concept-s [conform] Katalog 2013/2014 DE/EN

VIDEOLINK www.concept-s-design.com

cherry oak tabacco elm

oak terra

glossy white glossy black glossy red

glossy white + printash stone oak sand

glasslook dualsatin polarwhite

transparent transparent + printsilver (matt)

black ruby red white

creamwhite

(+49 ) 07181 - 99371 - 0

Seit mehr als 20 Jahren ist concept-s das Synonym für hochwertigen, kreativen Ladenbau und zählt international zu den führenden Unterneh-men dieser Branche. Edles Design sowie intelligente Produkte schaffen eine Synergie aus Styling und Funktionalität.

Bei unseren Produkten stehen die optimale Warenpräsentation mit einer daraus resultierenden Verkaufsförderung gemeinsam im Fokus. Wir bieten unseren Kunden ein breites Leistungsspektrum und be-darfsgerechte Konzepte. Größten Wert legen wir dabei auf die Qualität der verwendeten Materialien und die hochwertige Verarbeitung. Seri-elle Standardprodukte müssen nicht zwingend langweilig und ausschließlich zweckorientiert sein. Wir gestalten, planen und realisieren auch die komplette Einrichtung Ihres Objektes und schaffen somit ein maßgeschneidertes Einrich-tungskonzept. Dabei betreuen wir Sie von der Grundidee bis hin zur Fertigstellung und stehen bis Projektabschluss an Ihrer Seite.

For more than over 20 years concept-s is the synonym of high quality, creative shop planning and is one of the leading companies in this line of business. No- ble designs as well as smart solutions create a synergy of styling and functio-nality. An optimum presentation of merchandise with sales promotion resulting from it are our focal point. We offer our clients a wide range of services and con-cepts which can be customized adapted to their needs to each requirement. We set highest priority in the quality of the materials being used and treating them. Serial standard products do not have to be mandatory boring and purpose-oriented only. We also design, plan and realize complete shop fittings and create a custo-mized furnishing concept in this way. During the process we accompany you from the basic concept all the way to its completion. We are always at your side.

Unsere Produktion Our Production

Firmengebäude in Schorndorf (Deutschland) Principal office in Schorndorf (Germany)

Sehen Sie unsere Produktvideos bequem per QR-Code auf YouTube an oder besuchen Sie unsere Website

Browse our videos comfortably via QR-Code on YouTube or visit our websiteWir sind auch auf facebook vertreten - schauen Sie doch mal vorbei!

Concept-s is also represented on Facebook - just have a look!

BESTELLHOTLINE & SERVICE ORDER HOTLINE & SERVICE

CONCEPT-S – FARBEN & MATERIALIENCONCEPT-S – COLOURS & MATERIALS

DEKOROBERFLÄCHEN DECORATIVE SURFACES ACRYLGLAS ACRYLIC GLASS

Unidekor, matt oder glänzend Unicoloured decor, matt or glossy Acrylglas, transluzent Acrylic glass, translucent

Holzdekor, matt Wood decor, matt Acrylglas, hochglänzend Acrylic glass, high-gloss

Je nach Modul und Zubehör kön-nen Sie aus verschiedenen De-koren wählen. Wir verwenden ausgewählte dekorbeschichtete Holzwerkstoffe in Stärken von 8 – 19 mm. Unsere Oberflächen sind in matter oder teilweise auch glänzender Ausführung erhältlich.

Wir bieten eine hochwertige Aus-wahl an Acrylgläsern in Platten-stärken von 3 – 8 mm (je nach Modul). Die Acrylgläser sind er-hältlich in verschiedenen Einfär-bungen, mit teilweise satinierten Oberflächen und daher besonders für Hinterleuchtung geeignet.

According to module and accessories you can choose from different decors. We use selected decor-laminated derived timber products in a thickness of 8 – 19 mm. Our surfaces are available in a matt or also partially in a glossy design.

We offer a high-quality selection of acrylic glass panels in a thickness of 3 – 8 mm (depending on module). The acrylic glasses are available in different colourings, partially with satined surfaces and therefore espe-cially suitable for backlight.

Modulare einrichtungssysteMe für optikgeschäfte Modular furnishing systeMs for optical stores

[ conform ] Shopdesign

096 - 097098 - 099100 - 103104 - 106114 - 115116 - 119120 - 123124 - 125

128 - 131132 - 137 138 - 139140 - 141 142 - 151 152 - 157 162 - 165 166 - 169

172 - 174 175 176 177178 - 181182 - 183 184

188 - 189190 - 191192 - 195196 - 201 202 203 204 - 205

208 - 213 211214 - 215 216

INHALT INDEX

SCHAUFENSTER SHOP WINDOW

SLB Präsentationselemente SLB display elementsSV Präsentationselemente SV display elementsSR Drehbare Displays SR rotating displaysS Präsentationselemente S display elementsSPOS P.O.S. BLOXSCOPE SYSTEMMOVE Bewegte Präsentation MOVE moving displayARRAY SYSTEM

WANDPRÄSENTATION WALL DISPLAY

SWINGFRAMESHINE NEWS GALLERY SINGLESContainer CabinetsIndividuelle Gestaltung Customized design Präsentation & Zubehör für Kinder Presentation & accessories for children

ASIS CLASSIC Cover Up!ASIS PROMOASIS PREMIUMASIS SPACEASIS KIDSASIS SPORT

AKTIONSFLÄCHE SALES PROMOTION AREA

BERATUNG & SERVICE COUNSELLING & SERVICE

Interaktive Brillenauswahl Interactive spectacle selectionTablar-Trolleys Tray-trolleysBeratungstische Counselling desksStühle Chairs Barhocker & Stehtische Bar stools & high tablesArbeitshocker Working stoolsWerkstatt Workshop

EMPFANG & KASSE RECEPTION & CASH-DESK

Theken Sales counters Theken mit LED-Beleuchtung Sales counters with LED-illuminationGarderoben Coat racks Vitrinen Showcases

096 -097

128 - 131

172 - 174

208 - 213

098 - 099

132 - 137

175 + 179

190 - 191188 - 189

211

100 - 103

138 - 139

176

192 - 195

214 - 215

104 - 106

140 - 141

177

198

216

114 -115

146 -151

178 - 181

200

116 - 119

152 - 153

182 - 183

202

120 - 123

162 - 165

184

203

124 -125

166 -169

204 - 205

094

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

WSC

HAUF

ENST

ER S

HOP

WIN

DOW

MODULE FÜR DAS SCHAUFENSTER MODULES FOR THE SHOP WINDOW

Please come in! By your shop window the customer can receive a first impression of your assortment of goods and your shop design. A flexible and easy redecorating provides you the opportunity to draw your customer’s attention promotionally effective – whether in front of your shop or in your salesroom. Use your shop window to highlight your service features and carry out marketing promotions.

Bitte treten Sie ein! Das Schaufenster vermittelt einen ersten Eindruck über Ihr Sortiment und Ihr Geschäft. Durch flexibles und einfaches Umdekorieren können Sie Kunden vor dem Laden, sowie im Ver-kaufsraum, werbewirksam ansprechen. Das Schaufenster gibt Ihnen außerdem die Möglichkeit Ihre Serviceleistungen hervorzuheben und Marketingaktionen durchzuführen.

SR Drehbare Displays 100-103 SR rotating displays

SV Präsentationselemente 098-099 SV display elements

SLB Präsentationselemente 096-097 SLB display elements

S Präsentationselemente 104-106 S display elements

094

095

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

WMOVE Bewegte Präsentation 120-123 MOVE moving display

SCOPE SYSTEM 116-119

P.O.S. BLOX 114-115

ARRAY SYSTEM 124-125

095

SLB

3V

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Mit LED BeleuchtungWith LED illumination

Hängende Präsentationselemente: Grundkonstruktion aus silberfarbenen eloxiertem Aluminiumprofil mit 2 Edel-stahlseilen (jeweils 2 m Länge), beidseitige Beplankung mit Acrylglas, erhältlich in 2 Farben, sowie Lichtboxen mit integrierter LED-Beleuchtung.

Hanging display elements: Basic construction made of silver-coloured anodized speed frame with 2 stainless steel ropes (2 m each length), planking on both sides with acrylic glass, available in 2 colours, and light boxes with integrated LED illumination.

Hinweis:Besondere Anforderung an die Decken-konstruktion, bitte kontaktieren Sie uns diesbezüglich. Individuelle Formate auf Anfrage.

Note:Special requirements to the ceiling construc-tion. Refering to this, please get in contact with us! Customized sizes on request.

Die LED Technologie ist mitt-lerweile nicht mehr aus dem zukunftsorientierten Ladenbau wegzudenken. Dabei überwiegen die klaren Vorteile von Energieef-fizienz, langer Lebensdauer sowie echter Farbwiedergabe. Mit unseren neuen Präsenta-tionselementen SLB mit LIGHT BOX wird Ihre Ware optimal hervorgehoben. Durch die vielfäl-tigen Kombinationsmöglichkeiten entstehen so innovative und ansprechende Warenpräsentati-onen.

Nowadays, the LED technology is a fully integrated part in the business of forward-looking shop fitting. The clear benefits are energy efficiency, long life and true colour reproduction. Due to our new presentation elements SLB with LIGHT BOX your goods will be highlighted perfectly. Thanks to many possible combina-tions innovative and attractive pro-duct presentations can be created.

096

SLB

2VSL

B 3V

SLB

6VSL

B 4Q

SLB

2H

SLB

6HSL

B 3H

SLB 2H 700 x 400 mmSLB 4Q 700 x 700 mmSLB 6V 700 x 900 mm

SLB 2V 400 x 700 mmSLB 3V 400 x 900 mm

SLB 3H 900 x 400 mmSLB 6H 900 x 700 mm

900

700

700

700

900

400

700

400

400

700

400

900 90

0

700

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Die Artikelnummern zu den Produkten und Produktvariationen finden Sie in der Preisliste. See pricelist for order numbers of products and product variations. Ohne Dekoration. Without decoration.

097

SV 1

2 A

SV 1

2 LE

D

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Hängende Präsentationselemente: Acryl-glas in verschiedenen Farben mit Acryl-glaseinsätzen (dualsatin) und 2 Edelstahl-seilen (jeweils 3 m Länge) zur Montage zwischen Decke und Boden. Transparentes Acrylglas optional mit seitlicher LED-Beleuchtung (weiß).

Hanging display elements: acrylic glass in different colours with acrylic glass inserts (dualsatin) and 2 stainless steel ropes (3 m length each) for mounting between ceiling and floor. Transparent acrylic glass optional with lateral LED illumination (white).

LED-BeleuchtungLED illumination

Optional mit AblagenOptional with shelves

098

SV 1

2

SV 8

SV 9

H

SV 1

2 H

SV 12 H (LED) 1200 x 715 mm SV 9 H (LED) 920 x 715 mmSV 12 (LED) 660 x 1530 mm

SV 8 (LED) 660 x 1530 mm

715

1200660660

1530

1100

715

920

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


099

SR 7

/20

TC

SR 7

/ 20

TC

SR 9

/ 20

TC

SR 7

/14

TC

SR 9

/14

TC

SR 7/20 TC 700 x 2000 mmSR 9/20 TC 900 x 2000 mm

SR 7 /14 TC 700 x 1400 mmSR 9 /14 TC 900 x 1400 mm

TUBIX CIRCO

700/900

1400

max

. 220

0

700/900

2000

max

. 270

0

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Höhenverstellbar Height adjustable

Posterpaneeloptional

Panel for poster optional

Drehbares Display: Rahmen aus silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil mit 2 höhenverstellbaren Drehbeschlägen aus vernickeltem Stahl, beidseitige Beplan-kung mit Acrylglas, erhältlich in 3 Farben, bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots, made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass, available in 3 co-lours, fitted with single rods, open or lockable.

100

SR 7

/20

PUR2

SR 9

/20

PUR2

SR 7

/14

PUR2

SR 9

/14

PUR2 SR

7/2

0 PU

R2

SR 7/20 PUR2 700 x 2000 mmSR 9/20 PUR2 900 x 2000 mm

SR 7/14 PUR2 700 x 1400 mmSR 9/14 PUR2 900 x 1400 mm

PUR 2

700/900

2000

max

. 270

0

700/900

1400

max

. 220

0

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W



Posterpaneeloptional

Panel for poster optional

Drehbares Display: Rahmen aus silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil mit 2 höhenverstellbaren Drehbeschlägen aus vernickeltem Stahl, beidseitige Beplan-kung mit Acrylglas, erhältlich in 3 Farben, bestückt mit PUR 2 System und Einzel-brillenhalter.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass, available in 3 colours, fitted with PUR 2 system and spectacle displays.

101

SR 7

/20

A1

SR 7

/20

A1SR

9/2

0 A1

SR 9

/20

A1

SR 7/20 A1 700 x 2000 mmSR 9/20 A1 900 x 2000 mm

SR 7/14 A1 700 x 1400 mmSR 9/14 A1 900 x 1400 mm

700/900

2000

max

. 270

0

700/900

1400

max

. 220

0

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Optional mit Cover Up!Optional with Cover Up!

Drehbares Display: Rahmen aus silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil mit 2 höhenverstellbaren Drehbeschlägen aus vernickeltem Stahl, mit 4 Glasablagen (transparent). Optional mit Logoschild und Cover Up!

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, with 4 glass shelves (transparent). Optional with logo sign and Cover up!

Hinweis:Bei Kombination mit Container ergeben sich andere Abmessungen!

Note:When combining with a drawer cabinet, the dimensions will change!

Standard Standard

Optional Optional

102

SR 7

/20

VSR

9/2

0 V

SR 7

/14

VSR

9/1

4 V

SR 7

/20

V

min

. 230

0 m

m –

max

. 270

0 m

m

SR 7/20 V 700 x 2000 mmSR 9/20 V 900 x 2000 mm

SR 7/14 V 700 x 1400 mmSR 9/14 V 900 x 1400 mm

700/900

190

1400

max

.220

0

190

700/900

190

2000

190

max

.270

0

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


45° SchwenkbarSwivelling 45



Drehbares Display: Rahmen aus silber-farben eloxiertem Aluminiumprofil mit 2 höhenverstellbaren Drehbeschlägen aus vernickeltem Stahl, beidseitige Beplankung mit Acrylglas (glossy), erhältlich in 2 Farben mit farbigen Acrylglaskuben. Inklusive LED- Beleuchtung.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with 2 height adjustable pivots made of nickel-plated steel, planking on both sides with acrylic glass (glossy), available in 2 colours with coloured acrylic cubes. Including LED illumination.

103

S 1

5 H

S 1

2 H

S 9

HS

15

H

S 9 H 900 x 350 mmS 12 H 1200 x 350 mmS 15 H 1500 x 350 mm

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Hängende Präsentationselemente: Auflage-rahmen aus silberfarben eloxiertem Alumi-niumprofil mit 4 Edelstahlseilen (jeweils 2 m Länge), Acrylglasablage erhältlich in 3 Farben und 3 Größen.

Hanging display elements: support frame made of silver-coloured anodized speed frame with 4 stainless steel ropes (2 m length each), acrylic glass shelf available in 3 colours and 3 dimensions.

Hinweis: Besondere Anforderung an die Deckenkonstruktion, bitte kontaktieren Sie uns diesbezüglich! Individuelle Formate auf Anfrage. Note: Special requirements to the ceiling cons-truction. Referring to this, please get in contact with us! Customized sizes on request.

Posterpaneel optionalPanel for poster optional

Aufhängung optional mit Stäben!Mounting with bars optional!

AnwendungsbeispielExamples of use

Flexible DekorationFlexible decoration

104

S 12

A

S 1

2 A

LED

S 12

AS

9 A

S 1

5 A

S 9 A 900 x 330 x 280 mmS 12 A 1200 x 330 x 280 mmS 15 A 1500 x 330 x 280 mm

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Blickfang auf AugenhöheEye-catcher at eye-level

Hängende Präsentationselemente: Auflagerahmen aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil. Mit 2 Edelstahlseilen (jeweils 2 m Länge), Glasablage erhältlich in 3 Farben und 3 Größen. Optional mit Posterpaneel.

Hanging display elements: support frame made of silver-coloured anodized speed frame. With 2 stainless steel ropes (2 m length each), glass shelf available in 3 colours and 3 dimensions. Optional with panel for poster.





LED-Beleuchtung optionalLED illumination optional

105

S 12

AS

9 A

S 1

2A

S 1

2 V

LED

S 9 V (LED) 900 x 330 x 250 mmS 12 V (LED) 1200 x 330 x250 mm

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Hängende Präsentationselemente: Auflagerahmen aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil. Mit 2 Edelstahlseilen (jeweils 2 m Länge), transparentem Acrylglaskubus, Frontseite offen, Rückseite geschlossen mit Klappe, erhältlich in 2 Größen. Optional mit LED-Beleuchtung.

Hanging display elements: support frame made of silver-coloured anodized speed frame. With 2 stainless steel ropes (2 m length each), transparent acrylic glass cube, front open, back closed with flap, available in 2 dimensions. Optional with LED-illumination.






106

S 12

V1B

S 9

V2B

S 12

V2B

S 12

V2B

S 12

V2B

250

450

860/1160

250

1540

250250

1840

860/1160

S 9 V2B (LED) 860 x 1840 x 450 mmS 12 V2B (LED) 1160 x 1840 x 450 mm

S 9 V1B (LED) 860 x 1540 x 450 mmS 12 V1B (LED) 1160 x 1540 x 450 mm

250

450

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Präsentationselemente: Basisträger aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil mit 2 Standfüßen, mit 1 bzw. 2 transparenten Acrylglaskuben, Frontseite offen, Rückseite geschlossen mit Klappe, erhältlich in 2 Größen. Optional mit LED Beleuchtung.

Display elements: base element made of silver-coloured anodized speed frame with 2 pedestals, with 1 resp. 2 transparent acrylic glass cubes, front open, back closed with flap, available in 2 dimensions. Optional with LED illumination.



Optional mit Cover Up!Optional with Cover Up! 10

7

SRm

5/2

0 AB

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Drehbares Display: Rahmen aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil mit Podest aus Stahl, silberfarben pulverbeschichtet, inklu-sive Poster-Paneel-System (für austausch-bare Poster). Poster nicht im Lieferumfang enthalten.

Rotating display: frame made of silver-coloured anodized speed frame with base made of steel, silver-coloured powder-coated, including poster panel system (for exchangeable posters). poster not included in delivery.

Individuelle Bestückung auf Anfrage!Individual equipment on request!

Unsere neuen DREHRAHMEN MINI bestechen durch filigranes Design. Die eleganten Displays sind mit unterschiedlichen Bestückungen erhältlich und lassen sich durch die Dekoration und Poster-Paneel-Systeme schnell und einfach indi-vidualisieren. Dank der drehbaren Podeste lassen sie sich einfach ausrichten und sind selbst für schmale Nischen im Schaufenster bestens geeignet.

Our new ROTATING FRAMES MINI feature delicate design. The elegant displays are available with different configurations and can be customized quickly and easily by decoration and poster panel systems. Thanks to the rotating base they can be aligned easily and are ideal even for narrow niches in the window.

DREHRAHMEN MINIROTATING FRAMES MINI

108

SRm

5/2

0 AB

SRm

5/2

0 T

SRm

5/2

0 A

SRm

5/2

0 PI

N

SRm

5/1

4 AB

SRm

5/1

4 T

SRm

5/1

4 A

SRm

5/1

4 PI

N

500

1400

500

2000

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SRm 5/20 AB & SRm 5/14 ABMit Einzelablagen und Mehrfach-BrillenhalternWith single shelves and multiple spectacle displays

SRm 5/20 AB 500 x 2000 mmSRm 5/14 AB 500 x 1400 mm

SRm 5/20 T & SRm 5/14 TMit schrägen AcrylglasablagenWith inclined acrylic glass shelves

SRm 5/20 T 500 x 2000 mmSRm 5/14 T 500 x 1400 mm

SRm 5/20 A & SRm 5/14 AMit Acrylglas-AblagenWith acrylic shelves

SRm 5/20 A 500 x 2000 mmSRm 5/14 A 500 x 1400 mm

SRm 5/20 PIN & SRm 5/14 PINMit PIN PaneelenWith PIN panels

SRm 5/20 PIN 500 x 2000 mmSRm 5/14 PIN 500 x 1400 mm


109

SP 1L 908 x 1874 x 544 mm

SP 1

LSP

1

SP 1

SP 1

L

SP 1 608 x 1874 x 544 mm

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Frontblende optionalFront cover optional

Frontblende optionalFront cover optional

Austauschbares BannerExchangeable banner

Beidseitig nutzbarUseable both-sided

Standdisplays: Grundkonstruktion aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil und silberfarben beschichtetem Stahl, 1 Acrylglaspaneel inklusive P.O.S.-Buchsen mit P.O.S.-Acrylglasablagen, 1 Grafikpa-neelsystem aus transparentem Acrylglas für austauschbare Poster. Im Lieferumfang enthalten ist ein Musterplakat (siehe Abbil-dung). Optional mit Frontblende.

Free-standing displays: basic construction made of a silver-coloured anodized speed frame and silver-coloured coated steel, 1 acrylic glass panel inclusive P.O.S.-bolts with P.O.S.-acrylic glass shelves, 1 grafic panel system made of transparent acrylic glass for exchangeable posters. Poster sample (see ill.) included in delivery. Optional with front cover.

110

STV

STV 700 x 2000 x 450 mm

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

TV-Rack: Rahmen aus silberfarben eloxier-tem Aluminiumprofil, höhen verstellbare Montageplatte für Flach bild schirme und Standfüße aus silber farben beschichtetem Stahl. Front- und Rückblende in Acrylglas, in 3 Farben erhältlich. Größe auf Anfrage, je nach Monitorausführung.

TV rack: frame made of silver-coloured anodized speed frame, height adjustable moun-ting plate for flat screens and pedestals made of silver-coloured coated steel. Front and back cover in acrylic glass, available in 3 colours. Sizes on request, depending on monitor design.

HöhenverstellbarHeight adjustable

Frontblende auf Anfrage

Front cover on request


111

SPT

18K

SPT 15K 1500 x 600 x 600 mmSPT 18K 1800 x 600 x 600 mmSPT 20K 2000 x 600 x 600 mm

SPT 15B 1500 x 600 x 600 mmSPT 18B 1800 x 600 x 600 mmSPT 20B 2000 x 600 x 600 mm

SPT

20K

SPT

18K

SPT

15K

SPT

15K

1500/1800/2000

550

600

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Präsentationstisch: Grundkonstruktion aus beschichtetem Holzwerkstoff, optional mit Kufengestell. Tischauflage aus Acryl-glas oder beschichtetem Holzwerkstoff inklusive P.O.S.-Buchsen. Erhältlich in verschiedenen Farben und Materialien, sowie in 3 Größen mit 15 bzw. 21 P.O.S.-Buchsen. Bestückung individuell. Optional mit Lichtfuge.

Display table: basic construction made of a derived timber product, optional with sled-base. Table top made of acrylic glass or derived timber product inclusive P.O.S.-bolts. Available in different colours and materials, as well as in 3 dimensions with 15, respectively 21 P.O.S.-bolts. Individual fitting. Light gap optional.

01FrontblendeFront cover

02Lichtfuge für P.O.S.-TischLight gap for P.O.S.-display table

03PUR Stange + BrillenhalterPUR rod + spectacle frame support

Mit Kufengestell With sled-base

Flexible BestückungFlexible fitting

Posterpaneel (beidseitig) für austauschbare PosterGraphic panel (both-sided) for exchangeable posters


Optional mit LichtfugeOptionally with light gap

112

SPT

18B

SPT

20B

SPT

18B

SPT

15B

SPT

18B

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


04Acrylglasablage, ovalAcrylic glass shelf, oval

05Acrylglasablage, quadratischAcrylic glass shelf, square

06Acrylglasablage, rundAcrylic glass shelf, circular

07Vitrine mit Acrylglashaubeshow case with acrylic glass cover

08SPT Grafikpaneel (ohne Poster)SPT graphic panel (without poster)

P.O.S. ZubehörP.O.S. accessories


Optional mit LichtfugeOptionally with light gap

Mit Stauraum auf AnfrageWith storage on request

113

VIDEOLINK

SPO

S 7/

9 SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Maximale Aufmerksamkeit erreichen Sie mit unseren P.O.S. BLOX! Einzelne Podeste, variabel bestückt mit P.O.S.- Zubehör sowie optionaler Beleuchtung, sorgen für einen werbewirksa-men Auftritt Ihrer Ware – in Ihrem Schaufenster wie auch im Laden.

You will get the maximum attention with our P.O.S. BLOX! Single stands fitted variably with P.O.S. accessories as well as optional illumination, provide a promotionally effective appearance of your merchandise – in your shop window as well as in your shop.

P.O.S. BLOX

Präsentationspodest: Holzkorpus verklei-det mit Acrylglas, Auflage Acrylglas, polar-white, inklusive P.O.S.-Buchsen. Erhältlich in verschiedenen Größen. Optional mit Stauraum. Optional mit Beleuchtung.Bestückung individuell. Bitte separat bestellen.

Display stand: wooden corpus, covered with acrylic glass, top made of acrylic glass, polarwhite, inclusive P.O.S.-bolts. Available in different dimensions. Optional with storage. Illumination optional. Individual fitting. Please order separately.

Optional mit LichtfugeOptional with light gap

Rückseite mit Schubladen auf AnfrageBack side with drawers on request

Optional mit Beleuchtung Optional with illumination

01LED Beleuchtung (weiß) für SPOS, inklusive Netzgerät (nur in Verbindung mit polarwhite)LED illumination (white) for SPOS, including power supply (only in combination with polarwhite)

02Lichtfuge für P.O.S. BLOX (nur in Verbin-dung mit glossy white oder glossy black)Light gap for P.O.S. BLOX (only in combination with glossy white or glossy black)

114

500

500

500

500

600

700

600

700

600

900

600

900

900

900

900

900

900

900

SPOS 5/9 500 x 900 x 500 mm SPOS 5/9 T 500 x 900 x 500 mm

SPOS 7/9 700 x 900 x 600 mm SPOS 7/9 T 700 x 900 x 600 mm

500

500

600

700

600

900

600

600

600

SPOS 5/6 500 x 600 x 500 mm

SPOS 7/6 700 x 600 x 600 mm

SPOS 9/6 900 x 600 x 600 mm SPOS 9/9 900 x 900 x 600 mm SPOS 9/9 T 900 x 900 x 600 mm

SPO

S 7/

9SP

OS

9/9

T

SPO

S 9/

9 T

SPO

S 5/

9 T

SPO

S 9/

6

SPO

S 5/

6

SPO

S 7/

6

SPO

S 9/

9

SPO

S 5/

9

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


115

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Das innovative Ladenbausystem SCOPE bietet Ihnen maximale Frei-heit in Bestückung und Dekoration für Ihr Schaufenster oder Ihre Ak- tionsfläche. Das System ermöglicht Ihnen die Montage an die Decken-konstruktion oder am Boden bzw. an Schaufensterpodesten. Die Adapter werden einfach und sicher auf einer vorher angebrach-ten Systemschiene verschraubt. Durch die große Auswahl an Bestü- ckungselementen sowie die praktische Höhenjustierung der ein-zelnen Elemente über Teleskope können Sie mit diesem System immer neue Warenbilder kreieren.

The innovative shop fitting system SCOPE offers maximum latitude for fitting and decorating your shop window or your promotion area. The system permits the assembly to the ceiling construction, on the floor or in shop window platforms. The adapter can be easily and safely bolted to a previous mounted rail system. Due to the wide range of mounting and practical elements of height adjustment of the individual telescopes, you can always create new pictures with this system.

SCOPE SYSTEM

Hinweis: SCOPE SYSTEM kann mit P.O.S. SYSTEM kombiniert werden, Zubehör finden Sie auf Seite 114. Note: SCOPE SYSTEM can be combined with P.O.S. SYSTEM, for accessories refer to page 114.

116

02 01

01 01

P.O.S.

500

- 13

00 m

m

03

03

04

03 0401 02

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Direkte Fixierung mittels SchraubenDirect fixation by screws

BasisträgerBasic element

MontageschieneMounting rail

Fixierung mittels MontageschieneFixation by using mounting rail

StellschraubeAdjusting screw

Höhenverstellung für flexible Präsentation

Height adjustment for flexible decoration

Montageschiene für Teleskop-Stab, silberfarben eloxiertes Alu-miniumprofil, Zuschnitt nach MaßMounting rail for telescope rod, silver-coloured anodized speed frame, cut by measure

40 x 20 mm

Basisträger aus silberfarben eloxiertem AluminiumBasic element made of silver-coloured anodized speed frame

Teleskop-Stab, Edelstahl gebürstetTelescope rod, brushed stainless steel

P.O.S. Teleskop-Stab, Edelstahl gebürstetP.O.S. telescope rod, brushed stainless steel

117

S15

SET 01

SET 02

SET 03

03 0402

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Teleskop-Stab + 1 Ablage S15, rundTelescope rod + 1 shelf S15, round

Teleskop-Stab + 8 Ablagen, rundTelescope rod + 8 shelves, round

Teleskop-Stab + 7 Y-BrillenhalterTelescope rod + 7 Y spectacle displays

Ablage für S15, rund, aus Acryl-glas, dualsatin, inklusive AdapterShelf for S15, round, made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

Y-Brillenhalter aus Acrylglas, dualsatin, inklusive AdapterY spectacle display made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

Ablage, rund, aus Acrylglas, dualsatin, inklusive AdapterShelf, round, made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

S15Basisträger aus silberfarben eloxier-tem Aluminiumprofil mit 2 Standfüßen. 5 Acrylglasablagen montiert auf Teleskop-Stäbe.

Basic element made of silver-coloured anodized speed frame with 2 pedestals. 5 acrylic glass shelves mounted on telescope rods.

118

SET 04

SET 04.1

SET 05

SET 05.1

SET 06

SET 06.1

SET 07

SET 07.1

07 0805 06

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Teleskop-Stab + 1 VitrineTelescope rod + 1 show case

Teleskop-Stab + 1 VitrineTelescope rod + 1 show case

Teleskop-Stab + 1 Posterpaneel DIN A3Telescope rod + 1 poster panel DIN A3

Teleskop-Stab + 1 Posterpaneel DIN A3Telescope rod + 1 poster panel DIN A3

Teleskop-Stab + 1 BrillentablarTelescope rod + 1 spectacle tray

Teleskop-Stab + 1 BrillentablarTelescope rod + 1 spectacle tray

Teleskop-Stab + 2 Rechteck-AblageTelescope rod + 2 rectangular shelf

Teleskop-Stab + 2 Rechteck-AblageTelescope rod + 2 rectangular shelf

Vitrine aus Acrylglas, transparent, inklusive AdapterShow case made of acrylic glass, transparent, including adapter

210 x 210 x 210 mm

Posterpaneel DIN A3 aus Acrylglas, transparent, mit Befestigungs-schiene aus silberfarben pulver-beschichtetem Stahl, inklusive AdapterPoster panel DIN A3 made of acrylic glass, transparent, with fixing bar made of steel, silver coloured powder coated including adapter

452 x 300 x 15 mm

Brillentablar für 6 Brillen aus Acryl-glas, glossy white, mit Stegen aus Acrylglas, transparent, inklusive AdapterSpectacle tray for 6 spectacles made of acryilc glass, glossy white, with racks made of acrylic glass, transpa-rent, including adapter

500 x 200 x 30 mm

Rechteck-Ablage aus Acrylglas, dualsatin, inklusive AdapterRectangular shelf made of acrylic glass, dualsatin, including adapter

700 x 250 mm

119

VIDEOLINK

MOVE

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Wir bringen Bewegung in Ihre Brillenpräsentation! MOVE ist der Neuzugang bei concept-s. Die bewegte Brillenpräsentation ist ein absoluter Blickfang, ob als Tisch- oder Schaufenstervariante. Ablagen für Brillen, Schmuck und hochwertige Accessoires bewe-gen sich fortlaufend auf einer ovalen Bahn.

MOVE Basiselement in 3 Standardlängen: Unterkonstruktion aus Aluminiumprofil, Ablagen aus Acrylglas, (glossy white) mit weißen Silikon-Pads, mit Vitrine aus Acrylglas (transparent), inklusive Antrieb und Fernbedienung. Optional mit LED Beleuchtungssystem.

MOVE basic element in 3 standard lengths: Substructure made of aluminum profile, shelves made of acrylic glass (glossy white) with white silicone pads, with display case made of acrylic glass (transparent), including drive and remote control. Optional with LED lighting system.

We set your glasses presentation in motion. MOVE is the latest deve-lopment of concepts-s. Shelves for glasses and other quality accessories move continuously on an oval track and thus creates a real eye-catcher either available as table or window option!

120

2002

380

2002

192

380

1602

1602

192

1202

380

1202

192

MV1

4

MV

14

MV

18

MV

10

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Trennblende auf AnfrageLogo shield on request

MV 10 Mit 10 Ablagen With 10 shelves 1202 x 380 x 192 mm




Die Bedienung funktioniert bequem über eine Fernbedienung.Convenient operation via remote control.

Durch die Verbindung mit einem LED Beleuchtungs- system kommt die Ware optimal zur Geltung.By connecting with a LED lighting system, your merchandise is presented at its best.

Tischkonstruktion für MOVE auf Seite 122Table construction for MOVE refer to page 122

121

MV

18M

V 14

MV

14

MV

10

1200/1600/1992 382

960

MV 10 1200 x 960 x 382 mmMV 14 1600 x 960 x 382 mmMV 18 1992 x 960 x 382 mm

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Tischkonstruktion für MOVE in 3 Stan-dardlängen: Rahmen aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil, beplankt mit Acrylglas oder beschichtetem Holzwerk-stoff. Sonderanfertigung auf Anfrage.

Table construction for MOVE in 3 standard lenghts: Structure made of silver-coloured anodized speed frame, planked with acrylic glass or derived timber product. Customized design on request.

MOVE bringt Bewegung in Ihre Brillenpräsentation MOVE is stirring up your presentation of eyeglasses

122

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W


Ablagen für Brillen, Schmuck und hochwertige Accessoires bewegen sich fortlaufend auf einer ovalen Bahn.Shelves for glasses and other quality accessories move continuously on an oval track

Anwendungsbeispiele:Examples of use:

Freistehende VariantenFreestanding variations

WandanlagenWall units

SchaufensterlösungSolutions for shop windows

123

max

. 350

0 m

m

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

Das neue flexible Dekorations-system für Ihr Schaufenster kann direkt oder mit Hilfe von Montageschienen angebracht werden. Einzelne Komponenten können in beliebiger Menge und Anordnung daran befestigt werden. Unzählige Formationen ergeben sich durch das immer wieder neue Arrangieren der dekorativen Kugeln ohne eine notwendige Veränderung der Grundkonstruktion. Durch die filigrane Konstruktion wird die präsentierte Ware optimal in den Vordergrund gerückt.

The new flexible decoration system for your window can be attached directly or by using mounting rails. Individual components can be mounted onto it in any quantity and position. Countless formations result from easy re-arrangement of the decorative balls without a necessary change of the basic construction. Due to the intricate construction, the goods will be presented optimally to the fore.

ARRAY SYSTEM

Stufenlos höhenverstellbarContinuously adjustable in height

Direkte Fixierung mittels SchraubenDirect fixation by using screws

Fixierung mittels MontageschieneFixation by using mounting rail

124

280

280

260

260

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

SCHA

UFEN

STER

SHO

P W

INDO

W

01Montageschiene für ARRAY SYSTEM, silberfarben eloxiertes Aluminiumprofil, Zuschnitt nach MaßMounting rail for ARRAY SYSTEM, silver-coloured anodized speed frame, cut by measure 40 x 20 mm

02Montage-Set inklusive Befestigungen, Länge: 3500 mmMounting set including fixation, length: 3500 mm

03Posterpaneel für austauschbare PosterPoster panel for exchangeable posters280 x 280 mm

04Acrylglas-Ablage, rundAcrylic glass shelf, round200 x 200 mm

05Acrylglas-Kugel, zweischaligAcrylic glass ball, two-shelled260 x 260 mm

06Einzelbrillenhalter, Stahl vernickeltSingle spectacle display, made of nickel-plated steel180 x 80 mm


Für austauschbare PosterFor exchangeable posters

Zweischaliges GehäuseTwo-shelled housing

Einschieben und befestigenInserting and fastening

Einschieben und befestigenInserting and fastening

125

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AYW

AND

PRÄS

ENTA

TIO

N W

ALL

DIS

PLAY

Mit der Wandpräsentation zeigen Sie Ihrem Kunden eine komplette Übersicht Ihres Sortiments. Fassungen werden so ausgestellt, dass diese direkt anprobiert werden können. Wichtige Aspekte sind die Orientierung für den Kunden, die Warensicherung vor Diebstahl, sowie besondere Brillenpräsentationen für Sonnenbrillen, Sport- und Kinderbrillen. Um auch genügend Stauraum in greifbarer Nähe zu haben, bieten wir Ihnen darüber hinaus zahlreiche Container in den unterschiedlichsten Ausführungen an.

By means of the wall display you can show your customer a complete outline of your assortment of goods. Frames can be displayed and tried on directly. Further important aspects are: the customer knows where to orientate, retail security, as well as special spectacle display for sun- or sports glasses and spectacles for children. To also have enough storage room within reach, we offer you in addition numerous containers in a wide range of different designs.

MODULE FÜR DIE WANDPRÄSENTATIONMODULES FOR THE WALL DISPLAY

SHINE 138-139

FRAME 132-137

SWING 128-131

NEWS-GALLERY 140-141

126

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AYW

AND

PRÄS

ENTA

TIO

N W

ALL

DIS

PLAYLED Ablagen 144-145

LED shelves SLIDE Container 152-153 SLIDE cabinets

SINGLES 146-151 Kinder Zubehör 166-167Accessories for children

127

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

SWING ist das „Kapazitätswun-der“ und kombiniert elegant und platzsparend Stauraum mit der Brillenpräsentation. Denn Ladenfläche ist teuer und muss bestmöglich genutzt werden! Die seitlichen Auszüge der Displays werden über eine Schwenkbewe-gung geöffnet und ermöglichen so den Zugriff auf die Ware. Mit unterschiedlichen Fronten und Bestückungen ist SWING extrem variabel und passt sich Ihren räumlichen Gegebenheiten und persönlichen Vorstellungen optimal an.

SWING is a space-saving miracle and combines storage room with spectacle display in an elegant way. Because shop area is expensive you must profit from it at the best! The storages can be pulled out on the side, opened by pivoting and thus give you the opportunity to display and have access to the contained products at the same time. With dif-ferent fronts and equipments SWING is extremely variable and can be customized according to your spatial conditions and personal conceptions optimally.

[ Flexibilität ] Variable Bestückungs-möglichkeiten

[ Platzsparend ] Kombiniert Präsentation und Aufbewahrung

[ Kundennähe ] Stauraum in greifbarer Nähe

[ Warensicherung ] Gesicherte, seitliche Depots

[ Flexibility ] Variable equipping possible

[ Space-saving ] Combines display and storage

[ Local presence ] Storage room within reach

[ Retail security ] Secured storages on the side

SWING

128

298 500/700/900

2000

500/700/900

1400

VIDEOLINK

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Draufsicht Top view

Draufsicht Tür (auf Anfrage) Top view door (on request)

LED-Hinterleuchtung optional LED-Backlight optional


01LED-Hinterleuchtung LED-Backlight

02Elektronische Sicherung Electronical security

03Brillenhalter für AblageSpectacle support for shelves

LED Innenbeleuchtung optionalLED internal illumination optional

Auf Anfrage mit TürOn request with door

SchwenkbeschlagRotatable fitting 12

9

W 9/20 V3 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V3.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V3 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V3.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V3 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V3.1 sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V5 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V5.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V5 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V5.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V5 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V5.1 sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V4 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V4.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V4 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V4.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V4 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V4.1 sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V2 sw 900 x 2000 mm

W 9/20 V2.1 sw 900 x 2000 mm

W 7/20 V2 sw 700 x 2000 mm

W 7/20 V2.1 sw 700 x 2000 mm

W 5/20 V2 sw 500 x 2000 mm

W 5/20 V2.1 sw 500 x 2000 mm

W 7

/20

V5.1

sw

W 7

/20

V5 s

w

W 7

/20

V4.1

sw

W 7

/20

V4 s

w

W 7

/20

V2.1

sw

W 7

/20

V2 s

w

W 7

/20

V3.1

sw

W 7

/20

V3 s

w

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Schwenkbare Displays mit seitlich auszieh-barem Depot: Grundkorpus aus silberfarbe-nem Aluminiumprofil, weiß beschichtetem Holzwerkstoff, mit 21 weiß beschichteten Metallablagen. Frontpaneel aus Acrylglas, erhältlich in 3 Farben (glänzend) und in 4 verschiedenen Dekoren.

Rotatable displays with storage which can be pulled out on the side: basic corpus made of silver-coloured speed frame, white (glossy), with 21 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours (glossy) and 4 different decors.

130

W 7

/20

TC s

w

W 5

/20

S sw

W 7

/20

V/TC

sw

W 2

/20

S sw

42 W 5/20 S sw 500 x 2000 mm

W 9/20 V/TC sw 900 x 2000 mm 3 x TC 18H

W 9/20 TC sw 900 x 2000 mm 4 x TC 18H

W 7/20 V/TC sw 700 x 2000 mm 2 x TC 18H

W 7/20 TC sw 700 x 2000 mm 3 x TC 18H

W 5/20 TC sw 500 x 2000 mm 2 x TC 18H

W 9/20 S/TC sw 900 x 2000 mm 3 x TC 18H

W 7/20 S/TC sw 700 x 2000 mm 2 x TC 18H

W 2/20 S sw 250 x 2000 mm

18

W 5

/20

S sw

W 7

/20

S/TC

sw

TUBIX CIRCO

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


RückseiteBack

Vorderseite Front

Schwenkbare Displays mit Spiegel: Grundkorpus aus silberfarbenem Aluminiumprofil, weiss beschichtetem Holzwerkstoff, Frontpaneel mit Spiegel. W 5/20 S sw mit seitlich ausziehbarem Depot und 21 weiß beschichteten Metallablagen. W 2/20 S sw mit 14 Acrylglasablagen (polarwhite) auf der Rückseite.

Rotatable displays with mirror: Basic corpus made of silver-co-loured speed frame, white coated derived timber product, Front panel with mirror. W 5/20 S sw with storage which can be pulled out on the side and 21 white coated metal shelves. W 2/20 S sw with 14 acrylic glass shelves (polarwhite) on the back.

Schwenkbares Display mit seitlich ausziehbarem Depot: Grundkorpus aus silberfarbenem Aluminiumprofil, weiß beschichtetem Holzwerkstoff, mit 21 weiß beschichteten Metallablagen. Frontpaneel aus Acrylglas, erhältlich in 3 Farben (glänzend), mit Dekor und bestückt mit Einzelroh-ren, offen oder verschließbar.

Rotatable displays with storage which can be pulled out on the side: basic corpus made of silver-coloured speed frame, white derived timber product, with 21 white coated metal shelves. Front panel made of acrylic glass, available in 3 colours (glossy), with decor and fitted with single rods, open or lockable.

131

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Mit FRAME erreichen Sie maxi-male Flexibilität in der Laden-gestaltung. Die Konstruktion besteht aus Paneelen mit Waren-trägern, die von einem individuell gestaltbaren Rahmen eingefasst werden. Dabei lässt sich nicht nur das komplette Paneel mit den Warenträgern jederzeit aus dem Rahmen einfach aushängen und wechseln. Auch der Rahmen kann ohne großen Aufwand, z. B. mit wechselnden Grafiken, neu gestaltet werden. Durch den Einsatz von anderen Farben oder Materialien erscheint der Laden ohne baulichen Aufwand in einem komplett neuen Look.

With FRAME you have the maximum flexibility in designing your shop.The design consists of panels with product carriers, which are bordered with a frame that can be designed individually. Thereby, not only the entire panel with the product carriers can be exchanged at any time by hanging out, but also the frame can be designed newly without effort, e.g. by changing graphics. By using different colours or materials your shop appears in a complete new look without structural work.

FRAME[ Individualität ]

Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten

[ Komfortabel ] Einfaches Auswechseln der Paneele

[ Wandelbarkeit ] Neuer Look durch Farb- & Materialwechsel

[ Variabel ] Veränderbare Waren-präsentation

[ Individuality ] Individual scopes for design

[ Comfortable ] Panels can be exchanged easily

[ Changeableness ] New look through change of colour & material

[ Variable ] Modifiable merchandise display

132

TUBIX CIRCO PIN PUR 2 SYSTEM LINEAR SYSTEM

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Bestückung: Equipment:


Bestückung individuell wählbarEquipment can be chosen individually

Kombination mit Containern auf AnfrageCombination with cabinets on request

Optional mit BeleuchtungOptional with illumination

Ablagen Shelves

133

W 2

/21

fr S

2100

200

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 T

C

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 P

IN

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

TC

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

PIN

W 1

4/21

fr

W 2

1/21

fr

1400

2100

2100

2100

W 2

1/21

fr

W 1

4/21

fr

FR 1

0/17

FR 8

/17

FR 8

/17

W 1

4/21

fr

W 2

1/21

frW

21/

21 fr

1400 2100820820

1700

1700

1000

1700

2100

2100

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

FRAME LWandelement: Rückplatte aus beschichtetem Holzwerk-stoff. Rahmen aus Acrylglas (glänzend) oder beschichte-tem Holzwerkstoff. Inklusive Wandbefestigung.

Wall unit: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass (glossy) or coated derived timber product. Including wall mounting kit.

W 14/21 fr 1400 x 2100 mm

W 21/21 fr 2100 x 2100 mm

Hinweis: Bitte für W 21/21 fr jeweils 2x das gewünschte Acrylglaspaneel bestellen!Note: For W 21/21 fr please order 2x acrylic glass panels!

Spiegel Mirror

W 2/21 fr S 200 x 2100 mm

PINAcrylglaspaneel (transparent) bestückt mit Stegauflagen aus vernickeltem Stahl, inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with spectacle frame supports made of nickel-plated steel, including wall mounting kit.

FR 10/17 PIN 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 PIN 2x 820 x 1700 mm

TUBIX CIRCOAcrylglaspaneel (transparent) bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar, inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with single rods, open or lockable, including wall mounting kit.

FR 10/17 TC 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 TC 2x 820 x 1700 mm

Funktionsweise FRAME L Mode of operation FRAME L

mit

Best

ücku

ng

with

equ

ipm

ent

mit

Best

ücku

ng

with

equ

ipm

ent

mit

Best

ücku

ng

with

equ

ipm

ent

134

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 P

UR 2

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

PUR

2

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

LIN

EAR

W 1

4/21

fr

+ F

R 10

/17

A LE

D

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 A

LED

W 2

1/21

fr

+ 2

x F

R 8/

17 L

INEA

R

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

PUR 2 SYSTEMAcrylglaspaneel (transparent) bestückt mit PUR 2 System und Einzelbrillenhaltern, inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with PUR 2 system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10/17 PUR2 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 PUR2 2x 820 x 1700 mm

LINEAR SYSTEMAcrylglaspaneel (glossy white) bestückt mit LINEAR Sys-tem und Einzelbrillenhaltern, inklusive Wandbefestigung. Acrylic glass panel (glossy white) fitted with LINEAR system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10/17 LINEAR 1000 x 1700 mm

2x FR 8/17 LINEAR 2x 820 x 1700 mm

Ablagen ShelvesAcrylglaspaneel (glossy white) bestückt mit Ablagen aus Acrylglas (dualsatin), mit Montageplatte aus beschichte-tem Holzwerkstoff, inklusive LED Beleuchtung (weiß). Inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (glossy white) fitted with shelves made of acrylic glass (dualsatin), with mounting kit plate made of coated derived timber product, including LED illumination (white), including wall mounting kit.

FR 10/17 A LED 1000 x 1700 mm

2 x FR 8/17 A LED 2x 820 x 1700 mm


Individuelle GestaltungsmöglichkeitenIndividual scopes for design

135

W 1

4/14

fr

+ F

R 10

/10

PUR

2

W 1

4/14

fr

+ F

R 10

/10

PIN

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 P

IN

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 P

UR 2

W 2

/14

fr S

W 1

4/14

fr

W 2

1/14

fr

1000

1000

1400

1400

2100

1400

820 820

1000

1000

1400

2001400

1400

2100

1400

W 1

4/14

fr

FR 1

0/10

FR 8

/10

FR 8

/10

W 2

1/14

fr

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

PINAcrylglaspaneel (transparent) bestückt mit Stegauflagen aus vernickeltem Stahl, inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with spectacle frame supports made of nickel-plated steel, including wall mounting kit.

FR 10/ 10 PIN 1000 x 1000 mm

2 x FR 8 / 10 PIN 2x 820 x 1000 mm

PUR 2 SYSTEMAcrylglaspaneel (transparent) bestückt mit PUR 2 System und Einzelbrillenhaltern, inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (transparent) fitted with PUR 2 system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10 / 10 PUR2 1000 x 1000 mm

2 x FR 8 / 10 PUR2 2x 820 x 1000 mm

Funktionsweise FRAME M Mode of operation FRAME M

Spiegel Mirror

mit

Best

ücku

ng

with

equ

ipm

ent

mit

Best

ücku

ng

with

equ

ipm

ent

mit

Best

ücku

ng

with

equ

ipm

ent

FRAME MWandelement: Rückplatte aus beschichtetem Holzwerk-stoff. Rahmen aus Acrylglas (glossy) oder beschichteten Holzwerkstoff. Inklusive Wandbefestigung.

Wall unit: Back panel made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass (glossy) or coated derived timber product. Including wall mounting kit.

W 14/14 fr 1400 x 1400 mm

W 21/14 fr 2100 x 1400 mm

Hinweis: Bitte für W 21/14 fr jeweils 2x das gewünschte Acrylglaspaneel bestellen!Note: For W 21/14 fr please order 2x acrylic glass panels!

Spiegel Mirror

W 2/14 FR S 200 x 1400 mm

136

W 1

4/14

fr

+ F

R 10

/10

LIN

EAR

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 L

INEA

R

W 2

1/14

fr

+ 2

x F

R 8/

10 A

LED

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

LINEAR SYSTEMAcrylglaspaneel (glossy white) bestückt mit LINEAR Sys-tem und Einzelbrillenhaltern, inklusive Wandbefestigung. Acrylic glass panel (glossy white) fitted with LINEAR system and single spectacle displays, including wall mounting kit.

FR 10/10 LINEAR 1000 x 1000 mm

2 x FR 8/ 10 LINEAR 2x 820 x 1000 mm

Ablagen ShelvesAcrylglaspaneel (glossy white) bestückt mit Ablagen aus Acrylglas (dualsatin), mit Montageplatte aus beschichte-tem Holzwerkstoff, inklusive LED Beleuchtung (weiß). Inklusive Wandbefestigung.

Acrylic glass panel (glossy white) fitted with shelves made of acrylic glass (dualsatin), with mounting kit plate made of coated derived timber product, including LED illumination (white), including wall mounting kit.

2 x FR 8/17 A LED 2x 820 x 1700 mm


137

138

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Durch SHINE wird die Sonnenbril-lenpräsentation im Optikgeschäft neu definiert. Rasterflächen werden auf Acrylglas gelasert und über LED Beleuchtung gleichmä-ßig ausgeleuchtet. Da nur gra- vierte Bereiche leuchten, wird die Beleuchtung auch nur dort platziert, wo diese gewünscht wird: hinter den Sonnenbrillen.

SHINE newly defines the displaying of sun glasses in an optical shop. Patterns are lasered on acrylic glass and illuminated evenly through LED. Since only engraved areas illuminate, the illumination is only positioned there, where it is wanted: behind the sun glasses.

[ Gravur & LED ] Neueste Lasertechnik kombiniert mit LED Beleuchtung

[ Platzsparend ] Geringere Bautiefen als mit her- kömmlicher Neon-Beleuchtung

[ Energieeffizienz ] Reduzierter Stromverbrauch bei längerer Lebensdauer

[ Verkaufsförderung ] Hinterleuchtung farbiger Sonnenbrillen-Gläser

[ Engraving & LED ] Latest laser technique combined with LED illumination

[ Space-saving ] Less construction depths as with usual neon illumination

[ Energy-efficiency ] Reduced power consumption at a longer durability [ Sales promotion ] Backlighting of coloured lenses for sunglasses

SHINE

139

W 7/20 TC SHINE 726 x 2000 mm

W 7/14 TC SHINE 726 x 1400 mm

W 5/20 TC SHINE 526 x 2000 mm

W 5/14 TC SHINE 526 x 1400 mm

1400

2000

W 7

/20

TC S

HIN

E

W 7

/20

TC S

HIN

EW

7/1

4 TC

SHI

NE

W 5

/20

TC S

HIN

EW

5/1

4 TC

SHI

NE

TUBIX CIRCO

1400

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Rastergravur mit LED-HinterleuchtungGrid engraving with LED backlight

Spezielle Präsentation für Sonnenbrillen Special display for sunglasses

Acrylglaspaneel (transparent) mit Ras-tergravur und seitlicher LED Beleuchtung (weiß), Frontpaneel aus Acrylglas (glossy black), rückseitige Reflektorpaneele aus Acrylglas (glossy white), bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar.

Acrylic glass panel (transparent) with grid engraving and lateral LED illumination (white), front panel made of acrylic glass (glossy black), rear reflection panels made of acrylic glass (glossy white), fitted with single rods, open or lockable.


140

W 1

4/21

ng

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Neue und exklusive Brillen ver-dienen einen besonderen Rahmen und kein Untergehen in der Mas-se! Dieses Modul schafft mit sei-nen Nischen eine eindrucksvolle Kulisse für hochwertige Modelle. Überzeugend ist auch die integ-rierte LED Beleuchtung, die diese Art der Wandpräsentation zu dem Blickfang überhaupt macht.

New and exclusive spectacles deser-ve a particular setting and should not disappear in the crowd! This module with its niches creates an impressive setting for high-quality models. The integrated LED illumination is convin-cing and highlights this kind of wall display in the first place.

NEWS-GALLERY

LED-HinterleuchtungBacklight with LED

Optional mit kreisrunden oder quadratischen Ablagen Optionally with round or square shelves

141

W 14/21 ng 1400 x 2100 mm

W 18/21 ng 1800 x 2100 mm

W 21/21 ng 2100 x 2100 mm

W 14/21 ng e 1400 x 2100 mm

W 18/21 ng e 1800 x 2100 mm

W 21/21 ng e 2100 x 2100 mm

W 1

8/21

ng

W 1

8/21

ng

e

W 1

4/21

ng

W 1

4/21

ng

e

48

72

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Wandelement: Acrylglaspaneele (glossy white) mit kreisrunden oder quadratischen Ausschnitten und Ablagen aus Acrylglas (transparent). Rückplatte aus Acrylglas (transparent) mit Gravur und LED Beleuch-tung. Montageplatte aus beschichtetem Holzwerkstoff. Rahmen aus Acrylglas (glos-sy) oder beschichtetem Holzwerkstoff.

Wall unit: Acrylic glass panel (glossy white) with round or squared cuttings and shelves made of acrylic glass (transparent). Back panel made of acrylic glass (transparent) with engraving and LED illumination. Mounting plate made of coated derived timber product. Frame made of acrylic glass (glossy) or decorative surface.


142

LENS 'N' LOTION

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Die Schaffung von Highlights in Ihrem Laden macht den Einkauf zum Erlebnis und fördert den Um- satz. Mit diesen innovativen LED-Modulen schaffen Sie die besten Voraussetzungen für eine außer-gewöhnliche Präsentation. Heben Sie sich von Ihren Mitbewerbern ab und zeigen Sie Ihr Sortiment in stimmungsvollem Ambiente.

Creating highlights in your shop makes shopping an unique expe-rience and increases the turnover. With these innovative LED modules you set the best stage for an extra-ordinary display. Set yourself apart from your competitors and show your assortment of goods in an impressive ambience.

W 2

0/14

H L

ED

W 9

/14

H LE

D

W 1

4/14

H L

ED

143

1400

265

W 20/14 H LED 2000 x 1400 mm W 20/7 HB 2000 x 700 mm

2000/1400/900

200

W 9/14 H LED 900 x 1400 mm W 9/7 HB 900 x 700 mm

W 14/14 H LED 1400 x 1400 mm W 14/7 HB 1400 x 700 mm

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


Wandelement: Acrylglaspaneel, glossy, in 2 Farben erhältlich, mit Fächern aus Acrylglas, dualsatin, und horizontaler LED Hinterleuchtung (weiß)

Wall unit: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with compartments made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white)

Bodenblende: Acrylglaspaneel, glossy, erhältlich in 2 Farben

Bottom cover: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours

SLIDE Container siehe Seite 153SLIDE cabinet refer to page 153

Highlight für Ihren LadenHighlight for your shop

Optional mit Logo-Print Optional with logo-print

Kombinierbar mit Container oder Bodenblende

Combinable with cabinetsor bottom cover

LED-Beleuchtung LED illumination

Wandelement: Wall unit:

Bodenblende: Bottom cover:

144

LIGHT BOARDS

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Diese Module versprechen Ab-wechslung: Sie sind erhältlich in glänzendem Acrylglas und mit modernster LED Technolo-gie. Durch die Kombination von Ablagen und Brillenpräsentation, können Sie Ihre Ware anspre-chend dekorieren und erhalten eine durchdachte und elegante Lösung.

These modules promise variety: they are available in glossy acrylic glass and with top modern LED technology. By combining shelves with spectacle displays, you can present the merchandise in an appealing way and obtain a sophis-ticated and elegant solution.

W 9

/20

AB L

ED

W 7/20 A LED 700 x 2000 mm

W 7/14 A LED 700 x 1400 mm

W 9/20 A LED 900 x 2000 mm

W 9/14 A LED 900 x 1400 mm

W 7/14 AB LED 700 x 1400 mm

W 7/20 AB LED 700 x 2000 mm

W 9/14 AB LED 900 x 14 00 mm

W 9/20 AB LED 900 x 2000 mm

18

18 18

18 24

24 24

24

700/900

193

160

757

700/900

193

160

757

W 9

/14

A LE

D

2000

/140

0

2000

/140

0

145

W 7

/20

A LE

D

W 9

/20

A LE

D

W 7

/14

A LE

D

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


Wandelemente: Acrylglaspaneel, glossy, erhältlich in 2 Farben, mit Ablagen aus Acrylglas, dualsatin, und horizontaler LED Hinterleuchtung (weiß). W 7/14 AB LED, W 9/14 AB LED, W 7/20 AB LED und W 9/20 AB LED mit Brillenhaltern.

Wall units: acrylic glass panel, glossy, available in 2 colours, with shelves made of acrylic glass, dualsatin, and horizontal LED backlight (white).W 7/14 AB LED, W 9/14 AB LED, W 7/20 AB LED and W 9/20 AB LED with spectacle displays.

LED-Beleuchtung LED illumination

BrillenhalterSpectacle display

Auf Anfrage:On request:

146

SINGLES

2040

778/928

LED

20

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


LED 20, Leuchtpaneel aus Acrylglas, dualsatin, mit Aluminiumrahmen, inklusive LED-Beleuchtung (RGB), Fernbedienung und Wandbefestigung. Einzelrohre bitte se-parat bestellen (siehe Kapitel Einzelrohre).

LED 20, Illuminated panel made of acrylic glass, dualsatin, with aluminium frame, inclu-ding LED-illumination (RGB), remote control and wall mounting kit. Please order single rods separately (refer to chapter single rods).

778 x 2040 x 100 mm 16.78.19.20 928 x 2040 x 100 mm 16.98.19.20

Komfortable Programm-wahl mit FernbedienungConvenient channel selec-tion by remote control

Steuerung wahlweise in Wand- oder BodenkanalControl can be optionally covered in a wall or floor channel

FarbwechselColour change

Die Integration von Highlights in die Wandpräsentation schafft Übersicht für eine leichte Kun-denorientierung und bildet einen besonderen Rahmen für exklusive Brillen. Unsere SINGLES sind Module mit Alleinstellungsmerk-malen, die mit Ablagen und teils integrierter Beleuchtung für opti-male Verkaufsförderung sorgen.

Integrating highlights into the wall display eases orientation for the customer and provides the special framework for exclusive spectacles. Our SINGLES are modules with unique features, which provide an optimal sales promotion by using shelves and partly integrated illumination.

W 1

5/20

QT

LED

W 1

5/20

T L

ED

W 1

5/20

Q P

UR 2

LED

W 1

5/20

PUR

2 L

ED

W 1

5/20

Q P

UR 2

LED

147

W 15/20 Q PUR 2 LED W 15/20 PUR 2 LED 1560 X 2000 mm

W 15/20 QT LED W 15/20 T LED 1560 X 2000 mm

1560

2060

253

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


Wandelement: Front aus Acrylglas (glossy), LED beleuchtetes Acrylglaspaneel (dual-satin), inklusive 2 seitlichen Blenden aus Acrylglas (polarwhite) und Aluminiumsockel.

Wall unit: front made of acrylic glass (glossy) LED-illuminated acrylic glass panel (dualsatin), inclusive 2 lateral covers made of acrylic glass (polarwhite) and aluminium pedestal.

W 15/20 Q PUR 2 LEDBestückt mit PUR 2 System und EinzelbrillenhalternFitted with PUR 2 system and single spectacle displays

W 15/20 PUR 2 LEDBestückt mit PUR 2 System und EinzelbrillenhalternFitted with PUR 2 system and single spectacle displays

W 15/20 QT LEDBestückt mit 4 transparenten AcrylglasablagenFitted with 4 transparent acrylic glass shelves

W 15/20 T LEDBestückt mit 3 transparenten AcrylglasablagenFitted with 3 transparent acrylic glass shelves

Weiteres Zubehör zu unserem PUR 2 System siehe Seite 51 Further accessories for the PUR 2 system see page 51

LED-Farbwechsel!LED-colour change!

PUR 2 – einfache HandhabungPUR 2 – easy handling

34

500/700/900500/700/900

1400

2000

148

WV 5/20 500 x 2000 mm

WV 5/14 500 x 1400 mm

WV 7/20 700 x 2000 mm

WV 7/14 700 x 1400 mm

WV 9/20 900 x 2000 mm

WV 9/14 900 x 1400 mm

WV

9/20

WV

7/20

WV

7/20

WV

5/20

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Wandelement: Acrylglaspaneel mit recht-eckigen Ausschnitten und 3 Acrylglasabla-gen (transparent). Glossy white Acrylglas optional mit Druck.

Wall unit: acrylic glass panel with square cut-tings and 3 acrylic glass shelves (transparent). Glossy white acrylic glass optional with print.

Optional mit DruckOptional with print

01HinterleuchtungBacklight

02KabelkanalCable conduit

Optional mit Hinterleuchtung (LED auf Anfrage)Optional with backlight (LED on request)


W 5

/20

CS

W 3

/20

CW

3/2

0 AS

W 3

/20

A

149

W 5/20 AS 550 x 2000 mm W 5/20 CS 550 x 2000 mm W 3/20 A 350 x 2000 mm W 3/20 C 350 x 2000 mm

197

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


Mit Acrylglasablagen oder Lichtboxen für AccessoiresWith acrylic glass shelves or light boxes for accessories

Wandelement: Paneel aus Acrylglas oder beschichteten Holzwerkstoff mit 7 Ablagen aus Acrylglas, oder mit 4 Lichtboxen mit integrierter LED Beleuchtung, Unterkon-struktion aus silber farben eloxiertem Aluminiumprofil. W 5/20 AS und W 5/20 CS mit seitlichem Spiegel aus Floatglas.

Wall unit: Panel made of acrylic glass or coated derived timber product with 7 shelves made of acrylic glass, or respectively with 4 light boxes with integrated LED illumination, substructure made of silver-coloured anodized speed frame. W 5/20 AS and W 5/20 CS with side mirror made of float glass.

Spiegel Mirror


WG

7/20

500/700500/700

1400

2000

WG

7/20

WG

5/20

150

WG 5/20 500 x 2000 mm

WG 5/14 500 x 1400 mm

WG 7/20 700 x 2000 mm

WG 7/14 700 x 1400 mm

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


Wandelement: Paneel aus Acrylglas oder beschichtetem Holzwerkstoff mit Ablage und Musterglaspräsentation aus Acrylglas (transparent), mit Rastergravur und seitli-cher LED Beleuchtung.

Wall unit: Panel made of acrylic glass or coated derived timber product with shelf and display for glass samples presentation made of acrylic glass (transparent), with grid engraving and lateral LED illumination.


Präsentation für Mustergläser Display for spectacle lenses samples

WKL

9/2

0

WKL

5/2

0

151

WKL 5/20 500 x 2000 mm

WKL 5/14 500 x 1400 mm

WKL 7/20 700 x 2000 mm

WKL 7/14 700 x 1400 mm

WKL 9/20 900 x 2000 mm

WKL 9/14 900 x 1400 mm

WKL

7/2

0

500/700/900

2000

500/700/900

1400

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Wandelement: Acrylglaspaneel zur Präsen-tation von Kontaktlinsen, glossy, in 2 Far-ben erhältlich, mit Fächern aus Acrylglas, transparent, mit Beschriftungsfeldern. Wandbefestigungen inklusive.

Wall unit: acrylic glass panel for presentation of contact lenses, glossy, available in 2 colours, with compartments made of acrylic glass, transparent, with labeling fields. Including wall mounting kits.

Präsentation für KontaktlinsenDisplay for contact lenses


152

VIDEOLINK

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

SLIDE CONTAINER SLIDE CABINETSDie modulare Systembauweise von SLIDE eröffnet auch eine völlig neue Art der Warenbevor-ratung. Die Container mit leicht laufenden Gleittüren dienen als Ordnungssystem für verschie-dene Vorlagetablare. So werden die Brillen geordnet verstaut und direkt bei der Entnahme kundengerecht auf den Tablaren präsentiert.

The modular style of SLIDE opens up a complete new kind of merchandise stocking. The cabinets with their easy moving sliding doors serve as a organisation system for different trays. So when the trays are taken out, the spectacles are presented customer-friendly and can be stored orderly later again.

SLIDE Container, für Wandmontage, mit Schiebetüren, in 3 Breiten und 2 Höhen erhältlich. Korpus aus beschichtetem Holzwerkstoff, verkleidet mit Acrylglas, glänzend, in verschiedenen Farben. Tablare individuell wählbar. Bitte separat bestellen. Optional mit Schloss erhältlich.

SLIDE cabinet, for wall fastening, with sliding doors, available in 3 widths and 2 heights. Corpus made of coated derived timber product, covered with acrylic glass, glossy, in different colours. Individual trays available. Please order separately. Optionally available with lock.

153

SC 1

800

SC 1

800

SC 1

400

SC 1

400

s

SC 2

100

218618261466

21861466 1826

325

319

325

439

SC 1400 s 1466 x 319 x 325 mm SC 1800 s 1826 x 319 x 325 mm SC 2100 s 2186 x 319 x 325 mm

SC 1400 1466 x 439 x 325 mm SC 1800 1826 x 439 x 325 mm SC 2100 2186 x 439 x 325 mm

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Platzsparende SchiebetürenSpace-saving sliding doors

Acrylglas-Fachboden Lower shelf (acrylic glass)

Acrylglas-Tablar mit Filzauflage für 6 Brillen Tray (acrylic glass) with overlay (felt), for 6 spectacles

Acrylglas-Tablar mit FilzauflageTray (acrylic glass) with overlay (felt)

Acrylglas-Tablar für 8 MustergläserTray (acrylic glass) for 8 spectacle glasses samples

Optional Mit SchlossOptional with lock


154

LC 5/2 c 506 x 347 x 415 mm

LC 7/2 c 706 x 347 x 415 mm

LC 9/2 c 906 x 347 x 415 mm

LC 5/1 hw 506 x 254 x 415 mm

LC 7/1 hw 706 x 254 x 415 mm

LC 9/1 hw 906 x 254 x 415 mm

LC 5/1 hc 506 x 347 x 415 mm

LC 7/1 hc 706 x 347 x 415 mm

LC 9/1 hc 906 x 347 x 415 mm

LC 5/2 w 506 x 254 x 415 mm

LC 7/2 w 706 x 254 x 415 mm

LC 9/2 w 906 x 254 x 415 mm

LC 9

/4 k

LC 9

/4 s

LC 9

1/1

hc

LC 9

/2 w

415

347

506/706/906415

254

506/706/906

415

254

506/706/906 415

347

506/706/906

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Container in 3 Breiten und unterschied-lichen Höhen erhältlich, mit Top, Korpus, Boden und Schubladenfronten in 9 Farben und mit 3 verschiedenen Griffen, mit Abde-ckung aus beschichtetem Holzwerkstoff. Optional mit Sockel, Kufen, Rollen oder für Wandmontage.

Drawer cabinet available in 3 widths and different heights, with top, corpus, bottom and drawer covers in 9 colours and with 3 different handles, with top made of coated derived tim-ber product. Optional with bases, sleds, castors or for wall fastening.

für Wandmontage for wall fastening

mit Rollen with castors

mit Kufengestell with sled-base

LC-CONTAINER LC-DRAWER CABINETS

Inletts auf Seite 158For drawer inserts see page 158

Inletts für LC-Container siehe Seite 158. Inserts for lc drawer cabinets see page 158.

Optional mit LichtfugeOptional with light gap

Verschiedene Griffe zur AuswahlDifferent handles to choose

Griff (Aluminium eloxiert)Handle (anodized aluminium)

Griff (Stahl verchromt)Handle (chromed steel)

Glastop auf AnfrageGlass top on request

mit Sockel with base


Griff (Aluminium eloxiert)Handle (anodized aluminium)

LC 9

/2 k

LC 9

/2 s

LC 9

/1 h

c

LC 9

/2 w

LC 9

/4 k

LC 9

/4 s

LC 9

/2 c

LC 9

/2 w

LC 9

1/1

hk

LC 9

/1 1

hs

LC 9

/1 1

hc

LC 9

2/1

hk

LC 9

/2 1

hs

LC 9

/2 1

hc

LC 9

/2 h

k

LC 9

/2 h

s

LC 9

/1 k

LC 9

/1 s

155

LC 5/1 hk 506 x 357 x 415 mm

LC 7/1 hk 706 x 357 x 415 mm

LC 9/1 hk 906 x 357 x 415 mm

LC 5/2 hk 506 x 580 x 415 mm

LC 7/2 hk 706 x 580 x 415 mm

LC 9/2 hk 906 x 580 x 415 mm

LC 5/2 k 506 x 357 x 415 mm

LC 7/2 k 706 x 357 x 415 mm

LC 9/2 k 906 x 357 x 415 mm

LC 5/4 k 506 x 357 x 415 mm

LC 7/4 k 706 x 357 x 415 mm

LC 9/4 k 906 x 357 x 415 mm

LC 7/1 k 706 x 580 x 415 mm

LC 9/1 k 906 x 580 x 415 mm

LC 5/1 1hk 506 x 468 x 415 mm

LC 7/1 1hk 706 x 468 x 415 mm

LC 9/1 1hk 906 x 468 x 415 mm

LC 5/2 1hk 506 x 580 x 415 mm

LC 7/2 1hk 706 x 580 x 415 mm

LC 9/2 1hk 906 x 580 x 415 mm

415

357

506/706/906

415

580

506/706/906

580

415506/706/906

468

415506/706/906415

580

506/706/906

415

415

506/706/906

506/706/906

357

357

LC 9

/1 h

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Die Artikelnummern zu den Produkten und Produktvariationen finden Sie in der Preisliste. See pricelist for order numbers of products and product variations.

Sonderlängen auf AnfrageSpecial sizes on request


156

MC

9/4

MC

9/4

sM

C 9/

1 1h

cM

C 9/

2 w

MC 5/2 w 506 x 238 x 415 mm

MC 7/2 w 706 x 238 x 415 mm

MC 9/2 w 906 x 238 x 415 mm

MC 5/1 hw 506 x 238 x 415 mm

MC 7/1 hw 706 x 238 x 415 mm

MC 9/1 hw 906 x 238 x 415 mm

MC 5/2 c 506 x 327 x 415 mm

MC 7/2 c 706 x 327 x 415 mm

MC 9/2 c 906 x 327 x 415 mm

MC 5/1 hc 506 x 327 x 415 mm

MC 7/1 hc 706 x 327 x 415 mm

MC 9/1 hc 906 x 327 x 415 mm

506/706/906 415

238

506/706/906 415

327

506/706/906 415

238

506/706/906 415

327

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

für Wandmontage for wall fastening

mit Rollen with castors

mit Füßen with pedestals

Inletts auf Seite 158For drawer inserts see page 158

mit Sockel with base


Container, in 3 Breiten und unterschied-lichen Höhen erhältlich, mit Top, Korpus, Boden und stapelbaren Schubladen in 9 Farben, optional mit Abdeckung aus beschichtetem Holzwerkstoff oder Glas. Optional mit Füßen, Rollen oder für Wandmontage. Optional mit Schloss und individuellem Druck erhältlich.

Drawer cabinet, available in 3 widths and different heights, with top, corpus, bottom and stackable drawers in 9 colours, optional with top made of coated derived timber product or glass. Optional with pedestals, castors, or for wall fastening. Optionally available with lock and customized print.

MC-CONTAINER MC-DRAWER CABINETS

Top optional aus GlasTop optionally made of glassOptional mit Schloss

Optional with lock

Inletts für MC-Container siehe Seite 158. Inserts for mc drawer cabinets see page 158.

MC

9/2

MC

9/2

s

MC

9/1

hc

MC

9/2

w

MC

9/4

MC

9/4

s

MC

9/2

c

MC

9/2w

MC

9/1

1h

MC

9/1

1hs

MC

9/1

1hc

MC

9/2

1h

MC

9/2

1hs

MC

9/2

1hc

MC

9/2

h

MC

9/2

hs

MC

9/1

MC

9/1

s

157

MC

9/1

hw

MC 5/2 506 x 329 x 415 mm

MC 7/2 706 x 329 x 415 mm

MC 9/2 906 x 329 x 415 mm

MC 5/1 h 506 x 329 x 415 mm

MC 7/1 h 706 x 329 x 415 mm

MC 9/1 h 906 x 329 x 415 mm

MC 5/2 h 506 x 529 x 415 mm

MC 7/2 h 706 x 529 x 415 mm

MC 9/2 h 906 x 529 x 415 mm

MC 5/4 506 x 529 x 415 mm

MC 7/4 706 x 529 x 415 mm

MC 9/4 906 x 529 x 415 mm

MC 5/1 1h 506 x 429 x 415 mm

MC 7/1 1h 706 x 429 x 415 mm

MC 9/1 1h 906 x 429 x 415 mm

MC 7/1 706 x 538 x 415 mm

MC 9/1 906 x 538 x 415 mm

MC 5/2 1h 506 x 529 x 415 mm

MC 7/2 1h 706 x 529 x 415 mm

MC 9/2 1h 906 x 529 x 415 mm

506/706/906

506/706/906 706/906415 415

415

329

506/706/906 415

329

506/706/906 415

529

506/706/906 415

429

529

538

506/706/906 415

529

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY


03

04 2000 mm1000 mm

2000 mm1000 mm

35 mm

40 mm

25 mm

635

80

360

7555

70

835

8070

360

7555

635/835

360

35

60

01

02

05

2000 mm1000 mm

158

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

INLETTS FÜR CONTAINERINSERTS FOR CABINETS

für concept-s Containerfor concept-s drawer cabinets

für eigenen Zuschnittfor individual cutting

Inlett für schräg liegende BrillenInsert for displaying spectacles in an inclined position

Inlett für EtuisInsert for spectacle cases

Inlett für stehende BrillenInsert for spectacles in an upright position

Inlett für liegende BrillenInsert for spectacles in a horizontal position

03Inlett für schräg liegende Brillen, aus Schaumstoff, dunkelgrau, für eigenen Zuschnitt

Insert for spectacles in an inclined position, made of foam, dark grey, for individual cutting

1000 x 35 x 2000 mm 24.08.30.00

04Inlett für stehende Brillen, aus Schaum-stoff, dunkelgrau, für eigenen Zuschnitt

Insert for spectacles in an upright position, made of foam, dark grey, for individual cutting

1000 x 40 x 2000 mm 24.08.30.01

02Inlett für Etuis aus Schaumstoff, dunkel-grau, passend für concept-s Container mit doppelter Schubladenhöhe

Insert for spectacle cases made of foam, dark grey, suitable for concept-s drawer, with double drawer height

für Container 700 mm Breitefor cabinets 700 mm width 24.08.40.02


01Inlett für schräg liegende Brillen aus beflocktem Kunststoff, weiß, tiefgezogen, passend für concept-s Container

Insert for spectacles in an inclined position, made of flocked plastics, white, deep-drawn, suitable for concept-s drawer



05Inlett für liegende Brillen, aus Schaum-stoff, dunkelgrau, für eigenen Zuschnitt

Insert for spectacles in a horizontal position, made of foam, dark grey, for individual cutting

1000 x 25 x 2000 mm 24.08.30.02

Inlett für schräg liegende BrillenInsert for displaying spectacles in an inclined position

315

315

75

BTI 3/3

BTI 3/3

159

STORE & GOW

AND

PRÄS

ENTA

TIO

N W

ALL

DIS

PLAY


Stapelbares Vorlagetablar mit Schaustoffin-lett für schrägliegende BrillenStackable tray with insert, made of foam, for spectacle in an inclined position

BTI 3/3 315 x 75 x 315 mm

StapelbarStackable

Unsere neuen Vorlagetablare aus innovativem und nachhaltigem Bambus sind kleine Alleskönner. Sie bieten sich durch ihr leichtes Gewicht und pures Design optimal zur Vorlage ausgewählter Fassun-gen an und lassen sich durch ihre Stapelbarkeit perfekt verstauen. Die Schaumstoffinlett schüt-zen die Brillen vor Verkratzen und sorgen für ein geordnetes Erscheinungsbild.

Our new trays of innovative and sustainable bamboo are small all-rounder. Due to the light weight and pure design they offer an optimum presentation of selected frames and can be stowed perfectly thanks to their stackability. The inserts made of foam protect eyeglasses from scratches and provide an orderly appearance.

Leichtes Gewicht durch BambusLight weight thanks to bamboo

Zusätzlicher StauraumAdditional storage space

Inklusive SchaumstoffinlettIncluding insert made of foam

Vorlagetablar für ausgewählte Fassungen

Tray for selected frames

150

1675

150

1340

200 200

1550

1215

200 200 200

2000

1400 11

65

150 150

1500

1165

160

160

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Spiegel für Montage auf Acrylglas, schwenkbar, Spiegel auf Acrylglas (trans-parent), inklusive Befestigung für Acrylglas

Mirror for mounting onto acrylic glass, swiviling, mirror on acrylic glass (transparent), including fixings for acrylic glass

150 x 1340 x 90 mm 15.88.13.14150 x 1675 x 90 mm 15.88.16.14

Spiegel für Montage auf Acrylglas, mit Rahmen aus Acrylglas (transparent), inklusive Befestigung für Acrylglas

Mirror for mounting onto acrylic glass, with frame made of acrylic glass (transparent), including fixings for acrylic glass

200 x 1215 x 90 mm 15.88.12.13200 x 1560 x 90 mm 15.88.15.13

SPIEGEL MIRRORS

Spie

gel f

ür M

onta

ge a

uf A

cryl

glas

, sch

wen

kbar

Mirr

or fo

r mou

ntin

g on

to a

cryl

ic g

lass

, sw

ivel

ing

Spie

gel f

ür M

onta

ge a

uf A

cryl

glas

, mit

Rahm

enM

irror

for m

ount

ing

onto

acr

ylic

gla

ss, w

ith fr

ame

Spiegel für Montage auf Acrylglas, Spiegel auf Grundplatte, inklusive Befestigung für Acrylglas

Mirror for mounting onto acrylic glass, mirror on base plate, including fixings for acrylic glass

150 x 1165 x 90 mm 15.88.12.12 150 x 1500 x 90 mm 15.88.12.15

Spiegel für Montage auf Wand, Spiegel auf Grundplatte, inklusive Wandbefestigung

Mirror for mounting onto wall, mirror on base plate, including wall mounting kits

200 x 1165 x 90 mm 15.88.12.20 200 x 1400 x 90 mm 15.88.15.20 200 x 2000 x 90 mm 15.88.20.20

Spie

gel f

ür M

onta

ge a

uf A

cryl

glas

Mirr

or fo

r mou

ntin

g on

to a

cryl

ic g

lass

Spie

gel f

ür M

onta

ge a

uf W

and

Mirr

or fo

r mou

ntin

g on

to w

all


500/700/900 mm

2000

mm

500/700/900 mm

1400

mm

161

2000

x 7

00 m

m

1400

x 7

00 m

m

4x / 6x

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Optional mit HinterleuchtungOptional with backlight

ACRYLGLASPANEELE & HINTERLEUCHTUNG ACRYLIC GLASS PANELS & BACKLIGHTAcrylglaspaneel, Stärke 8 mm, erhältlich in verschiedenen Größen und Farben. Trans-parentes Acrylglas optional mit Druck

Acrylic glass panel, thickness 8 mm, available in different dimensions and colours. Transpar-ent acrylic glass panel optional with print

03Aluminiumsockel mit integrierter Niedervoltbeleuchtung, inklusive TransformatorAluminium base with integrated low voltage lighting, including transformer

04Kabelkanal (Aluminium) zur Auf-nahme von KabelnCable conduit (aluminium) for cove-ring wires

500 x 100 x 60 mm 13.25.70.21 700 x 100 x 60 mm 13.25.70.31 900 x 100 x 60 mm 13.25.70.41

01Wandbefestigung für Acrylglas, Edelstahl, 1 StückWall fixing for acrylic glass, stain-less steel, 1 piece

Distanz Distance 60 mmDistanz Distance 85 mm

Acrylglaspaneel in polarwhite besonders für Hinterleuchtung mit Neonröhren geeignetAcrylic glass panel in polarwhite suitable for backlight with neon lamps in particular

Hinweis:Bei einer Höhe von 1400 mm benötigen Sie 4 Wandbefesti-gungen, bei 2000 mm 6 Wand-befestigungen. Bitte separat mitbestellen.Note:4 wall fixings are needed for a height of 1400 mm, 6 wall fixings are needed for a height of 2000 mm. Please order separately.

02Neonröhre für Hinterleuchtung des AcrylglaspaneelsNeon lamp for the backlight of the acrylic glass panel

162

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Schaffen Sie ein einzigartiges Kauferlebnis für Ihre Kunden und perfektionieren Sie zugleich Ihr Corporate Design: gerne gestal-ten wir für Sie mittels Druck, Folienkaschierung oder Gravur individuelle Acrylglaspaneele. Fragen Sie uns einfach nach einem Gestaltungsvorschlag oder stellen Sie uns Ihr Wunschmotiv, z.B. Ihr Logo oder ein Foto, zur Verfügung: wir erarbeiten darauf aufbauend einen maßgeschnei-derten Gestaltungsvorschlag.

Create a unique shopping experience for your customers and bring your corporate design to perfection at the same time: by print, foil lamination or engraving we design your customized acrylic glass panel. Just ask for a proposal or send us your required motif, for example your logo or a photograph and we will draw up a customized design concept accord-ing to your requirements.

INDIVIDUELLE GESTALTUNG CUSTOMIZED DESIGN

Individuelles Design für Ihre PaneeleCustomized design for your panels

Auf Wunsch können Paneele ein- oder mehrfarbig bedruckt werden. Dazu arbeiten wir für Sie einen individuellen Gestaltungsvorschlag aus. Je nach Motiv ist auch eine Folienkaschierung möglich.

Panels can be printed uni- or multicoloured by request. For this purpose we draw up an individual design proposal. According to the motif, also foil lamination is possible.

Gerne platzieren wir Ihr Logo auf einer oder mehreren Paneelen und perfektionieren so Ihr Corporate Design. Dazu benötigen wir lediglich ein Bild in Druckqualität oder eine Vektorvorlage im eps-Format.

With pleasure we will put your logo on one or several panels and so bring your Corporate Design to perfection. Therefore, we only need a picture in print quality or a vector master in eps-format.

Wir bringen Ihre Fotos direkt auf Acrylglas. Die Vorlage im Druckformat liefern Sie oder wir unterbreiten Ihnen maßgeschneiderte Entwürfe – in jedem Fall eine individuelle Gestaltung!

We put your photos directly on acrylic glass. You deliver the master in a print format or we submit customized drafts – an individual design by all means!

Veredeln Sie Ihre Acrylglaspaneele mit unserer Gravurtechnik. Wir benötigen dazu lediglich Ihr Logo oder Wunschmotiv als eps-Datei mit Konturen, die dann direkt eingraviert werden.

Grade up your acrylic glass panels with our engraving technique. Therefore, we only need your logo or favoured motif as an eps-file with contours. They will be engraved directly then.

Grafische Motive Graphical motifsIhr Logo Your logo Fotografien PhotosGravuren Engraving

Standardbreiten für LED Beleuchtung (weiß oder RGB), geeignet für transparente Acrylglaspaneele mit Gravur:

Standard widths for LED illumination (white or RGB), suitable for transparent acrylic glass with engraving: 700 mm, 900 mm

163

700/900

1400

700/900

2000

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

LED-Beleuchtung ist extrem energieeffizientLED lighting is extremely energy efficient

INDIVIDUELLE PANEELE MIT GRAVUR & LED BELEUCHTUNG INDIVIDUAL PANELS WITH ENGRAVING & LED ILLUMINATION

Das Wunschmotiv mit Kontur im eps-Format wird durch uns aufbereitet The custom-made motif with contour in eps-format will be prepared by us

Unser Laser graviert präzise mit feinen Linien Ihr Motiv in das PaneelOur laser engraves your motif with fine lines into the panel

Fertig ist Ihr indivdiduelles Paneel mit eindrucksvollen Effekten durch LED-Beleuchtung in weiß oder RGB There you have your individual panel with impressive effects by LED-illumina-tion in white or RGB

Bitte geben Sie bei der Bestellung Ihre Gestaltungswünsche an oder schicken Sie uns entsprechende Vektorvorlagen zu (eps in Originalgröße bei 300 dpi) und teilen Sie uns die gewünschte Acrylglasfarbe mit (Paneel nicht im Preis enthalten).

When ordering please state your favorite design or send us adequate vector masters (eps full scale at 300 dpi). Also state your favoured colour of the acrylic glass (panel not included in price).

Standardmaße für Gravur:Standard dimensions for engraving:700 x 1400 mm, 700 x 2000 mm 900 x 1400 mm, 900 x 2000 mm 1800 x 1200 mm

Maximale Maße für individuelle Paneele: Maximum dimensions for customized panels:2200 x 1600 mm

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. See pricelist for order numbers.

164

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Kreise, maroneCircles, marone

Kreise, maroneCircles, marone

A B PusteblumeBlow ball

Kreise, rotCircles, red

A BCA B OrchideenOrchids

BrillenSpectacles

Mohn Poppy

Anwendungsbeispiel mit EinzelrohrenExample of combination with single rods

C

Mit unseren bedruckten Panee-len veredeln Sie Ihren Shop und schaffen eine außergewöhnliche und emotional ansprechende Warenpräsentation. Wählen Sie aus unserer großen Auswahl an Motiven einfach Ihr Lieblingsmo-dell aus. Neben Einzelpaneelen sind auch zusammenhängende Motive über mehrere Paneele hinweg erhältlich.

With our printed panels you grade up your shop and create an extraor-dinary as well as an appealing merchandise display. Select your favourite model from our wide range of motifs. Beside single panels also connected motifs throughout several panels are available.

INDIVIDUELLE PANEELE MIT DRUCK INDIVIDUAL PANELS WITH PRINT

165

700/900

1400

700/900

2000

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Bitte geben Sie bei der Bestellung die Bezeichnung des gewünschten Designs an oder schicken Sie uns entsprechende Druckvorlagen zu (jpeg oder eps in Origi-nalgröße bei 300 dpi) und teilen Sie uns die gewünschte Acrylglasfarbe mit (Paneele nicht im Preis enthalten).

When ordering please state the name of your favoured design or send us adequate vector masters ( jpeg or eps full scale at 300 dpi). Also state your favoured colour of the acrylic glass (panel not included in price).

Standardmaße für Aufdruck:Standard dimensions for print:700 x 1400 mm, 700 x 2000 mm 900 x 1400 mm, 900 x 2000 mm

Maximale Maße für individuelle Paneele: Maximum dimensions for customized panels:2200 x 1600 mm

AugenblickHave a look

GesichtFace

MountainbikeMountainbike

JoggenJogging

KletternClimbing

SkibrilleSki goggles

SkifahrenSkiing

Abstrakt 1Abstract 1

Shopping 1Shopping 1

Abstrakt 2Abstract 2

Shopping 2Shopping 2

Sportmotive auch mit PIN-Paneele erhältlich (siehe Sport Special)Sport motifs also available with PIN-panel (see sport special)

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen. See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples.

Motive über mehrere Paneele oder einzeln zu bestellen. Einige Motive auf Anfrage in weiteren Farben möglich. Motifs can be ordered singly or over several panels. Some motifs are available in further colours on request.

166

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Kinder lieben bunte, kräftige Far-ben und lustige Motive. Mit den speziell für Kinder entworfenenPaneelen wird die Brillenauswahl für Ihre kleinen Kunden zum Vergnügen. Die Acrylglaspanee-le in dualsatin sind sowohl für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter geeignet und als Juniorversion in 1,40 m Höhe erhältlich.

KINDERBRILLENPRÄSENTATION DISPLAY FOR CHILDREN´S SPECTACLES

Libellen, groß Dragonflies, big

Libellen, klein Dragonflies, small

Children love colourful, strong colours and funny motifs. With these panels, especially designed for children, choosing spectacles is pure fun for the young ones. The acrylic glass panels in dualsatin are suitable for children at nursery school- and junior school age and as a version for juniors available in 1.40 m height.

W 7/14/PIN KID 700 x 1400 mm

W 9/14/PIN KID 900 x 1400 mm

167

1400

900700

1400

75

120

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

Perforiertes Acrylglaspaneel (dualsatin) in 2 Größen, mit verschiedenen Motiven rück-seitig bedruckt, bestückt mit Brillenaufla-gen aus vernickeltem Stahl. Wandbefesti-gung inklusive.

Perforated acrylic glass panel (dualsatin) in 2 dimensions, printed with different motifs on the back, fitted with spectacle frame supports made of nickel-plated steel. Including wall mounting kits.

Hinweis: Bitte Motiv bei Bestellung angeben. Note: Please state motif when ordering.

ZooZoo

KatzenCats

Lustige VögelCute birds

Lustige HändeCute hands

Lustige VögelCute birds

PüppchenFigurines

BauernhofFarm

TierchenLittle Animals

Weitere Motive auf AnfrageMore motifs on request

DimensionenDimensions

A B

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen. See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples.

PUPP

Y

03

02

01

JUNI

ÖR

04

02

01

05

06

03

JUNI

ÖR

KUBE

168

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

PUPPY, abstrakter Hund aus Kunststoff in 3 Farben und 4 Größen erhältlich. Material: Polyethylen. Auch für den Außenbereich geeignet.

PUPPY, abstract dog made of plastic, available in 3 colours and 4 different dimensions. Mate-rial: Polyethylene. Also suitable for outdoor use.

SMALL 425 x 345 x 260 mmMEDIUM 565 x 450 x 340 mmLARGE 695 x 555 x 420 mmEXTRA LARGE 1025 x 805 x 615 mm

01 orange 1001 C02 green 1360 C03 white 1700 C

Stillsitzen ist für Kinder nicht immer einfach. Damit für die kleinsten Kunden die Zeit beim Brillenkauf wie im Flug vergeht, finden sie auf den folgenden Seiten zahlreiche „Stillsitz-Ideen“. Bunt, flexibel und nie langweilig. So macht die Brillenanprobe Eltern und Kindern gleichermaßen Spaß!

KINDER ZUBEHÖR ACCESSORIES FOR CHILDREN

Sitting still is not always easy for children. On the following pages you can find numerous ideas to let time fly for the youngest customers while selecting their spectacles. Colourful, flexible and never boring. So, finding the perfect eyewear can be fun for children and parents!

JUNIÖR, Stuhl, erhältlich in 6 Farben. Material: ABS-Kunststoff. Auch für den Außenbereich geeignet.

JUNIÖR, chair, available in 6 colours. Material: ABS plastic. Also suitable for outdoor use.

695 x 360 x 440 mm Sitzhöhe Seat height 230 mm

01 red RAL 3020 30.34.00.01 02 yellow RAL 1028 30.34.00.0203 orange RAL 2004 30.34.00.0304 white RAL 9003 30.34.00.0405 green RAL 6018 30.34.00.0506 pink 30.34.00.06

Tisch & Block in einem!Table & Bulk rolled into one!

PUZZ

LE C

ARPE

T02

01

03

04

02

01

05

07

06

12

09

08

13

14

1003

11

LÜM

MEL

169

WAN

DPR

ÄSEN

TATI

ON

WAL

L D

ISPL

AY

KUBE, niedriger Mal-Tisch auf Rollen, Unter-seite und Top aus Acrylglas, transparent, mit 20 bunten Blöcken à 50 Blätter. Block-Sets zum Nachfüllen separat erhältlich.

KUBE, low drawing table on castors, base and top made of acrylic glass, transparent, with 20 coloured bulks, 50 papers each. Bulk-sets for replacement availalbe, please order separately. Höhe Height 160 mm 01 200 x 200 mm 30.30.10.01 02 300 x 300 mm 30.30.10.0203 500 x 500 mm 30.30.10.0304 700 x 700 mm 30.30.10.04 Blockset zum Nachfüllen (20 bunte Blöcke á 50 Blatt) Bulk-set for replacement (20 coloured bulks, 50 papers each)

01 200 x 200 mm 30.30.11.0102 300 x 300 mm 30.30.11.0203 500 x 500 mm 30.30.11.0304 700 x 700 mm 30.30.11.04

PUZZLE CARPET, Puzzle Teppich, 7 Teile, in 3 Dekoren erhältlich. Material: weiches geschäumtes Polyethylen mit Polyesterstoff.

PUZZLE CARPET, puzzle carpet, 7 pieces, available in 3 patterns. Material: soft expanded polyethylene paired with polyester fabric.

Set Set ca. approx. 0,9 m2

1 Teil 1 piece 360 x 360 x 15 mm

Dekor Pattern01 water 30.30.00.0102 sand 30.30.00.0203 grass 30.30.00.03

01 hotred 30.03.00.0102 darkblack 30.03.00.0203 nightblue 30.03.00.0304 coolgray 30.03.00.0405 jungleolive 30.03.00.0506 sweetorange 30.03.00.0607 brightyellow 30.03.00.0708 freshgreen 30.03.00.0809 peppermint 30.03.00.0910 skyblue 30.03.00.1011 magicpurple 30.03.00.1112 prettypink 30.03.00.1213 coffeebrown 30.03.00.1414 desertsand 30.03.00.15

LÜMMEL, Polstersessel in 14 Farben erhältlich. Bezugstoff strapazierfähiges Polyestergewebe mit Teflonausrüstung, abwaschbar, leicht zu reinigen, Polsterung hochwertiger Polsterschaum, im Inneren stabiles Holzgestell, Gewicht 7 kg.

LÜMMEL, easy chair, available in 14 colours. Cover fabric hard-wearing polyester teflon-coated, washable, easy to wipe clean, uphol-stered with high-quality foam, solid wooden frame work inside, weight 7 kg.

310 x 680 x 530 mmSitzhöhe Seat height 250 mm

Die Artikelnummern finden Sie in der Preisliste. Farben können geringfügig von der Katalogabbildung abweichen.See pricelist for order numbers. Colours can slightly differ from catalogue examples.

Akti

on

sflä

che

sal

es p

rom

oti

on

area

the sales promotion area offers you the possibility to present your exclusive brands, novelties and special campaigns in an unique setting. target your audience directly – by visualising your Corporate Design, seasonal matters and changing marketing promotions. taking out advertisements in advance will bring an optimal recognition effect. Use convertible displays which can be also customized, that will lead to an uniform overall picture. Customers can look about comfortably.

Die Aktionsfläche bietet Ihnen Möglichkeiten Ihre exklusiven Marken, Neuheiten und Sonderaktionen in einem besonderen Rahmen zu präsentieren. Sprechen Sie Ihre Zielgruppe direkt an – mit der Visuali-sierung Ihres Corporate Designs, saisonalen Themen und wechselnden Marketingaktionen. Im Einklang mit Ihren Werbemaßnahmen erzielen Sie beim Kunden einen optimalen Wiedererkennungseffekt. Arbeiten Sie mit wandel- und individualisierbaren Displays, die ein einheitliches Gesamtbild ergeben und Ihrem Kunden beste Orientierung bieten.

MODulE füR DIE AKTIONSfläChE moDUles for the sales promotion area

ASIS PROMO 176

ASIS ClASSIC 172-174

170

Akti

on

sflä

che

sal

es p

rom

oti

on

area

ASIS SPORT 184ASIS SPACE 178-181

ASIS KIDS 182-183ASIS PREMIuM 177

171

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Unsere erfolgreichen Shop-in-Shop-Rahmen in unterschied-lichen Größen sind innenar-chitektonische Highlights von doppeltem Nutzen! Sie eignen sich durch ihre um 360° drehbare Paneele hervorragend als Raum-teiler oder Schaufensterelement. Die Anzahl Ihrer präsentierten Brillen kann somit vervielfacht werden. So einfach wählen Sie ein passendes Modul: entschei-den Sie sich für offene oder ver-schließbare Brillenpräsentation und kombinieren Sie diese mit Spiegeln oder Containern.

Our successful shop-in-shop-frames in different dimensions are highlights in the field of interior design and of double use! They are perfectly suitable as a partition or shopwindow element by means of their panels, which can be rotated by 360°. Therefore, the number of your displayed frames can be multiplied. Choosing a suitable module is so simple: decide for an open or locka-ble spectacle display and combine it with mirrors or drawer cabinets.

SHOP-IN-SHOP SYSTEM

Hinweis: Optional erhalten Sie die Füße in neuem Design!Note: Optionally the pedestals are available with a new design!

172

ASIS

4

ASIS 1 ASIS 2 ASIS 3 ASIS 4

16501260865480

1983

300

1690

1810

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop System, Basis-rahmen: silberfarben eloxiertes Aluminiumprofil und 2 seitliche Füße aus silberfarben beschich-tetem Stahl.

Shop-in-shop system, basic frame: silver-coloured anodized speed frame and 2 lateral pedestals made of silver-coloured coated steel.

Frei kombinierbar!Can be combined freely!

Spiegel, Paneel Mirror, Panel

Optional mit TUBIX CIRCO Optional with TUBIX CIRCO

OptionalTUBIX CIRCO (TC)

StandardMini-TUBIX (MTE)

173

ASIS

4

ASIS

2AS

IS 1

ASIS

3

ASIS 1ASIS 2ASIS 3 ASIS 4

1983

ASIS 1 480 x 1983 x 450 mm

ASIS 2 865 x 1983 x 450 mm

ASIS 3 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4 1650 x 1983 x 450 mm

450

480/865/1260/1650

Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop System, Basisrahmen: Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, silberfarben beschichtet. Dreh-bare Acrylglaspaneele (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt) bestückbar mit Einzelrohren, offen oder verschließbar, mit Spiegel (drehbar, beiseitig auf transpa-rentem Acrylglas). Erhältlich in 4 Größen.

Shop-in-shop system, basic frame: speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil), can be fitted with single rods, open or lockable, with mirror (rota-table, both sides on transparent acrylic glass). Available in 4 dimensions.

Perfekt als Raumteiler oder für SchaufensterPerfect as a room divider or for the shop window

Erhältlich in 4 GrößenAvailable in 4 dimensions


ASIS CLASSIC

SpiegelMirror

174

Shop-in-Shop System

S 9V / S 12V

S 9 V1B / S 12 V1B

S 9 V2B / S 12 V2B

S 9 A / S 12 A / S 15 A

SR 7 / SR 9

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Individuelle FarbakzenteIndividual colour accents

Funktionsweise Mode of operation

Mit Cover Up! – unseren neuen dekorativen Blenden – bieten wir Ihnen noch mehr Gestaltungs-möglichkeiten. Unsere breite Aus-wahl an Acrylfarben und Dekoren ermöglicht die optimale Anpas-sung an Ihr Corporate Design. Die Anwendung ist denkbar einfach: Die Blenden werden direkt am Aluminiumprofil befestigt. Die Blendsysteme sind als Zubehör für alle Shop-in-Shop-Rahmen von concept-s geeignet.

With Cover Up! – our new and decorative covers – we even provide more scopes for design. Our wide range of acrylic colours and decors allow an optimal customization to your corporate design. Implementati-on is so easy: The covers are fixed to the speed frame directly. The cover systems are suitable as an acces-sory for all shop-in-shop frames by concept-s.

COVER UP!

Cover Up erhältlich für:Cover Up available for:

175

ASIS

3 / P

ASIS

4 / P

TAS

IS 4

/ PT

ASIS

4 / P

1260/1650

2383

ASIS 3/PTASIS 4/PT

1260/1650

1983

ASIS 3/PASIS 4/P

Mini-TUBIX

ASIS 3/P 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/P 1650 x 1983 x 450 mm

ASIS 3/PT 1260 x 2383 x 450 mm

ASIS 4/PT 1650 x 2383 x 450 mm

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, silberfarben beschichtet. Grafikpaneel seitlich oder oben aus Acrylglas, transpa-rent, beidseitig für austauschbare Poster. Drehbare Acrylglaspaneele, transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt, bestückt mit Einzelrohren, offen oder ver-schließbar. Erhältlich in 2 Größen. Poster im Lieferumfang nicht enthalten.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Lateral or top graphic panel made of acrylic glass, transparent, both-sided for exchangeable posters. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensi-ons. Poster not included in delivery.

Erhältlich in 2 GrößenAvailable in 2 sizes

Poster auf AnfragePoster on request

ASIS PROMO

Für austauschbare PosterFor exchangeable posters

176

ASIS

4 C

LED

ASIS

4 C

LED

ASIS

3 C

LED

ASIS

3 C

LED

ASIS 3 C LEDASIS 4 C LED

1260/1650

1983

450

ASIS 3 C LED 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4 C LED 1650 x 1983 x 450 mm

Mini-TUBIX

01 02 03 04 05

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, sil-berfarben beschichtet. 1 Acrylglaspaneel, glossy white oder glossy black, mit 3 farbi-gen Acrylglaskuben. Drehbare Acrylglas-paneele, transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt, bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Inklusive LED-Beleuchtung. Erhältlich in 2 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. 1 acrylic glass panel, glossy white or glossy black, with 3 coloured acrylic glass cubes. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Including LED illumination. Available in 2 dimensions.

Mit farbigen AcrylglaskubenWith coloured acrylic glass cubes


ASIS PREMIUM


dualsatin dualsatin01 gelb yellow02 violett violet03 rot red04 orange orange05 blau blue

177

ASIS

3/N

C

ASIS

3/R

C

450

1260/1650

1983

ASIS 3/RC 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/RC 1650 x 1983 x 450 mm

ASIS 3/NC 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/NC 1650 x 1983 x 450 mm

ASIS 3/NCASIS 4/NC

ASIS 3/RCASIS 4/RC

57

40

77

47

Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, silberfarben beschichtet. 1 Acrylglaspa-neel, glossy white, mit Fächern für Etuis aus Acrylglas, transparent, erhätlich in 2 Größen. Drehbare Acrylglaspaneele, trans-parent, mittig mit satinierter Folie beklebt, bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Erhältlich in 2 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. 1 acrylic glass panel, glossy white, with compartments for spectacle cases made of acrylic glass, transparent, available in 2 dimensions. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Mit Fächern für BrillenetuisWith compartments for spectacle cases


ASIS SPACE

Mit Fächern für schmale Etuis (Lesebrillen) With compartments for slim spectacles (reading glasses)

Mit Fächern für Etuis (Korrektionsfassungen) With compartments for spectacles (optical frames)

Für Etuis (Korrektionsfassung) For spectacles cases (optical frames)

Für schmale Etuis (Lesebrillen) For slim spectacle cases (reading glasses)

178

ASIS 15 SC s 1650 x 1983 x 655 mm

ASIS

15

SC s

ASIS

19

SC s

168 30

655

1650/2000

1983

96 24

ASIS 19 SC s 2000 x 1983 x 655 mm

Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, sil-berfarben beschichtet. Drehbare Acrylglas-paneele (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt) bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. SLIDE Container mit Schiebetüren: Korpus aus beschichte-tem Holzwerkstoff, verkleidet mit Acrylglas (glänzend). Erhältlich in 3 Farben. Inletts individuell wählbar. Bitte separat bestellen. Ausführungen siehe Seite 153. Erhältlich in 2 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil) fitted with single rods, open or lockable. SLIDE cabinets with sliding doors: corpus made of coated derived timber product, covered with acrylic glass (glossy). Available in 3 colours. Individual inserts available. Please order separately, for designs refer to page 153. Available in 2 dimensions.

Brillenpräsentation plus Stauraum!Spectacle display plus storage space!

Funktionsweise Mode of operation

SLIDE Container: Optional mit individuellem DruckSLIDE Cabinet: Optional with individual print

SLIDE Container SLIDE Drawer cabinett

Diverse Tablare erhältlich, siehe Seite 153 Different trays available, refer to page 153

179

ASIS

9c2

ASIS

9c1

h

ASIS

14c

1h

ASIS

7b

90

120

120 1983

320

450

786/986/1492ASIS 7bASIS 7c2ASIS 7c1h 786 x 1983 x 450 mm

ASIS 9b ASIS 9c2 ASIS 9c1h 986 x 1983 x 450 mm

ASIS 14b ASIS 14c2 ASIS 14c1h 1492 x 1983 x 450 mm

TUBIX CIRCO

ASIS 7bASIS 7c2ASIS 7c1h

ASIS 9b ASIS 9c2 ASIS 9c1h

ASIS 14b ASIS 14c2 ASIS 14c1h

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Mit Container oder Bodenblende With drawer cabinets or bottom cover

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, sil-berfarben beschichtet. Drehbare Acrylglass paneele (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt) bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar, mit Bodenblende aus Acrylglas (polarwhite) oder MC Contai-ner mit Top, Korpus, Boden und Schubladen in verschiedenen Farben erhältlich.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil) fitted with single rods, open or lockable, with bottom cover made of acrylic glass (polarwhite) or MC cabinet with top, corpus, bottom and drawers available in different colours.

180

ASIS

5c4

ASIS

7c4

ASIS

14c

4 2w

ay ASIS

9c4

ASIS 5c4 588 x 1983 x 450 mm ASIS 5c4 2way




588/788/988/1536

1983

450

ASIS 5c4ASIS 5c4 2way




Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

Brillenpräsentation plus Stauraum!Spectacle display plus storage space!

Optional Schubladen auf beiden Seiten!Drawers on both sides optional!

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, sil-berfarben beschichtet. Drehbare Acrylglas-paneele (transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt) bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. MC Container mit Top, Korpus, Boden und Schubladen in verschiedenen Farben erhältlich. Inklusive Schubladeninletts. ASIS 2way mit zu bleiden Seiten ausziehbaren Schubladen. Erhältlich in 4 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. Rotatable acrylic glass panels (transparent, centred laminated with satined foil), fitted with single rods, open or lockable. MC cabinet with top, corpus, bottom and drawers available in different colours. In-cluding drawer inserts. ASIS 2way with drawers to pull out both ways. Availabe in 4 dimensions.


181

ASIS

3/H

B KI

D

ASIS

4/H

B KI

D

450

1260/1650

1533

ASIS 3/HB KIDASIS 4/HB KID

ASIS 3/HB KID 1260 x 1533 x 450 mm

ASIS 4/HB KID 1650 x 1533 x 450 mm

Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

ASIS KIDS

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, silberfarben beschichtet. 1 Acrylglaspa-neel, glossy white, mit 6 Halbkugeln aus Acrylglas, transparent, erhätlich mit 2 Motiven: Vorderseite „Schatzinsel“, Rück-seite „Weltall“. Drehbare Acrylglaspaneele, transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt, bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Erhältlich in 2 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel, silver-coloured coated. 1 acrylic glass panel, glossy white, with 6 half-balls made of acrylic glass, transparent, available with 2 motifs: Front side „Treasure Island“, back side „Space“. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Motiv „Schatzinsel“ Motif „Treasure Island“

Motiv „Weltall“ Motif „Space“

Motive auswechselbar Motifs exchangeable

182

ASIS

3/P

T KI

D

ASIS

4/P

T KI

D

450ASIS 3/PT KIDASIS 4/PT KID

ASIS 3/PT KID 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/PT KID 1650 x 1983 x 450 mm

1260/1650

1983

Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA


Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, silberfarben beschichtet. Grafikpaneel oben aus Acrylglas, transparent, beidseitig, erhätlich mit 2 Motiven: Vorderseite „Lustige Hände“, Rückseite „Spielende Kinder“. Drehbare Acrylglaspaneele, trans-parent, mittig mit satinierter Folie beklebt, bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Erhältlich in 2 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-co-loured anodized, pedestals made of steel,silver-coloured coated. Top graphic panel made of acrylic glass, transparent, both-sided, available with 2 motifs: Front side „Cute Hands“, back side „Playing Children“. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred laminated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Motiv „Lustige Hände“Motif „Cute hands“

Motiv „Spielende Kinder“Motif „Playing children“

183

ASIS

4/D

P

ASIS

3/D

P

450

1260/1650

1983

ASIS 3/DPASIS 4/DP

ASIS 3/DP 1260 x 1983 x 450 mm

ASIS 4/DP 1650 x 1983 x 450 mm

Mini-TUBIX

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA

ASIS SPORT

Shop-in-Shop System, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, Füße aus Stahl, sil-berfarben beschichtet. 1 Acrylglaspaneel, glossy white, mit integriertem Windkanal (Gebläsestärke regelbar), hinterleuchteter Glaspräsentation, Tageslichtsimulation und Polarisationstests. Rückseite mit Grafikpaneel aus Acrylglas, transparent, für austauschbare Poster. Drehbare Acrylglaspaneele, transparent, mittig mit satinierter Folie beklebt, bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar. Erhältlich in 2 Größen.

Shop-in-Shop system, speed frame, silver-coloured anodized, pedestals made of steel,silver-coloured coated. 1 acrylic glass pa-nel, glossy white, with integrated wind channel (speed adjustable), backlit glass advice, day light simulation and polarization tests. Back side with graphic panel made of acrylic glass, transparent, for exchangeable poster. Rotatable acrylic glass panels, transparent, centred lami-nated with satined foil, fitted with single rods, open or lockable. Available in 2 dimensions.

Windkanal mit KompaktlüfterWind channel with compact ventilating fan

Trommel mit PolarisationstestsDrum with polarization tests

184

DP

3

DP

3

DP

3

645

DP3

2020

AKTI

ON

SFLÄ

CHE

SAL

ES P

ROM

OTI

ON

AREA


DEMO POINT

DP Sport, Acrylglas, glänzend und satiniert, Podest aus Stahl, silberfarben pulverbe-schichtet. Präsenter Display mit integrier-tem Windkanal (Gebläsestärke regelbar), hinterleuchteter Glaspräsentation, Tages-lichtsimulation und Polarisationstests. Optional mit iPad-Halterung oder Spiegel. DP 3 bestückt mit Einzelrohren, offen oder verschließbar, alternativ mit Grafikpaneel für austauschbare Poster. Poster nicht im Lieferumfang enthalten.

DP sport display, acrylic glass, glossy and satined, pedestal made of steel, silver-coloured coated. Display with integrated wind channel (speed adjustable), backlit glass advice, day light simulation and polarization tests. Optional with iPad holder or with mirror.DP 3 fitted with single rods, open or lockable, alternatively with graphic panel for exchangeab-le posters. Poster not included in delivery.

DP 3, mit iPad-HalterungDP3, with iPad-fitting/holder

Mit Einzelrohren, offenWith single roods, open 25.95.00.01

Mit Einzelrohren, verschließbarWith single roods, lockable 25.95.00.02

Mit Grafikpaneel With graphic panel 50.02.00.03

DP 3, mit SpiegelDP3, with mirror

Mit Einzelrohren, offenWith single roods, open 25.95.01.01

Mit Einzelrohren, verschließbarWith single roods, lockable 25.95.01.02

Mit Grafikpaneel With graphic panel 50.02.01.03

TageslichtsimulationDay light simulation

LED Gesichtsaufheller (für gut ausgeleuchtete Fotos)

LED face brightener (for well illuminated pictures)

Glasberatung hinterleuchtet für Mustergläser

Backlit glass advice for sample glasses

4 seitige Trommel mit Polarisationstests

4-sided drum with polatization tests

Logo-Darstellung möglichOptional with logo application

StyleSelect App für iPad 2 zur Fassungsauswahl

iPad 2 StyleSelect App for spectacle selection

Testcenter für Ihre Kunden - ein Multitalent!Test Center for your clients - an all-rounder!

Windkanal mit KompaktlüfterWind channel with compact ventilating fan

Alternativ mit individuellem PosterpaneelAlternatively with individual poster panel

FarbvariantenColour variations

185

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

MODULE FÜR BERATUNG & SERVICEMODULES FOR COUNSELLING & SERVICE

At the counselling desk the conversation between you and your customer goes into details. Here, a vivid change of information, where you can prove your expert knowledge, takes place. Looking for implements during counsel-ling is annoying. So, the functionality of a counselling desk is an important criterion. After all, the customer should feel comfortable and well advised.

Das Gespräch mit dem Kunden wird am Beratungstisch intensiviert. Hier findet ein reger Austausch zwischen Ihnen und Ihrem Kunden statt, bei dem Sie Ihr Fachwissen unter Beweis stellen können. Damit der Brillenkauf nicht durch lästiges Suchen der Arbeitsutensilien unterbrochen werden muss, ist die Funktionalität eines Beratungs-tisches ein wichtiges Kriterium. Schließlich soll der Kunde sich wohl und gut beraten fühlen.

BT 2 Tablar-Trolley 190 BT 2 tray-trolley

B 5.1K Beratungstisch 195 B 5.1K counselling desk

186

186

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Barhocker & Stehtisch 202 Bar stool & high table

NOA Stuhl 200 NOA chair

NINE EIGHTEEN Stuhl 198 NINE EIGHTEEN chair

Werkstatt 204-205 Workshop

3D-COLOUR Stuhl 200 3D-COLOUR chair

GRE 3 Arbeitshocker 203 GRE 3 working stool

187

187

VIDEOLINK

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Interaktive BrillenauswahlInteractive spectacle selection

Verbesserter KundenserviceImproved customer service

Touch-Screen-Monitor, 15,6’’ (389 x 327 mm), in verschiedenen Farben er- hältlich. Kamera, hochauflösend, Gehäu-se Acrylglas, in verschiedenen Farben erhältlich. Inklusive Style Select Soft- ware zur interaktiven Brillenauswahl.

Touch-Screen-Monitor, 15.6’’ (389 x 327 mm), available in different colours. Camera, high-resolution, case made of acrylic glass, available in different colours. Including Style Select software for interactive spectacle selection.

STYLE SELECT TERMINALSTYLE SELECT ist das Verkaufstool zur interaktiven Brillenauswahl. Kunden können Fassungen während der Anprobe fotografieren oder filmen und sich anschlie-ßend im direkten Vergleich für ihr optimal passendes Modell entscheiden. Mit einer extra entwickelten Software, geeigneter Hardware und hoch auflösender Kamera ist STYLE SELECT sowohl als Tischvariante sowie integriert in Wandpaneele erhältlich.

STYLE SELECT is the sales tool for an interactive spectacle selection. Customers can photograph or shoot frames during shopping and decide for the optimal model by comparing directly afterwards. With a specially developed software, suitable hardware and a high-resolution camera, STYLE SELECT is available as a table version as well as integrated into a wall panel.

STYLE SELECT Funktionen:[ ] Live Bild[ ] Aufnahme von Fotos & Filmen[ ] Bild-Vorschau-Leiste[ ] Auswahl mit Drag & Drop[ ] Zoom [ ] Speichern

STYLE SELECT functions:[ ] Live picture[ ] Taking pictures & shooting[ ] Picture-preview-bar[ ] Selection by Drag & Drop[ ] Zoom [ ] Saving

Intuitive BenutzeroberflächeIntuitive user interface

Erhältlich in schwarz oder weißAvailable in black or white

Panel PC als Tischvariante tragbarPanel PC as a portable table version

188

VIDEOLINK

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Perfekt für Kundenbindung und Neukundengewinnung! Perfect for customer loyalty and customer acquisition!

Weitere Informationen: More information: www.my-style-select.com

Der Webservice ist die optimale Er-gänzung zum STYLE SELECT APP!The web service is the perfect additi-on to STYLE SELECT APP!

STYLE SELECT APP – iPad 2STYLE SELECT APP - iPad 2

Kategorie: Wirtschaft

Version: 1.0.4

Größe: 1.1 MB

Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Italienisch, Kroatisch

Entwickler: concept-s

Kennzeichnung: 4+

Vorraussetzung: Kompatibel mit iPad 2 Wi-Fi, iPad 2 Wi-Fi + 3G, i-Pad (3rd generation), i-Pad (4th generation), i-Pad Wi-Fi + Cellular (4th generation), i-Pad mini, iPad mini Wi-Fi + Cellular und i-Pad Wi-Fi + 4G

Erfordert iOS 4.3 oder neuer

STYLE SELECT APP - iPad 2

Category: Business Version: 1.0.4

Size: 1.1 MB

Languages: German, English, French, Spanish, Dutch, Italian, Croatian

Developer: concept-s

Rating: 4+

Requirements: compatible with iPad 2 Wi-Fi, iPad 2 Wi-Fi + 3G, i-Pad (3rd generation), i-Pad (4th generation), i-Pad Wi-Fi + Cellular (4th generation), i-Pad mini, iPad mini Wi-Fi + Cellular and i-Pad Wi-Fi + 4G For iOS 4.3 or later

Jetzt im App Store für iPad 2 oder höhere Generation erhältlichNow available for iPad 2 or next generations in the App store

03... und dem Kunden via Email seine persönlichen Zugangs-daten zum individuellen Web- portal my-style-select.com zusenden.

…and send them to clients with their personal access data for the individual web portal my-style-select.com via email.

01Mit Ihrer permanentenWerbepräsenz im Web- portal ist STYLE SELECT perfekt für Ihre Kunden-bindung und Neukunden-gewinnung!

With your constant advertising presence on the web portal STYLE SELECT is perfect for your customer loyalty and acquiring new customers!

02Mit dem STYLE SELECT App für iPad 2 können Sie oder Ihre Kunden während der Anprobe Bilder von neuen Fassungen erstellen, ver- gleichen ...

With STYLE SELECT APP for the iPad 2, you as well as your clients can create or compare pictures during the spectacles fittings…

04Hier kann der Kunde nochmals die Fotos betrachten und diese auf Facebook oder Twitter posten. So verbreitet sich Ihre Werbung über Social Media!

Here the customer can view the photos again and post them on Facebook or Twitter. This way your advertisement spreads via social media!

189

BT 2 372 x 1106 x 413 mm

413372

1106

BT 2

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Beweglich durch RollenMovable through castors

Tablare in verschiedenen Ausführungen erhältlichTrays available in different designs

Tablar-Trolley: Grundkonstruktion aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil, Fußausleger und Griff aus silberfarben beschichtetem Stahl, mit Rollen. Korpus aus Acrylglas (glänzend), für max. 12 Tablare (individuell wählbar). Bitte separat bestellen.

Tray-trolley: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame, pedestals and handle bar made of silver-coloured coated steel, with castors. Corpus made of acrylic glass (glossy) for max. 12 trays (selectable individually). Please order separately.

Acrylglas-Fachboden Lower shelf (acrylic glass)

Acrylglas-Tablar mit Filzauflage für 6 Brillen Tray (acrylic glass) with overlay (felt), for 6 spectacles

Acrylglas-Tablar mit FilzauflageTray (acrylic glass) with overlay (felt)

Acrylglas-Tablar für 8 MustergläserTray (acrylic glass) for 8 glass samples

Farbvarianteglossy blackColour variationglossy black

glossy whiteglossy white

190

BT 1

315

1100

315

345

BT 1 345 x 1100 x 315 mm

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Tablar-Trolley: Grundkonstruktion aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil, Fußausleger und Griff aus silberfarben beschichtetem Stahl, mit Rollen. 1 Ablage (silberfarben) und 8 Vorlagetablare in verschiedenen Farben erhältlich, inklusive Tablarinletts.

Tray-trolley: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame, pedestals and handle bar made of silver-coloured coated steel, with castors. 1 shelf (silver-coloured) and 8 trays available in different colours, including tray inserts.

Profilrahmen-Container, Aluminiumprofil, silberfarben eloxiert, mit Rollen, mit 7 bzw. 10 herausnehmbaren Schubladen, weiß, inklusive Inletts.

Frame-drawer cabinet, speed frame, silver-coloured anodized, with castors, with 7 respectively 10 removable drawers, white, including inserts.

Mit 7 Schubladen With 7 drawers380 x 638 x 330 mm 09.09.48.00

Mit 10 Schubladen With 10 drawers380 x 848 x 330 mm 09.09.47.00

Tablare inklusiveTrays included

Tablare herausnehmbar Removable trays


Prof

ilrah

men

-Con

tain

er F

ram

e-dr

aw c

abin

et

191

550250

535

B 6.

1 S

B 6

B 6

B 6.

1

1100

760

300 550

11001100

2200

760

300

B 61100 x 760 x 550 mm

B 6.12200 x 760 x 550 mm

B 6.1 S2200 x 760 x 550 mmm

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

BERATUNGSTISCHE COUNSELLING DESKSBeratungstisch: Grundkonstruktion aus beschichtetem Holzwerkstoff, in verschie-denen Farben und Materialien erhältlich. Auflage aus Klarglas. Container mit 1 Schub- lade und 1 Einlegeboden. B 6.1 und B 6.1 S in doppelter Größe, B 6.1 S mit Spiegel-Element.

Counselling desk: basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. Cabinet with 1 drawer and 1 shelf. B 6.1 and B 6.1 S in double size, B 6.1 S with mirror unit.

Zahlreiche Kombinationen Numerous combinations

Tastaturauszug optional Sliding keyboard shelf optional

Container optional links oder rechts Cabinet optional on the left or on the right

192

BS

B 2.

1 C

B 1.

1

2 x

B 1.

1 C

+ B

S

B 1.

1 C

B 2.1 C1900 x 723 x 550 mm

B 1.11050 x 723 x 550 mm

B 1.1 C1050 x 723 x 550 mm

BS550 x 1410 x 40 mm

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Beratungstisch: Grundkonstruktion aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil mit Fuß- und Tischplattenauslegern aus silber-farben beschichtetem Stahl. Tischplatte in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. B 1.1 C und B 2.1 C mit Container, mit 1 Schublade und 1 Einlegeboden. B 2.1 C in doppelter Größe. Frontblende in verschiedenen Farben und Materialien als Zubehör erhältlich.

Counselling desk: basic frame construction made of silver-coloured anodized speed frame with pedestals and table top supports made of silver-coloured coated steel. Table top available in different colours and materials. B 1.1 C and B 2.1 C with cabinet, with 1 drawer and 1 shelf. B.2.1 C in double size. Front cover available as an accessory in different colours and materials.

Individuelle Front auf AnfrageIndividual front on request

Tastaturauszug optional (nur in Verbindung mit

Dekor-Oberfläche) Sliding keyboard shelf optional

(only in combination with decorative surface)


TischplatteTable top

193

B 5.11100 x 783 x 550 mm

B 5.21100 x 783 x 550 mm

B 51100 x 783 x 550 mm

B 5.1 S2230 x 783 x 550 mm

B 5

B 5.

1B

5.2

B 5.

1 S

B 5.

1

1100 550

2230

1100 1100

550

250

535

783

783

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Beratungstisch: Grundkonstruktion aus beschichtetem Holzwerkstoff, in verschie-denen Farben und Materialien erhältlich. Auflage aus Klarglas. B 5 optional mit Tastaturauszug, B 5.1 mit 2 Schubladen, B 5.2 mit 2 Ablagefächern, B 5.1 S in dop-pelter Größe und mit Spiegel-Element.

Counselling desk: basic construction made of coated derived timber product, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 5 with sliding keyboard shelf in option, B 5.1 with 2 drawers, B 5.2 with 2 compartments, B 5.1 S in double size with mirror unit.


Schubladen, Fächer oder TastaturauszugDrawers, compartments or sliding keyboard shelf


194

B 5K1100 x 783 x 550 mm

B 5.1 K1100 x 783 x 550 mm

B 5.2 K1100 x 783 x 550 mm

B 5K S2230 x 783 x 550 mm

B 5K

B 5.

1 K

B 5.

2 K

B 5K

S

B 5.

1K

1100 550

2230

1100 1100

550250

535

783

783

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Beratungstisch: Grundkonstruktion aus beschichtetem Holzwerkstoff mit Kufen-gestell, in verschiedenen Farben und Materialien erhältlich. Auflage aus Klarglas. B 5K optional mit Tastaturauszug, B 5.1 K mit 2 Schubladen, B 5.2 K mit 2 Ablagefä-chern, B 5K S in doppelter Größe und mit Spiegel-Element.

Counselling desk: basic construction made of coated derived timber product with sled-base, available in different colours and materials. Cover made of clear glass. B 5K with sliding keyboard shelf in option, B 5.1 K with 2 drawers, B 5.2 K with 2 compartments, B 5K S in double size with mirror unit.

Große Auswahl an Farben und MaterialienWide range of colours and materials

Schubladen, Fächer oder TastaturauszugDrawers, compartments or sliding keyboard shelf


Mit Kufengestell With sled-base


195

KUAD

RA X

L SO

FT 2

491

KUAD

RA X

L SO

FT 2

481

01 02 03

06 070504

0501 02 03 04

05 06 090807

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

KunstlederArtificial leather

01 black A95 02 white A96 03 beige A72 04 light yellow A73 05 red A82 06 brown A71 07 dark brown A70 08 blue A80 09 dark green A89 Hinweis: Bitte Farbe bei Bestellung angeben.Note: Please state colour when ordering.

Feuerhemmender StoffFire retardant fabric

01 soft pink G03 02 red G08 03 orange G04 04 green G01 05 brown-beige G06 06 dark brown G0707 black G09

KUADRA XL SOFT, Stuhl in verschiedenen Farben, Sitz und Rücken gepolstert, Kunstle-der oder feuerhemmender Stoff, Gestell aus verchromtem Stahl

KUADRA XL SOFT, chair in different colours, seat and back upholstered, artificial leather or fire retardant fabric, frame in chromed steel KUADRA XL SOFT 2481490 x 800 x 540 mmSitzhöhe Seat height 480 mmFeuerhemmender StoffFire retardant fabric 30.49.51.00Kunstleder Artificial leather 30.49.50.00

KUADRA XL SOFT 2491 Mit Griffmulde With handle490 x 800 x 540 mmSitzhöhe Seat height 480 mmFeuerhemmender StoffFire retardant fabric 30.49.56.00Kunstleder Artificial leather 30.49.55.00

STÜHLE CHAIRSIhr Kunde soll sich während der Beratungszeit wohlfühlen, daher sind bequeme und hochwer-tige Sitzgelegenheiten ein abso-lutes Muss!

Your client should feel comfortable during the consulting time, There-fore a comfortable and high-quality seating-accommodation is an abso-lute must!

Mit GriffmuldeWith handle

Sitzmaterial feuerhemmender StoffSeat fire retardant fabric

Sitzmaterial KunstlederSeat simil leather

196

KUAD

RA 1

331

KUAD

RA 1

335

KUAD

RA 1

328

01 02 03 04 05

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

KUADRA 1335, Stuhl in 5 Farben, stapelbar, Sitz aus gebeiztem Sperrholz, mit Armlehne, Gestell aus verchromtem Stahl, 4-beinig

KUADRA 1335, chair in 5 colours, stackable, seat in stained plywood, with arm rest, frame in chromed steel, 4-legged

530 x 830 x 530 mmSitzhöhe Seat height 450 mmArmlehne Höhe Arm rest height 660 mm

Furnierholz Plywood 30.49.20.0001 Eiche hell oak light 02 Wenge wenge 03 Ebenholz ebony 04 Zebrano zebrawood 05 Eiche schwarz oak black Hinweis: Bitte Farbe bei Bestellung angeben.Note: Please state colour when ordering.

KUADRA 1331, Stuhl in 5 Farben, stapelbar, Sitz aus gebeiztem Sperrholz, Gestell aus verchromtem Stahl, 4-beinig

KUADRA 1331, chair in 5 colours, stackable, seat in stained plywood, frame in chromed steel, 4-legged


Furnierholz Plywood 30.49.10.0001 Eiche hell oak light 02 Wenge wenge 03 Ebenholz ebony 04 Zebrano zebrawood 05 Eiche schwarz oak black

KUADRA 1328, Stuhl in 5 Farben, stapelbar, Sitz aus gebeiztem Sperrholz, Gestell aus verchromtem Stahl, mit Kufen

KUADRA 1328, chair in 5 colours, stackable, seat in stained plywood, frame in chromed steel, with skid-shaped base


Furnierholz Plywood 30.49.00.0001 Eiche hell oak light 02 Wenge wenge 03 Ebenholz ebony 04 Zebrano zebrawood 05 Eiche schwarz oak black

Verchromter StahlChromed steel

Sitzmaterial FunierholzSeat plywood

StapelbarStackable

Mit ArmlehneWith arm rest


197

NINE

EIG

HTEE

N

NINE

EIG

HTEE

N

0301 02

060504 07

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Sitz StrukturschaumstoffSeat integral foam

Edelstahl, satiniertStainless steel, satined

einfarbig single-coloured01 white02 grey03 dark grey04 black05 light green06 red 30.25.00.00

zweifarbig two-coloured07 black/white 30.25.00.01

Hinweis: Bitte Farbe bei Bestellung angeben.Note: Please state colour when ordering.

NINE EIGHTEEN, 4-beinig, Stuhl in 7 Farben, Schale aus Strukturschaumstoff, Gestell aus Edelstahl, satiniert

NINE EIGHTEEN, 4-legged, chair in 7 colours, shell consists of integral foam, frame made of stainless steel, satined


Schale zweifarbigShell two-coloured

198

03 040201

VAD

CM 1

161

VAD

CM 1

130

VAD

CM 1

130

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE


DrehbarRotatable



Farbig lackiert Coloured powder-coated

Sitz PolypropylenSeat polypropylene

VAD CM 1161, Stuhl in 4 Farben, drehbar, Sitz aus Polypropylen, Kreuzfuß, Gestell aus Stahl, verchromt

VAD CM 1161, chair in 4 colours, swivelling, seat in polypropylene, cross base, frame in chromed steel


01 elfenbeinweiß ivory white 30.31.10.01 02 schwarz black 30.31.10.0203 sand sand 30.31.10.03 04 salbeigrün sage green 30.31.10.04

VAD CM 1130, Stuhl in 4 Farben, Sitz aus Polypropylen, 4-beinig, Gestell aus Stahl, verchromt oder farbig lackiert

VAD CM 1130, chair in 4 colours, seat in polypropylene, 4-legged, frame in chromed steel or coloured powder-coated


Mit Gestell aus Stahl, verchromt With frame in chromed steel 01 elfenbeinweiß ivory white 30.31.15.01 02 schwarz black 30.31.15.0203 sand sand 30.31.15.03 04 salbeigrün sage green 30.31.15.04

Mit Gestell aus Stahl, farbig lackiert With frame in coloured powder-coated steel 01 elfenbeinweiß ivory white 30.31.20.01 02 schwarz black 30.31.20.0203 sand sand 30.31.20.03 04 salbeigrün sage green 30.31.20.04

199

01 02 03 04 05 06

NOA

725

3D-C

OLOU

R 77

5

01 02 03 06 070504

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Farbig lackiertColoured powder coated

Farbig lackiert schwarz oder weißColoured powder coated black or white

Sitz aus zweifarbigem PolypropylenSeat made of two-coloured polypropylene

3D-COLOUR 775, Stuhl in 5 Farben, stapel-bar, Sitz aus zweifarbigem Polypropylen, Gestell farbig lackiert, 4-beinig

3D-COLOUR 775, chair in 5 colours, stack-able, seat in bi-coloured polypropylene, frame coloured powder coated, 4-legged


01 white/white 03 black/white 04 green/white 05 orange/white 06 red/white 30.47.00.00


Sitzmaterial feuerhemmender StoffSeat fire retardant fabric

StapelbarStackable

Feuerhemmender StoffFire retardant fabric 30.52.00.00

01 soft pink G03 02 red G08 03 orange G04 04 green G01 05 brown-beige G06 06 dark brown G0707 black G09 Hinweis: Bitte Farbe bei Bestellung angeben.Note: Please state colour when ordering.

NOA 725, Stuhl in verschiedenen Farben, stapelbar, Sitz und Rücken gepolstert, feuerhemmender Stoff, Gestell farbig lackiert (schwarz oder weiß), 4-beinig

NOA 725, chair in different colours, stackable, seat and back upholstered, fire retardant fabric, frame coloured powder coated (black or white), 4-legged


Sitzschale aus Polycarbonat mit gepolstertem SitzPolycarbonate shell with an upholstered seat

200

WOW

470

+ 4

73

WOW

480

+ 4

83W

OW 4

80To

p W

OW 4

82

WOW

470

Top

WOW

472

01 02 03 04 01 02 03 04 05

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE


WOW 480 + 483, Hocker in 5 Farben, Sitz aus Polyethylen, Gestell aus verchromtem Stahl

WOW 480 + 483, stool in 5 colours, seat in polyethylene, base in chromed steel

Sitzhöhe Seat height 520 mmØ 400 mm01 white, 02 black, 03 red, 04 green, 05 pink 30.60.11.00

WOW 470 + 473, Sitzpouf in 5 Farben, Sitz aus Polyethylen, Gestell aus verchromtem Stahl

WOW 470 + 473, low stool in 5 colours, seat in polyethylene, base in chromed steel



WOW 470, Sitzpouf in 5 Farben, Sitz aus Polyethylen, umgedreht als Stauraum und in Verbindung mit WOW 472 als Tisch nutzbar

WOW 470, low stool in 5 colours, seat in polyethylene, once upturned can be used as storage space and combined with WOW 472 as a low table


WOW 472, Top für WOW 470 in 4 Farben, aus Methacrylat

WOW 472, top for WOW 470 in 4 colours, in methaycrylate

Stärke Top Thickness Top 8 mmØ 635 mm01 black/white, 02 red/red, 03 white/green, 04 white/pink 30.60.20.00

WOW 480, Hocker in 5 Farben, Sitz aus Polyethylen, umgedreht als Stauraum und in Verbindung mit WOW 482 als Tisch nutzbar

WOW 480, stool in 5 colours, seat in polyeth-ylene, once upturned can be used as storage space and combined with WOW 482 as a low table


WOW 482, Top für WOW 480 in 4 Farben, aus Methacrylat

WOW 482, top for WOW 480 in 4 colours, in methaycrylate

Stärke Top Thickness Top 8 mmØ 380 mm01 black/white, 02 red/red, 03 white/green, 04 white/pink 30.60.21.00


Top Methacrylat, zweifarbig wendbarTop methaycrylate, two-coloured turnable

Sitzpouf & Hocker PolyethylenLow stool & stool polyethylene

201

GO-G

O IN

OX

GO-G

O IN

OX

GO-G

O IN

OX

030201

060504

BABA

R

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

GO-GO INOX, Tisch in verschiedenen Höhen, Basis und Mittelfuß Edelstahl satiniert, Auflage in verschiedenen Materialien und Größen erhältlich.

GO-GO INOX, table in different heights, satined stainless steel base and tube frame, top avail-able in different materials and dimensions.

Auflage erhältlich in:Top available in:

MDFweiß glänzend lackiertglossy white lacqueredHöhe Height 740 mmØ 900/1200 mm

Edelstahl satiniertSatined stainless steelHöhe Height 740/1080 mmØ 600/900 mm

Klarglas oder Kristallglas geätztClear glass or etched glassHöhe Height 740/1080 mmØ 600/900 mm

Acrylharz matt, weiß oder rotAcrylic resin matt, white or redHöhe Height 740/1080 mmØ 600/800 mm

Einfarbig Single-coloured01 PU001 30.26.00.0102 PU006 30.26.00.0203 PU002 30.26.00.0304 PU005 30.26.00.0405 PU007 30.26.00.0506 PU004 30.26.00.06

Zweifarbig, mit weißer SäuleTwo-coloured, with white stem02 PU006 30.26.01.0203 PU002 30.26.01.0304 PU005 30.26.01.0405 PU007 30.26.01.0506 PU004 30.26.01.06

BABAR, Barhocker mit ergonomisch ge- formtem Sitz aus weichem Integral-Poly-urethan, Säule aus Kunststoff, Grundkon-struktion in seidenglänzendem Edelstahl mit integrierter Fußauslage und gasgefederter Höhenverstellung

BABAR, bar stool with an ergonomically shaped seat in soft integral polyurethane, stem made of a plastic material, base in satin-finished stainless steel with integrated footrest and gas-operated height adjustment mechanism

420 x 650 – 770 x 370 mm

EinfarbigSingle-coloured

Zweifarbig, mit weißer SäuleTwo-coloured, with white stem

Sitz Polyurethan, Säule KunststoffSeat polyurethane, stem plastic material

MDF weiß glänzend lackiertMDF glossy white lacquered

Edelstahl satiniertSatined stainless steel

Klarglas oder Kristallglas geätztClear glass or etched glass

Acrylharz rotAcrylic resin red

Acrylharz weißAcrylic resin white

Edelstahl, seidenglänzendSatin-finished stainless steel

202

ROLL

-DIS

C

AOGO

GRE

2

GRE

3

01 02 03 04

01 02 03 060504

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

ROLL-DISC, Arbeitshocker, rollbar, höhenver-stellbar, Stahlgestell Chrom, Fußkreuz Alu-minium poliert, Bezug aus Mikrofaser oder Leder. Optional mit ergonomischem Sitz.

ROLL-DISC, working stool, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, star base polished aluminium, padded seat in microfibre or leather. Optional with ergonomic seat.

400 x 440 – 610 x 400 mmSitzhöhe Seat height 440 – 610 mm

Leder Leather01 red D33102 black D335 30.15.03.01 Mikrofaser Microfibre03 grey D29204 black D290 30.15.03.02 Hinweis: Bitte Farbe bei Bestellung angeben.Note: Please state colour when ordering.

AOGO, Arbeitshocker, mit Rückenlehne, rollbar, höhenverstellbar, Stahlgestell Chrom, Fußkreuz Aluminium poliert, Bezug aus Mikrofaser oder Leder. Optional mit ergono-mischem Sitz.

AOGO, working stool, with backrest, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, star base polished aluminium, padded seat in microfibre or leather. Optional with ergonomic seat.


Leder Leather01 red D33102 black D335 30.15.10.01

Mikrofaser Microfibre03 grey D29204 black D290 30.15.15.01 Hinweis: Bitte Farbe bei Bestellung angeben.Note: Please state colour when ordering.

GRE 2, Arbeitshocker, rollbar, höhenverstell-bar, Stahlgestell Chrom, Bezug Kunstleder „Airpor“ (luftdurchlässig) oder „Compact“

GRE 2, working stool, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breathable) or „Compact“


„Airpor“ 01 white A88 02 black A1503 grey A27 30.14.03.09

„Compact“ 04 white C811 05 black C11106 red C637 30.14.03.09


GRE 3 Arbeitshocker, mit Rückenlehne, rollbar, höhenverstellbar, Stahlgestell Chrom, Bezug Kunstleder „Airpor“ (luftdurchlässig) oder „Compact“

GRE 3 working stool, with backrest, moveable, adjustable in height, chrome plated steel frame, padded seat in artificial leather „Airpor“ (breath-able) or „Compact“


„Airpor“ 01 white A88 02 black A1503 grey A27 30.14.04.01

„Compact“ 04 white C811 05 black C11106 red C637 30.14.05.01


Weitere Farben und Materialien auf Anfrage.Further colours and materials on request.

Gasfeder mit HandauslösungGasspring with manual lever Gasfeder mit Handauslösung

Gasspring with manual lever

Rückenlehne verstellbarBackrest adjustable

Sitzmaterial LederSeat material Leather

Sitzmaterial MikrofaserSeat material microfibre

Sitzmaterial „Compact“ KunstlederSeat material “Compact” artificial leather

Optional mit ergonomischem SitzOptional with ergonomic seat

HöhenverstellbarAdjustable in height


Sitzmaterial „Airpor“ Kunstleder luftdurchlässigSeat material “Airpor” artificial leather breathable

203

=

=

=

=

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

Die Werkstatt muss funktional sein und Platz für alle notwendigen Maschinen und Arbeitsutensilien bieten. Allerdings ist es gerade bei offenen Konzepten wichtig, dass sie auch „schön“ aussieht und sich in die Ladengestaltung einfügt.Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Werkstatt nach Ihren persön-lichen Anforderungen zusammen-zustellen. Wählen Sie aus unserem Angebot an verschiedenen Modu- len und wir erstellen Ihnen gern einen individuellen Vorschlag inklusive Angebot.

The workshop must be functional and accommodate different kinds of machinery and appliances. Indeed, it is quite important especially for open concepts that it also looks “pretty” and fits to the shop interior.We provide the opportunity to arrange yourself a workshop according to your demands. Select from our range of modules and with pleasure we will prepare a customized solution including offer.

WERKSTATT WORKSHOP

Werkstatt-Module: Korpus und Fronten aus beschichtetem Holzwerkstoff, in verschie-denen Farben und Dekoren erhältlich. Arbeitsplatte und Abschlussblende Meterwa-re (Zuschnitt auf Maß).

Workshop-modules: corpus and fronts made of derived timber product, available in different colours and decors. Worktop and cover mask sold by metre (cut by measures).

1. Grundriss Floor plan




1. Anwendungsbeispiel Example of use




204

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

+ ++

06

06

07

07

07

07

01

08 01 02

08 01 02 + 09

01 02

02 + 09

BERA

TUN

G &

SER

VICE

CO

UNSE

LLIN

G &

SERV

ICE

01SeitenblendeLateral cover600 x 750 x 20 mm620 x 850 x 20 mm

02ArbeitsplatteWorktop

max. 2000 x 600 x 40 mm

03Schublade, für direkte Montage unter Arbeits-platteDrawer, for direct mounting under the worktop

500 x 100 x 470 mm

04Korpus mit Tür, Öffnung nach linksCorpus with door for left opening

520 x 500 x 710 mm

05Korpus mit Tür, Öffnung nach rechtsCorpus with door for right opening

520 x 500 x 710 mm

06Korpus mit FachbödenCorpus with shelves

520 x 500 x 710 mm

07Korpus mit SchubladenCorpus with drawers

520 x 500 x 710 mm

08Korpus mit Doppeltür Corpus with double door

900 x 500 x 710 mm

09Tastaturauszug Sliding keyboard shelf

600 x 350 x 19 mm


Theke, siehe Seite 211Sales counter, refer to page 211

205

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

In Zeiten des bargeldlosen Zahlungsverkehrs tritt die Bedeutung der Theke als Kasse zurück, wichtiger werden hier Service und Informa-tion. Nichtsdestotrotz ist die Theke auch Statussymbol Ihres Ladens, sie repräsentiert Ihr Image sowie Corporate Design und ist aufgrund ihrer Rolle als zentrale Anlaufstelle für den Kunden von sehr wichtiger Bedeutung.

In times of cashless payments the importance of a sales counter as a cash point is getting less as service and information are getting more important to the same degree. Nevertheless, the counter is still a status symbol of your shop by representing your image and Corporate Design. Therefore, it is of great meaning as a centred contact point for the customer.

MODULE FÜR EMPFANG & KASSEMODULES FOR RECEPTION & CASH-DESK

206

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

Theken mit LED Beleuchtung 211 Sales counters with LED illumination

Theken 208-213 Sales counters

LINE Wandgarderobe 214-215 LINE coat rack

Vitrinen 216 Showcases

207

02

01

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

Kreieren Sie Ihre individuelle Theke durch die Kombination von unterschiedlichen Materialien und Farben passend zur Ihrem Laden und Corporate Design. Lassen Sie sich einfach von unseren Ge-staltungsvorschlägen inspirieren. Gerne erstellen wir Ihnen auch einen Gestaltungsvorschlag mit Ihrem persönlichen Wunschmotiv.

Create your own customized sales counter by combining different materials and colours matching with your shop and Corporate Design. Simply let you inspire by our design conceptions. With pleasure we will also work out a design conception with your personal idea of a motif.

THEKEN SALES COUNTERS

mit Sokelwith base

mit Kufengestell auf Anfragewith sled-base on request

Frontblenden in unterschiedlichen Formaten erhältlichFront covers available

in different sizes

01TaschenablageBag shelf

600 x 220 mm 900 x 220 mm 1200 x 200 mm

02VorsatzblendeFacing panel

600 x 500 mm 900 x 500 mm 1200 x 500 mm

300 x 800 mm 600 x 800 mm

300 x 1100 mm

Verschiedene Größen & FarbenVarious dimensions and colours

Optional mit LichtfugenOptional with light gaps

Übereck-Kombination möglichCorner combination possible

208

670/1270/1570/1870/2070 550

3030

030

030

010

0

A B

C D

E F

G H

E 5/

18 V

1E

5/18

V2

E 5/

18 V

3E

5/18

V4

E 5/6 670 x 1030 x 550 mm

E 5/12 1270 x 1030 x 550 mm

E 5/15 1570 x 1030 x 550 mm

E 5/18 1870 x 1030 x 550 mm

E 5/20 2070 x 1030 x 550 mm

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK


Theke: Thekenkorpus aus weiß beschichtetem Holzwerkstoff. Tischplatte in Dekoroberfläche, inklusive Auflage in Klarglas (4 mm Stärke), Seiten- und Frontblenden in verschiedenen Materialien und Farben. Erhältlich in 4 Größen. Optional mit Lichtfugen. Mit Kufengestell auf Anfrage.

Sales counter: sales counter corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. Available in 4 dimensions. Optional with light gaps. With sled-base on request.


209

A

B

C

D

E 3/

18

E 3/10 990 x 1030 x 550 mm

E 3/15 1540 x 1030 x 550 mm

E 3/18 1840 x 1030 x 550 mm

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

Theke: Thekenkorpus aus weiß beschichte-tem Holzwerkstoff. Tischplatte in Dekor-oberfläche, inklusive Auflage in Klarglas (4 mm Stärke), Seiten- und Frontblenden in verschiedenen Materialien und Farben. Erhältlich in 3 Größen.

Sales counter: sales counter corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front covers in different materials and colours. Available in 3 dimensions.

Zahlreiche KombinationenNumerous combinations


Frontblende / SeitenblendeFront cover / Side covers


210

E

F

G

H

E 4/

18 L

ED

E 4/10 LED 990 x 1030 x 550 mm

E 4/15 LED 1540 x 1030 x 550 mm

E 4/18 LED 1840 x 1030 x 550 mm

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

Theke: Thekenkorpus aus weiß beschich-tetem Holzwerkstoff. Tischplatte in Deko-roberfläche, inklusive Auflage in Klarglas (4 mm Stärke), Seiten- und Frontblenden in verschiedenen Materialien und Farben. Erhältlich in 3 Größen. LED-Beleuchtung inklusive (weiß oder RGB).

Sales counter: sales counter corpus made of white coated derived timber product. Tabletop made of decorative surface with cover made of clear glass (4 mm thickness), side and front co-vers in different materials and colours. Available in 3 dimensions. Including LED-illumination (white or RGB).

LED BeleuchtungLED illumination

LED BeleuchtungLED illumination



Frontblende / SeitenblendeFront cover / Side covers


Mit integrierter LED BeleuchtungWith integrated LED illumination

211

A

B

C

D

E 2/

15

E 2/10 990 x 1030 x 550 mm

E 2/15 1540 x 1030 x 550 mm

E 2/18 1840 x 1030 x 550 mm

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

Individuelles Design für Ihre ThekeCustomized design for your sales counter

Erhältlich in 3 GrößenAvailable in 3 dimensions

Theke: Grundkonstruktion aus silberfarben eloxiertem Aluminiumprofil, Thekenkorpus aus silberfarben beschichtetem Holzwerk-stoff, Tischplatte, Front- und Seitenblenden in verschiedenen Materialien und Farben. In 3 Größen erhältlich.

Sales counter: basic construction made of silver-coloured anodized speed frame, sales counter corpus made of silver-coloured coated derived timber product, tabletop, front- and side covers in different materials and colours. Available in 3 dimensions.


Tischplatte / SeitenblendeTabletop / Side covers

FrontblendeFront cover

212

A

B

C

D

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK


Wir bieten Ihnen die Möglichkeit die Innenausstattung Ihrer Theke nach Ihren Anforderungen selbst zusammenzustellen. Wählen Sie aus unserem Angebot an Schub-laden, Einlegeböden und Türen die passenden Elemente aus. We provide the opportunity to ar-range yourself a counter according to your demands. Select the suitable elements from our range of drawers, shelves and doors.

Individuelle InnenausstattungCustomized interior fittings

Regalboden, klein Shelf, small

Schublade, groß Drawer, big


01Regalboden, klein Shelf, small

02Regalboden, großShelf, large

03TastaturauszugSliding keyboard shelf

04Tür Door

05Schublade, klein Drawer, small

06Schublade, groß, hoch Drawer, big, high

07Schublade, groß, niedrig Drawer, big, low

213

6641

FLIP

320201

HOO

STEL

O

HOO

BARR

A

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

FLIP, flache Wandgarderobe, aus matt la ckier tem MDF, mit ausklappbarer Man-telstange (Länge 460 mm), verchromt, und seitlichem Spiegel (dahinter Stauraum für 4 Kleiderbügel, bitte separat bestellen).

FLIP, flat wall coat rack, MDF lacquered matt, with fold-out coat rail (length 460 mm), in chro-me, and lateral mirror (with storage space for 4 coat hangers behind, please order separately).

625 x 1600 x 365 mm

41 weiß white66 granit granite32 koralle coral

HOO STELO, Garderobenständer mit inte-griertem Schirmständer, aus verchromtem Edelstahl, Bodenplatte, Ring und Haken aus Polyamid. Erhältlich in 2 Farben.

HOO STELO, coat stand with integrated um-brella stand, made of chromed stainless steel, base plate, ring and hooks made of polyamide. Available in 2 colours.

380 x 1650 x 380 mm 01 weiß white02 schwarz black

HOO BARRA, Wandgarderobe, aus ver-chromtem Edelstahl, Haken aus Polyamid. Erhältlich in 2 Farben.

HOO BARRA, wall coat rack, made of chromed stainless steel, hooks made of polyamide. Available in 2 colours.

485 x 120 x 75 mm 01 weiß white02 schwarz black

Mehr Farben auf AnfrageMore colours on request

Garderobe ausklappbar Wardrobe to fold up

Spiegel Mirror

Kleiderbügel, bitte separat bestellen

Hanger, please order separately

Kleiderbügel, bitte separat bestellen Hanger, please order separately

Mit integriertem Schirmständer With integrated umbrella stand

Verchromter Stahl Chromed steel

Highlight für Ihre Garderobe Highlight for your coat rack

FLIP, Kleiderbügel mit Textilbezug in 3 Farben, bitte separat bestellen.

FLIP, coat hanger with fabric cover in 3 colours, please order separately.

Textilbezug schwarz Fabric cover blackTextilbezug alugrau Fabric cover aluminium greyTextilbezug leuchtrot Fabric cover luminous red

214

LIN

E

67

3741

5763 4869 3447

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

LINE, Wandgarderobe aus matt lackiertem MDF mit ausklappbarer Mantelstange (Länge 265 mm) und 3 Haken, verchromt. Kleiderbügel bitte separat bestellen. Weitere Elemente (Spiegel, Schrank) auf Anfrage.

LINE, wall coat rack, MDF lacquered matt, with fold-out coat rail (length 265 mm) and 3 hooks, in chrome. Please order coat hangers separately. Further elements (mirror, cupboard) on request.

60 x 1700 x 40 mm

Kleiderbügel, bitte separat bestellen Hanger, please order separately

Haken ausklappbar Fold-out hook

41 weiß white37 schieferschwarz slate black67 alusilber aluminium silver63 nougat nougat69 zitrusgelb lemon yellow48 feuer fire47 tomatenrot tomato red34 aubergine aubergine57 taube dove

Weitere Elemente auf AnfrageFurther elements on request

Anw

endu

ngsb

eisp

iel

Exam

ple

of u

se


215

550

550

1030

EV 55 550 x 1030 x 550 mm BV 55 550 x 930 x550 mm

550

550

930

EV 5

5BV

55

EM

PFAN

G &

KAS

SE R

ECEP

TIO

N &

CAS

H-D

ESK

Anwendungsbeispiel:Example of use:

Anwendungsbeispiel:Example of use:

Mit Stauraum With storage

Optional mit LED-Beleuchtung LED Illumination optional

Vitrinen, Korpus aus beschichtetem Holz- werkstoff mit Haube aus Acrylglas, trans-parent. Zwischenboden aus Acrylglas, polarwhite. Mit verschließbarer Tür und 1 Fachboden aus beschichtetem Holzwerk-stoff. Optional mit LED Beleuchtung.

Showcases, corpus made of derived timber product with box made of acrylic glass, trans-parent. Intermediate bottom made of acrylic glass, polarwhite. With lockable door and 1 shelf made of derived timber product. LED Illumination optional.


216

Service Service

Kundenzufriedenheit ist unser oberstes ziel Customer satisfaCtion is our primary objeCtive

SERV

ICE

SER

VICE

Dank durchdachter Präsentationsmodule und Einrichtungselemente liegen die Vorteile von concept-s in der kurzen Planungs- und Ausfüh-rungszeit, der kostengünstigen Verwirklichung und Preistransparenz. Design, Qualität und Funktion halten höchsten Ansprüchen stand. Optimale Voraussetzungen für das bestmögliche Ergebnis, denn Kun-denzufriedenheit ist unser wichtigstes Ziel.

Thanks to sophisticated display modules and fitting elements the advantages of concept-s are short planning and execution time, cost-effective realization and price transparency. Design, quality and function bear comparison with the highest demands. Optimal preconditions for the best possible result, for customer satisfaction is our primary objective.

SERVICE SERVICE

218

gez.:

Datum:

Kundne Nr.:

Projek

t:

Kunde:

Plan:

Massta

b:

Laden

bau &

Objek

tdesign G

mbH, Stei

nbeisstr

asse

8,

7361

4 Sch

orndorf

ohne

29.12

.2011

SPN45

891

Optikg

esch

äftJu

ng O

ptik_

Fam. H

aarm

ann

Ansich

t von

Obe

n 1

The fu

ll or p

artial

repro

ducti

on of

layo

ut is

not a

llowed

with

out a

uthori

catio

n

Kunde:

Plan:

Objek

tdesign

Objek

tdesign G

mbH,

GmbH, S

teinbeis

stras

se

Steinbeis

stras

se

Opti

k_Fam

. Haa

rman

n

Ansich

t

Kunde: O

bjektdes

ign

Objek

tdesign

Opti

k_Fam

.

SERV

ICE

SER

VICE

Fragen Sie nach unserer Checkliste!Ask for our checklist!

Wir bieten Ihnen modulare Ladenkonzepte an, die jeder Anforderung und jedem Budget angepasst werden können. Mit unseren Modulen können sowohl Teilumbauten, als auch Komplett-renovierungen realisiert werden. Hinzu kommt ein großes Angebot an Individualisierungsmöglichkei-ten durch Farben und Materiali-en, sowie die Anpassung an Ihr Corporate Design.

We provide modular shop concepts which can be customized to each requirement and budget. With our modules, partial rebuildings as well as entire redecorations can be carried out. In addition to that, we have the possibility to customize (Corporate Design) by means of a wide range of colours and materials.

2. Planung Planning

Auf der Grundlage unseres mo-dularen Prinzips planen wir für Sie in kurzer Zeit den Um- oder Neubau Ihres Optikergeschäftes.

Based on our modular concept, we plan the renovation or new construction of your optical shop in a short time.

3. Realisierung Realization

Während der gesamten Aus-führungsphase steht Ihnen unser kompetentes Team zur Seite. Bei Bedarf kann Sie unser erfah-renes Montageteam beim Aufbau unterstützen.

Our committed team stands by you throughout the entire execution phase. Our experienced installation team can assist you in the assembly if necessary.

1. Beratung Counselling

Unsere Innenarchitekten beraten Sie individuell und stehen Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Our interior designers will counsel you individually and, with pleasure, will be at your disposal for further questions. We are looking forward to your call!

Ziel unserer Ladenplanungen ist es, ein optimales Einrichtungs-konzept für Sie zu erstellen und Sie bis zur Fertigstellung umfas-send zu betreuen. Nachstehende Leistungen werden angeboten:

– Entwurf (Grundriss und Ansichten)– Farb- und Materialvorschläge für Wände, Boden und Decke– fotorealistische 3D-Renderings– Angebot der Einrichtungsge- genstände / Warenpräsentation

When we design a shop, our aim is to work out an optimal furnishing con-cept and attend you comprehensively until completion. The following services are offered:

– Design (floor plan and views)– Colour- and material proposals for walls, floor and ceiling – Photorealistic 3D-renderings– Quotation of all other con- tents / display of merchandise

INDIVIDUELLE LADENPLANUNGINDIVIDUAL SHOP DESIGN

219

BASIC

SERV

ICE

SER

VICE

BASIC steht für einen Umbau, der von denjenigen gewählt wird, die erkennen, dass eine Veränderung unumgänglich ist, aber keine großen Maßnahmen einleiten wollen oder können. Funktionale praktische Lösungen sind gefragt, mit dem Ziel die Effektivität der Warenpräsentation zu steigern. Der Vorteil ist, dass Sie diese Module jederzeit nach Wunsch weiter ergänzen können.

The BASIC system is suitable for small modifications. It provides a functional and practical solution when you need to improve the display of your merchandise. The advantage is that you can add further modules at a later stage any time required.

Ein Grundriss – viele Möglichkei-ten. Je nach Bedarf und Budget lässt sich aufgrund der Variabili-tät unseres modularen Systems sowohl ein Teilumbau, als auch ein gesamtes Ladenbauprojekt realisieren. Die Beispiele BASIC, CLASSIC und PREMIUM stehen symbolisch für Realisierungsmög-lichkeiten auf Basis unterschiedli-cher Budget- und Projektgröße.

Egal ob BASIC, CLASSIC oder PREMIUM – jede Kategorie ist das perfekte Zusammenspiel aus bes-ten Materialien, zeitlosem Design und erstklassiger Verarbeitung. Wir bieten die Möglichkeiten – die Entscheidung liegt bei Ihnen.

One floor plan – various options. Due to the variability of our modular system you can either carry out small modifications or a complete shop design project. The examples BASIC, CLASSIC and PREMIUM symbolically stand for possible ways to realize your projects based on different budgets and scale. Whether BASIC, CLASSIC or PREMIUM – each category is the perfect combination of best materi-als, timeless design, and premium processing. concept-s offers you the options – the decision is yours.

SHOP-KATEGORIEN SHOP-CATEGORIES

220

CLASSIC PREMIUMSE

RVIC

E S

ERVI

CE

Hinter CLASSIC steht der Umbau eines kompletten Ladens mit Standardmodulen, um sich neu und modern zu präsentieren.Individualität wird durch eine große Auswahl an Materialien, Farben und Formen gewährleis-tet. Mit concept-s können Sie professionell und wirtschaftlich planen. Das Ergebnis ist ein cha-raktervoller Laden, mit dem Sie bestens für die Zukunft gerüstet sind.

The CLASSIC system can be used to reconstruct a complete shop. We provide a wide range of different materials, colours and designs tocustomize your shop and present it in a new and modern look. With concept-s you will obtain a professio-nal and economical solution.

PREMIUM ist die hochwertige bis exklusive Einrichtung für dieje-nigen, die eine ganz individuelle Lösung suchen. Damit entstehen repräsentative Verkaufsräume der Spitzenklasse.

PREMIUM stands for high-class up to exclusive fittings for all those, who are looking for an individual solution. The result is a top class sales room.

221

SERV

ICE

SER

VICE

3. Konstruktion Design Die Entwürfe und fotorealisti-schen Darstellungen sind die Grundlage für die Festlegung der Materialien und die detaillierte technische Ausarbeitung durch unsere kompetenten und erfahre-nen Ingenieure. Drafts and photo-realistic designs are the basis to define the materials and our competent and well- experienced engineers take care of a detailed elaboration.

4. Prototyp Prototype

Der Prototyp bietet Ihnen die Möglichkeit Funktionen und For- men genau zu prüfen und Ände-rungswünsche einzubringen. Erst dann, wenn das Display exakt Ih-ren Wünschen entspricht, erteilen Sie uns die Freigabe zur seriellen Produktion. The prototype offers the opportunity to check functions and designs closely and realize requested chan-ges. Only when the display meets exactly your requirements, we start serial production.

1. Beratung Consulting Bei der Ermittlung der Anfor-derungen für Ihr Display arbeiten wir eng mit Ihnen zusammen. Denn nur so kann das bestmögli-che Ergebnis erzielt werden. In order to determine your display requirements we are working closely with you. By doing that the best possible result can be achieved.

2. Entwurf Draft Aufbauend auf Ihren Wünschen entwickelt unser Designerteam individuelle Displays, Spiegel und Accessoires. Sie erhalten innerhalb kürzester Zeit passende Entwürfe und ein zugehöriges Angebot. Based on your requests our designer team develops customized displays, mirrors and accessories. Within shortest time you will receive appro-priate drafts with the corresponding quotation.

MARKENDISPLAYSBRANDED DISPLAYSOptimieren Sie die Wahrnehmung Ihrer Marke am Point of Sale! Mit speziell auf Ihre Bedürfnisse und Ihr Corporate Design zugeschnit-tenen Displays schaffen Sie einen unverwechselbaren Markenauf-tritt und erreichen einen hohen Wiedererkennungswert.Durch unsere jahrelange Erfah-rung sind wir für Sie der perfekte Partner bei der Entwicklung indi- vidueller Lösungen. Bei uns erhal-ten Sie alles aus einer Hand: Be- ratung, Entwurf, Konstruktion, Prototyp und Herstellung.

Optimize your brand’s perception at the point of sale! Customized dis-plays create a unique branding and achieve a high brand recognition. Due to our experience for years we are your perfect partner when it co-mes to develop individual solutions. concept-s provides everything as a turn-key-solution: consulting, draft, design, prototype and production.

“At our unique exchange system “switch it“ all components can be replaced, therefor we need an excep-tional presentation. Together with the professional concept-s team, we have found the optimal solution and realized great displays with a high recognition value. That way our products are promoted perfectly!“ Andrea Roth, EBM DESIGN GmbH

„Für unser einzigartiges Wechsel-system „switch it“, bei dem alle Komponenten getauscht werden können, benötigen wir eine außergewöhnliche Präsentation. Zusammen mit dem kompetenten concept-s Team haben wir die optimale Lösung für uns gefunden und tolle Displays mit hohem Wie-dererkennungswert realisiert. So kommen unsere Produkte perfekt zur Geltung!“ Andrea Roth, EBM DESIGN GmbH

222

SERV

ICE

SER

VICE

Designbeispiele Markendisplays Examples of design branded display

Individuelle Lösungen sind unsere Stärke!Individual solutions are our strength!

Hier könnte Ihr Logo stehenYour logo could be placed here

223

VIDEOLINK

SERV

ICE

SER

VICE

SERVICE WELTWEITSERVICE WORLDWIDEAuf nationalen und internationa-len Messen der Branche zeigen wir Ihnen auf eindrucksvolle Weise, warum wir zur Weltspitze gehören. Zur Erschließung der Auslandsmärkte erscheint unser jährlich überarbeiteter und neu aufgelegter Katalog. Ein welt-weites Netz von Vertretungen garantiert den Service vor Ort und Beratung in der jeweiligen Landessprache.

On national and international trade fairs we demonstrate in an impres-sive way why we are on top of the global market. To develop foreign markets our catalogue is revised and published each year. A wide net of distributors all over the world guarantees the on-site service as well as consultation in the respective language.

Hauptsitz / Produktion: Schorndorf, DeutschlandFirst headquarter / Production: Schorndorf / Germany

Zweitsitz / Produktion: Zagreb, KroatienSecond headquarter / Production: Zagreb / Croatia

Ausgewählte Kunden Selected customers

Vertriebspartner Foreign distributors

Sehen Sie unsere Imagebroschüre an und erfahren Sie mehr über concept-s!

Have a look at our image brochure and learn more about concept-s.

224

SERV

ICE

SER

VICE

Unser neuer und vergrößerter Showroom bietet noch mehr Raum für Ideen: Lassen Sie sich inspirieren! Entdecken Sie auf über 600 m2 Top-Neuheiten, Trends und Ideen aus den Berei-chen Ladenbau und Brillenpräsen-tation! Das Team von concept-s freut sich auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten in der Steinbeis-straße 8, 73614 Schorndorf:

Mo – Fr: 9 – 18 UhrSamstags: nach Vereinbarung

Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin mit uns:

Tel (+49) 071 81-9 93 [email protected]

Our new and extended showroom even offers more room for ideas: Get inspired! Discover top news, trends and ideas in the field of shop design and spectacle display on more than 600 m²!The concept-s team is looking forward to your visit! Opening hours at Steinbeisstraße 8, 73614 Schorndorf, Germany

Mo – Fr: 9 a.m. – 6 p.m.Saturday: on request

Please make an appointment with us:

Tel (+49) 071 81-9 93 [email protected]

UNSER SHOWROOM OUR SHOWROOM

Zweitsitz / Produktion: Zagreb, KroatienSecond headquarter / Production: Zagreb / Croatia

225

12

1500

1500

40032

32Ø 700

9

180

60

16

©

www.concept-s-design.com

SERV

ICE

SER

VICE

Unsere Produkte sind einfach und schnell selbst zu montieren. Die Montageanlei-tungen liegen jeder Lieferung bei und stehen zudem auf unserer Homepage als Download zur Verfügung. Bei Bedarf übernimmt unser Montageteam auch gerne den Aufbau.

Netzversorgte Produkte von concept-s sind für den europäischen Raum entwi-ckelt (230V/50Hz), die meisten können aber auf Anfrage international angepasst werden (100-240V/50-60 Hz und andere Netzstecker).

You can easily and quickly mount the products yourself. The mounting instructions are enclosed to each delivery and are available furthermore on our homepage as a download. If necessary our team will be pleased to complete the mounting for you.

Network supplied products by concept-s are developed for the European market (230V/50Hz). However, most of them can be adjusted to international standard (100-240V/50-60Hz) on request.

Unser kompetentes Team aus Innenarchi-tekten und Fachleuten steht Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Planungen von Beginn an zur Seite. In einem ersten Beratungs-gespräch werden wichtige Eckpunkte wie Designvorstellungen und Budget festgelegt. Auf der Grundlage von Grundrissen, An-sichten und Fotos erstellen wir für Sie eine Präsentation, die neben Ansichten und computergenerierten 3D-Darstellungen auch eine Kostenschätzung beinhaltet. Kontaktieren Sie uns unter Tel.: (+49) 07181-9 93 71-0 oder perE-Mail: [email protected]

From the beginning on, our qualified team of interior designers and professionals will be on your side when your planning is being imple-mented. In a first conversation important key points such as design conceptions and the bud-get are determined. Based on floor plans, views and photos we not only provide a presentation with views and computer-generated 3D-designs, but also a cost estimate. Get in contact with us under phone (+49) 07181-99371-0 or by e-mail to [email protected]

DESIGN, PLANUNG UND REALISATION AUS EINER HANDDESIGN, PLANNING AND IMPLE- MENTATION AS A TURN-KEY- SOLUTION

MONTAGEINSTALLATION

concept-sLadenbau & Objektdesign GmbHSteinbeisstraße 873614 SchorndorfDeutschland Germany

Tel (+49) 071 81-9 93 71-0Fax (+49) 071 81-9 93 71-62

[email protected]

Geschäftsführer Managing DirectorsDipl. Ing. Lukas Schroll Claudia Schroll

Konzeption & HerstellungConcept & Productionconcept-s Team

Stand August 2013As of August 2013

Technische Änderungen bleiben concept-s vorbehalten. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Subject to technical modifications by concept-s. Our general terms and conditions apply.

Die Reproduktion von Kataloginhalten ist ohne Genehmigung – auch auszugs-weise – nicht gestattet.The full or partial reproduction of this cata-logue without authorization is not allowed.

IMPRESSUMIMPRINT

PIKTOGRAMME PIKTOGRAMS

Vertikal drehbarVertically rotatable

Blisterwarenkapazität 1Capacity for blister pack 1

Blisterwarenkapazität 2Capacity for blister pack 2

SkibrillenkapazitätCapacity for ski goggles

DurchmesserDiameter

Horizontal drehbarHorizontally rotatable

BrillenetuikapazitätCapacity for cases

Gesamtbreite ProduktTotal width product

Gesamthöhe ProduktTotal height product

Gesamttiefe ProduktTotal depth product

Mit LEDWith LED

BeleuchtetIlluminated

KontaktlinsenkapazitätCapacity for contact lenses

TablarkapazitätCapacity for trays

BrillenkapazitätCapacity for spectacles

CONCEPT-S WEBSITE CONCEPT-S WEBSITE

226

VIDEOLINK www.concept-s-design.com

cherry oak tabacco elm

oak terra

glossy white glossy black glossy red

glossy white + printash stone oak sand

glasslook dualsatin polarwhite

transparent transparent + printsilver (matt)

black ruby red white

creamwhite

(+49 ) 07181 - 99371 - 0

Seit mehr als 20 Jahren ist concept-s das Synonym für hochwertigen, kreativen Ladenbau und zählt international zu den führenden Unterneh-men dieser Branche. Edles Design sowie intelligente Produkte schaffen eine Synergie aus Styling und Funktionalität.

Bei unseren Produkten stehen die optimale Warenpräsentation mit einer daraus resultierenden Verkaufsförderung gemeinsam im Fokus. Wir bieten unseren Kunden ein breites Leistungsspektrum und be-darfsgerechte Konzepte. Größten Wert legen wir dabei auf die Qualität der verwendeten Materialien und die hochwertige Verarbeitung. Seri-elle Standardprodukte müssen nicht zwingend langweilig und ausschließlich zweckorientiert sein.

Wir gestalten, planen und realisieren auch die komplette Einrichtung Ihres Objektes und schaffen somit ein maßgeschneidertes Einrich-tungskonzept. Dabei betreuen wir Sie von der Grundidee bis hin zur Fertigstellung und stehen bis Projektabschluss an Ihrer Seite.

For more than over 20 years concept-s is the synonym of high quality, creative shop planning and is one of the leading companies in this line of business. No-ble designs as well as smart solutions create a synergy of styling and functio-nality.

An optimum presentation of merchandise with sales promotion resulting from it are our focal point. We offer our clients a wide range of services and con-cepts which can be customized adapted to their needs to each requirement. We set highest priority in the quality of the materials being used and treating them. Serial standard products do not have to be mandatory boring and purpose-oriented only.

We also design, plan and realize complete shop fittings and create a custo-mized furnishing concept in this way. During the process we accompany you from the basic concept all the way to its completion. We are always at your side.

Unsere Produktion Our Production

Firmengebäude in Schorndorf (Deutschland) Principal office in Schorndorf (Germany)

Sehen Sie unsere Produktvideos bequem per QR-Code auf YouTube an oder besuchen Sie unsere Website

Browse our videos comfortably via QR-Code on YouTube or visit our websiteWir sind auch auf facebook vertreten - schauen Sie doch mal vorbei!

Concept-s is also represented on Facebook - just have a look!

BESTELLHOTLINE & SERVICEORDER HOTLINE & SERVICE

CONCEPT-S – FARBEN & MATERIALIENCONCEPT-S – COLOURS & MATERIALS

DEKOROBERFLÄCHEN DECORATIVE SURFACES ACRYLGLAS ACRYLIC GLASS

Unidekor, matt oder glänzend Unicoloured decor, matt or glossy Acrylglas, transluzent Acrylic glass, translucent

Holzdekor, matt Wood decor, matt Acrylglas, hochglänzend Acrylic glass, high-gloss

Je nach Modul und Zubehör kön-nen Sie aus verschiedenen De-koren wählen. Wir verwenden ausgewählte dekorbeschichtete Holzwerkstoffe in Stärken von 8 – 19 mm. Unsere Oberflächen sind in matter oder teilweise auch glänzender Ausführung erhältlich.

Wir bieten eine hochwertige Aus-wahl an Acrylgläsern in Platten-stärken von 3 – 8 mm (je nach Modul). Die Acrylgläser sind er-hältlich in verschiedenen Einfär-bungen, mit teilweise satinierten Oberflächen und daher besonders für Hinterleuchtung geeignet.

According to module and accessories you can choose from different decors. We use selected decor-laminated derived timber products in a thickness of 8 – 19 mm. Our surfaces are available in a matt or also partially in a glossy design.

We offer a high-quality selection of acrylic glass panels in a thickness of 3 – 8 mm (depending on module). The acrylic glasses are available in different colourings, partially with satined surfaces and therefore espe-cially suitable for backlight.

Hauptkatalog Main catalogue

Shopdesign [ conform ]

ServiceService

concept-s Ladenbau & Objektdesign GmbHSteinbeisstraße 8 73614 SchorndorfDeutschland Germany

Tel (+49) 07181-99371-0 Fax (+49) [email protected] Ka

talo

g ca

talo

gue

www.concept-s-design.com 2013/ 2014 2013

/14

Date post:	08-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	concept-s-ladenbau-objektdesign-gmbh
View:	245 times
Download:	5 times

concept-s [conform] Katalog 2013/2014 DE/EN

Documents