Derzeit kommen Beschwerden vor allem für den Bereich der Flurstraße, des Ziegelgrundweges, der Eberleinstraße und der Straße Am Arenberg in Gablingen-Ort, der Muttershofer Straße im OT Lützelburg und des Eichenweges im OT Holzhausen.Es kann nicht Sinn und Zweck sein, dass die Gemeinde in die-sen Bereichen Halteverbote anordnen muss, um die reibungs-lose Durchfahrt zu gewährleisten.Gablingen, den 25.11.2016Hörmann1. Bürgermeister
Gelber Sack im OT HolzhausenEntsorgungDie Gelbe Tonne am Drosselweg wurde wegen unsachgemäßer Benutzung abgeschafft. Jeder Bürger muss seit Anfang Sep-tember den „Gelben Sack“ am Abholtermin auf seine Grund-stücksgrenze zur Straße stellen. Leider wird vereinzelt die Sam-melstelle noch benutzt und der Gelbe Sack (teilw. mit Hausmüll) auf den Boden gelegt oder in den Blechcontainer geworfen. Wir bitten dies künftig zu unterlassen.Gablingen, den 25.11.2016Hörmann, 1. Bürgermeister
GrünschnittsammelstelleLetzter ÖffnungstagAm Samstag, 26.11.2016 hat die Grünabfallsammelstelle zum letzten Mal in 2016 geöffnet.25.11.2016Hörmann, 1. Bürgermeister
Veranstaltungen der Gablinger OrtsvereineDezember 201601.12.201619:30 Uhr Kath. Frauenbund Lützelburg, Adventsfeier
StraßenausbaubeiträgeEhemaliger Vorsitzender Richter als Referent in GablingenDas Bayerische Kommunalabgabengesetz (KAG) verpflich-tet grundsätzlich alle Kommunen, Straßenausbaubeiträge zu erheben. In Gablingen existiert seit vielen Jahren eine gül-tige Satzung. Der Gesetzgeber hat nun eine KAG-Novelle verabschiedet, die zwei Alternativen in der Erhebungsweise der Beiträge zulässt. Die Kommunen können hinsichtlich den unterschiedlichen örtlichen Gegebenheiten unter Abwägung aller Vor- und Nachteile die jeweils auf ihren Ort zugeschnit-tene Regelung finden. Wie in den diesjährigen Bürgerver-sammlungen bereits angekündigt, wird es für den Gemeinde-rat und alle interessierte Bürgerinnen und Bürger eine zentrale Informationsveranstaltung zur Meinungsbildung geben.Diese findet am 17. Januar 2017 um 19:30 Uhr in der Mehr-zweckhalle Gablingen statt. Als Referent konnte Herr Ger-hard Wiens gewonnen werden, der als Vorsitzender Richter am Verwaltungsgericht München i. R. und Verfasser seiner gleichnamigen Fachliteratur hohes Ansehen im Beitragsrecht genießt.Gablingen, den 25.11.2016Hörmann, 1. Bürgermeister
Änderung Öffnungszeiten Rathausab 01.12.2016Die Rathausöffnungszeiten werden ab dem 01.12.2016 gering-fügig angepasst. Künftig ist das Rathaus mittwochs statt bisher um 7:00 Uhr nun ab 8:00 Uhr geöffnet. Die übrigen Öffnungs-zeiten bleiben gleich, in dringenden Fällen sind Terminabspra-chen außerhalb der üblichen Öffnungszeiten möglich.
Gewährleistung der Durchfahrt für Rettungs-, Winterdienst-, EntsorgungsfahrzeugeDie Durchfahrt auf öffentlichen Straßen ist immer öfter durch parkende Fahrzeuge behindert.Bitte stellen Sie Ihre Fahrzeuge so ab, dass die ungehinderte Durchfahrt für Rettungs-, Winterdienst- und Entsorgungsfahr-zeuge jederzeit möglich ist.
P2 P3
Gemeindeanzeiger - 3 - Nr. 47/16
Neues vom Dorfladen Lützelburg
Seit der Informationsveranstaltung zum Dorfladen für Lützel-burg Mitte Juni hat sich, beflügelt durch die große Resonanz, im Hintergrund einiges getan. Wir konnten die Gemeinde Gablin-gen mit ins Boot holen, die unser Anliegen nun unterstützt. Die Gemeinde hat bei ReAL West Mittel aus dem LEADER-Pro-gramm zur Finanzierung der Machbarkeitsstudie für den Dorfla-den beantragt. Hiermit können die Hälfte der Kosten von etwa 10.000 € finanziert werden. Die restlichen Kosten werden, bis auf einen Eigenanteil des Arbeitskreises, von der Gemeinde getragen. Zum Eigenanteil in Höhe von 1000 € tragen u.a. die Einnahmen aus der Informati-onsveranstaltung bei. Die Förderung ist derzeit noch im Genehmigungsverfahren und bevor der Bewilligungsbescheid nicht erteilt wurde, kann leider noch nicht mit der Umsetzung der Machbarkeitsstudie begon-nen werden.Weiterhin hat der Arbeitskreis die Dorfläden in Lauterbach und Ettenbeuren besichtigt. Im Gespräch mit den dortigen Betrei-bern konnten viele wertvolle Tipps für die Gründungsphase und den möglichen Betrieb des Dorfladens gewonnen werden.Parallel zur Machbarkeitsstudie sind wir auf der Suche nach möglichen Immobilien, in denen der Dorfladen seine Heimat fin-den könnte. Wenn Sie eine Immobilie besitzen, die sich, ggf. nach einem Umbau, für den Dorfladen eignen könnte, bitten wir Sie, sich bei uns zu melden. Kontakt: Bernhard Christi, Tel. 08230 1448
SV Gablingen e.V.Abt. Ski Wandern
Hallo Liebe Wintersportfreunde!Auch heuer bieten wir wieder unser Winterprogramm an wie:SkikurseSnowboardkurseWiedereinsteigerkurseUnsere Termine sind:Sa.07.Januar 17Sa.14.Januar 17Sa.21 Januar 17Sa 28.Januar 17Ausweichtermin:Sa. 04.Februar 17Anmeldungen und genauere Informationen finden sie auf unserer Internetseite: www.sv-gablingen.de.Wir freuen uns auf die gemeinsame Saison.Euer Skiteam Gablingen
Fußball JugendE1-Jugend des SVG landet sicheren Auswärtserfolg beim TSV Welden
TSV Welden – SV Gablingen 1:8 (0:2)Gegen den Tabellenletzten kam die E1-Jugend des SVG zu einem nie gefährdeten 8:1 Auswärtssieg. Von Anfang an bestimmten die Gäste das Geschehen und erarbeiteten sich zahlreiche Torchancen. Dominik Scherer und Kaan Ertugrul brachten ihre Farben bis zur Halbzeitpause mit 2:0 in Führung. Nach dem Seitenwechsel hatten die Gastgeber dem ständigen Druck der Gablinger nichts mehr entgegen zu setzen und erga-ben sich ihrem Schicksal. Dominik Scherer (3), Finn Schmidt, Mikail Ertugrul, sowie Kaan Ertugrul mit seinem zweiten Treffer an diesem Abend erzielten die restlichen Tore zum Gablinger Erfolg. Die Gäste kamen lediglich zu ihrem Ehrentreffer.Es spielten: Maximilian Garron (TW), Finn Schmidt, Lucas Keil, Dominik Scherer, Jonas Bindemann, Tizian Grünes, Phillipp Buck, Mikail Ertugrul, Kaan Ertugrul, Nadja BirzeleBericht Axel Birzele
E1-Jugend des SVG muss zweite Saisonniederlage hinnehmen
SV Adelsried/Bonstetten – SV Gablingen 5:0 (3:0)Im Rückspiel musste die E1 des SVG ihre zweite Saisonnie-derlage hinnehmen. Der SV Adelsried trat gegenüber dem Vorrundenspiel sehr stark verbessert auf und zeigte unserer Mannschaft deutlich ihre Grenzen auf. Dabei nutzte die Heim-mannschaft eiskalt ihre Chancen und schoss sich eine beruhi-gende 3:0 Halbzeitführung heraus. Im zweiten Spielabschnitt versuchte der SVG durch taktische Umstellung mehr Druck auf das gegnerische Tor zu bringen. Dies gelang dann auch, nur wurden leider die daraus resultierenden Torschüsse kläglich vergeben. Die Gastgeber nutzten zweimal die offensive Spiel-weise unserer E1 aus und stellten auf den etwas zu hohen 5:0 Endstand.Es spielten: Maximilian Garron (TW), Hümpfner Fabian, Lucas Keil, Dominik Scherer, Jonas Bindemann, Tizian Grünes, Phil-lipp Buck, Mikail Ertugrul, Kaan Ertugrul, Raphael Hinze, Laurin PecherBericht Axel Birzele
E1-Jugend des SVG verliert in Nordendorf
SV Nordendorf – SV Gablingen 3:1 (2:1)Beim SV Nordendorf setzte es eine erneute Auswärtsnieder-lage für die E1-Mannschaft des SV Gablingen. Wie des Öfte-ren schon passiert, verschliefen die Gablinger den Beginn des Spieles und gerieten bereits früh nach fünf Minuten in Rück-stand. Danach wachte die Mannschaft auf und erarbeitete sich einige gute Torchancen, die aber wieder teilweise kläglich ver-geben wurden. Eine Unachtsamkeit in der Hintermannschaft des SVG nutzten die Gastgeber zum 2:0. Kurz vor dem Pau-senpfiff schaltete Finn Schmidt am Schnellsten und konnte aus einem Gewühl vor dem Tor der Nordendorfer heraus den Anschlusstreffer erzielen. Nach dem Seitenwechsel blieb der Druck des SVG hoch, konnte jedoch aus den herausgespielten Chancen kein Kapital schlagen. Schließlich nutzten die Gastge-ber einen Konter zum 3:1 Endstand.Es spielten: Maximilian Garron (TW), Lucas Keil, Finn Schmidt, Fabian Hümpfner, Dominik Scherer, Jonas Bindemann, Laurin Pecher, Phillipp Buck, Mikail Ertugrul, Melik Özdemir, Raphael HinzeBericht Axel Birzele
E1-Jugend des SVG verliert Lokalderby gegen den TSV Lützelburg
TSV Lützelburg – SV Gablingen 1:0 (0:0)Gegen den Gemeinderivalen TSV Lützelburg musste die E1-Jugend des SVG eine unglückliche 0:1 Auswärtsniederlage zum Saisonschluss hinnehmen. Dabei dominierten die Gablin-ger über weite Strecken die Partie, scheiterten aber immer wie-der kläglich vor dem Tor der Gastgeber. Auch machte der über-ragende Torhüter des TSV Lützelburg zahlreiche Torchancen des SVG zu Nichte. So kam wie es kommen musste und der TSV ging recht glücklich mit 1:0 in Führung.
P2 P3
Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16
Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß. Die mangelnde Chancenverwertung der E1 des SVG, die sich wie ein roter Faden durch die gesamte Saison zog, verhinderte am Ende eine bessere Platzierung. Trainer und Kinder verabschie-den sich nun von der Freiluftsaison und beginnen Mitte Novem-ber mit dem Hallentraining.Es spielten: Maximilian Garron (TW), Finn Schmidt, Fabian Hümpfner, Dominik Scherer, Jonas Bindemann, Tizian Grünes, Phillipp Buck, Mikail Ertugrul, Kaan Ertugrul, Raphael HinzeBericht Axel Birzele
Hohe Auszeichnung für Anneliese SchallerSie erhielt das „Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsi-denten für Verdienste von im Ehrenamt tätigen Frauen und Männern“.Die Übergabe der Urkunde erfolgte im Rahmen eines Festaktes am 17.11.2016 im Landratsamt Augsburg.Anneliese Schaller leitet seit über 20 Jahren ehrenamt-lich die Abteilung Turnen des Sportvereines Gablingen.Der Sportverein ist mit über 850 Mitgliedern der größte gemeinnützige Verein der Gemeinde Gablingen.
Die Abteilung Turnen besteht derzeit aus sieben Sparten (Kin-dertanz, Hip-Hop, Muter-Kind-Turnen, Psychomotorik, Step-Aerobic, Damengymnastik und Rhythmische Gymnastik) mit insgesamt 368 Frauen, Mädchen und Kindern, die auf verschie-dene Weise sich sportlich betätigen können. Frau Anneliese Schaller zeigt für den Sportverein seit Jahren großes Engage-ment und ist für Neues immer aufgeschlossen. Sie konnte in jüngster Zeit ausgebildete Trainerinnen für Kindertanz, Mutter-Kind-Turnen, Psychomotorik und Step-Aerobic gewinnen und somit die Sportangebote vor allem für Kinder und Jugendliche erweitern. Sie organisiert für die Turnerinnen zahlreiche Aktivi-täten wie Jahresausflüge, Wanderungen, Radtouren, Vereins-feste und Feiern.Der SV Gablingen gratuliert Ihr zu dieser ehrenvollen Auszeich-hung und wünscht Ihr weiterhin viel Erfolg und Gesundheit.Im Namen der VorstandschaftHasan Anac, 1. Vorstandwww.sv-gablingen.de, www.fb.com/[email protected]
TSV LützelburgAbteilung Turnen
AusgleichsgymnastikAm Donnerstag, den 8.12. findet wegen einer Veranstaltung im Theaterheim-Saal leider kein Turnen statt.
WeihnachtsfeierAm 20. Dezember um 19 Uhr im Theaterheim findet die gemein-same Weihnachtsfeier der Abt. Turnen statt. Bitte bei den Übungsleiterinnen oder unter [email protected] anmel-den, damit wir wegen dem Essen entsprechend planen können.
TSV Lützelburg und FrauenbundChristkindlsmärkte MünchenDienstag, 6. Dezember 2016Fahrtkosten 10,- €/Pers.Abfahrt: 11.30 Uhr am Pfarrheim/LützelburgRückfahrt: 19.00 Uhr ab München
Wir besuchen (Fahrt mit der Bahn ab Gablingen) zusammen mit dem TSV Lützelburg drei Christkindlsmärkte in München, wir beginnen am Marienplatz und am Rathaus. Dieser klassische Christkindlmarkt gilt mit Wurzeln im 14. Jahrhundert als der älte-ste Weihnachtsmarkt Münchens. Er ist das „Original“ inmitten der Altstadt.Weiter in der Fußgängerzone am Odeonsplatz kommen wir zur Residenz, ein sehr schöner kleiner Weihnachtsmarkt im Innen-hof der Residenz, der auch handwerkliche und kunsthandwerk-liche Produkte anbietet.Auf dem Mittelaltermarkt auf dem Wittelsbacherplatz nahe der Residenz können Sie sich auf eine außergewöhnliche Zeitreise begeben: Ritter, Edelfrauen, Gaukler und Marktleute nehmen Sie mit in die beeindruckende Welt einer längst vergangenen Epoche und sorgen für reichlich Abwechslung und Unterhal-tung. Und auch kulinarisch kann man hier auf eine Reise in die Vergangenheit gehen bei einer Vielzahl zeittypischer Speisen und Getränke.Anmeldung bis 1. Dezember 2016 bei Eva Thoma Tel. 7644 oder Helmut Stürzenhofecker Tel. 7992
Bayern Fanclub Red-White Glammhogga GablingenOpa bedankt sich beim Bayern-Fanclub mit SpendeAls vor mehr als 6 Jahren der Bayern-Fanclub „Red-White Glammhogga“ aus Gablingen wie jedes Jahr die Bescherung am Hl. Abend auf der Kinderkrebsstation abhielt und u.a. die 5-jährige Celina beschenkt wurde, standen ihrem Vater die Tränen in den Augen. Sie war gerade am Anfang einer lang-wierigen Therapie, die sie mittlerweile gut überstanden hat. Ein Jahr danach durfte die kleine Celina mit ihrem Papa schon mit dem Fanclub-Bus zu einem Spiel in die Allianz Arena mitfahren und ist seitdem ein richtiger Bayern-Fan.
P4 P2
Gemeindeanzeiger - 5 - Nr. 47/16
So kam es nicht von ungefähr, dass sie für die Fahrt im darauf-folgenden Jahr vom Fanclub der Roten mit einem „Schweinstei-ger-Trikot“ für sich und ihren Bruder Maximilian ausgestattet wurde. Das richtige Outfit gehört für die Kinder einfach dazu. Mit Einladungen zum Sommerfest und auch zum 10-jährigen Jubi-läum des Fanclubs wurde der Kontakt zur Familie aufrecht erhal-ten, um den weiteren Verlauf nicht aus den Augen zu verlieren. Diese Kinder und ihre Familien ein Stück auf ihrem schweren Weg zu begleiten, hat sich der Fanclub neben den sportlichen Aktivitäten seit nunmehr 13 Jahren zur Aufgabe gemacht.Reinhard, der Opa von Celina, der in Lülsfeld, einer Gemeinde im unterfränkischen Landkreis Schweinfurt zu Hause ist, nahm seinen 70. Geburtstag zum Anlaß, sich beim Fanclub aus Gablingen mit einer Geldspende von 500,— € für das Enga-gement „der Roten“ bei seiner Enkelin zu bedanken. Statt Geschenken erbat er von seinen Gästen Geldspenden, die er bei einem Besuch Rudi Tausend, dem Präsidenten des Fan-clubs unter der Bayern-Fahne, im Garten im Beisein seiner Enkel überreichte.
Wie jedes Jahr um diese Zeit, ist das Präsidium, aber auch andere Aktive unterwegs, um wieder Sach- und Geldspenden für das jährliche Highlight – die Nikolausfeier mit grosser Tom-bola zu Gunsten krebskranker Kinder – zu sammeln. Kinder, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen, sollen von dem Erlös mit Geschenken bei Haus- und Krankenhausbesu-chen bedacht werden. Es ist schon Tradition, dass eine kleine Abordnung des Fanclubs die Bescherung am Hl. Abend für die Kinder der Station vornimmt, die Weihnachten nicht zu Hause feiern können. Geplant ist ausserdem für Mai eine weitere Fahrt zu einem Heimspiel des FC Bayern mit betroffenen Kindern und ihren Familien. Sämtliche Unkosten werden dabei vom Fanclub übernommen.
Bürgerinitiative Gablingenfür gerechte und sozialverträgliche Straßenausbaubeiträge(Gablingen-Ort, Lützelburg, Muttershofen, Gablingen Sied-lung, Holzhausen, Häuser am Flugplatz)Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wir möchten Sie zu unserer Informationsveranstaltung einladenGablingen PfarrheimDonnerstag, 01. Dezember 2016 Beginn 19:00 UhrAls kompetenten Referenten konnten wir mit Unterstützung Herrn Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Jürgen Raab (Stadtrat der Freien Wähler, Königsbrunn) gewinnen.Thema :Die gerechte und sozialverträgliche Umlage der Kosten für den StraßenausbauGegenüberstellung :Einmalzahlung oder wiederkehrende StraßenausbaubeiträgeFür Rückfragen:Klaus Heidenreich unter 082302018 oder [email protected] freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Zur Vorabinformation:Eine weitere Veranstaltung findet am Donnerstag, 08. Dezem-ber 2016 um 19:00 Uhr im Theaterheim Lützelburg statt. Hierzu erfolgt noch eine gesonderte Einladung.
Die CSM-EckeSchafkopfturnier am 18.11.16Zum diesjährigen Schafkopfturnier konnte die CSM Gablingen insgesamt 56 Spieler begrüßen. Beginn war um 20 Uhr, es kamen 14 Partien á 4 Personen zustande. Das Startgeld betrug 10 Euro, Preise bekamen die Plätze 1 bis 14.
Als kleine Zugabe wurden noch Sachpreise vom Getränke Markt Lorenz in Batzenhofen gespendet. Um 23 Uhr standen dann, nach schließlich 3 Stunden Turnier, die Gewinner fest.
Karl Hörmann verkündete, dass die langjährige Organisato-rin des CSM Schafkopfturniers, Tanja Lederle sich den ersten Platz sichern konnte. Sie gewann 120€ mit 89 Punkten. Auf dem 2. Platz folgte ihr Tobias Haase mit 81 Punkten, er gewann 100€. Dritter Platz ging an Wilhelm Lanzel mit 66 Punkten und 80€ Gewinn. Auch allen weiteren Gewinnern, herzlichen Glück-wunsch!Nach dem offiziellen Turnierende spielten noch einige Teilneh-mer bis spät in die Nacht weiter. Die CSM bedankt sich bei Pius Kaiser jun. und Marc Sisa, die das Turnier dieses Jahr zum ersten Mal organisiert haben.
Feuerwehr GablingenKameradschaftsabend 2016Am 12. November versammelten sich die Mitglie-der der Freiwilligen Feuerwehr Gablingen wieder zu
ihrem alljährlichen Kameradschaftsabend. Doch dieses Jahr war es anders als in den vergangenen Jahren, zum geselligen Beisammensein traf man sich nicht im Gasthof zur Post sondern dem Pfarrheim St. Martin Gablingen. Die Stimmung unter allen Anwesenden tat dies jedoch keinen Abbruch.
P4 P2
Gemeindeanzeiger - 6 - Nr. 47/16
Eine Sache war jedoch wie immer, der Abend ist ein Danke-schön an alle Mitglieder für ihre Leistungen im vergangegen Jahr. Außerdem konnte in diesem Jahr das 140-jährige Jubi-läum unseres Vereins gefeiert werden. Zu Beginn des Abend begrüßte der 1. Vorstand alle Anwesenden mit einer kurzen Ansprache. Als Vertreter der Landkreisinspektion konnte er den Kreisbrandrat Alfred Zinsmeister, als Haussherren Pater Bern-hand und Herr Scharpf sowie die anwesenden EhrenmitgliederXaver Jäger, Michael Wiedemann und Otto Dempf mit ihren Ehefrauen begrüßen.Nach kurzen Grußworten vom 1.Bürgermeisters Karl Hörmann sowie KBI Alfred Zinsmeister konnten verdiente Mitglieder für ihre langjährige Vereinstreue ausgezeichnet werden.Für 25 Jahre Mitgliedschaft waren dies; Goth Wilhelm, Plöckl Helmut, Seiler Alwin, Wittmann Thomas. Für 40 Jahre Krat-zer Max, Pröll Peter, Lange Rudolf, Kempter Johann, Reinsch Georg, Sapper Anton, Sapper Xaver jun. Ein Dankeschön für 50 Jahre im Verein gebührt Thoma Raimund, Wittmann Josef. Für 60 Jahre Mitgliedschaft konnte Johann Pröll sein Dankeschön an Zimmermann Georg und für 70 Jahre an Eberle Anton, Schaller Peter, Kratzer Benedikt aussprechen.
Auch bei den aktiven Mitgliedern gab es einige zu ehren. So konnte Johann Pröll sich bei Wittman Gerald und Herbert Cada für 25 Jahre aktiven Dienst bedanken. Dempf Karl jun. und Pröll Johann sind sogar bereits 40 Jahre aktiv bei der Feuerwehr tätig. Ein herzliches Dankeschön dafür.
Zum Abschluss der Ehrungen erhielten auch die Frauen der geehrten aktiven Mitglieder einen Blumenstrauß, da ohne ihre Unterstützung der Dienst meist nicht möglich ist. Ein herzliches Vergelt´s Gott an alle Anwesenden für das nette Beisamensein.
Frauenbund GablingenWeihnachtsfeier
Liebe Frauenbundfrauen,schon wieder ist ein Jahr fast vorbei und Weihnachten steht vor der Tür. Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Freitag, den 09.12.2016 statt. Wir treffen uns um 16.00 Uhr in unserer Kirche zu einer adventlichen Andacht. Anschließend gehen wir ins Pfarrheim. Dort gibt es wie immer leckeres Essen, besinn-liche Geschichten und weihnachtliche Musik.Wir freuen uns auf SieIhr Frauenbundteam
Weihnachtsfahrt nach Bad HindelangDie Weihnachtsfahrt des Frauenbundes Gablingen führt uns in diesem Jahr am 02.12.2016 nach Bad Hindelang. Abfahrt ist um 9.00 Uhr an der Apotheke. Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Ihnen.Ihr Frauenbundteam
Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. Gablingen
Shanty-Chor LützelburgAuftritt in NeusäßZum wiederholten Male wurde der Shantychor Lützelburg von der Hausleitung gebeten, in der Pflegeeinrichtung „Betreutes Wohnen“ in Neusäß anlässlich eines traditionellen Oktober-festes für die Hausgäste einige Lieder aus ihrem Repertoire zu singen. Eine Mischung aus Seemannsliedern und anderem deutschen Liedgut zum Mitsingen, zusammengestellt vom Diri-genten Heinrich Streidl, war genau die richtige Wahl und die Stimmung unter den Hausbewohnern war prächtig.
P1 P1
Gemeindeanzeiger - 7 - Nr. 47/16
Beim Abschluss wurde für einen wohltätigen Zweck gesammelt und das Ergebnis konnte die Chorleiterin Helga Wiedemann in Form einer Barspende in Höhe von € 230,— an Frau Cornelia Spilger als Repräsentantin von „Der Bunte Kreis“ übergeben.Der Shantychor Lützelburg ist in den letzten Jahren vermehrt in Pflegeeinrichtungen u.a. auch in Gersthofen aufgetreten. Das Orchester besteht aus den zwei einzigen Frauen, die mit ihrem Akkordeon den Chor begleiten. Ansonsten handelt es sich um Männer aus allen Altersgruppen. Wer Lust hat zum Mitsingen oder einfach mal unverbindlich zuzuhören, kann uns jederzeit an den Probeabenden (montags ab 20:00 Uhr in der Musik-schule Lützelburg) besuchen.Lützelburg, 17.11.2016Heinz Müllenbeck
Schützenverein Grünholder Gablingen 1959 e.V.Hochklassig in Gablingen
BezirksligaGablingen2 – Tronetshofen-Willmatshofen2 3:1Wie schon die Luftgewehrschützen eine Woche zuvor haben die Luftgewehrschützen der zweiten Mannschaft mit einem Stech-schießen ein bißchen Spannung in den Wettkampf gegen Tro-netshofen-Willmatshofen gebracht. Schon schnell war klar, dass Dieter Probst(384) seinen Gegner – Ralf Wieler(367) – recht gut
im Griff hat. Auch Jörg Walter hatte sich früh einen Vorsprung heraus geschossen, er punktete schließlich mit 380:375 Ringen. Ersatzschütze Rene Rottmair sah hingegen nicht wirklich Land mit seinen 344 Ringen gegen eine stark schießende Sandra Haugg, die mit 381 Ringen vom Stand kam. So kam es auf Carina Baur an, den Wettkampf zu gewinnen. Am Ende hiess es 378:378 gegen Werner Schenk. Ein Stechen musste her. Und wie auch schon die Pistolen eine Woche zuvor, starteten beide, um die Spannung noch etwas zu steigern mit einer neun. Erst im zweiten Schuß konnte sich Carina mit 10:9 durchsetzen und den die Punkte für Gablingen sichern.
Carina Baur im Stechen mit Werner Schenk
JFG Schmutter11Jugendfußball
A-JuniorenDas Spiel der A-Junioren wurde abgesagt
B-JuniorenDer TSV Gersthofen hat seine B3-Junioren vom Spielbetrieb abgemeldet.
C1-JuniorenTSV Firnhaberau - JFG 0:9 (0:4)Torschützen: Michael Brem(3), Florian Reinl(2), Paul Man-nert(2), Marcel Dziczenski, Jascha Bindemann
C2-JuniorenDas Spiel der C2 wurde abgesagt.Nächstes Spiel: TSV Pfersee - JFG am Samstag, den 26.11.2016 um 13:00 Uhr
D1-JuniorenJFG - FC Stätzling 1:1 (0:0)Torschütze: Lukas Brem
D2-JuniorenJFG - SpVgg Bärenkeller 4:1 (3:1)Torschütze: Fatih Özaydin
D3-JuniorenJFG - TSV Gersthofen 1:5 (1:3)Nächstes Spiel: JFG - SSV Anhausen am Freitag, den 25.11.2016 um 17:30 Uhr in Batzenhofen
Bei allen Mannschaften beginnt ab nächster Woche die Hal-lensaison.
Hilfe in NotfällenPolizeinotruf ....................................................................... 110Feuerwehr ......................................................................... 112Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport ................. 112Giftnotruf ................................................................. 089/19240Giftnotruf für Kinder .............................................. 0761/19240KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und kinderärztliche Versorgung
Öffnungszeiten:Samstag, Sonntag,Feiertage ..................................................... 9.00 - 21.00 UhrMittwoch ...................................................... 14.00 - 21.00 UhrFreitag ......................................................... 18.00 - 21.00 UhrPatienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern) erreichen.
Adresse:Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg
Ärztlicher NotdienstPraxisdienst Dr. med. Bug-Wetzstein am 27.11.2016von 9.00 - 12.00 und 15.00 - 17.00 UhrTel. 08230/7133
Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer 116117
P1 P1
Gemeindeanzeiger - 8 - Nr. 47/16
RufbereitschaftBauhof (Wasserrohrbrüche u.Ä.) ............... Tel. 0151/22307934Wertstoffhof (erreichbar nur während derÖffnungszeiten) ......................................... Tel. 0176/96626907
Bei SterbefällenFriedhofsarbeiten im Auftrag der Gemeinde Langweid a. Lech:Firma Pius-Bestattungen GmbH & Co. KG, Deuterstraße 10, 86356 Neusäß, Rufnummer 0821/4504575 (Tag und Nacht)
Fundtiere(Katzenhilfe im Auftrag der Gemeinde Langweid a.Lech) Tel. 0160/96230334
Ablesen der WasseruhrenJeder Hauseigentümer erhält in den nächsten Tagen einen Ablesebrief. Tragen Sie bitte ihren Zählerstand in das vorgese-hene Sinnbild ein. Die Zählerdaten entnehmen Sie der rechten Seite des Ablesebriefes. Bitte tragen Sie auch das Ablesedatum ein und unterschreiben Sie diesen. Auch die Zählerstände der neuen Wasseruhren, die durch die Bauhofmitarbeiter gewech-selt wurden, sind mitzuteilen.Wir bitten, dieses Schreiben bis 31.12.2016in den Briefkasten am Rathaus (bitte ohne Kuvert) einzuwerfen oder per Post oder Fax an die Gemeinde zu übersenden.Es besteht dabei auch die Möglichkeit, den Zählerstand auf unserer Homepage unter
www.langweid.deim Internet einzutragen. Klicken Sie dabei auf den entspre-chenden Hinweis. Sie werden danach gebeten, anhand der Ableseankündigung die benötigten Daten wie Zählernummer, Objektlage, Hausnummer und den Zählerstand anzugeben. Nutzen Sie diese Möglichkeit.Vielen Dank für Ihre Mithilfe.Langweid a. Lech, den 25.11.2016Gemeinde Langweid a. LechJürgen G i l g, 1. Bürgermeister
Rieselbereitstellung durch die Gemeinde LangweidDie Gemeinde stellt interessierten Bürgern Splitt zum umwelt-freundlichen Streuen der glatten Gehwege zur Verfügung.Die Abholung in kleinen Mengen ist jeweils am Mittwochnach-mittag hinter dem Rathaus (Bauhof) in der Zeit von
15.00 Uhr bis 18.00 Uhrmöglich. Bitte vorher bei Herrn Litzl - Zimmer E 05 - melden.In diesem Zusammenhang weist die Gemeinde darauf hin, dass das Streugut in den aufgestellten Streugutbehälter nur für den Notfall im öffentlichen Straßenbereich bereitgestellt wird.Falls die Kästen leer sein sollten, bittet die Gemeindeverwaltung um telefonische Benachrichtigung unter der Nummer 08230 / 8400-0 oder an den Wochenenden und Feiertagen die Rufnum-mer 0151/22307934.
Aus Umweltschutzgründen wird gebeten, bei Schnee- und Glatteisschmelze den Splitt zusammenzukehren und wieder zu verwenden.Langweid a. Lech, den 18.11.2016Gemeinde Langweid a. LechJürgen Gilg1. Bürgermeister
Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter(Reinigungs- und Sicherungsverordnung) der Gemeinde Langweid a. Lech vom 28. September 2010Aufgrund der Reinigungs- und Sicherungsverordnung der Gemeinde Langweid a. Lech vom 28.09.2010 haben die Vorder- und Hinterlieger bei Wintereinbruch die Geh- und Radwege an Werktagen ab 7 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8 Uhr von Schnee zu befreien und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z. B. Sand, Splitt), nicht jedoch mit ätzenden Mitteln, zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist.Sollte es an einem Geh- und Radweg fehlen so besteht am Rande der öffentlichen Straßen in einer Breite von 1 Meter, gemessen vom begehbaren Straßenrand aus, die o.g. Ver-pflichtung. Vorgenannte Verordnung wurde im Gemeindean-zeiger, dem Amtsblatt der Gemeinde Langweid a. Lech, Nr. 40/2010 vom 08.10.2010 veröffentlicht und kann auf der Home-page unter www.langweid.de bei Service – Ortsrecht, eingese-hen, bzw. heruntergeladen werden.Langweid a. Lech, den 18.11.2016Gemeinde Langweid a. LechJürgen Gilg1. Bürgermeister
9. Änderung des Bebauungsplanes „Oberfeld Mitte“ in Langweid a. Lechhier: Aufstellungsbeschluss und öffentliche Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i. V. mit § 3 Abs. 2 BauGBDer Gemeinderat der Gemeinde Langweid a. Lech hat in sei-ner Sitzung vom 15.11.2016 die 9. Änderung des Bebauungs-planes „Oberfeld Mitte“ in Langweid a. Lech beschlossen. Das Änderungsverfahren wird im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB, ohne Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprü-fung nach § 2 Abs. 4 BauGB, aufgestellt.Der Geltungsbereich umfasst die Grundstücke Fl.Nr. 130/117, 130/118 und 130/119, Gemarkung Langweid.In der Gemeinderatssitzung vom 15.11.2016 wurde der Entwurf der 9. Änderung des Bebauungsplanes „Oberfeld Mitte“ ein-schließlich textlichen Festsetzungen und Begründung gebilligt und die öffentliche Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i. V. mit § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteiligung der berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB beschlossen.Der Entwurf der 9. Änderung des Bebauungsplanes „Oberfeld Mitte“ einschließlich textlichen Festsetzungen und Begründung in der Fassung vom 19.10.2016 liegt in der Zeit vom
05. Dezember 2016 bis einschließlich 09. Januar 2017
P2 P4
Gemeindeanzeiger - 9 - Nr. 47/16
im Rathaus der Gemeinde Langweid a. Lech – Bauverwaltung, Zi. Nr. E 09 – während der üblichen Dienststunden öffentlich aus (§ 3 Abs. 2 BauGB).Während der öffentlichen Auslegungsfrist können von jeder-mann Stellungnahmen vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Bebauungsplanänderung unberücksichtigt bleiben.
Hinweis nach § 47 Abs. 2 a Verwaltungsgerichtsordnung:Ein Antrag einer natürlichen oder juristischen Person, der die Überprüfung der Gültigkeit eines Bebauungsplans oder einer Satzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 und 3 oder § 35 Abs. 6 des Baugesetzbuchs zum Gegenstand hat, ist unzulässig, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen gel-tend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB) oder im Rahmen der Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit (§ 13 Abs. 2 Nr. 2 und § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB) nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können, und wenn auf diese Rechtsfolge im Rahmen der Beteiligung hingewiesen worden ist.Langweid a. Lech, den 22.11.2016Gemeinde Langweid a. LechG i l g1. Bürgermeister
1. Änderung des Bebauungsplanes „Ehemaliges Michalkegelände“ in Langweid-Forethier: Aufstellungsbeschluss und öffentliche Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i. V. mit § 3 Abs. 2 BauGBDer Gemeinderat der Gemeinde Langweid a. Lech hat in seiner Sitzung vom 25.10.2016 die 1. Änderung des Bebauungsplanes „Ehemaliges Michalkegelände“ in Langweid-Foret beschlossen. Das Änderungsverfahren wird im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB, ohne Durchführung einer Umweltverträglichkeits-prüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, aufgestellt. Der Geltungsbe-reich umfasst die Grundstücke Fl.Nr. 964/28, 977/1, 977/164, 977/165, 977/166, 977/193 und Teilflächen aus den Grundstü-cken Fl.Nr. 964/38 und 977/141, Gemarkung Langweid.
In der Gemeinderatssitzung vom 25.10.2016 wurde der Entwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Ehemaliges Michalke-gelände“ einschließlich textlichen Festsetzungen und Begrün-dung gebilligt und die öffentliche Auslegung gem. § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB i. V. mit § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteili-gung der berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB beschlossen.Der Entwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes „Ehema-liges Michalkegelände“ in Langweid-Foret einschließlich text-lichen Festsetzungen und Begründung in der Fassung vom 25.10.2016 liegt in der Zeit vom
05. Dezember 2016 bis einschließlich 09. Januar 2017im Rathaus der Gemeinde Langweid a. Lech – Bauverwaltung, Zi. Nr. E 09 – während der üblichen Dienststunden öffentlich aus (§ 3 Abs. 2 BauGB).Während der öffentlichen Auslegungsfrist können von jeder-mann Stellungnahmen vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Bebauungsplanänderung unberücksichtigt bleiben.
Hinweis nach § 47 Abs. 2 a Verwaltungsgerichtsordnung:Ein Antrag einer natürlichen oder juristischen Person, der die Überprüfung der Gültigkeit eines Bebauungsplans oder einer Satzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 und 3 oder § 35 Abs. 6 des Baugesetzbuchs zum Gegenstand hat, ist unzulässig, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen gel-tend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung (§ 3 Abs. 2 BauGB) oder im Rahmen der Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit (§ 13 Abs. 2 Nr. 2 und § 13 a Abs. 2 Nr. 1 BauGB) nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können, und wenn auf diese Rechtsfolge im Rahmen der Beteiligung hingewiesen worden ist.Langweid a. Lech, den 22.11.2016Gemeinde Langweid a. LechG i l g1. Bürgermeister
Veranstaltungen Dezember 201601.12. FCL – Abt. Ski und Wandern, FCL – Aktivtag
03.12. FCL – Abt. Ski und Wandern, Städtefahrt zu
einem Weihnachtsmarkt
03.12.14.30 Uhr AWO Langweid, Adventsfeier im Pfarrheim
16.12.19.30 Uhr Ugandahilfe, Greg is Back (evtl. 18.12.)17.12.16.30 Uhr Evang. Gemeindeverein und Pfarrei Langweid,
Advent im Wald (ökumenisch) mit Fackelwan-derung
17.12.19.30 Uhr VfR Foret, Weihnachtsfeier im Sportheim VfR
17.12.19.30 Uhr SV Stettenhofen, Weihnachtsfeier im Sport-
heim SVS
18.12.16.00 Uhr Krieger- und Soldatenverein Stettenhofen,
Gedenkstunde am Stein
Vorlesestunde in der „Lesekiste“Gebannt lauschten die kleinen Zuhörer(innen) der Geschichte von „Anton und Stups“ - eine Freundschaftsgeschichte von Claire Freedman erschienen im Thienemann Verlag - bei der letzten Vorlesestunde in der Lesekiste am Donnerstag, den 17. November 2016, vorgetragen von Frau Brigitte Schwegler.
Unsere Vorlesestunden finden einmal monatlich am Donnerstag statt und richten sich an Kinder ab 3 Jahren. Die Kinder bekom-men jedes Mal einen Stempel in ihre Lesekarte, und wer sechs-mal dabei war, darf sich ein kleines Geschenk aus unserer Schatztruhe aussuchen. Die nächste Vorlesestunde ist am 15. Dezember um 15.30 Uhr.Wir freuen uns wieder auf euch.
BI Lech-SchmuttertalEinladung zur Jahreshauptversammlung mit NeuwahlenAlle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen zur Jahreshauptversammlung 2016 der Bürgerinitiative Lech-Schmuttertal e.V. Die JHV findet am Mittwoch, 30. November, um 19 Uhr im Sportheim Biberbach, Jahnstraße 36, statt. Wahl-vorschläge können bis zum 23. November eingereicht werden an: BI Lech-Schmuttertal e.V., Finkenweg 4, 86485 Biberbach.
Originelle und schöne Krippen für die Dorfweihnacht in Langweid a.Lech gesucht!In diesem Jahr möchten die Veranstalter der am 10. Dezember 2016 stattfindenden Dorfweihnacht wieder eine Krippenausstel-lung organisieren. Zu diesem Anlass suchen wir schöne Krip-pen, originelle Krippen, selbstgebaute Krippen, alte Krippen,… gerne auch aus umliegenden Orten.Wenn Sie Ihre Krippe bei uns ausstellen möchten oder Sie uns als Aufsicht unterstützen wollen, melden Sie sich bitte bis zum 07.12.2016 bei Herrn Manfred Hofmann unter Tel. 0176/26388693.
P3 P2
Gemeindeanzeiger - 11 - Nr. 47/16
FC Langweid e.V.Abt. Ski und WandernFCL-Aktivtag
Wandern, Natur genießen, Kommunikation und gemütliche EinkehrDer nächste FCL-Aktivtag findet am Donnerstag, den 01. Dezember 2016 statt.Die Wanderung beginnt in Violau und führt über Neumünster, durch den Landensberger Forst und über Unterschöneberg zurück zum Ausgangspunkt.Anschließend ist eine Einkehr vorgesehen.Treffpunkt: 12:30 Uhr am Parkplatz Edeka-Aktivmarkt
LangweidStrecke ca. 10,4 kmInformation bei: Stani und Ursula Geier, Nordstraße 15,
86462 Langweid, Telefon 08230-5612 oder 01739267863 oder
Zum Weihnachtsmarkt nach AnsbachAm Samstag, den 03. Dezember 2016 findet unsere Städte-fahrt, heuer nach Ansbach, statt.Bei einer Stadtführung durch die historische Innenstadt lernen wir das Wirken der teilweise sehr kunstsinnigen Markgrafen kennen und wandern auf den Spuren der Hohenzollern durch die Stadt Onolzbach, heute Ansbach.Anschließend besuchen wir den Ansbacher Weihnachtsmarkt, auf welchem der Besucher beim Bummel über den Weihnachts-markt ein vielfältiges Angebot an Weihnachtswaren wie Kunst-handwerk, Christbaumschmuck, Krippen und Kerzen findet.Wegen der Besorgung des Bayern-Tickets bitte vorher unbedingt bis spätestens 01.12.2016 anmelden.Treffpunkt: Bahnhof Langweid , 7:45 UhrAbfahrt: 8:08 UhrRückkunft: ca. 19:00 UhrAnmeldungen bei Ursula und Stani Geier, Tel. 08230-
FCA-Stammtisch im Sportheim LangweidZusammen mit der Augsburger Allgemeine kommt der FC Aug-sburg zum Stammtisch nach Langweid.
29.11.2016
19:00 Uhr
Sportheim FC LangweidFussballhochburg trifft Tischtennishochburg so oder so ähnlich titelt die Augsburger Allgemeine zum Stammtisch in Langweid. Vom FCA kommt Gojko Kacar, ein defensiver Mittelfeldspieler. Kacar ist erst heuer zum Augsburger Bundesligisten gestossen. Er war vorher beim Hamburger SV. Bei seinen Vereinskame-raden gilt er als ausgezeichneter Tischtennisspieler. Heraus-gefordert wird er von Katrin Meyerhöfer und Maria Krazelova. Selbstverständlich wird er auch einiges vom FCA zu berichten haben, unterstützt wird er dabei von Dominik Schmitz, dem Pressesprecher des FC Augsburgs. Oliver Reiser, von der AZ, wird ihm sicherlich einige interessante Fragen stellen und auch die Fans sind aufgefordert, soviel wie möglich über die bisherige Bundesligasaison zu erfragen.
Schützenverein Edelweiß Stettenhofen e.V.
Rundenwettkämpfe SchülerklasseSo darf´s weitergehen! Beide Schülermannschaften haben mit hervorragenden Ergebnissen ihre Wettkämpfe gewonnen und konnten ihre Bestleistungen nochmals steigern. In der Tabelle stehen beide Mannschaften verdient auf Platz 1.
Rundenwettkampf1. Mannschaft: BezirksligaMit einem Sieg gegen Hubertus Otting stehen die Bezirksliga Schützen momentan auf Position 2 der Tabelle. Vor allem der Nachwuchs um Daniela Bauer 376 Ringe und Michelle Weißen-böck 375 Ringe zeigten beide ihre Bestleistung. Daniela konnte den 3. Einzelpunkt mit 2 Ringen Vorsprung erzielen. Auch Ste-phanie Förch auf Position 3 mit 381 Ringe und Kathrin Seemüller Position 1 mit 390 Ringen konnten die Punkte und den Sieg klar für Stettenhofen mitentscheiden. Einzig Werner Spiegel musste den Punkt an Otting abgeben. Weiter so. Wir wünschen weiterhin „Gut Schuss“ für die beiden letzten Wettkämpfe in der Hinrunde!
Bau- und Förderverein St. Vitus Langweid e.V.Kalender 2017Wir freuen uns, dass wir Ihnen auch für 2017 den St.-Vitus-Kalender mit wunderschönen Bildern aus Langweid, Achsheim und Stettenhofen anbieten können!Dieser Kalender 2017 ist erneut nur dank der beeindruckenden Bilder möglich, die unsere vier Fotografen, Frau Daniela Berger, Stettenhofen, den Herren Christian Kopold und Harald Müller, Langweid, sowie Johann Schnierle, Achsheim, zur Verfügung gestellt haben!
P3 P2
Gemeindeanzeiger - 12 - Nr. 47/16
St. Vitus
2017
Jesus lebt – Auferstehung
2017
Mit dem Kauf dieses St.-Vitus-Kalenders 2017– des zehnten aus dem Vindelica Verlag von Willy und Ruth Schweinberger – leisten Sie erneut einen wich-tigen Beitrag, damit der Bau- und Förderverein St. Vitus Langweid e.V. die Finanzierung verschiedener Maßnahmen der Langweider Pfarrei (Kirche, Kindergarten, Pfarrheim) unter-stützen kann.Wir gehen davon aus, dass mit dem Verkauf der Kalender 2017 Ende November begon-nen werden kann. Der Kauf-preis von € 14,00 bleibt unver-ändert!
Die Vorstandschaft bringt Ihnen Ihren Kalender gerne nach Hause – bitte sprechen Sie Herrn M. Hilble, Tel. 5954, Herrn Ch. Kopold, Tel. 840737 bzw. Herrn W. Kauer, Tel. 5856, an.Ein besonderer Dank Ihnen, unseren Käufern, ebenso unseren Fotografen für die ansprechenden Bilder, dem Ehe-paar Schweinberger, für die Unterstützung der Produktion und unseren Verkäufern des St.-Vitus-Kalenders 2017!
Freiwillige Feuerwehr StettenhofenNikolausAuch in diesem Jahr bieten wir, die FF Stettenhofen, wieder Nikolaus & Knecht Ruprecht an. Gerne können Sie bei Herr Kügler unter der Nummer 0177/2192858 einen Termin für den 5.12 und 6.12.2016 zwi-schen 16:30 Uhr und 19:30 Uhr vereinbaren. Gerne nehmen wir eine freiwillige Spende entgegen.
Musikverein Langweid a. Lech e.V.
Kreuzritter und Highland Romantik beim Herbstkonzert
Mit ihrer neuen Dirigentin Gudrun Gastl zog es den Musikverein Langweid zum großen Vergnügen des Publikums beim diesjäh-rigen Herbstkonzert in die romantischen schottischen Highlands und in das Britannien des Mittelalters. Klangreich abenteuerlich war es bei der Rückkehr der Kreuzritter. „Return of the Crusa-ders“ lässt vor dem inneren Auge des Zuhörers heftige Kämpfe und eine von vielen Verlusten gezeichnete Rückkehr in die Heimat erstehen. Gar nicht düster, sondern höchst beschwingt gestaltete sich der Besuch in Schottland mit „Westhighlands Sojourn“ und auch der musikalische Aufstieg zum „Irish Castle“ fiel dank abwechslungsreicher Melodien, die mal zum Marschie-ren und mal zum Tanzen einluden, niemandem schwer.In diesem Jahr hatte der Musikverein ganz bewusst darauf verzichtet eine Gastkapelle einzuladen, wie das in den vergan-genen Jahren üblich war. Schon in seiner Begrüßung stellte Vorstand Bernd Schombacher den Abend unter das Motto „Musikverein Langweid Pur“ um den Nachwuchs mehr in den Mittelpunkt zu stellen. Bisher hatte die Jugendkapelle immer mit einigen Stücken ihre Fortschritte vorgestellt, in diesem Jahr durften die jungen Musiker gemeinsam mit der Stammkapelle die „Little Ouvertüre“ spielen. „Wir wollten unseren jungen Musi-kern zeigen, wie es ist mit den ‚Großen‘ gemeinsam zu üben und dann das Erlernte aufzuführen“, freute sich Vorstand Bernd Schombacher über die positive Resonanz bei allen Beteiligten.Nicht nur beim Ausflug ins Mittelalter zeigten die Musiker ihre Stilsicherheit. Bei „Clarinets to the fore“ konnten die Klarinetten ihr Können beweisen, bei „The Melody Makers zeigten dann alle Instrumente, dass ein Marsch überhaupt nicht altmodisch sein muss.Über 200 Zuschauer waren in die Dreifachturnhalle gekommen, um den Musikverein bei seinem Jahreshöhepunkt zu unter-stützen und sich einen vergnüglichen Abend zu machen. Dass dies gelang, war schon weit vor den nachdrücklich geforderten Zugaben „Highland Cathedral“ und dem „Maxglaner Zigeuner-marsch“ klar. Fortsetzung auf Seite 14
P1 P1
Gemeindeanzeiger - 13 - Nr. 47/16
der Pfarrkirche Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen
Unsere örtlichen Vereine und Gruppen verkaufen Honigprodukte, Adventskränze, Gestecke, Christstollen, Weihnachtsgebäck,
Zeigte es doch zum Abschied erneut die Bandbreite der Kapelle, die bei vielen Veranstaltungen im Jahreslauf der Gemeinde das musikalische i-Tüpfelchen setzt. Die neue Dirigentin Gudrun Gastl wurde vom Publikum herzlich aufgenommen und im Anschluss an das Konzert mit viel Lob bedacht. Wie gewohnt, werden im Rahmen des Herbstkonzertes langjährige Musiker für aktives Musizieren durch den Allgäu Schwäbischen Musik-bund ausgezeichnet. Dieses Jahr nahm Manfred Wagner (ASM) die Ehrung von Bassist Gottlieb Loskot für 10 Jahre und Klari-nettistin Simone Kuchenbaur für 25 Jahre Jahre vor.MVL
VdK-Ortsverband LangweidEinladung zum WeihnachtsstammtischLiebe Mitglieder und Freunde des VdK-Langweid, wir laden Sie recht herzlich zum „Weihnachtsstammtisch“ am Samstag, 26.11.2016 ab 14:00 Uhr in das Seniorenheim „Lechauenhof“ in Langweid, Achsheimer Strasse 11, ein. Bei Kaffee und Kuchen wollen wir ein paar schöne Stunden verbringen und uns von der Gruppe „Saitenpfiff“ unterhalten lassen.Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft
Verein für Gartenbau und Landespflege Langweid e.V.ERINNERUNG: Adventswanderung
Wir laden herzlich zu unserer traditionellen Adventswanderung ein! Wir treffen uns am Sonntag, den 04.12.2016 um 13:00 Uhr an der Kirche in Stettenhofen. Von dort aus wandern wir nach Gablingen in die Grünholder Stuben und kehren dort zu Kaffee und Kuchen ein. Wir laufen selbstverständlich bei jedem Wet-ter. Wer möchte, kann auch gerne mit dem Auto dazu kommen, Ankunft ist um ca. 14:30 - 15:00 Uhr geplant.Wir freuen uns über Ihre zahlreiche Teilnahme, auch Nichtmit-glieder sind wie immer herzlich willkommen!
St. Martin GablingenÖffnungszeiten des PfarrbürosDienstag 09.00 – 12.00 UhrMittwoch 09.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag 10.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der PfarrbüchereiMittwoch 16.00 - 18.00 UhrSamstag 17.30 - 19.00 UhrSonntag nach dem Pfarrgottesdienstwww.bistum-augsburg.de/gablingen
Samstag 26. November17.00 Vorabendmesse mit Adventskranzsegnung (Karl Dössinger mit Eltern und Geschwistern;
Katharina und Barbara Dössinger mit Angehö-rigen; Barbara Gassner; Kreszenz und Georg Wittmann mit Ida Almer; Johanna Spanrunft mit Angehörigen)
SONNTAG 27. NOVEMBER - 1. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -08.30 Rosenkranz09.00 Pfarrgottesdienst (Maria und Alfred Brendle; Verstorbene Strodel
und Kaiser; Anton und Annemarie Kutter)19.00 Adventsbesinnung – gestaltet vom Liturgie-
kreis
Dienstag 29. November18.30 Rosenkranz19.00 Hl. Messe (Rosa und Josef Eding; Verstorbene
Schmid, Kaiser und Hofer; Paul Bammer)
Mittwoch 30. November - Hl. Andreas -18.30 Rosenkranz19.00 Vesper
Donnerstag 1. Dezember - Gebetstag um geistliche Berufe -
- Opfer für den Priesternachwuchs -18.00 Anbetung und Rosenkranz19.00 Hl. Messe (Gerhard Kapfer mit Eltern; Verstor-
bene Schindlmair; Andreas Meitinger)
Freitag 2. Dezember08.15 Laudes und hl. Messe
Samstag 3. Dezember - Hl. Franz Xaver -18.30 Rosenkranz; BG19.00 Vorabendmesse (Wilhelm Rößle, Anton Pfeffer und Nikolaus
und Viktoria Wollmann; Marianne und Johann Scherer; Verstorbene Rottmair und Harle; Xaver und Luzia Sapper; Franz Schaller mit Angehörigen)
SONNTAG 4. DEZEMBER - 2. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -09.45 Rosenkranz
P2 P3
Gemeindeanzeiger - 15 - Nr. 47/16
10.15 Pfarrgottesdienst (Monika, Helmut, Martin und Albertina Saule;
Emma und Andreas Dössinger, Centa und Franz Lenga mit Richard Roßmann und Maria Dörr; Barbara Wiebel; Viktoria und Pius Kai-ser)
anschl. Betstunden: 11.30 Männer 13.00 P. Bernhard
14.30 Senioren 16.00 Frauen16.30 Einsetzung mit eucharistischem Segen
Das alte Pfarrheim hier am Kirchplatz hat vieles schon erlebt . . .Ein herzliches Dankeschön an alle, die in irgendeiner Form zum großartigen Gelingen des 25jährigen Bestehens unseres Gablinger Pfarrheimes beigetragen haben.Ihr Pfarrgemeinderat
Lebender AdventskalenderLiebe Gemeindemitglieder,auch in diesem Jahr gibt es wieder die Aktion „Lebender Adventskalender“ in unserer Pfarrei.Lesen Sie in den nächsten Wochen vor Weihnachten aufmerk-sam den Gemeindeanzeiger, denn dort finden alle Termine und Orte des Adventskalenders.Oder schauen Sie einfach auf unserer Pfarrei-Homepage (bis-tum-augsburg.de)Ihr PfarrgemeinderatHier schon mal die Termine für die 1. Woche im Advent:Donnerstag, 01.12. 18:00 UhrFamilie Grieshaber, Hochlandstr. 11a, Gablingen-SiedlungFreitag, 02.12. 18:00 UhrFamilie Scharpf, Am Arenberg 21Montag, 05.12. 18:00 UhrBesuch des Hl. Nikolaus auf dem Pfarrer-Ledermann-PlatzDienstag, 06.12. 18:00 UhrKirchenchor Gablingen, PfarrheimMittwoch, 07.12. 19:00 UhrCantores, Am Arenberg 3Donnerstag, 08.12. 18:00 UhrFamilie Strika, Herbststr. 2b
Sternsingeraktion 2017Herzliche Einladung an alle „Helden mit Krone“!
(FSK 6 Jahre)Batman, Spiderman, Superman, Supergirl!! Diese Namen sind euch alle sicher ein Begriff. Sie alle sind wahre Superhelden. Helden bekämpfen Ganoven oder Drachen und retten schöne Prinzessinnen oder verlieben sich im Laufe zahlreicher Aben-teuer in einen Prinzen – zumindest in Märchen, Comics und im Kino. Aber es gibt auch wahre „Alltagshelden“. Gleich vor unserer Haustüre: In der Schule, Zuhause oder im Verein. Denkt mal nach! Die Helden des Alltags setzen sich für andere ein und kämpfen gegen die großen und auch kleinen Ungerechtigkeiten. Wenn ich`s mir recht überlege, dann sind auch die Sternsinger, die jedes Jahr von Haus zu Haus gehen, wahre Helden. Mit den Spenden, die sie jedes Jahr bei der Sternsingeraktion sammeln, kann Millionen von Kindern in aller Welt geholfen werden.Wir möchten euch auch dieses Jahr einladen, diese einmalige Gelegenheit beim Schopf zu packen. Werdet „Alltagshelden“ und macht mit bei unserer Sternsingeraktion 2017 !Das Motto lautet dieses Mal: „Gemeinsam für Gottes Schöpfung – in Kenia und weltweit“. Die Sorge um unsere Erde soll das zentrale Thema der Sternsingeraktion 2017 sein. Der Klimawan-del verursacht in vielen Regionen der Welt (mittlerweile auch bei uns in Deutschland) schlimme Naturkatastrophen – Dürren, Überschwemmungen, Wirbelstürme und Unwetter. Dank der gesammelten Spenden durch die Sternsinger können viele Pro-jekte in aller Welt unterstützt werden, die auch junge Menschen sensibel machen sollen im Umgang mit der Schöpfung.
Wir suchen junge und auch ältere Helden, die an unserem Projekt teilnehmen wollen !Dazu laden wir euch herzlich ein zu unserer „Sternsingerak-tion 2017“:Samstag, den 3. Dezember 2016, 10.00 UhrPfarrheim St. Martin in Gablin-genWir schauen uns gemein-sam einen Film an, führen euch in das Thema ein und ihr bekommt eure Königsro-ben und alle weiteren Infos zu eurer Mission: „ Gemeinsam für Gottes Schöpfung“ am 6. Januar 2017.
In Vorfreude auf viele mutige Heldinnen und Helden!!Diakon Helmut Scharpf im Namen des Vorbereitungsteams (Tel. 7591)
St. Peter und Paul AchsheimÖffnungszeiten des PfarrbürosDienstag ....................................................... 09.00 – 12.00 UhrMittwoch ....................................................... 09.00 – 12.00 Uhr....................................................................... 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag ................................................... 10.00 – 12.00 Uhr
SONNTAG 27. NOVEMBER - 1. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -09.45 Rosenkranz10.15 Pfarrgottesdienst (Anton und Maria Frede; Sebastian und Anna
Schmid; Max und Barbara Spanrunft; Katha-rina und Karl Jakob; Johann und Maria Pfeffer; Barbara Berchtenbreiter)
Montag 28. November18.00 RosenkranzMittwoch 30. November - Hl. Andreas -
- Opfer für den Priesternachwuchs -18.30 Rosenkranz19.00 Hl. Messe
SONNTAG 4. DEZEMBER - 2. Adventssonntag -
- Opfer für die Pfarrkirche -08.30 Rosenkranz09.00 Pfarrgottesdienst (Rosa Goll; Barbara Dumler; Anna und Martin
Schnierle mit Angehörigen) anschl. Konvent der Marianischen Kongregation
Frauen- und Seniorengemeinschaft AchsheimWir treffen uns am Donnerstag, den 01.12.2016 um 14:00 Uhr im Haus St. Peter und Paul in Achsheim zu einem gemütlichen vorweihnachtlichen Nachmittag.Wie immer freuen wir uns auch auf Besuch aus Gablingen!
St. Georg LützelburgSonntag, 27.11. 1. ADVENTSSONNTAG08.45 Beichtgelegenheit09.15 Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstor-
benen d. Pfarrei / Xaver u. Theresia Grußler, Lorenz u. Anna Zott m. Michael / Alois u. Maria Winkler, Andreas u. Anna Heindl / Verst. Eser u. Maierfels m. Helmut Wildmoser / Anneliese u. Therese Lang u. alle verst. Angeh.gestaltet v. Familienchor
mit Vorstellung d. Erstkommunionkinder u. Segnung d. Adventskränze
P2 P3
Gemeindeanzeiger - 16 - Nr. 47/16
Montag, 28.11.08.00 Laudes18.00 Rosenkranz f. unsere PfarrgemeindeDienstag, 29.11.18.30 Roratemesse f. Elt. Mayrhofer, Ludwig, Deil,
Rosenberger u. Edith Spring / Konrad Sur-rer m. Sohn Konrad / Pius Gerum, Elt. Bauer u. Gerum / Rosa u. Alfons Lang u. alle verst. Angeh. / Fam. Eser u. Knöpfle m. Angeh.
Einkehrtag d. Pfarrverbandes in Leitershofen
Mittwoch, 30.11. FEST HL. ANDREAS, APOSTEL08.00 Laudes18.00 ökum. Taizé-Gebet18.45 Rosenkranz f. d. Opfer v. Terror u. Gewalt19.30 Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim
Donnerstag, 01.12. Priesterdonnerstag – Kollekte f. d. Päpstliche Werk f. geistliche Berufe
18.30 Roratemesse f. Anna Kieninger, Max Mann u. Maria Erber / Maria Ziegler (v. Frauenbund) / Anna u. Leo Hofmuth / Theresia u. Anton Greiner
anschl. Aussetzung d. Allerheiligsten u. Gebet um geistl. Berufungen, f. d. verfolgte Kirchen, in d. Anliegen d. Patenpfarrei Mbikko, d. Diözese Palai u. d. Orte Lutzelbourg u. Orzesce
19.30 Frauenbund: Adventsfeier im PfarrheimFreitag, 02.12. Hl. Luzius, Bischof von Chur, Märtyrer –
Samstag, 03.12. Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glaubensbote in Indien und Ostasien – Herz-Mariä-Samstag – Sonderkollekte f. d. Lautsprecheranlage i. d. Kirche
18.30 Roratemesse f. Raul Ubaldo Baldozeda, / Wenzel Kohlberger u. Hans u. Barbara Kitze-negger / Benno u. Martina Gebele u. alle verst. Angeh. / Anton u. Gretl Sontheimer m. Tochter Anneliese u. Sofie Bauer
Sonntag, 04.12. 2. ADVENTSSONNTAG – Sonderkollekte f. d.09.15 Pfarrgottesdienst f. d.Lebenden u. Verstor-
benen d. Pfarrei /f. Fam. Kuchenbaur u. Völker / Richard Müller, Elt. Müller u. Gebele / Rita u. Ottilie Kaiser m. Elt. Kaiser u. Christi / Konrad Korbmacher / Anna u. Josef Mayer mit Verw., Rudolf Mück, Johanna Grohmann u. Georg u. Therese Mayr
anschl. Konvent der Marianischen Congregation09.30 Kleinkindergottesdienst im Pfarrheim14.00 Pfarreiadvent im PfarrheimDas Pfarrbüro ist jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.Die Pfarrbücherei ist jeweils dienstags nach der Schüler-messe bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem Pfarrgottesdienst bis 11.00 Uhr geöffnet.
Beim Gottesdienst am 1. Adventssonntag, den 27. November 2016, werden die Adventskränze gesegnet. Am 2. Advents-sonntag, den 04. Dezember 2016, um 09.30 Uhr, findet paral-lel zum Pfarrgottesdienst im Pfarrheim ein Kindergottesdienst statt. Die Kinder kommen dann zum Pfarrgottesdienst hinzu.
Alle Eltern und Kinder sind ganz herzlich eingeladen!Alle Pfarreiangehörigen – ob jung oder alt – sind herzlich zum Pfarreiadvent am 2. Adventssonntag, den 04. Dezember 2016, um 14.00 Uhr ins Pfarrheim eingeladen.
Pfarreiadvent 2016Der Pfarrgemeinderat der Pfarrei St. Georg lädt herzlich zum traditionellen Pfarreiadvent am Sonntag, dem 4. Dezember, um 14.00 Uhr in den Pfarrsaal ein.
Neben verschiedenen adventlichen und vorweihnachtlichen Bei-trägen wird es auch in diesem Jahr wieder einen Rückblick über das vergangene Jahr mit zahlreichen Bildern geben. Für das leibliche Wohl wird in bewährter Manier mit Kaffee und Kuchen sowie mit etwas Herzhaftem der Pfarrgemeinderat sor-gen.
Opfer für die Pfarrkirche10.00 Familiengottesdienst mit Beginn des Frauen-
tragens (f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei; X. u. Chr. Frey;
Elisabeth Kühn, Anton, Emilie u. Johannes Pfeifer; F. X. u. P. Thoma, Petra Hörath; Georg Hauk; Ottilie Stegmayr u. Sohn Alois; Max u. Franziska Günl u. Gregor Mates; Josef u. .Josefa Dirr u. Alexander Gabriel; Anni u. Wil-helm Thoma u. Kreszenz u. Georg Hörmann)
15.00 Adventssingen mit alpenländischen Liedern und schwäbischen Gedichten, gestaltet vom Lech-schwäbischen Dreigesang, Pfarrkirche St. Vitus
19.00 Pfarrgottesdienst, Pfarrkirche Stettenhofen
Frauentragen im Advent 2016 in Langweid und StettenhofenDas Frauentragen im Advent ist ein alter christlicher Brauch, der in einigen Pfarreien in den letzten Jahren wiederbelebt wurde, so auch in Langweid und Stettenhofen.In der Zeit vor Weihnachten wandert die „Maria in Hoffnung“ in Form eines Bildnisses von Haus zu Haus und soll Aufnahme in unseren Wohnungen finden.In Langweid beginnt das Frauentragen am 2. Adventssonntag, dem 04. Dezember 2016 Uhr im Familiengottesdienst um 10.00 Uhr und endet am 4. Adventssonntag, dem 18. Dezember 2016 Uhr im Pfarrgottesdienst um 10.00 Uhr.In Stettenhofen beginnt das Frauentragen am 2. Adventssonn-tag, dem 04. Dezember 2016 im Pfarrgottesdienst um 19.00 Uhr und endet am 4. Adventssonntag, dem 18.12.2016 im Pfarrgot-tesdienst um 19.00 Uhr.Wenn Sie sich am „Frauentragen“ beteiligen wollen, können Sie sich in eine Liste eintragen, die in den Kirchen ausliegt.Sie haben dann die Möglichkeit, das Marienbildnis bis zum nächsten eingetragenen Termin bei sich zu Hause zu beherber-gen.
Adventssingen in der St. Vitus Kirche LangweidDer „Lechschwäbische Dreigesang“ lädt alle Freunde geistli-cher Volksmusik zu einem Adventsingen am Sonntag, den 4. Dezember 2016 um 15.00 Uhr in die Pfarrkirche St. Vitus in Langweid ein. Mit alpenländischen Liedern und schwäbischen Gedichten soll die Vorbereitungszeit auf Weihnachten musikalisch und geist-lich erschlossen werden. Der Eintritt ist frei.
P4 P2
Gemeindeanzeiger - 17 - Nr. 47/16
Jesus, der gute Hirte StettenhofenSonntag, 27.11. 1. Adventssonntag
Opfer für die Pfarrkirche10.00 Pfarrgottesdienst(f. d. Leb. u. Verst. d. Pfarrei;
Helga Kress; Gerd Jirschik; Heidrun Jirschik; Franz Hoier)
Dienstag, 29.11.09.00-16.00 Einkehrtag (PV Gablingen) in Leitershofen18.15 RosenkranzMittwoch, 30.11. – Hl. Apostel Andreas08.30 Heilige Messe (f. Andreas Heinrich; Elt. End-
licher, Geschw. Denk u. Völk)Donnerstag, 01.12.18.00 Beichtgelegenheit18.30 RorateFreitag, 02.12. – Herz-Jesu-Freitag KrankenkommunionSonntag, 04.12. 2. Adventssonntag Opfer für die Pfarrkirche09.30 Heilige Messe in kroatischer Sprache10.00 Familiengottesdienst, Pfarrkirche Langweid18.30 Beichtgelegenheit19.00 Pfarrgottesdienst als besonders gestaltete
Roratemesse zum Barbaratag und zum Beginn des Frauentragens(f. d. Leb. u. Verst. d. Pfar-rei; Maria Fendt; Paul u. Magdalena Wie-demann u. Angeh.; Michael Deisenhofer m. Angeh.; Max u. Anna Wollmann; Paul Herz-berg, Elt. u. Geschw.; Anna Trill)
Unterstützung der Augsburger Stadtweihnacht durch die Pfarreien Stettenhofen und LangweidDie Pfarreien Stettenhofen und Langweid wollen auch heuer wie-der mit Ihrer Mithilfe die Weihnachtsaktion des SKM Augsburg unterstützen und die Not vor Ort lindern helfen. Dazu stehen ab Samstag, 26.11.2016 bis Sonntag, 18.12.2016 Körbe in beiden Kirchen. Dort können sie neue Kleidung und Unterwäsche in jeder Größe für Damen und Herren, Socken, Schal, Handschuhe, Mütze, Handtücher, Wolldecken, Bettwäsche, Hygieneartikel hinein legen. Da es Weihnachtsgeschenke werden, bitte nur neue und ungebrauchte Ware in unseren Spendenkorb legen.Herzlichen Dank bereits im Voraus!
Weihnachtsgottesdienste in Stettenhofen und LangweidEs gibt eine Reihe von Gründen, die unseren geschätzten Kirch-gängern die Teilnahme an der Christmette in der Heiligen Nacht schwer oder gar unmöglich machen können. Andererseits ist bei vielen der Wunsch groß, am 24. Dezember die Heilige Messe mitzufeiern. Deshalb habe ich mich dazu entschlossen, in die-sem Jahr 2016 am Heiligen Abend eine „frühe Christmette“ anzubieten, und zwar um 17:30 Uhr in der Stettenhofener Pfarrkirche Jesus, der gute Hirte. Die Christmette in der Heili-gen Nacht findet um 22:30 Uhr (Einstimmung ab 22:15 Uhr) in der Pfarrkirche St. Vitus in Langweid statt. Es gibt heuer also in Stettenhofen keine Christmette um 22:30 Uhr. Die Kindermette (Wortgottesdienst mit Krippenspiel), die es in beiden Pfarreien geben wird, beginnt in der Langweider Pfarrkirche um 15:30 Uhr, in der Stettenhofener Pfarrkirche um 16:00 Uhr.Den Festgottesdienst am ersten Weihnachtstag (25. Dezember) feiern wir mit dem Langweider Kirchenchor um 10:00 Uhr in der Langweider Pfarrkirche. Am zweiten Weihnachtstag (26. Dezem-ber) ist in beiden Pfarreien gleichzeitig um 10:00 Uhr Festgottes-dienst, in Stettenhofen mit dem Kirchenchor (Pastoralmesse von K. Kempter), in Langweid mit Kinder- und Jugendsegnung.Diese Veränderung ist das Ergebnis einer gemeinsamen Bera-tung der beiden Pfarrgemeinderäte.Die katholische Weihnachtsliturgie kennt auch eine eigene Mess-feier für den Morgen des 25. Dezember. Schon längere Zeit trage ich still in mir den Gedanken, am ersten Weihnachtstag einen sol-chen Gottesdienst zu halten. Heuer werde ich es tun, und zwar um 07:30 Uhr in der Stettenhofener Nothelferkapelle.Herzliche Einladung zur Mitfeier der Weihnachtsgottesdienste!Georg Schneider, Pfarrer
Der GemeindeanzeigerGemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinden Gablingen und Langweid a. LechDer Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: für die Gemeinde Gablingen:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Gablingen Karl Hörmann, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen
für die Gemeinde Langweid: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, Augsburger Str. 20, 86462 Langweid
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak-tion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die All-gemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Die Kärcher-Lösung
für alle Hart�ächen
Ihr kompetenter Ansprechpartner für Gersthofen,Langweid, Stettenhofen, Gablingen, Lützelburg und Achsheim
Anzeigenservice wird bei uns ganz G R O S S geschrieben!
P1 P1
Gemeindeanzeiger - 21 - Nr. 47/16
CHIFFRE Sollten Sie keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige wünschen, fällt für die Zusendung der Zuschriften zusätzlich eine einmalige Chiffre-Gebühr von 6,50 e an!
Gebühr von 2,- € bei Zusendung eines Belegexemplares
Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse
BELEGEXEMPLAR
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname Straße / Hausnummer
PLZ / Ort Kreditinstitut
Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)
Datum Unterschrift
oder alternativ:BLZ Kto.-Nr.
IBANDE
PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EUROSCHONAB
Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.).
IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestell-scheins unbedingt, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl und jedem Satz- zeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rech-nung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre ge-naue Anschrift zu vermer-ken. Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche bis 10.00 Uhr. Termin- wünsche sind nicht möglich.
Coupon senden an LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich2 KW 47
Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705Profi-Nachhilfe bis 6. Klasse, Anfahrt gratis. Tel. 08236 958471Maler, Maurer sucht Nebentätigkeit zum Renovieren von Wohnungen. Handy-Nr. Tel. 0173 3759200Wildfleisch und feine Wildspeziali-täten direkt vom Jäger zu verk., Usters-bach, OT Mödishofen. Tel. 08236 5480Prof. Gesangs- und Klavierunterricht von Klassik bis Pop, jedes Alter willkom-men. Ohne vertragl. Bindung, von privat. Tel. 08236 962360Ackerwagen 3 to. mit Drehkranz-deichsel, auch für Pferdegespann z. v. Tel. 0176 20791175. Rufe zurück.Original Kolumbus Dachbodensche-rentreppe (140 x 70 cm) zu verkaufen. Tel. 08292 840Zus.-OT, helle Wohnung, 3 ZKB, 90 m², 1. OG mit Balkon, Keller und Gar-ten zu vermieten. Tel. 08291 858160Häuschen gesucht, evtl. Holzofen-anschluss, in und um Dinkelscherben. Tel. 0176 99395921Fichtenbrennholz 10 Ster, gespalten, zu verkaufen. Tel. 08293 1341Trockenes Fichten-Brennholz bei Fischach, 1 m gespaltet, 50,- €/Ster. Tel. 0175 9484546Junge Familie sucht ab sofort Bau-grundstück (ab 800 m²) in den Stauden. Tel. 0151 15177700Ehepaar, NR, Ende 50, sucht in Fisch-ach Wohnung, ca. 90 m² (3 - 4 Zi.). Kein DG (mögl. Dusche), mit Garage und Nebengelass, ab Febr. - März 2017. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 240/2016 an LINUS WITTICH Medien KG, 91292 Forchheim, Pf. 223.Haushaltshilfe (Zusmarshausen OT Wollbach) gesucht. Tel. 0160 90306871Gesucht: Lagerraum für Möbel & Hausrat in/nahe Augsburg, ca. 20-40 m², trocken, abschließbar, mit Licht und Strom, möglichst ohne Treppen vom Auto aus erreichbar. Tel. 0170 3219403 oder [email protected] Pachtflächen ge-sucht. Tel. 0172 8120305Junge Familie sucht Bauplatz in Zus-marshausen. Angebote bitte unter Tel. 0170 8093473Er, 50 attraktiv, schlank, sportl., liebe-voll, unabhängig, sucht ebensolche Sie. [email protected]ährige Studentin betreut ihre Kinder während Ihrer Abwesenheit, nur Gablin-gen/Lützelburg. Tel. 0171 3600682Junges Paar sucht Deutschlehrer/in zur Verbesserung der Deutschkenntnisse. Tel. 0151 45374299Zugehfrau für Haushalt in Diedorf ge-sucht, nur auf Minijobbasis, wöchent-lich 3 Stunden. Tel. 08238 964442Englisch-Studentin bietet Nachhilfe im Fach Englisch für die Klassen 5 - 10. Bitte melden unter Tel. 08292 57986544 Winterreifen Semperit 175 70R 14 mit 4-Lochstahlfelgen, 4-5 mm Profil, 80,- €, z. v. Tel. 0176 35469440Rentnerehepaar in Gablingen sucht Putzhilfe auf Minijob-Basis für 2-3 Std./Woche. Tel. 08230 701521Kätzin vermisst seit 9.11., scheu, grau-getigert in Fischach, Anwandt-str., bes. Merkmale: hält Kopf schief. Tel. 08236 4240287
Advent, Advent ...
P2 P4
Gemeindeanzeiger - 22 - Nr. 47/16
Alles in 100 % Bio-Qualität
November /
Dezember 2016
Jeden Sonntag: 13 Uhr - 17 Uhr geöffnet Wir verwöhnen Sie mit selbstgebackenen Kuchen und Torten.
So., 27.11., 10 - 17 Uhr
„Kunst & Handwerk“ Schmuck – Ton – Filz – Accessoires
Kath. Kirchenstiftung Gablingenvermietet zum 01.12.2016 eine
5 ZKB, OG, Balkon, ca. 136 qm, € 750 + NK.Tel. 08230/7215 oder 0163/8230001
LogopädiePraxis M. SchegaLangweid OT Stettenhofen • Tel. 0821/4399227Keine Warteliste - Termine nach telefonischer Vereinbarung
Ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Fahrschule Bianca Bruggner.Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
P3 P2
Gemeindeanzeiger - 23 - Nr. 47/16
Unsere Unternehmensgruppe ist Marktführer in der bundesweiten Belieferung von Großverbrauchern (Krankenhäuser, Seniorenheime, Betriebscasinos sowie Hotellerie und Gastronomie) mit einem Voll- sortiment bestehend aus allen Facetten des Lebensmittelbereiches sowie Nonfoodartikeln.
Wir wollen unseren außerordentlichen Erfolg absichern und weiter ausbauen. Für den Standort Zusmarshausen suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit jeweils einen
Lagermitarbeiter (m/w)
Lagermitarbeiter (m/w)im Obst + Gemüse-Lager
Staplerfahrer (m/w)Nähere Informationen zu den jeweiligen Angeboten sowie die Möglichkeit zur Online-Bewerbung finden Sie unter www.meine-karriere-im-handel.de
Schriftliche Bewerbungen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins senden Sie bitte an
CHEFS CULINAR Süd GmbH & Co. KGPersonalabteilung • Im Zusamtal 1 • 86441 Zusmarshausen
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
eine/n Physiotherapeut/in in Vollzeit.Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per Mail.
… weil unsere Lösungen verkaufen.
… weil unsere Lösungen verkaufen Wir sind Anbieter hochwertiger Verkaufsdisplays für anspruchsvolle Warenpräsentationen. Zum 01.09.2013 besetzen wir folgende Ausbildungsstelle:
Maschinen- und Anlagenführer (m/w) Alle weiteren Details finden Sie unter: http://www.fluhr-displays.de/unternehmen/karriere Fluhr Displays e.K. – Buschelbergstr. 4 – 86850 Fischach Tel. 08236 585-65 – [email protected]
Ab sofort suchen wir für unseren Produktionsbereich in Normalschicht:
Schutzgasschweißer (m/w)mit Berufserfahrung.
Alle weiteren Details finden Sie unter: http://www.fluhr-displays.de/stellenangebote
Für unseren ambulanten Pflegedienst mit Versorgungsbereich des gesamten westl. Landkreises Augsburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)
exam. Gesundheits- u. Krankenpfleger(in) oder Altenpfleger(in)
Gesundheits- u. Krankenpfl.-Helfer(in)/Altenpflege-Helfer(in)mit einjähriger Ausbildung
in Teilzeit oder Vollzeit und auf 450-€-Basis.
Wir bieten flexible Arbeitszeiten und ein Gehalt entsprechend den AVR des Deutschen Caritasverbandes, angelehnt an den TVÖD mit den üblichen Sozialleistungen. Für erste Informationen steht Ihnen unsere Pflegedienstleiterin, Frau Krötz, unter Tel. 08291-9781 zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Sozialstation Augsburger Land West gGmbH, Kapellenstr. 7, 86441 Zusmarshausen
![Page 1: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Z c Z } ^ ] u P P o Z } ( - langweid.de · Gemeindeanzeiger - 4 - Nr. 47/16 Die größte Chance zum Ausgleich für die Gablinger vergab dann Finn Schmidt mit einem verschossenen Strafstoß.](https://reader030.unterlagen.site/reader030/viewer/2022041206/5d5e092d88c99328118b7a0c/html5/thumbnails/24.jpg)
![& l } ] ] v µ v E µ o o o o v r > v · 2019-07-02 · & l } ] ] v µ v E µ o o o o v r > v ( ] o E µ u u W z z z z µ u W z z z z z z z z z z z z z z z ... & l } ] ] v µ v E](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5ecfd9cb6e9c27144d6b705c/-l-v-v-e-o-o-o-o-v-r-v-2019-07-02-l-v-v-e.jpg)
![6RFLDO 0HGLD XQG GHU GLJLWDOH :DQGHO · 2019. 7. 12. · ^ } ] o D ] µ v ] P ] o t v o z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5fc8871f449ddf60d61f68fa/6rfldo-0hgld-xqg-ghu-gljlwdoh-dqgho-2019-7-12-o-d-v-p-o-t-v.jpg)
![Ì ] o u } l ] Z W ] µ Z o v · ^ } Ì ] o u } l ] Z W ] µ Z o v K À ] v W ( ( ( v r^ Z Á v Z ] u l ] o Z ] u](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5f023b527e708231d4033b10/oe-o-u-l-z-w-z-o-v-oe-o-u-l-z-w-z-o-v-k-v-w-.jpg)
