1

Verein für Leibesübungen 1886 e.V.Stuttgart-Kaltental

FußballRingenSki & WandernSportkegelnTennisTurnen & Gymnastik

Aus unseremSportangebot

TennisSeite 32

Ski & WandernSeite 18

FußballSeite 10

Nr. 3/2011 • Dezember

Turnen & GymnastikSeite 36

2 3

3

zu große Behinderung unserer Mitgliederverwaltung durchzuziehen.

Nun aber genug von den allgemeinen Dingen in unse-rem Verein, ich komme zu dem, warum der VfL Kal-tental überhaupt besteht, nämlich dem Sport. Und da sieht es gar nicht so schlecht aus. Unsere Fußballer haben es geschafft, sich nach der unglücklichen Auftaktniederlage zu berappeln und streben weiterhin den Wiederaufstieg in die Kreisli-ga A an. Die Fußballjugend ist wieder mit einer B-Ju-gend am Start.Unsere aktiven Kegler spielen kontinuierlich in der Oberliga eine gute Rolle und die Nachwuchsmann-schaften kämpfen weiterhin mit sehr viel Erfolg. Schwierig ist es zur Zeit, ein Kinderturnen für alle Al-tersklassen anzubieten. Unsere Gesundheitskurse sind aber wie gewohnt gut ausgelastet. Die Tennisabteilung hat mit dem Projekt Schule-Ver-ein viele neue junge Mitglieder gewonnen.Für die Ringerjugend begann das 2. Halbjahr mit etwas Pech, da mehrere Kinder zeitgleich aus Kaltental weg-gezogen sind. Doch macht unser Nachwuchs weiter mit schönen Erfolgen auf sich aufmerksam. Ganz zum Schluss möchte ich wie in jedem Jahr mei-nen Dank an den VfL-Ausschuss richten, weil ohne seine Unterstützung vieles nicht möglich wäre. Ein ganz besonderer Dank gilt unserem Zweiten Vorsit-zenden Rainer Schuster und unserer Schatzmeisterin Ute Schultes für ihren unermüdlichen Einsatz zum Wohle des VfL.

Ich wünsche allen unseren Lesern, Gönnern und Mit-gliedern ein geruhsames und fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins „Neue Jahr“.

Uwe Deffner

Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des VfL,liebe Leser unseres Vereinsheftes!

Das 125. Jahr in der Geschichte des VfL Kaltental neigt sich dem Ende zu und es wird Zeit, das Jahr noch ein-mal Revue passieren zu lassen.

Ich denke, es war ein gutes Jahr für den Verein. Es ging bereits im Februar mit unserer Mitgliederversammlung los, wo es uns zum ersten Mal seit Jahren gelang, alle Vorstandsämter sofort zu besetzen. Zum neuen Zwei-ten Vorsitzenden wurde Rainer Schuster, zur neuen Schatzmeisterin Ute Schultes gewählt. Damit war der Vorstand nach dem berufsbedingten Ausscheiden von Christine Strohmaier und Thomas Niemeyer wieder komplett und konnte seine Arbeit aufnehmen.

Ende März waren alle Zuschüsse genehmigt und wir konnten mit der Sanierung unserer Tennisterrasse be-ginnen. Die Sanierungsarbeiten wurden von der Fir-ma Zierer durchgeführt und pünktlich abgeschlossen. Dadurch war es möglich, unsere Terrasse am 1. Mai mit einem schönen Grillfest wieder in Betrieb zu neh-men. Die größte Baustelle des VfL war offi ziell beendet.

Von nun an galt die ganze Konzentration unseren Fei-erlichkeiten zum 125. Vereinsjubiläum. Seit Wochen und Monaten plante ein von Stefan Knecht angeführ-ter Festausschuss diese Feierlichkeiten. Man wollte drei Tage feiern und den VfL an diesen Tagen als le-bendigen, modernen Verein mit großer Tradition dar-stellen, was auch sehr gut gelang. An allen Festtagen war volles Programm angesagt, mit dem Highlight eines Freundschaftsspieles unserer Fußballmannschaft gegen das Regionalligateam der Stuttgarter Kickers. Am Ende stand es 12:1 für die Kickers. Die Kickers hatten den verdienten Sieg und unsere Jungs ein tolles Erlebnis in ihrem Spiel des Jahrzehnts. Für die hervorragende Planung und Ausrichtung sei Stefan Knecht an dieser Stelle noch einmal herzlich gedankt.

Als letztes Projekt steht in diesem Jahr von Seiten des Vorstands nun noch die Renovierung unserer Ge-schäftsstelle an. Auch sie war vom undichten Dach un-serer Terrasse schwer in Mitleidenschaft gezogen wor-den. Wir werden versuchen, diese Arbeiten ohne all-

Inhaltsverzeichnis

Vorwort ....................................................3 Sportstätten ............................................5 Vereinsinfos .............................................6 Meldungen ...............................................8

Fußball ................................................... 10 Ringen ................................................... 16 Ski & Wandern ...................................... 18 Sportkegeln .......................................... 24 Tennis .................................................... 32 Turnen/Gymnastik ............................... 36

Impressum ............................................ 42

Uwe Deffner1. Vorsitzender des

VfL Kaltental

4 5

Hol Dir den neuen Geschmack der Heimat heim.

Dinkelacker. Von ganzem Herzen hier.www.privatbrauerei-stuttgart.de

RZ_DINKE-09-009_Zutaten_180x135.indd 1 07.05.2009 10:04:08 Uhr

Dietmar KeßlerSanitär- undWärmetechnikBlechbearbeitung

Telefon: 0711-52 79 31FAX: 0711-520 11 75Internet: www.dietmar-kessler.de

Bussenstr. 37, 70184 Stuttgart

5

Sportstätten des VfL Kaltental

Der Traditionsverein VfL Stuttgart-Kaltental 1886 e.V. befindet sich nahe am Zentrum Stuttgarts und bietet sei-nen Sporttreibenden dennoch, durch die Waldlage im Kohlhau, ein ruhiges Plätzchen an der frischen Luft, um in ihrer Freizeit etwas für Fitness, Wohlbefinden und Gesundheit zu tun!

Sportgelände KohlhauVereinsheim mit Kleinsporthalle, 4 Kegelbahnen, Kunstrasenplatz, 4 Tennisplätze, Gymnastik- und Fit-nesskurse, Sportkegeln, Fußball, Tennis

Christian-Belser-Str. 6370597 Stuttgart

Die Anfahrt erfolgt mit dem Auto über die Böblin-ger Straße (alte B14) entweder von Stuttgart-Vai-hingen oder der Stadtmitte Stuttgart aus. Mit der Stadtbahnlinie 1, Haltestelle Waldeck aussteigen, dann ca. 800m zu Fuß.

Turnhalle der Grundschule KaltentalFuchswaldstraße 4370569 Stuttgart

Kinderturnen, Jazzgymnastik, Damenturnen, Gymnastik und Vol-leyball, Training der Ringer-mannschaften

Training der Damen-Fußball-Mannschaft

Sportplatz des Hegel-Gymnasiums VaihingenKrehlstraße 6570563 Stuttgart

Training / Abnahmedes Sportabzei-chens

Schickhardt-SporthalleSchickhardtstraße 2670199 Stuttgart

HERZLICHEN DANKallen Inserenten dieser Vereinsnachrichten, allen Sponsoren, Anhängern und Freunden des Vereins für ihr vielfältiges Engagement zugunsten unserer Arbeit. Alle Leser des Heftes bitten wir, die werben-den Firmen bei ihren Einkäufen und der Erteilung von Aufträgen besonders zu berücksichtigen.

6 7

1. VorsitzenderUwe DeffnerStraße / Nr.: Schwarzwaldstr. 113 APLZ / Ort: 70569 StuttgartTelefon: -Handy: 0178 / 65 1000 6E-Mail: uwe.deffner@arcor.de

2. VorsitzenderRainer SchusterStraße / Nr.: Hirsauer Str. 36PLZ / Ort: 70569 StuttgartTelefon: 0711 / 687 34 52Handy: -E-Mail: Schusterhr@t-online.de

SchatzmeisterinUte Schultes-Ziebe Straße / Nr.: Im Feuerhaupt 10PLZ / Ort: 70794 FilderstadtTelefon: -Handy: 0170 / 479 29 97E-Mail: uteschultes@web.de

PressereferentDietmar GustkeTelefon: 0711 / 350 96 56

Informationen der Geschäftsstelle• Unsere Mitgliederverwaltung sollte immer aktuell sein. Bitte teilen Sie uns deshalb alle Änderungen (Anschrift, Kontonummer, Studienzeiten, Wehr- oder Zivildienst etc.) umgehend mit. Mitglieder, die im Lauf des Kalenderjahres 63 Jahre alt werden, zahlen automatisch den reduzier-ten Seniorenbeitrag.• Für Mitglieder, die ihren Jahresbeitrag per Rechnung / Überweisung zahlen, müssen wir wegen des erhöhten Kostenaufwands eine Verwal-tungsgebühr von 6 Euro erheben. Sie können diese Kosten vermeiden, wenn Sie Ihren Mitgliedsbeitrag per Lastschrift zahlen oder noch vor dem 30.4. überweisen.• Viele Familien, die im VfL Mitglied sind und eine FamilienCard besit-zen, können ihren Beitrag über ein Bürgerbüro zurückerhalten. Voraus-setzung ist nur, dass der laufende Jahresbeitrag bezahlt ist. Familien-Card-Inhaber sollten sich – jährlich neu – ab 15. Mai wegen der Rücker-stattung des Mitgliedsbeitrags in der Geschäftsstelle melden.• Für Mitglieder, die im Kalenderjahr für mehr als sechs Monate Arbeits-losengeld II beziehen, wird auf Antrag und gegen Nachweis der Vereins-beitrag auf den Beitrag für Senioren reduziert.• Auszubildende und Studenten müssen – wegen der häufigen indivi-duellen Änderung der Sachlage – jährlich eine entsprechende Beschei-nigung vorlegen, sonst wird der volle Mitgliedsbeitrag erhoben.• Neue Mitglieder erhalten mit der Eintrittsbestätigung unsere Satzung. • Eine Kündigung ist nur zum Jahresende möglich und muss schrift-lich, aber nicht per Einschreiben, bis zum 30.9. eines Jahres der VfL-Geschäftsstelle vorliegen. Kündigungen werden von uns in jedem Fall schriftlich bestätigt.

Mitgliedsbeiträge 2011Einzelmitglied (über 18) 119 €+ Tennis 198 €Ehepaar 196 €dabei 1 Senior 160 €dabei 1x beitragsfrei 100 €+ Tennis 353 €dabei 1 Senior + Tennis 313 €+ 1x Tennis 274 €dabei 1 Senior + 1x Tennis 235 €Senior (ab 63) 66 €+ Tennis 145 €Seniorenehepaar 107 €+ Tennis 264 €+ 1x Tennis 183 €1x beitragsfrei 56 €Kinder/Jugendliche 61 €mit Eltern-Mitgliedschaft 32 €Schüler, Student, Lehrling 61 €+ Tennis 84 €Wehr-/Zivildienstleistende 0 €Schnupperjahr Tennis 119 €Kind 37 €Gastspieler Tennis (Std.) 7 €

Postfach: Internet:Mitglieder:

Leitung:Büro / Fax:E-Mail:Geöffnet:

Bank:BLZ:Kto.-Nr.:Steuernr.:

Vereinsheim im KohlhauChristian-Belser-Str. 6370597 Stuttgart801102, 70511 Stuttgartwww.vfl-kaltental.de1000

GeschäftsstelleSandra Schmidgall 0711 / 687 69 00mail@vfl-kaltental.deDienstag 17 - 19 Uhr Donnerstag 17 - 20 Uhr

BW-Bank Stuttgart600 501 012 190 03599018/07831

7

8 9

n Wer hat ein „kreatives Händchen“?Der Schaukasten am Eingang unseres Vereinsheims ist quasi die Visitenkarte des VfL Kaltental. Mitglieder und Gäste können hier Neuigkeiten über den Verein und wichtige Nachrichten finden.Leider fühlt sich im Moment keiner so richtig verant-wortlich für die Gestaltung dieses Kastens. Wir suchen also eine kreative Persönlichkeit mit einem Händchen für eine attraktive Gestaltung, die sich in Zusammen-arbeit mit der Geschäftsstellenleiterin um dieses Aus-hängeschild kümmert und es optisch attraktiv gestaltet.Der Zeitaufwand ist überschaubar, gesucht ist jemand, der diese Aufgabe auch gewissenhaft versieht. Inter-essierte wenden sich bitte an unseren Zweiten Vorsit-zenden Rainer Schuster.

n Einladung zur MitgliederversammlungDie Mitgliederversammlung 2012 des VfL Kaltental findet am Freitag, 10. Februar, um 19.30 Uhr im Ver-einsheim im Kohlhau, Christian-Belser-Straße 63, statt. Dazu sind alle Mitglieder des VfL herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ehrung verdienter Mitglieder 3. Jahresbericht des Vorstands 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung des Vorstands 6. Antrag des Vereinsausschusses auf Anpassung des Vereinsbeitrages 7. Weitere Anträge des Vereinsausschusses 8. Anträge der Mitglieder 9. Neuwahl des Ersten Vorsitzenden und des Schatzmeisters 10. Neuwahlen des Baurefenten und des Veranstaltungsreferenten 11. Verschiedenes

Anträge zum Tagesordnungspunkt 8 reichen Sie bitte schriftlich bis Freitag, 3. Februar, beim Ersten Vorsit-zenden Uwe Deffner, Schwarzwaldstraße 113A, 70569 Stuttgart, ein. Über eine große Teilnehmerzahl würden wir uns freuen, eine besondere Einladung ergeht nicht.

Der Vorstand

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

n MitarbeiterIn für das Geschäftsstellenteam n gesucht!

Der VfL Stuttgart-Kaltental 1886 e.V. benötigt dringend Unterstützung für seine Geschäftsstelle.

Wir suchen ab 1. Januar 2012 einen aktiven und positiv eingestellten Menschen, der bereit ist, mit seiner Kom-petenz, seinem Engagement und einer Kollegin unsere Geschäftsstelle als Teilzeitkraft „am Laufen zu halten“.

Haben Sie einen kaufmännischen Hintergrund, Erfah-rung mit Windows-Office-Programmen und evtl. Buch-haltungskenntnisse, so würden wir uns freuen, wenn wir Sie kennenlernen dürften.Nähere Informationen können Sie von unserem Zwei-ten Vorsitzenden, Rainer Schuster, unter Telefon 0711 - 687 34 52 erhalten.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:VfL Stuttgart-KaltentalChristian-Belser-Str. 6370597 Stuttgartoder als E-Mail an: mail@vfl-kaltental.de

9

10 11

Erste Herrenmannschaft greift wieder an

Nach der verpassten Relegation in der letzten Saison werden wir dieses Jahr wieder vollen Einsatz bringen, um aufzusteigen. In die neue Saison starten wir mit einigen hochkarätigen Neuzugängen sowie Rückkeh-rern: Benny Schiffner (früher KSG Gerlingen), Andre-as Baca (früher SV Vaihingen), Sebastian Antritt (FC Bogota Kolumbien), Martin Asmuss (Auslandsaufent-halt) sowie Daniel Richter (SV Vaihingen). In der Rück-runde wird uns außerdem Leif Müller (Sohn des VfB-Stars Hansi Müller) verstärken. Ich möchte mich nach-träglich noch bei Ex-Coach Pasqualino Cuccaro bedan-ken, der einige Gespräche in meiner Abwesenheit ge-führt hat. Mit diesem großen Kader kann es kein an-deres Ziel als den Aufstieg geben.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Abteilungsleiter Hans-Jörg Richter Straße / Nr.: Salzburger Straße 21 PLZ / Ort: 70469 Stuttgart Telefon: 0711 / 5 77 91 87 Handy: 0170 / 76 76 6 77 E-Mail: richter.hans-joerg@t-online.de

Training Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Kontakt Telefon

1.Mannschaft ........ Di. + Do. 19.30 - 21.30 Im Kohlhau B. Frick 0172 / 747 72 78 2.Mannschaft ........ Di. + Do. 19.30 - 21.30 Im Kohlhau J. Schmid & 0176 / 23 55 44 50 R. Gränzer 0179 / 503 67 92

Damen ....................... Dienstag 18.30 - 20.00 Im Kohlhau P. Meinert 0174 / 475 38 62 Freitag 18.30 - 20.00 Schickhardt-Halle

Alte Herren ............. Mittwoch 20.00 - 21.30 Im Kohlhau U. Schlegel 0173 / 957 25 00

Freizeitgruppe ...... Freitag 20.00 - 21.30 Im Kohlhau J. Raff 0177 / 257 26 99

Jugendleiterin J. Schlegel 0711 / 67 87 436

B-Jugend .................. Di + Do. 18.00-19.30 Im Kohlhau J. Frick & 0172 / 79 49 535 S. Unrath 0173 / 688 79 35

C1-Jugend ................ Mo. + Fr. 17.30 - 19.00 Im Kohlhau J. Raff & 0177 / 257 26 99 R. Schwägler 0177 / 71 30 222

C2-Jugend ................ Di. + Fr. 18.00 - 19.30 Im Kohlhau T. Gränzer & 0173 / 77 77 623 H. Steeg 0711 / 782 63 19

D-Jugend .................. Montag 17.30 - 19.00 Im Kohlhau J. Schlegel & 0174 / 24 39 39 2 Freitag 17.00 - 18.30 Im Kohlhau W. Stadelmeier 0711 / 73 16 44

E-Jugend ................... Di. + Do. 16.30 - 18.00 Im Kohlhau D. Schoett & 0176 / 270 98 777 A. Tschovikov 0711 / 64 0 63 54

F-Jugend ................... Freitag 16.00 - 17.30 Im Kohlhau M. Schlegel & 0174 / 24 39 39 2 J. Ruoff 0711 / 765 58 34

Bambinis .................. Freitag 16.00 - 17.30 Im Kohlhau Sommermeyer 0711 / 23 45 65 01

Die Vorbereitung war wie immer durchwachsen, doch daran muss man sich in Kaltental gewöhnen. Viele Spie-ler gehen in Urlaub, obwohl die Mannschaft zur Sai-sonvorbereitung zweimal die Woche trainiert. Am An-fang der Vorbereitung haben wir fast alle Spiele ver-loren, wobei es dabei fast ausschließlich gegen höher-klassige Gegner ging. Der Wandel zum Positiven war der Pokalsieg gegen Uhlbach. Hier konnte man das erste Mal erkennen, welches große Potenzial in der Mannschaft steckt.

Das erste Punktspiel zuhause gegen Mitfavorit Omonia Vaihingen ging leider unglücklich mit 1:2 in die Hose, doch es war ein hochklassiges Spiel von beiden Mann-schaften. Dies bedeutete, das wir uns in den kommen-den Spielen keinen Punktverlst erlauben dürfen, wenn

11

12 13

wir an Omonia dranbleiben wollen. Dies ist uns teil-weise eindrucksvoll gelungen.

Wenn wir von schweren Verletzungen verschont blei-ben und weiterhin an einem Strang ziehen und auch noch das notwendige Glück haben, ist das Ziel Auf-stieg sicher nicht zu hoch gegriffen.

Wir möchten uns bei allen unseren Zuschauern für die Unterstützung in der letzten Saison bedanken und hof-fen, dass uns auch in der neuen Runde die Fans des VfL Kaltental tatkräftig anfeuern.

Bernd Frick

Situation der Zweiten Mannschaft

Nach der überaus erfolgreichen letzten Saison hat die Mannschaft in diesem Jahr enorme Schwierigkeiten, zu ihrem Spiel zu fi nden. Dies liegt sicher zu einem dar-an, dass mit Mark Wieler und Oli Masiyakurima zwei sehr wichtige Spieler zurzeit nicht mehr zur Verfügung stehen und zum anderen daran, dass man nicht mehr soviel Unterstützung durch Spieler der ersten Mann-schaft hat. Dies darf aber nicht als Entschuldigung der bisher gezeigten Leistungen gelten. Im bisherigen Sai-sonverlauf inklusive Vorbereitung hat man in neun Spielen nur einmal gewonnen und einmal kam es zur Punkteteilung. Alle restlichen Spielen wurden teilwei-se sehr hoch verloren.

Hierfür kann man die zahlreichen verletzten Kame-raden als Grund nennen, aber auch die mangelhafte

Die Zweite Mannschaft hinten von links: Simon Holland, Stefan Ehrenfeuchter, Marco Büttner, Manuel Martino, Alex Gärtner, Felix Stiller, Soner Özhan, Michael Usleber, Hung Dang, Trainer Jochen“ Rudi“ SchmidVorne von links: Marius Theune, Tobias Dürr, Christoph Saiger, Thomas Niemeyer, Manuel Schaal, Jens Haas

Einstellung einiger Spieler. Dazu kommt noch, dass man Woche für Woche immens viele Spieler auf an-deren Positionen einsetzen muss, weil immer vier bis fünf Spieler fehlen.

Trotz all dieser Schwierigkeiten ist die Stimmung im Team intakt, dies zeigt mir, dass nicht alles falsch ist, was wir im Training zu erlernen probieren. Ein klein wenig mehr Ehrgeiz von allen Spielern und ich bin mir sicher, dass wir in der nächsten Ausgabe wieder von mehr positiven Dingen berichten können.

Jochen „Rudi“ Schmid

B-Jugend auf Erfolgskurs!

Nach einem Jahr ohne B-Jugend hat der VfL seit die-sem Sommer wieder eine Mannschaft in der Altersklas-se U16. Möglich wurde dies aber nur, weil die kom-plette ehemalige C-Jugend aufgerückt ist, einschließ-lich vieler Spieler, die ein weiteres Jahr in der C-Jugend spielberechtigt wären.

Umso erstaunlicher und erfreulicher ist der bisherige Saisonverlauf in der Kreisstaffel: Nach sechs Spieltagen rangiert die junge Mannschaft des Trainertrios Sascha, Jerry und Robert mit fünf Siegen und einem Unent-schieden völlig verdient auf dem ersten Tabellenplatz. Sie hat damit glänzende Perspektiven, im Dezember den Aufstieg in die Leistungsstaffel perfekt zu machen.

Mit einem solchen Erfolg hätte zu Saisonbeginn kaum einer gerechnet. Die engagierte Arbeit der Trainer, ein

13

14 15

motivierter Kader aus 19 Spielern, von denen sich in den letzten Monaten einige unübersehbar weiterent-wickelt haben, Spaß beim Kicken und die volle Unter-stützung der Eltern sind sicher wichtige Faktoren da-für. Wollen wir hoffen, dass es so weitergeht und die Mannschaft den Sprung nach oben schafft und dort im Frühjahr auch gegen Gegner anderen Kalibers eine gute Rolle spielt!

Alexander Kunz

D-Jugend des VfL Kaltental

Es war nicht leicht für uns, plötzlich in der „D-Jugend“ zu spielen: große Tore, ein großes Spielfeld, offi zieller Schiri, Abseitsregel und neun Spieler statt sieben, wie in der E-Jugend.

Aber nun haben wir schon sechs Spieltage hinter uns. Wir mussten Niederlagen wegstecken, aber konnten

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl -kaltental.de

auch zwei Siege heimbringen. Wie zum Beispiel beim TSV Möhringen , als wir auswärts bei einem spannen-den Spiel 2:1 gewonnen haben. Noch zwei Punktspie-le stehen aus. Wir hoffen auf weitere Siege.

In der Wintersaison werden wir auch wieder Hallen-turniere spielen. Seit Jahren begleitet uns ein treuer Spielerstamm.

Wer Lust hat, sich uns anzuschließen, kann gerne mon-tags 17.30 bis 19.00 Uhr oder freitags 17.00-18.30 Uhr zum Probetraining vorbeikommen.

Wir wünschen Euch eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!!

Jeanette Schlegel | Wolfgang Stadelmeier

D-Jugend

15

16 17

VfL-Ringerjugend nicht vom Glück verfolgt

Nachdem es im Frühjahr bei der Ringerjugend des VfL Kaltental einen richtigen Boom gegeben hatte, sind wir nun wieder auf dem Boden der Tatsachen angelangt. Dachte man im Frühjahr noch, dass wir im Herbst mit einer eigenen Jugendmannschaft an der Bezirksrunde teilnehmen könnten, wurden wir nun durch den Um-zug mehrerer Jugendringer aus allen Träumen gerissen. Das ganze ist für die Jugendtrainer Manuel Willhaus und Uwe Deffner ein herber Rückschlag in den Bemü-hungen, das Ringen in Kaltental zu erhalten, zumal durch den Wegzug von Daniel Eler dem Verein sein zurzeit größtes Ringertalent verloren ging. Nun muss man wieder neu beginnen. Wir hoffen, schnellstmög-lich neue Talente zu finden, was aber, wie man in der Vergangenheit gesehen hat, nicht so einfach ist.

Leider kommt es immer wieder vor, dass die Kinder und Jugendlichen einfach mal zwei Wochen dem Trai-ning fernbleiben. Das führt dann immer wieder zu ei-nem Problem, da einem Kind dann plötzlich der Part-

Abteilungsleiter Uwe Deffner Straße / Nr.: Schwarzwaldstraße 113 A PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: - Handy: 0178 / 65 1000 6 E-Mail: uwe.deffner@arcor.de

Training Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Kontakt Telefon

Veteranen ...................... Dienstag 19.45 - 21.15 Halle GS Kaltental W. Deffner 0711 / 59 15 40

Kinder / Jugendliche Dienstag 18.15 - 19.45 Halle GS Kaltental U. Deffner 0178 / 65 1000 6 6-16 Jahre

ner fehlt. Zurzeit arbeiten wir an einem Konzept, um neue Kinder und Jugendliche für das Ringen zu ge-winnen und in der Folge an den Sport zu binden. Es gibt aber leider immer noch das Vorurteil, dass Ringen zu einer Verrohung der Kinder führt. Dabei ist gerade das Gegenteil der Fall. Es wird nicht umsonst an im-mer mehr Schulen in Baden-Württemberg Ringen als Schulsport angeboten, um die Aggressionen, die teil-weise im Unterricht entstehen, abzubauen.

Ringen kann hier ein sehr gutes Mittel darstellen, da es nach festen Regeln abläuft und man auch immer Rücksicht auf die Gesundheit seines Partners nehmen muss. Bei den Kindern und Jugendlichen steht die Kraft noch nicht im Vordergrund, sondern der Spaß an der Bewegung und das Erlernen der Techniken. Ins Trai-ning fließen auch sehr viele turnerische Elemente mit ein, da die Koordination und Beweglichkeit im Ringen sehr wichtig sind.

Wenn auch Ihr Kind die Sportart Ringen einmal tes-ten möchte, dann schicken Sie es einfach einmal an ei-nem Dienstag um 18:15 Uhr zu uns ins Training. Ihr Kind braucht nur das Sportzeug wie zum Schulsport mitzubringen. Wir freuen uns über jeden Neuzugang.

Zurzeit nehmen folgende Kinder und Jugendliche mehr oder weniger regelmäßig am Ringertraining teil: Jonas Kächele, Felipe Catalan Bell, Lukas Diekmann, Fabi-an Hannekamp, Aristoteles Sarulidis, Benedikt Braun, Merik Martur, Martin Wilcynski, uvm.

Die VfL-Ringer wünschen allen Freunden und Gön-nern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

Uwe Deffner

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

17

Einbauschränke, Wand- und DeckenverschalungenParkett-, LaminatverlegungKüchen und MöbelHaustüren aus Holz und MetallRenovierungsarbeitenFensterAbsicherung von Türen und Fenstern

18 19

Herbstwanderung vom Lenninger Tal zum Ho-henneuffen

Bei idealem Wanderwetter machte sich am Sonntag, 25. September, nur eine relativ kleine, dafür umso motiviertere Gruppe von zwölf VfL-Mitgliedern vom Österfeld aus auf, um zunächst mit der S-Bahn nach Kirchheim und von dort mit der Regionalbahn nach Owen/Teck zu fahren.

Dort war der Ausgangspunkt einer knapp 15 Kilome-ter langen Route, die zunächst durch Obstwiesen und Felder über einen anspruchsvollen, fast alpinen Steig 350 Höhenmeter bergauf zum Brucker Fels (727 m über N.N.) führte. Nach diesem schweißtreibenden Anstieg war die erste Erfrischungspause sehr willkom-men und verdient.

Die weitere Wegstrecke verlief praktisch am Albtrauf entlang über Erkenbrechtsweiler zur Ruine Hohen-neuffen. Dort hatten sich an diesem sonnigen Herbst-tag riesige Scharen von Wanderern und Radfahrern ein-gefunden. Doch die leistungsfähige Gastronomie auf der Burg hatte keine Probleme, alle durstigen Kehlen und hungrigen Mäuler in kurzer Zeit zu befriedigen.

Abteilungsleiter Gerhard Füess Straße / Nr.: Frechstraße 1 PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: 0711 / 678 05 - 0 Handy: - E-Mail: gerhard.fuess@stb-fuess.de

Termine Datum Treff punkt Kontakt Telefon/E-Mail

Tagesradausfahrt ................................17.06.2012 S-Bahn: Universität G. Füess 0711 / 687 05 - 0

Wandertag ...............................................23.09.2012 vom Ziel abhängig G. Füess 0711 / 687 05 - 0

Die herrliche Rundsicht von der Ruine Hohenneuffen und der Abstieg durch bereits herbstlich gefärbte Wäl-der hinunter zum Ort Neuffen krönten eine rundum gelungene VfL-Wanderung.

Mit dem Bus kehrten alle Teilnehmer/-innen über Nür-tingen und Bernhausen (wo eine letzte Erfrischung gut tat) mit der S-Bahn zum Start am Österfeld zu-rück. Allen Zuhause-Gebliebenen sei am Schluss ge-

Blick von der Burg auf den Ort Neuffen

19

20

sagt, dass sie eine wirklich tolle, harmonische und von Gerhard Füess sehr gut organisierte Wanderung leider verpasst haben.

Bernd Wenningmann

Rad- und Skiausfahrten

In diesem Jahr konnte die Abteilung zwei erfolgreiche Radausfahrten unternehmen und zwar am 22. Mai und am 4. September. Anders sieht es bei den Skiausfahrten aus. Im letzten Winter fand keine Ausfahrt statt. Trotz-dem werden wir es noch einmal versuchen: Die Wo-chenendausfahrt fi ndet bei genügender Beteiligung am Wochenende vom 3. Februar bis 5. Februar 2012 statt. Bitte mailen Sie bis 20. Dezember an gerhard.fuess@stb-fuess.de, ob grundsätzliches Interesse besteht. Sie erhalten dann Anfang Januar 2012 genauere Informa-tionen über das Ziel und die voraussichtlichen Kosten.Für das nächste Jahr wünsche ich mir wieder eine rege Teilnahme an den Radausfahrten und der Wanderung.

Der Termin für eine eventuelle weitere Radausfahrt wird im Frühjahr-Heft 2012 bekanntgegeben.

Gerhard Füess

Die VfL-Seniorengruppe im Jahr 2011

Eine der rührigsten Gruppen im Verein ist – trotz des relativ hohen Altersdurchschnitts – die VfL-Senioren-gruppe. In ihr pfl egen rund 50 ehemalige aktive Mit-glieder aus den verschiedenen Abteilungen samt ih-ren Partnern/Partnerinnen weiter die Gemeinschaft und Kameradschaft miteinander. Unter der bewährten Anleitung von Robert Bosch, Günter Venske, Manfred Kohlhammer und Helmut Molt treffen sich in der Re-gel am ersten Mittwoch eines jeden Monats zwischen 35 und über 40 Wander- und Kulturbegeisterte zu ei-nem bunten und vielfältigen Programm, das allen Wün-schen der Beteiligten gerecht wird.

Themen in diesem Jahr waren unter anderem der Be-such des Porsche-Museums, ein Abstecher in das „Haus

des Waldes“ in Degerloch und zum Schwarzwildpark sowie ein gemeinsamer Besuch des Schweinemuseums im früheren Schlachthof im Stuttgarter Osten.

Im Mai traf man sich zu einer botanisch-kulinarischen Blütenwanderung zwischen Ludwigsburg-Pfl ugfelden und Stuttgart-Stammheim und am Ende desselben Mo-nats war es für die VfL-Senioren selbstverständlich, dass sie in großer Zahl beim 125-jährigen Vereinsjubiläum dabei waren, um ihre langjährige Verbundenheit mit dem Vereinsleben zu dokumentieren.

Am 29. Juni mussten die Senioren von einem Akti-ven voller Humor und Lebensfreude Abschied neh-men: Rudi Stappenbeck erlag im Alter von 77 Jahren einem längeren Leiden.

Frühere „ausgewanderte“ VfL-Mitglieder begrüßten die Gruppe am ersten Julimittwoch in Freiburg und führten die Teilnehmer zu den Sehenswürdigkeiten der Breis-gaumetropole (kurz vor dem Papstbesuch). In gemüt-licher Runde wurde dort auch gespeist und getrun-ken und an vergangene gemeinsame Zeiten erinnert.Nach einem zünftigen Grillfest im Vereinsheim Kohl-hau im August standen in den sonnigen Herbstmona-ten September und Oktober Wanderungen und Ein-kehr auf der Schwäbischen Alb auf dem Plan. Die ers-te Tour führte die Wanderlustigen von Geislingen ins Roggen- und urige Felsental bis zum harmonischen Abschluss im Hotel-Gasthof Ochsen in Eybach. Die

Im urigen Felsental bei Geislingen

Gruppenbild auf der Ruine Hohenneuffen

21

22Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl -kaltental.de

zweite Runde begann mit der S-Bahn vom Österfeld nach Kirchheim/Teck, weiter mit der Regionalbahn nach Oberlenningen und zum Schluss mit dem Bus nach Schopfl och. In der allseits bekannten Pfulbhütte war dann alles für das leibliche Wohl und die dursti-gen Kehlen vorbereitet.

Das Fazit über das „Programm 2011“ war – wie könn-te es bei dieser unternehmungslustigen Gruppe anders sein – Beifall von allen Seiten und ein herzlicher Dank an die eifrigen Organisatoren, die in gewohnter Weise alles bestens vorbereitet hatten.

Bernd Wenningmann

Kaum Platz für alle VfL-Wanderer

23

24 25

Beginnen wir mit der ersten Mannschaft. Schon das erste Spiel gegen Stuttgart-Nord zählt zu den Klassi-kern für uns. Erstens ist S-Nord aus der Verbandsliga in die Oberliga zu uns abgestiegen und wir wollen zei-gen, wer in Stuttgart (nach Sportvgg Feuerbach) die stärkste Mannschaft ist. Zweitens spielen in S-Nord drei Spieler mit, die in den letzten Jahren beim VfL ge-spielt haben: Zlatko Pehar, Thommy Dworski und sein Sohn Tim, der bei uns jahrelang in der Jugend gespielt hat. Und wir haben sie in S-Nord mit 7:1 geschlagen!!Dann folgte ein nicht für möglich gehaltener 8:0 Sieg gegen den Tabellenzweiten der Vorsaison Unterlennin-gen. Und dann die „Klatsche“ gegen den Aufstiegsfa-voriten SV Magstadt: die putzten uns doch ebenfalls mit 8:0 von der Bahn. Das darauf folgende 8:0 gegen SV Mettingen war der Versuch, vergangene Schmach

Abteilungsleiter Norbert Walter Straße / Nr.: Hirschsprung 18 B PLZ / Ort: 70565 Stuttgart Telefon: 0711 / 74 34 58 Handy: 0174 / 65 69 29 2 E-Mail: norbertwalter@maercklin.de

Training Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Kontakt Telefon

Damen ....................... Donnerstag 19.00 - 21.00 Im Kohlhau C. Schmidt 0152 / 29 86 09 35

Herren ....................... Mittwoch 17.00 - 23.00 Im Kohlhau N. Walter 0174 / 656 92 92

Jugend ....................... Montag 17.00 - 19.00 Im Kohlhau U. Schultes 0170 / 479 29 97

Oberligamannschaft hinten v. l.: Abt. Leiter Norbert Walter, Peter Rudzok, Thorsten Kirsch, Max Riedel, Steffen Setzepfand, Henrik Walter. Vorne v. l: Andreas Schmid, Ralf Pretze, Pascal Schmidt, Andreas Ziebe

Neue Saison 2011/2012 Das Schönste für uns vorneweg: “Captain“ Thorsten Kirsch spielt wieder im VfL, nachdem er fast ein Jahr aus persönlichen Gründen eine Auszeit hatte. Er hat sich problemlos wieder in der „Ersten“ etabliert und an seine alten Leistungen angeknüpft. Neu in der dritten Mannschaft spielt Bert Winkler, der erst in diesem Früh-jahr mit Kegeln begonnen hat, sich aber nach einem halben Jahr bereits einen Stammplatz erspielt hat. Da-gegen fehlt uns noch bis Jahresende Markus Meyer, der zur Zeit ein Auslandssemester in Schweden absolviert.

Nun zur laufenden Saison: Fünf Spieltage sind gespielt und alle drei Männermannschaften haben bis dato Hö-hen und Tiefen erlebt.

25

26 27

wiedergutzumachen. Und im fünften Spiel zuhause gegen Aalen/Waldhausen dann wieder ein sehr en-ges Spiel, in dem der Gegner auf den letzten zwei Bah-nen zulegen konnte und uns insgesamt mit 3:5 Punk-ten besiegte. Somit stehen wir hinter den zwei unge-schlagenen Teams von Magstadt und Schrezheim mit 6:4 Punkten an dritter Stelle. Hervorzuheben sind die Einzelergebnisse von Peter Rudzok mit 589 und von Max Riedel mit 585 Kegeln.

Die zweite Mannschaft, die von mir als Titelaspirant angesehen wird, hat es auch einmal überraschend zu-hause erwischt: Der Gegner Weissach wuchs über sich hinaus und wir selbst spielten fast 200 Kegel weniger als in den anderen Spielen zuhause. Aber so kann es auch mal gehen! Die anderen vier Spiele wurden sou-verän gewonnen und wir stehen gemeinsam mit Mag-stadt 2 und 8:2 Punkten an der Tabellenspitze. Der di-rekte Vergleich wird dann zeigen, ob ich Recht habe (ich hoffe!). Die besten Ergebnisse in der laufenden Sai-son erspielten „Hightower“ Andy Schmid mit 575 Ke-geln, Nikola Badovinac mit 561 Kegeln, Henrik Wal-ter mit 550 Kegeln, sein Vater Norbert mit 547 Kegeln und Tomo Marijanovic mit 548 Kegeln.

Die dritte Mannschaft spielt in der Kreisklasse A Be-zirk Stuttgart. Die ganze Gruppe besteht nur aus sechs Mannschaften. Deshalb hat sich der Verband entschlos-sen, eine „Doppelrunde“ zu spielen, d.h. jeder spielt gegen jeden und das vier mal, zweimal zuhause und zweimal auswärts. Nach unserem letztjährigen sieb-ten Platz (von acht Mannschaften) ist dieses Jahr un-ser Ziel, um den „Ehrenplatz“ zu spielen. Ehrenplatz deshalb, weil die zwei Teams von S-Nord 2 und Rot-Weiss Stuttgart wesentlich stärker als die restlichen vier Mannschaften sind. Und bis jetzt ist das möglich: mit drei Siegen stehen wir mit 6:4 Punkten an dritter Stelle. Die besten Zahlen spielte bisher Holmer Knopf mit 511 Kegeln, Gregor Aretz mit 507 Kegeln, Daniel Beck mit 502 Kegeln, Domenic Wons mit 501 Kegeln und Neuling Bert Winkler mit 482 Kegeln.

Für die kommenden Feiertage wünsche ich allen Abtei-lungsmitgliedern und ihren Angehörigen alles Gute und für 2012 recht viel Glück, Gesundheit und „Gut Holz“.

Hans-Herbert Straub

U18: Den Worten folgen Taten – Favoritenrolle angenommen!

„Projekt 4+“ wurde zum Saisonziel 2011/12 unse-rer U18 I in der Verbandsliga Württemberg erklärt. Soll heißen, man möchte sich am Ende der Spielrun-de noch besser platzieren als der tolle vierte Rang in der vergangenen Spielzeit. Neu in diesem Jahr: Es wird in nur noch einer Liga mit acht Mannschaften (bisher

zwei Staffeln mit je vier Teams) durch Hin- und Rück-spiele der württembergische Meister gekrönt. Sicht-lich motiviert und scheinbar zu allen „Schandtaten“ bereit, präsentierte sich dann auch unsere U18-Jugend an den ersten drei bisher absolvierten Spieltagen. So konnte man beim ersten Gastspiel in Langenau nicht nur zwei Punkte, sondern auch ebenso zwei Bahnre-korde (Mannschaft und Einzel) erringen.

Das war keine Eintagsfl iege, denn am zweiten Spiel-tag wurde auf dem heimischen Kohlhau der Meister-schaftsmitfavorit SK Oberkochen ebenfalls mit neuem Bahnrekord besiegt. Nach inzwischen drei Spieltagen sieht man sich mit 6:0 Punkten an der Tabellenspitze und als Gejagter Nummer Eins in Württembergs höchs-ter Jugendliga. Eine Rolle, auf die seit mehreren Jah-ren hingearbeitet wurde und die jetzt so schnell nicht wieder hergegeben werden soll.

Ähnliches Bild auch in der Bezirksliga Mittlerer Neckar. Denn da stehen ebenfalls die Jungs vom Nesenbach in Form unserer U18 II auf Platz eins. Zwar wurde hier erst ein Spieltag absolviert, aber mit dem SV Seckach besiegte man eine Mannschaft, der man letztes Jahr noch unterlegen war, deutlich mit 5:1. Dies sollte auch als klares Signal an die Liga verstanden werden, dass man durchaus gewillt ist, ein ernstes Wort um den Be-zirksligatitel mitzusprechen.

Steffen Setzepfand

U14: Neue Saison 2011/2012 Die Saison 2011/12 hat gerade erst begonnen in der Bezirksliga der U-14 Jugend im Mittleren Neckar und schon ist das wichtigste Spiel der Serie gespielt. Mit dem Sieg im Eröffnungsspiel beim SKV Bracken-heim ist der schärfsten Konkurrent bereits auf eigener

U18 hinten v. l.: Matze Schmid, Domenic Wons, Pascal Schmidt, Teamchef Steffen Setzepfand. Vorne v. l.: Henrik Walter, „Jonny“, Tim Lensen

27

28 29

Siebter Maercklin Junior-Cup

Zum siebten Maercklin Junior-Cup konnte das bisher hochkarätigste Starterfeld begrüßt werden. Neben 13 Startern der letzten Württembergischen Meisterschaf-ten waren auch vier Starter der letzten deutschen Meis-terschaften dieses Jahr am Start im Kampf um Poka-le und Sachpreise.

In der Startkette dieses Turniers waren am Morgen um 10:00 Uhr die jüngsten Teilnehmer an diesem Sonn-tag zu fi nden, die mit 315 bis 418 Kegeln durchaus ordentliche Ergebnisse aufzuweisen hatten. Schon in der zweiten Kette spielten mit Jonas Wörner vom KV Gammelshausen und Oliver Walter vom heimischen VfL Stuttgart-Kaltental zwei der Geheimfavoriten. Wäh-rend Jonas etwas mit sich und den Bahnen haderte und am Ende auf 468 Kegel kam, konnte Oliver seine per-sönliche Bestleistung auf 484 Kegel steigern und die zwischenzeitliche Führung übernehmen.

Aber schon in der nächsten Kette zeigte ein überra-gend aufspielender Dominik Löffl er vom SKV Albstadt mit 526 Kegeln, dass seine Führung nach dem ersten Tag bei den diesjährigen Württembergischen Meister-schaften kein Zufall war, und er übernahm die Füh-rung deutlich!

Bahn geschlagen worden. Mit Marvin Kurz, Alexan-der Suchanek, Timo Schmidt und Oliver Walter soll es dieses Jahr, nach einem Jahr Abstinenz, endlich wieder aufs Siegespodest bei den Württembergischen Meister-schaften gehen.

Unsere Zweite Mannschaft musste leider die Punkte im ersten Spiel der Saison unseren Freunden aus Den-kendorf überlassen.

Wir haben einen erfreulichen Zuwachs an weiblichen Sportlerinnen zu verzeichnen, weiter haben sich zwei Spieler der Spvgg Feuerbach entschieden, uns dieses Jahr zu unterstützen.

Damit über den nächsten „Generationswechsel“ wei-ter erfolgreich Kegelsport beim VfL praktiziert werden kann, brauchen wir DICH! Vor allem Kinder und Ju-gendliche der Jahrgänge 1999 bis 2002, aber auch alle anderen Jahrgänge sind montags ab 17 Uhr gerne auf der Kegelbahn im Kohlhau gesehen. Kommt einfach mit sauberen Turnschuhen vorbei und probiert mal eine etwas andere Sportart für euch aus. Wer mehr über uns wissen möchte, fi ndet Infos unter „Sportke-geln“ im Internet auf www.vfl -kaltental.de.

www.autoservice-prudlik.de

U14 hinten v. l.: Oliver Walter, Marvin KurzVorne v. l.: Timo Schmidt, Alex Suchanek

29

30Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl -kaltental.de

In der folgenden „Mädchenkette“ konnte besonders die deutsche Mannschaftsmeisterin der U14, Sara Leh-mann (KG Heltersbach), überzeugen. Ihre 504 Kegel reichten am Ende für Platz drei in der Gesamtwertung.

In der letzten Kette des Turniers dann noch mal Hoch-spannung: Mit Kai Lämmle vom ESV Aulendorf (517 Kegel), Felix Deuschle vom KV Gammelshausen (502 Kegel) und Marvin Kurz vom SKV St. Johann (491 Ke-gel) kamen drei der vier Starter in Schlagweite zu Do-minik, konnten ihn aber letztlich nicht mehr abfangen

und mussten eingestehen, „Dominik war heute einfach nicht zu schlagen“! Das Ergebnis von 526 Kegeln des Siegers war das zweithöchste je auf dieser Anlage in dieser Altersklasse erspielte!

Den zweiten Platz belegte mit 517 Kegeln Kai Lämm-le aus Aulendorf vor Sara Lehmann von der KG Hel-tersberg mit 504 Kegeln und Felix Deuschle vom KV Gammelshausen mit 502 Kegeln. Damit haben erst-mals beim Maercklin Junior-Cup vier Jugendliche die „magische Grenze“ von 500 Kegeln übertroffen. Bes-ter VfL-er blieb Oliver Walter auf Platz sechs vor Timo Schmidt mit 449 Kegeln auf Platz 10 und Alessio Sir-giovanni mit persönlicher Bestleistung von 390 Kegeln auf Platz 15. Das gute Bild der Starter vom Nesenbach rundete Fabian Hanekamp in seinem ersten offi ziellen Einsatz mit 315 Kegeln ab.

Bleibt mir noch, den zwei verletzten Spielern Yannick Brühl und Alexander Suchanek gute Genesung zu wünschen und mich bei unseren Sponsoren, den Fir-men Maercklin CF Braun und MatzTec, recht herzlich zu bedanken. Ohne Eure Unterstützung hätte dieses Turnier nicht in diesem Rahmen stattfi nden können.

Norbert Walter

Oliver Walter, Kai Lämmle, Felix Deuschle, Dominik Löff-ler, Lea Kißling, Sara Lehmann, Janine Severin

31

Wir erledigen sämtliche Arbeiten rund ums Dach!

Bewährt in unserem Programm:

ZIMMEREI DACHDECKUNGEN STEILDACH TREPPENBAU ALTBAUSANIERUNG GAUBEN KOMPLETTPROGRAMM VERKLEIDUNGEN DACHFENSTER Velux / Roto

...Das ist in Kaltental nicht überall bekannt...

Das komplette Dach aus einer Hand

ZIMMEREIFRIEDEL ZIERERNachfolger Bernd Schuster

Fuchswaldstraße 8670569 Stuttgart (Kaltental)

Tel.: 0711 - 687 49 84 Fax: 0711 - 678 85 54E-Mail: zimmereizierer@aol.com

Mit höchsterEnergiespareffizienz

32 33

Abteilungsleiter Stefan Knecht Straße / Nr.: Knappenweg 103 B PLZ / Ort: 70569 Stuttgart Telefon: 0711 / 687 11 10 Handy: 0172 / 76 29 74 3 E-Mail: info@sport-katzmaier.de

Training (ab April) Tag Uhrzeit Ort (s.Seite 5) Platz Kontakt Telefon

Herren ....................... Donnerstag 18.00 - 20.00 Im Kohlhau 1 M. Broers 0711 / 687 42 03

Herren 40 ................ Dienstag ab 17.00 Im Kohlhau 1, 2, 3 R. Bopp 0170 / 18 68 709

Jugend- & ................. Montag 14.00 - 18.00 Im Kohlhau 3 + 4 W. Burgäzi 0711 / 677 01 35 Kindertraining ...... Freitag 14.00 - 20.00 Im Kohlhau 3 + 4

Trainerstunde ....... nach Vereinbarung Im Kohlhau 2 A. Drinka 0173 / 737 49 48

Herrenmannschaft wieder Dritter

Nachdem Anfang der Saison noch von einem Aufstieg geträumt werden konnte, musste sich die Tennis-Her-renmannschaft nach einem grandios vergeigten Spit-zenspiel mit dem dritten Platz in der Bezirksstaffel 2 zufrieden geben. Damit wurde das Vorjahresergebnis wieder erreicht und das Niveau gehalten.

Grund genug, um den Saisonabschluss ordentlich zu feiern. Anfang Oktober war es soweit. Das Team hat sich erst zum Kegeln auf dem Kohlhau getroffen, da-nach ging es in die Stadt, um den dritten Platz zu be-gießen. Auch beim Kegeln sind die „Allrounder“ der Tennis Herren 1 mit zahlreichen 7, 8 und 9 Holz vor-ne mit dabei. Nach der Niederlage gegen die „Langen-Kegler“ im Volleyball beim Sommerfest wird wohl im kommenden Jahr ein Dreikampf (Tennis, Kegeln, Vol-leyball) fällig sein. Jungs, wir fordern Euch heraus!

Für 2012 suchen wir natürlich noch Routiniers und Nachwuchsspieler für unsere 4er-Mannschaft.

Florian Münzmay

Training

Die Saison 2011 ist sehr erfolgreich gelaufen. Der Trai-ningsbetrieb auf unserer Anlage hat stark zugenom-men. Unser engagierter Trainer Andrej Drinka (B-Trai-ner DTB, staatlich geprüfter Tennislehrer VDT, OUATT Turnierserie-Koordinator) trainiert mittlerweile 70 Kin-der und Jugendliche im Alter zwischen fünf und 18 Jahren. Unser Trainer wurde von mehreren Assisten-ten unterstützt, die im Tenniszirkus sehr viel erreicht haben: Nino Dawidov (Ex-ATP Spieler), Regina Mar-sikova (French Open-Siegerin) und Patricia Cyranow-ski (C-Trainerin und Spielerin beim TC Weißenhof).

Die methodische Arbeit unserer Trainer bringt immer mehr Leben in den Verein. Die Spieler haben sehr viel Spaß am Training und verstehen sich auch außerhalb des Tennisplatzes sehr gut. Eines unserer wichtigsten Ziele ist die Zufriedenheit der Tennisspieler, die sich unabhängig von der Spielstärke beim Training wohl-fühlen und ihre Fortschritte sehen. Die Individualität jedes Spielers versuchen wir beim Training gezielt zu

33

34

fördern. Nur ein systematisches und gut angepasstes Trainingsprogramm kann auf Dauer die erwarteten Er-gebnisse bringen. Die Verbindung von Leistungs– und Breitensport ist von größter Wichtigkeit. Spaß und Freude am Spielen ist oft von größerer Bedeutung als der Fakt, ob man gerade gewonnen oder verloren hat. Die Jugendarbeit hat höchste Priorität – Jugendliche sind die Erwachsenen von morgen. Die Kinder sollen möglichst schnell spielfähig werden und miteinan-der spielen können. Die Technik ist dabei Mittel zum Zweck. Selbstverständlich sollen die Tennistechniken erlernt werden, aber immer eingebunden in eine spiel-orientierte Aufgabe. Die langjährige Erfahrung hat ge-zeigt, dass diese Methode den Kindern nicht nur mehr Spaß bringt, sondern auch deutlich effektiver ist.

Auf der Anlage wurde eine Kooperation Schule-Ver-ein (Grundschule Kaltental, Grundschule Österfeld), wie in den letzten Jahren angeboten. Die Kinder kön-nen ins Tennis reinschnuppern – es wurden zehn Trai-ningseinheiten angeboten, danach konnte man weiter beim regulären Training mitmachen.

In den Pfingst- und Sommerferien konnten die Kinder an drei Tenniscamps teilnehmen. Es waren insgesamt 50 zufriedene Kinder dabei. Am Ende des Camps wur-de ein Turnier für die Teilnehmer organisiert. Einige unserer Spieler haben sogar bei offiziellen DTB-Turnie-ren teilgenommen.

Verbandsspiele

Viele der Kinder haben erfolgreich an der Verbandspiel-runde teilgenommen, die vom Württembergischen Tennisbund ausgetragen wird.

Unsere Kleinsten (U10) sind jeden Montag zum Ein-satz gekommen. Die gemischten Mannschaften (im-mer Jungs und mindestens ein Mädchen) haben am Anfang immer vier „motorische“ Spiele durchgeführt – es geht hier um Ballgefühl, Geschicklichkeit, Schnel-ligkeit und Koordination. Unsere Leistungen sind zum Vergleich zu den letzten Jahren deutlich besser gewor-den. Nach den Motorik- Spielen kamen richtige Ten-nismatches dran. Es wurden uns tolle Spiele geboten. Gegen viele namhafte Vereine haben alle Spieler/in-nen viel Spaß, Wille und einen großen Kampfgeist ge-zeigt. Wir können eine ganz klare Steigerung unserer Mannschaft beobachten. Nächstes Jahr erwarten wir die beste Saison der kleinsten Mannschaft.

Auch die Mannschaft U12 Kidscup hat eine hervorra-gende Leistung gezeigt. Die Jungs (und ein Mädchen:)) haben bei jedem Spiel gekämpft und von sieben Spie-len haben sie fünf gewonnen. Wir haben den 3. Platz von acht Mannschaften geschafft und damit war es die erfolgreichste Mannschaft im Club.

Die Junioren konnten nach dem Aufstieg im letzten Jahr die Leistung nicht mehr wiederholen. Die Geg-ner waren oft drei bis vier Jahre älter und spielerisch, technisch und taktisch unseren Spielern überlegen. Die Junioren haben jedoch bis zum Ende gekämpft und viel daraus gelernt.

Wegen der wachsenden Zahl an Nachwuchs wird im nächsten Jahr eine neue Mannschaft U14 gemeldet.

Clubmeisterschaften

Am Ende der Saison Anfang Oktober haben wir die Clubmeisterschaften ausgerichtet. Es haben 18 Spie-ler daran teilgenommen. Bei herrlichem sonnigen (beinahe schon sommerlichen) Wetter haben wir tol-le Spiele gesehen.

35Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

Ergebnisse:

U101. Prätzel, Christopher2. Stadelmeier, Jonas3. Oborny, Nils4. Münz, Antonia5. Bielefeld, Frederike

U 12 Jg. 1999 – 20001. Jeurgens, Nando2. Alber, Marvin3. Bisenberger, Franz4. Halm, Joachim5. Knieling, Leon5. Göttel, Thomas

Junioren/innen Jg. 1993 - 19961. Zimmer, Moritz2. Perol, Laurens3. Bauer, Leon4. Raff, Alexander5. Sommermeyer, Can5. Stadelmeier, Luis5. Raff, Tobias

36 37

Abteilungsleiterin Susanne Colnaric Straße / Nr.: Christian-Belser-Str. 63 PLZ / Ort: 70597 Stuttgart Telefon: 0711 / 27 39 21 08 Handy: - E-Mail: -

Bereich Kontakt Telefon

Vater-Mutter-Kind-Turnensowie alle Kursangebote .................VfL-Geschäftsstelle ........................................ 0711 / 6 87 69 00

Damen-Gymnastik I ............................Christine Sommer ............................................ 0711 / 68 21 12Damen-Gymnastik II ...........................z. Zt. nicht besetzt .......................................... 0711 / 6 87 42 36

Volleyball/Gymnastik ........................Heike Häußler ................................................... 0711 / 68 45 74

Aerobic-Dance-Bodyforming .........Roswitha Schaal .............................................. 0711 / 68 64 39 15

Männerturnen ........................................Günter Venske .................................................. 0711 / 74 21 43

Ausdauer u. Fitness ...........................Thomas Schacherer ........................................ 0711 / 6 87 45 14

Fit und fun ...............................................Bernd Schaffenberger ................................... 0711 / 6 87 42 36

Sportabzeichen .....................................Gisela Bareiß ..................................................... 0711 / 6 87 22 89

Neu beim VfL: Zumba – Latino-Lebensgefühl auf dem Kohlhau

Ab Dienstag, 10. Januar, bieten wir von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Turnhalle im Vereinsheim einen Zumba-Kurs mit Trainerin Sandra Mattes an.

Zumba ist ein vom Latino-Lebensgefühl inspiriertes Tanz- und Fitness-Programm mit südamerikanischer und internationaler Musik und den passenden Tanz-stilen. Aus dieser Kombination entsteht ein dynami-sches, begeisterndes und sehr effektives Fitnesstraining. Ein Zumba-Kurs, auch Zumba-Fitness-Party genannt, verbindet schnellere und langsamere Rhythmen und Bewegungsabläufe zu einem Aerobic- und Fitness-Wor-kout, das die optimale Balance zwischen Ausdauer-training und körperformendem Muskelaufbau bietet. Das Zumba-Programm verbindet Grundelemente von Aerobic, Intervalltraining und Krafttraining, um best-mögliche Ergebnisse im Bezug auf Kalorienverbren-nung, Ausdauer sowie Formung und Straffung der Fi-gur zu erreichen.

Die Tanzbewegungen und Schritte sind problemlos zu erlernen und zielen auf das Training spezifi scher Kör-perregionen und Muskelgruppen ab, zum Beispiel Po, Beine, Arme, Oberkörper, Bauchmuskeln und nicht zuletzt unser wichtigster Muskel überhaupt, das Herz.Zumba ist für jedermann ohne Einschränkung geeignet,

weil keinerlei Vorkenntnisse im Bereich Tanz erforder-lich sind. Bei Zumba-Kursen herrscht Party StimmungIm Anschluss: 20.35 bis 21.00Uhr, Ganzkörpergym-nastik und Entspannung.

Hinweis der Redaktion: Im Internet fi ndet man zum Beispiel unter www.youtube.de einige beeindrucken-de Beispiele, wie ein Zumba-Training aussieht.

Traineränderungen

Auf der Suche nach einer Yoga-Lehrerin sind wir mit Anke Jung fündig geworden, die auch gleich das Titel-bild dieser Ausgabe ziert. Den Pilates-Kurs übernimmt Marietta Dahmen von Eva Sonntag, der wir für ihre Arbeit ganz herzlich danken. Wir wünschen den neu-en Trainerinnen viel Spaß und Erfolg bei ihren neuen Aufgaben im VfL!

Anke Jung Marietta Dahmen

37

Gymnastikangebote für Erwachsene

Für Mitglieder werden ohne besondere Kostenbeteiligung ganzjährig nachstehende mit (Ü) gekennzeichne-te Übungsstunden angeboten. Inhalte der Übungsstunden entnehmen Sie bitte der Rubrik „Reguläre Übungs-stunden“ (S. 40).

Mit 10 bis 12 Einheiten in jeweils drei Trimestern können von allen Mitgliedern sowie von interessierten Nicht-mitgliedern bestimmte Sportstunden als kostenpflichtiger Kurs (K) belegt werden. Die Beschreibung der Inhalte unserer Kursangebote „Gesundheit und Fitness“ finden Sie auf den Seiten 38 und 39 und die zugehörige Ge-bührenregelung entnehmen Sie bitte Seite 42. Tag Kurs (K) / Übungsstunde (Ü) ........Uhrzeit Leitung Ort (s. Seite 5)

Montag Rücken-Aktiv I (K)...................................09.00 – 09.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Problemzonengymnastik (K) ..............10.00 – 10.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Yoga (K) ......................................................18.00 – 18.50 Anke Jung Sporthalle Kohlhau Rücken-Aktiv II (K) .................................19.00 – 19.50 Elisabeth Vasileiou Sporthalle Kohlhau Ausdauer & Fitness (K, Ü) ...................20.00 – 21.00 Elisabeth Vasileiou Sporthalle Kohlhau

Dienstag Qi-Gong (K) ................................................09.00 – 10.00 Jannis Tsausidis Sporthalle Kohlhau Tai Chi (K) ...................................................10.00 – 11.00 Jannis Tsausidis Sporthalle Kohlhau Gesund und fit im Alter II (K) .............16.30 – 17.20 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Rücken-Aktiv III (K) ................................17.30 – 18.20 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Pilates (K) ..................................................18.30 – 19.20 Marietta Dahmen Sporthalle Kohlhau Zumba (K, Ü) .............................................19.30 – 20.30 Sandra Mattes Sporthalle Kohlhau

Mittwoch Fitness am Vormittag (K) ....................09.00 – 09.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Gesund und fit im Alter (K) .................10.00 – 10.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Rücken-Aktiv IV (K) ...............................19.00 – 19.50 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau Damen-Gymnastik I (Ü) ........................19.00 – 20.00 Elisabeth Vasileiou Halle GS Kaltental Damen-Gymnastik II (Ü) .......................20.00 – 21.00 Elisabeth Vasileiou Halle GS Kaltental

Donnerstag Nordic Walking (K) ..................................10.00 – 11.00 Susanne Colnaric Thomaskirche Rücken-Aktiv V (K) .................................17.00 – 17.50 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Fit-Mix (K) ..................................................18.00 – 19.30 Susanne Colnaric Sporthalle Kohlhau Nordic Walking (K) ..................................19.15 – 20.15 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau Volleyball / Gymnastik (Ü) ...................20.00 – 21.30 Gerd Alsheimer Halle GS Kaltental

Freitag Senioren-Fitness (Ü) .............................20.00 – 21.15 Günter Venske Halle GS Kaltental Fit und Fun (K, Ü)....................................20.00 – 21.00 Silvo Colnaric Sporthalle Kohlhau

Kinderturnen

Sämtliche Übungsstunden im Kinderturnen können ebenfalls von Nichtmitgliedern als Kurs mit 10 – 12 Ein-heiten gebucht werden. Alle Angaben zum Kinderturnen finden Sie auf der Seite 40.

Dienstag Vater-Mutter-Kind-Turnen ..................16.15 – 17.15 Kiedaisch-Schule Halle GS Kaltental Jazzgymnastik/-tanz .............................17.15 – 18.15 Kiedaisch-Schule Halle GS Kaltental (Mädchen 9 –14 Jahre)

Mittwoch Kinder von 5 – 6 Jahren ...................16.00 – 17.00 Dorothee Bauer Halle GS Kaltental

38 39

• Zur Anmeldung verwenden Sie bitte eine Anmelde-karte, die Sie in der Geschäftsstelle erhalten.

• Die Beitragsregelung entnehmen Sie bitte Seite 42.

• Bitte bezahlen Sie die Kurse bargeldlos. In dringen-den Fällen kann man in der Geschäftsstelle bar zahlen.

• Wenn Sie bis eine Woche vor Kursbeginn keine Nach-richt von uns erhalten, sind Sie angemeldet. • Wir bieten Teilnahmebestätigungen und Nachweise über die Qualifikation unserer Lehrkräfte an.

Rücken-Aktiv (5 Kurse)Die Ursachen vieler Rückenbeschwerden beruhen häufig auf Muskelschwä-chen des Bewegungsapparats. Ziel ist es, diese Schwächen durch gezielte Kräftigungs- und Dehnungsübungen auszugleichen und insbesondere die Rücken- und Bauchmuskulatur zu stärken. Trainingsziel: Entspannung der Muskulatur im Bereich Rücken, Schultern und Nacken. Mobilisierung und Stabilisierung der Wirbelsäule.

Nordic Walking Walking im Gelände, Kräftigung und Stretching mit Carbonstöcken. Die Aus-dauersportart für individuelle Fitness, Gesundheit, Prophylaxe und Thera-pie. Auch Nordic Walking will gelernt sein. Mit fachkundiger Anleitung und in der Gruppe macht Nordic Walking daher auch gerade am Anfang deutlich mehr Spaß. Letztlich sind der richtige Stockeinsatz und der Bewegungsab-lauf das Wichtigste beim Nordic Walking.

Fit-MixMischung aus einem Ausdauerteil (im Sommer Walking) und Bauch, Beine, Rücken unter Einbeziehung von Geräten wie Steps, Hanteln, Tubes, Pezzi-bällen und so weiter. Für alle, die 90 Minuten den ganzen Körper trainieren und zusätzlich viel Spaß haben möchten.

Tai ChiTai Chi Chuan ist ein traditionelles chinesisches System von Übungen, wel-ches auf der Philosophie des Tao (des Weges) beruht und das Yin und Yang (die Polaritäten) im menschlichen Körper ins Gleichgewicht bringt. Seine äu-ßere Form besteht aus fließenden, harmonischen Bewegungen voller Aus-druck, Schönheit und Energie.

Aerobic meets Dance & Bodyformingå siehe Beschreibung in der Rubrik „Reguläre Übungsstunden“ (S. 40)

Kursangebote „Gesundheit und Fitness“ - Allgemeine Informationen

Von A - wie Aerobic bis Y - wie Yoga bieten wir unseren Mitgliedern und Nichtmitgliedern ein zielgruppenorientiertes Gesundheits- und Fitness-Programm in Form von zeitlich be-grenzten Kursen (Trimester) im Rahmen des „Stuttgarter-Sport-Spaßes“. Im Gesundheitssport sind wir Partner der AOK und gehören mit zu den „Fit- und Gesund-Vereinen“. Für ausgewählte Gesundheitssportangebote wurden wir vom Deutschen Tur-nerbund mit dem Gütesiegel „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet.

• Wenn Sie regelmäßig an den Kursen teilnehmen wol-len, denken Sie bitte rechtzeitig an Ihre Neuanmel-dung. Auch eine Anmeldung für ein ganzes Jahr ist möglich. Bei regelmäßiger Teilnahme empfehlen wir Ihnen - nicht allein aus Kostengründen - eine Mitglied-schaft beim VfL Kaltental. Dann können Sie dort auch alle weiteren interessanten Angebote nutzen.

• Eine kostenloses Schnuppern in einem von Ihnen ge-wünschten Kurs ist jederzeit möglich.

• Bitte beachten Sie, dass unsere Kurse keine thera-peutische Behandlung ersetzen können.

38 39

Fitness für Problemzonen Unter dem Motto „Fitness macht Spaß“ bietet dieser Kurs ein Programm für den ganzen Körper mit dem Ziel, den Problemzonen (Bauch-Beine-Po) posi-tiv entgegenzuwirken und durch Entspannungsübungen Stress abzubauen. - Für alle, die sich anstrengen, aber nicht nur „powern“ wollen.

Fitness am Vormittag Eine abwechslungsreiche Gymnastikstunde für alle, die schon morgens et-was für ihre Fitness und ihr körperliches Wohlbefinden tun wollen.

Fitness für Jedermannå siehe Beschreibung in der Rubrik „Reguläre Übungsstunden“ (S. 40)

Yoga Entspannung, Beweglichkeit, Kraft und Ruhe werden über das bewusste Üben der Asanas (Körperhaltungen) und der Integration des Atems (prana-yama) erfahren. Durch regelmäßiges Üben gelingt es, unseren Alltag bes-ser zu meistern und in Stresssituationen Ruhe und Gelassenheit zu bewah-ren. Ferner harmonisiert Hatha-Yoga wichtige Körperfunktionen, es kräf-tigt Muskeln, erhöht die Elastizität von Gelenken und Bändern und fördert die Durchblutung. Haltungsfehler werden korrigiert, durch richtiges Atmen wird der gesamte Organismus neu belebt.Hatha-Yoga kann von jedem/jeder bis ins hohe Alter ausgeübt werden.

Qi-Gong Qi-Gong schult die Körperwahrnehmung und hilft Ihnen, mit sich selbst be-hutsamer und bewusster umzugehen. Die Atmung spielt dabei eine wich-tige Rolle. Sie wird durch die Übungen bewusster und tiefer. Der Geist wird ruhiger, Körper und Geist kommen zur Ruhe und Harmonie. Nach dem Üben entsteht ein Gefühl der Wärme, des Sich-Wohlfühlens. Energie durchströmt den ganzen Körper.

Seniorenprogramm - Gesund und fit im Alter Eine vielfältige funktionelle Gymnastik ohne/mit Handgeräten, Spiele, Ent-spannung - alles unter dem Motto „aktiv älter werden und fit bleiben durch Bewegung und Begegnung“. Für Frauen und Männer ab 60.

PilatesPilates ist eine ganzheitliche Trainings-Methode, bei der das Training für Körper und Geist eine einmalige Verbindung darstellt. Die Symbiose von Atmung und Bewegung sowie Kraft und Beweglichkeit stehen im Mittel-punkt der Übungen.

4140 41

Kinderturnen In 6 Gruppen bieten wir Kindern im Alter von 2 bis 14 Jahren eine vielseitige, qualifizierte körperliche Grund-ausbildung. Wir streben keine frühzeitige Spezialisierung in einer Sportart an, sondern optimale körperliche Vor-aussetzungen durch ein vielfältiges Bewegungsangebot, um den Kindern den Einstieg in eine andere Freizeit- oder Wettkampfsportart zu erleichtern. Die Zeiten und Orte finden Sie in der Übersicht Seite 37.

Fitness für JedermannAusdauer und FitnessKonditionsgymnastik mit und ohne Kleingeräte und sportliche Spiele. Für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren. Fit und funFür alle, die lieber freitags das sportliche Basisprogramm absolvieren.

Damen-GymnastikGymnastik- und Fitnessübungen vom Warming up über Stretching, Aus-gleichsgymnastik mit verschiedenen Kleingeräten und Pezzibällen , Funk-tions- und Konditionsgymnastik, Spiel, Aerobic, Tanz und Entspannungs-übungen usw. Die Teilnahme an diesen nicht speziell ausgerichteten Gym-nastikstunden ist die Basis für jedes persönliche Fitnessprogramm.

Männer-Gymnastik / Freizeit-VolleyballFitness und Freizeit-Volleyball für Männer mit Konditionsgymnastik in der ersten Hälfte der Übungsstunde und Volleyballspiel in der zweiten.

Volleyball / Fitness-GymnastikSchwerpunkt des Programms für Frauen und Männer bildet Volleyball, dem abwechslungsreiche Auflockerungs- und Konditionsgymnastik folgt.

Aerobic meets Dance & BodyformingEinfache Aerobic-Schrittkombinationen werden variiert mit Elementen aus Jazz, Hip Hop, Latino und House. Dazu fetzige Musik und fertig ist die Dance-Aerobic-Stunde, die in einem tollen Finale endet. Anschließend folgt ein Body-Workout für die Problemzonen (Bauch, Beine, Po). Eine intensive Stretch- und Dehn-Einheit bildet den Abschluss. Tänzerische Kenntnisse sind nicht nötig. Auch junge Erwachsene und Männer sind herzlich willkommen.

Vater-Mutter-Kind-TurnenKindern ab 2 Jahren wird spielerische Bewegung im Beisein eines Eltern-teils und unter fachlicher Anleitung geboten. Sie werden mit Örtlichkeiten und Abläufen vertraut und können bald Sportstunden alleine besuchen.

Jungen- und Mädchen-GruppenJungen und Mädchen können gemeinsam in vier Altersgruppen den Schul-sport durch Übungsstunden mit Gerätturnen, Spielen und viel Spaß ergänzen.

Jazzgymnastik/Jazztanz für MädchenEin spezielles Angebot für junge Mädchen von ca. 9 – 14 Jahren, die mehr an einer musikalisch tänzerischen Gymnastik und der Einübung von leich-teren Choreographien zu Rock, Pop und Hip Hop interessiert sind.

Reguläre Übungsstunden

Das Grundangebot an Sportstunden in der Abteilung Turnen kann von allen Mitgliedern des VfL Kaltental ohne Zahlung eines weiteren Unkostenbeitrags in Anspruch genommen werden. Für Nichtmitglieder werden einige Stunden auch als Kurs angeboten (vgl. Seite 38 f.).

4140 41

5 % Rabatt

für alle

VfL-Mitglieder!

4243

Beitragsregelung

Für die Teilnahme an den Kursen für Mitglieder gel-ten nachstehende Sonderbeiträge zusätzlich zum Mit-gliedsbeitrag. Nichtmitglieder zahlen geringfügig mehr.

Für Mitglieder des VfL Kaltental• Kursbeitrag für den gewählten ersten Kurs (außer Yoga, Qi Gong, Pilates und Tai Chi) 16 €• Yoga, Qi Gong, Pilates und Tai Chi (1. Kurs) 26 €• Beitrag für die Teilnahme an jedem weiteren Kurs(außer Yoga, Qi Gong, Pilates, Tai Chi) je Kurs 8 €

Für Nichtmitglieder• Für jeden belegten Kurs ist für das angemeldete Trimester eine Kursgebühr zu zahlen. Bei Einstieg in laufende Kurse ist eine anteilige Gebühr fällig.• Die Gebühr beträgt bei den einstündigen Kursen je Kurs und Trimester 55 €• Für folgende Kurse gelten gesonderte Gebühren:Yoga, Qi Gong, Pilates und Tai Chi jeweils 68 €GfA Senioren 55 €Kurse AWB und AER/Body (1,5 Std.) jeweils 75 €• Kinderturnen je Gruppe für 10 – 12 Einheiten 25 €

Weitere Informationen bietet Ihnen unsere Webseite www.vfl-kaltental.de

Impressum

„VfL aktuell“ erscheint dreimal jährlich kostenlos.

Auflage: 10.000 ExemplareHerausgeber: Verein für Leibesübungen 1886 e.V. Stuttgart-Kaltental, Postfach 80 11 02, 70511 Stuttgart Internet: www.vfl-kaltental.de1. Vorsitzender: Uwe Deffner, Schwarzwaldstraße 113 A, 70569 Stuttgart, Tel.: 0178 / 65 1000 6E-Mail: uwe.deffner@arcor.deGeschäftsstelle: Vereinsheim im Kohlhau, Christian-Belser-Straße 63, Tel.: 07 11 / 687 69 00Girokonto: BW Bank Stuttgart,Konto-Nr.: 2 190 035, BLZ 600 501 01Redaktion: Dietmar Gustke, Hornisgrindenweg 11, 70569 Stuttgart, Telefon: 0711 / 350 96 56, E-Mail: Dietmar_Gustke@gmx.deAnzeigen: Bernd Wenningmann, Fuchswaldstr. 91, 70569 Stuttgart, Telefon: 0711 / 68 42 45, E-Mail: bernd.wenningmann@arcor.deSatz und Layout: Jörn Grund, Telefon 0162 / 36 38 208, E-Mail: gutergrund@gmail.com,Internet: www.gutergrund.com

43

Belohnen Sie sich.

Seit über 250 Jahren Ihr Spezialist für edles Porzellan, feinste Glas- und Silberwaren sowie farben-frohe Tischwäsche. Und auch für traumhafte Bettwäsche deutscher und schweizer Manufakturen, komfortable Betten und Bettwa-ren in ausgesuchter Qualität heißt es bei uns: Tradition seit vielen Generationen.

Kommen Sie vorbei und belohnen Sie sich.

Sporerstrasse 11-19 | 70173 Stuttgart | Telefon: 0711 2371-0 | www.maercklin.de

Im Herzen Stuttgarts

bei der Markthalle

44MF