der Europäischen Union - ce-conform

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPAumlISCHEN UNION

Europaumlische Kommission

2011C 11001 Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchfuumlhrung der Richtlinie 200642EG des Europaumlischen Parlaments und des Rates vom 17 Mai 2006 uumlber Maschinen und zur Aumlnderung der Richtlinie 9516EG ( 1 ) (Veroumlffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne der Richtshylinie) 1

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2011C 11002 Angaben der Mitgliedstaaten uumlber staatliche Beihilfen die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr 8002008 der Kommission zur Erklaumlrung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewaumlhrt werden ( 1 ) 58



ISSN 1725-2407 C 110

54 Jahrgang

8 April 2011 Mitteilungen und Bekanntmachungen

( 1 ) Text von Bedeutung fuumlr den EWR (Fortsetzung umseitig)

Amtsblatt der Europaumlischen Union

Ausgabe in deutscher Sprache

Informationsnummer Inhalt

Preis 4 EUR DE

Seite




DE

Informationsnummer Inhalt (Fortsetzung)

( 1 ) Text von Bedeutung fuumlr den EWR

Seite

IV

(Informationen)


EUROPAumlISCHE KOMMISSION

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchfuumlhrung der Richtlinie 200642EG des Europaumlischen Parlaments und des Rates vom 17 Mai 2006 uumlber Maschinen und zur Aumlnderung

der Richtlinie 9516EG

(Neufassung)

(Text von Bedeutung fuumlr den EWR)

(Veroumlffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne der Richtlinie)

(2011C 11001)

ENO ( 1 ) Referenz und Titel der Norm (und Referenzdokument)

Erste Veroumlffentlichung ABl Referenz der ersetzen Norm

Datum der Beendigung der Annahme der

Konformitaumltsvermutung fuumlr die ersetzte Norm

Anmerkung 1

CEN EN 81-32000+A12008 Sicherheitsregeln fuumlr die Konstruktion und den Einbau von Aufzuumlgen mdash Teil 3 Elektrisch und hydraulisch betriebene Kleinguumlteraufzuumlge

892009

EN 81-32000+A12008AC2009

CEN EN 81-312010 Sicherheitsregeln fuumlr die Konstruktion und den Einbau von Aufzuumlgen mdash Aufzuumlge fuumlr den Guumltertransport mdash Teil 31 Betretbare Guumlteraufzuumlge

20102010

CEN EN 81-402008 Sicherheitsregeln fuumlr die Konstruktion und den Einbau von Aufzuumlgen mdash Spezielle Aufzuumlge fuumlr den Personen- und Guumltershytransport mdash Teil 40 Treppenschraumlgaufzuumlge und Plattformaufshyzuumlge mit geneigter Fahrbahn fuumlr Personen mit Behinderungen

892009

CEN EN 81-412010 Sicherheitsregeln fuumlr die Konstruktion und den Einbau von Aufzuumlgen mdash Spezielle Aufzuumlge fuumlr den Personen- und Guumltershytransport mdash Teil 41 Vertikale Plattformaufzuumlge fuumlr Personen mit eingeschraumlnkter Beweglichkeit

Dies ist die erste Veroumlffentlichung

CEN EN 81-432009 Sicherheitsregeln fuumlr die Konstruktion und Installation von Aufzuumlgen mdash Besondere Aufzuumlge fuumlr den Transport von Pershysonen und Guumltern mdash Teil 43 Kranfuumlhreraufzuumlge

892009

CEN EN 115-12008+A12010 Sicherheit von Fahrtreppen und Fahrsteigen mdash Teil 1 Konshystruktion und Einbau

2652010 EN 115-12008 Anmerkung 21

Datum abgelaufen (3092010)

DE 842011 Amtsblatt der Europaumlischen Union C 1101





Anmerkung 1

CEN EN 2012009 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Spritzgieszligmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

18122009

CEN EN 2672009 Automatische Brenner mit Geblaumlse fuumlr fluumlssige Brennstoffe

2652010

CEN EN 2802001+A22009 Fahrbare Hubarbeitsbuumlhnen mdash Berechnung mdash Standsicherheit mdash Bau mdash Sicherheit mdash Pruumlfungen

18122009

CEN EN 2892004+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Pressen mdash Sicherheitsshyanforderungen

892009

CEN EN 3491993+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Mindestabstaumlnde zur Vermeishydung des Quetschens von Koumlrperteilen

892009

CEN EN 378-22008+A12009 Kaumllteanlagen und Waumlrmepumpen mdash Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen mdash Teil 2 Konstruktion Herstellung Pruumlfung Kennzeichnung und Dokumentation

892009

CEN EN 415-12000+A12009 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 1 Terminologie und Klassifikation von Bezeichnungen fuumlr Verpackungsshymaschinen und zugehoumlrige Ausruumlstungen

892009

CEN EN 415-31999+A12009 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 3 Form- Fuumlll- und Verschlieszligmaschinen

18122009

CEN EN 415-52006+A12009 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 5 Einschlagshymaschinen

18122009

CEN EN 415-62006+A12009 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 6 Paletteneinshyschlagmaschinen

18122009

CEN EN 415-72006+A12008 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 7 Sammelpackshymaschinen

892009

CEN EN 415-82008 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 8 Umreifungsshymaschinen

892009

CEN EN 415-92009 Sicherheit von Verpackungsmaschinen mdash Teil 9 Verfahren zur Geraumluschmessung bei Verpackungsmaschinen Vershypackungslinien und Hilfseinrichtungen mdash Genauigkeitsklassen 2 und 3

18122009

CEN EN 4222009 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Blasformmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

892009

DE C 1102 Amtsblatt der Europaumlischen Union 842011





Anmerkung 1

CEN EN 4532000+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Teigknetmaschinen mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 4542000+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Planetenruumlhr- und -knetmaschishynen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 474-12006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 1 Allgemeine Anforshyderungen

892009

CEN EN 474-22006+A12008 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 2 Anforderungen fuumlr Planiermaschinen

892009

CEN EN 474-32006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 3 Anforderungen fuumlr Lader

892009

CEN EN 474-62006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 6 Anforderungen fuumlr Muldenfahrzeuge

892009

CEN EN 474-72006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 7 Anforderungen fuumlr Scraper

892009

CEN EN 474-82006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 8 Anforderungen fuumlr Grader

892009

CEN EN 474-92006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 9 Anforderungen fuumlr Rohrverleger

892009

CEN EN 474-102006+A12009 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 10 Anforderungen fuumlr Grabenfraumlsen

892009

CEN EN 474-112006+A12008 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 11 Anforderungen fuumlr Erd- und Muumlllverdichter

892009

CEN EN 474-122006+A12008 Erdbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 12 Anforderungen fuumlr Seilbagger

892009

CEN EN 500-12006+A12009 Bewegliche Straszligenbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 1 Geshymeinsame Anforderungen

2652010

CEN EN 500-22006+A12008 Bewegliche Straszligenbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 2 Beshysondere Anforderungen an Straszligenfraumlsen

892009






Anmerkung 1

CEN EN 500-32006+A12008 Bewegliche Straszligenbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 3 Beshysondere Anforderungen an Bodenstabilisierungsmaschinen und Recyclingmaschinen

892009

CEN EN 500-62006+A12008 Bewegliche Straszligenbaumaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 6 Beshysondere Anforderungen an Straszligenfertiger

892009

CEN EN 5282008 Regalbediengeraumlte mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 547-11996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Koumlrpermaszlige des Menschen mdash Teil 1 Grundlagen zur Bestimmung von Abmessungen fuumlr Ganzkoumlrper-Zugaumlnge an Maschinenarbeitsplaumltzen

892009

CEN EN 547-21996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Koumlrpermaszlige des Menschen mdash Teil 2 Grundlagen fuumlr die Bemessung von Zugangsoumlffnungen

892009

CEN EN 547-31996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Koumlrpermaszlige des Menschen mdash Teil 3 Koumlrpermaszligdaten

892009

CEN EN 5741996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Zweihandschaltungen mdash Funkshytionelle Aspekte mdash Gestaltungsleitsaumltze

892009

CEN EN 609-11999+A22009 Land- und Forstmaschinen mdash Sicherheit von Holzspaltmaschishynen mdash Teil 1 Keilspaltmaschinen

18122009

CEN EN 609-21999+A12009 Land- und Forstmaschinen mdash Sicherheit von Holzspaltmaschishynen mdash Teil 2 Schraubenspaltmaschinen

18122009

CEN EN 614-12006+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Ergonomische Gestaltungsgrundshysaumltze mdash Teil 1 Begriffe und allgemeine Leitsaumltze

892009

CEN EN 614-22000+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Ergonomische Gestaltungsgrundshysaumltze mdash Teil 2 Wechselwirkungen zwischen der Gestaltung von Maschinen und den Arbeitsaufgaben

892009

CEN EN 6172001+A12010 Stetigfoumlrderer und Systeme mdash Sicherheits- und EMV-Anfordeshyrungen an Einrichtungen fuumlr die Lagerung von Schuumlttguumltern in Silos Bunkern Vorratsbehaumlltern und Trichtern







Anmerkung 1

CEN EN 6182002+A12010 Stetigfoumlrderer und Systeme mdash Sicherheits- und EMV-Anfordeshyrungen an mechanische Foumlrdereinrichtungen fuumlr Schuumlttgut ausgenommen ortsfeste Gurtfoumlrder


CEN EN 6192002+A12010 Stetigfoumlrderer und Systeme mdash Sicherheits- und EMV-Anfordeshyrungen an mechanische Foumlrdereinrichtungen fuumlr Stuumlckgut


CEN EN 6202002+A12010 Stetigfoumlrderer und Systeme mdash Sicherheits- und EMW-Anforshyderungen fuumlr ortsfeste Gurtfoumlrderer fuumlr Schuumlttgutt


CEN EN 626-11994+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Reduzierung des Gesundheitsshyrisikos durch Gefahrstoffe die von Maschinen ausgehen mdash Teil 1 Grundsaumltze und Festlegungen fuumlr Maschinenhersteller

892009

CEN EN 626-21996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Reduzierung des Gesundheitsshyrisikos durch Gefahrstoffe die von Maschinen ausgehen mdash Teil 2 Methodik beim Aufstellen von Uumlberpruumlfungsverfahren

892009

CEN EN 6762003+A22008 Automatische Brenner mit Geblaumlse fuumlr gasfoumlrmige Brennstoffe

892009

EN 6762003+A22008AC2008

CEN EN 6901994+A12009 Landmaschinen mdash Stalldungstreuer mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 6922005+A12009 Werkzeugmaschinen mdash Mechanische Pressen mdash Sicherheit

892009

CEN EN 6932001+A12009 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Hydraulische Pressen

892009

CEN EN 7032004+A12009 Landmaschinen mdash Maschinen zum Laden Mischen undoder Zerkleinern und Verteilen von Silage mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 7061996+A12009 Landmaschinen mdash Reblaubschneidegeraumlte mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 7071999+A12009 Landmaschinen mdash Fluumlssigmisttankwagen mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 7091997+A42009 Maschinen fuumlr die Land- und Forstwirtschaft mdash Einachstrakshytoren mit angebauter Fraumlse Motorhacken Triebradhacken mdash Sicherheit

2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1

CEN EN 7101997+A12010 Sicherheitsanforderungen an Gieszligereimaschinen und -anlagen der Form- und Kernherstellung und dazugehoumlrige Einrichtunshygen

20102010

CEN EN 7412000+A12010 Stetigfoumlrderer und Systeme mdash Sicherheitsanforderungen an Systeme und ihre Komponenten zur pneumatischen Foumlrshyderung von Schuumlttgut


CEN EN 7451999+A12009 Landmaschinen mdash Kreiselmaumlhwerke und Schlegelmaumlher mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 746-11997+A12009 Industrielle Thermoprozessanlagen mdash Teil 1 Allgemeine Sishycherheitsanforderungen an industrielle Thermoprozessanlagen

18122009

CEN EN 746-22010 Industrielle Thermoprozessanlagen mdash Teil 2 Sicherheitsanforshyderungen an Feuerungen und Brennstofffuumlhrungssysteme

20102010

CEN EN 746-31997+A12009 Industrielle Thermoprozessanlagen mdash Teil 3 Sicherheitsanforshyderungen fuumlr die Erzeugung und Anwendung von Schutz- und Reaktionsgasen

892009

CEN EN 7861996+A22009 Gartengeraumlte mdash Elektrisch betriebene handgefuumlhrte und handshygehaltene Rasentrimmer und Rasenkantentrimmer mdash Mechashynische Sicherheit

18122009

CEN EN 7911995+A12009 Bohrgeraumlte mdash Sicherheit

892009

CEN EN 792-12000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 1 Maschinen fuumlr gewindelose mechanische Befestigungen

892009

CEN EN 792-22000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 2 Maschinen zum Abschneishyden und Quetschen

892009

CEN EN 792-52000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 5 Schlagbohrmaschinen

892009

CEN EN 792-72001+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 7 Schleifmaschinen fuumlr Schleifkoumlrper

892009

CEN EN 792-82001+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 8 Schleifmaschinen fuumlr Schleifblaumltter und Polierer

892009






Anmerkung 1

CEN EN 792-92001+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 9 Schleifmaschinen fuumlr Schleifstifte

892009

CEN EN 792-102000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 10 Maschinen zum Pressen

892009

CEN EN 792-112000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 11 Nibbler und Scheren

892009

CEN EN 792-122000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 12 Kleine Kreis- oszillierende und Stichsaumlgemaschinen

892009

CEN EN 792-132000+A12008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 13 Eintreibgeraumlte

892009

CEN EN 8091998+A12009 Pumpen und Pumpenaggregate fuumlr Fluumlssigkeiten mdash Allshygemeine sicherheitstechnische Anforderungen

18122009

EN 8091998+A12009AC2010

CEN EN 8151996+A22008 Sicherheit von Tunnelbohrmaschinen ohne Schild und gestaumlnshygelosen Schachtbohrmaschinen zum Einsatz in Fels mdash Sichershyheitsanforderungen

892009

CEN EN 818-11996+A12008 Kurzgliedrige Rundstahlketten fuumlr Hebezwecke mdash Sicherheit mdash Teil 1 Allgemeine Abnahmebedingungen

892009

CEN EN 818-21996+A12008 Kurzgliedrige Rundstahlketten fuumlr Hebezwecke mdash Sicherheit mdash Teil 2 Mitteltolerierte Rundstahlketten fuumlr Anschlagketten mdash Guumlteklasse 8

892009


892009

CEN EN 818-41996+A12008 Kurzgliedrige Rundstahlketten fuumlr Hebezwecke mdash Sicherheit mdash Teil 4 Anschlagketten mdash Guumlteklasse 8

892009


892009

CEN EN 818-62000+A12008 Kurzgliedrige Rundstahlketten fuumlr Hebezwecke mdash Sicherheit mdash Teil 6 Anschlagketten mdash Festlegungen zu Informationen uumlber Gebrauch und Instandhaltung die vom Hersteller zur Verfuumlgung zu stellen sind

892009






Anmerkung 1

CEN EN 818-72002+A12008 Kurzgliedrige Rundstahlketten fuumlr Hebezwecke mdash Sicherheit mdash Teil 7 Feintolerierte Hebezeugketten mdash Guumlteklasse T (Ausshyfuumlhrung T DAT und DT)

892009

CEN EN 8421996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Optische Gefahrensignale mdash Allgemeine Anforderungen Gestaltung und Pruumlfung

892009

CEN EN 848-12007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Fraumlsmaschinen fuumlr einseitige Bearbeitung mit drehendem Werkzeug mdash Teil 1 Einspindelige senkrechte Tischfraumlsmaschinen

18122009

CEN EN 848-22007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Fraumlsmaschinen fuumlr einseitige Bearbeitung mit drehendem Werkzeug mdash Teil 2 Einspindelige Oberfraumlsmaschinen mit Handvorschubmechashynischem Vorschub

18122009

CEN EN 848-32007+A22009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Fraumlsmaschinen fuumlr einseitige Bearbeitung mit drehendem Werkzeug mdash Teil 3 NC-Bohr- und Fraumlsmaschinen

18122009

CEN EN 8592007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Abrichthobelshymaschinen mit Handvorschub

2652010

CEN EN 8602007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Dickenhobelshymaschinen fuumlr einseitige Bearbeitung

18122009

CEN EN 8612007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen

18122009

CEN EN 8692006+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Meshytall-Druckgieszliganlagen

892009

CEN EN 894-11997+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen mdash Teil 1 Allshygemeine Leitsaumltze fuumlr Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und Stellteilen

892009

CEN EN 894-21997+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen mdash Teil 2 Anzeishygen

892009

CEN EN 894-32000+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen mdash Teil 3 Stellshyteile

892009






Anmerkung 1

CEN EN 894-42010 Sicherheit von Maschinen mdash Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen mdash Teil 4 Lage und Anordnung von Anzeigen und Stellteilen

20102010

CEN EN 9081999+A12009 Land- und Forstmaschinen mdash Beregnungsmaschinen mit Schlauchtrommel mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 9091998+A12009 Land- und Forstwirtschaftliche Maschinen mdash Kreis- und Lineshyarberegnungsmaschinen mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 9301997+A22009 Maschinen zur Herstellung von Schuhen Leder- und Kunstshylederwaren mdash Aufrau- Ausglas- Polier- und Kantenbearbeishytungsmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

18122009

CEN EN 9311997+A22009 Maschinen zur Herstellung von Schuhen mdash Zwickmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

18122009

CEN EN 9402009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kombinierte Holzbearbeitungsmaschinen

18122009

CEN EN 9531997+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Trennende Schutzeinrichtungen mdash Allgemeine Anforderungen an Gestaltung und Bau von feststehenden und beweglichen trennenden Schutzeinrichtunshygen

892009

CEN EN 9721998+A12010 Gerberei-Maschinen mdash Walzenmaschinen mdash Sicherheitsanforshyderungen


CEN EN 9811996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash System akustischer und optishyscher Gefahrensignale und Informationssignale

892009

CEN EN 9961995+A32009 Rammausruumlstung mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 1005-12001+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Menschliche koumlrperliche Leistung mdash Teil 1 Begriffe

892009

CEN EN 1005-22003+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Menschliche koumlrperliche Leistung mdash Teil 2 Manuelle Handhabung von Gegenstaumlnden in Vershybindung mit Maschinen und Maschinenteilen

892009

CEN EN 1005-32002+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Menschliche koumlrperliche Leistung mdash Teil 3 Empfohlene Kraftgrenzen bei Maschinenbetaumltigung

892009






Anmerkung 1

CEN EN 1005-42005+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Menschliche koumlrperliche Leistung mdash Teil 4 Bewertung von Koumlrperhaltungen und Bewegungen bei der Arbeit an Maschinen

892009

CEN EN 1010-12004+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsshymaschinen mdash Teil 1 Gemeinsame Anforderungen


CEN EN 1010-22006+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsshymaschinen mdash Teil 2 Druck- und Lackiermaschinen einshyschlieszliglich Maschinen der Druckvorstufe


CEN EN 1010-32002+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsshymaschinen mdash Teil 3 Schneidemaschinen

18122009

CEN EN 1010-42004+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsshymaschinen mdash Teil 4 Buchbinderei- Papierverarbeitungs- und Papierveredelungsmaschinen

18122009

CEN EN 1012-12010 Kompressoren und Vakuumpumpen mdash Sicherheitsanforderunshygen mdash Teil 1 Kompressoren


CEN EN 1012-21996+A12009 Kompressoren und Vakuumpumpen mdash Sicherheitsanforderunshygen mdash Teil 2 Vakuumpumpen

18122009

CEN EN 1028-12002+A12008 Feuerloumlschpumpen mdash Feuerloumlschkreiselpumpen mit Entluumlfshytungseinrichtung mdash Teil 1 Klassifizierung mdash Allgemeine und Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 1028-22002+A12008 Feuerloumlschpumpen mdash Feuerloumlschkreiselpumpen mit Entluumlfshytungseinrichtung mdash Teil 2 Feststellung der Uumlbereinstimmung mit den allgemeinen und Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 10322003+A12008 Mechanische Schwingungen mdash Pruumlfverfahren fuumlr bewegliche Maschinen zum Zwecke der Bestimmung des Schwingungsshyemissionswertes

892009

CEN EN 1034-12000+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 1 Gemeinsame Anfordeshyrungen

2652010

CEN EN 1034-22005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 2 Entrindungstrommeln

2652010






Anmerkung 1

CEN EN 1034-31999+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 3 Umroller Rollenschneishydemaschinen Doubliermaschinen

2652010

CEN EN 1034-42005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 4 Stoffloumlser und deren Beschickungseinrichtungen

2652010

CEN EN 1034-52005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 5 Querschneider

2652010

CEN EN 1034-62005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen fuumlr Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 6 Kalander

2652010

CEN EN 1034-72005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 7 Buumltten

2652010

CEN EN 1034-132005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 13 Maschinen zur Entshydrahtung von Ballen und Units

2652010

CEN EN 1034-142005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 14 Rollenspaltmaschinen

2652010

CEN EN 1034-222005+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papiershyherstellung und Ausruumlstung mdash Teil 22 Holzschleifer

2652010

CEN EN 10371995+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Vermeidung von unerwartetem Anlauf

892009

CEN EN 10881995+A22008 Sicherheit von Maschinen mdash Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen mdash Leitsaumltze fuumlr Gestaltung und Auswahl

892009

CEN EN 1093-12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 1 Auswahl der Pruumlfvershyfahren

892009

CEN EN 1093-22006+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 2 Tracergasverfahren zur Messung der Emissionsrate eines bestimmten luftverunreishynigenden Stoffes

892009






Anmerkung 1

CEN EN 1093-32006+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 3 Pruumlfstandverfahren zur Messung der Emissionsrate eines bestimmten luftverunreishynigenden Stoffes

892009

CEN EN 1093-41996+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 4 Erfassungsgrad eines Absaugsystems mdash Tracerverfahren

892009

CEN EN 1093-61998+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 6 Masseabscheidegrad diffuser Auslass

892009

CEN EN 1093-71998+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 7 Masseabscheidegrad definierter Auslass

892009

CEN EN 1093-81998+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 8 Konzentrationsparameshyter des luftverunreinigenden Stoffes Pruumlfstandverfahren

892009

CEN EN 1093-91998+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 9 Konzentrationsparameshyter des luftverunreinigenden Stoffes Pruumlfraumverfahren

892009

CEN EN 1093-112001+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen mdash Teil 11 Reinigungsindex

892009

CEN EN 1114-32001+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Extruder und Extrusishyonsanlagen mdash Teil 3 Sicherheitsanforderungen fuumlr Abzuumlge

892009

CEN EN 1127-12007 Explosionsfaumlhige Atmosphaumlren mdash Explosionsschutz mdash Teil 1 Grundlagen und Methodik

18122009

CEN EN 1127-22002+A12008 Explosionsfaumlhige Atmosphaumlren mdash Explosionsschutz mdash Teil 2 Grundlagen und Methodik in Bergwerken

892009

CEN EN 1175-11998+A12010 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Elektrische Anforderungen mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen fuumlr Flurfoumlrderzeuge mit batterieelektrischem Antrieb


CEN EN 1175-21998+A12010 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Elektrische Anforderungen mdash Teil 2 Allgemeine Anforderungen fuumlr Flurfoumlrderzeuge mit Verbrennungsmotoren







Anmerkung 1

CEN EN 1175-31998+A12010 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Elektrische Anforderungen mdash Teil 3 Besondere Anforderungen fuumlr elektrische Kraftuumlbershytragungssysteme von Flurfoumlrderzeugen mit Verbrennungsshymotoren


CEN EN 1218-11999+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mdash Teil 1 Einseitige Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mit Schiebetisch

18122009

CEN EN 1218-22004+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mdash Teil 2 Doppelseitige Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen undoder Doppelendprofiler mit Kettenshybandvorschub

892009

CEN EN 1218-32001+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mdash Teil 3 Abbundmaschinen mit von Hand bewegtem Schiebetisch

892009

CEN EN 1218-42004+A22009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mdash Teil 4 Kantenanleimmaschinen mit Kettenbandvorschub

892009

CEN EN 1218-52004+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen mdash Teil 5 Einseitige Profiliermaschinen mit festem Tisch und mit Vorschubrollen oder mit Kettenshybandvorschub

18122009

CEN EN 12472004+A12010 Gieszligereimaschinen mdash Sicherheitsanforderungen fuumlr Pfannen Gieszligeinrichtungen Schleudergieszligmaschinen kontinuierliche und halbkontinuierliche Stranggieszligmaschinen


CEN EN 12482001+A12009 Gieszligereimaschinen mdash Sicherheitsanforderungen fuumlr Strahlshyanlagen

892009

CEN EN 12651999+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Geraumluschmessverfahren fuumlr Gieshyszligereimaschinen und -anlagen

892009

CEN EN 12991997+A12008 Mechanische Schwingungen und Stoumlszlige mdash Schwingungsisolieshyrung von Maschinen mdash Angaben fuumlr den Einsatz von Quelshylenisolierungen

892009

CEN EN 13742000+A12010 Landmaschinen mdash Stationaumlre Entnahmegeraumlte fuumlr Rundsilos mdash Sicherheit

20102010

CEN EN 13982009 Ladebruumlcken mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 14171996+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Walzwerke mdash Sichershyheitsanforderungen

892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009

CEN EN 1492-12000+A12008 Textile Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 1 Flachgewebte Hebebaumlnder aus Chemiefasern fuumlr allgemeine Verwendungsshyzwecke

892009

CEN EN 1492-22000+A12008 Textile Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 2 Rundschlingen aus Chemiefasern fuumlr allgemeine Verwendungszwecke

892009

CEN EN 1492-42004+A12008 Textile Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 4 Anschlag-Fashyserseile fuumlr allgemeine Verwendung aus Natur- und Chemiefashyserseilen

892009

CEN EN 14932010 Fahrzeug-Hebebuumlhnen


EN 14931998+A12008

Anmerkung 21

Das Datum dieser Veroumlffentlichung

CEN EN 14942000+A12008 Fahrbare oder ortsveraumlnderliche Hubgeraumlte und verwandte Einshyrichtungen

892009

CEN EN 14951997+A22009 Hebebuumlhnen mdash Mastgefuumlhrte Kletterbuumlhnen

18122009

EN 14951997+A22009AC2010

Hinweis Diese Veroumlffentlichung bezieht sich nicht auf den Abschnitt 5324 und den Abschnitt 71212 letzter Absatz sowie die Tabelle 8 und das Bild 9 der Norm EN 14951997 die keine Konformitaumltsvermutung in Bezug auf die Vorschriften der Richtlinie 200642EG begruumlnden

CEN EN 1501-11998+A22009 Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehoumlrigen Schuumlttungen mdash Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen mdash Teil 1 Hecklader

29122009

CEN EN 1501-22005+A12009 Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehoumlrigen Schuumlttungen mdash Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen mdash Teil 2 Seitenlader

29122009

CEN EN 1501-32008 Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehoumlrigen Schuumlttungen mdash Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen mdash Teil 3 Frontlader

892009

CEN EN 1501-42007 Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehoumlrigen Schuumlttungen mdash Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen mdash Teil 4 Geraumluschpruumlfverfahren fuumlr Abfallsammelfahrzeuge

892009

CEN EN 15261997+A12008 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Zusaumltzliche Anforderunshygen fuumlr automatische Funktionen von Flurfoumlrderzeugen

892009






Anmerkung 1

CEN EN 15392009 Trockner und Oumlfen in denen brennbare Stoffe freigesetzt werden mdash Sicherheitsanforderungen

2652010

CEN EN 15472001+A12009 Industrielle Thermoprozessanlagen mdash Geraumluschmessverfahren fuumlr industrielle Thermoprozessanlagen einschlieszliglich ihrer Be- und Entladeeinrichtungen

892009

CEN EN 15501997+A12008 Sicherheit von Werkzeugmaschinen mdash Sicherheitsanforderunshygen fuumlr die Gestaltung und Konstruktion von Spannfuttern fuumlr die Werkstuumlckaufnahme

892009

CEN EN 15701998+A22009 Sicherheitsanforderungen an Hubtische

18122009

CEN EN 1612-11997+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Reaktionsgieszligmaschishynen mdash Teil 1 Sicherheitsanforderungen an Misch- und Doshysiereinheiten

892009

CEN EN 1672-22005+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Allgemeine Gestaltungsleitsaumltze mdash Teil 2 Hygieneanforderungen

892009

CEN EN 16732000+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Stikken-Backoumlfen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 16742000+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Teigausrollmaschinen mdash Sichershyheits-und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 1677-12000+A12008 Einzelteile fuumlr Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 1 Geshyschmiedete Einzelteile Guumlteklasse 8

892009

CEN EN 1677-22000+A12008 Einzelteile fuumlr Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 2 Geshyschmiedete Haken mit Sicherungsklappe mdash Guumlteklasse 8

892009

CEN EN 1677-32001+A12008 Einzelteile fuumlr Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 3 Geshyschmiedete selbstverriegelnde Haken mdash Guumlteklasse 8

892009

CEN EN 1677-42000+A12008 Einzelteile fuumlr Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 4 Einzelshyglieder Guumlteklasse 8

892009


892009

CEN EN 1677-62001+A12008 Einzelteile fuumlr Anschlagmittel mdash Sicherheit mdash Teil 6 Einzelshyglieder mdash Guumlteklasse 4

892009






Anmerkung 1

CEN EN 16781998+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Gemuumlseschneidemaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 17102005+A12008 Geraumlte und Komponenten fuumlr den Einsatz in schlagwettergeshyfaumlhrdeten Bereichen von untertaumlgigen Bergwerken

892009

EN 17102005+A12008AC2010

CEN EN 17552000+A12009 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Einsatz in explosionsshygefaumlhrdeten Bereichen mdash Verwendung in Bereichen mit brennbaren Gasen Daumlmpfen Nebeln oder Staumluben

892009

CEN EN 1756-12001+A12008 Hubladebuumlhnen mdash Plattformlifte fuumlr die Anbringung an Radshyfahrzeugen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 1 Hubladeshybuumlhnen fuumlr Guumlter

892009

CEN EN 1756-22004+A12009 Hubladebuumlhnen mdash Plattformlifte fuumlr die Anbringung an Radshyfahrzeugen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 2 Hubladeshybuumlhnen fuumlr Passagiere

18122009

CEN EN 1760-11997+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Druckempfindliche Schutzeinshyrichtungen mdash Teil 1 Allgemeine Leitsaumltze fuumlr die Gestaltung und Pruumlfung von Schaltmatten und Schaltplatten

892009

CEN EN 1760-22001+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Druckempfindliche Schutzeinshyrichtungen mdash Teil 2 Allgemeine Leitsaumltze fuumlr die Gestaltung und Pruumlfung von Schaltleisten und Schaltstangen

892009

CEN EN 1760-32004+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Druckempfindliche Schutzeinshyrichtungen mdash Teil 3 Allgemeine Leitsaumltze fuumlr die Gestaltung und Pruumlfung von Schaltpuffern Schaltflaumlchen Schaltleinen und aumlhnlichen Einrichtungen

892009

CEN EN 17772010 Hubrettungsfahrzeuge fuumlr Feuerwehren und Rettungsdienste Hubarbeitsbuumlhnen (HABn) mdash Sicherheitstechnische Anfordeshyrungen und Pruumlfung

2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21


CEN EN 1804-12001+A12010 Maschinen fuumlr den Bergbau unter Tage mdash Sicherheitsanfordeshyrungen fuumlr hydraulischen Schreitausbau mdash Teil 1 Ausbaushygestelle und allgemeine Anforderungen

2652010

CEN EN 1804-22001+A12010 Maschinen fuumlr den Bergbau unter Tage mdash Sicherheitsanfordeshyrungen fuumlr hydraulischen Schreitausbau mdash Teil 2 Stempel und Zylinder

2652010

CEN EN 1804-32006+A12010 Maschinen fuumlr den Bergbau unter Tage mdash Sicherheitsanfordeshyrungen an hydraulischen Schreitausbau mdash Teil 3 Hydraushylische Steuerungen

2652010






Anmerkung 1

CEN EN 18071999+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Bandsaumlgeshymaschinen

18122009

CEN EN 18081999+A12010 Sicherheitsanforderungen an haumlngende Personenaufnahmemitshytel mdash Berechnung Standsicherheit Bau mdash Pruumlfungen

20102010

CEN EN 1829-12010 Hochdruck-Wasserstrahlmaschinen mdash Sicherheitsanforderunshygen mdash Teil 1 Maschinen

2652010

CEN EN 1829-22008 Hochdruckwasserstrahlmaschinen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen mdash Teil 2 Schlaumluche Schlauchleitungen und Verbindungselemente

892009

CEN EN 18371999+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Maschinenintegrierte Beleuchshytung

18122009

CEN EN 18452007 Maschinen zur Herstellung von Schuhwerk mdash Schuhformshymaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 1846-22009 Feuerwehrfahrzeuge mdash Teil 2 Allgemeine Anforderungen mdash Sicherheit und Leistung

18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21


CEN EN 1846-32002+A12008 Feuerwehrfahrzeuge mdash Teil 3 Fest eingebaute Ausruumlstung mdash Sicherheits- und Leistungsanforderungen

892009

CEN EN 18531999+A12009 Landmaschinen mdash Anhaumlnger mit Kippaufbauten mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 1870-12007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 1 Tischkreissaumlgemaschinen (mit und ohne Schiebetisch) Formatkreissaumlgemaschinen und Baustellenshykreissaumlgemaschinen

892009

CEN EN 1870-32001+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 3 Von oben schneidende Kappsaumlgemaschishynen und kombinierte Kapp- und Tischkreissaumlgemaschinen

892009

CEN EN 1870-42001+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 4 Mehrblattkreissaumlgemaschinen fuumlr Laumlngsshyschnitt mit Handbeschickung undoder Handentnahme

18122009

CEN EN 1870-52002+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 5 Kombinierte Tischkreissaumlgemaschinen von unten schneidende Kappsaumlgemaschinen

18122009






Anmerkung 1

CEN EN 1870-62002+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 6 Brennholzkreissaumlgemaschinen und komshybinierte Brennholz- und Tischkreissaumlgemaschinen mit Handshybeschickung undoder Handentnahme

18122009

CEN EN 1870-72002+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 7 Einblatt-Stammkreissaumlgemaschinen mit mechanischem Tischvorschub und Handbeschickung undoder Handentnahme

18122009

CEN EN 1870-82001+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 8 Einblattbesaumlum- und Leistenkreissaumlgeshymaschinen mit kraftbetaumltigtem Saumlgeaggregat und Handbeschishyckung undoder Handentnahme

18122009

CEN EN 1870-92000+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 9 Doppelgehrungskreissaumlgemaschinen mit mechanischem Vorschub und Handbeschickung undoder Handentnahme

18122009

CEN EN 1870-102003+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 10 Von unten schneidende automatische und halbautomatische Kappsaumlgemaschinen mit einem Saumlgeshyblatt (Untertischkappkreissaumlgemaschinen)

18122009

CEN EN 1870-112003+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 11 Halbautomatische und automatische waagrecht schneidende Auslegerkreissaumlgemaschinen mit einem Saumlgeaggregat (Radialsaumlgen)

18122009

CEN EN 1870-122003+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 12 Pendelkreissaumlgemaschinen

18122009

CEN EN 1870-132007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 13 Horizontale Plattenkreissaumlgemaschinen mit Druckbalken

18122009

CEN EN 1870-142007+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 14 Vertikalplattenkreissaumlgemaschinen

18122009

CEN EN 1870-152004+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 15 Mehrfachablaumlngkreissaumlgemaschinen mit mechanischem Vorschub fuumlr das Werkstuumlck und Handshybeschickung undoder Handentnahme

18122009

CEN EN 1870-162005+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 16 Klinkschnittkreissaumlgemaschinen

18122009






Anmerkung 1

CEN EN 1870-172007+A22009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Kreissaumlgeshymaschinen mdash Teil 17 Handbetaumltigte waagerecht schneidende Auslegerkreissaumlgemaschinen mit einem Saumlgeaggregat (handshybetaumltigte Radialsaumlgen)

18122009

CEN EN 1889-22003+A12009 Maschinen fuumlr den Bergbau unter Tage mdash Bewegliche Maschishynen fuumlr die Verwendung unter Tage mdash Sicherheit mdash Teil 2 Lokomotiven

892009

CEN EN 1915-12001+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Allgemeine Anforderungen mdash Teil 1 Grundlegende Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 1915-22001+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Allgemeine Anforderungen mdash Teil 2 Standsicherheits- und Festigkeitsanforderungen Berechnunshygen und Pruumlfverfahren

892009

CEN EN 1915-32004+A12009 Luftfahrtbodengeraumlte mdash Allgemeine Anforderungen mdash Teil 3 Schwingungsmessverfahren und -minderung

892009

CEN EN 1915-42004+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Allgemeine Anforderungen mdash Teil 4 Laumlrmmessverfahren und -minderung

892009

CEN EN 19531998+A12009 Spritz- und Spruumlhgeraumlte fuumlr Beschichtungsstoffe mdash Sichershyheitsanforderungen

18122009

CEN EN 19741998+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Aufschnittschneidemaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

18122009

CEN EN ISO 21512008 Akustik mdash Geraumluschmessnorm fuumlr Kompressoren und Vakushyumpumpen mdash Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 21512004)

892009

CEN EN ISO 28602008 Erdbaumaschinen mdash Oumlffnungen mdash Mindestmaszlige (ISO 28601992)

892009

CEN EN ISO 28672008 Erdbaumaschinen mdash Zugaumlnge (ISO 28672006 einschlieszliglich Cor 12008)

892009

CEN EN ISO 31642008 Erdbaumaschinen mdash Pruumlfung von Schutzaufbauten mdash Verforshymungsgrenzbereich (ISO 31641995)

892009

CEN EN ISO 32662010 Geschmiedete Ringschrauben aus Stahl Guumlteklasse 4 fuumlr allshygemeine Hebezwecke (ISO 32662010)

20102010






Anmerkung 1

CEN EN ISO 34112007 Erdbaumaschinen mdash Koumlrpermaszlige von Maschinenfuumlhrer und Mindestfreiraum (ISO 34112007)

892009

CEN EN ISO 34492008 Erdbaumaschinen mdash Schutzaufbauten gegen herabfallende Geshygenstaumlnde mdash Pruumlfungen und Anforderungen (ISO 34492005)

892009

CEN EN ISO 34502008 Erdbaumaschinen mdash Bremsanlagen von gummibereiften Mashyschinen mdash Systeme Anforderungen und Pruumlfungen (ISO 34501996)

892009

CEN EN ISO 34572008 Erdbaumaschinen mdash Schutzeinrichtungen mdash Begriffe und Anshyforderungen (ISO 34572003)

892009

CEN EN ISO 34712008 Erdbaumaschinen mdash Uumlberrollschutzaufbauten mdash Laborpruumlshyfungen und Leistungsanforderungen (ISO 34712008)

892009

CEN EN ISO 37412010 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenershygiepegel von Geraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Hallraumverfahren der Genauigkeitsklasse 1 (ISO 37412010)


EN ISO 37412009 Anmerkung 21

3042011

CEN EN ISO 3743-12010 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenershygiepegel von Geraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 fuumlr kleine transportable Quellen in Hallfeldern mdash Teil 1 Vergleichsverfahren in einem Pruumlfraum mit schallharten Waumlnden (ISO 3743-12010)


EN ISO 3743-12009 Anmerkung 21

3042011

CEN EN ISO 3743-22009 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungspegel von Geshyraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Verfahren der Geshynauigkeitsklasse 2 fuumlr kleine transportable Quellen in Hallshyfeldern mdash Teil 2 Verfahren fuumlr Sonder-Hallraumlume (ISO 3743-21994)

18122009

CEN EN ISO 37442010 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenershygiepegel von Geraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Huumlllflaumlchenverfahren der Genauigkeitsklasse 2 fuumlr ein im Weshysentlichen freies Schallfeld uumlber einer reflektierenden Ebene (ISO 37442010)



3042011

CEN EN ISO 37452009 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungspegel von Geshyraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Verfahren der Geshynauigkeitsklasse 1 fuumlr reflexionsarme Raumlume und Halbraumlume (ISO 37452003)

18122009






Anmerkung 1

CEN EN ISO 37462010 Akustik mdash Ermittlung der Schallleistungs- und Schallenergieshypegel von Geraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Huumlllflaumlchenverfahren der Genauigkeitsklasse 3 uumlber einer reshyflektierenden Ebene (ISO 37462010)



3062011

CEN EN ISO 37472010 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungs- und Schallenershygiepegel von Geraumluschquellen aus Schalldruckmessungen mdash Verfahren der Genauigkeitsklassen 2 und 3 zur Anwendung in situ in einer halligen Umgebung (ISO 37472010)



3062011

CEN EN ISO 4254-12009 Landmaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 1 Generelle Anforderunshygen (ISO 4254-12008)

18122009

EN ISO 4254-12009AC2010

CEN EN ISO 4254-52009 Landmaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 5 Kraftbetriebene Boshydenbearbeitungsgeraumlte (ISO 4254-52008)

2652010

EN ISO 4254-52009AC2010

CEN EN ISO 4254-62009 Landmaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 6 Pflanzenschutzgeraumlte (ISOFDIS 4254-62009)

2652010

EN ISO 4254-62009AC2010

CEN EN ISO 4254-72009 Landmaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 7 Maumlhdrescher Feldshyhaumlcksler und Baumwollerntemaschinen (ISO 4254-72008)

2652010

EN ISO 4254-72009AC2010

CEN EN ISO 4254-102009 Landmaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 10 Kreiselzetter und Schwader (ISO 4254-102009)

2652010

EN ISO 4254-102009AC2010

CEN EN ISO 4254-112010 Landmaschinen mdash Sicherheit mdash Teil 11 Sammelpressen (ISO 4254-112010)


EN 7041999+A12009 Anmerkung 21

3062011

CEN EN ISO 44132010 Fluidtechnik mdash Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile (ISO 44132010)



30112011






Anmerkung 1

CEN EN ISO 44142010 Fluidtechnik mdash Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Pneumatikanlagen und deren Bauteile (ISO 44142010)



30112011

CEN EN ISO 48712009 Akustik mdash Angabe und Nachpruumlfung von Geraumluschemissionsshywerten von Maschinen und Geraumlten (ISO 48711996)

18122009

CEN EN ISO 51362009 Akustik mdash Bestimmung der von Ventilatoren und anderen Stroumlmungsmaschinen in Kanaumlle abgestrahlten Schallleistung mdash Kanalverfahren (ISO 51362003)

18122009

CEN EN ISO 56742009 Traktoren und land- und forstwirtschaftliche Maschinen mdash Schutzeinrichtungen fuumlr Gelenkwellen mdash Festigkeits- und Vershyschleiszligpruumlfungen und Annahmekriterien (ISO 56742004 korrigierte Fassung 2005-07-01)

892009

CEN EN ISO 66822008 Erdbaumaschinen mdash Stellteile mdash Bequemlichkeitsbereiche und Reichweitenbereiche (ISO 66821986 einschlieszliglich Aumlndeshyrung 11989)

892009

CEN EN ISO 66832008 Erdbaumaschinen mdash Sitzgurte und Sitzgurtverankerungen mdash Anforderungen und Pruumlfverfahren (ISO 66832005)

892009

CEN EN ISO 70962008 Erdbaumaschinen mdash Laborverfahren zur Bewertung der Schwingungen des Maschinenfuumlhrersitzes (ISO 70962000)

892009

EN ISO 70962008AC2009

CEN EN ISO 72352009 Akustik mdash Labormessungen an Schalldaumlmpfern in Kanaumllen mdash Einfuumlgungsdaumlmpfung Stroumlmungsgeraumlusch und Gesamtdruckshyverlust (ISO 72352003)

18122009

CEN EN ISO 77312008 Ergonomie mdash Gefahrensignale fuumlr oumlffentliche Bereiche und Arbeitsstaumltten mdash Akustische Gefahrensignale (ISO 77312003)

892009

CEN EN ISO 8230-12008 Sicherheitsanforderungen fuumlr Textilreinigungsanlagen mdash Teil 1 Allgemeine Sicherheitsanforderungen (ISO 8230-12008)

892009

CEN EN ISO 8230-22008 Sicherheitsanforderungen fuumlr Textilreinigungsanlagen mdash Teil 2 Maschinen bei denen Perchlorethylen verwendet wird (ISO 8230-22008)

892009

CEN EN ISO 8230-32008 Sicherheitsanforderungen fuumlr Textilreinigungsanlagen mdash Teil 3 Maschinen die entzuumlndbare Loumlsemittel verwenden (ISO 8230-32008)

892009






Anmerkung 1

CEN EN ISO 9614-12009 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungspegel von Geshyraumluschquellen aus Schallintensitaumltsmessungen mdash Teil 1 Messhysungen an diskreten Punkten (ISO 9614-11993)

18122009

CEN EN ISO 9614-32009 Akustik mdash Bestimmung der Schallleistungspegel von Geshyraumluschquellen aus Schallintensitaumltsmessungen mdash Teil 3 Scanshyning-Verfahren der Genauigkeitsklasse 1 (ISO 9614-32002)

18122009

CEN EN ISO 9902-12001 Textilmaschinen mdash Geraumluschmessverfahren mdash Teil 1 Geshymeinsame Anforderungen (ISO 9902-12001)

18122009

EN ISO 9902-12001A12009 18122009 Anmerkung 3 Datum abgelaufen (28122009)

CEN EN ISO 9902-22001 Textilmaschinen mdash Bestimmung der Geraumluschemission mdash Teil 2 Spinnereivorbereitungs- und Spinnmaschinen (ISODIS 9902-21999)

18122009


CEN EN ISO 9902-32001 Textilmaschinen mdash Geraumluschmessverfahren mdash Teil 3 Vliesshystoffmaschinen (ISO 9902-32001)

18122009


CEN EN ISO 9902-42001 Textilmaschinen mdash Geraumluschmessverfahren mdash Teil 4 Garnshyverarbeitungs- Seilereiwaren- und Seilereimaschinen (ISO 9902-42001)

18122009


CEN EN ISO 9902-52001 Textilmaschinen mdash Geraumluschmessverfahren mdash Teil 5 Vorshybereitungsmaschinen fuumlr die Weberei und Kettenwirkerei (ISO 9902-52001)

18122009


CEN EN ISO 9902-62001 Textilmaschinen mdash Geraumluschmessverfahren mdash Teil 6 Maschishynen zur Herstellung textiler Flaumlchengebilde (ISO 9902-62001)

18122009







Anmerkung 1

CEN EN ISO 9902-72001 Textilmaschinen mdash Geraumluschmessverfahren mdash Teil 7 Textilshyveredlungsmaschinen (ISO 9902-72001)

18122009


CEN EN ISO 10218-12008 Industrieroboter mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 1 Roboshyter (ISO 10218-12006 einschlieszliglich Berichtigung 12007)

892009

CEN EN ISO 10472-12008 Sicherheitsanforderungen fuumlr industrielle Waumlschereimaschinen mdash Teil 1 Gemeinsame Anforderungen (ISO 10472-11997)

892009

CEN EN ISO 10472-22008 Sicherheitsanforderungen fuumlr industrielle Waumlschereimaschinen mdash Teil 2 Wasch- und Waschschleudermaschinen (ISO 10472-21997)

892009

CEN EN ISO 10472-32008 Sicherheitsanforderungen fuumlr industrielle Waumlschereimaschinen mdash Teil 3 Durchlaufwaschanlagen einschlieszliglich Einzelmaschishynen (ISO 10472-31997)

892009

CEN EN ISO 10472-42008 Sicherheitsanforderungen fuumlr industrielle Waumlschereimaschinen mdash Teil 4 Trockner (ISO 10472-41997)

892009

CEN EN ISO 10472-52008 Sicherheitsanforderungen fuumlr industrielle Waumlschereimaschinen mdash Teil 5 Mangeln Eingabe- und Faltmaschinen (ISO 10472- 51997)

892009

CEN EN ISO 10472-62008 Sicherheitsanforderungen fuumlr industrielle Waumlschereimaschinen mdash Teil 6 Buumlgel- und Fixierpressen (ISO 10472-61997)

892009

CEN EN ISO 105172009 Tragbare motorbetriebene Heckenscheren mdash Sicherheit (ISO 105172009)

18122009

CEN EN ISO 108212005 Industrienaumlhmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Naumlhshymaschinen Naumlheinheiten und Naumlhanlagen (ISO 108212005)

18122009

EN ISO 108212005A12009 18122009 Anmerkung 3 Datum abgelaufen (28122009)

CEN EN ISO 11102-12009 Hubkolben-Verbrennungsmotoren mdash Handkurbel-Starteinshyrichtungen mdash Teil 1 Sicherheitstechnische Anforderungen und Pruumlfung (ISO 11102-11997)

18122009






Anmerkung 1

CEN EN ISO 11102-22009 Hubkolben-Verbrennungsmotoren mdash Handkurbel-Starteinshyrichtungen mdash Teil 2 Verfahren zur Messung des Ausloumlsewinshykels (ISO 11102-21997)

892009

CEN EN ISO 11111-12009 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 1 Geshymeinsame Anforderungen (ISO 11111-12009)

18122009

CEN EN ISO 11111-22005 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 2 Spinshynereivorbereitungs- und Spinnmaschinen (ISO 11111-22005)

18122009


CEN EN ISO 11111-32005 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 3 Vliesshystoffmaschinen (ISO 11111-32005)

18122009


CEN EN ISO 11111-42005 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 4 Garnshyverarbeitungs- Seilereiwaren- und Seilereimaschinen (ISO 11111-42005)

18122009


CEN EN ISO 11111-52005 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 5 Vorshybereitungsmaschinen fuumlr die Weberei und Wirkerei (ISO 11111-52005)

18122009


CEN EN ISO 11111-62005 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 6 Mashyschinen zur Herstellung textiler Flaumlchengebilde (ISO 11111- 62005)

18122009


CEN EN ISO 11111-72005 Textilmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 7 Texshytilveredlungsmaschinen (ISO 11111-72005)

18122009







Anmerkung 1

CEN EN ISO 111452008 Optik und Photonik mdash Laser und Laseranlagen mdash Begriffe und Formelzeichen (ISO 111452006)

892009

CEN EN ISO 11148-32010 Handgehaltene nicht elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 3 Bohrmaschinen und Gewinshydeschneider (ISO 11148-32010)


EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011

CEN EN ISO 11148-42010 Handgehaltene nicht elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 4 Nicht drehende schlagende Maschinen (ISO 11148-42010)


EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011

CEN EN ISO 11148-62010 Handgehaltene nicht elektrisch betriebene Maschinen mdash Sishycherheitsanforderungen mdash Teil 6 Maschinen fuumlr Schraubvershybindungen (ISO 11148-62010)


EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011

CEN EN ISO 111612007 Sicherheit von Maschinen mdash Integrierte Fertigungssysteme mdash Grundlegende Anforderungen (ISO 111612007)

2652010


CEN EN ISO 112002009 Akustik mdash Geraumluschabstrahlung von Maschinen und Geraumlten mdash Leitlinien zur Anwendung der Grundnormen zur Bestimshymung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten (ISO 112001995 einschlieszligshylich Cor 11997)

18122009

CEN EN ISO 112012010 Akustik mdash Geraumluschabstrahlung von Maschinen und Geraumlten mdash Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsshyplatz und an anderen festgelegten Orten in einem im Wesentshylichen freien Schallfeld uumlber einer reflektierenden Ebene mit vernachlaumlssigbaren Umgebungskorrekturen (ISO 112012010)

20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21


CEN EN ISO 112022010 Akustik mdash Geraumluschabstrahlung von Maschinen und Geraumlten mdash Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsshyplatz und an anderen festgelegten Orten unter Anwendung angenaumlherter Umgebungskorrekturen (ISO 112022010)

20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21


CEN EN ISO 112032009 Akustik mdash Geraumluschabstrahlung von Maschinen und Geraumlten mdash Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsshyplatz und an anderen festgelegten Orten aus dem Schallleisshytungspegel (ISO 112031995)

18122009

CEN EN ISO 112042010 Akustik mdash Geraumluschabstrahlung von Maschinen und Geraumlten mdash Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsshyplatz und an anderen festgelegten Orten unter Anwendung exakter Umgebungskorrekturen (ISO 112042010)

20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1

CEN EN ISO 112052009 Akustik mdash Geraumluschabstrahlung von Maschinen und Geraumlten mdash Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 zur Bestimmung von Emissions-Schalldruckpegeln am Arbeitsplatz und an anderen festgelegten Orten unter Einsatzbedingungen aus Schallintenshysitaumltsmessungen (ISO 112052003)

18122009

CEN EN ISO 112522008 Laser und Laseranlagen mdash Lasergeraumlt mdash Mindestanforderunshygen an die Dokumentation (ISO 112522004)

892009

CEN EN ISO 11546-12009 Akustik mdash Bestimmung der Schalldaumlmmung von Schallshyschutzkapseln mdash Teil 1 Messungen unter Laborbedingungen (zum Zweck der Kennzeichnung) (ISO 11546-11995)

18122009

CEN EN ISO 11546-22009 Akustik mdash Bestimmung der Schalldaumlmmung von Schallshyschutzkapseln mdash Teil 2 Messungen im Einsatzfall (zum Zweck der Abnahme und Nachpruumlfung) (ISO 11546-21995)

18122009

CEN EN ISO 11553-12008 Sicherheit von Maschinen mdash Laserbearbeitungsmaschinen mdash Teil 1 Allgemeine Sicherheitsanforderungen (ISO 11553- 12005)

892009

CEN EN ISO 11553-22008 Sicherheit von Maschinen mdash Laserbearbeitungsmaschinen mdash Teil 2 Sicherheitsanforderungen an handgefuumlhrte Laserbearshybeitungsgeraumlte (ISO 11553-22007)

892009

CEN EN ISO 115542008 Optik und Photonik mdash Laser und Laseranlagen mdash Pruumlfvershyfahren fuumlr Leistung Energie und Kenngroumlszligen des Zeitverhalshytens von Laserstrahlen (ISO 115542006)

892009

CEN EN ISO 11680-12008 Forstmaschinen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen und Pruumlfung fuumlr motorbetriebene Hochentaster mdash Teil 1 Geraumlte mit integriertem Verbrennungsmotor (ISO 11680-12000)

892009

CEN EN ISO 11680-22008 Forstmaschinen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen und Pruumlfung fuumlr motorbetriebene Hochentaster mdash Teil 2 Geraumlte mit ruumlckengetragener Antriebseinheit (ISO 11680-22000)

892009

CEN EN ISO 11681-12008 Forstmaschinen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen und Pruumlfungen fuumlr tragbare Kettensaumlgen mdash Teil 1 Kettensaumlgen fuumlr die Waldarbeit (ISO 11681-12004 einschlieszliglich Amd 12007)

892009

CEN EN ISO 11681-22008 Forstmaschinen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen und Pruumlfungen fuumlr tragbare Kettensaumlgen mdash Teil 2 Kettensaumlgen fuumlr die Baumpflege (ISO 11681-22006)

892009






Anmerkung 1

CEN EN ISO 11688-12009 Akustik mdash Richtlinien fuumlr die Gestaltung laumlrmarmer Maschishynen und Geraumlte mdash Teil 1 Planung (ISOTR 11688-11995)

18122009

CEN EN ISO 116912009 Akustik mdash Messung des Einfuumlgungsdaumlmpfungsmaszliges von Schalldaumlmpfern in Kanaumllen ohne Stroumlmung mdash Laborverfahren der Genauigkeitsklasse 3 (ISO 116911995)

18122009

CEN EN ISO 118062008 Land- und Forstmaschinen mdash Tragbare handgefuumlhrte Freishyschneider und Trimmer mit Antrieb durch Verbrennungsshymotor mdash Sicherheit (ISO 118062008)

892009

CEN EN ISO 119572009 Akustik mdash Messung der Schalldaumlmmung von Schallschutzshykabinen mdash Messungen im Labor und im Einsatzfall (ISO 119571996)

18122009

CEN EN 120012003+A12009 Foumlrder- Spritz- und Verteilmaschinen fuumlr Beton und Moumlrtel mdash Sicherheitsanforderungen

2652010

CEN EN 12012-12007+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Zerkleinerungsmaschishynen mdash Teil 1 Sicherheitsanforderungen fuumlr Schneidmuumlhlen

892009

CEN EN 12012-32001+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Zerkleinerungsmaschishynen mdash Teil 3 Sicherheitsanforderungen fuumlr Walzenzerkleineshyrer

892009

CEN EN 12012-42006+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Zerkleinerungsmaschishynen mdash Teil 4 Sicherheitsanforderungen fuumlr Agglomeratoren

892009

CEN EN 120132000+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Innenmischer mdash Sichershyheitsanforderungen

892009

CEN EN 120162004+A12008 Elektromagnetische Vertraumlglichkeit mdash Produktfamilien-Norm fuumlr Aufzuumlge Fahrtreppen und Fahrsteige mdash Stoumlrfestigkeit

892009

CEN EN 120412000+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Langwirkmaschinen mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen

18122009

CEN EN 120422005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Teigteilmaschinen mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen


CEN EN 120432000+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Zwischengaumlrschrank mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen







Anmerkung 1

CEN EN 120442005+A12009 Maschinen zur Herstellung von Schuhen Leder- und Kunstshylederwaren mdash Stanzmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

18122009

CEN EN 120532001+A12008 Sicherheit von Flurfoumlrderungzeugen mdash Verfahren fuumlr die Messhysung der Geraumluschemission

892009

CEN EN 12077-21998+A12008 Sicherheit von Kranen mdash Gesundheits- und Sicherheitsanforshyderungen mdash Teil 2 Begrenzungs- und Anzeigeeinrichtungen

892009

CEN EN ISO 121002010 Sicherheit von Maschinen mdash Allgemeine Gestaltungsleitsaumltze mdash Risikobeurteilung und Risikominderung (ISO 121002010)


EN ISO 12100-12003 EN ISO 12100-22003 EN ISO 14121-12007

Anmerkung 21

30112013

CEN EN 121102002+A12008 Tunnelbaumaschinen mdash Druckluftschleusen mdash Sicherheitsshytechnische Anforderungen

892009

CEN EN 121112002+A12009 Tunnelbaumaschinen mdash Teilschnittmaschinen Continuous Miners und Schlagkopfmaschinen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen

18122009

CEN EN 12158-12000+A12010 Bauaufzuumlge fuumlr den Materialtransport mdash Teil 1 Aufzuumlge mit betretbarer Plattform


CEN EN 12158-22000+A12010 Bauaufzuumlge fuumlr den Materialtransport mdash Teil 2 Schraumlgaufzuumlge mit nicht betretbaren Lastaufnahmemitteln


CEN EN 121592000+A12009 Bauaufzuumlge zur Personen- und Materialbefoumlrderung mit senkshyrecht gefuumlhrten Fahrkoumlrben

18122009

CEN EN 121622001+A12009 Fluumlssigkeitspumpen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen mdash Prozessverfahren fuumlr hydrostatische Druckpruumlfung

892009

CEN EN 12198-12000+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung und Verminderung des Risikos der von Maschinen emittierten Strahlung mdash Teil 1 Allgemeine Leitsaumltze

892009

CEN EN 12198-22002+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung und Verminderung des Risikos der von Maschinen emittierten Strahlung mdash Teil 2 Messverfahren fuumlr die Strahlenemission

892009

CEN EN 12198-32002+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Bewertung und Verminderung des Risikos der von Maschinen emittierten Strahlung mdash Teil 3 Verminderung der Strahlung durch Abschwaumlchung oder Abschirmung

892009






Anmerkung 1

CEN EN 122032003+A12009 Maschinen zur Herstellung von Schuhen Leder- und Kunstshylederwaren mdash Schuh- und Lederpressen mdash Sicherheitsanforshyderungen

18122009

CEN EN 122542010 Abschirmungen an Laserarbeitsplaumltzen mdash Sicherheitstechshynische Anforderungen und Pruumlfung

2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21


CEN EN 122672003+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Kreissaumlgemaschinen mdash Sichershyheits- und Hygienebestimmungen

20102010

CEN EN 122682003+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Bandsaumlgemaschinen mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 123012000+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Kalander mdash Sicherheitsshyanforderungen

892009

CEN EN 12312-12001+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 1 Fluggasttreppen

892009

CEN EN 12312-22002+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 2 Catering-Hubfahrzeuge

892009

CEN EN 12312-32003+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 3 Foumlrderbandwagen

892009

CEN EN 12312-42003+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 4 Fluggastbruumlcken

892009

CEN EN 12312-52005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 5 Betankungseinrichtungen fuumlr Luftfahrzeuge

892009

CEN EN 12312-62004+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 6 Enteiser und Enteisungs-Vereisungsschutzgeraumlte

892009

CEN EN 12312-72005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 7 Luftfahrzeug-Schleppgeraumlt

892009

CEN EN 12312-82005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 8 Wartungstreppen und -buumlhnen

892009






Anmerkung 1

CEN EN 12312-92005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 9 Container-Paletten-Hubfahrzeuge

892009

Achtung Diese Veroumlffentlichung bezieht sich nicht auf Abschnitt 56 der Norm bei dessen Anwendung nicht von einer Konformitaumlt mit der grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderung 1515 des Anhangs I der Richtlinie 200642EG in Verbindung mit der Anforderung 112 b des genannten Anhangs auszugehen ist

CEN EN 12312-102005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 10 Container-Paletten-Transfer-Transporter

892009

CEN EN 12312-122002+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 12 Trinkwasser-Servicegeraumlte

892009

CEN EN 12312-132002+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 13 Toiletten-Servicegeraumlte

892009

CEN EN 12312-142006+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 14 Behinderten-Transportgeraumlte

892009

CEN EN 12312-152006+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 15 Gepaumlck- und Geraumlteschlepper

892009

CEN EN 12312-162005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 16 Luftstartgeraumlte

892009

CEN EN 12312-172004+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 17 Klimatisierungsanlagen

892009

CEN EN 12312-182005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 18 Stickstoffgeraumlte oder Sauerstoffgeraumlte

892009

CEN EN 12312-192005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 19 Flugzeugheber Radwechselheber und hydraulische Heckshystuumltzen

892009

CEN EN 12312-202005+A12009 Luftfahrt-Bodengeraumlte mdash Besondere Anforderungen mdash Teil 20 Ausruumlstung zur Bodenstromversorgung

892009

CEN EN 123212003+A12009 Bergbaumaschinen unter Tage mdash Sicherheitsanforderungen an Kettenkratzerfoumlrderer

892009

CEN EN 123312003+A22010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Woumllfe mdash Sicherheits- und Hyshygieneanforderungen

20102010






Anmerkung 1

CEN EN 123362005+A12008 Tunnelbaumaschinen mdash Schildmaschinen Pressbohrmaschishynen Schneckenbohrmaschinen Geraumlte fuumlr die Errichtung der Tunnelauskleidung mdash Sicherheitstechnische Anforderungen

892009

CEN EN 123482000+A12009 Kernbohrmaschinen auf Staumlnder mdash Sicherheit

892009

CEN EN 123552003+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Entschwartungs- Enthaumlutungs- und Entvliesmaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanfordeshyrungen

20102010

CEN EN 12385-12002+A12008 Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen

892009

CEN EN 12385-22002+A12008 Stahldrahtseile mdash Sicherheit mdash Teil 2 Begriffe Bezeichnunshygen und Klassifizierung

892009

CEN EN 12385-32004+A12008 Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 3 Informatioshynen fuumlr Gebrauch und Instandhaltung

892009

CEN EN 12385-42002+A12008 Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 4 Litzenseile fuumlr allgemeine Hebezwecke

892009

CEN EN 12385-102003+A12008 Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 10 Spiralseile fuumlr den allgemeinen Baubereich

892009

CEN EN 123872005+A12009 Maschinen zur Herstellung von Schuhen Leder- und Kunstshylederwaren mdash Schuhreparaturmaschinen mdash Sicherheitsanforshyderungen

18122009

CEN EN 124092008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Warmformmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 124172001+A22009 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Bearbeitungszentren

892009

EN 124172001+A22009AC2010

CEN EN 124182000+A12009 Steintrennmaschinen fuumlr den Baustelleneinsatz mdash Sicherheit

892009

CEN EN 125052000+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Zentrifugen zur Verarbeitung von essbaren Oumllen und Fetten mdash Sicherheits- und Hygieneanshyforderungen

18122009






Anmerkung 1

CEN EN 125252000+A22010 Landmaschinen mdash Frontlader mdash Sicherheit

2652010

CEN EN 125452000+A12009 Maschinen zur Herstellung von Leder- und Kunstlederwaren und Schuhwerk mdash Geraumluschmessung mdash Allgemeine Anfordeshyrungen

892009

CEN EN 125471999+A12009 Zentrifugen mdash Allgemeine Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 125491999+A12008 Akustik mdash Geraumluschmessverfahren fuumlr Eintreibgeraumlte mdash Vershyfahren der Genauigkeitsklasse 2

892009

CEN EN 125812005+A12010 Beschichtungsanlagen mdash Tauchbeschichtungsanlagen und Elektrotauchbeschichtungsanlagen fuumlr organische fluumlssige Beshyschichtungsstoffe mdash Sicherheitsanforderungen

20102010

CEN EN 126012010 Stromerzeugungsaggregate mit Hubkolben-Verbrennungsshymotoren mdash Sicherheit


CEN EN 126212006+A12010 Foumlrder- und Umlaufanlagen fuumlr Beschichtungsstoffe unter Druck mdash Sicherheitsanforderungen Deutsche Fassung EN 126212006FprA12009

20102010

CEN EN 126222009 Sicherheit von Werkzeugmaschinen mdash Hydraulische Gesenkshybiegepressen

2652010

CEN EN 12629-12000+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 1 Gemeinshysame Anforderungen


CEN EN 12629-22002+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 2 Steinformshymaschinen


CEN EN 12629-32002+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 3 Schiebeshytisch- und Drehtischmaschinen


CEN EN 12629-42001+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 4 Beton-Dachshysteinmaschinen


CEN EN 12629-5-12003+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 5-1 Beton- Rohrmaschinen mit Fertigung in vertikaler Lage







Anmerkung 1

CEN EN 12629-5-22003+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 5-2 Beton- Rohrmaschinen mit Fertigung in horizontaler Lage


CEN EN 12629-5-32003+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 5-3 Maschishynen zum Vorspannen von Rohren


CEN EN 12629-5-42003+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 5-4 Maschishynen zum Beschichten von Betonrohren


CEN EN 12629-62004+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 6 Stationaumlre und fahrbare Einrichtungen fuumlr die Herstellung von bewehrten Fertigteilen


CEN EN 12629-72004+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 7 Stationaumlre und fahrbare Einrichtungen fuumlr die Herstellung von Spannshybetonelementen


CEN EN 12629-82002+A12010 Maschinen fuumlr die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen mdash Sicherheit mdash Teil 8 Maschinen zur Herstellung von Bauprodukten aus Kalksandsteinmassen (und Beton)


CEN EN 126352002+A12008 Tore mdash Einbau und Nutzung

892009

CEN EN 126431997+A12008 Erdbaumaschinen mdash Radfahrzeuge mdash Lenkvermoumlgen (ISO 50101992 modifiziert)

892009

CEN EN 12644-12001+A12008 Krane mdash Informationen fuumlr die Nutzung und Pruumlfung mdash Teil 1 Betriebsanleitungen

892009

CEN EN 12644-22000+A12008 Krane mdash Informationen fuumlr die Nutzung und Pruumlfung mdash Teil 2 Kennzeichnung

892009

CEN EN 126492008 Maschinen zum Verdichten und Glaumltten von Beton mdash Sichershyheitsanforderungen

892009

CEN EN 126531999+A22009 Maschinen fuumlr die Herstellung von Schuhen Leder- und Kunstlederwaren mdash Nagelmaschinen mdash Sicherheitsanfordeshyrungen

18122009






Anmerkung 1

CEN EN 126932008 Kaumllteanlagen und Waumlrmepumpen mdash Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen mdash Verdraumlngerverdichter fuumlr Kaumlltemittel

892009

CEN EN 127172001+A12009 Sicherheit von Werkzeugmaschinen mdash Bohrmaschinen

892009

CEN EN 127332001+A12009 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen mdash Handgefuumlhrte Motormaumlher mdash Sicherheit

892009

CEN EN 127502001+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Fraumlsmaschinen fuumlr vierseitige Bearbeitung

18122009

CEN EN 127532005+A12010 Thermische Reinigungssysteme fuumlr Abluft aus Anlagen zur Oberflaumlchenbehandlung mdash Sicherheitsanforderungen Deutshysche Fassung EN 127532005FprA12009

20102010

CEN EN 12757-12005+A12010 Mischgeraumlte fuumlr Beschichtungsstoffe mdash Sicherheitsanforderunshygen mdash Teil 1 Mischgeraumlte zur Verwendung in der Fahrzeugshyreparaturlackierung Deutsche Fassung EN 12757- 12005FprA12009

20102010

CEN EN 127792004+A12009 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen mdash Ortsfeste Abshysauganlagen fuumlr Holzstaub und Spaumlne mdash Sicherheitstechnische Anforderungen und Leistungen

18122009

CEN EN 128512005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Groszligkuumlchen-Vorsatzgeraumlte mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 128522001+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Vertikalkutter und Mixer mdash Sishycherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 128532001+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Handmixer und Handruumlhrer mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

EN 128532001+A12010AC2010

CEN EN 128542003+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Ruumlsselmixer mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 128552003+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Kutter mit umlaufender Schuumlssel mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010






Anmerkung 1

CEN EN 12881-12005+A12008 Foumlrdergurte mdash Brandtechnische Pruumlfungen mdash Teil 1 Pruumlfunshygen mit dem Propanbrenner

892009

CEN EN 12881-22005+A12008 Foumlrdergurte mdash Brandtechnische Pruumlfungen mdash Teil 2 Brandshystreckenpruumlfung

892009

CEN EN 128822008 Foumlrdergurte fuumlr allgemeine Anwendung mdash Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 12921-12005+A12010 Maschinen zur Oberflaumlchenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Fluumlssigkeiten oder Dampfphashysen mdash Teil 1 Allgemeine Sicherheitsanforderungen Deutsche Fassung EN 12921-12005FprA12009

20102010

CEN EN 12921-22005+A12008 Maschinen zur Oberflaumlchenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Fluumlssigkeiten oder Dampfphashysen mdash Teil 2 Anlagen in denen waumlssrige Reinigungsmittel verwendet werden

892009

CEN EN 12921-32005+A12008 Maschinen zur Oberflaumlchenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Fluumlssigkeiten oder Dampfphashysen mdash Teil 3 Sicherheit von Anlagen in denen brennbare Reinigungsfluumlssigkeiten verwendet werden

892009

CEN EN 12921-42005+A12008 Maschinen zur Oberflaumlchenreinigung und -vorbehandlung von industriellen Produkten mittels Fluumlssigkeiten oder Dampfphashysen mdash Teil 4 Sicherheit von Maschinen in denen halogenierte Loumlsemittel verwendet werden

892009

CEN EN 129572001+A12009 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Funkenerodiermaschishynen

892009

CEN EN 129652003+A22009 Traktoren und Maschinen fuumlr die Land- und Forstwirtschaft mdash Gelenkwellen und ihre Schutzeinrichtungen mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 129782003+A12009 Tuumlren und Tore mdash Schutzeinrichtungen fuumlr kraftbetaumltigte Tuumlshyren und Tore mdash Anforderungen und Pruumlfverfahren

18122009

CEN EN 129812005+A12009 Beschichtungsanlagen mdash Spritzkabinen fuumlr organische Pulvershylacke mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 129842005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Tragbare undoder handgefuumlhrte Maschinen und Geraumlte mit mechanisch angetriebenen Schneidwerkzeugen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderunshygen

20102010

CEN EN 129992011 Krane mdash Ladekrane







Anmerkung 1

CEN EN 130002010 Krane mdash Fahrzeugkrane

2652010

EN 130002010AC2010

CEN EN 13001-12004+A12009 Krane mdash Konstruktion allgemein mdash Teil 1 Allgemeine Prinshyzipien und Anforderungen

892009

EN 13001-12004+A12009AC2009

CEN EN 13001-22004+A32009 Kransicherheit mdash Konstruktion allgemein mdash Teil 2 Lasteinshywirkungen

892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21


CEN EN 130152001+A12008 Instandhaltung von Aufzuumlgen und Fahrtreppen mdash Regeln fuumlr Instandhaltungsanweisungen

892009

CEN EN 130192001+A12008 Maschinen zur Straszligenreinigung mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 130202004+A12010 Maschinen fuumlr die Straszligenoberflaumlchenbehandlung mdash Sichershyheitsanforderungen

20102010

CEN EN 130212003+A12008 Maschinen fuumlr den Winterdienst mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 130232003+A12010 Geraumluschmessverfahren fuumlr Druck- und Papierverarbeitungs- Papierherstellungs- und Ausruumlstungsmaschinen mdash Genaushyigkeitsklassen 2 und 3

2652010

CEN EN 13035-12008 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 1 Einrichtungen zum Lagern Handhaben und Transportieren innerhalb des Werks

892009

CEN EN 13035-22008 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 2 Einrichtungen zum Lagern Handhaben und Transportieren auszligerhalb des Werks

892009

CEN EN 13035-32003+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 3 Schneidmaschinen

18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1

CEN EN 13035-42003+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 4 Kipptische

2652010

CEN EN 13035-52006+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 5 Maschinen und Einrichtungen zum Stapeln und Abstapeln

2652010

CEN EN 13035-62006+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 6 Brechmaschinen

2652010

CEN EN 13035-72006+A12009 Maschinen und Anlagen zur Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 7 Schneidmaschinen fuumlr Verbundglas

2652010

CEN EN 13035-92006+A12010 Maschinen und Anlagen zur Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 9 Waschmaschinen

2652010

CEN EN 13035-112006+A12010 Maschinen und Anlagen zur Herstellung Be- und Verarbeishytung von Flachglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 11 Bohrmaschinen

2652010

CEN EN 13042-12007+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Ver- arbeitung von Hohlglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 1 Tropfenspeiser

18122009

CEN EN 13042-22004+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Hohlglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 2 Handhabungsmaschinen zum Speisen

18122009

CEN EN 13042-32007+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Hohlglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 3 IS- Maschinen

18122009

CEN EN 13042-52003+A12009 Maschinen und Anlagen fuumlr die Herstellung Be- und Verarbeishytung von Hohlglas mdash Sicherheitsanforderungen mdash Teil 5 Pressen

18122009

CEN EN 130592002+A12008 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Schwingungsmessung

892009

CEN EN 131022005+A12008 Keramikmaschinen mdash Sicherheit mdash Beladen und Entladen von feinkeramischen Platten

892009






Anmerkung 1

CEN EN 131122002+A12009 Gerberei-Maschinen mdash Spalt- und Bandmesserschermaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

2652010

CEN EN 131132002+A12010 Gerberei-Maschinen mdash Walzenauftragmaschinen mdash Sichershyheitsanforderungen


CEN EN 131142002+A12009 Gerberei-Maschinen mdash Rotierende Bearbeitungsgefaumlszlige mdash Sishycherheitsanforderungen

2652010

CEN EN 131182000+A12009 Landmaschinen mdash Kartoffelerntemaschinen mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 131202009 Abschluumlsse innen mdash Leistungs- und Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 131282001+A22009 Sicherheit von Werkzeugmaschinen mdash Fraumlsmaschinen (einshyschlieszliglich Bohr-Fraumlsmaschinen)

892009

EN 131282001+A22009AC2010

CEN EN 13135-12003+A12010 Krane mdash Ausruumlstungen mdash Teil 1 Elektrotechnische Ausruumlsshytungen

20102010

CEN EN 13135-22004+A12010 Krane -Ausruumlstungen mdash Teil 2 Nicht-elektrotechnische Ausshyruumlstungen


CEN EN 131402000+A12009 Landmaschinen mdash Zuckerruumlben- und Futterruumlben-Ernteshymaschinen mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 131552003+A22009 Krane mdash Sicherheit mdash Lose Lastaufnahmemittel

892009

CEN EN 131572004+A12009 Krane mdash Sicherheit mdash Handbetriebene Krane

18122009

CEN EN 132082003+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Gemuumlseschaumllmaschinen mdash Sishycherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 132182002+A12008 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Ortsfeste Schleifmaschishynen

892009

EN 132182002+A12008AC2010

CEN EN 132882005+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Hub- und Kippeinrichtungen fuumlr Bottiche mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010






Anmerkung 1

CEN EN 133552004+A12009 Beschichtungsanlagen mdash Kombinierte Spritz- und Trockshynungskabinen mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 133672005+A12008 Keramikmaschinen mdash Sicherheit mdash Schiebebuumlhnen und Washygen

892009

EN 133672005+A12008AC2009

CEN EN 133892005+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Mischmaschinen mit waagerechshyten Wellen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 133902002+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Tortelettmaschinen mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen

2652010

CEN EN 13411-12002+A12008 Endverbindungen fuumlr Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 1 Kauschen fuumlr Anschlagseile aus Stahldrahtseilen

892009

CEN EN 13411-22001+A12008 Endverbindungen fuumlr Stahldrahtseile mdash Sicherheit mdash Teil 2 Spleiszligen von Seilschlaufen fuumlr Anschlagseile

892009

CEN EN 13411-32004+A12008 Endverbindungen fuumlr Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 3 Pressklemmen und Verpressen

892009

CEN EN 13411-42002+A12008 Endverbindungen fuumlr Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 4 Vergieszligen mit Metall oder Kunstharz

892009

CEN EN 13411-52003+A12008 Endverbindungen fuumlr Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 5 Drahtseilklemmen mit U-foumlrmigem Klemmbuumlgel

892009

CEN EN 13411-62004+A12008 Endverbindungen fuumlr Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 6 Asymmetrische Seilschloumlsser

892009

CEN EN 13411-72006+A12008 Endverbindungen fuumlr Drahtseile aus Stahldraht mdash Sicherheit mdash Teil 7 Symmetrische Seilschloumlsser

892009

CEN EN 13414-12003+A22008 Anschlagseile aus Stahldrahtseilen mdash Sicherheit mdash Teil 1 Anschlagseile fuumlr allgemeine Hebezwecke

892009

CEN EN 13414-22003+A22008 Anschlagseile aus Stahldrahtseilen mdash Sicherheit mdash Teil 2 Vom Hersteller zu liefernde Informationen fuumlr Gebrauch und Instandhaltung

892009






Anmerkung 1

CEN EN 13414-32003+A12008 Anschlagseile aus Stahldrahtseilen mdash Sicherheit mdash Teil 3 Grummets und Kabelschlag-Anschlagseile

892009

CEN EN 134182004+A12008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Wickelmaschinen fuumlr flache Bahnen mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 134482001+A12009 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen mdash Zwischenreihenshymaumlher mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 134572004+A12010 Maschinen zur Herstellung von Schuhen Leder- und Kunstshylederwaren mdash Spalt- Schaumlrf- Schneid- Klebstoffauftrag- und Klebstofftrocknungsmaschinen mdash Sicherheitsanforderungen

20102010

CEN EN 134782001+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Brandschutz

892009

CEN EN 134902001+A12008 Mechanische Schwingungen mdash Flurfoumlrderzeuge mdash Laborvershyfahren zur Bewertung sowie Spezifikation der Schwingungen des Maschinenfuumlhrersitzes

892009

CEN EN 135242003+A12009 Maschinen fuumlr den Straszligenbetriebsdienst mdash Sicherheitsanforshyderungen

892009

CEN EN 135252005+A22009 Forstmaschinen mdash Buschholzhacker mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 135312001+A12008 Erdbaumaschinen mdash Umsturzvorrichtung (TOPS) fuumlr Komshypaktbagger mdash Pruumlfungen und Anforderungen (ISO 121171997 modifiziert)

892009

CEN EN 135342006+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Poumlkelspritzmaschinen mdash Sichershyheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 135572003+A22008 Krane mdash Stellteile und Steuerstaumlnde

892009

CEN EN 135612004+A12008 Markisen mdash Leistungs- und Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 135702005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Mischmaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 135862004+A12008 Krane mdash Zugang

892009

CEN EN 135912005+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Ofenbeschickungseinrichtungen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010






Anmerkung 1

CEN EN 13617-12004+A12009 Tankstellen mdash Teil 1 Sicherheitstechnische Anforderungen an Bau- und Arbeitsweise von Zapfsaumlulen druckversorgten Zapfshysaumlulen und Fernpumpen

892009

CEN EN 136212004+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Salatschleudern mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 136592004+A12008 Abschluumlsse auszligen mdash Leistungs- und Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 136752004+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Rohrform- und -walzwerke und ihre Adjustageanlagen

20102010

CEN EN 136842004+A32009 Gartengeraumlte mdash Handgefuumlhrte Rasen-Bodenbeluumlfter und Vershytikutierer mdash Sicherheit

2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21


CEN EN 137312007 Hebekissensysteme fuumlr Feuerwehr und Rettungsdienste mdash Sishycherheits- und Leistungsanforderungen

892009

CEN EN 137322002+A22009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Behaumlltermilchkuumlhlanlagen fuumlr Milcherzeugerbetriebe mdash Anforderungen fuumlr Konstruktion Leistung Gebrauchstauglichkeit Sicherheit und Hygiene

892009

CEN EN ISO 13732-12008 Ergonomie der thermischen Umgebung mdash Bewertungsverfahshyren fuumlr menschliche Reaktionen bei Kontakt mit Oberflaumlchen mdash Teil 1 Heiszlige Oberflaumlchen (ISO 13732-12006)

892009

CEN EN ISO 13732-32008 Ergonomie der thermischen Umgebung mdash Bewertungsmethoshyden fuumlr Reaktionen des Menschen bei Kontakt mit Oberflaumlshychen mdash Teil 3 Kalte Oberflaumlchen (ISO 13732-32005)

892009

CEN EN 137362003+A12009 Sicherheit von Werkzeugmaschinen mdash Pneumatische Pressen

892009

CEN EN ISO 137532008 Mechanische Schwingungen und Stoumlszlige mdash Hand-Arm-Schwinshygungen mdash Verfahren zur Messung der Schwingungsuumlbertrashygung elastischer Materialien unter Belastung durch das Hand- Arm-System (ISO 137531998)

892009

CEN EN ISO 13849-12008 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen mdash Teil 1 Allgemeine Gestaltungsleitsaumltze (ISO 13849-12006)

892009 EN ISO 13849-12006 EN 954-11996 Anmerkung 21

31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1

CEN EN ISO 13849-22008 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen mdash Teil 2 Validierung (ISO 13849-22003)

892009

CEN EN ISO 138502008 Sicherheit von Maschinen mdash Not-Halt mdash Gestaltungsleitsaumltze (ISO 138502006)

892009

CEN EN ISO 138552010 Sicherheit von Maschinen mdash Anordnung von Schutzeinrichshytungen im Hinblick auf Annaumlherungsgeschwindigkeiten von Koumlrperteilen (ISO 138552010)

20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21


CEN EN ISO 138572008 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsabstaumlnde gegen das Erreichen von Gefaumlhrdungsbereichen mit den oberen und unshyteren Gliedmaszligen (ISO 138572008)

892009

CEN EN 138622001+A12009 Bodentrennschleifmaschinen mdash Sicherheit

892009

CEN EN 138702005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Kotelettschneidemaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 138712005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Wuumlrfelschneidemaschinen mdash Sishycherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 138852005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Clipmaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

20102010

CEN EN 138862005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Kochkessel mit motorisierten Misch- undoder Mixwerkzeugen mdash Sicherheits- und Hygieneshyanforderungen

2652010

CEN EN 138892003+A12008 Geschmiedete Schaumlkel fuumlr allgemeine Hebezwecke mdash Gerade und geschweifte Schaumlkel mdash Guumlteklasse 6 mdash Sicherheit

892009

CEN EN 138982003+A12009 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Saumlgemaschinen fuumlr die Kaltbearteitung von Metall

892009

EN 138982003+A12009AC2010

CEN EN 139512003+A12008 Fluumlssigkeitspumpen mdash Sicherheitsanforderungen mdash Nahshyrungsmittelausruumlstungen mdash Konstruktionsregeln zur Sichershystellung der Hygiene bei der Verwendung

892009

CEN EN 139542005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Brotschneidemaschinen mdash Sishycherheits- und Hygieneanforderungen

2652010






Anmerkung 1

CEN EN 139852003+A12009 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Tafelscheren

892009

CEN EN 140102003+A12009 Sicherheit von Maschinen mdash Parkeinrichtung fuumlr Kraftfahrshyzeuge mdash Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Gestaltung Herstellung Aufstellung und Inbetriebnahme

18122009

CEN EN 140172005+A22009 Land- und Forstmaschinen mdash Mineralduumlngerstreuer mdash Sichershyheit

18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21


CEN EN 140182005+A12009 Land- und Forstmaschinen mdash Saumlmaschinen mdash Sicherheit

18122009

CEN EN 14033-32009 Bahnanwendungen mdash Oberbau mdash Schienengebundene Bau- und Instandhaltungsmaschinen mdash Teil 3 Allgemeine Sichershyheitsanforderungen

2652010

CEN EN 140432005+A12009 Hubrettungsfahrzeuge fuumlr die Feuerwehr mdash Drehleitern mit kombinierten Bewegungen (Automatik-Drehleitern) mdash Sichershyheits- und Leistungsanforderungen sowie Pruumlfverfahren

892009

CEN EN 140442005+A12009 Hubrettungsfahrzeuge fuumlr die Feuerwehr mdash Drehleitern mit aufeinander folgenden (sequenziellen) Bewegungen (Halbshyautomatik-Drehleitern) mdash Sicherheits- und Leistungsanfordeshyrungen sowie Pruumlfverfahren

892009

CEN EN 140702003+A12009 Sicherheit von Werkzeugmaschinen mdash Transfer- und Einshyzweck- oder Sondermaschinen

892009

EN 140702003+A12009AC2010

CEN EN ISO 14122-12001 Sicherheit von Maschinen mdash Ortsfeste Zugaumlnge zu maschinelshylen Anlagen mdash Teil 1 Wahl eines ortsfesten Zugangs zwishyschen zwei Ebenen (ISO 14122-12001)

20102010


CEN EN ISO 14122-22001 Sicherheit von Maschinen mdash Ortsfeste Zugaumlnge zu maschinelshylen Anlagen mdash Teil 2 Arbeitsbuumlhnen und Laufstege (ISO 14122-22001)

20102010


CEN EN ISO 14122-32001 Sicherheit von Maschinen mdash Ortsfeste Zugaumlnge zu maschinelshylen Anlagen mdash Teil 3 Treppen Treppenleitern und Gelaumlnder (ISO 14122-32001)

20102010






Anmerkung 1


CEN EN ISO 14122-42004 Sicherheit von Maschinen mdash Ortsfeste Zugaumlnge zu maschinelshylen Anlagen mdash Teil 4 Ortsfeste Steigleitern (ISO 14122- 42004)


EN ISO 14122-42004A12010 Dies ist die erste Veroumlffentlichung

Anmerkung 3 Das Datum dieser Veroumlffentlichung

CEN EN ISO 141592008 Sicherheit von Maschinen mdash Hygieneanforderungen an die Gestaltung von Maschinen (ISO 141592002)

892009

CEN EN 142382004+A12009 Krane mdash Handgefuumlhrte Manipulatoren

18122009

CEN EN ISO 143142009 Hubkolben-Verbrennungsmotoren mdash Reversierstarteinrichshytung mdash Allgemeine Sicherheitsanforderungen (ISO 143142004)

18122009

CEN EN 144392006+A22009 Krane mdash Sicherheit mdash Turmdrehkrane

892009

CEN EN 144622005+A12009 Oberflaumlchenbehandlungsgeraumlte mdash Geraumluschmessverfahren fuumlr Oberflaumlchenbehandlungsgeraumlte einschlieszliglich ihrer Be- und Entladeeinrichtungen mdash Genauigkeitsklassen 2 und 3

892009

CEN EN 144662005+A12008 Feuerloumlschpumpen mdash Tragkraftspritzen mdash Sicherheits- und Leistungsanforderungen Pruumlfungen

892009

CEN EN 14492-12006+A12009 Krane mdash Kraftgetriebene Winden und Hubwerke mdash Teil 1 Kraftgetriebene Winden

18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010

CEN EN 14492-22006+A12009 Krane mdash Kraftgetriebene Winden und Hubwerke mdash Teil 2 Kraftgetriebene Hubwerke

18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010

CEN EN 14502-22005+A12008 Krane mdash Einrichtungen zum Heben von Personen mdash Teil 2 Houmlhenverstellbare Steuerstaumlnde

892009

CEN EN 146552005+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Baguette-Schneidemaschinen mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen

2652010






Anmerkung 1

CEN EN 146562006+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Strangpressen fuumlr Stahl und NE-Metalle

20102010

CEN EN 146582005+A12010 Stetigfoumlrderer und Systeme mdash Allgemeine Sicherheits-Anforshyderungen an Stetigfoumlrderer im Braunkohlentagebau

2652010

CEN EN 146732006+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an hyshydraulisch angetriebene Warm-Freiformschmiedepressen zum Schmieden von Stahl und NE-Metallen

20102010

CEN EN 146772008 Sicherheit von Maschinen mdash Sekundaumlrmetallurgie mdash Maschishynen und Anlagen zur Behandlung von Fluumlssigstahl

892009

CEN EN 146812006+A12010 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen fuumlr Anlagen und Einrichtungen zur Erzeugung von Stahl mittels Elektrolichtbogenofen

20102010

CEN EN 14710-12005+A22008 Feuerloumlschpumpen mdash Feuerloumlschkreiselpumpen ohne Entluumlfshytungseinrichtung mdash Teil 1 Klassifizierung allgemeine Anforshyderungen und Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 14710-22005+A22008 Feuerloumlschpumpen mdash Feuerloumlschkreiselpumpen ohne Entluumlfshytungseinrichtung mdash Teil 2 Feststellung der Uumlbereinstimmung mit den allgemeinen Anforderungen und den Sicherheitsanforshyderungen

892009

CEN EN ISO 147382008 Sicherheit von Maschinen mdash Anthropometrische Anforderunshygen an die Gestaltung von Maschinenarbeitsplaumltzen (ISO 147382002 einschlieszliglich Cor 12003 und Cor 22005)

892009

CEN EN 147532007 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen fuumlr Maschinen und Einrichtungen zum Stranggieszligen von Stahl

892009

CEN EN 148612004+A12009 Forstmaschinen mdash Selbstfahrer mdash Sicherheitsanforderungen

18122009

CEN EN 148862008 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Bandmesserschneidshymaschinen fuumlr Blockschaum mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 149102007+A12009 Gartengeraumlte mdash Handgefuumlhrte Trimmer mit Verbrennungsshymotor mdash Sicherheit

892009






Anmerkung 1

CEN EN 149302007+A12009 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen und Gartengeraumlte mdash Mitgaumlngergefuumlhrte und handgehaltene Maschinen mdash Bestimshymung der Zugaumlnglichkeit von heiszligen Oberflaumlchen

892009

CEN EN 149572006+A12010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Gewerbliche Geschirrspuumllshymaschinen mit Transporteinrichtung mdash Sicherheits- und Hyshygieneanforderungen

2652010

CEN EN 149582006+A12009 Nahrungsmittelmaschinen mdash Maschinen zum Mahlen und Verarbeiten von Mehl und Grieszlig mdash Sicherheits- und Hygieshyneanforderungen

892009

CEN EN 149732006+A12008 Foumlrdergurte fuumlr die Verwendung unter Tage mdash Elektrische und brandtechnische Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN ISO 149822009 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen mdash Elektromagnetishysche Vertraumlglichkeit mdash Pruumlfverfahren und Bewertungskriterien (ISO 149821998)

892009

CEN EN 150002008 Sicherheit von Flurfoumlrderzeugen mdash Kraftbetriebene Stapler mit veraumlnderlicher Reichweite mdash Spezifikation Leistung und Pruumlfshybedingungen fuumlr Lastmomentanzeiger in Laumlngsrichtung und Lastmomentbegrenzer in Laumlngsrichtung

892009

CEN EN 150272007+A12009 Transportable Wand- und Seilsaumlgen fuumlr den Baustelleneinsatz mdash Sicherheit

892009

CEN EN 150562006+A12009 Krane mdash Anforderungen an Spreader zum Umschlag von Containern

892009

CEN EN 150592009 Pistenpflegegeraumlte mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 150612007+A12008 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Bandbehandlungsanlagen und Einrichtungen

892009

CEN EN 150672007 Kunststoff- und Gummimaschinen mdash Folienverarbeitungsshymaschinen fuumlr Beutel und Saumlcke mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 150932008 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Warmflachwalzwerke

892009

CEN EN 150942008 Sicherheit von Maschinen mdash Sicherheitsanforderungen an Kaltflachwalzwerke

892009






Anmerkung 1

CEN EN 150952007+A12008 Kraftbetriebene verschiebbare Paletten- und Fachbodenregale Umlaufregale und Lagerlifte mdash Sicherheitsanforderungen

892009

CEN EN 151622008 Maschinen und Anlagen zur Gewinnung und Bearbeitung von Naturstein mdash Sicherheitsanforderungen fuumlr Gattersaumlgen

892009

CEN EN 151632008 Maschinen und Anlagen zur Gewinnung und Bearbeitung von Naturstein mdash Sicherheit mdash Anforderungen fuumlr Diamantseilsaumlshygen

892009

CEN EN 151642008 Maschinen und Anlagen zur Gewinnung und Bearbeitung von Naturstein mdash Sicherheit mdash Anforderungen fuumlr Ketten- und Gurt-Steinschraumlmmmaschinen

892009

CEN EN 151662008 Nahrungsmittelmaschinen mdash Automatische Ruumlckenspaltshymaschinen fuumlr Schlachttierkoumlrper mdash Sicherheits- und Hygieshyneanforderungen

892009

CEN EN 152682008 Tankstellen mdash Sicherheitstechnische Anforderungen an die Bauweise von Tauchpumpen-Baugruppen

892009

CEN EN 155032009 Gartengeraumlte mdash Blasgeraumlte Sauggeraumlte und Blas-Sauggeraumlte fuumlr den Garten mdash Sicherheit

2652010

CEN EN ISO 15536-12008 Ergonomie mdash Computer-Manikins und Koumlrperumrissschabshylonen mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen (ISO 15536- 12005)

892009

CEN EN 15695-12009 Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenshyschutzgeraumlte mdash Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor gefaumlhrlichen Substanzen mdash Teil 1 Kabinen-Klassifizierung Anforderungen und Pruumlfverfahren

2652010

CEN EN 15695-22009 Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenshyschutzgeraumlte mdash Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor gefaumlhrlichen Substanzen mdash Teil 2 Filter Anforderungen und Pruumlfverfahren

2652010

CEN EN ISO 157442008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Maschinen mdash Geshyraumluschmessverfahren mdash Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 157442002)

892009

CEN EN 15746-22010 Bahnanwendungen mdash Oberbau mdash Zwei-Wege-Maschinen und zugehoumlrige Ausstattung mdash Teil 2 Allgemeine Sicherheitsshyanforderungen

20102010






Anmerkung 1

CEN EN 157742010 Nahrungsmittelmaschinen mdash Maschinen zur Herstellung von frischen und gefuumlllten Teigwaren (Tagliatelle Cannelloni Rashyvioli Tortellini Orecchiette und Gnocci) mdash Sicherheits- und Hygieneanforderungen


CEN EN 158112009 Landmaschinen mdash Schutzeinrichtungen fuumlr bewegte Teile der Kraftuumlbertragung mdash Mit Werkzeug zu oumlffnende Schutzeinrichshytung (ISOTS 289232007 modifiziert)

18122009

EN 158112009AC2010

CEN EN ISO 194322008 Baumaschinen und -ausruumlstungen mdash Tragbare handgefuumlhrte Trennschleifmaschinen mit Verbrennungsmotor mdash Sicherheit und Pruumlfungen (ISO 194322008)

892009

CEN EN ISO 203612009 Fluumlssigkeitspumpen und -pumpenaggregate mdash Geraumluschmesshysung mdash Genauigkeitsklassen 2 und 3 (ISO 203612007)

892009

EN ISO 203612009AC2010

CEN EN ISO 206432008 Mechanische Schwingungen mdash Handgehaltene und handshygefuumlhrte Maschinen mdash Grundsaumltzliches Vorgehen bei der Ershymittlung der Schwingungsemission (ISO 206432005)

892009

CEN EN ISO 228672008 Forstwirtschaftliche Maschinen mdash Schwingungsmessnorm fuumlr handgehaltene Maschinen mit Verbrennungsmotor mdash Schwinshygungen an den Handgriffen (ISO 228672004 einschlieszliglich Cor 12006)

892009

CEN EN ISO 228682008 Forstwirtschaftliche Maschinen mdash Geraumluschmessnorm fuumlr handgehaltene Maschinen mit Verbrennungsmotor mdash Verfahshyren der Genauigkeitsklasse 2 (ISO 228682005)

892009

CEN EN ISO 231252010 Werkzeugmaschinen mdash Sicherheit mdash Drehmaschinen (ISO 231252010)

20102010

CEN EN ISO 281392009 Land- und Forstmaschinen mdash Ruumlckentragbare verbrennungsshymotorbetriebene Spruumlhgeraumlte mdash Sicherheitsanforderungen (ISO 281392009)

18122009

CEN EN ISO 28927-12009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 1 Winkelshyschleifer und Vertikalschleifer (ISO 28927-12009)

2652010






Anmerkung 1

CEN EN ISO 28927-22009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 2 Schrauber Mutterndreher und Schraubendreher (ISO 28927-22009)

2652010

CEN EN ISO 28927-32009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 3 Poliershymaschinen sowie Rotationsschleifer Schwingschleifer und Exshyzenterschleifer (ISO 28927-32009)

2652010

CEN EN ISO 28927-42010 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 4 Geradshyschleifer ohne Spannzange (ISO 28927-42010)


CEN EN ISO 28927-52009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 5 Bohrshymaschinen und Schlagbohrmaschinen (ISO 28927-52009)

2652010

CEN EN ISO 28927-62009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 6 Stampfer (ISO 28927-62009)

2652010

CEN EN ISO 28927-72009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 7 Blechscheshyren und Knabber (ISO 28927-72009)

2652010

CEN EN ISO 28927-82009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 8 Saumlgen Feilen und Maschinen fuumlr Poliernadeln mit hin- und hergehenshyder Bewegung sowie kleine Saumlgen mit Schwing- oder Drehbeshywegung (ISO 28927-82009)

2652010

CEN EN ISO 28927-92009 Handgehaltene motorbetriebene Maschinen mdash Messverfahren zur Ermittlung der Schwingungsemission mdash Teil 9 Abklopfer und Nadelentroster (ISO 28927-92009)

2652010

CEN EN 30326-11994 Mechanische Schwingungen mdash Laborverfahren zur Bewertung der Schwingungen von Fahrzeugsitzen mdash Grundlegende Anshyforderungen (ISO 10326-11992)

892009

EN 30326-11994A12007 892009 Anmerkung 3 Datum abgelaufen (28122009)

Cenelec EN 502232010 Stationaumlre elektrostatische Flockanlagen fuumlr entzuumlndbaren Flock mdash Sicherheitsanforderungen

20102010

Cenelec EN 503482010 Stationaumlre Ausruumlstung zum elektrostatischen Beschichten mit nichtentzuumlndbaren fluumlssigen Beschichtungsstoffen mdash Sichershyheitsanforderungen

2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010

Cenelec EN 60204-12006 Sicherheit von Maschinen mdash Elektrische Ausruumlstung von Mashyschinen mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 60204-12005 (modifiziert)

2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010

Cenelec EN 60204-112000 Sicherheit von Maschinen mdash Elektrische Ausruumlstung von Mashyschinen mdash Teil 11 Anforderungen an Hochspannungsausruumlsshytung fuumlr Spannungen uumlber 1 000 V Wechselspannung oder 1 500 V Gleichspannung aber nicht uumlber 36 kV IEC 60204-112000

2652010

EN 60204-112000AC2010

Cenelec EN 60204-322008 Sicherheit von Maschinen mdash Elektrische Ausruumlstung von Mashyschinen mdash Teil 32 Anforderungen fuumlr Hebezeuge IEC 60204-322008

18122009

Cenelec EN 60335-12002 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 60335-12001 (modifiziert)

20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004

20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010

Cenelec EN 60335-2-672009 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 2-67 Besondere Anforderungen fuumlr Boshydenbehandlungs- und Bodenreinigungsmaschinen fuumlr den geshywerblichen Gebrauch IEC 60335-2-672002 (modifiziert) + A12005 (modifiziert)

18122009






Anmerkung 1

Cenelec EN 60335-2-682009 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 2-68 Besondere Anforderungen fuumlr Spruumlhextraktionsmaschinen fuumlr den gewerblichen Gebrauch IEC 60335-2-682002 (modifiziert) + A12005 (modifiziert) + A22007 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 60335-2-692009 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 2-69 Besondere Anforderungen fuumlr Staub- und Wassersauger einschlieszliglich kraftbetriebener Buumlrsshyten fuumlr den gewerblichen Gebrauch IEC 60335-2-692002 (modifiziert) + A12004 (modifiziert) + A22007 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 60335-2-722009 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 2-72 Besondere Anforderungen fuumlr aushytomatische Maschinen zur Bodenbehandlung fuumlr den gewerbshylichen Gebrauch IEC 60335-2-722002 (modifiziert) + A12005 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 60335-2-772010 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 2-77 Besondere Anforderungen fuumlr handgefuumlhrte elektrisch betriebene Rasenmaumlher IEC 60335-2-772002 (modifiziert)


Cenelec EN 60335-2-792009 Sicherheit elektrischer Geraumlte fuumlr den Hausgebrauch und aumlhnshyliche Zwecke mdash Teil 2-79 Besondere Anforderungen fuumlr Hochdruckreiniger und Dampfreiniger IEC 60335-2-792002 (modifiziert) + A12004 (modifiziert) + A22007 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 60745-12009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen - IEC 60745-12006 (modifiziert)

18122009

EN 60745-12009A112010 Dies ist die erste Veroumlffentlichung

Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009

Cenelec EN 60745-2-12010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-1 Besondere Anforderungen fuumlr Bohrmaschinen und Schlagbohrmaschinen IEC 60745-2-12003 (modifiziert) + A12008

20102010

Cenelec EN 60745-2-22010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-2 Besondere Anforderungen fuumlr Schrauber und Schlagschrauber IEC 60745-2-22003 (modifiziert) + A12008

20102010






Anmerkung 1

Cenelec EN 60745-2-42009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-4 Besondere Anforderungen fuumlr Schleifer und Poshylierer auszliger Tellerschleifern IEC 60745-2-42002 (modifiziert) + A12008 (modifiziert)

2652010

Cenelec EN 60745-2-52010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-5 Besondere Anforderungen fuumlr Kreissaumlgen IEC 60745-2-52010 (modifiziert)


Cenelec EN 60745-2-62010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-6 Besondere Anforderungen fuumlr Haumlmmer IEC 60745-2-62003 (modifiziert) + A12006 + A22008

20102010

Cenelec EN 60745-2-82009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-8 Besondere Anforderungen fuumlr Blechscheren und Nibbler IEC 60745-2-82003 (modifiziert) + A12008

18122009

Cenelec EN 60745-2-92009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-9 Besondere Anforderungen fuumlr Gewindeschneider IEC 60745-2-92003 (modifiziert) + A12008

18122009

Cenelec EN 60745-2-112010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-11 Besondere Anforderungen fuumlr Saumlgen mit hin- und hergehendem Saumlgeblatt (Stichsaumlgen und Saumlbelsaumlgen) IEC 60745-2-112003 (modifiziert) + A12008

20102010

Cenelec EN 60745-2-122009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-12 Besondere Anforderungen fuumlr Innenruumlttler IEC 60745-2-122003 (modifiziert) + A12008

18122009

Cenelec EN 60745-2-132009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-13 Besondere Anforderungen fuumlr Kettensaumlgen IEC 60745-2-132006 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 60745-2-142009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-14 Besondere Anforderungen fuumlr Hobel IEC 60745-2-142003 (modifiziert) + A12006 (modifiziert)

18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013

Cenelec EN 60745-2-152009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-15 Besondere Anforderungen fuumlr Heckenscheren IEC 60745-2-152006 (modifiziert)

18122009






Anmerkung 1

Cenelec EN 60745-2-162010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-16 Besondere Anforderungen fuumlr Tacker IEC 60745-2-162008 (modifiziert)


Cenelec EN 60745-2-172010 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-17 Besondere Anforderungen fuumlr Oberfraumlsen und Kantenfraumlsen IEC 60745-2-172010 (modifiziert)


Cenelec EN 60745-2-182009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-18 Besondere Anforderungen fuumlr Umreifungswerkshyzeuge IEC 60745-2-182003 (modifiziert) + A12008

18122009

Cenelec EN 60745-2-192009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-19 Besondere Anforderungen fuumlr Flachduumlbelfraumlsen IEC 60745-2-192005 (modifiziert)

18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013

Cenelec EN 60745-2-202009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-20 Besondere Anforderungen fuumlr Bandsaumlgen IEC 60745-2-202003 (modifiziert) + A12008

18122009

Cenelec EN 60745-2-212009 Handgefuumlhrte motorbetriebene Elektrowerkzeuge mdash Sicherheit mdash Teil 2-21 Besondere Anforderungen fuumlr Rohrreinigungsshygeraumlte IEC 60745-2-212002 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 61029-12009 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen IEC 61029-11990 (modifiziert)

18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009

Cenelec EN 61029-2-12010 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge mdash Teil 2-1 Besondere Anforderungen an Tischkreissaumlgen IEC 61029-2-11993 (modifiziert) + A11999 + A22001

20102010

Cenelec EN 61029-2-62010 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge mdash Teil 2-6 Besondere Anforderungen fuumlr Diamantbohrshymaschinen mit Wasserversorgung IEC 61029-2-61993 (modifiziert)

20102010






Anmerkung 1

Cenelec EN 61029-2-82010 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge mdash Teil 2-8 Besondere Anforderungen an einspindelige senkshyrechte Tischfraumlsmaschinen IEC 61029-2-81995 (modifiziert) + A11999 + A22001

20102010

Cenelec EN 61029-2-92009 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge mdash Teil 2-9 Besondere Anforderungen fuumlr Gehrungskappsaumlgen IEC 61029-2-91995 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 61029-2-102010 Sicherheit transportabler Elektrowerkzeuge mdash Teil 2-10 Beshysondere Anforderungen fuumlr Trennschleifmaschinen IEC 61029-2-101998 (modifiziert)

20102010

Cenelec EN 61029-2-112009 Sicherheit transportabler motorbetriebener Elektrowerkzeuge mdash Teil 2-11 Besondere Anforderungen fuumlr kombinierte Tisch- und Gehrungssaumlgen IEC 61029-2-112001 (modifiziert)

18122009

Cenelec EN 61310-12008 Sicherheit von Maschinen mdash Anzeigen Kennzeichen und Beshydienen mdash Teil 1 Anforderungen an sichtbare houmlrbare und tastbare Signale IEC 61310-12007

18122009

Cenelec EN 61310-22008 Sicherheiten von Maschinen mdash Anzeigen Kennzeichen und Bedienen mdash Teil 2 Anforderungen an die Kennzeichnung IEC 61310-22007

18122009

Cenelec EN 61310-32008 Sicherheit von Maschinen mdash Anzeigen Kennzeichen und Beshydienen mdash Teil 3 Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen (Stellteilen) IEC 61310-32007

18122009

Cenelec EN 61496-12004 Sicherheit von Maschinen mdash Beruumlhrungslos wirkende Schutzshyeinrichtungen mdash Teil 1 Allgemeine Anforderungen und Pruumlshyfungen IEC 61496-12004 (modifiziert)

2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010

Cenelec EN 61800-5-22007 Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehshyzahl mdash Teil 5-2 Anforderungen an die Sicherheit mdash Funkshytionale Sicherheit IEC 61800-5-22007

18122009






Anmerkung 1

Cenelec EN 620612005 Sicherheit von Maschinen mdash Funktionale Sicherheit sichershyheitsbezogener elektrischer elektronischer und programmiershybarer elektronischer Steuerungssysteme IEC 620612005

2652010

EN 620612005AC2010

( 1 ) ENO Europaumlische Normungsorganisation mdash CEN Avenue Marnix 17 1000 BruxellesBrussel BELGIQUEBELGIEuml Tel +32 25500811 Fax +32 25500819 (httpwwwceneu) mdash Cenelec Avenue Marnix 17 1000 BruxellesBrussel BELGIQUEBELGIEuml Tel +32 25196871 Fax +32 25196919 (httpwwwceneleceu) mdash ETSI 650 route des Lucioles 06921 Sophia Antipolis FRANCE Tel +33 492944200 Fax +33 493654716 (httpwwwetsieu)

Anmerkung 1 Allgemein wird das Datum der Beendigung der Annahme der Konformitaumltsvermutung das Datum der Zuruumlcknahme sein (bdquoDowldquo) das von der europaumlischen Normungsorganisation bestimmt wird aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht dass dies in bestimmten Ausnahmefaumlllen anders sein kann

Anmerkung 21 Die neue (oder geaumlnderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm Zum festgelegten Datum besteht fuumlr die ersetzte Norm nicht mehr die Annahme der Konformitaumltsvermutung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie

Anmerkung 22 Die neue Norm hat einen groumlszligeren Anwendungsbereich als die ersetzten Normen Zum festgelegten Datum besteht fuumlr die ersetzten Normen nicht mehr die Annahme der Uumlbershyeinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie

Anmerkung 23 Die neue Norm hat einen geringeren Anwendungsbereich als die ersetzte Norm Zum festgelegten Datum besteht fuumlr die (teilweise) ersetzte Norm nicht mehr die Annahme der Konformitaumltsvermutung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie fuumlr jene Produkte die in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen Die Annahme der Konformitaumltsvermutung mit den grundlegendenb Anforderungen der Richtlinie fuumlr Proshydukte die noch in den Anwendungsbereich der (teilweise) ersetzten Norm aber nicht in den Anwendungsbereich der neuen Norm fallen ist nicht betroffen

Anmerkung 3 Wenn es Aumlnderungen gibt dann besteht die betroffene Norm aus EN CCCCCYYYY ihren vorangegangenen Aumlnderungen falls vorhanden und der zitierten neuen Aumlnderung Die ersetzte Norm (Spalte 3) besteht folglich aus der EN CCCCCYYYY und ihren vorangeganshygenen Aumlnderungen falls vorhanden aber ohne die zitierte neue Aumlnderung Ab dem festshygelegten Datum besteht fuumlr die ersetzte Norm nicht mehr die Konformitaumltsvermutung mit den grundsaumltzlichen Anforderungen der Richtlinie

HINWEIS

mdash Alle Anfragen zur Lieferung der Normen muumlssen an eine dieser europaumlischen Normenorganisationen oder an eine Nationalnormenorganisation gerichtet werden deren Liste sich im Anhang der Richtlinie 9834EG des Europaumlischen Parlaments und des Rates ( 1 ) befindet welche durch die Richtlinie 9848EG ( 2 ) geaumlndert wurde

mdash Harmonisierte Normen werden von den europaumlischen Normungsgremien auf Englisch verabschiedet (CEN und Cenelec veroumlffentlichen auch in franzoumlsischer und deutscher Sprache) Anschlieszligend werden die Titel der harmonisierten Normen von den nationalen Normungsgremien in alle anderen benoumltigten Amtssprachen der Europaumlischen Union uumlbersetzt Die Europaumlische Kommission ist fuumlr die Richtigkeit der Titel die zur Veroumlffentlichung im Amtsblatt vorgelegt werden nicht verantwortlich

mdash Die Veroumlffentlichung der Bezugsdaten im Amtsblatt der Europaumlischen Union bedeutet nicht dass die Normen in allen Sprachen der Gemeinschaft verfuumlgbar sind


( 1 ) ABl L 204 vom 2171998 S 37 ( 2 ) ABl L 217 vom 581998 S 18

mdash Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen im Amtsblatt der Europaumlischen Union veroumlffentlichten Verzeichnisse Die Kommission sorgt fuumlr die Aktualisierung dieses Verzeichnisses

mdash Mehr Information unter

httpeceuropaeuenterprisepolicieseuropean-standardsharmonised-standardsindex_enhtm



Angaben der Mitgliedstaaten uumlber staatliche Beihilfen die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr 8002008 der Kommission zur Erklaumlrung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine

Gruppenfreistellungsverordnung) gewaumlhrt werden


(2011C 11002)

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe X 29710

Mitgliedstaat Ungarn

Referenznummer des Mitgliedstaats mdash

Name der Region (NUTS) Hungary Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

Bewilligungsbehoumlrde Kecskemeacutet Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacutenyzata 6000 Kecskemeacutet Kossuth teacuter 1 Pf144 wwwkecskemethu

Name der Beihilfemaszlignahme Kecskemeacutet taacutemogataacutesa

Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veroumlffentlichung im Mitgliedshystaat)

Kecskemeacutet Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacutenyzata mindenkori koumlltseacutegveshyteacutesi rendeleteacutenek ceacutelelőiraacutenyzatai terheacutere nyuacutejtandoacute taacutemogataacutesok felteacuteshytelrendszereacuteről szoacuteloacute rendelet Kecskemeacutet Megyei Joguacute Vaacuteros Oumlnkormaacuteshynyzata Koumlzgyűleacuteseacutenek 162009(II26) rendelete

Art der Maszlignahme Regelung

Aumlnderung einer bestehenden Beihilfemaszligshynahme

mdash

Laufzeit 2009226 mdash 20131231

Betroffene Wirtschaftszweige Alle fuumlr Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

Art des Beihilfeempfaumlngers KMUGroszligunternehmen

Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget

mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zuschuss

Verweis auf die Kommissionsentscheidung mdash

Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln mdash

Ziele Beihilfehoumlchstintensitaumlt in oder Beihilfeshyhoumlchstbetrag in der Landeswaumlhrung KMU-Aufschlaumlge in

Spezifische Ausbildungsmaszlignahmen (Art 38 Abs 1)

25 20

Allgemeine Ausbildungsmaszlignahmen (Art 38 Abs 2)

60 20

Regelung 50 20

Weblink zum vollstaumlndigen Wortlaut der Beihilfemaszlignahme

httpwwwkecskemethu



Mitgliedstaat Frankreich


Name der Region (NUTS) Departements dOutre-mer Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

Bewilligungsbehoumlrde LrsquoOffice de deacuteveloppement de lrsquoeacuteconomie agricole drsquoOutre-mer (ODEADOM) ODEADOM 12 Rue Henri Rol-Tanguy 93555 Montreuil Cedex httpwwwodeadomfr

Name der Beihilfemaszlignahme Aides agrave la recherche et au deacuteveloppement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les deacutepartements drsquoOutre-mer


mdash Articles L621-1 agrave L621-11 articles R621-1 agrave R621-43 et articles R684-1 agrave R684-12 du code rural et de la pecircche maritime

mdash Projet de deacutecision du Directeur de lrsquoODEADOM



Modification X 1992009

Laufzeit 2992010mdash31122013


Art des Beihilfeempfaumlngers KMU


mdash

Bei Garantien mdash





Forschungs- und Entwicklungsbeihilfen im Agrarsektor und in der Fischerei (Artikel 34)

100 mdash


httpwwwodeadomfrwp-contentuploads201008100817-recherche-developpementpdf


Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA32240(11X)

Mitgliedstaat Portugal


Name der Region (NUTS) CONTINENTE Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe aArtikel 107 Absatz 3 Buchstabe c

Bewilligungsbehoumlrde Programa Operacional Factores de Competitividade Av D Joatildeo II lote 10721-3o Piso CP 1998-014 Lisboa wwwpofcqrenpt e entidades regionais wwwccdr-nptnovo norte wwwccdrptpo-centro-2007-2013 wwwporlisboaqrenpt wwwccdr-agovptpoaqren wwwccdr-algptccdr

Name der Beihilfemaszlignahme Sistemas de Incentivos QREN (SI Inovaccedilatildeo SI Qualificaccedilatildeo e Internashycionalizaccedilatildeo PME SIIampDT)


SI Inovaccedilatildeo mdash Portaria n o 14642007 SI PME mdash Portaria n o 14632007 SI IampDT mdash Portaria n o 14622007



mdash


Betroffene Wirtschaftszweige VERARBEITENDES GEWERBEHERSTELLUNG VON WAREN VERshyKEHR UND LAGEREI BAUGEWERBEBAU HANDEL INSTANDHALshyTUNG UND REPARATUR VON KRAFTFAHRZEUGEN BERGBAU UND GEWINNUNG VON STEINEN UND ERDEN ERBRINGUNG VON SONSTIGEN DIENSTLEISTUNGEN GASTGEWERBEBEHERBERshyGUNG UND GASTRONOMIE



mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) ZinszuschussZuschussRuumlckzahlbare Vorschuumlsse


Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln FEDER mdash 3 00000 (in Mio)



60 20

Regelung 35 20

KMU-Investitions- und Beschaumlftigungsbeihilfen (Artikel 15)

20 mdash


Industrielle Forschung (Art 31 Abs 2 Buchshystabe b)

50 20

Beihilfen fuumlr die Anschaffung von neuen Fahrshyzeugen die uumlber die Gemeinschaftsnormen hinausgehen oder durch die bei Fehlen solcher Normen der Umweltschutz verbessert wird (Artikel 19)

35 20

Beihilfen fuumlr Innovationsberatungsdienste und innovationsunterstuumltzende Dienstleistungen (Artikel 36)

200 000 EUR mdash


25 20

Experimentelle Entwicklung (Art 31 Abs 2 Buchstabe c)

25 15

Beihilfen fuumlr KMU zu den Kosten gewerblicher Schutzrechte (Artikel 33)

20 mdash

KMU-Beihilfen fuumlr die Inanspruchnahme von Beratungsdiensten (Artikel 26)

50 mdash

KMU-Beihilfen fuumlr die Teilnahme an Messen (Artikel 27)

50 mdash


httpwwwincentivosqrenptinnerpageaspxidCat=33ampidMasterCat=15ampidLang=1





(2011C 11003)

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA32303 (11X)

Mitgliedstaat Bulgarien


Name der Region (NUTS) Bulgaria Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

Bewilligungsbehoumlrde Управляващ орган на Оперативна програма bdquoРазвитие на конкурентоспоshy собността на българската икономикаldquo Република България гр София ул bdquoСлавянскаldquo 8 Министерство на икономиката енергетиката и туризма wwwopcompetitivenessbg

Name der Beihilfemaszlignahme Процедура с предварителен конкурентен подбор на проекти с няколко крайни срока за кандидатстване BG161PO003-1202 bdquoСъздаване на нови и укрепване на съществуващи офиси за технологичен трансферldquo


ПМС 1212007 г (обн ДВ бр 452007 г посл изм и доп бр 952010 г) httpwwweufundsbgbgpage119 Оперативна програма bdquoРазвитие на конкурентоспособността на българshy ската икономикаldquo CCI Номер 2007BG161PO003 httpwww opcompetitivenessbguploadfilesdocumentsopcompetitivenesseng_ final_2007pdf Насоки за кандидатстване по процедура BG161PO003-1202 bdquoСъздаване на нови и укрепване на съществуващи офиси за технологичен трансферldquo



mdash





mdash

Bei Garantien mdash



Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln Европейски фонд за регионално развитиеОперативна програма bdquoРазвитие на конкурентоспособността на българската икономикаldquo 2007-2013 одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер 2007BG161PO003 mdash 831 (in Mio)


Regelung 50 20


httpwwwopcompetitivenessbgbgprojectsid_102html



Mitgliedstaat Italien


Name der Region (NUTS) Calabria Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c

Bewilligungsbehoumlrde Regione Calabria Dipartimento 5 mdash Attivitagrave Produttive Viale Cassiodoro mdash Palazzo Europa 88100- Catanzaro wwwregionecalabriait

Name der Beihilfemaszlignahme Pacchetti Integrati Agevolati (PIA) 2010


Legge Regionale dell1152007 n o 9 art 24 Deliberazione GR del 19 marzo 2008 n 220 Decreto del Dirigente del Settore n o 17198 del 30112010 Bando PIA 2010 Delibera GR n o 65 del 2812010 Parere DG Parere QSN Autoritagrave di Gestiione



mdash





mdash

Bei Garantien mdash



Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln POR Calabria FESR 20072013 CCI n 2007 IT 161 Po 008 Decisione della Commissione Europea C (2007) 6322 del 7122007 mdash 4200 (in Mio)



50 20


25 20

Beihilfen fuumlr technische Durchfuumlhrbarkeitsstushydien (Artikel 32)

75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash


httpwwwregionecalabriaitsviluppo


Mitgliedstaat Schweden

Referenznummer des Mitgliedstaats Stoumld till insatser paring livsmedelsomraringdet

Name der Region (NUTS) Sverige Mischgebiete

Bewilligungsbehoumlrde Statens Jordbruksverk Statens jordbruksverk S-551 82 JOumlNKOumlPING Sverige wwwjordbruksverketse

Name der Beihilfemaszlignahme Stoumld till insatser paring livsmedelsomraringdet


SFS 201193 11 12 och 15 sectsect foumlrordningen (201193) om stoumld till insatser paring livsmedelsomraringdet



mdash


Betroffene Wirtschaftszweige Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln Getraumlnkeherstellung Groszlighandel mit landwirtschaftlichen Grundstoffen und lebenden Tieshyren Groszlighandel mit Nahrungs- und Genussmitteln Getraumlnken und Tabakwaren Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (in Verkaufsshyraumlumen) Einzelhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln Getraumlnken und Tabakwaren (in Verkaufsraumlumen) Einzelhandel an Verkaufsstaumlnden und auf Maumlrkten Gastronomie



mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Sonstiges (bitte ausfuumlhren) mdash Subsidized services





50 0



50 mdash


50 mdash


http62956915cgi-binthw247BHTML7D=sfst_lstamp247BOOHTML7D=sfst_dokamp24 7BSNHTML7D=sfst_erramp247BBASE7D=SFSTamp247BTRIPSHOW7D=format3DTHWampBET= 20113A9324



Referenznummer des Mitgliedstaats IT 052

Name der Region (NUTS) Abruzzo Nicht-Foumlrdergebiete

Bewilligungsbehoumlrde REGIONE ABRUZZO mdash DIREZIONE POLITICHE ATTIVE DEL LAshyVORO FORMAZIONE ED ISTRUZIONE POLITICHE SOCIAL VIA RAFFAELLO 137 mdash 65124 PESCARA WWWREGIONEABRUZZOIT

Name der Beihilfemaszlignahme PROGETTO SPECIALE ASSE 1 mdash ADATTABILITAgrave laquoFormazione continua per imprese medie e grandiraquo


Base Giuridica Regionale Determinazione Dirigenziale n DL14118 del 1892009 laquoPO FSE Abruzzo 2007-2013 Piano Operativo 2007-2008 (DGR 23-10-2008 nr 988)raquo



mdash





mdash

Bei Garantien mdash



Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln DECISIONE COMMISSIONE 08-XI-2007 CCI 2007IT052PO001 - 060 (in Mio)




25 10


60 10


httpburaregioneabruzzoitnuovo2bollettinoaccessaspxid=32201amptipo=Ordinariamptitolo=nb0+52+del+ 092f102f2009





(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen

Referenznummer des Mitgliedstaats PL

Name der Region (NUTS) Poland Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

Bewilligungsbehoumlrde Narodowe Centrum Badań i Rozwoju ul Nowogrodzka 47a 00-695 Warszawa

wwwncbirgovpl

Name der Beihilfemaszlignahme Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Badań i Rozwoju


Art 33 ust 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (DzU Nr 96 poz 616) Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 28 października 2010 r w sprawie warunkoacutew i trybu udzielania poshymocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Badań i Rozwoju (DzU Nr 215 poz1411)



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash

Beihilfen fuumlr junge innovative Unternehmen (Artikel 35)

6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash


Beihilfen fuumlr das Ausleihen hochqualifizierten Personals (Artikel 37)

50 PLZ mdash

Grundlagenforschung (Art 31 Abs 2 Buchshystabe a)

100 mdash


80 20


httpwwwncbirplwwwimageso_centrumstatus_prawny_aktualny20101028_pomoc_publ_ncbir_dzu_ nr_215_poz1411pdf

httpwwwbipnaukagovpl_gAllery12231223720101028_Pomoc_publ_NCBiR_DzU_Nr_215_poz 1411pdf

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe SA32538 (X11)

Mitgliedstaat Vereinigtes Koumlnigreich


Name der Region (NUTS) UNITED KINGDOM Mischgebiete

Bewilligungsbehoumlrde UK Department of Business Innovation amp Skills 1 Victoria Street London SW1H 0ET United Kingdom

wwwbisgovuk

Name der Beihilfemaszlignahme Regional Growth Fund


Industrial Development Act 1982



mdash





GBP 000 (in Mio)

Bei Garantien GBP 000 (in Mio)

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zinsguumlnstiges Darlehen (einschlieszliglich Angaben uumlber die Besicheshyrung)ZuschussRuumlckzahlbare VorschuumlsseZinszuschuss





20 mdash


Beihilfen fuumlr kleine von Unternehmerinnen neu gegruumlndete Unternehmen (Artikel 16)

15 mdash

KMU-Beihilfen zur fruumlhzeitigen Anpassung an kuumlnftige Gemeinschaftsnormen (Artikel 20)

15 mdash

Umweltschutzbeihilfen fuumlr Investitionen in Energiesparmaszlignahmen (Artikel 21)

20 20

Umweltschutzbeihilfen fuumlr Investitionen zur Foumlrderung erneuerbarer Energien (Artikel 23)

45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20

Beihilfen fuumlr neu gegruumlndete kleine Unternehshymen (Artikel 14)

35 mdash


60 20

Beihilfen in Form von Lohnkostenzuschuumlssen fuumlr die Einstellung benachteiligter Arbeitnehshymer (Artikel 40)

50 mdash

Beihilfen in Form von Lohnkostenzuschuumlssen fuumlr die Beschaumlftigung behinderter Arbeitnehshymer (Artikel 41)

75 mdash

Beihilfen zum Ausgleich der Mehrkosten durch die Beschaumlftigung behinderter Arbeitshynehmer (Artikel 42)

100 mdash


httpwwwbisgovukpoliciesregional-economic-developmentregional-growth-fund


Mitgliedstaat Spanien


Name der Region (NUTS) CANTABRIA Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c

Bewilligungsbehoumlrde GOBIERNO DE CANTABRIA C Pentildeaherbosa 29 39003 SANTANDER

httpwwwgobcantabriaes

Name der Beihilfemaszlignahme SUBVENCIONES A LA INVERSIOacuteN INDUSTRIAL 2011



ORDEN IND172010 DE 9 DE DICIEMBRE POR LA QUE SE ESTAshyBLECEN LAS BASES REGULADORAS Y SE APRUEBA LA CONVOCAshyTORIA DE SUBVENCIONES A LA INVERSIOacuteN INDUSTRIAL PAR EL ANtildeO 2011 PUBLICADA EN EL BOLETIN OFICIAL DE CANTABRIA NUacuteMERO 243 DE 21 DE DICIEMBRE DE 2010



mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0


httpboccantabriaesbocesverAnuncioActiondoidAnuBlob=193800





Bewilligungsbehoumlrde Agriculture and Horticulture Development Board Stoneleigh Park Kenilworth Warwickshire CV8 2TL

wwwahdborguk

Name der Beihilfemaszlignahme AHDB RampD scheme


Natural Environment and Rural Communities Act 2006 Agriculture and Horticulture Development Board Order 2008



mdash


Betroffene Wirtschaftszweige Landwirtschaft Jagd und damit verbundene Taumltigkeiten




GBP 000 (in Mio)


Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Sonstiges (bitte ausfuumlhren) mdash Provision of services at preferential terms





100 0


httpwwwlegislationgovukukpga200616contentsenacted

httpwwwlegislationgovukuksi2008576made

httpwwwahdborgukaboutdocumentsX-2011AHDBRDscheme_000pdf




Name der Region (NUTS) mdash

Bewilligungsbehoumlrde Diputacioacuten Foral de Gipuzkoa Plaza Gipuzkoa sn 20004 DONOSTIA-SAN SEBASTIAacuteN

wwwgipuzkoanet

Name der Beihilfemaszlignahme Apoyo a la competitividad de las empresas mediante la innovacioacuten y el desarrollo empresarial en el actual contexto de crisis econoacutemica y financiera


Boletiacuten Oficial de Gipuzkoa n o 25 de 8 de frebrero de 2011



mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0


httpsssl4gipuzkoanetcastellbog20110208c1101264pdf


Mitgliedstaat Lettland


Name der Region (NUTS) Latvia Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

Bewilligungsbehoumlrde Latvijas Republikas Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija Peldu iela 25 Rīga Latvija LV-1494

wwwvidmgovlv

Name der Beihilfemaszlignahme Atklāts konkurss ldquoZema enerģijas patēriņa ēkasrdquo


Ministru kabineta 2010gada 28decembra noteikumi Nr1185 ldquoKlimata pārmaiņu finanšu instrumenta finansēto projektu atklāta konkursa ldquoZema enerģijas patēriņa ēkasrdquo nolikumsrdquo



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20


httpwwwlikumilvdocphpid=224137





(2011C 11005)


Mitgliedstaat Oumlsterreich


Name der Region (NUTS) OBEROESTERREICH Mischgebiete

Bewilligungsbehoumlrde Amt der oberoumlsterreichischen Landesregierung Abteilung Wirtschaft Amt der oouml LR Bahnhofsplatz 1 4021 Linz wwwland-oberoesterreichgvat

Name der Beihilfemaszlignahme Oberoumlsterreichischer Hightechfonds


Beschluss der oberoumlsterreichischen Landesregierung vom 3112011



mdash





mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Bereitstellung von RisikokapitalSonstiges (bitte ausfuumlhren) mdash Insgesamt stehen fuumlr den Zeitraum 2011-2014 EUR 11090 Mio an Budgetmittel zur Verfuumlgung


Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln WI-222208145 vom 3112011 Beschluss der oberoumlsterreichischen Landesregierung mdash 277 (in Mio)


Risikokapitalbeihilfen (Artikel 28 mdash 29) 1 500 000 EUR mdash


httpwwwland-oberoesterreichgvatcpsrdexbcrSID-7ACDE56A-2A698F62ooeRichtlinien_Ooe_ Hightechfonds_Stand25012011pdf



Mitgliedstaat Deutschland


Name der Region (NUTS) BRANDENBURG Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe aArtikel 107 Absatz 3 Buchstabe c

Bewilligungsbehoumlrde LASA Brandenburg GmbH Wetzlarer Straszlige 54 14482 Potsdam

httpwwwlasa-brandenburgde

Name der Beihilfemaszlignahme bdquoEinstiegszeitldquo (Landesprogramm zur Foumlrderung von arbeitslosen Jugendlichen)


sect 44 Landeshaushaltsordnung des Landes Brandenburg nebst den dazu erlassenen Verwaltungsvorschriften Gesetz- und Verordnungsblatt fuumlr das Land Brandenburg Teil I vom 2141999 (GVBl I99 S 106) zuletzt geaumlndert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 2862006 (GVBl I06 S 74 85)



mdash





mdash

Bei Garantien mdash



Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln CCI2007DE051PO001 mdash 850 (in Mio)



60 10


httpwwwlasa-brandenburgdeEinstiegszeit-fuer-Jugendliche7640html





Name der Region (NUTS) STEIERMARK Mischgebiete

Bewilligungsbehoumlrde Steirische Wirtschaftsfoumlrderungsgesellschaft m b H (SFG) Nikolaiplatz 2 8020 Graz OumlSTERREICH httpwwwsfgat

Name der Beihilfemaszlignahme Haftungsuumlbernahmen der SFG basierend auf Punkt 515 der Richtlinie fuumlr die Steirische Wirtschaftsfoumlrderung


Steiermaumlrkisches Wirtschaftsfoumlrderungsgesetz 2001 (LGBl Nr 142002 Novellen LGBl Nr 982007 und LGBl Nr 322009) Richtlinie fuumlr die Steirische Wirtschaftsfoumlrderung (GZ A14-10-22010- 218 vom 4102010)



mdash





EUR 1700 (in Mio)

Bei Garantien EUR 1700 (in Mio)

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Buumlrgschaft




Regelung 15 20


20 mdash


httpwwwsfgatdownloadsdocs5459_SFGRichtlinie2010pdf



Referenznummer des Mitgliedstaats ES

Name der Region (NUTS) RIOJA Nicht-Foumlrdergebiete


Bewilligungsbehoumlrde Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja C Muro de la Mata 13-14 26271 Logrontildeo (La Rioja) mdash ESPANtildeA

httpwwwaderes

Name der Beihilfemaszlignahme Promocioacuten de la seguridad en el trabajo


Orden n o 82011 de 11 de febrero de la Consejeriacutea de Industria Innovacioacuten y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesioacuten de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Econoacuteshymico de La Rioja destinadas a la promocioacuten de la seguridad en el trabajo en reacutegimen de concurrencia competitiva (BOR n o 22 de 1622011)








mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash


httpwww2lariojaorgplsdad_userG04texto_integrop_cdi_accn=33-314129





Bewilligungsbehoumlrde Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja Muro de la Mata 1314 26071 Logrontildeo

httpwwwaderes


Name der Beihilfemaszlignahme Subvenciones destinadas a la elaboracioacuten de protocolos familiares de las empresas


Orden n o 142011 de 11 de febrero de la Consejeriacutea de Industria Innovacioacuten y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesioacuten de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja destinadas a la elaboracioacuten de protocolos familiares de las empresas en reacutegimen de concurrencia competitiva (BORn o 22 de 1622011)








mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen



Bewilligungsbehoumlrde Władza Wdrażająca Programy Europejskie ul Wspoacutelna 00-926 Warszawa httpwwwwwpegovpl

Name der Beihilfemaszlignahme Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 września 2010 r w sprawie udzielania przez Władzę Wdrażającą Programy Europejskie pomocy finansowej na dostarczenie usługi szeshyrokopasmowego dostępu do Internetu na odcinku bdquoostatniej milirdquo w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013


Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash



Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln art 54 ust 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 10832006 z dnia 11 lipca 2006 r ustanawiającego przepisy ogoacutelne dotyczące Euroshypejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spoacutejności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 12601999 (Dz Urz UE z 3172006r L 210 str 25) i Rozporządzenie (WE) nr 10812006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 17841999 (Dz Urz UE z 3172006 L 210 str 12) mdash 65911 (in Mio)



Regelung 50 70


25 55

Weblink zum vollstaumlndigen Wortlaut der Beihilfemaszlignahme httpwwwwwpegovplfilespoigrozp_Min_SWiA_internet_szerokopasmowy_nowepdf


Mitgliedstaat Niederlande

Referenznummer des Mitgliedstaats NLD

Name der Region (NUTS) GROOT-RIJNMOND Nicht-Foumlrdergebiete

Bewilligungsbehoumlrde Stedelijke programma-autoriteit Kansen voor Rotterdam Galvanistraat 15 3029 AD Rotterdam Als onderdeel van KvW wwwkansenvoorwestnl

Name der Beihilfemaszlignahme OOampI steun voor (onderzoek) een innovatieve energy floor


Awb artikel 423 Structuurfonds EFRO Besluit httpwwwkansenvoorwestnlimagesstoriesbesluit20efro 20staatscourant202320oktober202007pdf Toetsingskader httpwwwkansenvoorwestnlimagesstoriestoetsingskader 2023-6-1020schoondoc

Art der Maszlignahme Ad-hoc-Beihilfe mdash Sustainable Dance Club BV contactpersoon


mdash

Bewilligungszeitpunkt 29102010



Gesamtbetrag der dem Unternehmen gewaumlhrshyten Ad-hoc-Beihilfe

mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash



httpwwwkansenvoorwestnlindexphpoption=com_contentamptask=viewampid=42ampItemid=59

Het project valt binnen prioriteit 1 Kennis Innovatie en ondernemerschap

httpwwwkansenvoorwestnl

Voor registratie EFRO (= eerste Stap) rechts op pagina




Name der Region (NUTS) ALTO ALENTEJO MischgebieteArtikel 107 Absatz 3 Buchstabe c

Bewilligungsbehoumlrde Ministeacuterio das Finaqnccedilas e da Administraccedilatildeo Puacuteblica AvInfante DHenrique1 1149-009 Lisboa Portugal httpwwwmin-financasptdefaultasp

Name der Beihilfemaszlignahme Beneficios Fiscais agrave Embraer Portugal Estruturas MetaacutelicasSA


Resoluccedilatildeo do Conselho de Ministrosn o 692010

Art der Maszlignahme Ad-hoc-Beihilfe mdash Embraer Portugal Estruturas MetaacutelicasSA


mdash


Betroffene Wirtschaftszweige Luft- und Raumfahrzeugbau

Art des Beihilfeempfaumlngers Groszligunternehmen


mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) ZuschussSonstige Form der Steuerverguumlnstigung




Ad-hoc-Beihilfen (Artikel 13 Absatz 1) 1 0


httpdreptpdf1sdip201009170000383303833pdf




Referenznummer des Mitgliedstaats NL

Name der Region (NUTS) WEST-NEDERLANDUTRECHT MischgebieteNicht-Foumlrdergebiete

Bewilligungsbehoumlrde Provincie Utrecht Postbus 80300 3508 TH Utrecht wwwprovincie-utrechtnl

Name der Beihilfemaszlignahme Artikel 10 van de Uitvoeringsverordening subsidie Aardgas-aflevershyinstallaties provincie Utrecht


Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zinsguumlnstiges Darlehen (einschlieszliglich Angaben uumlber die Besicherung)




Investitionsbeihilfen die Unternehmen in die Lage versetzen uumlber die Gemeinschaftsnorshymen fuumlr den Umweltschutz hinauszugehen oder bei Fehlen solcher Gemeinschaftsnormen den Umweltschutz zu verbessern (Art 18)

35 20


httputrechtregelingenbankeuregelingid=707

wwwprovincie-utrechtnl loket regelgeving naar regelingenbank subsidies milieu uitvoeringsverordening subsidie aardgas-afleverinstallaties provincie Utrecht





Name der Region (NUTS) ZUID-LIMBURG Nicht-Foumlrdergebiete

Bewilligungsbehoumlrde Provincie Limburg Limburglaan 10 6202 MA Maastricht httpwwwlimburgnl

Name der Beihilfemaszlignahme Steun voor duurzaam pilotproject bdquoAan de Lange Akkerrdquo te Vaals


Artikel 423 derde lid onder d van de Algemene wet bestuursrecht en de Algemene subsidieverordening 2004

Art der Maszlignahme Ad-hoc-Beihilfe mdash Woningstichting Vaals


mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20


httpwwwlimburgnlnlhtmlalgemeenbeleidEuropaKennisgevingenStaatssteun KennisgevingenStaatssteunasp





(2011C 11007)





Bewilligungsbehoumlrde va ldquoLatvijas Investīciju un attīstības aģentūrardquo Pērses iela 2 Rīga Latvija LV-1442 wwwliaagovlv

Name der Beihilfemaszlignahme ldquoAtbalsts jaunu produktu un tehnoloģiju izstrādei mdash atbalsts jaunu produktu un tehnoloģiju ieviešanai ražošanārdquo 2kārta (grozījumi)


Ministru kabineta 2010gada 21septembra noteikumi Nr888 ldquoNoteishykumi par darbības programmas ldquoUzņēmējdarbība un inovācijasldquo papilshydinājuma 2122aktivitātes ldquoJaunu produktu un tehnoloģiju izstrāderdquo 21222apakšaktivitātes ldquoJaunu produktu un tehnoloģiju izstrāde mdash atbalsts jaunu produktu un tehnoloģiju ieviešanai ražošanārdquo projektu iesniegumu atlases otro un turpmākajām kārtāmrdquo Darbības programmas ldquoUzņēmējdarbība un inovācijasrdquo (262- 265punkts)



Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash



Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln KOMISIJAS LĒMUMS 2007-IX-24 ar ko pieņem darbības programmu ldquoUzņēmējdarbība un Inovācijasrdquo Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģioshynālā attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā CCI 2007 LV 16 1 PO 001 Valsts atbalsta programmas ldquo ldquoAtbalsts jaunu produktu un tehnoloģiju izstrādei mdash atbalsts jaunu produktu un tehnoloģiju ieviešanai ražošanārdquo 2kārta (grozījumi)rdquo publisko finansējumu veido Eiropas Reģionālā atshytīstības fonda līdzfinansējums 3402 miljLVL un valsts budžeta līdzfishynansējums 34 miljLVL mdash 3402 (in Mio)


Ziele Beihilfehoumlchstintensitaumlt in oder Beihilfehoumlchstbetrag in der Landeswaumlhrung KMU-Aufschlaumlge in

Regelung 35 0







Bewilligungsbehoumlrde LASA Brandenburg GmbH Wetzlarer Straszlige 54 14482 Potsdam httpwwwlasa-brandenburgde

Name der Beihilfemaszlignahme Richtlinie zur Foumlrderung der Kompetenzentwicklung durch Qualifizieshyrung in kleinen und mittleren Unternehmen im Land Brandenburg


sect 44 Landeshaushaltsordnung des Landes Brandenburg nebst den dazu erlassenden Verwaltungsvorschriften Gesetz- und Verordnungsblatt fuumlr das Land Brandenburg Teil I vom 2141999 (GVBl I99 S 106) zuletzt geaumlndert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 2862006 (GVBl I06 S 74 85)



mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


httpwwwlasa-brandenburgdefileadminuser_uploadFM-dateienfoerderprogrl-kmu2011pdf





Bewilligungsbehoumlrde Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja C Muro de la Mata 13-14 26271 Logrontildeo (La Rioja) mdash ESPANtildeA httpwwwaderes

Name der Beihilfemaszlignahme Promocioacuten de la innovacioacuten en la gestioacuten empresarial


Orden n o 92011 de 11 de febrero de la Consejeriacutea de Industria Innovacioacuten y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesioacuten de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Econoacuteshymico de La Rioja destinadas a la promocioacuten de la innovacioacuten en la gestioacuten empresarial en reacutegimen de concurrencia competitiva (Boletiacuten Oficial de La Rioja nuacutemero 22 de 1622011)








mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash







Bewilligungsbehoumlrde Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja Muro de la Mata 1314 26071 Logrontildeo httpwwwaderes

Name der Beihilfemaszlignahme Subvenciones destinadas a la bonificacioacuten de intereses de preacutestamos y contratos de arrendamiento financiero para financiar inversiones emshypresariales


Orden n o 132011 de 11 de febrero de la Consejeriacutea de Industria Innovacioacuten y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesioacuten de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja destinadas a la bonificacioacuten de intereses de preacutestamos y contratos de arrendamiento financiero para financiar inversiones emshypresariales en reacutegimen de concurrencia competitiva (Boletiacuten Oficial de La Rioja n o 22 de 1622011)








mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) Zinszuschuss






40 mdash







Bewilligungsbehoumlrde Agencia de Desarrollo Econoacutemico de La Rioja (ADER) C Muro de la Mata 13-14 26071 Logrontildeo (La Rioja) wwwaderes

Name der Beihilfemaszlignahme Programa de diagnoacutestico tutelado y apoyo a la incorporacioacuten del disshyentildeo


Orden n o 42011 de 11 de febrero de la Consejeriacutea de Industria Innovacioacuten y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesioacuten de subvenciones por la Agencia de Desarrollo Econoacuteshymico de La Rioja destinadas al programa de diagnoacutestico tutelado y apoyo a la incorporacioacuten del disentildeo en reacutegimen de concurrencia comshypetitiva (Boletiacuten Oficial de La Rioja nuacutemero 22 de 1622011)








mdash

Bei Garantien mdash




Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln FEDER mdash 045 (in Mio)



50 mdash






Name der Region (NUTS) VALLE DAOSTASICILIA Mischgebiete

Bewilligungsbehoumlrde Ministero dello Sviluppo Economico Via Veneto 33 mdash 00187 Roma I wwwsviluppoeconomicogovit

Name der Beihilfemaszlignahme Benefici previsti dallarticolo 8 comma 2 della legge 7 agosto 1997 n 266


DM 1892009 Criteri e modalitagrave per la concessione delle agevolazioni previste dallarticolo 8 comma 2 della legge 7 agosto 1997 n 266 DM 2122009 DM 23122010



mdash


Betroffene Wirtschaftszweige BERGBAU UND GEWINNUNG VON STEINEN UND ERDEN VERshyARBEITENDES GEWERBEHERSTELLUNG VON WAREN ENERGIEshyVERSORGUNG BAUGEWERBEBAU



mdash

Bei Garantien mdash

Beihilfeinstrumente (Artikel 5) mdash






50 mdash


httpwwwincentivimccitincentivi_regionalivalle_d_aostalegge_266_bando_11266_bando_11html

httpwwwincentivimccitincentivi_regionalisicilialegge_266_bando_11266_bando_11html


Abonnementpreise 2011 (ohne MwSt einschl Portokosten fuumlr Normalversand)

Amtsblatt der EU Reihen L + C nur Papierausgabe 22 EU-Amtssprachen 1 100 EUR pro Jahr

Amtsblatt der EU Reihen L + C Papierausgabe + jaumlhrliche DVD 22 EU-Amtssprachen 1 200 EUR pro Jahr

Amtsblatt der EU Reihe L nur Papierausgabe 22 EU-Amtssprachen 770 EUR pro Jahr

Amtsblatt der EU Reihen L + C monatliche (kumulative) DVD 22 EU-Amtssprachen 400 EUR pro Jahr

Supplement zum Amtsblatt (Reihe S) oumlffentliche Auftraumlge und Ausschreibungen DVD 1 Ausgabe pro Woche

Mehrsprachig 23 EU-Amtssprachen

300 EUR pro Jahr

Amtsblatt der EU Reihe C mdash Auswahlverfahren Sprache(n) gemaumlszlig Auswahl- verfahren

50 EUR pro Jahr

Das Amtsblatt der Europaumlischen Union das in allen EU-Amtssprachen erscheint kann in 22 Sprachfassungen abonniert werden Es umfasst die Reihen L (Rechtsvorschriften) und C (Mitteilungen und Bekanntmachungen) Ein Abonnement gilt jeweils fuumlr eine Sprachfassung In Uumlbereinstimmung mit der Verordnung (EG) Nr 9202005 des Rates veroumlffentlicht im Amtsblatt L 156 vom 18 Juni 2005 die besagt dass die Organe der Europaumlischen Union ausnahmsweise und voruumlbergehend von der Verpflichtung entbunden sind alle Rechtsakte in irischer Sprache abzufassen und zu veroumlffentlichen werden die Amtsblaumltter in irischer Sprache getrennt verkauft Das Abonnement des Supplements zum Amtsblatt (Reihe S mdash Bekanntmachungen oumlffentlicher Auftraumlge) umfasst alle Ausgaben in den 23 Amtssprachen auf einer einzigen mehrsprachigen DVD Das Abonnement des Amtsblatts der Europaumlischen Union berechtigt auf einfache Anfrage hin zu dem Bezug der verschiedenen Anhaumlnge des Amtsblatts Die Abonnenten werden durch einen im Amtsblatt veroumlffentlichten bdquoHinweis fuumlr den Leserldquo uumlber das Erscheinen der Anhaumlnge informiert

Verkauf und Abonnements

Abonnements von Periodika unterschiedlicher Preisgruppen darunter auch Abonnements des Amtsblatts der Europaumlischen Union koumlnnen uumlber die Vertriebsstellen bezogen werden Die Liste der Vertriebsstellen findet sich im Internet unter httppublicationseuropaeuothersagentsindex_dehtm

EUR-Lex (httpeur-lexeuropaeu) bietet einen direkten und kostenlosen Zugang zum EU-Recht Die Site ermoumlglicht die Abfrage des Amtsblatts der Europaumlischen Union und enthaumllt daruumlber hinaus die

Rubriken Vertraumlge Gesetzgebung Rechtsprechung und Vorschlaumlge fuumlr Rechtsakte

Weitere Informationen uumlber die Europaumlische Union finden Sie unter httpeuropaeu DE




DE

Informationsnummer Inhalt (Fortsetzung)

( 1 ) Text von Bedeutung fuumlr den EWR

Seite

IV

(Informationen)





(Neufassung)



(2011C 11001)





Anmerkung 1


892009

EN 81-32000+A12008AC2009


20102010


892009




892009


2652010 EN 115-12008 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


2652010


18122009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


892009


892009


18122009


892009






Anmerkung 1


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009








Anmerkung 1








892009


892009


892009

EN 6762003+A22008AC2008


18122009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr







IV

(Informationen)





(Neufassung)



(2011C 11001)





Anmerkung 1


892009

EN 81-32000+A12008AC2009


20102010


892009




892009


2652010 EN 115-12008 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


2652010


18122009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


892009


892009


18122009


892009






Anmerkung 1


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009








Anmerkung 1








892009


892009


892009

EN 6762003+A22008AC2008


18122009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1


18122009


2652010


18122009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


892009


892009


18122009


892009






Anmerkung 1


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009








Anmerkung 1








892009


892009


892009

EN 6762003+A22008AC2008


18122009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009








Anmerkung 1








892009


892009


892009

EN 6762003+A22008AC2008


18122009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009








Anmerkung 1








892009


892009


892009

EN 6762003+A22008AC2008


18122009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1








892009


892009


892009

EN 6762003+A22008AC2008


18122009


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010 EN 7091997+A22009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1


20102010




18122009


18122009


20102010


892009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


18122009

EN 8091998+A12009AC2010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr











Anmerkung 1


892009


892009


18122009


18122009


18122009


2652010


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


892009




892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009






18122009


18122009




18122009


892009


892009


892009


2652010


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009










Anmerkung 1




18122009


892009


892009


892009


18122009




892009


892009


892009


20102010


892009


892009






Anmerkung 1

EN 14171996+A12008AC2009


892009


892009


892009



EN 14931998+A12008

Anmerkung 21



892009


18122009

EN 14951997+A22009AC2010



29122009


29122009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


18122009


892009


892009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


20102010


892009

EN 17102005+A12008AC2010


892009


892009


18122009


892009


892009


892009


2652010 EN 17772004+A12009

Anmerkung 21



2652010


2652010


2652010






Anmerkung 1


18122009


20102010


2652010


892009


18122009


892009


18122009 EN 1846- 22001+A32009 Anmerkung 21



892009


18122009


892009


892009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009


18122009






Anmerkung 1


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009




3042011




3042011


18122009




3042011


18122009






Anmerkung 1




3062011




3062011


18122009

EN ISO 4254-12009AC2010


2652010

EN ISO 4254-52009AC2010


2652010

EN ISO 4254-62009AC2010


2652010

EN ISO 4254-72009AC2010


2652010

EN ISO 4254-102009AC2010




3062011




30112011






Anmerkung 1




30112011


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009

EN ISO 70962008AC2009


18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


18122009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009



18122009






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009



18122009



18122009



18122009



18122009



18122009







Anmerkung 1


892009



EN 792- 32000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 42000+A12008 Anmerkung 21

3042011



EN 792- 62000+A12008 Anmerkung 21

3042011


2652010



18122009


20102010 EN ISO 112012009 Anmerkung 21



20102010 EN ISO 112022009 Anmerkung 21



18122009


20102010 EN ISO 112042009 Anmerkung 21







Anmerkung 1


18122009


892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


18122009


892009


18122009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009










Anmerkung 1


18122009


892009


892009




Anmerkung 21

30112013


892009


18122009






18122009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


18122009


2652010 EN 122541998+A22008

Anmerkung 21



20102010


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009



892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009

EN 124172001+A22009AC2010


892009


18122009






Anmerkung 1


2652010


892009


892009


892009


20102010




20102010


2652010
















Anmerkung 1














892009


892009


892009


892009


892009


18122009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


18122009


20102010


20102010


18122009


2652010


20102010


20102010

EN 128532001+A12010AC2010


2652010


20102010






Anmerkung 1


892009


892009


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


18122009


892009


20102010








Anmerkung 1


2652010

EN 130002010AC2010


892009

EN 13001-12004+A12009AC2009


892009 EN 13001- 22004+A22009 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


892009


2652010


892009


892009


18122009

EN 13035-32003+A12009AC2010






Anmerkung 1


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


18122009


18122009


18122009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


2652010




2652010


18122009


892009


892009

EN 131282001+A22009AC2010


20102010




18122009


892009


18122009


20102010


892009

EN 132182002+A12008AC2010


2652010






Anmerkung 1


892009


892009

EN 133672005+A12008AC2009


2652010


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


18122009


20102010


892009


892009


892009


18122009


892009


20102010


892009


892009


20102010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


20102010


892009


20102010


2652010 EN 136842004+A22009

Anmerkung 21



892009


892009


892009


892009


892009


892009



31122011

EN ISO 13849-12008AC2009






Anmerkung 1


892009


892009


20102010 EN 9991998+A12008 Anmerkung 21



892009


892009


20102010


20102010


20102010


2652010


892009


892009

EN 138982003+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


892009


18122009


18122009 EN 140172005+A12008

Anmerkung 21



18122009


2652010


892009


892009


892009

EN 140702003+A12009AC2010


20102010



20102010



20102010






Anmerkung 1







892009


18122009


18122009


892009


892009


892009


18122009

EN 14492-12006+A12009AC2010


18122009

EN 14492-22006+A12009AC2010


892009


2652010






Anmerkung 1


20102010


2652010


20102010


892009


20102010


892009


892009


892009


892009


18122009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


2652010


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009


892009






Anmerkung 1


892009


892009


892009


892009


892009


892009


2652010


892009


2652010


2652010


892009


20102010






Anmerkung 1




18122009

EN 158112009AC2010


892009


892009

EN ISO 203612009AC2010


892009


892009


892009


20102010


18122009


2652010






Anmerkung 1


2652010


2652010




2652010


2652010


2652010


2652010


2652010


892009



20102010


2652010






Anmerkung 1

EN 503482010AC2010


2652010

EN 60204-12006A12009 IEC 60204-12005A12008

2652010 Anmerkung 3 122012

EN 60204-12006AC2010


2652010

EN 60204-112000AC2010


18122009


20102010

EN 60335-12002A112004 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A12004 IEC 60335-12001A12004


EN 60335-12002A122006 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A132008 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002A142010 20102010 Anmerkung 3

EN 60335-12002AC2009

EN 60335-12002AC2010


18122009






Anmerkung 1


18122009


18122009


18122009




18122009


18122009


Anmerkung 3 1102013

EN 60745-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


2652010




20102010


18122009


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009

EN 60745-2-142009A22010 IEC 60745-2-142003A22010


Anmerkung 3 162013


18122009






Anmerkung 1






18122009


18122009

EN 60745-2-192009A12010 IEC 60745-2-192005A12010


Anmerkung 3 162013


18122009


18122009


18122009


Anmerkung 3 1112013

EN 61029-12009AC2009


20102010


20102010






Anmerkung 1


20102010


18122009


20102010


18122009


18122009


18122009


18122009


2652010

EN 61496-12004A12008 IEC 61496-12004A12007

2652010 Anmerkung 3 162011

EN 61496-12004AC2010


18122009






Anmerkung 1


2652010

EN 620612005AC2010







HINWEIS














(2011C 11002)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash






25 20


60 20

Regelung 50 20


httpwwwkecskemethu


















mdash

Bei Garantien mdash






100 mdash














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20

Regelung 35 20


20 mdash



50 20


35 20


200 000 EUR mdash


25 20


25 15


20 mdash


50 mdash


50 mdash







(2011C 11003)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 50 20














mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 20


25 20


75 mdash


35 10


70 10



20 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 0



50 mdash


50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10







(2011C 11004)


Mitgliedstaat Polen




wwwncbirgovpl






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 20


75 mdash


100 mdash


6 030 750 PLZ mdash


804 100 PLZ mdash



50 PLZ mdash


100 mdash


80 20









wwwbisgovuk






mdash





GBP 000 (in Mio)







20 mdash



15 mdash


15 mdash


20 20


45 20


50 mdash


50 mdash


100 mdash


50 20


25 20


75 mdash


25 20

Regelung 30 20


35 mdash


60 20


50 mdash


75 mdash


100 mdash















mdash





mdash

Bei Garantien mdash





Regelung 15 0








wwwahdborguk






mdash






GBP 000 (in Mio)







100 0










wwwgipuzkoanet






mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 0


25 20


60 0








wwwvidmgovlv






mdash





mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash



45 20


45 20







(2011C 11005)











mdash





mdash

Bei Garantien mdash




















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






60 10














mdash





EUR 1700 (in Mio)






Regelung 15 20


20 mdash









httpwwwaderes











mdash

Bei Garantien mdash






20 mdash


50 mdash








httpwwwaderes












mdash

Bei Garantien mdash






50 mdash







(2011C 11006)


Mitgliedstaat Polen






Patrz Załącznik 1








mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 50 70


25 55












mdash





mdash

Bei Garantien mdash






48 mdash

















mdash





mdash

Bei Garantien mdash
















Provinciewet



mdash





mdash

Bei Garantien mdash






35 20















mdash





mdash

Bei Garantien mdash






20 20







(2011C 11007)











Prolongation 2010X





mdash

Bei Garantien mdash






Regelung 35 0













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







25 10


60 10


















mdash

Bei Garantien mdash







20 mdash


50 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







40 mdash


















mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash













mdash





mdash

Bei Garantien mdash







50 mdash












300 EUR pro Jahr


50 EUR pro Jahr







Date post:	01-Oct-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

der Europäischen Union - ce-conform

Documents