DAS

STAD

IONM

AGAZ

IN F

ÜR D

IE F

USSB

ALLF

REUN

DE D

ES 1

. FC

RIEL

ASIN

GEN-

ARLE

N TA

LWIES

ENEC

HO1. FC RIELASINGEN-ARLEN – FC 03 RADOLFZELLAUSGABE 10 // SAISON 2015/2016 // VERBANDSLIGA // 06. MÄRZ 2016

Herrenlandstraße 51 78315 RadolfzellTelefon 07732 9912-13Telefax 07732 9912-99

Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte TrainerEinzigartig großes Geräteangebot

Schwimmbad & Aqua CyclingSauna, Solarium & WellnessRiesiges Kursprogramm

Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungs-führerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalisAttraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze

Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie.

Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59

HAUPTSPONSOREN

AUSRÜSTER

PREMIUMSPONSOREN

A N P F I F F

I N H A L T

3

Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen,

herzlich willkommen zu unserem heu-tigen Heimspiel gegen den FC Radolf-zell. Kaum hat der Spielbetrieb wieder begonnen und schon können wir uns auf das erste richtige Derby daheim freuen. Nachdem wir beim ersten Spiel in Bad Dürrheim eine vor allem in der ersten Hälfte gute Leistung ge-zeigt haben, können wir jetzt mit dem nötigen Selbstvertrauen in das erste Heimspiel des Jahres 2016 gehen. Die erwartet gute Bad Dürrheimer Mann-schaft hat es uns sehr schwer gemacht, das 1:0 über die Zeit zu bringen, da wir es versäumt hatten schon früher das vorentscheidende 2:0 zu erzielen. Dennoch haben wir gezeigt, dass wir selbst gegen einen in der Offensive nominell sehr stark besetzten Gegner „zu Null“ spielen können. Wir werden aber weiter besonders an der Abstim-mung, der Kompaktheit und dem

Umschaltspiel arbeiten müssen, um noch schneller aus Balleroberungen zu Abschlusschancen zu kommen.

Mit dem FC Radolfzell kommt der nächste „unbequeme“ Gegner auf die Talwiese. Nach der Niederlage gegen Bühl und dem geringen Polster auf die Abstiegsränge, sind die Radolfzeller in Zugzwang. Wir müssen versuchen un-serem Gegner schon früh „den Zahn zu ziehen“ um jegliche Hoffnungen auf einen Punktgewinn zu zerstören. Dennoch haben die Radolfzeller im Hinspiel aber auch vor allem auswärts gezeigt, dass sie für Überraschungen sorgen können. Wir werden hochmo-tiviert in dieses Spiel gehen, vor allem weil der Konkurrenzkampf innerhalb der Mannschaft keine Schwächephase erlaubt.

Ich wünsche Ihnen ein unterhaltsames Spiel.

Olli Hennemann

3

4 - 5

8 - 9

12 - 13

15

19

20 - 21

23

25

27

33

36

37

38

38

Anpfiff

Unsere Gäste:FC 03 Radolfzell

Berichte der 1. Mannschaft

Zahlen // Daten // Fakten(1. Mannschaft)

Karte VerbandsligaSaison 2015 / 2016

Spieltagsimpressionen

Mannschaft Kader 2015 / 2016

Testspiele 2. und 3. Mannschaft

Jahresanstoss

SpielankündigungPokal-Viertelfinale

Fanshop

Fanclub

Vereinsnachrichten

Abpfiff

Impressum

BIL

D D

ER W

OCH

E

Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren.

Bitte berücksichtigen Sie unsereSponsoren bei Ihren Einkäufen.

4

U N S E R E G Ä S T E :F C 0 3 R a d o l f ze l l

Liebe Freunde und Gäste des 1. FC Rielasingen-Arlen,

herzlich Willkommen zum heutigen Heimspiel gegen den FC Radolfzell. Erstes Heimspiel im neuen Jahr und gleich ein spannendes Derby. Der Start in Bad Dürrheim ließ in punkto Zweikampfstärke und Tempo wenig Wünsche offen. Spielerisch ist eine Steigerung sicher möglich. Die Mann-schaft brachte, vor allen Dingen nach der Führung, zu wenig Ruhe in die ei-genen Aktionen und verlor zu schnell die Bälle. Aber der FC Bad Dürrheim war auch der erwartet schwere Geg-ner und drei Punkte aus Bad Dürrheim mitzubringen sind keine Selbstver-ständlichkeit.

Erfreulich, dass der Kader fast vollstän-dig einsatzbereit sind, nachdem Robin Niedhardt und Pascal Rasmus wieder

ins Mannschaftstraining eingestie-gen sind und Timo Werne von seinem mehrmonatigem beruflichen Abste-cher zurückgekeht ist, fehlt aktuell nur noch Frank Stark verletzungsbedingt.Da hat der FC Radolfzell, vor allen Dingen nach dem derben 0:3 gegen den VfB Bühl zum Auftakt, ganz an-dere Sorgen. Diese Niederlage lässt die Blicke der Mettnauer nach unten richten. Konnte man aufgrund der Vorbereitungsergebnisse hoffen, dass mit dem Rückkehrer Felix Wäschle und dem lange Verletzten Gino Pace die Offensivprobleme zumindest gelin-dert werden konnten, blieb im ersten Punktspiel die „0“ auf der Habenseite stehen. So wäre für die Gäste natürlich ein Erfolgserlebnis im Derby vielleicht die Lösung des Knotens, eine Nieder-

lage allerdings würde die Sorgen noch vergrößern.

Unsere Mannschaft kann mit einem Sieg den zweiten Platz weiter festigen, nachdem am letzten Spieltag von den Verfolgern nur der SV 08 Kuppenheim (übrigens nächster Heimgegner) drei-fach punkten konnte. Bei noch 12 aus-stehenden Punktspielen eine schöne Momentaufnahme, mehr natürlich noch nicht.

Das Viertelfinale im Pokal ist termi-niert: Am Mittwoch 30.03.2016 um 17:30 startet der Pokalschlager ge-gen den Oberligisten SV Oberachern.

Schon mal vormerken!!!

A B G Ä N G E

Moritz Eckert (SV Worblingen)Borsilav Kukic (FC Singen 04)

Z U G Ä N G E

Felix Wäschle (SV Mühlhausen)

5

M A N N S C H A F T U N D V E R E I N

S A I S O N 2 0 1 4 / 2 0 1 5Verbandsliga Südbaden 2. Platz

H Ö C H S T E S P I E L K L A S S E 1. Amateurliga

H O M E P A G Ewww.fc03radolfzell.de

T R A I N E RMarkus Knackmuß

Wir begrüßen den Schiedsrichter Jürgen Schätzle mit seinen beiden Assistenten

Jonas Hirt und Chris Schäperganz herzlich auf der Talwiese!

K A D E R

T O RDaniel TkaczMatthias Demmer

A B W E H RAdam KecskesMarkus HepferMoritz HeimpelSandro WeberDavid GalantaiWolfgang NarrZvonimir Fantov

M I T T E L F E L DAlexander GortePatryk TothAlfred PelgerTobias KrügerGino PaceMaik HofbauerKai RettigGeorg Zehender

A N G R I F FFelix WäschleSören ReiserClaudio Scheu

Eine saubere Angelegenheit...Rummler Dienstleistungen ist für Sie da.

Das Unternehmen Rummler Dienstleistungen ist Partner in Sachen Reinigung für die verschiedensten Kundengruppen. Gleich ob Tanz-betriebe, Druckerein oder Industrie - Alles ist möglich. Für Rummler ist kein Auftrag zu groß und kein Auftrag zu klein - Nur so ist ein Erfolg auf langfristige Sicht möglich.

Von A wie Aussenreinigungbis Z wie Zuverlässigkeit:

- Gewerbliche Reinigung- Private Reinigung- Fensterreinigung- Produktionshallen- Discothekenreinigung- Gartenpflege- Hausreinigung

Rummler DienstleistungenCarl-Benz-Straße 2D-78239 Rielasingen

Unsere Service-Nummer

07731 / 9 55 55 6

www.rummler-online.de

IHR

E B

UC

HH

AN

DLU

NG

BÜCHERSTUBE RIELASINGENNiedergasse 6, 78239 RielasingenTel. 07731 827 837 Fax 07731 827838www.RielaBuch.de info@Rielabuch.de

Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort.

Sparkassen-Finanzgruppe

6

7

8

1 . M A N N S C H A F T

FC Bad Dürrheimgegen

1. FC Rielasingen-Arlen

0:1 (0:0)

In einem temporeichen Spiel setzte sich der 1.FC Rielasin-gen-Arlen gegen einen starken FC Bad Dürrheim, der unterstrich, dass er eigentlich nichts in der Ab-stiegszone zu suchen hat, knapp durch.

Beide Mannschaften begannen mit jeweils zwei Rückkehrern in der Anfangsformation (Bad Dürrheim mit Samuel Witzig und Yannick Bartmann, Rielasingen-Arlen mit Alen Lekavski und Rene Greuter, dazu Neuzugung Moritz Strauß). Die erste Torchance gab es für die Gäste als Alen Lekavski in der 3. Mi-nute, nach einem langen Ball mit einem Volleyschuß aus 16 Metern zum Abschluss kam, aber an Jonas Kapp scheiterte. In der 6. Minute sorgte ein Querpass von Christian Braun für höchste Gefahr, aber Chri-stoph Matt war vor dem Einschuss bereiten Samuel Witzig zur Stelle und konnte klären. Wenig später scheiterte Patrick Leschinski nach einer abgewehrten Ecke mit einem Schuss aus 20 Metern am Innenpfo-sten, beim zurückprallenden Ball behinderten sich Philipp Altmann und Björn Unden und vergaben die fast sichere Führung. Das Spiel hat-te enormes Tempo, wobei der per-fekt geräumte Kunstrasenplatz un-genaue Zuspiele kaum verzieh. Die Gastgeber lauerten auf Fehlpässe der Gäste im Aufbauspiel und ka-men mit schnellem Umschaltspiel immer wieder gefährlich Richtung Gästetor, versäumten allerdings mit dem letzten Pass gegen die ro-

buste Gästeabwehr zu Torchancen aus dem Spielverlauf zu kommen. Deutlich mehr Spielanteile hatten die Hegauer, die vor allem dann zu gefährlichen Aktionen kamen, wenn es über die Flügel ging. Nach 16 Minute zappelte der Ball im Dürr-heimer Netz, allerdings hatte der SR-Assistent den einschießenden Alex Stricker im Abseits gesehen. In der 23. Minute flog ein Schuss aus 16m von Christian Jeske rund einen Meter am Lattendreieck vorbei. Der Druck der Gäste nahm zu, eine Eck-ballserie brachte nach einer halben Stunde ein ums andere Mal Gefahr im Dürrheimer Strafraum ohne letzt-lich Zählbares hervorzubringen. Nach 36 Minuten wieder Gefahr über die rechte Seite, nach Quer-pass von Alex Stricker scheiterte Alen Lekavski aus kurzer Distanz am gut reagierenden Jonas Kapp. Die Gastgeber hatten in der 40. Minute eine ausgezeichnete Freistoßchance 17 Meter zentral vor dem Tor. Chri-stian Braun scheiterte mit einem ful-minanten Schuss in die Torwartecke am glänzenden Jürgen Rittenauer, der den Ball über die Latte lenkte. So ging es torlos in die Pause. Die Gä-ste hatten wiederum den besseren Start. Patrick Leschinski scheiterte mit einem feinen Schlenzer an toll reagierenden Jonas Kapp. Die fol-gende Ecke wurde zu kurz geklärt, Rene Greuter riss mit einem geni-alen Pass auf die Außenposition zu Christian Jeske, die gesamte Dürr-heimer Abwehr aus den Fugen. Die präzise Flanke erreichte den völlig freistehenden Björn Unden der aus

AufstellungFC Bad Dürrheim1 Kapp6 Schwer8 Witzig9 Braun10 Scheu11 Tadic14 Bartmann Y.15 Fantov (70.) 30 Atar17 German (70.) 36 Detta22 Schaplewski26 Mauz (46.) 20 Bartmann R.

Aufstellung1. FC Rielasingen-Arlen1 Rittenauer6 Altmann7 Stricker (90.) 17 Winterhalder9 Jeske (65.) 20 Stark S.11 Bertsch19 Strauß22 Leschinski23 Lekavski (68.) 30 Keller27 Matt29 Unden77 Greuter

Tore(47.) 0:1 Björn Unden

SchiedsrichterMarkus Herrmann (Gaggenau-Hörden)

Zuschauer180

kurzer Distanz zur Führung einköp-fen konnte. Die Gäste verstanden in der Folge nicht, Ruhe ins Spiel zu be-kommen. Zu hektisch mit zu schnel-len Ballverlusten agierte man in der Vorwärtsbewegung. Die Platzherren versuchten Druck aufzubauen, bis-sen sich aber an der gegnerischen Defensive die Zähne aus. So blieb das Spiel weiter intensiv, aber auch lange ohne Torchance. Bis zur 75. Minute, als eine schöne Flanke von Moritz Strauß beim freistehenden Sebastian Stark landete, der mit einem Haken am Torhüter vorbei wollte, doch Jonas Kapp nahm ihm mit einer prächtigen Parade den Ball vom Fuß. In der 83. Minute kam Sa-muel Witzig, nach einem Querpass, aus 10 Metern zum Abschluss, doch rettete Jürgen Rittenauer mit einem fantastischen Reflex die Führung, indem er den Ball aus dem Winkel über das Tor lenkte. Die Gastgeber warfen in den Schlussminuten alles nach vorne, doch bei den langen Bällen war die Lufthoheit bei den Gästen. Unterm Strich war es ein ver-dienter Auswärtssieg, dies sah auch

9

Sporthaus Schweizer GmbH, 78224 Singen, Erzbergerstr. 1b, Tel. 07731/64250Fax. 07731/67441, info@intersport-schweizer.de

www.Intersport-schweizer.de

Hole Dir unsere APP

EINFACH SCANNEN

Bad Dürrheims Trainer Reiner Scheu so, der seiner Mannschaft eine gute Leistung bescheinigte, aber sich in seiner Prognose vor dem Spiel bestätigt sah, dass man eine sehr gute Leistung benötigen würde, um gegen die Hegauer punkten zu

können. Naturgemäß war Rielasin-gens Trainer Oliver Hennemann mit dem Ergebnis sehr zufrieden, denn es war für ihn, das erwartet schwere Spiel. Umso glücklicher war er, dass seine Mannschaft diese Hürde über-sprungen hat.

10

Ausgabe: Rielasingen-Worblingen,2.AuflageKunde: ReisezeitFormat und Farbe: 1/2 Querformat, 4cPlatzierung: Sport, 1. FC Arlen

aktiv in Rielasingen-WorblingenAnzeige Korrekturabzug

DressCode FashionRadolfzell & Konstanz

www.dresscode-fashion.de

DRESSCODETel: 0 77 32 / 95 93 30

SCHÜTZeNSTR. 3 . 78315 RADOlFZellWWW.DReSSCODe-FASHION.De

12

www.aral-vertrieb.de

Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral.Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitäts-produkte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.

Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0www.rundel-singen.deinfo @ rundel-singen.de

zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.

Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0Tel. 07731 9888-0

TABELLEP Wappen Verein Sp G U V T P

1 Offenburger FV 18 15 2 1 61:15 47

2 1. FC Rielasingen-Arlen 18 12 3 3 32:14 39

3 SV 08 Kuppenheim 18 10 4 4 43:27 34

4 FC Auggen 18 9 4 5 35:24 31

5 SV Linx 18 9 4 5 31:29 31

6 SC Lahr 18 9 3 6 30:22 30

7 SV Waldkirch 18 9 3 6 36:35 30

8 SV Bühlertal 18 7 7 4 29:24 28

9 SV Endingen 18 7 2 9 46:44 23

10 VfB Bühl 18 6 2 10 27:42 20

11 FC Radolfzell 18 6 2 10 20:36 20

12 FC Singen 18 6 1 11 32:36 19

13 SV Solvay Freiburg 18 4 4 10 23:29 16

14 FC Bad Dürrheim 18 4 4 10 18:28 16

15 FC Bötzingen 18 3 3 12 11:49 12

16 SpVgg F.A.L. 18 2 4 12 24:44 10

TORJÄGERPlatz Spieler Mannschaft Tore

1 Gildas Asongwe SV Waldkirch 17

2 Marco Junker Offenburger FV 16

3 Fabian Spiegler SV Endingen 14

3 Janosch Bologna SC Lahr 14

3 Marc Rubio SV Linx 14

3 Adrian Vollmer Offenburger FV 14

7 Mark Burgenmeister SpVgg F.A.L. 12

7 Alexander Merkel SV 08 Kuppenheim 12

7 Marco Petereit Offenburger FV 12

10 Santiago Fischer SV Endingen 11

11 Isuf Avdimetaj VfB Bühl 10

11 Alexander Stricker 1. FC Rielasingen-Arlen 10

11 Nico Westermann SV 08 Kuppenheim 10

14 Philip Keller SV Bühlertal 9

14 Sven Körner FC Singen 9

16 Jonas Pies SV Endingen 7

16 Manuel Vollmer Offenburger FV 7

1 . M A N N S C H A F T Z A H L E N / / D A T E N / / F A K T E NVerbandsliga

13

STATISTIK 19. SPIELTAG

20. SPIELTAG

Samstag 05.03.201615:30 Uhr SV Endingen - FC Bötzingen

15:30 Uhr SV Linx - SpVgg. F.A.L.

15:30 Uhr SC Lahr - FC Bad Dürrheim

15:30 Uhr FC Singen - SV 08 Kuppenheim

Sonntag 06.03.2016

11:00 Uhr VfB Bühl - SV Bühlertal

15:00 Uhr FC Auggen - SV Waldkirch

15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Radolfzell

15:00 Uhr SV Solvay Freiburg - Offenburger FV

Samstag 12.03.2016

15:30 Uhr FC Bad Dürrheim - SV Linx

15:30 Uhr Offenburger FV - FC Singen

15:30 Uhr SV 08 Kuppenheim - VfB Bühl

15:30 Uhr SV Bühlertal - 1. FC Rielasingen-Arlen

15:30 Uhr FC Radolfzell - SC Lahr

Sonntag 13.03.2016

15:00 Uhr SpVgg F.A.L. - SV Endingen

15:00 Uhr FC Bötzingen - FC Auggen

15:00 Uhr SV Waldkirch - SV Solvay Freiburg

Nr. Name Spiele Einsatzminuten Tore Einw. Ausw. Gelb Gelb/Rot Rot

1 Jürgen Rittenauer 17 1530 4

40 Arek Patyk 1 90

87 Jim Amman

24 Dennis Lang 4 257 3 1

29 Björn Unden 14 875 1 5 2 4

4 Phillip Diettrich

3 Tobias Kratt 15 1129 3 4 2

27 Christoph Matt 12 843 3 2 3

14 Moritz Strauß 1 90

19 Timo Werne

10 Pascal Rasmus 12 1021 1 2 4

8 Michael Büche 9 461 5 1

22 Patrick Leschinski 18 1539 1 3 8

11 Tobias Bertsch 17 1530 2 5

17 Benny Winterhalder 14 954 5 3 6 1

20 Sebastian Stark 18 1271 1 1 8 1

77 Rene Greuter 1 90 1

6 Phillip Altmann 18 1620 4

9 Christian Jeske 15 1143 2 2 4 2 1

7 Alex Stricker 17 1465 10 4 1

21 Marc Kuczkowski 15 681 2 9 4 1

30 Andreas Keller 1 22 1

28 Frank Stark 7 330 3 3 4 1

18 Robin Niedhardt 11 613 4 6 1 1

23 Alen Lekavski 1 67 1

Unser Ausrüster

für Teamsport

Nächstes HeimspielDas nächste Heimspiel findet am Sonntag, den 20.03.2016 statt. Zu Gast ist der SV 08 Kuppenheim. Anstoss ist um 15:00 Uhr.

13

Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!

Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WCHochdruck-SpülenAusfräsenTV-Rohruntersuchung

IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE

VOG E LA U T O M O B I L E

TÜV-Vorbereitung und Abnahme KFZ-Reparaturen Kundendienst Neu- und Gebrauchtwagen AU für Benzin und Diesel Reifenservice Unfallservice Mietwagen

Adam-Opel-Straße 2 D-78239 Rielasingen

Tel. 0 77 31-270 19info@vogel-automobile.comwww.vogel-automobile.com

IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE

VOG E LA U T O M O B I L E

TÜV-Vorbereitung und Abnahme KFZ-Reparaturen Kundendienst Neu- und Gebrauchtwagen AU für Benzin und Diesel Reifenservice Unfallservice Mietwagen

Adam-Opel-Straße 2 D-78239 Rielasingen

Tel. 0 77 31-270 19info@vogel-automobile.comwww.vogel-automobile.com

IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE

VOG E LA U T O M O B I L E

TÜV-Vorbereitung und Abnahme KFZ-Reparaturen Kundendienst Neu- und Gebrauchtwagen AU für Benzin und Diesel Reifenservice Unfallservice Mietwagen

Adam-Opel-Straße 2 D-78239 Rielasingen

Tel. 0 77 31-270 19info@vogel-automobile.comwww.vogel-automobile.com

ernst-könig.de

���������r����r��r��r��r����rr���rrrr���r��r����r���������r�rr�����r���r�����rrr������r�����r�r������r���������r�r����r���r�������rrrr���r�����rr

DerrrrrrrFORD FIESTA ���r��r����r����r��rr�r�r�r���r����r�rr���r�r�rr�rr

GmbH

• Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0

14

V E R B A N D S L I G A2 0 1 5 / 2 0 1 6

E N T F E R N U N G E N

15

FC Singen 04

SV Waldkirch

SV Endingen

SV Linx

SV 08 Kuppenheim

Offenburger Fußballverein e.V.

SC Lahr

SV BühlertalVfB Bühl

1. FC Rielasingen-Arlen

FC Bad Dürrheim

FC Radolfzell

FC Bötzingen

FC Auggen

SV Solvay Freiburg e.V.

Spvgg F.A.L.

1. FC Rielasingen-Arlen 0 kmFC Auggen 151 kmFC Bad Dürrheim 54 kmFC Bötzingen 120 km

FC Radolfzell 15 kmFC Singen 04 6 kmOffenburger FV 138 kmSC Lahr 131 km

Spvgg F.A.L. 49 kmSV 08 Kuppenheim 231 kmSV Bühlertal 157 kmSV Endingen 137 km

SV Linx 189 kmSV Solvay Freiburg 115 kmSV Waldkirch 122 kmVfB Bühl 159 km

SPIELPLAN 2015/2016Sonntag, 06.03.2016 15:00 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - FC RadolfzellSamstag, 12.03.2016 15:30 UhrSV Bühlertal - 1. FC Rielasingen-ArlenSonntag, 20.03.2016 15:00 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - SV 08 KuppenheimSamstag, 26.03.2016 15:30 UhrOffenburger FV - 1. FC Rielasingen-ArlenSonntag, 03.04.2016 15:00 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - SV WaldkrichSonntag, 10.04.2016 15:00 UhrFC Bötzingen - 1. FC Rielasingen-ArlenSonntag, 17.04.2016 15:00 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - FC AuggenSonntag, 24.04.2016 15:00 UhrSV Solvay Freiburg - 1. FC Rielasingen-ArlenFreitag, 29.04.2016 18:45 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - FC SingenSamstag, 07.05.2016 17:00 UhrVfB Bühl - 1. FC Rielasingen-ArlenSamstag, 14.05.2016 15:30 UhrSV Endingen - 1. FC Rielasingen-ArlenSamstag, 21.05.2016 15:30 Uhr1. FC Rielasingen-Arlen - SC Lahr

Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte TrainerEinzigartig großes Geräteangebot

Schwimmbad & Aqua CyclingSauna, Solarium & WellnessRiesiges Kursprogramm

Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungs-führerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalisAttraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze

Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie.

Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59

WÜNSCHEWERDENREISE

Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action!DER Deutsches ReisebüroHadwigstraße 2a · 78224 Singent: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.comEkkehardstraße 7 · 78224 Singent: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com

www.der.com

DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1 13.05.2013 11:54:19

16

17 17

18

Rathaus, Lessingstr.278239 Rielasingen-Worblingen

Tel. 07731-9321 52 Fax -9321 55keg@rielasingen-worblingen.de

www.rielasingen-worblingen.de/keg

Ihr Immobilienverwalter im OrtVerwaltung und Betreuung

Tagungen

Wir sind auch Ihr Ansprechpartner für den Kulturpunkt-Arlen

Familienfeste

Konzerte

Kulturveranstaltungen

Seminare

Ge msastauh

seA R L E N R

19

S P I E L T A G S I M P R E S S I O N E NF u s s b a l l h a u t n a h

20

M A N N S C H A F TK A D E R S A I S O N 2 0 1 5 / 2 0 1 6

TORW

ART

ABW

EHR

ABW

EHR

MIT

TELF

ELD

TRAI

NER

TORW

ART

ABW

EHR

MIT

TELF

ELD

COTR

AINE

R

TORW

ART

ABW

EHR

ANGR

IFF

MIT

TELF

ELD

COTR

AINE

R

ABW

EHR

MIT

TELF

ELD

MIT

TELF

ELD

BETR

EUER

ABW

EHR

ABW

EHR

ANGR

IFF

MIT

TELF

ELD

ANGR

IFF

BETR

EUER

ABW

EHR

ABW

EHR

ANGR

IFF

MIT

TELF

ELD

PHYS

IO

1

4

29

9

40

6

11

87

8

7

17

19 24

10

22

30

3

28

77

cJürgen RittenauerTO

RWAR

TAB

WEH

RMI

TTEL

FELD

ANGR

IFF

Philip Dietrich

Björn Unden

Christian Jeske

Oliver Hennemann

Arek Patyk

Philipp Altmann

Tobias Bertsch

Mario Jedelhauser

Jim Amann

Michael Büche

Alex Stricker

Benjamin Winterhalder

Filipe Santo Couto

Moritz Strauß

Robin Niedhardt

Sebastian Stark

Horst Brauns

Pascal Rasmus

Dennis Lang

Marc Kuczkowski

Patrick Leschinski

Andreas Keller

Michele Attenasio

Tobias Kratt

Christoph Matt

Frank Stark

Rene Greuter

Edi Barjasic

20

18

21

27

#1921

#19 Moritz StraußGeburtstag04.10.1995

WohnortSalem

Ausbildung/BerufLehramt ab April 2016

Im Verein seitJanuar 2016

Frühere VereineFC RW SalemFC 09 ÜberlingenSC PfullendorfSC Konstanz-WollmatingenFC WinterthurSC Brühl

Mein grösster sportlicher Erfolg istmein Testspieldebüt bei den Profis des FC Winterthur

Ein Spiel, das ich nie vergessen werdeTaverne führt zur Halbzeit 3:0, wir gewinnen das Spiel mit der U21 des FC Winterthur mit 4:3!

Mein sportliches VorbildGaël Clichy

Vor dem Spiel muss ich unbedingt…aufs Klo ;-)

Mein Saisonziel ist…eine erfolgreiche Rückrunde zu spielen

Eine Fussballregel, die ich ändern würde…---

Mein grösster Wunsch ist…ein glückliches Leben führen zu können

In den Urlaub fahre ich nach…London

Nicht wiederstehen kann ich bei…Chips

3 wichtige Dinge in meinem Lebensind meine Familie, der Fußball und mein Handy

Mein Lebensmotto: „Mutig ist nur der, der seine Angst erkennt und trotzdem kämpft.“

Abwehr

TOP10NIGHTLIFE.DE

HIER FEIERN GEWINNER!

FREIKARTE

GEGEN VORLAGE DIESES ABSCHNITTSERHÄLTST DU FREIEN EINTRITT.Bei Einlass an der Kasse vorlegen.Gilt nicht bei Sonderveranstaltungen.

Telefon: 07731 - 827557

Seit über 20 Jahren

Siegfried SchmidtForstwirt / Fachagrarwirtfür Baumpflege und Baumsanierung

Baumpflege SchmidtTalwiesenstr. 1078239 Rielasingen

tel 07731 - 827557fax 07731 - 827558mobil 0172-2098240

email info@baumpflege-schmidt.deweb www.baumpflege-schmidt.de

22

2 . M A N N S C H A F T

3 . M A N N S C H A F T

TESTSPIELE

TESTSPIELE

BSV Schwenningen II 8:0 (2:0)Tore: Tobias WeppelmannAlex Schneider (je 2)Timo SigmundNelson JecklLukas UhlerFilipe Santos Couto

SV Aach-Eigeltingen 4:3 (3:1)Tore: Nelson Jeckl (2)Philipp DietrichLukas Uhler

05.03.2016 17:30 Uhr VfR Sauldorf H

12.03.2016 15:00 Uhr SV Mühlhausen H

16.03.2016 19:30 Uhr SV Volkertshausen H

19.03.2016 18:00 Uhr SpVgg. F.A.L. II H

24.03.2016 19:00 Uhr Punktspielstart gegen SC Konstanz-Wollmatingen II

05.03.2016 19:15 Uhr TSV Überlingen/Ried II H

26.03.2016 16:00 Uhr SV Markelfingen II H

23

www. blumen – haug . de

24

25

JAHRESANST SS2016

26

Renault KADJARNicht warten. Starten.

ab

18.590,– €*

• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-StahlfelgenRenault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert:5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert:5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS BLENDER GMBHRobert-Gerwig-Str. 6 • 78315 RadolfzellTel.: 07732-982773

*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose Editionmit Sonderausstattung.

SOMMERFESTIVAL BEI BLENDER UND SCHEUAM SAMSTAG, 16. JUNI, VON 9 BIS 17 UHR

Das Thema Elektroantrieb gewinntrasant an Bedeutung: Bedingtdurch den Klimawandel setztenviele Autohersteller auf den elektri-schen statt auf den fossilen Brenn-stoff. Auch beim Sommerfestivalim Autohaus »Blender« in Radolf-zell und im Rielasinger Autohaus»Scheu« dreht sich am Samstag,16. Juni zwischen 9 und 17 Uhr, alles um die batteriegetriebenen Automobile der Zukunft. Der Vorteil liegt für Hansjörg Blender,Geschäftsführer des gleichnami-gen Autohauses, klar auf der Hand:»Bei uns gibt es das Elektroauto zuerschwinglichen Preisen.« Das liegt zum einen daran, dass bei»Renault« im Vergleich zu vielenanderen Herstellern eine regelrech-te Serienproduktion begonnen habe. Zum anderen aber auch daran, dass der Akku nicht gekauftwerden müsse, sondern günstiggemietet werden kann. Wem das

immer noch nicht günstig genugist, der hat beim Sommerfestivaldie Möglichkeit, unter den vielen»Summertime-Angeboten«, dasrichtige zu finden. »Dahinter verbergen sich Sondermodelle zuSonderpreisen«, verrät HansjörgBlender. Das absolute Highlight istaber die Vorstellung des neuen»Dacia Lodgy«, den es am Aktions-tag am 16. Juni ab unschlagbaren9.990 Euro zu kaufen gibt. EinMuss also für jeden, der ein preis-

wertes Familienfahrzeug sucht.Denn eines steht fest: Noch nie gabes in Deutschland so viel Familien-auto für so wenig Geld. Der Kompaktvan begeistert mit einem besonders modularen Innenraum und bietet Platz für sieben komfortable Sitzmöglichkei-ten. Doch damit noch nicht genug - dader Samstag der offizielle Tag derVerkehrssicherheit ist, bieten diebeiden Autohäuser »Blender« und»Scheu« an diesem Tag noch einbesonderes Special an: »Alle Kunden erhalten an diesem Tag einen kostenlosen Sicherheit-scheck für alle Pkw’s inklusive einer Bremsprüfstandskontrolle«,verrät Hansjörg Blender. Dass Autofans an diesem Tag an derrichtigen Adresse gelandet sind,verdeutlicht die erst kürzlich über-reichte Auszeichnung für beson-ders hohe Gebrauchtwagenkompe-

tenz an das Autohaus »Scheu«. Mitdieser Urkunde, die Eva Scheujüngst entgegen nehmen konnte,werden Autohäuser ausgezeichnet,die über ein ganzes Jahr bewiesenhaben, dass die verkauften Gebrauchtwagen, nach fachge-rechter Prüfung, in hervorragenderQualität ausgeliefert wurden. »Darauf sind wir sehr stolz. Wirmöchten unseren Kunden auchweiterhin die beste Qualität bie-ten«, erklärte Inhaberin Eva Scheu.

Hansjörg Blender, Geschäftsführer des gleichnamigen Radolfzeller Autohauses,und sein Team freuen sich, ihren Kunden am Sommerfestival am Samstag, 16. Ju-ni, von 9 bis 17 Uhr neben dem brandneuen Elektroauto »Twizy« auch weitere»Summertime«-Angebote zu präsentieren.

»Summertime«für Autofreunde»Blender« und »Scheu« laden zum Aktionstag

Anzeige

www.autohaus-blender.deMax-Stromeyer-Str. 51 Robert-Gerwig-Str. 678467 Konstanz 78315 RadolfzellTel. 07531/99676-0 Tel. 0 77 32/98 27 73

Rudolf-Diesel-Str. 1178239 RielasingenTel. 0 77 31/2 28 72

Neben einem kostenlosen Sicherheitsservice können die beiden Autohäu-ser »Blender« und »Scheu« den nigelnagelneuen »Dacia Lodgy« am Akti-onstag vorstellen.

Alle Fahrzeuge inklusiveKlimaanlage und CD Radio

Sensationelles Leasing mit 1% Zins ohne Anzahlung für den Renault Twingo ab 99,- € Laufzeit 36 Monate mit 30 000 km Gesamtfahrleistung. Ein Angebot der Renault Leasing. Alle Preise zuzüglich 690,– € Überführungskosten.

Ihr individuelles Angebot, auch unter Inzahlungnahme Ihres jetzigen Fahrzeuges, errechnen wir Ihnen gerne!

Gesamtverbrauch kombiniert (l/100km): 7,7-5,1; CO2 Emmisionen kombiniert(g/km): 180-119 Werte nach EU-Norm-Messverfahren).

Renault Twingo Expression 1.2 16 V

Beiuns ab 9.490,– €

Renault Clio GPS 1.2 16V

Beiuns ab 9.990,– €

Renault Kangoo Happy Family 1.6 16V 105

Beiuns ab 14.290,– €

SUMMERTIMEANGEBOTE BEI RENAULT

AKTIONSTAG AM 16.06.2012

Alle Fahrzeuge inklusive Klimaanlage, Radio-CD und mobilem Navigationsgerät

Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.

Dacia Logan MCV

ab 7.990 €2

Dacia Sandero

ab 6.790 €5

Dacia Duster 4x2

ab 10.990 €3

Dacia Sandero Stepway

ab 9.990 €4

Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.

Dacia Lodgy

schon ab

9.990 €1

Große Premiere

ab 16. Juni 2012*

Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer Eurotax-Schwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren pro-gnostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass solide Qualität nicht teuer sein muss.

Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 9,4 - 5,9; CO2-Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte nach EU-Normmessverfahren). Eine Anzeige der Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.

www.dacia.de

Dacia Logan MCV

ab 7.990 €2

Da

sc

9

a

Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85. 5Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

Robert-Gerwig-Str. 6, 78315 RadolfzellTel. 0 77 32/98 27 73

Max-Stromeyer-Str. 51, 78467 KonstanzTel. 07531/99676-0

Rudolf-Diesel-Str. 1178239 RielasingenTel. 07731/22872

Rudolf-Diesel-Str. 1178239 RielasingenTelefon 0 77 31/2 28 72

am 30. März 2016 um 17:30 Uhr auf der Talwiese

1. FC Rielasingen-Arlen

vs.

SV Oberachern

POKAL-VIERTELFINALE

Herrenlandstraße 51 78315 RadolfzellTelefon 07732 9912-13Telefax 07732 9912-99

Herrenlandstraße 51 78315 RadolfzellTelefon 07732 9912-13Telefax 07732 9912-99

S P I E L -A N K Ü N D I G U N G

27

Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!

Andreas Linack Oberdorfstr. 81 78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67 Mobil 0172 - 747 40 30

Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WCHochdruck-SpülenAusfräsenTV-Rohruntersuchung

Sauter GmbH / Carl-Benz-Straße 8 / D-78224 Singen

Tel. +49 (0)7731-9261190 / Fax +49 (0)7731-92611999

info@sauter-putz-farbe.de / www.sauter-putz-farbe.de

Außenputz

Vollwärmeschutz

Innenputz

Trockenbau

Brandschutz

Altbausanierung

Maler

Gerüstbau

Hebebühnen

Spezielles

28

Bei uns fi nden Sie

auch am Sonntag alles

was Sie brauchen!

Wir haben 7 Tage die Woche

für Sie geöffnet.

ÖffnungszeitenMo – Sa 08:00 – 19:00Jeden So 09.00 – 19:00

Fam. Rupf AGPetersburg 416 • Ramsen

www.rupfag.ch

Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.

„Meine Bank vor Ort.“

www.voba-sbh.de

Vom Schwarzwald

bis zum Hegau – individuelle

Beratung ganz in Ihrer Nähe!

Gebraucht- Fahrradmarkt

18. - 19. März 2016 auf der Talwiese

www.fc-rielasingen-arlen.deVeranstalter: Förderverein 1. FC RIELASINGEN-ARLEN

ANNAHME Freitag, 18. März 2016 von 17:00 - 19:00 UhrSamstag, 19. März 2016 von 09:00 - 11:30 Uhr

VERKAUFSamstag, 19. März 2016 von 12:00 - 14:00 Uhr

RÜCKGABE und AUSZAHLUNGSamstag, 19. März 2016 von 14:00 - 15:00 Uhr

ANNAHMEGEBÜHR1,- EURO, zusätzlich gehen 10% vom Verkaufspreis an den Verein

Mehr Informationen:Klaus Oklmann, Rielasingen-ArlenTelefon: 07731 / 79 69 01

KINDERFLOHMARKT

am Samstag ab 10:00 Uhr

29

Größtes E-Bike Center am

mit

mit den Topmarken von

Flyer/Haibike/Centurion/Merida

Ghost/Bergamont/Sinus/Winora

kostenlose Parkplätze vor dem Haus

Indoor Teststrecke

Bodensee

über 900 qm Verkaufsfläche

www.stroppa.de

www.stroppa.de

Friedinger Straße 1 - 378224 Singen

Telefon:0 77 31 / 41 31 00

30

Brillante Oberflächensind unsereStärke!

MAYCOR Industrielackierung GmbHRudolf-Diesel-Str. 978224 Singen, GermanyTel +49 77 31 / 98 29 60Fax +49 77 31 / 98 29 71info@maycor.comwww.maycor.com

Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001

31

Seit über 30 Jahren exportieren wir weltweit Luxus-Fahrzeuge,Ersatzteile, Zubehör und Tuning-Teile. Wir organisieren dabeiauch den Versand per LKW, Schiff oder Flugzeug.

Haben Sie einen interessanten OLDTIMER / YOUNGTIMER ?– WIR KAUFEN IHN –

ULRICH SODER, HANDELSAGENTUR e.K.

Tel. 07731 - 918991 soder@t-online.de www.soder.com

rottinger - ELEKTRTOTECHNIK

•Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens

•Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen

•Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser

•T 07731 25200 info@rottinger.de

rottinger - ELEKTRTOTECHNIK

•Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens

•Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen

•Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser

•T 07731 25200 info@rottinger.de

rottinger - ELEKTRTOTECHNIK

•Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens

•Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen

•Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser

•T 07731 25200 info@rottinger.de

rottinger - ELEKTRTOTECHNIK

•Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens

•Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen

•Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser

•T 07731 25200 info@rottinger.de

Bestellungen werden gegen Vorkasse von Sigi Städele oder Werner Spang angenommen.

F A N S H O P

15,-

12,-50,-

65,-

19,-

Fan-Schal

Wintermütze (mit Wappen)

Bodywarmer (mit Wappen)

Clubjacke (mit Wappen)

Fan-Cap (mit Wappen)

Fanshop

33

Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.

Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau

Duale Studiengänge:

Wirtschaftsingenieurs-wesen Elektrotechnik Elektrotechnik/Automation

Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere

Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0

34

Ausgezeichnete Fonds von TBF

Der 4Q-SMART POWER FONDS.

Der 4Q-INCOME FONDS.

Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.

TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com

Mehr Infos über unsere Fonds unter: www.tbfglobal.com

Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:

RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KGHadwigstraße 11, 78224 Singen

Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0

Erfolgreicher Mischfonds mit Schwer- punkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen.

Die Investments des 4Q-INCOME FONDS bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wert-papieren mit Beimischung von Aktien.

35

36

F A N C L U B

Albert Kurt Eisenhard Werner Kutschker Jürgen Schneble WernerBandel Helmut Enderes Rolf Labuj Daniel Schwarz OttoBaier Kurt Engelniederhammer Peter Landsperger Herta Schwarzer UweBayer Andreas Fenker Herbert Landsperger Werner Seese JacquelineBayer Benjamin Fischer Hannelore Landsperger Albert Seidel JosefBeck-Spang Elisabeth Fischer Waltraud Leschinski Cornelia Soder UlrichBenitz Michael Giner Jürgen Leschinski Jörg Spang WernerBeger Bernhard Gold Ernst Ley Ewald Specht AndreasBläsing Thomas Gräble Erwin Ley Oliver Städele SigiBlender Wolfgang Grammel Helmut Linak Andreas Städele UrsulaBorromeo Gianfranco Grammel Paul Mock Leo Stadelhofer ReinerBraun Gerold Grimm Werner Mock Reinhold Stehle GustavBreinlinger Werner Haag Edgar Mendzigall Roland Stoll GeorgBrütsch Josef Helmlinger Kuno Müller Alfred Tolksdorf SiegfriedBrütsch Peter Hermann Frank Muschke Dieterich Tschenscher HarryCarriero David Hermann Michael Neidhard Werner Tussinger DieterDietrich Andrea Hupka Robert Nuber Werner Vogel MichaelDietrich Andreas Ibrahimpasic Markus Oklmann Klaus Vogel WernerDietrich Shanti Juchler Joachim Ospel Helmut Wehrle HorstDittel Helmut Kalyciok Oswald Paul Viktor Wild KlausDöbele Klaus Kenzler Harald Piller Andreas Wild UrsulaDorweg Bruno Klett Christian Polkowski Gerd Weidenfelder MartinDraschner Hans-Peter Köpsel Daniel Ranzinger Roland Willmann MarkusDraschner Karoline Köpsel Diana Rösner Jörg Willmann MelanieDreide Peter Krein Patrick Sauter Jürgen Winterhalter AlbertEdel Reinhart Kroner Franz Schmid Heinz Zimmermann ThomasEdel Thomas Kuhne Wolfgang Schneble Sigrid

V E R E I N S -N A C H R I C H T E N

37

Danksagung

Ganz herzlichen Dank an die 3 Aktivmannschaften, an die A-,B- und C-Jugend und ihre Eltern, an den Fanclub und den Förderverein, an die Familie Dreide und an alle, die mir und meinen Söhnen mit Familien beim plötzlichen Tod meines Mannes Christian Herrmann ihren Beistand und ihre Verbundenheit bewiesen haben.

Vielen Dank euch allen

Silvia Herrmann mit Fam.

A B P F I F F

50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Fakten und Anekdoten

Folge 39Saison 1977/78

Eintracht Frankfurt nimmt vor der Saison den Mund richtig voll. Gyula Lorant nach dem ersten Training: „Seit heute Vormittag haben wir nur noch ein Ziel: Meister zu werden! Für die Meisterschaft werden wir trainieren und arbeiten und wenn es sein muss, auch Blut schwitzen!“ Am Ende wird Frankfurt Siebter und Gyula Lorant ist da schon lange nicht mehr Trainer. Ende November kommt es zum spek-takulären Trainertausch in der Bun-desliga. Dettmar Cramer geht vom FC Bayern nach Frankfurt und Lorant wechselt nach München. Und das zwei Tage nach dem direkten Aufein-andertreffen der beiden Mannschaf-ten. Nach dem 4:0 gegen die Bayern hätten die Eintracht-Spieler Lorant gerne behalten. Nur Ersatzkeeper Günter Wienhold freut sich riesig und verkündet: „Meinen nächsten Sohn nenne ich Dettmar.“

Dabei hat Cramers Ruf gelitten. Der Vorsitzende des FC Bayern, Wilhelm Neudecker, lässt tatsächlich kein gu-tes Haar an seinem ehemaligen Trai-ner. Er findet ihn den Spielern gegen-über zu weich: „Cramer trainiert nur ihre Hinterköpfe. Am Ende haben alle Abitur, aber der FC Bayern zu wenig Punkte.“

Doch die Krise beim FC Bayern bleibt auch nach dem Trainertausch hart-näckig. Katsche Schwarzenbeck be-schreibt sie so: „ Ich erinnere mich an das Spiel gegen Düsseldorf. Da lag Gerd Müller im Tor und der Ball Zen-timeter vor der Torlinie. Früher war es umgekehrt“ Der FC Bayern belegt nach einer katastrophalen Spielzeit den zwölften Tabellenplatz.

Der Lauterer Keeper Ronnie Hell-ström kann nicht richtig sehen? Das behauptet Ronnie Hellströms ehema-liger Mitspieler Wolfgang Metzler vor

der Partie seines neuen Vereins, 1860 München, gegen den 1.FCK: „Wenn ständig drei, vier Spieler um Hell-ström herumwirbeln wird er leicht nervös. Außerdem müssen vor allem unsere Fernbomber aus allen Lagen schießen. Denn aus 20 bis 30 Metern Entfernung sieht Hellström die Bäl-le wegen eines Augenleidens nicht kommen.“ Natürlich kassiert der Lau-terer Torhüter gegen 1860 kein Tor und hält sogar einen Elfmeter.

(aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Bilder, Fakten, Anek-doten – gesammelt von Ben Rede-lings)

Best of Live-Ticker

„Nächste Chance, Freistoß von Thiago. Also wenn Hoffenheim sich noch weiter hinten reindrücken ließe, würden sie wahrscheinlich vorne wieder rauskom-men.“Bayern – Hoffenheim 2:0 / 83.

„Die „BILD“ zitiert Robin Dutt: „Wir be-obachten den Markt, aber wir sind nicht bereit Mondpreise für durchschnittliche Spieler zu bezahlen“. Das habe man bereits in der Vergangenheit für unter-durchschnittliche Spieler bezahlt und damit schlechte Erfahrungen gemacht.Transferticker 19. Januar /15:13 Uhr

„Gündogan an die Latte. Nach Lat-tentreffern 1:1, die Torhüter freuen sich. Mehr rettendes Alu hier über den Köpfen als bei einer normalen Chem-trail-Demo.“Gladbach – Dortmund 1:3 /84.

Fußballer erklären die Welt

„Das Problem ist, dass wir noch nicht herausgefunden haben, was wir mit dem Ball machen sollen, wenn wir ihn haben.“Wird auch überbewertet, Thomas Schaaf

„Wenn ein Giovanni Trappatoni Deutsch lernen kann, dann kann ich das auch.“Carlo Ancelotti, entschlossen

„Es muß eine Kehrtwende geben. Und die muss 360 Grad sein.“Mindestens, Ede Geyer

„Man macht nicht in drei Tagen aus ei-ner Würstchenbude eine Großraum-disco.“Norbert Meier, realistisch

„Noch irgendwelche Fragen, bevor ich gehe und mich aufhänge?“Trainer Bert Parton, auf einer Presse-konferenz nach einer 0:7-Klatsche

(gefunden in „11Freunde – Das Magazin für Fußballkultur)

I M P R E S S U M

A U S G A B ENr. 10 // Saison 2015 / 2016

E R S C H E I N U N G S D A T U Mzu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft

H E R A U S G E B E RTalwiesen Sportmarketing GmbH78239 Rielasingen-Worblingen

V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A L T1. FC Rielasingen-Arlen

R E D A K T I O NWerner Spang

F O T O A U F N A H M E NWerner Spang, Gerd Polkowski

D R U C K U N D V E R A R B E I T U N GLeo Druck GmbHRobert-Koch-Str. 678333 Stockach

38

39