1

Verein für Leibesübungen 1886 e.V.Stuttgart-Kaltental

FußballRingenSki & WandernSportkegelnTennisTurnen & Gymnastik

Aus unseremSportangebot

SportkegelnSeite 24

FußballSeite 10

Ski & WandernSeite 22

Nr. 2/2013 • Juli

TennisSeite 28

2 3

3

HERZLICHEN DANKallen Inserenten dieser Vereinsnachrichten, allen Sponsoren, Anhängern und Freunden des Vereins für ihr vielfältiges Engagement zugunsten unserer Arbeit. Alle Leser des Heftes bitten wir, die werben-den Firmen bei ihren Einkäufen und der Erteilung von Aufträgen besonders zu berücksichtigen.

Der Verein bietet alles unter fachkundiger Anleitung. Der Leistungs- und Wettkampfsportler fi ndet im moder-nen Verein alle Möglichkeiten. Doch sind es nur weni-ge, die zu höchsten sportlichen Ehren kommen. Nicht der Star prägt den modernen Verein, sondern ein breit gefächertes Sportangebot für alle.

Mit diesem Heft möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, sich umfassend über den VfL Kaltental zu in-formieren. Beim Lesen der Seiten wünsche ich allen recht viel Vergnügen.

Uwe Deffner

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ....................................................3 Sportstätten ............................................5 Vereinsinfos .............................................6 Meldungen ...............................................8

Fußball ................................................... 10 Ringen ................................................... 18 Ski & Wandern ...................................... 22 Sportkegeln .......................................... 24 Tennis .................................................... 28 Turnen/Gymnastik ............................... 32

Impressum ............................................ 38 Mitgliedsantrag .................................... 39

Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des VfL,liebe Leser unseres Vereinsheftes,

1886, im Gründungsjahr des VfL Kaltental, war Sport etwas Neues, Außergewöhnliches. Sporttreiben im Jahr 2013 ist eine Selbstverständlichkeit. Welch ungeheu-re Entwicklung! Heute ist der Sport fester Bestandteil unserer Gesellschaft, die angebotenen Sportmöglich-keiten sind fast unerschöpfl ich.

Die Sportvereine haben wesentlichen Anteil an die-sem Aufschwung. Doch mehren sich Zweifel an der Daseinsberechtigung des Sportvereins. Nimmt nicht die Zahl der Sportler, die ihren Sport ohne Verein trei-ben, immer mehr zu? Tatsache ist, dass der VfL Kal-tental seine Daseinsberechtigung, ja seine Notwendig-keit auch heute tagtäglich beweist. Er hat sich wäh-rend all der Zeiten weiter entwickelt und sich stän-dig, ohne die Traditionen aufzugeben, den neuen An-forderungen gestellt.

Der Vereinssport ist auch heute noch die Heimat des Mannschaftssportes, er vermittelt das Erlebnis des ge-meinsamen Siegens und der gemeinsamen Niederlage. Der Verein schafft das „Wir-Gefühl“. Der Mensch steht in der Gemeinschaft, der Vereinssport kann ihm das Gemeinschaftserlebnis auf sportlicher Ebene am besten vermitteln. Der Sport im Verein fördert Kameradschaft, Rücksichtnahme und Zusammengehörigkeitsgefühl.

Uwe Deffner1. Vorsitzender des

VfL Kaltental

G E R H A R D F Ü E S SS A N D R A F Ü E S S

Frechstraße 170569 Stuttgart-KaltentalTelefon 07 11 / 678 05-0Telefax 0 7 11 / 678 05-44E-Mail g.fuess@stb-fuess.de

STEUERBERATER UND

W I RT S C HA F T S P R Ü F E RF Ü E S SExistenzgründungsberatung

Betreuung von Selbständigen

Steuerberatung für Rentner

4 5

5

Sportstätten des VfL Kaltental

Der Traditionsverein VfL Stuttgart-Kaltental 1886 e.V. befindet sich nahe am Zentrum Stuttgarts und bietet sei-nen Sporttreibenden dennoch, durch die Waldlage im Kohlhau, ein ruhiges Plätzchen an der frischen Luft, um in ihrer Freizeit etwas für Fitness, Wohlbefinden und Gesundheit zu tun!

Sportgelände KohlhauVereinsheim mit Kleinsporthalle, 4 Kegelbahnen, Kunstrasenplatz, 4 Tennisplätze, Gymnastik- und Fit-nesskurse, Sportkegeln, Fußball, Tennis

Christian-Belser-Str. 6370597 Stuttgart

Die Anfahrt erfolgt mit dem Auto über die Böblin-ger Straße (alte B14) entweder von Stuttgart-Vai-hingen oder der Stadtmitte Stuttgart aus. Mit der Stadtbahnlinie 1, Haltestelle Waldeck aussteigen, dann ca. 800m zu Fuß.

Turnhalle der Grundschule KaltentalFuchswaldstraße 4370569 Stuttgart

Kinderturnen, Jazzgymnastik, Damenturnen, Gymnastik und Vol-leyball, Training der Ringer-mannschaften

Training der Damen-Fußball-Mannschaft

Sportplatz des Hegel-Gymnasiums VaihingenKrehlstraße 6570563 Stuttgart

Training / Abnahmedes Sportabzei-chens

Schickhardt-SporthalleSchickhardtstraße 2670199 Stuttgart

Tennisanlage MusbergHauberg 670771 Leinfelden-Echterdingen

Tennistraining

6 7

1. VorsitzenderUwe DeffnerStraße / Nr.: Schwarzwaldstr. 113 APLZ / Ort: 70569 StuttgartTelefon: -Handy: 0178 - 651 00 06E-Mail: uwe.deffner@arcor.de

2. VorsitzenderRainer SchusterStraße / Nr.: Hirsauer Str. 36PLZ / Ort: 70569 StuttgartTelefon: 0711 - 687 34 52Handy: -E-Mail: Schusterhr@t-online.de

SchatzmeisterWolfgang Klingner Straße / Nr.: Burgstraße 60PLZ / Ort: 70569 StuttgartTelefon: 0711 - 687 46 72Handy: -E-Mail: wolfgang.klingner@arcor.de

PressereferentDietmar GustkeTelefon: 0711 - 350 96 56

Informationen der Geschäftsstelle• Damit unsere Mitgliederverwaltung aktuell ist, teilen Sie bitte alle Än-derungen (Adresse, Konto, Tel. etc.) sofort mit. Mitglieder, die 65 Jahre alt werden, zahlen ab dem jeweiligen Jahr automatisch den Seniorenbeitrag.• Die Beitragsfreiheit für Kinder von denen ein Elternteil Mitglied ist, endet mit dem 18. Lebensjahr. Danach wird automatisch der volle Mit-gliedsbeitrag erhoben.• Der Mitgliedsbeitrag ist jährlich zum 1. März fällig. Geht er nicht ein, wird eine Rechnung ausgestellt (Verwaltungsgebühr 10 ¤). Bei erfolg-loser Abbuchung wegen fehlerhaften Angaben des Mitglieds wird die Verwaltungsgebühr (einschl. Bankgebühr) erhoben. Für nicht fristge-rechte Zahlung des Mitgliedsbeitrags wird ein Säumniszuschlag von 5% (aufgerundet auf vollen Euro) ab Fälligkeit in Rechnung gestellt. Nach erfolgloser Mahnung wird das gerichtliche Mahnverfahren eingeleitet. Die dabei entstehenden Kosten trägt das säumige Mitglied.• Viele Besitzer einer FamilienCard können ihren Beitrag über ein Bür-gerbüro zurückerhalten. Der laufende Jahresbeitrag muss bezahlt sein. Bei Fragen zur Rückerstattung gibt die Geschäftsstelle Auskunft.• Für Mitglieder, die im Kalenderjahr für mehr als sechs Monate Arbeits-losengeld II beziehen, wird auf Antrag und gegen Nachweis der Vereins-beitrag auf den Beitrag für Senioren reduziert.• Mitglieder, die im Beitragsjahr mindestens vier Monate Schüler, Stu-dent etc. sind, müssen jeweils bis 1. März eine entsprechende Beschei-nigung vorlegen, sonst wird der volle Mitgliedsbeitrag erhoben.• Neue Mitglieder erhalten mit der Eintrittsbestätigung unsere Satzung.• Eine Kündigung ist nur zum Jahresende möglich, muss schriftlich bis 30.9. der Geschäftsstelle vorliegen und wird schriftlich bestätigt.

Mitgliedsbeitrag GesamtvereinEinzelmitglied (über 18) 137 €Senior (ab 65) 77 € Ehepaar 226 €Seniorenehepaar 123 €Ehepaar mit einem Senior 184 €Kind/Jugendlicher (bis 18) mit Eltern-Mitgliedschaft 0 € Kind/Jugendlicher (bis 18) 71 € Student, Lehrling, Bundes-freiwilligendienst (bis 27) 71 €

Neumitglieder zahlen ab Beitritt je Monat 1/12 des Jahresbeitrags (aufgerundet auf vollen Euro)

Zusatzbeitrag TennisBeitrittskalenderjahr Tennis 0 €Einzelmitglied (über 18) 92 € Kind/Jugendlicher (bis 18) 38 € Kind/Jugendlicher (bis 18) mit Eltern-Mitgliedschaft 0 €Student, Lehrling, Bundes-freiwilligendienst (bis 27) 38 €

Postfach: Internet:Mitglieder:

Leitung:Büro / Fax:E-Mail:Geöffnet:

Bank:BLZ:Kto.-Nr.:Steuernr.:

Vereinsheim im KohlhauChristian-Belser-Str. 6370597 Stuttgart801102, 70511 Stuttgartwww.vfl -kaltental.de1000

GeschäftsstelleBeatrice Groß0711 - 687 69 00mail@vfl -kaltental.deDienstag 15 - 18 Uhr Donnerstag 16 - 19 Uhr

BW-Bank Stuttgart600 501 012 190 03599018/07831

7

Ruppmannstr. 3 - 70565 Stuttgart-Vaihingen

8 9

Schatzmeister Gerhard Füess aus dem Vorstand zurück. Einen herzlichen Dank für ihre Arbeit!Nach kurzer Suche fi el es glücklicherweise recht leicht, Nachfolger zu fi nden, in deren Händen die wertvol-le Arbeit, vor allem für die Jugend des VfL, vertrau-ensvoll weitergeführt werden wird. Neuer Vorsitzen-der wird mit Stefan Knecht der Abteilungsleiter unse-rer Tennisabteilung. Er ist ein langjähriges Vereinsmit-glied, das beste Verbindungen in alle Abteilungen hat.Neuer Schatzmeister wird Thomas Niemeyer, der die-ses Amt bereits beim VfL inne hatte. Thomas ist seit vielen Jahren aktives Mitglied bei den Fußballern.

n Umstellung auf das europäische n SEPA-LastschriftverfahrenLiebe Vereinsmitglieder, im kommenden Oktober stel-len wir unsere Lastschrifteinzüge für die Gebühren der Gesundheitskurse sowie die künftigen Mitgliedsbeiträ-ge auf das europäische SEPA-Lastschriftverfahren um. Das bisherige Lastschriftverfahren gibt es ab Februar 2014 nicht mehr. Die Umstellung wird durch uns vor-genommen. Sie müssen nichts veranlassen. SEPA (englisch: Single Euro Payments Area) ist im Bankwesen der Begriff für den einheitlichen EURO-Zahlungsverkehrsraum für Transaktionen in Euro. In diesem Zahlungsraum sollen für Kunden keine Un-terschiede mehr zwischen nationalen und grenzüber-schreitenden Zahlungen erkennbar sein.Die europäische SEPA-Verordnung verpfl ichtet uns, Sie über die bevorstehende Umstellung zu informieren, was wir hiermit tun: Wir werden das SEPA-Lastschrift-verfahren erstmals zum Einzug der Gebühren für die Gesundheitskurse für das 3. Trimester 2013 zwischen dem 7. und 25. Oktober 2013 anwenden. Auch bei den nachfolgenden Kursen wird die Kursgebühr zwi-schen dem 5. und 8. Kurstag eingezogen werden. Für die Mitgliedsbeiträge fi ndet das SEPA-Lastschriftver-fahren erstmals für den Einzug des Mitgliedsbeitrags 2014 Anwendung. Wie bisher wird dies in der ersten Hälfte des Monats sein, der auf die jährliche Mitglie-derversammlung folgt (also voraussichtlich in der ers-ten Märzhälfte). Auf dem Kontoauszug Ihrer Bank er-kennen Sie unsere Beitragseinzüge • an unserer Gläubiger-Identifikationsnummer DE06ZZZ00000448389, die uns von der Bundesbank zugeteilt worden ist und • an Ihrer persönlichen Mandatsreferenz, die Ihre Mit-gliedsnummer ist (abgekürzt: „MNR.“).

Wolfgang Klingner

n Dieses Jahr kein SommerfestDer Vereinsausschuss hat entschieden, in diesem Jahr kein VfL-Sommerfest auszurichten. Ein wesentlicher Grund ist, dass es auch auf der diesjährigen Mitglie-derversammlung nicht gelungen ist, das Amt des Ver-anstaltungsreferenten zu besetzen. Seit Jahren fi ndet sich kein Freiwilliger, der sich für das Ausrichten eines Festes im Jahr erwärmen kann. Die Hauptarbeit für die Organisation bleibt so bei den Funktionsträgern des Ver-eins hängen, die mit ihren Aufgaben zeitlich sowieso schon stark ausgelastet sind. In diesem Jahr gab es im Ausschuss keine Bereitschaft mehr, auch die Organi-sation des Sommerfestes zu übernehmen. Wer sich für die Aufgabe des Veranstaltungsreferenten interessiert, möge sich bitte an den Vorstand wenden.

n Neue Führung im Förderverein des VfLNach vielen erfolgreichen Jahren im Fördervereins des VfL ziehen sich der Vorsitzende Dieter Hartmann und

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl -kaltental.de

Thomas Niemeyer und Stefan Knecht

www.autoservice-prudlik.de

9

10 11

Enttäuschende Saison für die Aktiven zu Ende

Unsere als Aufstiegsfavorit gehandelte erste Mann-schaft ist weit unter ihren Möglichkeiten geblieben. Schon vor dem ersten Punktspiel war klar, dass es enorm schwer werden würde, den hohen Erwartun-gen, die an diese Mannschaft nach den Leistungen der Vorjahressaison gestellt wurden, gerecht zu werden. Der vom WFV eingeteilte Spielplan ließ nichts Gu-tes erwarten. Auf den ersten Blick spielte man zwar bei insgesamt 13 Gegnern 10-mal gegen eine zweite Mannschaft, da aber die jeweilige erste Mannschaft spielfrei war, stand fast immer eine halbe Kreisliga A-Mannschaft auf dem Feld. Zudem konnte der Trainer Bernd Frick weder in der Vorbereitung, noch in der Spielrunde auf eine feste Elf bauen.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Abteilungsleiter Peter Mehrle Straße / Nr.: Fuchswaldstr. 91 PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: - Handy: 0160 - 863 12 89 E-Mail: peter@mehrle.info

Training Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Kontakt Telefon

1.Mannschaft ........ Di. + Do. 19.30 - 21.30 Im Kohlhau B. Frick 0172 - 747 72 78

2.Mannschaft ........ Di. + Do. 19.30 - 21.30 Im Kohlhau J. Schmid & 0176 - 23 55 44 50 R. Gränzer 0179 - 503 67 92

Damen ....................... Dienstag 18.30 - 20.00 Im Kohlhau P. Meinert 0174 - 475 38 62 Freitag 18.30 - 20.00 Schickhardt-Halle

Alte Herren ............. Mittwoch 19.30 - 21.00 Im Kohlhau U. Schlegel 0173 - 957 25 00

Freizeitgruppe ...... Freitag 19.30 - 21.30 Im Kohlhau J. Raff 0157 - 38 23 70 48

Jugendleiterin (zurzeit nicht besetzt)

B1-Jugend ............... Di + Do. 18.00-19.30 Im Kohlhau S. Unrath 0173 - 688 79 35

B2-Jugend ............... Mo. + Fr. 18.00 - 19.30 Im Kohlhau J. Raff & 0157 - 38 23 70 48 R. Schwägler 0177 - 71 30 222

C-Jugend ................... Mo. + Fr. 18.00 - 19.30 Im Kohlhau B. Uenversen 0162 - 309 77 93 & J. Raff 0157 - 38 23 70 48

D-Jugend .................. Montag 17.30 - 19.00 Im Kohlhau J. Schlegel & 0174 - 24 39 39 2 Freitag 17.00 - 18.30 Im Kohlhau S. Erkic

E-Jugend ................... Mittwoch bitte erfragen Im Kohlhau J. Schlegel 0174 - 24 39 39 2

F-Jugend ................... Freitag bitte erfragen Im Kohlhau J. Schlegel 0174 - 24 39 39 2

Bambinis .................. Freitag 16.00 - 17.30 Im Kohlhau S. Kifferle 0174 - 24 39 39 2

Sandler ...................... Freitag 16.00 - 17.00 Im Kohlhau O. Kittelberger 0179 - 508 56 83 & P. Dörr 0172 - 593 71 69

Als sei das nicht genug, kam noch großes Verletzungs-pech hinzu. Außerdem mussten bisher große Stützen der Mannschaft ersetzt werden, die auf Grund ihres Studiums in andere Bundesländer zogen oder ins Aus-land auswanderten. Aber trotz dieser Handicaps hät-te man eine gute Rolle in der Kreisliga B spielen kön-nen. Die Einstellung der Spieler war größtenteils nicht durch ausreichendes Engagement geprägt. Trainingsei-fer und Bereitschaft, sich zu quälen, fehlten fast bei je-dem. Trainer Frick hatte in so manchem Training nur 5 bis 6 Spieler zur Verfügung. Diese Umstände führten dazu, dass die Erste Mannschaft zwischen Platz sieben und neun die Saison beenden wird.

Auch die zweite Mannschaft blieb weit hinter den Er-wartungen des Trainers Jochen Schmid zurück. Ob-

11

12 13

durch die defekte Lüftungsanlage, die gleichzeitig er-setzt wird, in einem erbärmlichen Zustand sind. Spie-ler der Aktiven Mannschaft haben sich, um die Kosten zu senken, bereit erklärt, einen Teil der Renovierung in Eigenarbeit zu übernehmen. Bitte unterstützen Sie den VfL bei diesen umfangreichen Renovierungsarbei-ten mit einer Spende. Spenden können auf das Konto (Nr. 2190035 bei der BW-Bank BLZ 60050101) des VfL Kaltental mit dem Verwendungszweck „Renovie-rung Dusche“ überwiesen werden. Herzlichen Dank im Voraus an alle Spender! Wir möchten uns an dieser Stelle bei Oliver Kittel-berger bedanken, der es durch seinen Einsatz mög-lich gemacht hat, dass der Kabinenrenovierung nun nichts mehr im Wege steht. Ein Dankeschön auch an seine Frau, die sehr viele Stunden deswegen auf ihn verzichten musste.

In der neuen Spielrunde hat die Abteilung Fußball ei-nige Herausforderungen zu meistern.Nachdem mit Roswitha Schaal, der guten Seele der Ak-tiven (Spielleiterin und Kassiererin), und Hans Richter (Abteilungsleiter) die Führungsriege der Aktiven zu-rücktritt, und zudem die Jugendleiterin Jeanette Schle-gel ihr Amt quittiert, liegt es an den Mitgliedern, die-se Lücken zu schließen.

Bei den drei Vorgenannten bedankt sich die gesamte Abteilung für das große Engagement und die vielen Stunden Arbeit, die im Namen der Fußballabteilung in den letzten Jahren geleistet wurden. Mit Thomas Niemeyer konnte der Posten des Kassie-rers optimal besetzt werden. Thomas ist seit vielen Jah-

wohl eine großartige Trainingsbeteiligung der Spieler in der Vorbereitung zu verzeichnen war und man für die Verhältnisse einer zweiten Mannschaft sehr gut starte-te (mit 2 Siegen und 3 Niederlagen), entwickelte sich die Mannschaftsleistung über den Verlauf der Saison hinweg negativ. Sonntag für Sonntag musste der Trai-ner kämpfen, um eine schlagkräftige Truppe stellen zu können. Heftige Niederlagen wechselten sich mit ver-schenkten Spielen ab, die mit einer nur durchschnittli-chen Leistung hätten gewonnen werden können. Eine Spielerfl uktuation, die dem Durchlauf im Frankfurter Bahnhof ähnelt, führte zu der traurigen Tatsache, dass in 26 Spielen 48 Spieler, inklusive Trainer, eingesetzt wurden. Teilweise standen Spieler auf dem Platz, die sich das erste Mal in der Kabine vorgestellt hatten.

Unter solchen Bedingungen war es schwer für Trainer und Mannschaft, sich zu fi nden. Dies darf und soll al-lerdings auch nicht als Ausrede gelten, sondern zeigt lediglich, welche Probleme die Mannschaften dieses Jahr begleitet haben. Zum Ende der Punkterunde sta-bilisierte sich dann die Leistung der Mannschaft und man konnte noch einige Punkte einfahren. Für die neue Saison wünschen sich beide Trainer mehr Spie-ler, die ihre persönlichen Interesse ein klein wenig nach hinten rücken und mehr an die Mannschaft und den Verein denken.

Gratulieren möchten wir an dieser Stelle noch den Spielern Michael Usleber, Soner Özhan und Jens Haas, die alle im Frühjahr Vater wurden. Oliver Kittelberger und seine Frau erwarten täglich ihren zweiten Sohn.

In der Sommerpause werden wir die Duschen und die Umkleidekabinen der Fußballer renovieren, die

1. Mannschaft hinten von links nach rechts: Vince Gruski, Sascha Unrath, Alex Gärtner, Jonas Schweigert, Daniel Richter, Benni Schweiger, Sascha Gäbelein, Peter Meinert, Trainer Bernd Frick, Ralf Schwägler.Vorne von links: Philipp Antritt, Andi Fritz, Jose Gomez, Jerry Frick, Robert Weidle, Christos Chatzikostas, Dimi Pipicos.

13

14 15

ren in der Zweiten Mannschaft als Verteidiger am Ball aktiv. Zudem war er auch schon im Hauptverein für die Finanzen zuständig.

Das Amt des Abteilungsleiters konnte mit Peter Mehrle und Jochen Schmid als Stellvertreter besetzt werden. Peter Mehrle ist auch als Spieler in der zweiten Mann-schaft aktiv. Mit Jochen „Rudi“ Schmid ist nun auch ein seit vielen Jahren aktives Mitglied in die Führungs-riege aufgestiegen. Mit Susanne Donat konnte man für das Passwesen eine Spielerin der Frauenfußballmann-schaft gewinnen. Als weitere Mitarbeiter fungieren: Philipp Antritt (WFV- Postfachverwaltung), Dean Mar-tinovic (Baureferent der Abteilung Fußball), Sascha Retter und Rebecca Busch (Internetauftritt der Abtei-lung). Dimitri Pipicos wird sich weiter um die Veröf-fentlichung des Stadionheftes bemühen. Für seinen bisherigen Einsatz möchten wir ihm ebenfalls danken.

Hans Richter wird dankenswerter Weise als Spielleiter fungieren und der Abteilung erhalten bleiben.

Allen wünschen wir gutes Gelingen in ihren neuen Ämtern.

Neue/r Jugendleiter/in gesucht

Leider konnte der Posten des Jugendleiters bisher nicht besetzt werden.

Der VfL Kaltental hat bis auf die D-Jugend alle Jugend-mannschaften mit Spielern und Trainern besetzt. Die Trainer aller Mannschaften würden sich ganz sicher über eine Unterstützung von Seiten der Eltern freuen. Daher hier der Appell an die Eltern der Jugendspieler, sich für den Verein zu engagieren und ein Amt in der Jugendleitung zu übernehmen.

2.Mannschaft hinten von links: Co. Trainer Robert Gränzer, Felix Stiller, Philipp Bange, Dean Martinovic, Stefan Ehrenfeuch-ter, Peter Mehrle, Flo Bruhn, Rashid Rafi q, Patrik Dreher, Thomas Niemeyer, Benni Schweiger, Trainer Jochen“Rudi“ SchmidVorne: Achim Dobratz, Christoph Germann, Manuel Schaal, Jens Haas, Tobi Dürr, Antonello Spanu, Soner Özhan, Hanns Kordes

Der Jugendabteilungsleiter sollte in erster Linie die Interessen der Jugend gegenüber dem Gesamtverein und des WFVs vertreten und natürlich darauf achten, dass Trainer und Mannschaften ihre Pfl ichten erfüllen.Vielleicht fühlt sich jemand durch diesen Artikel direkt angesprochen. Bitte melden Sie sich in diesem Fall bei uns! Unsere Jugend hat es verdient! Ihr Interesse kön-nen Sie unter Tel. 0711-6876900 (Geschäftsstelle) oder unter mail@VfL-Kaltental.de bekunden. Es wäre schön, wenn sich jemand fi nden würde.

Peter Mehrle, Jochen Schmid

B2-Junioren

Schwer hatten es unsere B2-Junioren, die sich gegen überwiegend ältere Jahrgänge durchsetzen mussten. Mit nur 10 Spielern starteten sie in die Saison. Aufge-füllt wurde die Mannschaft durch unsere C-Junioren.

Die weniger guten Voraussetzungen hielten uns jedoch nicht davon ab, gleich im ersten Saisonspiel den ersten Punkt einzufahren. Nach einer 0:1-Führung bis kurz vor Spielende mussten wir uns doch mit einem leis-tungsgerechten 1:1 beim SGM FV Germania zufrieden geben. Die folgenden Spiele wurden gegen starke Geg-ner verloren. Zu 3 weiteren Zählern hat uns die SGM Eintracht Stuttgart verholfen. Mit 4 Punkten und Rang 10 ist es uns leider nicht gelungen, in die Hall of Fame aufgenommen zu werden.

Bei den B2-Junioren handelt es sich um eine starke, en-gagierte und homogene Mannschaft, die in der kom-menden Saison mit den heutigen C-Junioren eine neue Mannschaft bilden wird. Ich bin davon überzeugt, dass die Mannschaft dann auf die Erfolgsspur zurückkeh-ren wird. Liebe Leser, kommen Sie zu den Spielen und überzeugen Sie sich selbst!

15

Unsere B2-Junioren: Im Tor steht Kevin Pein. Abwehr: Pierre Locher (Kapitän), Mike Gränzer, Daniel Häber-le und Dirk Beisel. Mittelfeld: Leon Nienaber, Timo Schmidt und Lucas Wilfer. Angriff: Tugay Menis, Ke-vin Farruggio und Cris(i) Rebelo Silva. Wir begrüßen weiterhin Sujewe Uthayakumar als neues Schäfchen in unserer Herde. Trainiert und betreut wurden die B2-Junioren von Ralf (Ralle) Schwägler, Büni Ünver-sen und Jürgen Raff.

Was uns Trainer und Betreuer ganz besonders gefreut hat, ist, dass uns bzw. dem Verein viele Spieler die Treue gehalten haben, viele neue junge Menschen Mitglied in unserem Verein geworden sind und eini-ge „Abwanderer“ wieder den Weg zurück zu uns ge-funden haben.

C-Junioren: VfL Kaltental ist wieder Meister!

Unsere C-Junioren konnten in der abgelaufenen Sai-son das vollbringen, was ihnen im Vorjahr nur knapp verwehrt blieb. Mit einer konstant starken Leistung, spielerisch als auch körperlich, und etwas Glück konn-ten sie sich in einer großen Gruppe, bestehend aus elf Mannschaften, durchsetzen und den Meisterwimpel nach Kaltental holen. Enes Dogan, der Kapitän der Mannschaft, wurde am letzten Spieltag vom verant-wortlichen Staffelleiter persönlich der „Meisterwim-pel“ überreicht.

Spannend wurde es 3 Spieltage vor dem Ende der Sai-son. Trotz einer zeitweiligen 3:1-Führung ist es uns nicht gelungen, uns im Heimspiel gegen den NK Cro-atia Zagreb Stuttgart durchzusetzen. Das Spiel verlo-ren wir 3:5. Unser Vorsprung von 6 Punkten auf den

16 17

Zweitplatzierten schrumpfte auf 3 Zähler. Als Endspiel entwickelte sich nun das folgende Spiel gegen den un-mittelbaren Verfolger, den VfL Stuttgart. Dieses Spiel, ein wahrer Krimi, hat uns Trainer um Jahre altern las-sen. Mit Bestbesetzung ist es uns gelungen, den Geg-ner zu kontrollieren und mit 0:1 in Führung zu gehen. Doch zur Halbzeit stand es plötzlich 3:1 für den VfL Stuttgart. In der zweiten Halbzeit konnten wir jedoch meisterlich aufspielen, so dass wir das Spiel noch mit 5 Treffern zu unseren Gunsten drehen konnten. 3:6, die Meisterschaft konnte uns nun keiner mehr nehmen.

Ein herzliches Dankeschön an unsere Mannschaft! Im Tor stand Julius Rottenburger. Die Abwehr war aufge-stellt mit Alexander Raff, Can Sommermeyer, Enes Do-gan, Aydin Temur. Das Mittelfeld bestand aus Deniz Yalcin, Marko Kolev, Lolle Rottenburger und Thomas Göttel. Es stürmten Maien Hanifi, Emre Ünvesen und Kevin Pein. Trainiert und betreut wurde das Team von Ralf „Ralle“ Schwägler, Büni Ünversen und Jürgen Raff.

Jürgen Raff

Fußballkindergarten der „Sandler“ hat eröffnet

Endlich war es soweit, die kalten Tage waren vorüber.Somit konnte im April der Versuch einer neuen Alters-gruppe mit Mädchen und Jungen im Alter von 3-5 Jah-ren gestartet werden.

Hierbei geht es nicht darum, fußballerische Ziele zu erreichen. Spaß und Freude an der Bewegung und am Teamerlebnis steht im Vordergrund und dazu gehört nicht immer der Fußball als Spielgerät.

Beim ersten Training erschienen vier Kumpels, die sich aus dem Kindergarten kennen und tollten mit Spaß über das Kohlhau. Im zweiten und dritten Trai-ning wurden wir Betreuer, Oliver Kittelberger und Peer Dörr, von einem unerwartet großen Zulauf an Kindern überrascht. Mittlerweile umfasst die Gruppe 17 Kinder (bei Interesse bitte nachfragen, ob noch eine Aufnah-me möglich ist) und selten findet eine Spielstunde mit weniger als zehn begeistert Tobenden statt.

Dadurch ergab sich ein Problem mit dem Spielgerät. Da nur wenige kleinkindgerechte Bälle zur Verfügung standen und natürlich jedes Gruppenmitglied einen Ball haben möchte, musste dementsprechend dafür gesorgt werden, dass schnellstmöglich Bälle in einem großen Karton verpackt auf dem Platz standen. Das Auspacken war dann für die Kinder wie Weihnachten und Ostern an einem Tag.

Auch wenn dem VfL durch die Gruppe neue Mitglie-der entstanden, ist es für den Verein momentan finan-ziell nicht einfach, diese Ausgaben zu stemmen. Da-rum hat sich der Förderverein des VfL bereit erklärt, die Kosten für 15 Bälle zu übernehmen. Vielen Dank an alle Mitglieder des Fördervereins, die mit ihrem Bei-trag so etwas möglich machen! Hierbei wird deutlich, dass es vom neuen Vorstand Stefan Knecht und Tho-mas Niemeyer richtig und wichtig war, den Förderver-ein weiter am Leben zu erhalten.

Oliver Kittelberger und Peer Dörr

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

17

5 % Rabatt

für alle

VfL-Mitglieder!

18 19

Ringen um Olympia Schulterschluss der Ringer in aller Welt

Aus aktuellem Anlass möchten die Ringer des VfL Kal-tental auf die Kampagne des Ringer-Weltverbandes hin-weisen, die das Ringen als olympische Disziplin retten will: Die Ringer gehen in die nächste Runde im Kampf gegen die Olympia-Ausbootung. In St. Petersburg prä-sentieren sie neben den anderen Anwärter-Sportarten ihre Reformen und investieren viele Millionen dafür.

Ringer stehen breitbeinig auf der Erde. Nichts wirft sie so schnell um. Im Gegenteil: Unter Druck wachsen sie. Auch Nenad Lalovic hat diesen Körpertyp, schwer und breit, seine Stimme klingt tief und ruhig. „Unser Stamm ist riesengroß“, erklärt der neue Präsident des Ringer-Weltverbandes Fila mit einer Art Familienstolz. Das hat sich seit dem 12. Februar gezeigt, als die Exekuti-ve des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) den Platz einer der ältesten Sportarten im Programm der Spiele in Frage stellte, haben sie unermüdlich pro-testiert, sich neu positioniert und weltweit mit Aktio-nen auf sich aufmerksam gemacht.

Ihre Verteidiger meldeten sich mit Donnerstimme: Von Wladimir Putin über Wolfgang Schäuble, Donald

Abteilungsleiter Uwe Deffner Straße / Nr.: Schwarzwaldstraße 113 A PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: - Handy: 0178 - 651 00 06 E-Mail: uwe.deffner@arcor.de

Training Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Kontakt Telefon

Veteranen ...................... Dienstag 19.45 - 21.15 Halle GS Kaltental W. Deffner 0711 - 59 15 40

Kinder / Jugendliche Dienstag 18.15 - 19.45 Halle GS Kaltental U. Deffner 0178 - 651 00 06 6-16 Jahre

Rumsfeld, Mahmud Ahmadineschad bis zu Franz Be-ckenbauer. Der Weltverband formierte sich völlig neu. Gleichzeitig wurden die Wettkampfregeln moderni-siert: Schon vor wenigen Tagen, bei einem Länder-kampf in Los Angeles und bei den russischen Meister-schaften, wurde danach gerungen. Alles ist auf dem Prüfstand, sogar das typische ärmellose Trikot könnte abgeschafft werden. Die Ringer sollen das Publikum bald mit ihren muskulösen Oberkörpern faszinieren - inszeniert von Scheinwerfern und mit Musik.

Angesichts des massiven Luftholens einer nationen-übergreifenden Armee von Ringern wird das IOC kaum anders können, als seine Entscheidung zu rela-tivieren - und höchstwahrscheinlich am Ende zurück-nehmen. In St. Petersburg entscheidet die Exekutive des IOC, welche Sportarten dafür in Frage kommen, den Platz der Ringer von den Spielen 2020 an einzu-nehmen. Ringen selbst? Oder die Neubewerber? Alle Anwärter konnten sich in St. Petersburg präsentieren.

Selbst in den Schwitzkasten bugsiert

Um sich nicht allzu heftig zu blamieren, stellte die Exekutive des IOC eine Liste von Kandidaten auf, die im September der Vollversammlung in Buenos Aires

19

20 21

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

zur Abstimmung vorschlagen wird. Nur eine Sportart wird aufgenommen.

Nehmen die Olympier das angezählte Ringen wieder auf, ist die Programmreform des scheidenden Präsi-denten Jacques Rogge gescheitert. Nehmen sie Rin-gen nicht wieder auf, legen sie sich mit der mächti-gen Welt-Ringergemeinde an, haben die Bewerberver-bände an der Nase herumgeführt und setzen sich dem Vorwurf aus, geschichtsvergessene Rechenmaschinen zu sein. Wohl selten hat sich eine Sportorganisation so ohne Not - um im Ringerjargon zu bleiben - selbst in den Schwitzkasten genommen.

108.466 Unterschriften

Kämpfen, sagt der neue Ringerpräsident Lalovic, sei das Geschäft der Ringer. „Und das haben wir getan. Wir waren sogar bereit, unsere Büros zu verkaufen.“ Und die liegen in einem Schlösschen in der Schweiz, das sein Vorgänger angeschafft hat.

Aber bis jetzt war noch keine Haushaltsauflösung nötig, schon, weil die Fila durch ihren Olympiastatus Millio-nen eingenommen hat. Allein elf Millionen Dollar für die Periode 2008 bis 2012 bekam sie aus den olympi-schen Einkünften. Um diesen Status zu erhalten, lohnt

sich eine große Investition. 2,5 Millionen Euro hat der Weltverband bisher für seine Werbekampagne ausge-geben, dazu kommen etwa 2 Millionen durch einen amerikanischen Fonds. Wie viel die osteuropäischen Länder investiert haben, kann der Weltverband nicht einmal selbst ermitteln. Auch der Deutsche Ringerbund hat seinen Beitrag geleistet. Mit einem bundesweiten Aktionstag hat er für seinen Sport geworben, eine Lis-te mit 108.466 Unterschriften wurde dem Deutschen Olympischen Sportbund übergeben.

Die Bedrohung hat die Ringer in aller Welt zusammen-geschweißt. Die Mitbewerber aber fühlen sich platt ge-macht. „Es steckt eine gewisse Unfairness darin, dass Ringen durch die Olympischen Spiele in London Mil-lionen eingenommen hat, und nun so viel Geld für sei-ne Kampagne ausgeben kann“, sagte in St. Petersburg Jan Fransoo, bis vergangenen Montag der Präsident der Vereinigung der nicht olympischen Sportverbände. „Das können sich die anderen nicht leisten. Die Rin-ger aber sind noch längst nicht fertig mit ihrer Selbst-darstellung: „Bei der Präsentation in Buenos Aires“, sagt Nenad Lalovic, „werden wir uns noch steigern.“

Uwe Deffner

21

FAHRSCHULE HÖRRMANNStuttgart-Heslach - Böblinger Str. 202AEmail: info@fahrschule-hoerrmann.deWeb: www.fahrschule-hoerrmann.dewww.facebook.com/fahrschule.hoerrmannTel. 0711/6 49 42 04

Willst du mit mir..gehen? fahren?

• Fahrausbildung der Klassen A1, A2, A, B• ASF (Aufbauseminar Fahranfänger)• ASP (Aufbauseminar Punkte)• Beratung vor einer MPU• Fahrprobe

22 23

Senioren im neueröffneten Kulturpark Glashütte Buhl-bach bei Baiersbronn, wohin unsere Ausfl ügler in be-währter Weise mit dem Baden-Württemberg-Ticket ge-langt waren und dort in den Genuss der ersten Grup-penführung kamen, war sogar ein Bericht darüber im „Schwarzwälder Boten“ zu lesen. In den Junimonaten stand traditionell der Besuch in einem bekannten Spar-gelbesen auf dem Programm. 2012 ging es nach einem interessanten Rundgang in der Kraichgaustadt Bruch-sal mit Führung im Fürstbischöfl ichen Schloss in den Spargelhof Böser bei Forst und 2013 frönte man wie einst der römische Feldherr Lucius Licinius Lucullus dem Genuss des edlen Spargelgemüses im Aussiedler-hof Gehrer in Durmersheim im Kreis Rastatt.

Ein zünftiges Grillfest im Vereinsheim Kohlhau im Au-gust war ebenso fester Bestandteil im Jahresprogramm der VfL-Senioren wie Wanderungen (z.B. im maleri-schen Bad Urach) und eine fröhliche Einkehr in einer Besenwirtschaft (2012 im Blockhaus Niederhaslach im Zabergäu) in den sonnigen Herbstmonaten September

Wandertag-Termin verschoben

Der VfL-Wandertag fi ndet am Sonntag, 8. September, eine Woche früher statt als im letzten Heft angegeben.

Gerhard Füess

Neues von den „VfL-Oldies“

Über ein Jahr ist es her, dass sich die VfL-Seniorengrup-pe, in der rund 50 ehemalige Aktive aus den verschie-denen Abteilungen samt PartnerInnen einmal im Mo-nat zusammenkommen, in „VfL aktuell“ zu Wort ge-meldet hat. Höchste Zeit also, mal wieder von dem sehr vielfältigen Programm zu berichten, das unter der bewährten Leitung von Robert Bosch, Manfred Kohl-hammer, Helmut Molt und Günter Venske allen Wün-schen der Beteiligten Rechnung trägt und zu Harmonie und Kameradschaft die besten Voraussetzungen bietet.

Aus dem Themenkatalog 2012/2013 wollen wir noch an einige Höhepunkte erinnern: Vom Besuch der VfL-

Abteilungsleiter Gerhard Füess Straße / Nr.: Frechstraße 1 PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: 0711 / 678 05 - 0 Handy: - E-Mail: gerhard.fuess@stb-fuess.de

Termine Datum Ziel Kontakt Telefon/E-Mail

Herbstwanderung ...............................08.09.2013 noch nicht bekannt G. Füess 0711 - 687 05 - 0

Vor dem Bruchsaler Schloss

23

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

und Oktober. Daneben gehören regelmäßige Besuche in unserer schön gelegenen Vereinsgaststätte im Kohl-hau sowieso dazu. Unser neues Pächterehepaar Zou-ma ist dabei sehr bemüht und hat es bei dem guten Service verdient, besonders unterstützt zu werden.

Das Programm 2013 begann für unsere unterneh-mungslustige Gruppe mit einer höchst interessanten Führung im nahen Möhringen, wo wir bei der Fa. Au-wärter von einem sehr kompetenten Mitglied der Grün-derfamilie über den Werdegang der Omnibusgeschichte aufgeklärt wurden. Im April gab es einen Abstecher zu den Ensinger Mineralquellen bei Vaihingen/Enz unter dem Motto „Wie kommt das Wasser in die Flasche?“.

Im Mai folgte schließlich ein Besuch der Nachbarstadt Renningen mit der Besichtigung seiner alten Mühle.

Im vergangenen Jahr kamen einige „Jungsenioren“ frisch in die Gruppe. Eine Eingewöhnungszeit war da-bei nicht nötig, da die meisten sich aus früheren akti-ven VfL-Zeiten schon kannten. Bleibt noch ein herzli-cher Dank an die oben genannten „Hauptverantwort-lichen“, die immer von Neuem für ein interessantes und abwechslungsreiches Seniorenprogramm sorgen.

Bernd Wenningmann

Inh. Guido Deffner Tel. 0711/74 85 78 - Tel. 07042/37 67 555

Fax 07042/37 67 551 - Mobil 0177/4 38 30 09

24 25

nicht aufgehoben: ich bin überzeugt, dass dieser Auf-stieg nur um ein Jahr verschoben ist – bei dem Poten-zial, das wir in der Zweiten haben. Die besten Ergeb-nisse der Saison erspielten Steffen Setzepfand mit 589 Holz, Andreas Schmid mit 555 Holz.

Nach der Vorrunde, als in der A-Klasse Affalterbach mit 5 Punkten Vorsprung die Tabelle anführte und wie der sichere Aufsteiger aussah, kam die große Zeit der 3. Mannschaft des VfL. Alle Spiele der Rückrun-de gewonnen und am Ende mit 5 Punkten Vorsprung Meister mit 25:7 Punkten!! Es wurde uns aber wirklich nicht leicht gemacht bzw. wir machten es uns manch-mal schwer. Gegen Waldrems und gegen Reutlingen lagen wir nach 2 Spielern jeweils mit 0:2 im Rück-stand und konnten erst mit den letzten zwei Spielern voll punkten und mit 5:3 gewinnen. Dafür sorgten wir im vorletzten Spiel gegen den damals noch aktu-ellen Spitzenreiter TSV Affalterbach für ein Highlight: mit 7:1 wurde der Spitzenreiter deklassiert, mit 3150 Holz wurde eine neue Mannschaftsbestleistung er-zielt, 280 Holz mehr als der Gegner gespielt, und fünf

Abteilungsleiter Norbert Walter Straße / Nr.: Hirschsprung 18 B PLZ / Ort: 70565 Stuttgart Telefon: 0711 - 74 34 58 Handy: 0174 - 65 69 29 2 E-Mail: norbertwalter@maercklin.de

Training Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Kontakt Telefon

Damen ....................... Donnerstag 19.00 - 21.00 Im Kohlhau C. Schmidt 0152 - 29 86 09 35

Herren ....................... Mittwoch 17.00 - 23.00 Im Kohlhau N. Walter 0174 - 656 92 92

Jugend ....................... Montag 17.00 - 19.00 Im Kohlhau U. Schultes 0170 - 479 29 97

Saison 2012/2013: Alle Ziele erreicht!!!

Alle intern gesteckten Ziele wurden in der jetzt abge-schlossenen Saison erreicht. Die 1. Mannschaft woll-te sich in der oberen Tabellenhälfte etablieren und hat dies mit dem fünften Platz erreicht. Die 2. Mannschaft wollte nach dem Aufstieg in die Bezirksliga vorne „mit-mischen“ und das ist ihr vollkommen gelungen. Die 3. Mannschaft wollte nach ihrem dritten Platz im Vor-jahr sich weiter verbessern. Und das hat sie mit dem ersten Platz und dem Aufstieg in die Bezirksklasse er-reicht. Und die gemischte Mannschaft wollte nach zwei sieglosen Jahren endlich auch einige Siege erzielen.

Die 1. Mannschaft hat sich – im Gegensatz zu den letzten Jahren – in der Rückrunde nicht steigern kön-nen und landete am Ende mit 19:17 Punkten auf dem fünften Platz. Dagegen ist das Ziel, unsere A-Jugendli-chen Pascal Schmidt und Henrik Walter in der ersten Mannschaft zu integrieren, voll aufgegangen. Beide haben sich in die Mannschaft „reingespielt“ und wer-den in Zukunft sicher zu Stammspielern werden. Die Top-Leistungen der vergangenen Saison erzielten mit neuem Bahnrekord von 605 Holz Thorsten Kirsch und Peter Rudzok mit 599 Holz, gefolgt von Andreas Zie-be mit 592 Holz. Die letztgenannten Drei haben über die gesamte Saison auch den besten Schnitt mit 540 bis 544 Holz. Aufgestiegen ist in diesem Jahr die SKC Sulzdorf sowie über die Relegation der SV Magstadt; ab-steigen muss der letztjährige Aufsteiger SKC Gaisbach.

Die 2. Mannschaft hat nach dem Aufstieg ihre ers-te Saison in der Bezirksliga mit dem dritten Tabellen-platz, zwei Punkte hinter Aufsteiger Spvgg Feuerbach, abgeschlossen. Schade eigentlich, da der erneute Auf-stieg nur durch einen Aufstellungsfehler – es wurde kein Ersatzmann an die Wettkampftafel geschrieben und wir mussten das Spiel mit fünf statt sechs Spieler bestreiten – verhindert wurde. Aber aufgeschoben ist

3. Mannschaft hinten v. l.: Andeas Schmid, Daniel Beck, Gregor Aretz, Domenic Wons, Bert Winkler. Vorne: Holmer Knopf, Hans Straub, Hilmar Rex

25

Kaltentaler Spieler waren die ersten Fünf der Top-Ten des aktuellen Spieltages. Dabei deklassierte Holmer Knopf mit 552 Holz den ansonsten besten Spieler des Gegners um über 110 Holz! Damit war die Meister-schaft zu unseren Gunsten entschieden. Es wäre mü-ßig, einzelne Spieler aus der Mannschaft hervorzuhe-ben – alle trugen ihr Teil zu diesem Erfolg bei: Gre-gor Aretz, Holmer Knopf, Hilmar Rex, Daniel Beck, Bert Winkler, Oliver Walter, Domenic Wons, Andreas Schmid und Hans-Herbert Straub.

Die gemischte Mannschaft beendete ihre Saison auf dem letzten Tabellenplatz, punktgleich mit dem TSV Denkendorf. Aber: Es wurden 5 Siege erzielt und zwei Unentschieden. Die größte Überraschung war dabei sicher der Auswärtserfolg in Eschenau und Zuhause gegen die Sportvg. Feuerbach. Und alle Damen ha-ben diese Saison ihre Bestleistung verbessert! Das ist doch was, oder?

Hans-Herbert Straub

Bezirksmeistertitel der U-18 männlich geht er-neut an den VfL

Die diesjährigen Einzelmeisterschaften des Bezirks Mittlerer Neckar wurden auf der Anlage des BKSV Stuttgart-Nord ausgetragen.

Für den VfL gingen acht Spieler an den Start. Neben den U-18 Spielern: Pascal Schmidt, Timo Schmidt, Henrik Walter, Oliver Walter, Domenic Wons und Lu-kas Suchanek auch die U-14 Spieler Fabian Hanekamp und Natascha Krebs.

Bei den U-14 weiblich verpasste Natascha Krebs nach 391 Kegeln im Vorlauf und 419 Kegeln im Endlauf die Qualifikation für die Württembergischen Meister-schaften nach 240 Wurf um ganze vier Kegel, „scha-de Natascha!“. Am Ende stand Platz sechs in ihrer Al-tersklasse zu Buche.

Auch der einzige Starter des VfL bei den U14 männ-lich, Fabian Hanekamp, konnte sich vom Vorlauf auf den Endlauf deutlich steigern. Mit 363 Kegeln und 393 Kegeln reichte es am Ende leider nur für Platz 10.Die Altersklasse mit den meisten Chancen für die Spie-ler des VfL war die U-18 männlich. Mit Lukas Suchan-ek und Henrik Walter stellen wir hier den Titelträger und den Dritten des letzten Jahres.

Leider reichte es für Lukas mit 477 Kegeln nur für Platz 14 nach dem ersten Tag. Mit 472 Kegeln ging es für Ihn am zweiten Tag noch um zwei Plätze nach oben. Timo Schmidt musste sich nach guten 479 Kegeln am ersten Tag und 444 Kegeln am zweiten

26 27

letztlich mit Platz 15 zufrieden geben. Ähnlich erging es Oliver Walter. Mit sehr guten 509 Kegeln konnte er den Vorlauf als siebter beenden. Leider reichten die 459 Kegel am zweiten Tag nur für Platz 11.

Domenic Wons musste nach starkem Beginn am ersten Tag mit 496 Kegeln zufrieden sein. Am zweiten Tag lief es deutlich besser und mit 522 Kegeln belegte er den achten Platz. Etwas enttäuschend spielte Henrik Walter am ersten Tag. Nach einer guten Saison hatten sich die meisten doch etwas mehr als 514 Kegel und Platz sechs nach dem Vorlauf erwartet. Aber wie von ihm gewohnt, gab es am zweiten Tag im Endlauf einen Kampf vom Feinsten und mit 539 Kegeln das beste Er-gebnis des Endlaufes. Belohnt wurde er mit Platz Zwei!Aber es ging noch etwas besser. Pascal Schmidt war am ersten Tag einfach nicht zu schlagen. Mit sehr gu-ten 549 Kegeln legte er die Messlatte für das gesamte Feld deutlich zu hoch. Am zweiten Tag reichten dann gute 522 Kegel, um die Meisterschaft mit 18 Kegeln Vorsprung sicher einzufahren, GRATULATION!!!

Zwei Mal Mittelfeld bei den Württembergi-schen Jugendmeisterschaften

Dieses Jahr fanden die Württembergischen Jugendmeis-terschaften im Bezirk Ostalb-Hohenlohe statt. Austra-gungsorte waren Niederstetten und Markelsheim in der Nähe von Bad Mergentheim. Optisch und auch technisch ausgezeichnete Bahnen.

Die Vorläufe der U-18 männlich fanden in Niederstet-ten statt. Erster Starter des VfL, der die Bahn betreten durfte, war Henrik Walter. Leider kam er das ganze Spiel über nicht mit dem Spiel in das Räumen zurecht und musste sich mit einem Ergebnis weit unter seinen Möglichkeiten zufrieden geben, 501 Kegel brachte er zu Fall. Damit war die Meisterschaft mit Platz 14 be-reits nach dem Vorlauf für ihn vorbei...

Etwas besser machte es unser Bezirksmeister Pascal Schmidt. Mit 513 Kegeln konnte er sich als 12. ge-rade noch so für den Finaldurchgang am Sonntag in Markelsheim qualifi zieren. Hier konnte er sich mit 530 Kegeln, dem fünftbesten Ergebnis, noch auf den 10. Platz verbessern.

Zwei Spieler des VfL können sich bei den Be-zirksmeisterschaften durchsetzen

Nach der Jugend am letzten Wochenende waren an die-sem Wochenende nun die „Aktiven“ Spielklassen zur Bezirksmeisterschaft aufgerufen. In diesem Jahr stellte der VfL sieben Spieler in drei Altersklassen.Bei der U-23: Andreas SchmidtBei der Ü-60: Gregor Aretz und Nikola BadovinacBei den Herren: Peter Rudzok, Maximilian Riedel, Ralf Pretze und Andreas Ziebe

Am Vorlauftag konnte leider nur Peter Rudzok voll überzeugen, mit 570 Kegeln belegte er Platz drei in seiner Altersklasse. Für Maximilian Riedel mit 499 und Andi Ziebe mit 495 Kegeln war bereits jetzt die Meis-terschaft beendet. Ralf Pretze (520), Andreas Schmid (502), Gregor Aretz (449) und Nikola Badovinac (504) konnten sich für den Finaltag qualifi zieren.

Im Endlauf konnte sich vor allem Nikola in der Al-tersklasse Ü-60 steigern, mit 543 Kegeln spielte er das zweitbeste Ergebnis und verbesserte sich auf Platz Drei, Gratulation! Dieser Platz bedeutete die Qualifi kation zu den Württembergischen Meisterschaften.

Gregor Aretz, ebenfalls bei der Ü-60, konnte sich auf 488 Kegel steigern, was am Ende Platz 14 bedeutete.Peter Rudzok konnte seinen dritten Platz vom Vor-lauf bei den Herren mit 535 Kegeln leider nicht hal-ten, es reichte aber für Platz Fünf, was ebenfalls für die

Henrik Walter und Pascal Schmidt,Vizemeister und Meister

27

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

Württembergischen Meisterschaften reicht! Ralf Pret-ze konnte sich nur noch leicht auf 522 Kegel steigern und belegte am Ende Platz 14.

Bei den Junioren (U-23) steigerte sich Andreas Schmid letztlich immerhin noch auf 515 Kegel, über den 12 Platz kam er mit dieser Punktzahl allerdings nicht mehr hinaus.

Württembergische Meisterschaften 2013 der Aktiven und Senioren

Nach einen fünften Platz bei den diesjährigen Bezirks-meisterschaften, der die Qualifikation zu den Würt-tembergischen Meisterschaften bedeutete, ging es dieses Jahr für Peter Rudzok nach Bad Wurzach und im Anschluss nach Hattenburg zu eben diesen Meis-terschaften.

Am ersten Tag konnte Peter sich mit ordentlichen 547 Kegeln den zwölften Platz und damit die Teilnahme am Endlauf sichern. Hier konnte er sich noch mal auf 568 Kegel steigern und zwei weitere Kontrahenten hinter sich lassen. Platz 10 war am Ende der Lohn für zwei gute Wettkampftage.

Nach den zehnten Plätzen von Pascal Schmidt bei der U-18 und Peter Rudzok bei den Herren, konnte Nikola Badovinac die (von ihm) an ihn gestellten Er-wartungen mit Platz 17 und dem Verpassen des End-laufs nicht ganz erfüllen. Mit 358 Kegeln beim Spiel in das volle Bild konnte er noch sehr zufrieden sein, bei 154 Kegeln beim Abräumen allerdings fehlen zwi-schen 20 und 30 Kegel. Sein Endergebnis: 512 Ke-gel. Dabei muss man allerdings auch bedenken, dass Nikola mit 71 Jahren sicher schon zu den „Senioren“ der Ü-60 gehört. :-)

Norbert Walter

U18 I – Verbandsliga Württemberg

Wie in der letzten Ausgabe bereits angedeutet, ist uns die Titelverteidigung in der Verbandsliga nicht geglückt. Mit 12:4 Punkten dürfen wir uns allerdings Württem-bergischer Vizemeister 2013 auf den Briefkopf schrei-ben. Am letzten Spieltag konnten unsere Jungs beim Derby in Brackenheim noch mal mit einer klasse Leis-tung voll überzeugen. So konnte des Teamchefs „Rech-te Hand“ Andreas Schmid zeigen, dass auch er Ver-bandsligapunkte einfahren kann. Verabschieden müs-sen wir uns von unserem Gastspieler Tim Lensen, wel-cher altersbedingt die U18 verlässt. Sein rotes Trikot gibt er allerdings nicht ab, sondern reicht es „TSV-Den-kendorf-intern“ an Fabian Weinmann weiter. Fabian hat bereits in unserer U14 als Gastspieler Titel feiern können und möchte in der kommenden Saison diese Serie im U18er-Bereich fortführen.

Auch der andere Gastspieler, Matthias Schmid (SKV Reutlingen), behält das Kaltentaler Trikot. Zwar ver-lässt auch Matthias die Altersklasse, wechselt aber zur kommenden Saison an den Nesenbach. Herzlich Will-kommen, Matze!

Aufgrund dessen, dass neben Domenic Wons auch Pas-cal Schmid zu alt für weitere Einsätze auf U18-Ebe-ne ist, bleibt nur Henrik Walter übrig. Da Henrik aber zum Besten in seiner Altersklasse gehört, werden wir in der kommenden Saison mit Timo Schmidt, Oliver Walter und den Gastspielern Fabian Weinmann (TSV Denkendorf) und Dominik Zimmermann (ESV Au-lendorf) erneut Platz Eins im Visier haben. Die U18 II hatte die Saison bereits als Bezirksmeister beendet.

Steffen Setzepfand

28 29

Abteilungsleiter Stefan Knecht Straße / Nr.: Knappenweg 103 B PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: 0711 - 687 11 10 Handy: 0172 - 76 29 74 3 E-Mail: info@sport-katzmaier.de

Training (ab April) Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Platz Kontakt Telefon

Herren ....................... Donnerstag 18.00 - 20.00 Im Kohlhau 1 M. Broers 0711 - 687 42 03

Herren 40 ................ Dienstag ab 17.00 Im Kohlhau 1, 2, 3 R. Bopp 0170 - 18 68 709

Jugend- & ................. Montag 14.00 - 18.00 Im Kohlhau 3 + 4 W. Burgäzi 0711- 677 01 35 Kindertraining ...... Freitag 14.00 - 20.00 Im Kohlhau 3 + 4

Trainerstunde ....... nach Vereinbarung Im Kohlhau 2 A. Drinka 0173 - 737 49 48

Putztag im Kohlhau

Wie jedes Jahr vor der Saisoneröffnung wurden Anlage und Tennisplätze gerichtet. Es gibt immer viel zu tun. Wir konnten zum Glück einige unserer Jugendlichen zur Mitarbeit gewinnen. Sie waren sehr fleißig und ha-ben sich Freikarten für den Sommerausflug verdient.

Tag der offenen Tür

Leider lässt in diesem Jahr der Sommer auf sich war-ten und unser „Tag der offenen Tür“ fiel ins Wasser. Die Helferkinder sind trotzdem angetreten und haben sich nicht vom Wetter unterkriegen lassen.

Verbandsspiele

Folgende Jugend-Teams sind in diesem Jahr gemeldet:U10 Midcourt, U12 Kids Cup, U14 Knaben, Junioren/innen Gem. Mannschaft.

Dieses Jahr konnten wir einige Jugendliche als Betreuer für die Heim-Verbandsspiele U12, U14, Junior/innen gewinnen. Wir wünschen ihnen viel Erfolg!

Unser Dank geht auch an die Eltern, die uns tatkräftig bei den Verbandsspielen unterstützten und uns bei den Heimspielen mit Kuchen, Obst und Süßies verpflegen.

Tennis AG - Kooperation Schule - Verein

In der jetzigen Staffel konnten wir 17 neue tennisbe-geisterte Kinder begrüßen. Sie kommen von der Grund-schule Kaltental und der Österfeldschule. Alle sind be-geistert beim Training dabei, einige AG-Kinder haben schon mit unserem Trainer Andrej Drinka Trainerstun-den nach der AG festgemacht. Wir sind jetzt schon er-freut, neue Mitglieder begrüßen zu dürfen.

Programm der Tennis AG (10x Training in der Gruppe)• Erlernen der Grundtechniken im Tennis • Konditions- und Koordinationsübungen • – Verbesserung der allgemeinen Fähigkeiten• Verbesserung des Ballgefühls m. gezielten Übungen• Wettbewerbe – spielorientierte Aufgaben• Wöchentliches Training in max. 5er-Gruppen• Bewegung an der frischen Luft• Neue Freundschaften

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Möchten Sie ihr Kind ebenfalls zur Tennis-AG anmelden, richten Sie Ihre An-frage bitte an Trainer Andrej Drinka.

Pfingstcamp

Leider hatten wir dieses Jahr kein Glück mit dem Wet-ter. Daher mussten unsere Camp-Kinder teilweise in

29

30

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

die Halle vom Galileo nach Vaihingen ausweichen. Die Kinder hat das nicht sonderlich gestört, im Gegenteil: für sie war das Action. Am Pfingstcamp haben auch schon einige unserer Tennis-AG-Kinder teilgenommen.

Sommercamps

Wir laden alle Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre ganz herzlich zu den folgenden Sommercamps des VfL dieses Jahr ein.

• 1. Camp: 29. Juli bis 2. August• 2. Camp: 2. September bis 6. September

Sie können in der einen oder anderen, aber auch an beiden Wochen ins Tennis reinschnuppern und sich mit unseren Tenniskindern anfreunden. Für die Kinder ist das Camp immer etwas Besonderes, und sie sind mit Begeisterung dabei.

Clubmeisterschaft 29. September

Nach jeder Sommersaison findet für unsere Jugend die Clubmeisterschaft statt. Dieses Turnier ist bei un-seren Kindern und Jugendlichen sehr beliebt und gut besucht. Es werden wieder Pokale und Sachpreise ver-geben. Wir laden sie ein, mit Ihren Kindern in die Ten-nisturnierluft zu schnuppern und mit unseren Turnier-teilnehmern mitzufiebern.

Facebook-Seite der Tennisjugend

Viele Fotos geben auf der Seite www.facebook.com/VflKaltentalTennisJugend Einblick in unser Training.

Nikolina Cvijic

Physiotherapie Physiotherapie

in Kaltentalin Kaltental

Christine WagnerChristine Wagner

Feldbergstrasse 27

0711/123 81 888cwagner@physio-kaltental.deMo bis Do 09.00 bis 12.00 UhrDi und Do 16.00 bis 18.00 Uhrund nach Vereinbarung

31

32 33

Abteilungsleiterin Lucienne Klingner Straße / Nr.: Burgstraße 60 PLZ / Ort: 70597 Stuttgart Telefon: 0711 - 687 46 72 Handy: - E-Mail: lucienne.klingner@gmx.de

Bereich Ansprechpartner/in Telefon

Vater-Mutter-Kind-Turnen sowie alle Kursangebote .................VfL-Geschäftsstelle ........................................ 0711 - 687 69 00

Damen-Gymnastik I ............................Christine Sommer ............................................ 0711 - 68 21 12 Damen-Gymnastik II ...........................z. Zt. nicht besetzt .......................................... 0711 - 687 46 72

Volleyball/Gymnastik ........................Heike Häußler ................................................... 0711 - 68 45 74

Zumba ........................................................z. Zt. nicht besetzt .......................................... 0711 - 687 46 72

Männerturnen ........................................Günter Venske .................................................. 0711 - 74 21 43

Ausdauer u. Fitness ...........................Thomas Schacherer ........................................ 0711 - 687 45 14

Fit und fun ...............................................Bernd Schaffenberger ................................... 0711 - 687 42 36

Sportabzeichen .....................................Gisela Bareiß ..................................................... 0711 - 687 22 89

Dietmar KeßlerSanitär- undWärmetechnikBlechbearbeitung

Telefon: 0711-52 79 31FAX: 0711-520 11 75Internet: www.dietmar-kessler.de

Bussenstr. 37, 70184 Stuttgart

33

Gymnastikangebote für Erwachsene

Für Mitglieder werden ohne besondere Kostenbeteiligung ganzjährig nachstehende mit (Ü) gekennzeichne-te Übungsstunden angeboten. Inhalte der Übungsstunden entnehmen Sie bitte der Rubrik „Reguläre Übungs-stunden“ (S. 36).

Mit 10 bis 12 Einheiten in jeweils drei Trimestern können von allen Mitgliedern sowie von interessierten Nicht-mitgliedern bestimmte Sportstunden als kostenpflichtiger Kurs (K) belegt werden. Die Beschreibung der Inhal-te unserer Kursangebote „Gesundheit und Fitness“ finden Sie auf den Seiten 34 und 35. Die zugehörige Ge-bührenregelung entnehmen Sie bitte Seite 38. Tag Kurs (K) / Übungsstunde (Ü) ........Uhrzeit Leitung Ort (s. Seite 5)

Montag Rücken-Aktiv I (K)...................................09.00 – 09.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Bauch-Beine-Po (K) ...............................10.00 – 10.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Yoga (K) ......................................................18.00 – 18.50 Anke Jung Sporthalle Kohlhau Rücken-Aktiv II (K) .................................19.00 – 19.50 Elisabeth Vasileiou Sporthalle Kohlhau Ausdauer & Fitness (K, Ü) ...................20.00 – 21.00 Elisabeth Vasileiou Sporthalle Kohlhau

Dienstag Qi-Gong (K) ................................................09.00 – 10.00 Jannis Tsausidis Sporthalle Kohlhau Tai Chi (K) ...................................................10.00 – 11.00 Jannis Tsausidis Sporthalle Kohlhau Gesund und fit im Alter II (K) .............16.30 – 17.20 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Rücken-Aktiv III (K) ................................17.30 – 18.20 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Pilates (K) ..................................................18.30 – 19.20 Oheon Kwon Sporthalle Kohlhau Power Dumbell (K) .................................19.30 – 20.30 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau

Mittwoch Fitness am Vormittag (K) ....................09.00 – 09.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Gesund und fit im Alter (K) .................10.00 – 10.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Rücken-Aktiv IV (K) ...............................19.00 – 19.50 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau Damen-Gymnastik I (K, Ü) ...................19.00 – 20.00 Elisabeth Vasileiou Halle GS Kaltental Damen-Gymnastik II (K, Ü) ..................20.00 – 21.00 Elisabeth Vasileiou Halle GS Kaltental Spinning I (K) ............................................20.00 – 21.00 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau

Donnerstag Nordic Walking (K) ..................................10.00 – 11.00 Susanne Colnaric Thomaskirche Rücken-Aktiv V (K) .................................17.00 – 17.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Fit-Mix (K) ..................................................18.00 – 19.30 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Zumba (K, Ü) .............................................18.30 – 19.30 Sandra Mattes Halle GS Kaltental Volleyball / Gymnastik (Ü) ...................20.00 – 21.30 Gerd Alsheimer Halle GS Kaltental

Freitag Senioren-Fitness (K, Ü) ........................20.00 – 21.15 Elisabeth Vasileiou Halle GS Kaltental Fit und Fun (K, Ü)....................................20.00 – 21.00 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau

Kinderturnen

Sämtliche Übungsstunden im Kinderturnen können ebenfalls von Nichtmitgliedern als Kurs mit 10 – 12 Ein-heiten gebucht werden. Alle Angaben zum Kinderturnen finden Sie auf der Seite 36.

Dienstag Vater-Mutter-Kind-Turnen ..................16.15 – 17.15 Kiedaisch-Schule Halle GS Kaltental Jazzgymnastik/-tanz .............................17.15 – 18.15 Kiedaisch-Schule Halle GS Kaltental (Mädchen 9 –14 Jahre)

Mittwoch Kinder von 5 – 7 Jahren ...................16.00 – 17.00 Silvo Colnaric Halle GS Kaltental Kinder von 8 –10 Jahren ...................17.00 – 18.00 Silvo Colnaric Halle GS Kaltental

34 35

• Mitglieder des Vereins bitten wir, sich durch Eintrag in die je Kurs ausgelegte Teilnehmerliste anzumelden.

• Nichtmitglieder bitten wir, für die Anmeldung die Anmeldekarte auszufüllen und diese bei der Geschäfts-stelle abzugeben oder in den Briefkasten am Vereins-heim zu werfen, sowie sich in die je Kurs ausgelegte Teilnehmerliste einzutragen. Der Eintrag alleine genügt zur Anmeldung, wenn Sie am gleichen Kurs auch im folgenden Trimester teilnehmen wollen.

• Die Kursgebühr wird je Trimester am fünften Kurstag fällig. Bitte ermächtigen Sie uns zur Abbuchung vom Girokonto. Zahlen Sie nur notfalls in der Geschäftsstel-le! Die Beitragsregelung entnehmen Sie bitte Seite 38.

Nordic Walking Walking im Gelände, Kräftigung und Stretching mit Carbonstöcken. Die Aus-dauersportart für individuelle Fitness, Gesundheit, Prophylaxe und Therapie. Das will gelernt sein. Mit fachkundiger Anleitung und in der Gruppe macht Nordic Walking daher auch gerade am Anfang deutlich mehr Spaß. Letzt-lich sind der richtige Stockeinsatz und der Bewegungsablauf entscheidend.

Rücken-Aktiv (5 Kurse)Ursache vieler Rückenleiden sind Muskelschwächen des Bewegungsappa-rats. Sie werden mit gezielten Kräftigungs- und Dehnungsübungen austa-riert und extra Rücken- und Bauchmuskulatur gestärkt, um Rücken, Schultern und Nacken zu lockern bzw. die Wirbelsäule zu mobilisieren und stabilisieren.

Fit-MixMischung aus einem Ausdauerteil (im Sommer Walking) und Bauch, Beine, Rücken unter Einbeziehung von Geräten wie Steps, Hanteln, Tubes, Pezzi-bällen und so weiter. Für alle, die 90 Minuten den ganzen Körper trainieren und zusätzlich viel Spaß haben möchten.

Tai ChiEin traditionelles chinesisches Übungssystem, welches auf der Philosophie des Tao (Weges) beruht und das Yin und Yang (die Polaritäten) im mensch-lichen Körper ins Gleichgewicht bringt. Seine äußere Form besteht aus flie-ßenden, harmonischen Bewegungen voller Ausdruck, Schönheit und Energie.

PilatesPilates ist eine ganzheitliche Trainings-Methode, bei der das Training für Körper und Geist eine einmalige Verbindung darstellt. Die Symbiose von Atmung und Bewegung sowie Kraft und Beweglichkeit stehen im Mittel-punkt der Übungen.

Kursangebote „Gesundheit und Fitness“ - Allgemeine Informationen

Von A - wie Aerobic bis Y - wie Yoga bieten wir unseren Mitgliedern und Nichtmitgliedern ein zielgruppenorientiertes Gesundheits- und Fitness-Programm in Form von zeitlich be-grenzten Kursen (Trimester) im Rahmen des „Stuttgarter-Sport-Spaßes“. Im Gesundheitssport sind wir Partner der AOK und gehören mit zu den „Fit- und Gesund-Vereinen“. Für ausgewählte Gesundheitssportangebote wurden wir vom Deutschen Tur-nerbund mit dem Gütesiegel „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet.

• Mit ihrem Eintrag in die ausgelegten Listen, sind sie fest angemeldet. Sie erhalten keine gesonderte Nach-richt dazu.

• Wir bieten Teilnahmebestätigungen und Nachweise über die Qualifikation unserer Lehrkräfte an.

• Die Mitgliedschaft beim VfL Kaltental spart Geld und berechtigt, alle weiteren Angebote zu nutzen.

• Ein kostenloses Schnuppern in einem von Ihnen ge-wünschten Kurs ist jederzeit möglich.

• Bitte beachten Sie, dass unsere Kurse keine thera-peutische Behandlung ersetzen können.

34 35

Bauch-Beine-Po Ein Programm für den ganzen Körper mit dem Ziel, vor allem Bauch, Bei-ne und Po zu traineren und durch Entspannungsübungen Stress abzubau-en. Für alle, die sich mit Spaß anstrengen, aber nicht nur „powern“ wollen.

Fitness am Vormittag Eine abwechslungsreiche Gymnastikstunde für alle, die schon morgens et-was für ihre Fitness und ihr körperliches Wohlbefinden tun wollen.

Fitness für Jedermannå siehe Beschreibung in der Rubrik „Reguläre Übungsstunden“ (S. 36)

Yoga Bewusste Asanas (Körperhaltungen) und Atmung (pranayama) bringen Ent-spannung, Beweglichkeit, Kraft und Ruhe. Stetigkeit hilft bis ins hohe Alter, den Alltag besser zu meistern und in Stresssituationen Ruhe zu bewahren. Hatha-Yoga harmonisiert wichtige Körperfunktionen, kräftigt Muskeln, er-höht Elastizität von Gelenken und Bändern und fördert Durchblutung. Hal-tungsfehler werden korrigiert. Richtiges Atmen belebt den Organismus.

Qi-Gong Qi-Gong schult die Körperwahrnehmung und hilft Ihnen, mit sich selbst be-hutsamer und bewusster umzugehen. Die Atmung wird durch die Übungen bewusster und tiefer. Der Geist wird ruhiger, Körper und Geist kommen zur Ruhe und Harmonie. Nach dem Üben entsteht ein Gefühl der Wärme, des Sich-Wohlfühlens. Energie durchströmt den ganzen Körper.

Seniorenprogramm - Gesund und fit im Alter Eine vielfältige funktionelle Gymnastik ohne/mit Handgeräten, Spiele, Ent-spannung - alles unter dem Motto „aktiv älter werden und fit bleiben durch Bewegung und Begegnung“. Für Frauen und Männer ab 60.

SpinningIndoorcycling oder Spinning ist ein gelenkschonendes und ausdauerorien-tiertes „Fahren“ auf einem stationären Fahrrad, dem sogenannten Indoor-bike oder Spinbike, zu fetziger Musik, aber ohne Fortbewegung. Trittfre-quenz und Fahrweise variieren. Der Kraftaufwand ist individuell einstellbar.

Power Dumbell„Pump dich fit“ mit einem rhythmischen Ganzkörper-Workout, mit einfachen athletischen Bewegungsabläufen, energiegeladener Musik in einer motivier-ten Gruppe. Ziel ist die Verbesserung der gesamten Leistungsfähigkeit. In-nerhalb eines Workouts (Trainingseinheit) werden alle Hauptmuskelgrup-pen trainiert und gekräftigt, ohne dass Muskelpakete entstehen.

Zumbaå siehe Beschreibung in der Rubrik „Reguläre Übungsstunden“ (S. 36)

36 37

Kinderturnen In vier Gruppen bieten wir Kindern im Alter von 2 bis 14 Jahren eine vielseitige, qualifizierte körperliche Grund-ausbildung. Wir streben keine frühzeitige Spezialisierung in einer Sportart an, sondern optimale körperliche Vor-aussetzungen durch ein vielfältiges Bewegungsangebot, um den Kindern den Einstieg in eine andere Freizeit- oder Wettkampfsportart zu erleichtern. Die Zeiten und Orte finden Sie in der Übersicht Seite 33.

Fitness für JedermannAusdauer und FitnessKonditionsgymnastik mit und ohne Kleingeräte und sportliche Spiele. Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren. Fit und funFür alle, die lieber freitags das sportliche Basisprogramm absolvieren.

Damen-GymnastikGymnastik- und Fitnessübungen vom Warming up über Stretching, Aus-gleichsgymnastik mit verschiedenen Kleingeräten und Pezzibällen , Funk-tions- und Konditionsgymnastik, Spiel, Aerobic, Tanz und Entspannungs-übungen usw. Die Teilnahme an diesen nicht speziell ausgerichteten Gym-nastikstunden ist die Basis für jedes persönliche Fitnessprogramm.

Männer-Gymnastik / Freizeit-VolleyballFitness und Freizeit-Volleyball für Männer mit Konditionsgymnastik in der ersten Hälfte der Übungsstunde und Volleyballspiel in der zweiten.

Volleyball / Fitness-GymnastikSchwerpunkt des Programms für Frauen und Männer bildet Volleyball, dem abwechslungsreiche Auflockerungs- und Konditionsgymnastik folgt.

ZumbaZumba ist ein vom Latino-Lebensgefühl inspiriertes Tanz- und Fitness-Pro-gramm mit südamerikanischer und internationaler Musik und den passen-den Tanzstilen. Aus dieser Kombination entsteht ein dynamisches, begeis-terndes und sehr effektives Fitnesstraining. Mit sich wiederholenden Bewe-gungen aus Tanz und Aerobic begleitet die Zumba-Choreografie verschie-dene Musikrichtungen wie Hip-Hop, Samba, Salsa, Merengue oder Mambo.

Vater-Mutter-Kind-TurnenKindern ab 2 Jahren wird spielerische Bewegung im Beisein eines Eltern-teils und unter fachlicher Anleitung geboten. Sie werden mit Örtlichkeiten und Abläufen vertraut und können bald Sportstunden alleine besuchen.

Jungen- und Mädchen-GruppenJungen und Mädchen können gemeinsam in zwei Altersgruppen den Schul-sport durch Übungsstunden mit Gerätturnen, Spielen und viel Spaß ergänzen.

Jazzgymnastik/Jazztanz für MädchenEin spezielles Angebot für junge Mädchen von ca. 9 – 14 Jahren, die mehr an einer musikalisch tänzerischen Gymnastik und der Einübung von leich-teren Choreographien zu Rock, Pop und Hip Hop interessiert sind.

Reguläre Übungsstunden

Das Grundangebot an Sportstunden in der Abteilung Turnen kann von allen Mitgliedern des VfL Kaltental ohne Zahlung eines weiteren Unkostenbeitrags in Anspruch genommen werden. Für Nichtmitglieder werden einige Stunden auch als Kurs angeboten (vgl. Seite 34 f.).

3737

DINKELACKER. VON GANZEM HERZEN HIER.

KENNT IN HAMBURG KEINE SAU.

RZ_DINKE-11-103_Kampagne_vonHier_Hamburg_AZ_120x90.indd 1 7/3/12 10:01 AM

38 39

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl -kaltental.de

Impressum

„VfL aktuell“ erscheint dreimal jährlich kostenlos.

Aufl age: 10.000 ExemplareHerausgeber: Verein für Leibesübungen 1886 e.V.Stuttgart-Kaltental, Postfach 80 11 02, 70511 Stuttgart Internet: www.vfl -kaltental.de1. Vorsitzender: Uwe Deffner, Schwarzwaldstraße 113 A, 70569 Stuttgart, Tel.: 0178 - 651 00 06E-Mail: uwe.deffner@arcor.deGeschäftsstelle: Vereinsheim im Kohlhau, Christian-Belser-Straße 63, Tel.: 07 11 - 687 69 00Girokonto: BW Bank Stuttgart,Konto-Nr.: 2 190 035, BLZ 600 501 01Redaktion: Dietmar Gustke, Hornisgrindenweg 11,70569 Stuttgart, Telefon: 0711 - 350 96 56, E-Mail: Dietmar_Gustke@gmx.deAnzeigen: Bernd Wenningmann, Fuchswaldstr. 91,70569 Stuttgart, Telefon: 0711 - 68 42 45, E-Mail: karlberndwg@gmail.comSatz und Layout: Jörn Grund, Telefon 0162 - 36 38 208, E-Mail: gutergrund@gmail.com,Internet: www.gutergrund.com

Kursgebühren pro Trimester

Aus Kostengründen müssen wir für die Teilnahme an den Kursen Sonderbeiträge erheben (zusätzlich zum Mitgliedsbeitrag). Nichtmitglieder zahlen einen etwas höheren Beitrag. Bei Einstieg in laufende Kurse ist eine anteilige Gebühr fällig.

Mitglieder Nichtmitglieder

1. Qi Gong: ....................... 36 € .......... 79 €2. Tai Chi: .......................... 36 € .......... 79 €3. Joga: ............................... 36 € .......... 79 €4. Pilates: ......................... 36 € .......... 79 €5. Fitmix: .......................... 26 € .......... 65 €6. Spinning: ...................... 26 € .......... 65 €7. Alle anderen Kurse: . 22 € .......... 65 €

Belegung 2. Kurs (außer Kurse 1-4): ........... 16 €Jeder weitere Kurs (außer Kurse 1-4): ........... 10 €Kinderturnen je Gruppeje Trimester: .........................0 € .......... 29 €

Herzlich willkommen in unserer Vereinsgaststätte im Kohlhau!

In unserem Hause bieten wir Ihnen deutsche und traditionell griechische Küche sowie saisona-le Angebote. Unser Gastraum lädt ein zum geselligen Beisammensein. Für Ihre feierlichen An-

lässe haben wir drei Räume: Gastraum mit 45 Sitzplätzen, Nebenraum für 30 Personen und Saal für 100 Personen. Gerne sind wir Ihnen bei der Ausrichtung Ihrer Feier und der Zusam-

menstellung des Menüs behilflich. Dafür erbitten wir eine Voranmeldung.

Gemütliche Einkehr nach einer Wanderung oder Radtour! Genießen Sie das schöne Wetter, kühle Drinks und leckeres Essen auf unseren beiden Terrassen, wobei Raucher dort jederzeit Ihrem Genuss nachkommen können und ein Spielplatz für die Kleinen vorhanden ist. Kontak-

tieren Sie uns, um einen Termin für Kegelbahnen zu vereinbaren (10 € pro Bahn/Std.).

Auf Ihren Besuch freut sich Familie D. Zouma!

Öffnungszeiten (Bestellungen auch außerhalb):Dienstag-Freitag ab 15.00 Uhr - 23.00 UhrSamstag und Sonntag ab 10.30 UhrMontag Ruhetag

Telefon: 0711- 687 34 19Christian-Belser-Straße 63 70597 Stuttgart

•Kaffee & Kuchen•Fußball l ive auf

39

40MF