Post on 07-Oct-2018
transcript
INDEX
Abend mil Goldrand, 6, 17, 31, 39, 44, 49, 59, 65-6, 91, 105, II 8, 125, 25 8n
'Die Abenteuer der Sylvesternacht', 54
'Alexander oder Was ist Wahrheit', 87, 144, 261n
Alter, Robert, 5, 6 Auerbach, Erich, 36 Aus dem Leben eines Fauns, 22, 23,
27, 41-5 pauim, 70, 72, 74, 77-8, 79
Bargjelder Bole, 251, 258n Barthes, Roland, 52, 64 Becker, ]urgen, 9 Beckett, Samuel, 5, 252 Belphegor, 132, 261n Bense, Max, 25 5 'Berechnungen', II, 24-8, 29, 36-
52 pauim, 56, 83, 88-97 pauim, 107, 129, 160, 254, 257n; 'Berechnungen III', 257n-58n, 263n
Bierce, Ambrose, 37, 25 8n Bock, Hans-Michael, I, 256n-65n
pauim Bosch, Hieronymus, 65 Brand's Raide, 27, 41-5 pauim, 71,
80, 198, 260n Brecht, Bertolt, 77 Brentano, Clemens, 134, 196 Brockes, Barthold Heinrich, 21, 93,
97 Brockmeier, Helmut, 133 the Brontes; Charlotte and Branwell,
144; Emily, 25, 92; juvenilia, 13 2, 243
Budgen, Frank, 120, 262n Bull, Reimer, 259n Bulwer-Lytton-s8e Lytton Busch, Wilhelm, 8 I
'Caliban uber Setebos', 3, 54-9, 62, 64, 84, II7, 258-9n, 262n
Carroll, Lewis, 29, 30, 34, 106, II 5, II7, 132, 172; AliGe in Wonderland, 144, 263n; see also 'Sylvie & Bruno'
characterization, 74-8, 153 Cooper, James Fenimore, 38,46,
69,75, 76, 133; Pioneers, 93
Degener, Brigitte, 57, 58, 62, II5, 259n
Denkler, Horst, 101-2 'Dichter und ihre Gesellen', 24,
260n, 265n Doblin, Alfred, 29 Drews, Jorg, 8, 9, 23,47, 48, 60-2
pauim, II8, 137, 138, 256n-65n pauim
EI, Ell-see 'Erlebnisebenen' 'Eberhard Schlotter, Das zweite
Programm', 261n 'Eines Hiihers: "TUB!" und 1014
fallend', 261n 'Enthymesis oder W.I.E.H.', 37-41
pauim, 87 'Erlebnisebenen', 27, 89-90, 93-6,
IIO, 124-5, 146, 169, 172, 178-83, 199, 200, 237, 238-43 pauim
'Etyms', 16, 29-35, 58,63, 85-6, 106-7,108, IIO, II5, 124,159-60, 254
Faulkner, William, 36,67, III Fielding, Henry, 5 Fischer, Therese, II, 54, 57, 63,
257n, 259n Forster, E. M., 74, 153 Flemming, Giinther, 262-5n Fouque, Friedrich Baron de la
Motte, 39, 44, 72, 100, 104,
www.cambridge.org© in this web service Cambridge University Press
Cambridge University Press978-0-521-15523-6 - Arno Schmidt: A Critical Study of his ProseM. R. Minden IndexMore information
INDEX
Fouqu6-Conl. 132-3, 144, 162, 260n; see also Fouqul und einige seiner Zeitgenossen
Fouqul und einige seiner Zeitgenossen, 100, 103-4
Frenzel, Elizabeth, 260n Freud, Sigmund, 7, 23, 30-3 passim,
8S, loS-6, II5, 180, 236, 258n; Die Traumdeutung, 31, 105-6, 172, 258n, 261n
FiiIlebom, Ulrich, 68, 88 C "Funfzehn" Vom Wunderkind der
Sinnlosigkeit', 4, 81-3, 85,90, 101, 244, 261n
'Gadir oder Erkenne dich selbst', 37-41 passim, 87, 88, 261n, 266n
'Das Geheimnis von Finnegans Wake', 257n, 2640
'Gehimtier', 83, 85, 98-104 passim 110
Dil Gelehrtenrepublik, 48-9, 54, 73-4, 87,91, II8, 235; The Egghead Republic, 256n
GeIIius, Aulus 141 'Germinal. Vom grossen Kalender',
184-5, 186-7 Goethe, Johann Wolfgang von, 134,
135, 138-9, 162, 186; Hermann und Dorothea, 79, 186, 188
Goyert, G. (translator of UlYsses), 10, 144
Graff, Gerald, 8, 256n Grass, Gunter, 10 Graves, Robert, 65, 245
'Die Handlungsreisenden', 69-75 passim, 260n
Hayman, David, 257n Hebbel, Friedrich, 69, 72 Heissenbuttel, Helmut, 9, 12, 5 I,
52,55,61, II8-19, 134, 253 Herder, J. G., 99, 105, 134; Der
Cid, 133, 137 Herzog, Reinhart, 47, 49, 54, 58,
2S9n
Hora, Eginhard, 69-70, 80 Huerkamp, Josef, 260n
'interior monologue', II, 36, 37, 40 , 48, 53
Jauss, Hans Robert, 252, 265n Jean Paul, 46, 2640 Jones, James; Some Came Running,
134,137,144 Joyce James, 3, 10-12, 16, 29-36
passim, 51-67 passim, 82-5 passim, 95, 98, II5, II7, 120, 131-2, 135, 136, 144, 190, 192, 198-203, 204-206,207, 2II, 212; Finnegans Wake, 3-12 passim, 27-32 passim, 52, 82, 197, 199, 204, 264n; A Portrait of the Artist as a Young Man, II, 205; Stephen Hero, II; Ulysses, 3, 10, II, 54, 83, II7, 144, 199-202 passim, 206, 2640, 265n - see also 'Ulysses in Deutschland'
Joyce, Stanislaus, 131-2, 198-203, 2II, 212, 219, 2640; My Brother's Keeper, 201, 2640, 265n; Das Dubliner Tagebuch des Stanislaus Joyce, 265n
Kaff ouch Mare Crisium, 48, 49-53, 61, 70, 71, 74, 75, 86-8 passim, II5-250, 251, 260n-263n passim; astronomical allusions, 145-7, 161, 181, 184-5, 188, 207, 219; 'Bauernstand', 227-31; 'Begriffe', 161-3, 166-229 passim; biblical allusions, 147-9, 161; choice of as representative text, II5-19; 'the clown', 206-9, 210, 228, 245; dialect speech, 150-1; 'Einflille', 164-6,168-235 passim, 244; French Revolution, 143, 183-9, 231, 249; 'Kuriosa', 163-4, 169-23 I passim; leitmotif, 168-76; 'lies and lying', 209-13, 252-3; literary allusions, 131-44; moon-story, 238-43; moon topography; 145-6; mosaic
2.80
www.cambridge.org© in this web service Cambridge University Press
Cambridge University Press978-0-521-15523-6 - Arno Schmidt: A Critical Study of his ProseM. R. Minden IndexMore information
INDEX
organization, II9-23, 126, 167-203, 22~, 249-~0; Noah, 148-9, 177-8,181,189, 263n see also Silberschlag; place names, 149-~ 0; politics, 226-34 passim, 236-7, 248; 'potz', 161-2, 167, 168,219; recondite vocabulary, 160-1; vocabulary of popular culture, I ~ 1-2
Kaiser, Joachim, ~6, 60, 62, 2~9n Kermode, Frank, 2~ 5 'konforme Abbildung', 24-9 passim,
102, 254 'Kosmas oder Vom Berge des
Nordens', 71, 74, 87, 97 Krawehl, Ernst, 256n, 263n Kiihe in Halbtrauer, 3, 53-9, 60,
II5, 119, 170
Kuhn, Dieter, 258n, 261n
Lange, Victor, 9, 256n 'langeres Gedankenspiel', 27, 59,
60, 82, 88-97, 99, 101, 104, 106, 107, II8, 210-II, 221, 237, 238-43 passim, 252, 255
Lenau, Nikolaus, 133, 140, 163, 262n
Lettsom, W. N. (translator of the Nibelungenlied), 137, 179, 2640
Leviathan, 6, 21, 37-41,44, 48, 77, 79, 120
LG - see 'langeres Gedankenspiel' Longfellow, H. W., 137, 143, 182;
'The Village Blacksmith', 140 Lons, Hermann, 127, 129, 181 Lucian of Samosata, 133, 142, 219,
243 Luneburger Heide, 73, II7, 127-9,
189, 234 Lytton, Edward George Earle,
Bulwer-Lytton, 92
Malchow, Barbara, II6, 262n Mannert, Konrad, 144, 261n Manthey, Jurgen, 261n May, Karl, 29, 31, 62, 84, 107,
109-10, II5, 131-5 passim, 144,
146, 177, 190-8; 1m Reiche des silbernen LOwen, 131,192,195
'Mehrspaltenbucher', 16, 61, II9, 154
'Meine Bibliothek', 259n, 260n Minder, Robert, 127 Mitchell, Breon, 257n Mixner, Manfred, 7 'Die moderne Literatur und das
deutsche Publikum', IIS, 257n, see also 'Sylvie & Bruno'
Moore, Patrick, 262n Morike, Eduard, 134, 243 Moritz, Karl Philipp, 46, 185, 188 Mormon, The Book of, 147-9 Muller, Johannes von, 100, 104, 132 'Muller oder Vom Gehirntier', 100
narrative technique - see 'narrating consciousness'
'narrating consciousness', 22, 36-66, 69, 72, 77-9 passim, 92, 101, II I,
138,154 N ibelunglied (parody), 133-7
passim, 155, 179, 182,240,246 ; see also Lettsom, W. N. and Simrock, Karl
orthography, 50-I, 61-2, 254; in Kaff, II6-I7, 121-2, 159-60
Phelan, Tony, 56-62 passim, 259n 'Piporakemes', 99, 25 8n plot, 67, 69-74, 153 Poe, Edgar Allan, 5, 32, 33, 62,
64,95, 13 2, 265n Prawer, S. S., 59-64passim, 259n prose theory, 21-35 Pross, Wolfgang, 7, 257n, 260n
Riegel, Werner, 253, 266n Rilke, Rainer Maria, 68, 84 Die Ritter 110m Geist, 261n Romantics, Schmidt's essay on -
see' "Funfzehn" Vom Wunderkind der Sinnlosigkeit'
28x
www.cambridge.org© in this web service Cambridge University Press
Cambridge University Press978-0-521-15523-6 - Arno Schmidt: A Critical Study of his ProseM. R. Minden IndexMore information
INDEX
Saint-Martin, Louis Claude de, IB, 185; Le Crocodil" 136
Sartre, Jean-Paul, I I I Scheel, Kurt, 262n-26411 passim Schefer, Leopold, 132, 222, 265n,
Laienbr,,,ier, 135 Schlotter, Eberhard, 23, 50, 108,
198, 237; Sll also 'Eberhard Schlotter, Das zweite Programm'
Schmidt, Arno: Schmidt's boolu and articles ar, lisl,d indepmtlent{Y by title. Ther, is a separate index miry for mqjor topics connect,d with Schmidt's th,ory and practice. 'the German Joyce', 10-12, 257n; literary criticism, 103-8; modernity of, 1-17, 63-4, II7, 2B-5; plagiarism, 73, 84, 88, 241-2, 260n, 262n, 265n; punctuation, IB-9, 263n; as 'realist', 3-5, 15, 54-9,95,96, 97-II2, 151-2, 160, 214-16,219,221, 244, 248; social relevance of writings, 7-10, 13. 76- 8
Schmidt-Henkel, Gerhard, 70, 91, II9. 235, 242
Schnabel, Johann Gottfried, 132. 148; Di, Insel F,Is,nbHrg, 39, 135
Schafer, Erasmus, 254-5, 266n 'Schreckensmann', 183-8 passim Di, Sch"" tier Ath,isten. 31, 32,65,
74. 81, 87, 97-8, 103, II8, 125, 229,260n
'Schwinze', 187 Schwarze, Werner, 259n 'Schwarze Spiegel', 22, 27, 41-5
passim, 69, 76, 87, 93-4, II8 'Schwierigkeiten beim Schreiben
der Wahrheit', 265n 'Seelandschaft mit Pocahontas', 27,
44. 45, 49, 70 Sena, Fritz, 10, 257n Silberschlag, Johann Esias, 132,
135, 148, 164, 177, 181, 189, 260n; Geogenie, 132, 135
Simrock, Karl (translator of the
Nib,lungmli,d), IB, 137 S itara und der W,g dorthin, 3 I, 34, 62,
73,94, 107, II5, 144, 171, 190-8 passim
Smollett, Tobias, 5 Sokel, Walter, 6, 14, 61, 255,
257n, 266n Stanzel, Franz, 54, 25 9n Stein, Leopold, 139, 141-2, 177,
192, 193, 194, 196,247; and Martha Alexander, 263n
Steinberg, Erwin, 257n Das st,in""e Herz, 2I-4passim,
48,49-50, 70-84passim, 103, 260n
Sterne, Laurence, 5, 15; Tristram Shantfy, 31,42, 134, 171
Stifter, Adalbert, 38, 69, 73, 75; WitiAw 75
'stream of consciousness', 3, II, 15, 36, 37,74, III
Suhrbier, Hartwig, II5, 189, 258n, 262n, 26411
'Sylvie & Bruno', II, 29-30, 80, 106, lIS
thematization, 68, 76, 78-86, IIO, I II-I 2,. 123-30, IB, 168, 188, 204-:-50
theory of prose - Sll prose theory Tieck, Ludwig. 39,46, 81, 101 'Tina oder tiber die Unsterblichkeit',
76 Trakl, Georg, 144, 174 Der Triton mil d,m Sonnenschirm,
10, 30, 82 Trommler beim Zaren, 15, 29, 81,
II5, 203, 212, 257n, 260n
Uhland, Ludwig, 134, 142-3 'Ulysses in Deutschland', 263n 'Die Umsiedler', 44, 45-8, 50,
71, 76, 260n, 265n
Verne, Jules, 39,74, 132, 140; HlClor S,,.,,atiac, 132, 140; Face au drapeau, 132, 140; L'II, Ii
www.cambridge.org© in this web service Cambridge University Press
Cambridge University Press978-0-521-15523-6 - Arno Schmidt: A Critical Study of his ProseM. R. Minden IndexMore information
INDEX
L'be/ice, 74, Let Indes noires, 262n; Le Rayon vert, 262n; Le Sphinx des g/aces, 132; Vqyage au centre de /a terre, 39, 132
'4te Instanz', 23, 33-4, 64 Vormweg, Heinrich, 78, 1I0, 261n Voss, Johann Heinrich, 16~, 186,
249
'Der Waldbrand oder Vom Grinsen des Weisen', 132, 26~n
'Die Wasserstrasse', ~4, ~~, ~7 Wiede, Fritz Otto, 262n Wieland, Cristoph Martin, 4, ~,
12,29,38,39,46,48,133,134, 2~8n, 262n; Agathodiimon, 39; Aristipp, 4, 38, 262n
'Wieland oder Die Prosaformen,' 141
Wiener, Oswald, 1-9 passim, 12,
13, 251, 2~6n, 2nn Wohlleben, Robert, 2~9n Woolf, Virginia, 36,69
Young, Edward; Night Thoughts, 134,138,146,223
Zettel's Traum, ~, 7, 13, 16, 22, 23-4, 2~, 27,31-6 passim, ~9-6~, 70,
28;
71, 83, 86, 92, 9~, lor, 10~, 107, 108-9, 1I~-16, 1I7-18, II9, 120, 12~, 127, 197, 209, 212, 239, 2~4, 2~6n, 2~8n
www.cambridge.org© in this web service Cambridge University Press
Cambridge University Press978-0-521-15523-6 - Arno Schmidt: A Critical Study of his ProseM. R. Minden IndexMore information