XX
X
X
XXX
X
XXX
XXX
XX
X
X
X
X
XX
X
X
XX X
X
X
X
X
XX
X
XX
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
HL1
HL1
HL1
HL1
HL1
HL1
HL1
HD3
VB2
VB2
VB0
BA0
VB0
VB0
BF5
VB2
VB0
EA0
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6,0
6,1
6,2
6,3
6,46,5
6,66,7
6,8
6,9
Ellerstadt
BÜ 13 Schließung
BÜ 14nicht technische Sicherung
BÜ 12nicht technische Sicherung
X
MsMs
MsMs
MmMm
MwMs
MsMs
Mw
Mm Mm
Ms MsMm
Ms
Ms
Mm
Mw
Mm
Mm
Ms
Mw
Ms
MsMw
Ms
MwMw
MwMm
MmMs
Ms
Mw
Ms
MwMwMmMs
MsMs
Ms
Ms
Mw
Ms Ms
Ms Ms Mm
Mw Mw Mw
Ms
Mm MwMs
Ms
Ms
MwMs
Mw
Mm
Mw
Ms
Ms
Ms
Mw
Ms
Ms
MwMm
Datum Zeichen
bearb.
gez.
gepr.
Plan-Nr.:
RHB 2010Streckenausbau und Beschleunigung
der Rhein-Haardtbahn
Aug. 2017
Aug. 2017
Aug. 2017 RIM
HUL
HUL
Bearbeitung:
Landschaftspflegerischer BegleitplanBestands- und Konfliktplan, Teilplanungsraum 1: Ellerstadt-West
Emch+Berger GmbH
Ingenieure und Planer
Umwelt- und Landschaftsplanung
Lorenzstraße 34
76135 Karlsruhe
Maßstab:
1 : 2.500
Rhein-Neckar-Verkehr GmbHMöhlstraße 2768165 Mannheim
8 A8 B
26
35
6
4
45
12
43
43 A
41
33 A
10
8
7
15
63
13
14
12
10
6971
24
2220
8
27
6
39
4
23
2
21 25
1816
19
19 A
17
5
2931
33 B
33
27
3
25
1
61
11
59
9
57
37 3533
23
21 1917
65
1513
2 A
2
29
2325
27
30
6 A
4
28 A
8
4
2
16
18
14
4
6
20
12
18
26
10
12
12 A
10
108
1820
12
2
24
23 A
8
10 A
146
43
53
49 A49
4745 A
4597
511
1
9
47
113
13
15
32
31
36
1
49
42
43
7
41
5
22
1
3
24
40
17
13
38
7
5
9
3713
15
17 A17
19 A
26
13
36
16
19
22
38
2424 A
17
1
24
2019
4
57
35
33
40
1
46
16
15
12
17
34
21
14
16
911
41
28
2527
31 19
HsN r. 26
HsNr. 12
14
10
1513
8
3
14
24
24 B
18 A
39
HsN r. 55
18
2 B
8
1416
10
12
9
11
18
4
20
5
6
7
24
22
2
13
1454
5658
11
12
11
30
6
78
20
4
17
HsNr. 11
HsNr. 9
15
28
5
1
69
67
77
17
73
15
71
13
12
8
65
13
6
11
4
9
2
7
57
63
59
63 A
53
1513
11
5
1
11
9
61
1917
97
64
66
74
70
76
72
62
68
32
1
60
34
29
27
26
6
HsNr. 3
HsNr. 3
A
2
71
73 A
7369
75 77
2
19
21
33
35
4
46
30
36 A
20
20 A
36 B
36 C
22
48
32
37
34
HsNr. 4
18
18 A
36
20
23
27
10
16 A
31
44 A
6
25
8
28
2426
29
12
31
14
88
80
8684
90
21
19
8276
74 7270
13
9
10
17
612
6
10
78
15
15 A
15
7
4
9
6
11
8
13
10 13
13
5
2
15
911
13
57
12
17
12
13
10
11
20
25
2
8
4
6
2
4
1
2
3
10
1816
114
15
14
19
16
21 123
8
17
6
19
16 A
5
16 B
79
18
14
1113
22
2426
28
8
19
8
17 A
7
4
27
35 A
353131 B
31 C31 D
31 A
2018
5
29 A 29
9
12
33
33 C33 B
33 A
11
16 14
5
1
1
3
5
26
4
17
13
68
44
2
1313 A
4
10 B
2 2 A
10 C
4
40
5
3
42
1
16 14
10 D
12 E
14 B
12 F
14 C
10 E 10 F
16
16 A
13 B13 C
1412
7
38
108 6
12 10 8
10
6
10 A
16 B
12 12 A12 B 12 C
14
12 D
14 A
50
14 D 14 E14 F
8 A
18 A
2 A
2 B
10
24
HsNr. 16
HsNr. 14
HsN r. 19 A
20
HsN r. 4
3
HsN r. 6
HsNr. 18
HsNr. 6
HsNr. 12
HsNr. 8
HsN r. 8
HsNr. 10
2426
13 A
30
32
36
40
44
42
38
34
13 B 28
7 A
108
6 4
119
1412
4
28
79
25
1
22
1
22 A
11
23
13
32
2022
22 A
57
6
13
5
15
17
30
25 23 A
1636
10
19
2
21
34
2424 A26
2321
20
4949 A
51
7
10
8
18
38
4
2
47
29
66
44
64
42
62
35
7
60
40
6
53
4
68
46
4
52
3
50
2
1
58
6
16 16 A
13 A
56
13 B
54
15
8 A
48
8
11 A11 B
10
11
9 A
24
29
79
3335
3131 A
27
86
37
4345
1113
911 3941
12
2
27
812
14
1
75
61
18
63
49
1614
2424 A
6
9
59
51
47
20
53
5557
81
36 38
48
40
46
69
44
14
42
77
7371
5
5 A
13
432
12
3
7
26
45
22
1918
1
7
45
67
6
15
2827
26
17
2
16
32524
21
23
20
22
92
37
25
25
11
2
13
3
17
7
19
5
21
21
9
62
58
18
20
56
16
11
56
13
19
64
21
14
23
16
22
15
21
14
20
98
35
39
15
1
23
910
17
33
26
68 15
22
196
7
43
21
39
45
5
7
10
24
22
20
18 A18
5
3
13
13 A10
12
9
2
14
8
6
1
2 A4
5
2
4
16
4 6
35
31
41
27
4749
4
58
52
44
3
46
5
64
7
4850
1
28
30
16
57
18
14
38
62
66
40
54
23
37
17
1513
9
1210
86
2
43 C45
60
34
42
6
8
4
84
36
4
6
15
2524
14
41 43
32
1
75
1312
11
10
28
2
HsN r. 82
1410
12
13
19
12 11
27
9
38
176
HsN r. 36
54
18
10
17
9
16
6
Graben
Schwan
engrabe
n
Schwan
engrabe
n
Schw an engr abe n
Bach
Mittelgra
ben
Schwan
engrabe
n
Grab en
Schwan
engrabe
n
Flossbac
h
Grab en
Bach
Bach
Schw an engr abe n
Schw an engr abe n
Grab en
Grab en
Grab en
Grab en
Allm eng rabe n
Allm eng rabe n
Grab en
Grab en
Groellsg
raben
Grab en
Grab en
Heckerts
graben
Am La m bs h eim e r Weg
Am Fe ls en b er g
Ne b en d er G o en n he im e r G r en ze
Weis s ge w an n e
Ne b en d er G o en n he im e r G r en ze
Ne b en d er G o en n he im e r G r en ze
In de n k ur ze n Wol fs ae ck e rn
In de n k ur ze n Wol fs ae ck e rn
Ne b en d er G o en n he im e r G r en ze
Ho c hg ew a nn e
Ho c hg ew a nn e
Zie h en d a n d ie B a hn
In de r G oe nn h ei m er K ur zg ew a n ne
In de r M itt elg e w an ne
Ne b en d er G o en n he im e r G r en ze
In de n Wo lfs ae c ke rn
Am Du e rk he im e r We g
Am Du e rk he im e r We g
Am Du e rk he im e r We g
Am Du e rk he im e r We g
Im K irs c hg ar te n
Am Fr an ke n th al er We g
In de n S pi eg e lae c ke rn
In de n a ch tz eh n M or ge n
In de r Ku h w ies e
Im E ng e nw e g
In de r m itt ler en L o ch ge w a nn e
In de r hi nt er en L oc h ge w an n e
Ku rz ge w a nn e
In de r hi nt er en
In de r Zw e ite n v or de re n
Ka p pe sg e wa n ne
In de r Er st en v o rd er en
Ka p pe sg e wa n ne
In de r Er st en h in te re n
Ka p pe sg e wa n ne
In de r Zw e ite n h in ter en
Ka p pe sg e wa n ne
Lie s sg ew a nn e
Im h in te re n S c hl itt we g
vo rd er e G ew a nn e
Am La m bs h eim e r Weg
Am
Lam
bsh
eime
r W
eg m
ittle
re
Gew
ann
e
hinte
re G
ew
anne
In de
r Tr
ump
el
Im u
nter
en M
uel
lmer
In de r un te re n Win kl ac h
Hi nt er de r N ac ht w eid e
Am Sc ho p p
Au f de r K u hw e id e
Kl ein e N ac h tw ei de
In de r Al im en t
Fli es ss tr as se
Geo
rg-F
itz-S
tras
se
Ba h ns tra s se Ba h ns tra s se
Sc hu b er ts tra s se
Port
ugie
serr
ing
Po rt ug ie se rr in g
Wag
nerr
ing
Moz
arts
trass
e
Al wi n- M itta s ch -S tr as se
Fried
rich
-En
gelh
orn-
Stra
sse
Indu
strie
stra
sse
Am Go ld b er g
Am Go ld b er g
Bah
nhof
stra
sse
Kast
anie
nwe
g
Wes
tring
Wes
tring
Wes
tring
Ja hn s tra ss e
Im M
uel
lmer
An d en d re i Br ue c ke n
Wald s tra s se
Goe
thes
tras
se
Ak az ie n we g
Max
dorf
er W
eg
Cu rt -S ch u m an n- R in g
Walt er -R e pp e- S tra ss e
Hu e tte nm u e lle rs tra s se
Woe
hler
stra
sse
Woe
hler
stra
sse
Woe
hler
stra
sse
Joha
nne
s-H
ahn-
We
g
Ga rt en s tra ss e
Bach
stra
sse
Bue
rger
meis
ter-
Kraf
t-Str
ass
e
Ma x st ra ss e
Ma x st ra ss e
Ma x st ra ss e
Fuss
goe
nhe
ime
r Str
asse
Fried
rich
-Eb
ert-S
tras
se
Sc hi lle rp la tz
Sc hi lle rp la tz
Bah
nhof
stra
sse
Freis
tras
se
Ma rk ts tr as se
El ler st ad te r St ra ss e
Sp e ye re r S tr a ss e
Spe
yere
r Str
ass
e
Au f de r K r eh
Bah
nstra
sse
Ba h ns tra s se
Ba h ns tra s se
Erns
t-Me
rk-S
tra
sse
Haa
rdtst
rass
e
Ha a rd tst ra ss e
Lam
bsh
eime
r St
rass
e
Kirch
ens
tras
se
Ra ts tr as se
Ra ts tr as se
Flers
hei
mer
Stra
sse
Fle rs h ei me r S tra ss e
Ga rt en w eg
Ja hn ri ng
Fran
ken
thale
r W
eg
Fran
ken
thale
r W
eg
Wac
hten
bur
gstra
sse
Schw
an
engr
abe
n
261 3/2
260 9
261 0
261 1
260 7
259 5
2580
258 1
258 2
258 3
3658/4
211 9
213 6
212 0212 1
213 8
212 2
213 9
212 4
209 4 209 5 209 6 209 7
214 6
214 7
214 8
214 9
21 50
215 3
215 5
208 4
208 5
209 2
209 9
212 5
210 0210 1
212 8
210 2
213 0
213 2
211 2
213 3
211 5
213 4213 5
214 1
214 2
2143
214 5
2497
2509
251 0
2498
251 1
249 9
250 0
251 3
250 1
251 4
250 2250 3
251 6
250 4
251 7 2518
249 1249 2
249 3
2537
252 5252 6
2538
2539
2528
248 6/2
2486/3
2486/4
248 7
2483/3
2483/4
248 9/2
2484/3
2489/3
2484/4
248 5/2
249 0/2
2485/3
249 4
2506
250 7
2496
2508
2540
2529
254 1
2541/2
253 1
254 2
253 2253 3
254 4
2534
256 5
257 9
255 1255 2
259 6
258 5
258 6
259 8
258 7
259 9
260 0
2589
2590
260 2
259 1
260 4
260 5
259 4
2144
2537/2
2545
253 5
2536
2547
251 9252 0
2522
2523
255 3
2566
256 7
255 5
256 8
255 6
2569
255 8
2559
257 3
257 4
2561
257 5
256 2
257 6
257 8
260 1
259 3
209 0
212 7
210 8
211 8
2137
214 0
209 8
215 2
250 5
2524
252 7
253 0
2543
2546
2521
2554
2557
2560
257 7
2548
259 7
258 8
260 3
260 6
248 3/2
248 4/2
2489/4
2495
2497/2
251 2 251 5
260 8
258 4
261 2
349 /1
375/4
376/4
367 /1
383/4
379/20
380/4
388/7
377/4
372
378/8
378/10
374/4
365 /1
366 /1
388/9
389/4
382/4
467 /2 468 /2
398/10
396/1
401/4
402 /4
398/8 390
/4
391/4
426427
394/4
400/4
395 /2
442
443
445
446
421
422
432 /2
424
425
404 /2
405
439
440
434
435
436437
438
4974/1
5019
504 9
5037
5038
505 1
5039
5052/1
505 2/5
5053
5054
505 5
504 6
504 7
505 7
503 0
5033
5063
507 6
5064
507 7
507 8
5066
5020
502 1502 2 502 3
5024 502
5
5027
502 8
503 5
504 8
5036
5067
5080
506 8
5069
508 2
5070
507 1
5072
5085
508 6
508 95090
5108
511 1
510 5
510 6
511 8
507 4
508 7
507 5
505 8
505 9
506 0
506 1
5062
510 0
5095
509 6
509 7
509 8
510 3
509 9
512 5 512 6
5121
5142
513 6
512 9
513 0
5145
515 1
514 6
5147
515 3
514 8
5149 515 0
512 7
5122
5123
5128
511 5
5116
511 7
513 8 513 9
513 4
514 1513 5
514 4
5207/2
474 0
350 /1
352 /3
359 /1
360 /1
393/4
430
432
4689
467 8
471 1
467 9
469 2
468 0
4693
468 1
468 2
469 5
468 3
469 6
469 7
468 5
469 9
468 6
4700
470 1
4688
379/22381
/4
428
431
423
403 /4
441
399/4
403/2
358 /1
5079
508 3
5124
392/4
501 8
5101
510 2
510 4
510 7
511 2
511 9512 0
513 7
5140
5152
515 4
514 3
502 6
502 9
505 0
505 6
503 4
5065
508 1
508 4
507 3
508 8
469 4
468 4
4687
255
247
256 /21
250
251
249
260
978
979
980
310 /1
312 /1
313 /1
285 /11
339 /5329 /1
330 /1
4639/1
4639/2
465 7
465 8
467 2
465 9
467 3
464 2464 3464 5
4639/3
4638/4
4639/9
466 4
466 5
465 3
465 4
465 5465 6
473 2
474 1
474 2
464 0464 6
464 8
466 1466 2
465 0465 1
1
2
16
337 /1343 /1
338 /1
344 /1
977339 /3
332 /1
333 /3
333 /5
1
3
2
22
11
12
13
3144
4
2
565
565/3
9
29/4
56
18
5620
5621
23
24
37/1
213 5/1 3
213 5/3 2
213 2/1 0
213 3
2125/8
213 1
214 8/8214 8/9 214 8/1 3
214 8/1 6
214 8/1 7
334 /1
535 2
534 2
534 3534 4
535 5
534 5
534 6
534 7
535 8
532 5 532 6
5327
532 9
534 8 534 9
536 4
536 5
5378
5390
540 3
5391
539 2539 3
540 8
540 9
541 0
539 8
541 1
543 0
541 8
543 1543 2542 0543 3
543 5
536 6
5379
538 0
536 9
537 1537 2
536 1
536 3
539 9540 0
5388
540 1
540 2
5436
542 4
542 5
5438
542 6
542 8
544 1
467 4467 5
472 6 472 8
473 0
5429
544 2541 3
541 4
541 5
541 6
544 3
544 4
544 5
541 7
543 4
472 7
262
252
268
292/8
266/3
3
1045
331 /1
466 8
9
3
44
56
22
17
5328
467 1
464 1464 4
529 9
4639/6
466 0
464 9
466 3
465 2
466 7
473 3
5437
542 7
541 2
472 9
473 1
535 7
5377
537 0
5389
539 4
539 7
541 9
5353/1540 4/1
539 5/1
5300/2
3159
3160
3161
3162
3147
3148
3149
3158
3173
3174
3082
3083
3084
3107
3108
3101
3085
308 6
3087
3103
3104
3123
3105
3106
3112
3124 312
5
3126
3142
3150
3102
3292
1167/1
1167/6
1170
113 1/2 1
1167/8
1167/9
131 2
1312/1
131 3
1325/4
1342/2
141 7
141 8
142 0
142 2
142 5
144 0
144 2
169 1/1 6169 1/1 0
1751/2
126
172 0
171 5
171 2
172 3
166 9
167 0
167 3
164 8
167 5
167 6
1677/1
1684/1
2
168 7
1677/2
168 3/3
168 0
168 4/6
166 6
171 3
1170/1
167 2
131 5
164 0/6
1167/1
0
142 1
4289
169 0
3171
3165
3166
3167
3175
3177
3036
3062
3065
3066
3067
303 7
306 0
3070
3080
3092
308 1
3093
307 2
3073
3074
307 6
3077
3089
3078
309 6
3446
3448
3449
3450
3475
3465
3466
3477
3467
3478
3468
3469
3452
3453
3455
3456344
5
3457
346 3
3464
3472
3458
3459
3461
3536
3538 353
9
413
426
427
415
428429
417 430
418
402403
404
405
450
451
467
454
446449
432
434
483484
480
324
326
327
328
330
331332 333
368369370
372
373
334335
389
391
380
419
407
420
421
409
422
423
411
424 425
392
381
393
382
394
395
384
396
385
397
386
398399
388
3172
3063
3454
3473
414
416
431
3268
3276
3277
3275
3269
3272
3273
3266
3281
3282
3280
3293
3284
3285
3283
3278
3279
3287
3291
410
412
433
390
383
406
408
435
325
329
481
482/6
336
371
3447
3451
3474
3476
3460
348 8
3176
3079
3094
3061
3064
307 5
3088
3267
3535
169 1/1 5
4290
4291
4292
4293
4294
4295429
6429
7
4298
4299
4300
4301
4302
4303
4304
4305
4306
4307
4308
4309
4310
4311
4312
4313
4314
4315
4316
4317
4318
4319
3274/9
327 4/1 0
257
272
296
297
298
152
153
154
155
273
276
252
253
294
300 0
300 2
300 3
304 9305 0305 1305 2305 3
303 9
304 0
304 2
305 5
304 3
305 6305 7
304 5
305 8
304 6
305 9
304 7304 8
146
156
157
169 /5
163
159
149
150
193
194
174
200
201
178
191
202
198195196
278
311
312
313
293314 /1
339
351341 342
343
344
354
355
307
309
337
338
350
346
347 348
361
363364
365
367 /2
168 6
168 7
1689
140
137
357359362
258
277
295
158
164
179
191 /1
192
203254
197
168 8
310
322
308
349
340
358
360
300 5
300 1
304 4
305 4
303 8
304 1
169 1/1 1
173/5
171 /7
120 4
120 5 119 0
120 6
119 1
120 7
119 2
119 4119 5
119 6120 0120 1
120 3
124 3
124 4
124 1
121 0
122 0
124 5
123 2
123 3
123 5
123 7
123 8
124 0
133 1
133 2
133 4
132 2
133 5
1302
133 0
133 3
120 2
124 2
123 0
123 6
123 9
145 6
146 4146 5
144 9145 0
145 2
145 5145 8145 9
146 2146 3
1585/3
1585/4
164 4
164 5
164 6
144 3
144 5
144 8
169 1/9
1751/3
175 2
176 8
175 3
177 0177 5
173 8
174 0
174 2
174 5
178 3
1784
1786/1
179 2
179 4
172 5172 6173 0173 2
173 3173 5172 1172 2
174 6
163 8
165 8165 9
175 0
165 0
165 2
163 0
163 5
165 5
1660/2
166 5
1999/1
174 7
171 1
173 6
174 8
165 3
164 0/5
1660/1
146 0
164 2
1767
178 0
174 1
178 8
178 2 178 5
169 1/1 4
137 0
136 1
143 0
122 6122 7
122 9
135 5
135 7
135 8
135 9
123 2
126 4
126 5
126 8
120 2
120 4
120 5
122 5
126 9
127 0
128 4
128 5
128 6
129 3
127 2
127 3
127 4
127 5
127 6127 9
128 0
128 1129 0
128 2
129 1129 6
131 1
131 2
131 3
131 5
1304
1304/2
131 7
1308/3
130 9
131 0
163 8
163 9
164 5
164 6
162 9
163 5
165 0
163 6
163 7
164 8164 9
163 1163 2
163 3
163 4
171 1
95
15
95
16
155 9
136 4
136 5
136 7
136 9137 1
137 2
136 0
136 2
136 3
138 3
140 8
142 6
141 5
142 8
141 6
141 7
143 2
141 8
143 3 143 4
142 1
143 5
143 7143 8
143 9
140 9
141 0141 1
139 7
139 8
139 1
139 9
139 2
140 0140 1
139 3
140 2
140 4
139 4
140 6
139 5
140 7
144 5
144 7
145 9
144 9
146 0
146 1146 2
146 7
145 1
146 3
146 5
146 5/2
145 7
146 5/4
145 8
144 1
144 3
144 4
146 8147 3
124 9
126 7
127 7
1287/2
131 4
135 6
123 1
120 1
120 3
136 6
141 9
143 6
142 5
141 2
144 8
146 4
146 5/3
144 0
139 0
140 3140 5
139 6
141 4
142 9
162 8
164 7
163 0
170 7/1
171 2
169 1/8
146
127
128
147
131 148
132
133
178
164
180
182
184
185
174
149
151
118
119 /2
162
176
159
bis
bis
bis
bisbis
bis
155 0
313
5612
101
156 1
157 6
312
208 6
56
71
20
22
23
245628
56/ 17
56
23
5625
5626
67
5627
68
70
5613
5614
9514
81
3
8
3
9
25
27
28
86
95
17
89
91
93
9519
9520
115
111 /6
116
103
156 0
156 4
9521
95
22
9512
9799
77
79
105
107
109110
111
114
1569/2
157 2
155 7155 8
157 5
bis
bis
157 9
158 3/4
158 0/6
158 4/6
158 1/5
157 3157 4
219 6/4
219 6/5
2196/8
219 5/4
219 5/5
219 5/6 219 7/4
211 4/3
211 6
219 1/1 0
209 1
209 2/5
209 8
209 3
2195/8
149 2
149 3149 4
153 2/7
153 4
149 5149 6149 8151 1
151 2
149 0
151 4
219 7/5
219 7/6
219 9/1 6
163179
167
183 173
177160
125
130
139
117
219 6/6
219 1/8
146 9
151 3149 1
153 1/3
148 5
153 3
33
26
66
9518
96
71
111/2
1735/9
156 5
157 1
157 8
158 4/4158 2/4
157 7
1677/2
168 4
168 2
168 5
168 6
168 7
168 3
960/2
917 /1
115 7/6
115 3
115 4
115 5
118 8
120 4
119 0
119 1
119 2
117 0
117 2
115 6/2117 4
119 4119 5
1176
119 6
1180
120 0
118 1
120 1
118 2
118 5
122 6
1227
124 3
1228
124 4
124 1
1255
122 0
122 2 122 5
124 5
123 2
123 3
124 8
123 5
123 7
123 8
124 0
132 8
133 1
133 2
133 4
1257
132 5
133 5
132 4
102 5/4 103 0/1
1035/5
112 0/2
115 0
115 2
1090/1
1100/3
1140
114 5
309 6/3 3
309 6/3 4309 6/3 0
119 3
132 6
1302
132 7
132 9
133 0
133 3
115 1
1175
120 2
118 9
124 2
123 0
124 6
123 6
123 9
116 5/3
917 /2
309 6/2 3
257 6
74 64
19 851
20 031
24 7513
24 794
24 79
5
24 759
58
79
24 80
2
24 854
24 904
24 822
24 824
24 881
24 882
24 803
24 804
24 812
24 813
25 501
25 92
1 25 922
24 903
25 701
25 641
24 792
24 823
24 811
35 3
1
36 02
35 4
1
36 31
34 8
1
36 85
37 62
36 8
6
37 72 36 6
2
38 4
2
38 44
37 923
38 84
38 02
38 12
37 85
37 86
37 34
37 42
37 5238 9
2
38 2
2
46 84
46 9
2
47 03
47 0
5
38 32
37 912
37 914
39 9
2
47 1
146 6
1
47 12
46 62 47 0
6
46 43
46 45
46 46
46 51
39 62
40 2
2
39 84
39 2
239 4
240 1
2
42 95
42 96
42 97
46 0
2
46 1
1
46 1
2
46 21
43 32
40 6
2
46 31
46 5
2
31 4
6
26 243
50 321
50 911
50 921
51 093
51 14
8
51 14
9
50 931
35 7
1
35 72
35 82
35 2
5
36 52
47 021
46 911
34 71
36 72
36 8
8
36 8
10
37 9838 8
5
42 98
43 31
46 0
1
46 2
2
31 122
39 02
37 910
39 32
47 04
46 44
40 02
39 12
35 51
35 1
1
35 92
51 1410
46 32
51 135
51 103
46 85
46 86
25 44
25 45
25 46
25 52
25 6
10
27 54
26 92
27 511
27 114
28 8
1028 515
28 5
16
29 42
28 623
25 613
25 614
25 615
27 118
27 1
21
26 83
26 84
26 74
25 717
25 718
25 618
25 619
25 622
25 91
25 624
25 625
26 41
25 7
4
25 77
25 710
26 61
25 7
11
25 712
30 6
330 81
31 110
31 111
31 112
31 45
28 88
31 113
31 1
14
30 33
32 57
32 3
3
97 5
2
34 03
32 71
32 01
32 81
32 1
1
32 21
46 387
26 20
3
26 204
26 223
26 225
26 232
26 233
46 394
46 395
46 381
46 382
46 397
46 383
46 398
46 70
1
46 385
46 39
10
46 386
21 35
6
33 61
152
153
56 36
56 52
163
422
423
43
2
37
2
21 204
21 214
21 3514
21 21
5
21 223
21 241
21 243
21 3519
21 35
33
21 3521
21 3534
21 3522
21 3535
21 3536
21 244
21 245
21 25
4
21 3211
21 255
21 256
21 257
21 32
4
21 35
10
21 3524
21 3525
21 3526
21 3527
21 4711
21 3556
21 482
21 3557
21 483
21 35
59
21 35
60
21 3546
21 3547
21 3541
21 3542
21 3529
21 354321 35
44
21 3531
21 35
15
21 35
16
21 3518
21 3552
21 478
21 479
21 3554
21 4710
21 35
48
21 3549
21 591
21 603 21 48
18
28 624
25 6
20
33 5
1
53 51
153 591
53 47
2
53 601
53 602
53 84
253 83
2
53 621
47 232
47 29
1
53 471
26 43
25 6
3
27 120
26 8
726 76
28 89
30 46
30 32
31 73
141
31 51
34 51
52 98
1
21 21
3
21 3550
21 353
21 35
20
21 3523
21 35
37
21 3528
21 35
30
21 3545
21 3517
21 3553
21 3555
21 487
391
21 3551
26 224
26 194
53 592
53 87
1
53 623
53 681
53 625
53 626
53 532
53 873
53 853
53 731
53 823
27 85
27 86
54 071
54 401
54 211
54 22
3
53 001
3112
1
3113
1
3114
1
3116
1
3127
1
3115
1
3084
1
1166
34
1166
35
1166
36
1166
37
11 6621
1166
26
1166
8
1166
33
11 682
11 6917
1169
7
1169
18
1169
16
1122
1
11 698
11 69
9
1169
10
11 6921
11 6913
1169
14
11 6915
1123
1
1131
24
1129
2
1130
2
1131
27
1131
12
11 3128
1131
14
1124
4
1124
6
1131
20
1129
1
14 265
14 293
14 307
14 308
14 355
16 40
7
1171
7
1168
1
1262
2
1262
4
12 625
1172
111
722
1172
3
1173
4
1173
5
11 736
1327
1
13 143
13 144
1336
3
1337
1
1345
6
1339
113
404
1347
7
1340
5
1328
1
1329
1
13 205
1330
1
1321
4
1332
1
1334
1
1335
513
517
13 491
1360
313
60
4
1352
2
1352
3
1354
2
1355
2
1356
113
486
14 304
14 305
16 89
2
16 863
16 84716 84
816 849
16 8410
16 8411
16 91
4
14 231
14 232
1359
2
14 294
143 56
14 295
14 357
16 91
1
16 912
16 913
16 927
16 9112
16 91
13
16 816
16 822
16 82
3
16 825
16 826
16 864
16 865
16 85
3
16 881
16 854
16 88
2
16 85
5
16 883
16 884
16 857
16 88
5
16 834
16 791
16 835
16 814
16 845
16 81
5
16 886
168 87
16 85
10
16 86216 85
8
16 89
1
1127
1
1131
23
1131
13
1131
29
1124
5
1166
11
1166
38
11 6919
1169
20
11 6911
1338
1
1169
12
16 824
16 83
2
16 781
16 836
16 852
16 856
16 859
1166
10
1131
31
14 264
1313
1
1320
3
1335
3
1349
20
1357
2
1167
7
1174
6
1262
3
12 626
13 25
1
14 172
1358
2
14 296
16 9117
16 917
32 31
1115
1
1115
2
3178
1
3071
1
3071
2
3068
1
30 692
3094
1
3094
2
3446
1
3479
3
3471
2
3433
1
3537
2
40 14
45 3
2
46 51
47 11
46 52
47 1
2
46 61
46 62
46 82
46 84
47 02
46 93
47 53 47 6
2
47 63
47 82
47 91
48 5
1
48 23
48 24 48 2
548 27
37 7
1
37 43
37 53
37 6
1
37 64
37 92
37 93
37 613
37 615
38 72
3271
6
3273
16
3264
2
3264
3
3273
15
3276
1
3276
2
3276
3
3276
4
3274
2
3276
5
3274
3
3276
6
3276
7
3274
5 3274
6 3274
7
3277
2 3277
3
3273
1032
73
11
3273
12
3273
13
3279
2
3271
7
3270
2
3270
3
3270
4
3271
132
734
3271
2 3271
3
3273
6
3271
4
3273
7
3273
832
739
3265
1
3265
2
3279
3
3279
432
79
5
3282
2
3279
6
3282
3
3282
4
3283
4
3283
6
3282
532
801
3282
6
3282
7
3280
332
804
3280
5
3283
2
3280
6
3283
3
3277
5
3279
1
3286
3
3286
4
47 93
48 52
37 9
1
38 7
1
40 03
37 616
45 33
47 0
3
46 8
3
46 9
1
47 8347 7
1
37 65
3479
134
792
3471
1
3068
2
3069
1
3264
4
3272
1
3273
5
3271
5
3273
17
3274
1
3274
4
3277
1
3277
4
3273
14
3282
1
3279
7
3280
232
831
3277
6
3286
2
3283
5
3537
1
3470
1
3470
2
46 41
46 42
19 9
1
25 61
25 62
27 11
14 4
4
14 51
27 4
127 51
31 501
31 49
5
31 496
31 49
8
14 71
14 72
14 81
16 98
16 7
5
16 9
9
16 910
16 911
16 83
16 912
16 91
16 914
16 9
3
17 02
16 9
417 0
3
16 13
14 83
16 01
15 1
1
16 1
2
16 71
16 9
6
16 73
16 74
16 51
17 5
1
17 1
5
17 52
19 1
4
20 42
31 42
35 22
35 23
34 51
34 5
2
37 66
37 6
7
37 6
9
37 6
11
36 62
36 71
37 6
3
36 73
37 617
37 618
13 91
14 11
14 13
14 14
14 43
13 81
14 32
25 5
1
14 52
16 0
2
16 11
15 12
16 97
16 8
4
16 92
17 13
17 3
2
19 9
2
16 9
13
14 31
35 3
1
36 61
37 62
31 49
7
32 32
17 34
17 16
12 091
12 092
12 08
1
35 61
35 62
17 52
3
17 55
1
17 541
12 631
12 92
1
13 061
14 34
2
13 582
13 583
12 611
12 612
12 63
2
120 42
12 603
12 602
12 704
12 863
12 871
12 941
12 942
12 723
12 97
2
12 881
12 893
12 894
13 013
13 014
12 97
5
13 015
12 976
12 951
13 073
13 074
13 075
13 07
6
13 077
13 161
13 07
8
13 03
2
12 978
13 03
4
12 98
3
12 984
13 04
3
12 99
1
13 04
4
12 992
13 05
1
12 943
13 162
13 081
13 08
2
13 053
13 062
13 06
3
16 431
16 462
16 29
2
17 983
13 73
2
13 74
3
13 74
4
13 672
13 745
13 681
13 682
13 75113 76
1
13 76
2
13 771
13 622
13 842
13 803
13 861
13 804
13 805
13 87
1
13 806
13 872
13 811
13 884
13 821
13 885
13 822
13 889
13 893
13 894
13 89
5
14 152
14 22
3
14 231
14 112
13 887
13 88
8
13 841
13 77
2
13 782
13 791
13 896
13 932
13 933
14 032
13 934
13 935
145 82
145 92
14 50
2
14 742
14 662
14 663
14 664
14 512
14 513
14 551
14 562
14 655
14 443
14 674
12 882
12 812
12 92
2
12 974
12 977
13 033
12 98
2
12 993
12 95
2
13 052
13 746
13 75
2
14 50
3
14 75
2
14 672
13 731
13 79
2
13 862
13 81
2
13 88
6
13 781
13 922
16 441
14 62
14 7
2
14 83
14 8
4
17 01
17 02
17 5
1
13 62
13 6
5
15 31
15 32
11 93
12 02
17 7
2
17 52
15 51
15 7
1
21 99
33
21 9922
21 9924
21 9915
15 4943
15 4944
15 4962
15 4965
15 4928
15 4929
15 4930
15 4931
15 4986
15 49
88
15 4990
15 4993
15 4979
15 49
94
15 4995
51 131
51 23
1
51 001
50 943
51 012
50 951
51 013
50 961
51 022
50 97
1
50 981
51 031
51 241
51 25
151 263
51 351
51 421
51 29
1
51 301
51 45
1
51 36
1
51 311
51 371
51 322
51 381
51 391
513 32
51 40
1
51 341
51 43
1
51 441
20 88
12
64
3
21 0914
21 003
20 8820
15 4954
15 932
15 952
15 972
20 883
20 889
20 8813
20 8814
20 88
15
20 8816
203
204
21
2
11 43
11 13
11 62
10 41
10 42
15 673
15 678
15 6710
15 67
12
958
702
743
11 111
11 113
11 1
14
10 92
11 116
11 21
11 03
11 31
15 67
14
15 65
2
21 0518
21 065
15 583
15 808
15 852
15 862
15 87
2
21 06621 06
7
21 075
21 0510
21 09
13
21 188
21 18
9
21 95
1
21 952
21 967
21 971
21 972
21 973
21 076
21 05
11
21 0512
21 078
21 07
10
21 02521 02
6
21 05
2
21 09
16
21 18
10
21 0918
21 18
13
21 09
19
21 1814
21 202
21 13621 20
3
21 137
21 998
21 999
21 096
21 0910
21 0912
21 91
1
21 915
21 917
21 957
20 97
3
20 97
6
20 977
20 98
2
20 991
20 933
20 99
4
20 941
20 995
20 945
20 996
21 961
21 96
2
21 963
20 8817
20 8825
20 952
20 953
20 901
20 94
620 947
21 023
20 88
19
20 882120 88
2220 8823
15 143
15 144
15 31
4
15 49
10
15 4924
15 4911
15 4925
15 4926
15 328
15 3210
15 4932
15 4945
15 4933
15 4946
15 4935
15 4949 15 49
36
15 4937
15 4938
15 4955
15 4939
15 4941
15 32
5
14 991
15 326 14 85
3
14 87
2
15 351
15 4913
15 49
15
15 492
15 4916
15 493
15 494
15 4918
15 495
15 4919
15 496
15 497
15 4921
15 498
15 492215 4923
14 813
14 81
414 751
14 825
14 882
14 89
4
21 977
21 9931
14 761
14 762
14 771
14 772
14 781
14 721
14 782
13 41
14 883
21 953
21 995
21 0917
21 135
20 88
26
20 921
20 932
21 18
4
14 74
1
21 9930
15 323
15 35
2
15 4917
15 49
20
15 499
15 4912
15 49
34
15 4952
15 4940
16 11
2
20 882
242
852
94
3
10 62
11 115
11 22
11 110
15 623
15 582
21 07
7
21 024
21 02
9
21 187 21 09
15
15 4987
15 4991
15 4980
14 824
50 991
51 264
51 273
51 323
51 411
51 281
51 462
15 4942
15 4927
15 66
4
15 628
15 629
15 4996
15 4997
14 41
14 42
15 97615 97
7
21 092021 09
21
96 8
4
91 73
96 03
96 04
96 05
11 668
11 602
11 669
11 6610
11 66
11
11 56
3
12 501
12 502
96 23
10 042
10 25510 07
2
10 341
10 101
10 342
10 201
10 401
10 204
1040
3
10 205
10 404
10 405
10 503
10 881
10 408
10 409
10 406
10 407
10 00
2
10 003
10 40
10
1040
11
10 4012
11 001
11 101
11 104
11 201
10 90
2
10 921
11 604
11 56
5
11 56
6
11 00
2
11 052
11 053
11 073
11 074
11 567
11 654
11 568
11 662
11 569
11 56
10
11 664
11 5611
11 57
4
11 66
6
11 575
11 667
30 9615
30 9635
30 9636
30 9624
30 9625
30 9638
30 9640
30 9629
30 9642
30 96
4330 9631
30 9632
30 9645
30 9613
10 005
11 004
97 56
11 60
3
11 605
11 665
10 041
10 07
1
10 102
10 402
10 251
10 004
11 054
11 072
96 9
1
30 9641
30 9644
95 02
10 40
15
39 86
21 079
3103
1
37 32
51 023
24BÜSchließung
25BÜAusbau mittechnischer Sicherung
18BÜSchließung
20BÜSchließung
13BÜSchließung
Fußgönheim
Hp Maxdorf
Hp Maxdorf Süd
Bf Ellerstadt Ost
Ellerstadt
Maxdorf
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
1
2
3
Antrag auf Planfeststellung nach § 18 AEG
R:\P
roje
kte
\00
0.1
5.0
01
_E
rne
ue
rung
_R
he
in_
Ha
ard
tba
hn
\4_
pla
n\4
4_
gp
\LB
P\B
Üs\
lbp
_B
Ü13
_1
70
53
1.m
xd
±
0 50 10025Meter
Rhein-Haardt-Bahn GmbHMannheimer Straße 5367098 Bad DürkheimRhein-Haardt-Bahn GmbH
Datum Zeichen
bearb.
gez.
Anlage:
Blatt:Blätter:&&K1
&&K1B Bo W K L/E
BÜ 13, 18, 19, 20, 24, 25
3 1
Ersatz für: Zustand: Ausgabe vom: Ursprung:
11.2
Zeichenerklärung
Fauna
Reptilien Kartierung 2015X
Konflikte
&&K1Bo
Bahnübergang
Eingriffssituation
B KW L/E
Beeinträchtigung von:
Wert- und Funktionselementenmit besonderer Bedeutung
Wert- und Funktionselementenmit allgemeiner Bedeutung
Wert- und Funktionselementenohne Beeinträchtigung
Wert- und Funktionselemente
BBoWKL/E
=====
Pflanzen und TiereBodenWasserKlima/LuftLandschaftsbild/Erholung
Technische Planung
Realnutzung und Biotoptypen
Gehölze
! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
ObstbaumgruppeBF5FeldgehölzBA0
FettwieseEA0
BahnlinieHD3
Weinberge bewirtschaftetHL1
WirtschaftswegVB0
Feldweg unbefestigtVB2
StraßeVA0
versiegelte Flächen
RadwegVB5
Siedlung
Hofplatz mit hohem Versiegelungsgrad
! !
! ! Streuobstgarten
AckerHA0
HK1
HT1
BahnhofHD0
GartenHJ0
Siedlungs-, Industrie- und VerkehrsbracheHW0
¬r( Einzelbaum
Baustelleneinrichtungsfläche
Schließung BÜX
Schwanengraben
Sonstiges
Planungsraum
Kataster
Streckenkilometrierung
Ruderaler trockener SaumKB1
Kleinräumiger bau- und anlagenbedingter Eingriff in Wert- und Funktionselemente besonderer Bedeutung durch temporäre Flächeninanspruchnahme von Lebens-räumen der Mauer- und Zauneidechsendurch den Rückbau der BÜ 13, 18, 20 und 24 sowie durch dauerhafte Flächen-inanspruchnahme von Lebensräumen derMauer- und Zauneidechsen durch den Ausbau der BÜ 19 und 25 inkl. Wegean-bindungen.
MjMmMsMwZmZsZw
Mauereidechse, juvenilMauereidechse, männlichMauereideche, subadultMauereidechse, weiblichZauneidechse, männlichZauneideche, subadultZauneidechse, weiblich
HP Ellerstadt-West
Teilplanungsräume
BÜ 19Ausbau mit technischer Sicherung
unbefestigter Ersatzweg
Planfeststellungsgrenze
Stand: 09.08.2017