aquamanege - Klassischer Circus meets Europas größte mobile Wasser-Show - Circus louis Knie - AquaManege27.9. 20:00 Uhr 28.9. 15:00+18:00 Uhr E 18,00-34,80Immenstadt, AquaManege

Cirque du Soleil - Alegria28./29./30.9. 20:00 Uhr E 36,40-92,65Olympiapark München, Olympiahalle

Aquamanege - Klassischer Circus meets Europas größte mobile Wasser-Show - Circus louis Knie - Familientag30.9. 16:00 Uhr E 12,40-18,00Kempten, AquaManege

»

»

»

»

»

»

»

»

»

Do 1.9. – Fr 30.9.

››

Film: Karen llora en un bus6.9. 20:30 Uhr E 14,00Gasteig, Vortragssaal d. Bibliothek

Süddeutsche Zeitung Nacht der Autoren10.9. 18:00 Uhr E 5,00div. Münchner Locations SZ - Nacht der Autoren

Themenabend Oman11.9. 20:30 Uhr E 12,40Heppel & Ettlich

Robert Betz, Dipl. - Psychologe - „Willst du normal sein oder glücklich?“13.9. 19:00 Uhr E 22,00Residenz, Herkulessaal

Jeder Song ist ein Gedicht. Rocklyrik und Rockmusik13.9. 20:00 Uhr E 8,15Muffatwerk, Cafe

Kino im KUBIZ: The King‘s Speech - Die Rede des Königs14.9. 20:00 Uhr E 6,60Unterhaching, KUBIZ

Charlotte Roche16.9. 20:30 Uhr E 25,85Münchner Lustspielhaus

Wiesn-Einzug der Festwirte und Brauereien17.9. 10:45 Uhr E 24,50Oktoberfest Trachten- und Schützenzug

Oktoberfest Trachten- und Schützenzug18.9. 9:40 Uhr E 35,00Oktoberfest Trachten- und Schützenzug

DVD BluRay-Comic-CD - Schallplatten und Spielzeug & Figuren Messe in München - 81. DVD BluRay Comic CD18.9. 10:00 Uhr E 4,55Kultfabrik, Tonhalle

Offenes Singen mit Corinna18.9. 18:00 Uhr E 18,00Pasinger Fabrik, Studio 1

Erotik-Messe23.9. 17:00 Uhr E 20,00Olympiapark München, Event-Arena

Philipp lahm - Buchpräsentation25.9. 20:00 Uhr E 12,40-16,90Münchner Volkstheater

Konstantin Wecker meets Bernard Glassman28.9. 20:00 Uhr E 10,00Gasteig, Carl-Orff-Saal

Gott Bewahre - John Niven Auf Tour29.9. 20:00 Uhr E 13,90Muffatwerk, Ampere

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

SHOW. KINDER. KUlTUR. SPORT.

Kultur in Bayern

AichachSisi-Schloss UnterwittelsbachKlausenweg 1, 86551 Aichach

Info/VVK: Infobüro der Stadt AichachTel. 08251 / 902 -0; www.aichach.de

Sisi rockt! – Kultur am Schloss2.–4.9. Fr 18 Uhr, Sa/So 10 Uhr Das Kulturfestival am Sisi-Schloss Unter-wittelsbach mit Rock, Pop, Funk, Blues, Folk, Jazz; 3-Tages-Ticket: 25 Eweitere Infos: www.igrock-aichach.de

Vorschau: Kunst-Antik-Markt 201119./20.11. Sa 13 - 18 Uhr, So 10 - 17 Uhr Der überregional bekannte Markt für Kunstliebhaber am Sisi-Schloss Unterwit-telsbach. Angebot: Antiquitäten, antike Möbel, Glaskunst, Schmuck, Porträtmale-rei, Hüte, Floristik, Bilder, Grafiken

AmerangSchloss Amerang, 83123 Amerang

VVK: Tel. 08075 / 91 92 -99konzerte@schlossamerang.de

www.schlossamerang.de

Herbstnächte auf Schloss Amerang30.9.–2.10. (im beheizten Innenhof und an Tischen)

An Irish Folk Night30.9. 20 Uhr

Unsere Lieblinge – »Nacht«1.10. 20 Uhr

Kubera, Konrad & Höller2.10. 20 Uhr 3 Stimmen – 3 Gitarren, music unplugged pure

AyingBrauerei Aying – www.ayinger.de Münchener Str. 21, 85653 Aying

VVK: Aying: Brauerei und BrauereigasthofEbersberg: Sportalm

Kolbermoor: Brückenwirt

Rainhard Fendrich & Band7.10. 20 Uhr (Einlass 18 Uhr) Festzelt (Münchener Str. 21)Eröffnungskonzert des Bräu-Kirta 2011

Bad TölzKurhaus und Kurpark (Badeteil)

Info: www.rosentage.de

Vorschau: Tölzer Herbstzauber 20111.–3.10. 10 - 18 Uhr Weit über 100 Aussteller präsentieren ein breites und abwechslungsreiches Sorti-ment: Mit dabei sind bekannte Gärtnereien mit Rosen, Stauden, Gräsern und Blumen-zwiebeln, Werkstätten für Filz und Keramik, Stein und Leder, Stoffgestaltung und Schmuck, Handwerker mit Vorführungen und eine altmodische Mandelbraterei mit Rosenöl und Honig. Begleitend erwartet Sie ein vielfältiges Programm mit Musik, Vorträgen, Feng Shui und Meditation.

w w w . i p u n k t . n e t 41

Kultur in Bayern

BurghausenKulturamt der Stadt Burghausen

Stadtplatz 112/114, RathausTel. 08677 / 887 -154 und -156

www.burghausen.de

4. Burghauser Herbsttage15.–18.9. Festplatz Messehalle

Jahresausstellung der vhs- Fotogruppe18.9.–9.10. Bürgerhaus

Herbstserenade der Wacker- Werkskapelle 18.9. 18.30 Uhr Burgsteig (bei Regen im Stadtsaal)

Künstlergruppe Die Burg: Manfred Scholl23.9.–16.10. Liebenweinturm

Orgelkonzert Heinrich Wimmer 25.9. 17 Uhr St. Josefskirche

Lisa Fitz – »Super Plus! – Tanken & Beten«30.9. 20 Uhr BürgerhausKleinkunst-Kooperative

FeldkirchenKultur im Rathaus

Rathausplatz 1, 85622 FeldkirchenTel. 089 / 909 974 -40 und -73

www.feldkirchen.de

Feldkirchner Wiesn-Glühen16.9. 19 Uhr Festzelt vor dem RathausOzapft werd’ wieder in Feldkirchen einen Tag vorm offiziellen Wiesn-Beginn. Bei zünftiger und mitreißender Musik der Band eXXtra music läuten die Feldkirchner das Oktoberfest 2011 ein. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Eintritt frei!

Vorschau:Schlagernacht – Der Abend für Freunde des deutschen Schlagers8.10. 20 Uhr Festzelt vor dem RathausBei gut aufgelegter Musik vom DJ feiern wir den deutschen Schlager. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Eintritt frei!

Klassisches Konzert mit der Hochschule für Musik und Theater München21.10. 19.30 Uhr Foyer im RathausMeisterwerke der Kammermusik: u.a. Klaviertrio von L. v. Beethoven (op. 1/2) und das weltberühmte Klavier-Quintett (op. 81 B) von A. Dvorák. Es spielen junge Künstler aus der Meisterklasse Kammer-musik: Olivier Blache, Amy Park (Violine), Malte Koch (Viola), Hendrik Blumenroth, (Violoncello), Ani Takidse (Klavier).Künstlerische Ltg. Prof. Friedemann Berger

Ausstellung: »Feldkirchner Künstler und Hobbykünstler«25.10.–3.11. Foyer im RathausVernissage: 25.10. 19 Uhr

Gesamte Veranstaltungsübersicht für 2011: www.feldkirchen.deAlle Karten online buchbar!

FreisingKulturamt Freising

Marienplatz 7, 85354 FreisingVVK: Tel. 08161 / 54 -44 102

www.freising.de oder kultur@freising.de

Volksfest3.–11.9. Festplatz, Luitpoldstr. 1

Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull24.9. 20 Uhr AsamtheaterSchauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann

42 w w w . i p u n k t . n e t

Kultur in Bayern

Barbara Kuster – »Ab 20 Uhr wird zurückgeschossen«29.9. 20 Uhr LindenkellerMusikkaberett

Vorschau: Tango Puro Argentino3.10. 20 Uhr Asamtheater

FürstenfeldbruckVeranstaltungsforum Fürstenfeld

Fürstenfeld 12, 82256 FürstenfeldbruckTel. 08141 / 66 65 -140

www.fuerstenfeld.de

Ludewig der Strenge2.–4.9. 20 Uhr StadtsaalEin historisches Spiel zur Gründung des Klosters Fürstenfeld

Blues&BoogieFirst: Shri9.9. 20 Uhr Kleiner Saal

Ritter erobern das Kloster zu Fürstenfeld10./11.9. ab 11 Uhr Amperauen und WaaghäuslwieseMittelalterlicher Markt von Kramer Zunft und Kurtzweyl mit Gaukley & Schwerter-kampf, Puppenspiel und Spielmannswucht, Mundschenk, Handwerk, Pfeffersack!

Oldtimertage Fürstenfeld17./18.9. Sa 9 - 18 Uhr, So 9 - 17 Uhr GesamtarealTeilemarkt und Oldtimertreffen mit Samm-lerbörse; weitere Infos im Internet unterwww.oldtimertage-fuerstenfeld.de

JazzFirst: Johannes Enders Saxophon Quartett21.9. 20 Uhr Kleiner Saal»ZeitGeistMaschine«

Alte Musik in Fürstenfeld: Ensemble Phoenix Munich23.9. 20 Uhr Churfürstensaal» Paris 1706 – Au nom de l’Amour«

Fürstenfelder Konzertreihe: Ventus Bläserquintett24.9. 20 Uhr Stadtsaal

Fürstenfeldbrucker Energietage24./25.9. 10 Uhr Tenne

Ausstellung: Waldtag Oberbayern25.9. ab 10 Uhr GesamtarealInternationales Jahr der Wälder 2011

Wolfgang Ambros29.9. 20 Uhr Stadtsaal40 Jahre auf der Bühne

Paulaner Solo 2011 – 3. Vorrunde30.9. 20 Uhr Kleiner Saalmit Christine Prayon, Markus Barth, Markus Traxler, Maxi Schafroth

GermeringStadthalle Germering

Landsberger Str. 39, 82110 GermeringVVK: München Ticket, 089 / 54 81 81 81

www.stadthalle-germering.de

Jazz it! – Lisbeth Quartett(Jazz thing Next Generation)16.9. 19.30 Uhr AmadeussaalCharlotte Greve, sax; Manuel Schmiedel, piano; Marc Muellbauer, bass; Martin Krümmling, drums

Michael Fitz – »Ans Liacht«22.9. 19.30 Uhr AmadeussaalSoloprogramm des 52-jährigen Schauspie-lers, Songpoeten und Gitarristen

Germeringer Konzertreihe: Prager Bläseroktett23.9. 19.30 Uhr OrlandosaalWerke von Mozart, Haydn und Prokofjew

Claus von Wagner – »Drei Sekunden Gegenwart«29.9. 19.30 Uhr AmadeussaalKabarett

GarchingStadt Garching, Kulturreferat

Rathausplatz 3, 85748 GarchingInfo/VVK: Tel. 089 / 320 89 -138

www.garching.de

Fatih Cevikollu – »FATIH unser«18.9. 20 Uhr Theater im Römerhof

Tannöd22.9. 20 Uhr BürgerhausSchauspiel von Andrea Maria Schenkel

Ranch House Favorites23.9. 21 Uhr Bürgerhaus, RatskellerWestern Swing

Der kleine Vampir25.9. 15 Uhr BürgerhausDas Familien-Musical

Mathias Richling – »Der Richling-Code«28.9. 20 Uhr Bürgerhaus

KaufbeurenTourismus- und Stadtmarketing e.V.Kaiser-Max-Str. 1, 87600 Kaufbeuren

Tel. 08341 / 404 05www.kaufbeuren.de

19. Musikfestival »Klang & Raum 2011«26.8.–4.9. Kloster IrseeFestival für Alte Musik; Ltg. Bruno Weil

Ausstellung: »Amish Quilts und die Kunst der 60er Jahre«bis 6.11. kunsthaus kaufbeuren

FaberhaftGuth – Kabarett16.9. 20 Uhr Kellerbühne PODIUM»Die Erlebniswarmduscher«

Espen Nowacki‘s Musical Moments22.9. 19.30 Uhr StadttheaterHöhepunkte aus über 20 Musicals

German Brass – Konzert23.9. 20 Uhr Stadtsaal

Variationen und Fugen mit Lionel Rogg, Genf (Orgel)24.9. 20 Uhr St. Martinskirche

Kultur in Bayern

44 w w w . i p u n k t . n e t

KemptenStadtverwaltung Kempten (Allgäu)

Kulturamt, Memminger Str. 587439 Kempten; Tel: 0831 / 252 52 00

www.kempten.de

Alpinmuseum:Ausstellung: Panorama!Allgäuer Berge von oben sehenbis 13.11.

Zumsteinhaus:Ausstellung: Kunst aus Quiberonbis 30.10.

Kornhaus:Ausstellung: Herz ist Trumpfbis 4.9. Spielkarten und Kartenspiele von Tarock bis Schafkopf

Espen Nowacki‘s Musical Moments16.9. 20 Uhr Höhepunkte aus über 20 Musicals

theaterinkempten – Stadttheater und TheaterOben:6. Internationales Festival der Kammermusik – Classix very british:Konzert I: Eröffnungskonzert21.9. 20 Uhr

Konzert II: Virtuose Bläser22.9. 20 Uhr (Prolog um 19 Uhr)

Konzert III: Porträtkonzert David Matthews23.9. 20 Uhr (Prolog um 19 Uhr)

Kultur in Bayern

17./18. September 2011

ÖffnungszeitenSa. 9.00–18.00 UhrSo. 9.00–17.00 Uhr

VeranstaltungsforumFürstenfeld

Fürstenfeldbruck bei München

Besuchen Sie uns auch auf

OLDTIMERTREFFENmit TEILEMARKT und

www.oldtimertage-fuerstenfeld.de

mit

17./18. September 2011

105304_0_OTF2011_90x115_4c_ANZ_Z0 01.08.11 09:27 Seite

Konzert IV: Komponistenporträt David Matthews24.9. 20 Uhr (Prolog um 18.30 Uhr)

Konzert V25.9. 17 Uhr

theaterinkempten – Stadttheater und TheaterOben:Roland Schimmelpfennig: »Hier und Jetzt«27.–29.9. 20 Uhr Theater AllgäuPfeffer

Archäologischer Park Cambodun-um – APC Sommer 2011:Celine Rudolph und Band10.9. 20 Uhr Die neue Stimme am Jazz-Himmel

bigBOX:Chris de Burgh & Band15.9. 20 Uhr

Line Dance Weltrekordversuch16.–18.9.

Allgäuhalle – Freigelände:Circus Louis Knie – »Aquamanege«30.9.–3.10. 11, 16 und 20 Uhr Klassischer Zirkus meets Wassershow

NeuburgTourist-Information

Ottheinrichplatz A 118, 86633 NeuburgTel. 08431 / 55 -240

www.neuburg-donau.de

Sonderausstellung: Mein schönes Neuburgbis 30.10. Di - So 10 - 18 Uhr Stadt-museum Neuburg

Ausstellung: Neuburg bei Nachtbis 30.12. Di - So 10 - 18 Uhr Stadt-museum Neuburg

Kostenlose Führung4.9. 14 Uhr Stadtmuseum Neuburg

Stadtführung4./11./18./25.9. 14 Uhr Tourist-Information

Familienmittwoch7./14./21./28.9. Schloss- und Stadtmuseum Neuburg

Führung durch die Provinzial-bibliothek7./14./21./28.9. 14.30 Uhr

Chormusik aus der Renaissance11.9. 19 Uhr Schlosskapelle NeuburgOttheinrich-Ensemble; Ltg. Stefanie Hruschka

Neuburger Töpfermarkt17./18.9. 10 Uhr Fürstlicher MarstallMarkt mit Kunsthandwerk

Kirchenkonzert mit René Kollo17.9. 19 Uhr Hofkirche

Aura Dulcis18.9. 19 Uhr Schlosskapelle Neuburg

Lesung: Martina Brandl – »Schwarze Orangen«22.9. 20 Uhr Bücherturm

Mut zum Hut23.–25.9. Fr 17 - 23 Uhr, Sa 10 - 20 Uhr, So 10 - 19 Uhr Residenzschloss, Marstall und BoxenstallSeit mehr als 12 Jahren gelingt es Frau Ute Patel-Missfeldt, die besten Modisten, Hutmacher und Designer in die schöne Renaissancestadt zu locken. Mehr als 15.000 Hüte dürfen bestaunt, probiert und natürlich auch erworben werden. Der Ideenreichtum der »Kopfputzkünstler« scheint unerschöpflich zu sein. Parallel zur »Mut zum Hut« findet außerdem die Schmuckschau »schmuck durch Schmuck« statt. Weitere Infos: www.mutzumhut.de

Mit dem Nachtwächter durch die Altstadt23.9. 20.30 Uhr Tourist-Information

Bläserensemble Stimmzug25.9. 19 Uhr Schlosskapelle Neuburg

BlöZinger – Kabarett30.9. 20.30 Uhr Kunstscheune

NeuöttingKultur und Stadtmarketing Neuötting

Ludwigstr. 12, 84524 NeuöttingTel. 08671 / 883 71 -0

www.neuoetting.de

Oldtimertreffen mit Teilemarkt4.9. 9 Uhr Dultplatz

Kino-Open-Air: »Willkommen bei den Sch‘tis«9.9. 20.45 Uhr Frauengasse

Ausstellung: »Streckenabschnitt II«17.9.–23.10. Galerie im MuseumArbeiten von Katja Fischer, Andrea Hillen, Ulrike Schüler und Andrea Unterstrasser

Spielefest18.9. 14 - 17 Uhr Stadtplatz

Kultur in Bayern

46 w w w . i p u n k t . n e t

Kultur in Bayern

w w w . i p u n k t . n e t 47

Late Night Shopping23.9. 19 Uhr StadtplatzEin Hauch von Western in Neuötting

OberaudorfLuegsteinsee Oberaudorf

VVK: Kaiser-Reich Information OberaudorfTel. 08033 / 301 20 und München Ticket

www.oberaudorf.de

Luegstock Festival10.9. 10 - 24 Uhr LuegsteinseeDas Luegstock Festival findet zum ersten Mal statt und vereint regionale Kunst, Brauchtum und Musik. Neben zehn Bands, die von 12 Uhr mittags bis Mitternacht spielen werden, bietet das Festival eine Menge weiterer Attraktionen: Künstler und Bauern aus der Region präsentieren und verkaufen ihre Kunstwerke und Produkte auf einem kleinen Bauern-/Künstlermarkt. Außerdem findet eine Freestyle Show an der Wasserschanze statt. Musikalisch kann man sich ein Bild machen von der Vielfalt und Kreativität der »Neuen Bayerischen Welle« – und das in der atemberaubenden Kulisse am Luegsteinsee. Das Spektrum der Bands reicht von Blasmusik, Balkan-beat über Reggae und Rock bis HipHop. Mit dabei sind: Zwoastoa, Bavarobeat, Rebel Musig-Crew, Django S, Los Krachos,

Mundwerk-Crew, Nevermind, Red Bricks, Clubstas und DJ Andee von International Bohemia. »Luegstock – do legst di nieda!«

OberschleißheimBürgerzentrum Oberschleißheim

Theodor-Heuss-Str. 2985764 Oberschleißheim

VVK: Tel. 089 / 315 01 03www.oberschleissheim.de

Sissi Perlinger – »Gönn dir ne Auszeit«16.9. 20 Uhr Das neue Programm der »Hohepriesterin der gehobenen Lachkultur« ist ein irrsinnig komischer Rund-umschlag gegen alle Denkgewohn-heiten, die sich nach näherer Betrachtung als kontrapro-duktiv erweisen. Dafür bekommt das Pu-blikum Seelennahrung, die den Verstand fordert, die Sinne erfreut und die Lach-muskeln trainiert. In einem Pointen-Feu-erwerk schlüpft die Künstlerin in diverse

Die Laber-Bergbahn bringt Sie in zwölfminü-

tiger Fahrt direkt auf den Gipfel des Labers,

einem der schönsten

Aussichtspunkte der

Ammergauer Alpen.

Der Gebirgsblick

reicht vom Wilden

Kaiser über das Kar-

wendel und das Zug-

spitzmassiv hin zu

den Allgäuer Alpen.

Aus der Ferne grüßt

das Voralpenland mit

seinen Seen, bei gutem Wetter reicht die

Sicht bis München und Augsburg. An der

Bergstation angekommen, freut sich der

Wirt auf Ihren Besuch!

Der Wanderer kommt voll auf seine Kosten,

der zweieinhalbstündige Abstieg über den

idyllisch gelegenen, im Sommer oft ausge-

trockneten Soilasee ist besonders für Fa-

milien geeignet, die Soilaalm bietet unter-

wegs eine gemütliche Einkehrmöglichkeit

bei frischer Ziegenmilch.

Für den anspruchsvolleren Wanderer

bietet sich ein Abstecher über einen mit

Ketten gesicherten

Klettersteig auf den

markanten Gipfel des

»Ettaler Mannl« an.

Hierfür sollte man

etwa eine Stunde zu-

sätzlich planen.

Nach dem Bergvergnü-

gen rundet der Sprung

ins kühle Nass des

neben der Talstation

gelegenen Schwimmbades »Wellenberg«

den Tag ab. Mit dem Angebot »Berg + Bad«

kann im Sommer ein günstiges Kombiti-

cket für Seilbahnfahrt und Badevergnügen

gelöst werden.

w Betriebszeiten täglich 9–17 Uhr; bis 8.9. »Langer Donnerstag« – Bahn & Berggaststätte bis 22 Uhr in Betrieb!Info: Tel. 08822 / 47 70www.Laber-Bergbahn.de

Laber-Bergbahn OberammergauIhr Ausflugsziel in den Ammergauer Alpen

Rollen, singt und tanzt. Auch entwickelte sich Sissi Perlinger zur Vollblutmusikerin, die gekonnt mit Gitarre, Schlagzeug und Djembee ihre eigenen Songs begleitet. Ein wahrer Augenschmaus sind außerdem Kostüme, Choreografien und die kunstvoll ausgefeilte Lichtregie.

OberschleißheimSchloss Schleißheim, Max-Emanuel-Platz 1

85764 OberschleißheimVVK: Tel. 089 / 55 96 86 13 und

München Ticket; www.kulturgipfel.de

Großes Opern-FinaleDas Beste von Verdi, Puccini, Mozart u.a.10.9. 19 Uhr BarocksaalAbschlusskonzert der diesjährigen Saison »Klassik auf Schloss Schleißheim« mit Susanna Klovsky, Klavier & Leitung;Arantza Ezenarro, Sopran; Ida Wallén, Mezzosopran; Melih Tepretmez, Bariton.Veranstaltung auch buchbar als »Schloss-konzert-Dinner« mit 3-Gänge-Menü im Schlossrestaurant Bellevue.

PuchheimPuchheimer Kulturcentrum PUC

Oskar-Maria-Graf-Str. 2, 82178 PuchheimVVK: Tel. 089 / 89 02 54 -0

puc.puchheim.de

Zwickxangl – Musikkabarett15.9. 20 Uhr

Fei scho – Konzert16.9. 20 Uhr Alpine Weltmusik

Nepo Fitz und Band – Kabarett22.9. 20 Uhr

Pullach i. IsartalBürgerhaus Pullach

Heilmannstr. 2, 82049 PullachVVK: Tel. 089 / 744 752 -0www.buergerhaus-pullach.de

La Folia Barock Orchester22.9. 20 Uhr Georg Friedrich Händel; Julia Banse, Sopran; Ltg. Robin Peter Müller

Johannes Enders Saxophon Quartett23.9. 20 Uhr

Schauspielhaus Hamburg – »Immer nie am Meer«27.9. 20 Uhr Bernd Steets (Pullach) nach Grissemann, Stermann, Strunk, Kalt und Svoboda

Sigi Zimmerschied – »Lachdichter«29.9. 20 Uhr

RosenheimLokschuppen

Rathausstr. 24, 83022 RosenheimInfo: Tel. 08031 / 365 - 90 36www.indianer-ausstellung.de

Indianer – Ureinwohner Nordamerikasbis 6.11. Mo - Fr 9 - 18 Uhr, Sa/So 10 - 18 UhrEuropas größte Indianer-Ausstellung ent-führt Sie auf eine historische Reise quer über den nordamerikanischen Kontinent und räumt auf mit gängigen Klischees. Zahlreiche historische Originalexponate berichten von Widerstand und Unterwer-fung, Tücke und Jagdgeschick, Nachhal-tigkeit, Naturverbundenheit und Respekt. Ein unterhaltsames und spannendes Erlebnis für die ganze Familie bietet der Indianer-Parcours auf dem Lokschuppen-Gelände, wo Sie an 15 Stationen Mut, Geschicklichkeit und Wissen unter Beweis stellen können.

48 w w w . i p u n k t . n e t

Kultur in Bayern

Kartenvorverkauf: Kaiser-Reich Information OberaudorfTel. 08033 / 301 20www.oberaudorf.de

alle München Ticket VVK-Stellenwww.muenchenticket.de

Kontakt: bavarobeat@yahoo.com

Luegstock – do legst di nieda!!!

Bürgerhaus UnterschleißheimRathausplatz 1 [direkt an der S 1 Haltestelle Unterschleißheim]

BallhausForum Anna-Wimschneider-Str.1-3/Landshuter Str.Shuttle Bus direkt an der S1, Haltestelle UnterschleißheimKarten: Ticket Shop, München Ticket VorverkaufsstelleTel. 089/310 09–200, www.muenchenticket.detickets.forum@ush.bayern.de, www.forum-unterschleissheim.de

KULTUR IN UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 17. September 2011, 20 UhrVARIETÉ: SHOW DER EXTRAKLASSENach der Musik von M. Mussorgski „Bilder einer Ausstellung“

Donnerstag, 29. September 2011, 20 UhrJOSEF BRUSTMANN: LEBEN HINTERM MONDWort- und Musikkabarett

Freitag, 7. Oktober 2011, 20 UhrLA TRIVIATA: IMPROVISATIONS-OPERSamstag, 8. Oktober 2011, 20 Uhr | BallhausForum UnterschleißheimBRUNO JONAS: ES GEHT WEITER KabarettKarten 25/22/19 € + VVK Gebühr. Mit Bayerischem Buffet buchbar

SP

IE

LZ

EI

T

20

11

/2

01

2FO

RUM

UN

TERS

CH

LEIS

SHEI

M

ForumUsh_Sammel_iPunkt_100x105_Layout 1 20.07.11 17:18 Seite 1

Kultur in Bayern

SchlehdorfPfarrkirche St. Tertulin

www.pfarrei-schlehdorf.de

12. Schlehdorfer Orgelherbst:Franz Josef Stoiber, Regensburg4.9. 16 UhrEintritt frei!

Norbert Düchtel, Regensburg11.9. 16 UhrEintritt frei!

Ludwig Ruckdeschel, Passau18.9. 16 UhrEintritt frei!

Thomas Rothfuß, München (Orgel) Rainer Hauf, Gundelfingen (Trompete)25.9. 16 Uhr

mit Präsentation der neuen CD »Trompete trifft Thoma-Orgel« – Eintritt frei!

SchrobenhausenWasserschloss Sandizell

Schloßstr. 4, 86529 SchrobenhausenInfo: Tel. 0841 / 48 49 17

www.mediterrano-sandizell.de

Herbstmarkt Mediterranomit venezianischem Flair16.–18.9. Fr/So 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 22 Uhr Südländischer Erlebnismarkt für die ganze Familie mit venezianischer Nacht und Gondelfahrten.

TegernseeTourist-Information TegernseeHauptstr. 2, 83684 TegernseeInfo: Tel. 08022 / 18 01 62

www.tegernsee.de

39. Tegernseer Woche für Kultur und Brauchtum23.9.–3.10. verschiedene OrteDie Tegernseer Woche für Brauchtum und Kultur besticht durch ihre Vielfalt und Qualität: Musikalische Leckerbissen mit traditioneller Volksmusik und Klassikdar-bietungen, szenische Aufführungen,

Kultur in Bayern

Lesungen sowie Ausstellungen und Füh-rungen lassen das Tegernseer Kulturerbe von einem Zeitraum von mehr als 1.250 Jahren wieder aufleben.

UnterföhringBürgerhaus Unterföhring

Münchner Str. 65, 85774 UnterföhringDi/Do/Fr 13 - 19 Uhr, Mi/Sa 10 - 14 Uhr

VVK: Tel. 089 / 950 81 -506ticket@unterfoehring.de

4. Jazz am S-Bahnhof: Isar-Amper-Company11.9. 11 Uhr S-Bahnhof UnterföhringSwing und Dixieland; Eintritt frei!

Gogol und Mäx – »Humor in concert«Familienveranstaltung24.9. 19 Uhr BürgerhausArtistische und musikalische Perfektion

UnterhachingKulturamt im KUBIZ

Jahnstr. 1, 82008 UnterhachingTel. 089 / 665 55 -316, Fax: -315

tickets@unterhaching.de

Fotoausstellung: Karl Pfeifer – »Augen-Blicke«14.9.–3.10. KUBIZMenschen und Landschaften

Im Reich der TerpsichoreDer Zauber des Barocktanzes17.9. 20 Uhr KUBIZLa Danza München, Ensemble für histo-rischen Tanz

Rathauskonzert: Diogenes Quartett18.9. 19 Uhr RathausfoyerStreichquartette von W. A. Mozart, M. Ravel, F. Mendelssohn Bartholdy

Léonore Confino – »Building«22.–25.9./29.9.–2.10. Do - Sa 20 Uhr, So 17 Uhr KUBIZGastspiel des Münchner »Théâtre Jean Renoir« (in französischer Sprache)

UnterschleißheimForum Unterschleißheim

Rathausplatz 1, 85716 UnterschleißheimVVK: 089 / 310 09 -200 und

München Ticket www.forum-unterschleissheim.de

Varieté – eine Show der Extraklassevon und mit Karl-Heinz Helmschrot17.9. 20 Uhr Bürgerhausmit Mussorgskis Musik »Bilder einer Ausstellung«

Josef Brustmann – »Leben hinterm Mond«29.9. 20 Uhr Gleis 1Wort- und Musikkabarett

Vorschau: After reading Shakespeare5.10. 10.30 Uhr Gleis 1Karin Krug liest aus Meisterwerken der englischen Literatur mit Kammermusik

VaterstettenVaterstettener Rathauskonzerte

Wendelsteinstr. 7, 85591 VaterstettenInfo: Tel. 08106 / 36 26 93

www.vaterstetten.de

Johannes Moser, Violoncello Gustav Rivinius, Klavier18.9. 20 UhrDas Duo spielt Sonaten von Frank Bridge, Benjamin Britten und Johannes Brahms.

WasserburgLandWirtschaft Staudham

Münchner Str. 30, 83512 WasserburgVVK: Tel. 08076 / 88 60 40

www.kunst-in-der-filzen.de

Han‘s Klaffl – »Restlaufzeit: Unterrichten bis der Denkmal-schutz kommt« (ausverkauft!)24.9. 20 Uhr Han‘s Klaffls zweites Schulkabarett

Verein Wasserburg leuchtet e.V.Marienplatz 16, 83512 Wasserburg a. Inn

www.wasserburg-leuchtet.de

Wasserburg leuchtet16.9. 18 Uhr AltstadtgassenDas Ereignis rund um Licht und Sound – mit fantastischen Licht- und Lasereffekten, Chill-out-Sound und Livemusik.

50 w w w . i p u n k t . n e t

03.10.2011, 19:30 Uhr, FestsaalWOLF PROJEKTGemeinsames Erleben musikalisch-menschlicher Verbundenheit und Freundschaft mit Robert Wolf - Knud Mensing, Reinhard Greiner unddas Streichquartett „Toxic Garden“

24.10.2011, 19:30 Uhr, FestsaalBONO BACH PROJEKT SOLOBASSEin musikalischer Kontrast wie ihn bisher noch keiner wagte

07.11.2011, 19:30 Uhr, FestsaalTANGO LYRICOSpannungsgeladenes Musizieren auf höchstem Niveau – Saxophonund Harfe mit Mulo Francel & Evelyn Huber

26.12.2011, 16:00 Uhr, FestsaalDAS FAMILIENKONZERTTruffaldino – zwei Herren auf einen Streich – Mitglieder der MünchnerKammeroper, Moritz Trauzettel und Albrecht von Weech tauchen mitMozart und Puppen die ganze Familie in die Welt der Komödie

23.01.2012, 19:30 Uhr, FestsaalKERBERBROTHERS ALPENFUSIONAlpiner und transglobaler Ethnojazz mit den Brüdern Andreas Kerber(Gitarre), Markus Kerber (Blasinstrumente), Martin Kerber (diverseZithern), Tiny Schmauch (Kontrabass) und Pit Gogl (Schlagzeug)

12.02.2012, 11:00 Uhr, Festsaal (Sonntag)CHAMPUS-VIOLETT – die Goldenen 20erDie Chanteuse Annette Postel, der Pianist Jan Röck und das Salon-Quartett der Münchner Philharmoniker laden zum Faschingskonzert

19.03.2012, 19:30 Uhr, FestsaalSatoriEnsemble MünchenDas Streichquartett des Bayerischen Staatsorchesters spielt Mozart,Joplin und Schubert

16.04.2012, 19:30 Uhr, FestsaalMUNICH OPERA HORNSDie 8 Hornisten des Bayerischen Staatsorchesters spielen Werke der„Hausgötter“ Mozart, Wagner und Strauss

Karten: € 32,--, € 29,-- und € 26,-- inkl. VVK GebührSchüler: € 8,--, Studenten: € 15,-- an der Abendkasse

München Ticket: Tel.: 089 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de

Münchner Künstlerhaus, Lenbachplatz 8, 80333 Münchenwww.kuenstlerhaus-muc.de, Tel.: 089 / 59 91 84 - 14

M ntags-Konzerteim MünchnerKünstlerhaus

ipunkt_aug_11_2:Anzeige8.qxd 01.08.2011 12:46 Seite 1

oberste baubehördeim bayerischen staatsministerium des innern

16. September 2011 bis 28. Oktober 2011Franz-Josef-Strauß-Ring 4, 80539 Münchengeöffnet: Mo. bis Fr. 08 bis 18 Uhr

eintritt frei