KW 49 Wilmersdorfer Arcaden: Überblick über Geschäfte, Serviceleistungen, vielfältige Aktivitäten und Aktionen.
8
Nr. 57 4. Dezember 2013 Guten Tag, liebe Leser! Bevor ich Euch, liebe Kinder, und Sie zu unserer zauberhaf- ten Sandmann-Aktion einlade, darf ich auf die nächsten ver- kaufsoffenen Sonntage hinwei- sen. Am Sonntag, 8. und 22. Dezember, öffnen die Geschäfte der Arcaden von 13 bis 18 Uhr. Aber auch jetzt heißt es schon: „Sandmann, lieber Sandmann...“ Seit über 50 Jahren schickt der kleine Mann mit dem spitzen Bart Abend für Abend die Kinder zu Bett. Mal kommt er mit einem fliegenden Teppich, dann im Flugzeug, im U-Boot, im Raumschiff oder in Wanderschuhen daher. Gene- rationen ließen sich von ihm „Traumsand“ in die Augen streu- en und haben doch nicht den Blick auf seine humorvollen und nachdenklichen, verträumten und engagierten Gute-Nacht- Geschichten verloren. Bis heute wird so mancher Erwachsene klein wie ein Sandmann, wenn die sympathische Fernsehfigur allabendlich über den Bild- schirm flimmert. Die Wilmers- dorfer Arcaden laden in diesem Jahr in der Adventszeit kleine und große Sandmann-Fans zu einer Reise in die Welt vom Sandmännchen ein. In dieser Ausgabe der Arcadenzeitung erfahren alle Sandmannfreunde mehr dazu! Herzlichst Ihr Peter Schönbrunn Centermanager
Transcript
Nr. 57 4. Dezember 2013
Guten Tag, liebe Leser! Bevor ich Euch, liebe Kinder, und Sie zu unserer zauberhaf-ten Sandmann-Aktion einlade, darf ich auf die nächsten ver-kaufsoffenen Sonntage hinwei-sen. Am Sonntag, 8. und 22. Dezember, öffnen die Geschäfte der Arcaden von 13 bis 18 Uhr.
Aber auch jetzt heißt es schon: „Sandmann, lieber Sandmann...“ Seit über 50 Jahren schickt der kleine Mann mit dem spitzen Bart Abend für Abend die Kinder zu Bett. Mal kommt er mit einem fl iegenden Teppich, dann im Flugzeug, im U-Boot, im Raumschiff oder in Wanderschuhen daher. Gene-rationen ließen sich von ihm „Traumsand“ in die Augen streu-en und haben doch nicht den Blick auf seine humorvollen und nachdenk lichen, verträumten und engagierten Gute-Nacht-Ge schichten verloren. Bis heute wird so mancher Erwachsene klein wie ein Sandmann, wenn die sympathische Fernsehfi gur allabendlich über den Bild-schirm fl immert. Die Wilmers-dorfer Arcaden laden in diesem Jahr in der Adventszeit kleine und große Sandmann-Fans zu einer Reise in die Welt vom Sandmännchen ein. In dieser Ausgabe der Arcadenzeitung erfahren alle Sandmannfreunde mehr dazu!Herzlichst Ihr
Peter SchönbrunnCentermanager
Seite 2 • 4. Dezember 2013
www.wilmersdorfer-arcaden.de
Die Maître Chocolatiers von Lindt haben wunderbare Schokoladen-Kreationen entwickelt, die die Adventszeit noch viel zartschmelzender werden lassen. Weihnachtsmänner, Schokoladenkugeln undder Goldteddy sorgen bei Groß und Klein für süße Weihnachten. In der Ladenstraße erwartet alleArcadenbesucher der Schokoladenstand der Firma Lindt mit einem großen Weihnachtssor-timent. Neben vielen Lindt Weihnachts-Spezialitäten und kleinen schokoladigen Präsentenist natürlich auch der traditionelle Lindt-Weihnachtsmann dort zu finden. Und nicht nurdas! In einer großen Box in der Nähe der Kundeninformation befinden sich unzähligeLindt-Weihnachtsprodukte. Doch wie viele Schokoladenfiguren sind es genau? Diese Fra-ge stellen die Wilmersdorfer Arcaden ihren Besuchern. Auf der ausliegenden Gewinn-karte kann man seine Schätzung eintragen und mit etwas Glück und der (fast) richti-gen Lösung gewinnt man einen von drei Einkaufsgutscheinen für die WilmersdorferArcaden im Wert von 100 Euro.
Beim Schokoladen-Gewinnspiel 100 Euro gewinnen
Gold, Rot, Grün, Violett oder ein glitzerndes Lichter-meer? Wenn sich Berlin zur Weihnachtszeit schmückt,dann sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt und auchdie Wilmersdorfer Arcaden garantieren ein bewun-derndes „Ah“ und „Oh“. Schon von Weitem erkennendie Besucher das imposante und funkelnde Lichtermeer.Von außen scheint ein Vorhang mit Tausenden Lämp-chen zu schweben, der die Besucher mit einem war-men, weihnachtlichen Licht empfängt.
Kaum ins Innere gelangt, illuminieren Lichtervorhän-ge die Etagen und schaffen in ihrer Gesamtheit einglitzerndes Lichtermeer. Wie ein Fantasiegebilde ausTausenden Lichtern schweben filigrane Sterne, Eiskris-talle, Kreise und Romben über der Ladenstraße. Grup-pen aus festlich geschmückten Weihnachtsbäumenverleihen der Ladenstraße einen eleganten Glanz undsorgen für eine warme Atmosphäre.
Kürzlich hieß es: „Licht an”
Kürzlich hieß es für die neue Dekoration „Licht an“.„Es war wie eine Premiere“, sagt Centermanager Pe-ter Schönbrunn, der sehr gespannt auf die Wirkungder Weihnachtsdeko war. „Monatelang haben wirgesucht, verworfen, beraten und abgestimmt, welcheWeihnachtsgestaltung in den Wilmersdorfer Arcadenunseren Besuchern am besten gefallen könnte.“
Ein Meer aus Licht und Glanz
Jetzt erstrahlen Millionen Lämpchen in der Mall unddie Licherketten legen sich wie ein Glitzerteppich überdie Arcaden. Mit großen Augen stehen kleine und gro-ße Besucher vor einem Meer aus Licht und Glanz. Be-wundernd bestaunen sie die Fülle der Weihnachtsdeko-ration und fast möchte man meinen den zustimmendenApplaus zu hören. Die Wilmersdorfer Arcaden funkelnmit den Besuchern um die Wette.
Die atemberaubende Dekoration lässt das Center funkeln
1000000 Lichter sch
Lassen Sie sich einwickeln!„Das Rechte nach Bedarf zu schenken macht immer nötig,scharf zu denken”, weiß Eugen Roth. Etwas einfacher habenes die Besucher in den Wilmersdorfer Arcaden. Hier findetman Geschenkideen in Hülle und Fülle. Doch nicht nur der In-halt eines Geschenkes soll stimmen, auch auf das Äußerekommt es an. Schätzen auch Sie außergewöhnliche, sehrpersönliche Verpackungen für Ihre Geschenke? Möchten Siemehr als die übliche industrielle Massenware? Dann sind Siebis zum 23. Dezember beim Geschenke-Einpackservice imersten Obergeschoss genau richtig.
Sonntag geöffnet
Am 8. und 22. Dezember sind die
Wilmersdorfer Arcaden für Sie
von 13 bis 18 Uhrgeöffnet. Am 24.
Dezember öffnen die Geschäfte bis 14 Uhr und am 31. Dezember
bis 16 Uhr.
4. Dezember 2013 • Seite 3
www.wilmersdorfer-arcaden.de
mücken die Arcaden
Spannend wird es auch in der Sandmann-Werkstatt,in der die Kinder angeregt werden, ein Sandmänn-chen einmal selbst zu basteln.
Sandmann-Bastelwerkstatt
Bis 22. Dezember, immer freitags und samstagsvon 14 bis 18 Uhr sowie an den verkaufsoffenen Sonntagen,8. und 22.12. von 13 bis 18 Uhr Zauberhaftes Sandmann-Weihnachtsbasteln in derBastelwerkstatt im Erdgeschoss
„Lasst uns froh und munter sein ... Lustig, lustig trala-la bald ist Niklausabend da ...“ Na? Habt Ihr schonfleißig das Ni kolaus lied geübt? Und wie schaut esmit Euren Stiefeln aus? Klebt da nicht noch ein we-nig Schmutz vom letzten Ausflug dran? Nun aberschnell, in ein paar Tagen kommt der Nikolaus. Ausgeheimer Quelle haben wir erfahren, dass er in die-sem Jahr auch in den Wilmersdorfer Arcaden vor-beischaut. Wenn Ihr am 6. und 8. Dezember sowieam 22. Dezember in die Arcaden kommt, ein nettesSprüchlein aufsagen könnt, hat er garantiert auchfür Euch eine süße Überraschung für Euch.
Der Nikolaus kommt
Das Sandmännchen verzauberttäglich 1,5 Millionen große und klei-
ne Zuschauer.
Mit insgesamt über 39 000 Ausstrahlungen gehörtdie Serie zu den beliebtesten Fernsehfolgen für
Kinder.
Der erste Trickszenenbildner heißt Ha-rald Serowski. Er hat über 1000 Sze-
nenbilder und über 200 Fahrzeugefür das Sandmännchen erdacht.
Aus ihren Kinheitserinnerungenheraus schuf Diethild Drägerdie Zipfelmütze des Sand-männchens. Sie trug als klei-nes Mädchen selbst einespitze Mütze, die als Vor-bild diente.
Protest hagelte es für denersten Entwurf desSandmännchens.Er hatte müdeAugen undschlief am En-de an einer
Straßenlaterneein. „Der Sand-
mann könne imNovember doch
nicht draußen schla-fen.“ Daraufhin wurde er
umgearbeitet.
nser Sand-männchen und seine Freunde
Pittiplatsch, Schnatterinchen, Mop-pi, Herr Fuchs, Frau Elster, … habensich auf eine lange Reise gemacht.
Noch bis zum 28. Dezember werdendie Figuren in der großen Ausstellung„Unser Sandmännchen“ ihr Domizil inden Wilmersdorfer Arcaden beziehen.Das Sandmännchen – einHeld, der Generatio-nen verbindet –wird in liebevollarrangiertenSzenarienKlein undGroß dazuanregen, indie Welt der
zauberhaften und ge-heimnisvollen Gute-
Nacht-Geschichten einzu-tauchen.
Die unvergleichliche Erfolgsgeschichtedes kleinen Mannes mit dem spitzenBart und der Zipfelmütze, die seit übereinem halben Jahrhundert andauertund der die Kinder in ganz Deutschlandallabendlich mit seinem Traumsand zuBett schickt, wird mit Hilfe beweglicherFiguren nachgestellt. So widmet sichdie Ausstellung unter anderem derLieblingsbeschäftigung des Sandmänn-chens – dem Reisen – und lädt die Besu-
cher ein, die aufregenden Ge-schichten seiner Freunde
Plüschtiere, Spiele oder Bettwäsche –Produkte mit dem Sandmännchen be-geistern Kunden aller Generationen.Im mobilen Sandmann-Shop im Erdge-schoss der Wilmersdorfer Arcaden hatman die Gelegenheit, zahlreicheSandmänn chen-Artikel zu kaufen.
Sandmann,
19.05.1956: Das Sandmännchen ist erstmals imHörfunk der DDR auf Sendung 08.10.1958: Der erste Abendgruß läuft im Deut-schen Fernsehfunk (DFF)22.11.1959: Erster Auftritt im DFFSommer 1960: Die Sandmännchen-Figur bekommtein verjüngtes Aussehen1966: Das Sandmännchen gibt es erstmals in FarbeHerbst 1990: Die DFF-Zuschauer kämpfen um denErhalt des Ost-Sandmännchens31.12.1991: Das Sandmännchen letztmalig im DFF01.01.1992: Das Sandmännchen feiert Premiere inden neu gegründeten Sendern ORB und MDR undab Februar 1992 erstmals im NDR01.10.1992: „Unser Sandmännchen“ läuft im SFB01.01.1997: Das Sandmännchen auch bei KiKA1999: Sandmännchen-Rahmen entstehen erstmals ineiner Kombination aus Puppentrick, Realfilm und di-gitalem Trick
1999: Das Sandmännchen ist online:www.sandmaennchen.de
01.05.2003: ORB und SFB fusio-nieren zum rbb. Das Sandmänn-
chen ist eine Koproduktion vonrbb, MDR und NDR, die Fe-derführung übernimmt derrbbSeptember 2007: Der rbbsendet den Sandmann im For-mat 16:9, MDR und KiKA fol-
gen2009 Das Sandmännchen feiert
seinen 50.Geburtstag
Wichtige Zahlen und spannende Fakten
Seite 4 • 4. Dezember 2013Anzeige
www.wilmersdorfer-arcaden.de
U
Allabendlich flie-gen dem Sand-männchendie HerzenunzähligerFans vonNordnach Süd,von Ostnach Westzu. Und sowiederholtsich seit übereinem halbenJahrhundert im-mer dasselbe Ritu-al: Sandmännchengucken, Zähne putzenund dann ab ins Bett.
Dass dem winzigen Mann eine derartig große Karrierebevorsteht, ahnten selbst die Macher des DDR-Fernsehensnicht, als am 22. November 1959 das Sandmännchenzum ersten Mal den Kindern erst Schlafsand und dann sü-ße Träume mitbrachte.
Dass das ostdeutsche Sandmännchen bis heute stetspünktlich um 17.55 Uhr im rbb und eine Stunde späterbei KiKA und dem MDR seinen Sendeplatz einnimmt,mag jedoch so manchen Dreikäsehoch verwundern. Hater doch mit seinen nicht selten abenteuerlichen Fahrzeu-gen (289!) viele Meilen zurückgelegt. Zugegeben dasKlapprad mag da eher die Ausnahme gewesen sein,aber so ein fliegender Teppich, das Solarmobil oder gardas Mondfahrzeug Lunochod, das ist schon was, bei demman sich die Augen gleich zweimal reibt. Apropos, eskönnte natürlich auch am Traumsand liegen, den dasSandmännchen in seinem Sack mitgebracht hat. Denn
das der wahre Wunder bewirkt, dürfte wohl außer Fragestehen. Schließlich marschieren die Kinder nach fünf Mi-
nuten brav ins Bett, während die Erwachsenen leisegähnend, grübeln mögen, wieviel Arbeit hinter jederStory, jeder einzelnen Szene, jeder Einstellung ste-cken mag. Zu verdanken hat die Kult-figur ihren Erfolg einemTeam aus Erfindern,Puppengestaltern,Szenengestaltern,dem Komponis-
ten, Tüftlernund Fahrzeug-
bauern. Handin Hand wird hin-
ter den Kulissen ge-arbeitet, um demSandmännchen Lebeneinzuhauchen. 25 Bil-der pro Sekunde müssendafür produziert werden.Was die Macher eint, istihre Liebe zur Figur. Be-fragt nach dem Erfolgsge-heimnis des Sandmanns,wird Klein und Groß nichtselten eine Antwort schuldigbleiben. Und der Sand-mann selbst? Bleibt,wie seit der erstenFolge stumm…muss manFanta-sieerklä-ren?
Machen Sie mit beimSandmännchen-Facebook-Gewinnspiel!
So mancher Fernsehstar mag erstauntsein, wenn er einen Blick auf die Ein-schaltquoten von Herrn Fuchs, Frau Els-
ter, Pittiplatsch, Schnatterinchen, Moppi oderPlumps wirft. „Ach du meine Nase“, mag man
Pittiplatsch den Lieben zitieren, wenn man da-ran denkt, welche Abenteuer die beliebten Figu-
ren aus der Fernsehserie bestehen. Natürlich be-kommen die Freunde des Sandmännches in den
Wilmersdorfer Arcaden ihren gebührenden Platz inder Ausstellung „Unser Sandmännchen“.
Sage und schreibe 1300 Episoden wurden mit den ersten Freunden des Sandmännches,Herrn Fuchs und Frau Elster, produziert. Zum ersten Mal zeigte sich das beliebte Duo am 26.
Juni 1957. Als Bewohner des Märchenwaldes gehörten sie bereits zu den ersten Kindersendungen,die der deutsche Kinderfunk ausstrahlte und sind somit sogar „dienstälter“ als das Sandmännchen selbst. Herr Fuchs und Frau Elster gehörten zunächst als Randfiguren der Mär-chenwald-Reihe Mautz und Hoppel an, wurden aber im Abendgruß des DDR-Kinderfernsehens sehr schnell echte Kultfiguren. Ebenso beliebt wird Pittiplatsch, der seinen Auftritt1961 bei Meister Nadelöhr absolvierte. Doch woher der Kobold wirklich kam und wie er erstmalig auf den Bildschirm kam, ist ungewiss. Das Manuskript und eine Aufzeichnungexistieren nicht mehr.
Herr Fuchs und Frau ElsterUrsula Sturm, damalige Redakteurin beim DFF,verfasste 1976 einen Steckkbrief über Herrn Fuchsund Frau Elster. Hier ein kleiner Auszug:
(Er) und (sie) sind das ewig streitende, sich aberstets wieder zusammenfindende Freundespaar, dastrotz aller gegenteiligen Meinungen nicht ohneein-ander auskommen kann. (Er) ist ein Gernegroß, einBesserwisser und neigt oft zur Angeberei und Prahl-sucht, aber letzten Endes ist er nicht uneinsichtigund im Grunde seines Herzens nicht schlecht, ob-wohl ihn oft Habgier, Neid und Missgunst plagen.(Sie), schwatzhaft, klatschsüchtig und maßlos eitel,fällt (ihm) stets auf die Nerven, wenn sie kommt,und wenn sie nicht da ist, fehlt sie ihm. Ihre Neugierbringt sie oft in komische Situationen, trotzdem ver-fällt sie immer wieder in diesen Fehler. Ihre schnip-pische Art wirkt oftrecht unangenehm,stets aber ist siehilfsbereit,wenn manihrer Hilfebedarf.
Ein unvergleichliches TrioDie Reihe „Moppi, Pittiplatsch und Schnatterin-chen“ lief von 1976 bis 1991 im DFF. Es gab510 Episoden, davon wurden 480 produziertund 430 bis Ende 1991 ausgestrahlt.
Die ersten Manuskripte spielten noch im Mär-chenland. Moppi wird darin als ein Hund be-schrieben, der in einer Ecke des Schneidergar-tens in einer Regentonne lebt. Als die erste Fol-ge des Trios ausgestrahlt wurde, war MeisterNadelöhr schon nicht mehr mit von der Partie,da Darsteller Eckart Friedrichson gesundheitlichstark angeschlagen war und kurz darauf verstarb.Damit verselbstständigte sich auch die Reihe. Dieerste Folge hieß Moppi hinter dem Zaun. Darin soll-ten sich die Kinder mit dem Thema „Leichtgläubig-keit“ auseinandersetzen. Zur Figureinführung Mop-pis vermerkte Ingeborg Feustel auf dem Manuskriptnur lapidar: „Moppidient dazu, Grund-probleme derkindlichen Um-welt aufzugrei-fen und darzu-stellen.“
Seite 6 • 4. Dezember 2013
www.wilmersdorfer-arcaden.de
Anzeige
Hinter jeder Sandmännchen-Folge steckt eine MengeArbeit. Viele Menschen sind daran beteiligt, dass denFiguren Leben eingehaucht wird. Gedreht werden dieSandmännchen-Filme im Filmpark Babelsberg.
Ohne eine gute Story geht auch das Sandmänn-chen nicht auf Reisen. Und so schreibt der Regis-seur das Drehbuch und verfasst auch gleich dasStorybord, in dem einzelne Szenen und Einstellun-gen festgehalten werden.
Dann geht es an die Arbeit. Der Animator, Ka-meramann, die Puppengestalter und Szenenbild-ner besprechen die Folge. Wie im Theater werdenjetzt „Bühnenbilder“ und Dekorationen konstruiert
und aufgebaut. Da-mit die Hauptdar-steller auch im rech-ten Licht erscheinen,muss der Kamera-
mann die Be-leuchtung
prüfen. Istalles
gut
eingeleuchtet, kann es ja losgehen,oder? Ach ja, die Schauspieler, die feh-len noch. Die müssen nicht nur ausgeschla-fen und top fit sein, sondern in erster Linie be-weglich. Denn jede Trickfilmfigur muss jede ge-wünschte Haltungund Position ein-nehmen kön-nen. Wenndie Haupt-darstelleran dasSet tre-ten,
wird es ernst.Nichts darf in der Deko-
ration locker sein oder gar wackeln. Alles daswürde man im Film sehen. Ebenso abrupte Bewe-gungen. Deshalb bewegt der Animator seine Fi-guren und Requisiten rund 25 Mal pro Sekunde.Mit einer Spezialkamera, die später die einzel-nen Bilder zusammenfügt, werden die SzenarienStück für Stück fotografiert. 7500 Bilder werdenfür einen fünfminütigen Sandmännchen-Film benö-tigt. Dabei muss präzise und bis ins kleinste Detailgenau gearbeitet werden. Wenn das Sandmänn-chen winkt, werden die Finger seiner Hand mili-meterweise bewegt und abfotografiert. Ist der
Film fertig, geht er zum Kopierwerk, wird entwi-ckelt und im Anschluss vom Cutter zu-
rechtgeschnitten.
Liebe Kinder,nehmt doch ein-fach ein paarBuntstifte undmalt Eure Lieb-lingsfigurenvom Sandmänn-chen und seinen Freunden aus!
Wie entsteht eigentlich so eine Sandmännchen-Folge?
Guter Schein Sie wollen am Heiligabend garantiert mit dem
richtigen Geschenk glänzen?! Etwas, wofür man Sie lieben wird?
Auch wenn Sie wieder einmal bis zur letz-ten Minute keine zündende Idee haben, brauchen Sie nicht nervös zu werden.
Denn manchmal kann Schenken auch ganz einfach sein. Immer auf der sicheren Seite sind Sie mit einem Geschenk, das klein
wie eine Geldkarte und doch groß wie ein ganzes Shoppingcenter ist. Mit dem Geschenkgutschein der Wilmersdorfer Arcaden lassen sich selbst die größten Wünsche handlich verpacken.
Auch am 24.12. zu haben
Und das Beste ist: Sogar am 24. Dezember können Sie noch
ganz relaxt am Gutschein-Au-tomaten im Untergeschoss
oder an der Information im Erdgeschoss einen
Gutschein erwer-ben: ob im Wert von 10, 20 oder 50 Euro. Ein Ge-schenkgutschein der Arcaden – das sind unzäh-lig viele Ideen zum Anziehen, schmücken oder schmökern in über 100 Ge-schäften. Damit werden Sie glänzen.
Herausgeber: Centermanagement
Wilmersdorfer ArcadenWilmersdorfer Straße 46, 10627 Ber-
lin, Telefon: (030) 31 80 52 90Verlag:
Berliner Wochenblatt Verlag GmbH, Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin,
Zustellung: Berliner Zustell- und Vertriebsgesell-
schaft für Druck erzeugnisse mbHAufl age: 151 205 Exemplare
IMPRESSUM
Anderen Menschen helfen, auf-merksam gegenüber Nachbarn in Not sein – die Wilmersdorfer Arcaden reden nicht lange, son-dern handeln, wenn es darum geht, Gutes zu tun.
Mit Spielzeugspenden gegen Kinderarmut starteten die Wil-mersdorfer Arcaden im Herbst die Spielzeug-Sammel-Aktion „Bring alt, mach glücklich!“. Bis zum 10. November waren alle Kunden dazu aufgerufen ge-brauchtes Spielzeug in die Arca-den mitzubringen. Die Spenden wurden sortiert, gereinigt und nun an bedürftige Einrichtungen verteilt.
„Es ist erschreckend, mit wie viel Kinderarmut man hier täg-lich in Berührung kommt. Die Kleinen freuen sich schon, wenn sie einen Teddy mit nach Hau-se nehmen können, denn dort haben sie oft gar nichts…“, sagt Professor Dr. Hermann Gir-schick, der Chefarzt der Kinder- und Jugendmedizin im Vivantes Klinikum im Friedrichshain – ei-ner der von der Aktion begüns-tigten Einrichtungen.
Jedes bisschen half und wurde sogar noch verdoppelt. Spiele-Max, selbst Mieter in den Wil-mersdorfer Arcaden, hatte sich bereit erklärt, das gesamte ge-spendete Spielzeug noch einmal zu verdoppeln, damit alle Kinder
WIA helfen
Bring alt, mach glücklich!beim Familienzentrum Knobellot-te e.V in der Düsseldorfer Stra-ße, in der Flüchtlingsunterkunft in der Soorstraße in Charlotten-burg und bei der Kinder- und Jugendmedizin in Friedrichshain rechtzeitig vorWeihnachten ver-sorgt werden konnten.
Vom 27. Januar bis 8. Februar 2014 rufen die Wilmersdorfer Arcaden unter dem Motto „Kauf neu – bring alt!“ wieder auf, zu Gunsten der Berliner Stadt-mission gut erhaltene, saubere Kleidung zu spenden. Sie wird an der Kundeninformation ent-gegengenommen.
