Tipps zum Ausfliegen! Da prendere al volo! Busplus Spread ... · 2Il p PoP-De-ltPoP flˆflfl 3 12...

Tipps zum Ausfliegen!

Da prendere al volo!

Spread your Wings!Busplus

2018

AUSFLUGSFAHRTEN & VERANSTALTUNGEN

GITE & SPETTACOLI

SIGHTSEEING TOURS & EXCURSIONS

IND

EX

| I

ND

ICE

| I

NH

AL

TS

VE

RZ

EIC

HN

IS

2

SehenswertesAttrattiveWorth a visit

TOPTipp

Po-Delta - Einzigartige LandschaftIl paesaggio del delta del Po • Unique landscape in the Po Delta

12

NEW Achensee in Tirol & RattenbergLago Achensee nel Tirolo & cittadina di Rattenberg • Lake Achensee in Tyrol & Rattenberg

14

NEW Allgäu Skyline Park 15

Area 47 - Ötztal 16

Bayerische SeenrundfahrtGita ai laghi bavaresi • Bavarian Round Trip on the Lakes

17

NEW Große DolomitenfahrtGrande giro panoramico delle Dolomiti • Big Dolomite Trip

18

Erding - Therme • Erding - Terme • Erding - Thermal 19

ErlebnisSennerei Zillertal & Adlerbühne AhornCaseificio Zillertal & falconeria Ahorn • Zillertal Dairy & Eagle Show 20

GardalandSea Life - Movieland - Canevaworld

21

Gardasee - Garda & SirmioneLago di Garda - Garda & Sirmione • Lake Garda - Garda & Sirmione

22

Gummer - Eine Reise ins WeltallUn viaggio nello spazio • A journey to Space

23

Insel Mainau • Isola di Mainau • Mainau Island 24

Iseo See - MinikreuzfahrtLago d‘Iseo - mini-crociera • Lake Iseo - mini-cruise

25

Krimml „Iboghien“ 26

Lagune von Venedig - Murano, Burano & TorcelloLaguna di Venezia - Murano, Burano & Torcello The Venetian Lagoon - Murano Burano & Torcello

27

Legoland - FreizeitparkLegoland - Parco divertimenti • Legoland - Theme park

28

Meran, Kalterer See & WeinverkostungMerano, Lago di Caldaro & degustazione viniMeran, Lake Kaltern & Wine Tasting

29

Meran & Orchideenwelt RaffeinerMerano & Floricultura Raffeiner • Meran & Raffeiner Orchid World

30

Minimundus & WörtherseeMinimundus & Lago Wörthersee • Minimundus & Lake Wörthersee

31

München Erlebnistag - Allianz ArenaAlla scoperta di Monaco di Baviera - Allianz ArenaMunich Adventure day - Allianz Arena

32

München Tierpark HellabrunnMonaco di Baviera Parco zoologico di Hellabrunn Munich Animal Park Hellabrunn

33

Neuschwanstein - Königsschloss • Castello reale • King’s castle 34

NEW Parco Giardino Sigurtà & Borghetto sul MincioSigurtà Park Gardens & Borghetto sul Mincio

35

IND

EX

| I

ND

ICE

| I

NH

AL

TS

VE

RZ

EIC

HN

IS

3

1248

Zeichenerklärung • Legenda • Symbols

ErwachseneAdultiAdults

Kinder bis 13 Jahre inkl.Bambini fino ai 13 anni incl.Children up to 13 years incl.

Kinder bis 2 Jahre inkl. freiBambini fino ai 2 anni incl. gratuitiChildren up to 2 years incl. free

ReiseversicherungAssicurazione di viaggioTravel insurance

Ermäßigung„ Ein Tag mit Freunden“ Riduzione “ Una giornata in compagnia“ Reduction„ One day with friends“

Pinzgauer Lokalbahn Dampflok & Krimmler WasserfälleTreno d‘epoca del Pinzgau & Cascate di KrimmlPinzgauer steam locomotive & Krimmler Waterfalls

36

Plitvicer Seen Nationalpark & Adelsberger GrottenParco Nazionale dei Laghi di Plitvice & Grotte di Postumia Plitvicer Lakes National Park & Postojna Stalactite Caves

37

Ruhpolding - Märchenhafter FreizeitparkRuhpolding - Favoloso parco divertimenti • Ruhpolding - Fabulous Amusement Park

38

Salzbergwerk HalleinMiniera di Sale Hallein • Hallein Salt Mine

39

Salzburg • Salisburgo 40

NEWSchloss Trauttmansdorff & Greifvogel-FlugschauCastel Trauttmansdorff & dimostrazione dei rapaci Trauttmansdorff Castle & Birds of Prey show

41

Venedig • Venezia • Venice 42

Wallfahrt Absam • Pellegrinaggio Absam • Pilgrimage Absam 43

Wallfahrtsort Madonna della CoronaSantuario Madonna della Corona • Place of pilgrimage Madonna della Corona

44

Wallfahrt Maria LuggauPellegrinaggio Maria Luggau • Pilgrimage Maria Luggau

45

Wallfahrtsort Maria Schnee (in Virgen)Santuario Maria Schnee (a Virgen) • Place of pilgrimage Maria Schnee (at Virgen)

46

Wallfahrt Maria WeissensteinPellegrinaggio Maria Weissenstein • Pilgrimage Maria Weissenstein

47

Wallfahrt Pinè • Pellegrinaggio Pinè • Pilgrimage Pinè 48

IND

EX

| I

ND

ICE

| I

NH

AL

TS

VE

RZ

EIC

HN

IS

4

4970

VeranstaltungenEventiEvents

NEW Afrika! Afrika! Innsbruck

49

NEW Apassionata - „EQUILA“ München • Monaco di Baviera • Munich

50

NEW Blue Man GroupMünchen • Monaco di Baviera • Munich

51

Ebbser Blumenkorso • Sfilata dei fiori di Ebbs • Flower parade in Ebbs 52

NEW Ehrlich BrothersInnsbruck 53

NEW Formula 1 - Grand Prix von ItalienGran Premio d‘Italia • Italian Grand Prix

54

NEW Helene Fischer Konzert • Concerto • ConcertMünchen • Monaco di Baviera • Munich

55

Hohe Jagd, Fischerei & OffroadFiera Pesca, Caccia & Offroad • Hunting Ground, Fishery & Offroad

56

NEW Irish CelticMünchen • Monaco di Baviera • Munich

57

NEW Julian le Play - BurgSommer Hall in TirolHall in Tirol 58

Leonhardi Ritt in Bad TölzCavalcata di San Leonardo a Bad Tölz • Horse ride Leonhardi at Bad Tölz

59

MotoGP - Grand Prix von ÖsterreichGran Premio d‘Austria • Austrian Grand Prix

60

NEW Musical CinderellaInnsbruck 61

NEW Musical Das DschungelbuchSalzburg • Salisburgo 62

NEW Musical Die Nacht der MusicalsInnsbruck 63

NEW Musical Disneys Der Glöckner von Notre DameMünchen • Monaco di Baviera • Munich

64

NEW Musical Fack Ju Göhte - Se MjusicälMünchen • Monaco di Baviera • Munich

65

NEW Musical GreaseInnsbruck 66

Oldtimermarkt ImolaMostra scambio Imola • Oldtimer Market Imola

67

Oldtimermesse PaduaSalone Auto e Moto d’Epoca Padova • Oldtimer Exhibition in Padova

67

NEW Planet Erde || - Live in Concert - Eine Erde - viele WeltenMünchen • Monaco di Baviera • Munich

68

Seefeld Winterparty 2018Andreas Gabalier & Band 69

NEW Wattturnier am GardaseeTorneo di Watten al Lago di Garda • Watt Tournament at Lake Garda

70

IND

EX

| I

ND

ICE

| I

NH

AL

TS

VE

RZ

EIC

HN

IS

5

Allgemeines • Generale • General

7175

AdventAvventoAdvent

Credits

Adventsingen Salzburg • Canto d’Avvento Salisburgo • Advent Festival Salzburg 71

Chiemsee - Christkindlmarkt auf der FraueninselLago Chiemsee - Mercatino di Natale sulla FraueninselLake Chiemsee - Christmas Market on the Fraueninsel

72

NEW EbbsWeihnachtsmarkt • Mercatino di Natale • Christmas Market

73

NEW Nürnberg & Rothenburg ob der TauberWeihnachtsmarkt • Mercatino di Natale • Christmas Market

74

Regensburg - Weihnachtsmarkt im Schloss Thurn und TaxisRatisbona - Mercatino di Natale al castello Thurn und TaxisRegensburg - Christmas Market in the castle Thurn und Taxis

75

Inhaltsverzeichnis alphabetischIndice in ordine alfabetico • Index in alphabetical order

2

Zeichenerklärung • Legenda • Symbols 3

Inhaltsverzeichnis chronologischIndice in ordine cronologico • Index in chronological order

6

Reisegutschein • Buono viaggio • Holiday coupon 11

Reiseversicherung • Assicurazione di viaggio • Travel insurance 76

Ermäßigungen • Riduzioni • Discounts 77

Das ist Busplus • Questo è Busplus • This is Busplus 77

Allgemeine GeschäftsbedingungenCondizioni generali di vendita • General Terms and Conditions

78

Netzplan & mögliche HaltestellenRete & fermate possibili • Network & possible stops

79

Rotwild, Allgäu Skyline Park, Area47 - Susanne Schilcher, Erding Therme, Erlebnissennerei Zillertal und Adler-bühne Ahorn, www.gardaland.it, Achim Mende, Legoland Deutschland, Helmuth Rier, Parco Giardino Sigurtà, Freizeitpark Ruhpolding, Salzwelten/Bergauer, Simmerstatter Photography, Klaus Maislinger, Wallfahrt Ma-ria Luggau, Wallfahrt Maria Schnee, Sven-Sebastian Sajak, Lindsey Best, tvbkufsteinerland, Sebastian Ko-nopix, Universal Music, Reed Exhibitions Salzburg Andreas Kolarik, Philippe Fretault, Max Parovsky, Archiv Tourist-Information Bad Tölz, Musical Cinderella, Musical Das Dschungelbuch, Musical Die Nacht der Musicals, Johan Persson, Musical Fack Ju Göhte, Musical Grease, Fred Olivier, www.foto-art-more.at, Max Lautenschläger, www.neumayr.cc, Prien Marketing GmbH/Kurt Schubert, www.griassdi.com

CH

RO

NO

LO

GIC

AL

| C

RO

NO

LO

GIC

O |

CH

RO

NO

LO

GIS

CH

6

Dezember | Dicembre | December 2017Sa | Sab | Sat02.12.17

Adventsingen Salzburg Canto d’Avvento Salisburgo • Advent Festival Salzburg

71

Sa | Sab | Sat -So | Dom | Sun02.-03.12.17

Regensburg - Weihnachtsmarkt im Schloss Thurn und Taxis Ratisbona - Mercatino di Natale al castello Thurn und TaxisRegensburg - Christmas Market in the castle Thurn und Taxis

75

So | Dom | Sun03.12.17

Chiemsee - Christkindlmarkt auf der Fraueninsel Lago Chiemsee - Mercatino di Natale sulla Fraueninsel Lake Chiemsee - Christmas Market on the Fraueninsel

72

So | Dom | Sun10.12.17

EbbsWeihnachtsmarkt • Mercatino di Natale • Christmas Market

73

Jänner | Gennaio | January 2018Fr | Ven | Fri05.01.18

Musical CinderellaInnsbruck

61

So | Dom | Sun07.01.18

Musical Disneys Der Glöckner von Notre Dame München • Monaco di Baviera • Munich

64

Sa | Sab | Sat13.01.18

Apassionata - „EQUILA“ München • Monaco di Baviera • Munich

50

Februar | Febbraio | February 2018

Do | Gio | Thu08.02.18

Venedig - KarnevalVenezia - Carnevale • Venice - Carnival

42

So | Dom | Sun11.02.18


42

Mo | Lun | Mon12.02.18


42

Di | Mar | Tue13.02.18


42

Do | Gio | Thu15.02.18

Musical GreaseInnsbruck 66

So | Dom | Sun25.02.18

Hohe Jagd, Fischerei & Offroad Fiera Pesca, Caccia & Offroad • Hunting Ground, Fishery & Offroad

56

März | Marzo | March 2018

Sa | Sab | Sat03.03.18

Musical Das Dschungelbuch Salzburg • Salisburgo 62

So | Dom | Sun04.03.18

Afrika! Afrika! Innsbruck 49

Sa | Sab | Sat10.03.18

Seefeld Winterparty 2018Andreas Gabalier & Band 69

Sa | Sab | Sat17.03.18 Erding - Therme • Erding - Terme • Erding - Thermal 19

So | Dom | Sun18.03.18

Musical Die Nacht der MusicalsInnsbruck 63

Sa | Sab | Sat24.03.18


39

So | Dom | Sun25.03.18

Blue Man GroupMünchen • Monaco di Baviera • Munich

51

Do | Gio | Thu29.03.18

Venedig - OsternVenezia - Pasqua • Venice - Easter

42

April | Aprile | April 2018

So | Dom | Sun01.04.18

Planet Erde || - Live in Concert - Eine Erde - viele Welten München • Monaco di Baviera • Munich

68

Sa | Sab | Sat07.04.18 Salzburg • Salisburgo 40

So | Dom | Sun08.04.18

Irish CelticMünchen • Monaco di Baviera • Munich

57

Do | Gio | Thu12.04.18

Gardaland Sea Life - Movieland - Canevaworld 21


Sa | Sab | Sat14.04.18

Lagune von Venedig - Murano, Burano & Torcello Laguna di Venezia - Murano, Burano & Torcello The Venetian Lagoon - Murano, Burano & Torcello

27

CH

RO

NO

LO

GIC

AL

| C

RO

NO

LO

GIC

O |

CH

RO

NO

LO

GIS

CH

7

So | Dom | Sun22.04.18

Wallfahrtsort Madonna della Corona Santuario Madonna della Corona Place of pilgrimage Madonna della Corona

44

Mi | Mer | Wed25.04.18


Mi | Mer | Wed25.04.18

München Erlebnistag - Allianz ArenaAlla scoperta di Monaco di Baviera - Allianz Arena Munich Adventure day - Allianz Arena

32

Fr | Ven | Fri27.04.18

Ehrlich Brothers Innsbruck 53

Sa | Sab | Sat28.04.18

Meran & Orchideenwelt Raffeiner Merano & Floricultura Raffeiner • Meran & Raffeiner Orchid World

30

So | Dom | Sun29.04.18

Ruhpolding - Märchenhafter FreizeitparkRuhpolding - Favoloso parco divertimenti Ruhpolding - Fabulous Amusement Park

38

So | Dom | Sun -Mo | Lun | Mon29.-30.04.18

Insel Mainau • Isola di Mainau • Mainau Island 24

Mai | Maggio | May 2018


So | Dom | Sun06.05.18

Wallfahrtsort Maria Schnee (in Virgen)Santuario Maria Schnee (a Virgen)Place of Pilgrimage Maria Schnee (at Virgen)

46

Sa | Sab | Sat12.05.18 Allgäu Skyline Park 15

So | Dom | Sun13.05.18

Parco Giardino Sigurtà & Borghetto sul MincioSigurtà Park Gardens & Borghetto sul Mincio

35

Sa | Sab | Sat19.05.18

München Tierpark Hellabrunn Monaco di Baviera Parco zoologico di Hellabrunn Munich Animal Park Hellabrunn

33

Sa | Sab | Sat19.05.18

Schloss Trauttmansdorff & Greifvogel-FlugschauCastel Trauttmansdorff & dimostrazione dei rapaciTrauttmansdorff Castle & Birds of Prey show

41

Mo | Lun | Mon21.05.18

Minimundus & Wörthersee Minimundus & Lago Wörthersee • Minimundus & Lake Wörthersee

31

Mi | Mer | Wed23.05.18 Venedig • Venezia • Venice 42

Sa | Sab | Sat26.05.18


Sa | Sab | Sat26.05.18 Wallfahrt Pinè • Pellegrinaggio Pinè • Pilgrimage Pinè 48

So | Dom | Sun27.05.18

Iseo See - MinikreuzfahrtLago d‘Iseo - mini-crociera Lake Iseo - mini-cruise

25


Do | Gio | Thu31.05.18

Bayerische Seenrundfahrt Gita ai laghi bavaresi • Bavarian Round Trip on the Lakes

17

Juni | Giugno | June 2018

Fr | Ven | Fri01.06.18

Große Dolomitenfahrt Grande giro panoramico delle DolomitiBig Dolomite Trip

18

Sa | Sab | Sat02.06.18

München Erlebnistag - Allianz ArenaAlla scoperta di Monaco di Baviera - Allianz Arena Munich Adventure day - Allianz Arena

32


Legoland - Freizeitpark Legoland - Parco divertimenti • Legoland - Theme park

28

So | Dom | Sun03.06.18

ErlebnisSennerei Zillertal & Adlerbühne Ahorn Caseificio Zillertal & falconeria AhornZillertal Dairy & Eagle Show

20


Fr | Ven | Fri08.06.18


18

Sa | Sab | Sat09.06.18

Musical Fack Ju Göthe - Se MjusicälMünchen • Monaco di Baviera • Munich

65

CH

RO

NO

LO

GIC

AL

| C

RO

NO

LO

GIC

O |

CH

RO

NO

LO

GIS

CH

8

So | Dom | Sun10.06.18

Gardasee - Garda & Sirmione Lago di Garda - Garda & Sirmione • Lake Garda - Garda & Sirmione

22

So | Dom | Sun10.06.18


33


Fr | Ven | Fri15.06.18


18


Fr | Ven | Fri22.06.18


18

Sa | Sab | Sat23.06.18


Sa | Sab | Sat23.06.18

Julian le Play - BurgSommer Hall in Tirol Hall in Tirol 58


Fr | Ven | Fri29.06.18


18

Fr | Ven | Fri29.06.18

Helene Fischer Konzert • Concerto • Concert München • Monaco di Baviera • Munich

55

Sa | Sab | Sat30.06.18 Area 47 - Ötztal 16

Juli | Luglio | July 2018

So | Dom | Sun01.07.18


38


Do | Gio | Thu05.07.18 Krimml „Iboghien“ 26

Do | Gio | Thu05.07.18

Pinzgauer Lokalbahn Dampflok & Krimmler Wasserfälle Treno d’epoca del Pinzgau & Cascate di Krimml Pinzgauer steam locomotive & Krimmler Waterfalls

36

Fr | Ven | Fri06.07.18


18

So | Dom | Sun08.07.18


33

Di | Mar | Tue10.07.18

Achensee in Tirol & RattenbergLago Achensee nel Tirolo & cittadina di RattenbergLake Achensee in Tyrol & Rattenberg

14


Do | Gio | Thu12.07.18 Salzburg • Salisburgo 40

Fr | Ven | Fri13.07.18


18

Sa | Sab | Sat14.07.18




Fr | Ven | Fri20.07.18


18


Di | Mar | Tue24.07.18


14

CH

RO

NO

LO

GIC

AL

| C

RO

NO

LO

GIC

O |

CH

RO

NO

LO

GIS

CH

9

Mi | Mer | Wed25.07.18

NeuschwansteinKönigsschloss • Castello reale • King‘s castle

34



Fr | Ven | Fri27.07.18


18


August | Agosto | August 2018Mi | Mer | Wed01.08.18 Venedig • Venezia • Venice 42


Fr | Ven | Fri03.08.18


18

Di | Mar | Tue07.08.18


14

Mi | Mer | Wed08.08.18


34



Fr | Ven | Fri10.08.18


18

So | Dom | Sun12.08.18

MotoGP - Grand Prix von Österreich Gran Premio d’Austria • Austrian Grand Prix

60


Do | Gio | Thu16.08.18

Minimundus & Wörthersee Minimundus & Lago Wörthersee • Minimundus & Lake Wörthersee

31


Fr | Ven | Fri17.08.18


18

Sa | Sab | Sat18.08.18


So | Dom | Sun19.08.18


33

Di | Mar | Tue21.08.18


14

Mi | Mer | Wed22.08.18


34



Fr | Ven | Fri24.08.18


18

So | Dom | Sun26.08.18

Ebbser BlumenkorsoSfilata dei fiori di Ebbs • Flower parade in Ebbs

52

So | Dom | Sun26.08.18


38


Do | Gio | Thu30.08.18


CH

RO

NO

LO

GIC

AL

| C

RO

NO

LO

GIC

O |

CH

RO

NO

LO

GIS

CH

10


Do | Gio | Thu -Sa | Sab | Sat30.08. -01.09.18

Plitvicer Seen Nationalpark & Adelsberger Grotten Parco Nazionale dei Laghi di Plitvice & Grotte di PostumiaPlitvicer Lakes National Park & Postojna Stalactite Caves

37

Fr | Ven | Fri31.08.18


18

September | Settembre | September 2018


Sa | Sab | Sat01.09.18


33

So | Dom | Sun02.09.18

Bayerische Seenrundfahrt Gita ai laghi bavaresi • Bavarian Round Trip on the Lakes

17

So | Dom | Sun02.09.18

Formula 1 - Grand Prix von Italien Gran Premio d’Italia • Italian Grand Prix

54

Di | Mar | Tue04.09.18


22


Fr | Ven | Fri07.09.18


18

Sa | Sab | Sat08.09.18 Krimml „Iboghien“ 26

Sa | Sab | Sat08.09.18

Pinzgauer Lokalbahn Dampflok & Krimmler Wasserfälle Treno d‘epoca del Pinzgau & Cascate di Krimml Pinzgauer steam locomotive & Krimmler Waterfalls

36


Fr | Ven | Fri14.09.18


18

So | Dom | Sun16.09.18


22

Di | Mar | Tue18.09.18


29


Fr | Ven | Fri21.09.18


18


So | Dom | Sun23.09.18

ErlebnisSennerei Zillertal & Adlerbühne Ahorn Caseificio Zillertal & falconeria AhornZillertal Dairy & Eagle Show

20

So | Dom | Sun23.09.18


22


Fr | Ven | Fri28.09.18


18

So | Dom | Sun30.09.18


22

Oktober | Ottobre | October 2018


Fr | Ven | Fri05.10.18


18

Sa | Sab | Sat06.10.18

Allgäu Skyline Park 15

CH

RO

NO

LO

GIC

AL

| C

RO

NO

LO

GIC

O |

CH

RO

NO

LO

GIS

CH

11

So | Dom | Sun07.10.18

Po-Delta - Einzigartige Landschaft Il paesaggio del delta del Po Unique landscape in the Po Delta

12

So | Dom | Sun07.10.18

Wallfahrt Maria Weissenstein Pellegrinaggio Maria Weissenstein • Pilgrimage Maria Weissenstein

47

Fr | Ven | Fri12.10.18


18


So | Dom | Sun14.10.18 Wallfahrt Absam • Pellegrinaggio Absam • Pilgrimage Absam 43

Di | Mar | Tue16.10.18


29

Fr | Ven | Fri19.10.18


18

Sa | Sab | Sat20.10.18


39

So | Dom | Sun21.10.18

Wallfahrt Maria Luggau Pellegrinaggio Maria Luggau • Pilgrimage Maria Luggau

45

Fr | Ven | Fri26.10.18


18

November | Novembre | November 2018

Fr | Ven | Fri02.11.18

Gummer - Eine Reise ins WeltallUn viaggio nello spazio • A journey to Space

23

Di | Mar | Tue06.11.18

Leonhardi Ritt in Bad Tölz Cavalcata di San Leonardo a Bad Tölz Horse ride Leonhardi at Bad Tölz

59


Sa | Sab | Sat10.11.18 Salzburg • Salisburgo 40


Wattturnier am Gardasee Torneo di Watten al Lago di GardaWatt Tournament at Lake Garda

70

Dezember | Dicembre | December 2018

Sa | Sab | Sat01.12.18

Adventsingen Salzburg Canto d‘Avvento Salisburgo • Advent Festival Salzburg

71


Nürnberg & Rothenburg ob der Tauber Weihnachtsmarkt • Mercatino di Natale • Christmas Market

74

Regala un sogno... regala un buono viaggio!Give a dream... give a holiday coupon!

Verschenken Sie Freude...mit einem Reisegutschein!

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

12

Endlos scheinende Schilfgürtel, üppige Wiesen, einsame Bau-ernhäuser, riesige Reisfelder, bewaldete Flussinseln und schma-le Straßen, die auf Deichen entlang des Wassers führen - das ist das Po Delta. Der Massentourismus der beliebten Adriastrände, die gar nicht so weit entfernt sind, scheint hier einer anderen Welt anzugehören. Verbringen Sie mit uns einen Tag auf dem Schiff, bestaunen Sie die wunderschöne Landschaft und genie-ßen Sie das exklusive Fischmenü.Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Trient - Verona - Chioggia Programm: An-kunft in der Nähe von Chioggia gegen 10:00 Uhr • Fahrt mit dem Motorschiff auf dem Goro (Nebenarm des Po) ins adriatische Meer • Sie sehen die Insel Mezzanino, die Insel Bacucco und die Insel der Liebe • Mittagessen an Bord (Fischmenü) • Landeinwärts geht es wieder auf einem der beiden Mündungsarme des Po • An Bord gibt es einige Erklärungen zu Flora, Fauna und Geschichte in italienischer Sprache • Rückfahrt um 16:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintrittssteuer Po-Delta • Schifffahrt inkl. Fischessen • Reisebegleitung

Po-Delta Einzigartige Landschaft Il paesaggio del delta del Po Unique landscape in the Po Delta

So | Dom | Sun 07.10.18

ITA

99,00 € 69,00 €

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

13

Canneti infiniti, prati abbondanti, casali solitari, risaie enormi, isole fluviali boscose e stradine strette che seguono gli argi-ni - questo è il delta del Po. Il turismo di massa della Riviera Adriatica, che tanto lontana non è, sembra far parte di tutt’altro mondo. Trascorrete con noi una giornata in motonave, ammirate il paesaggio meraviglioso e godetevi il menù di pesce.Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Trento - Verona - Chioggia Programma: arrivo nei pressi di Chioggia ore 10:00 ca. • viaggio in motona-ve lungo il Po di Goro (diramazione del fiume Po) sino al Mare Adratico • vedrete l’Isola di Mezzanino, l’Isola di Bacucco e l’Isola dell’Amore • pranzo a bordo (a base di pesce) • viaggio di ritorno nell’entroterra sempre lungo un ramo del Po • a bordo vi verranno fornite spiegazioni riguardo la fauna, flora e storia in lingua italiana • ritorno ore 16:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • tassa di accesso per il delta del Po • gita in motonave con pranzo di pesce • accompagnamento

Endless stretches of glistening reeds, lush meadows, secluded farm-houses, huge rice fields, river islands full of trees and narrow roads on top of dikes that stretch along the waterways - welcome to the Po Delta! The mass tourism on the popular Adriatic beaches, which are actually not so far away, seems to belong to another world. Spend a day with us on board, marvel at the beautiful landscape and enjoy the fish menu.Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Trento - Verona - Chioggia Program: arrival near Chioggia at approx. 10:00 • motor boat ride on the Goro (a branch off the Po) to the Adriatic Sea • you will see the island of Mezzanino, the island of Bacucco and the Island of Love • lunch aboard ship (fish menu) • heading inland the boot again goes along one of the two Po distrib-utaries • on board there are some explanations about flora, fauna and the area’s history in the Italian language • return trip at 16:00 Included are: travel on a modern coach • entrance fee to the Po Delta • boat ride including fish lunch • tourist guide

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

TOP-Tipp

Sexten 04:30 gegen 21:30 Sesto

Kasern 04:30 verso 21:30 Casere

Bruneck 05:30 toward 20:30 Brunico

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

14

Sexten 07:00 19:00 Sesto

Kasern 07:00 19:00 Casere

Bruneck 08:00 18:00 Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT

Mit Dampflok und Schiff durch die reizvollen Berglandschaften Tirols!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Jenbach - Achensee (Seespitz - Pertisau) - Rattenberg Programm: Ankunft in Jenbach gegen 10:00 Uhr • Fahrt mit einer der ältesten Dampf-Zahnradbahnlokomotive Europas nach Seespitz • Schifffahrt über Scholastika/Achenkirch nach Pertisau (Zeit zur freien Verfügung bis 14:30 Uhr) • Weiterfahrt nach Rattenberg (ca. 1 Std. Aufenthalt) • Rückfahrt um 16:15 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Dampflok- und Schifffahrt • Reisebegleitung

Alla scoperta del Tirolo in treno a vapore e in battello!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Jenbach - Lago Achensee (See-spitz - Pertisau) - Rattenberg Programma: arrivo a Jenbach ore 10:00 ca. • viaggio a bordo di un treno storico a vapore fino a Seespitz • tragitto in bat-tello fino a Pertisau (tempo a libera disposizione fino ore 14:30) • prosegui-mento per la cittadina di Rattenberg (sosta 1 ora ca.) • partenza ore 16:15 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • treno a vapore e battello • accompagnamento

With locomotive and boat through the attractive mountain landscape of Tyrol!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Jenbach - Achensee (Seespitz - Pertisau) - Rattenberg Program: arrival at Jenbach at approx. 10:00 • trip to Seespitz with one of the oldest steam - rack railway locomotives from Europe • boat tour from Scholastika/Achenkirch to Pertisau ( free time until 14:30) • trip continues by bus to Rattenberg (stay approx. 1 hour) • return trip at 16:15 Included are: trip on modern coach • rip on the steam-rock railway locomotive and boat tour • tourist guide

Di | Mar | Tue 10.07. | 24.07. | 07.08. | 21.08.18

97,00 € 48,50 €

NeuNuovoNew

Achensee in Tirol & RattenbergLago Achensee nel Tirolo & cittadina di Rattenberg

Lake Achensee in Tyrol & Rattenberg

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

15




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

GER

Die höchste Überkopf-Achterbahn Europas, der stärkste Motorrad-Coaster der Welt, die größte transportable Wasserbahn der Welt - das alles und noch viel mehr machen den Allgäu Skyline Park zum besten Freizeitpark in Bayern.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - Garmisch - Rammingen Programm: Ankunft gegen 11:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Allgäu Skyline Park

Il roller coaster a testa in giù più alto d’Europa, il più potente motorbike coaster e il più grande percorso acquatico trasportabile del mondo - tutto ciò e molto di più rendono lo Allgäu Skyline Park il miglior parco divertimento della Baviera.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck - Garmisch - Rammingen Pro-gramma: arrivo ore 11:00 ca. • tempo a libera disposizione • partenza ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata Parco Allgäu Skyline

The highest overhead roller coaster in Europe, the world’s largest motorcycle coaster, the largest transportable waterway in the world - all of this and much more make the Allgäu Skyline Park the best fun park in Bavaria. Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - Garmisch - Rammingen Program: arrival at approx. 11:00 • free time • return trip at 17:00 Included are: trip on modern coach • entrance Allgäu Skyline Park

Sa | Sab | Sat 12.05. | 06.10.18

Allgäu Skyline Park

78,00 € 48,00 €

NeuNuovoNew

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

16

Entdecken Sie den 20.000 Quadratmeter großen Wasserpark am Eingang des Ötztals: hier wird nicht nur gebadet und ge- planscht, sondern geblobbt, geklettert, mit Vollspeed gerutscht und gesprungen!Route: über Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Ötztal Programm: Ankunft gegen 10:00 Uhr im Ötztal • Fun in der „Water Area“, der Area 47 • Rückfahrt um 19:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt „Area 47“

Alla scoperta dell’enorme parco acquatico all’ingresso dell’Ötztal: 20.000 m2 non solo per bagnarsi e sguazzarci, no, qui ci si blobba, ci si arrampica, si salta e si scivola a manetta!Itinerario: via Brunico - Varna - Innsbruck - Valle Ötztal Programma: arrivo ore 10:00 ca. • tempo libero nella “Water Area” dell’Area 47 • partenza ore 19:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata “Area 47”

Discover the 20,000 square meter water park at the entrance of Ötztal: you don’t just swim and splash around here but you can climb, slide and jump at full speed! Route: passing through Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Ötztal Program: arrival at approx. 10:00 • fun in the „Water Area“ Area 47 • return trip at 19:00 Included are: trip on modern coach • entrance to „Area 47“

Area 47Ötztal

69,00 € 39,00 €

Sa | Sab | Sat 30.06. | 28.07. | 01.09.18

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

17




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

GER

Lernen Sie den sprichwörtlich bayerischen Charme rund um den Schliersee, Tegernsee & Achensee kennen!Route: über Bruneck - Brenner - Kufstein - Thiersee - Schliersee - Tegernsee Programm: Ankunft am Schliersee gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Weiterfahrt zum Tegernsee • Aufenthalt bis 13:30 Uhr • Tegernsee-Schifffahrt • Weiterfahrt mit dem Bus über den Achenpass zum Achensee (kurzer Aufenthalt) • Rückfahrt um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Schifffahrt • Reisebegleitung

Scoprite il proverbiale charme bavarese visitando i laghi Schlier-see, Tegernsee & Achensee!Itinerario: via Brunico - Brennero - Kufstein - lago Thiersee - lago Schliersee - lago Tegernsee Programma: arrivo al lago Schliersee ore 10:00 ca. • tempo a libera disposizione • proseguimento per il lago Tegernsee • tempo a libera disposizione fino ore 13:30 • gita in battello sul lago Tegernsee • proseguimento via Achenpass per il lago Achensee (breve sosta) • partenza ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • battello lago Tegernsee • accompagnamento

Get to literally know Bavarian charm at Lakes Schliersee, Tegernsee & Achensee! Route: passing through Bruneck - Brenner - Kufstein - Lake Thiersee - Lake Schliersee - Lake Tegernsee Program: arrival at Lake Schliersee at approx. 10:00 • free time • trip continues to Lake Tegernsee • stay until 13:30 • Lake Tegernsee boat tour • trip continues by bus over the Achenpass to Lake Achensee (short stopover) • return trip at 17:00 Included are: trip on modern coach • boat tour • tourist guide

Do | Gio | Thu 31.05.18So | Dom | Sun 02.09.18

Bayerische SeenrundfahrtGita ai laghi bavaresiBavarian Round Trip on the Lakes

66,00 € 33,00 €

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

18

Erleben Sie unvergessliche Eindrücke in der faszinierenden Welt der Dolomiten (UNESCO Weltnaturerbe)!Route: über Bruneck - Toblach - Cortina d’Ampezzo - Falzaregopass - Pordoipass - Sellajoch - St. Ulrich - Brixen - Pustertal Programm: Kurze Aufenthalte: Misurina See, Cortina, Falzaregopass, Pordoipass (Zeit zum Mittagessen), Sellajoch, Aufent-halt in St. Ulrich ca. 1 Std. Möglichkeit zur Auffahrt mit der Umlaufbahn von St. Ulrich auf die Seiser Alm (nicht im Preis inbegriffen) Tipp: Regen- bzw. Sonnenschutz empfohlen! Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebegleitung

Impressioni indimenticabili nel mondo affascinante delle Dolomiti (Patrimonio naturale UNESCO)!Itinerario: via Brunico - Dobbiaco - Cortina d’Ampezzo - Passo Falzarego - Passo Por-doi - Passo Sella - Ortisei - Bressanone - Val Pusteria Programma: brevi soste: Lago di Misurina, Cortina, Passo Falzarego, Passo Pordoi (possibilità di pranzare), Passo Sella, sosta a Ortisei ca. 1 ora; possibilità di salire da Ortisei all’Alpe di Siusi in funivia (non incluso nel prezzo) Consiglio: non dimenticare l’impermeabile e la protezione solare! Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • accompagnamento

Experience unforgettable impressions in the fascinating world of the Dolomites (UNESCO World Natural Heritage)! Route: passing through Bruneck - Toblach - Cortina d’Ampezzo - Falzaregopass - Pordoipass - Sel-lajoch - St. Ulrich - Brixen - Pustertal Program: short stay: Lake Misurina See, Cortina, Falzarego-pass, Pordoipass (time for lunch), Sellajoch, stay in St. Ulrich approx. 1 hr.; possibility to ascend on the St. Ulrich gondola to the Seiser Alm (not incl. in price) Tip: don’t forget to bring along some rain and sun protection! Included are: trip on modern coach • tourist guide

Große DolomitenfahrtGrande giro panoramico delle DolomitiBig Dolomite Trip

59,00 € 29,50 €

jeden Fr | ogni Ven | every Fri 01.06. - 26.10.18

ITA




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

NeuNuovoNew

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

19




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

55,00 €

Sa | Sab | Sat 17.03. | 14.04. | 05.05. | 21.07. | 22.09. | 13.10. | 10.11.18

Das beliebteste Erlebnisbad mit 20 Rutschen, exotischem Thermenparadies und der weltgrößten Sauna!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - München - Erding Programm: Ankunft in Erding gegen 09:00 Uhr • bis 19:00 Uhr Fun, Abenteuer und Action auf über 1.700 Rutschenmeter • Erholung auf Sitzkaskaden im großen Liegenbereich • Entspannung im tropischen Wärmeparadies • staatlich anerkanntes Heilwasser Eindrücke unter: www.therme-erding.de Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Tageskarte Thermenparadies & Galaxy-Rutschenparadies

Le terme più grandi d’Europa con 20 scivoli, un esotico paradiso termale e la sauna più grande al mondo vi lasceran-no senza parole!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Monaco di Baviera - Erding Programma: arrivo a Erding ore 09:00 ca. • fino alle ore 19:00 puro divertimento alle terme: 1.700 m di scivoli, relax nel calore tropicale • acque termali riconosciute dallo stato Impressioni: www.therme-erding.de Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata giornaliera paradiso delle terme & Galaxy Erding, il paradiso degli scivoli

A very popular Water Park including 20 slides, an exotic thermal paradise and the world’s largest sauna!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - München - Erding Program: arrival in Erd-ing at approx. 09:00 • fun, adventure and action with over 1,700 sliding meters until 19:00 • full recreation in the large relaxing area, in the tropical warm water paradise • certified spa-water More info at: www.therme-erding.de Included are: trip on modern coach • day ticket to Thermenparadies & Galaxy-Rutschenparadies

Erding - ThermeErding - TermeErding - Thermal

79,00 €

Langer Aufenthalt!

Lungo soggiorno!

Long stay!

GER

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

20




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

52,00 €

Besichtigen Sie die ErlebnisSennerei Zillertal mit dem SchauBauernhof und bestaunen Sie die Könige der Lüfte in der Adlerbühne Ahorn!Route: über Bruneck - Brenner - Innsbruck - Mayrhofen Programm: Ankunft gegen 10:00 Uhr in Mayrhofen • Besichtigung ErlebnisSennerei mit Käseverkostung • Besichtigung SchauBauernhof • 12:30 Uhr Auffahrt Ahornbahn • 14:00 Uhr Greif-vogelvorführung • Rückfahrt ab Talstation 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Besichtigung der ErlebnisSennerei inkl. Käseverkostung (Getränke exkl.) & SchauBauernhof • Berg- und Talfahrt Ahornbahn • Greifvogelvor-führung • Reisebegleitung

Visitate il Caseificio Zillertal con la sua fattoria ed ammirte i volteggi dei rapaci all’Adlerbühne Ahorn - la falconeria più alta d’Europa!Itinerario: via Brunico - Brennero - Innsbruck - Mayrhofen Programma: arrivo a Mayrhofen ore 10:00 ca. • visita al caseificio con successiva degustazione di for-maggi • visita della fattoria • ore 12:30 ascesa con la funivia Ahornbahn • ore 14:00 spettacolo di rapaci • partenza dalla stazione a valle ore 17:00 Servizi in-clusi: viaggio in autobus granturismo • visita al caseificio degustazione compre-sa (bevande escl.) e fattoria • andata/ritorno in funivia • spettacolo di rapaci • accompagnamento

Visit the Zillertal Dairy with its demonstration farm and marvel at the kings of the air at the Adlerbühne Ahorn Eagle Show!Route: passing through Bruneck - Brenner - Innsbruck - Mayrhofen Program: arrival in Mayrhofen at approx. 10:00 • visitation of the dairy followed by a cheese tasting • visitation of the demonstration farm • 12:30 ride up the Ahorn lift • 14:00 birds of prey show • return trip from the valley at 17:00 Included are: trip on modern coach • visitation includes cheese tasting (drinks are not included) & the demonstration farm • Ahorn lift ride up and down • birds of prey show • tourist guide

ErlebnisSennerei Zillertal & Adlerbühne AhornCaseificio Zillertal & falconeria AhornZillertal Dairy & Eagle Show

99,00 €

AUT

So | Dom | Sun 03.06. | 23.09.18

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

21




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

ITA

Gardaland: Der größte Vergnügungspark Italiens! Movieland: Kino-Emotionen auf 100.000 m2! Canevaworld: Der größte Wasserpark Europas!Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Affi Programm: Ankunft gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 17:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Gardaland (Tickets für Movieland oder Canevaworld können vor Ort erworben werden)

Gardaland: Il parco divertimenti più grande d’Italia! Movieland: Emozioni cinematografiche su 100.000 m2!Canevaworld: Il più grande parco acquatico d’Europa!Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Affi Programma: arrivo ore 10:00 ca. • tempo a libera disposizione • partenza ore 17:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata Gardaland (i biglietti per Movieland o Canevaworld possono essere acquistati in loco)

Gardaland: Italy’s largest amusement park!Movieland: Cinema emotions on 100.000 m2 screens!Canevaworld: Europe’s largest water park!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Affi Program: arrival at approx. 10:00 • free time • return trip at 17:30 Included are: trip on modern coach • entrance to Gardaland (the entrance to Movieland or Canevaworld can be purchased directly at the entrance of the amusement parks)

Gardaland Sea Life - Movieland - Canevaworld

Do | Gio | Thu 12.04. | 30.08.18Mi | Mer | Wed 25.04.18Sa | Sab | Sat 26.05. | 23.06. | 14.07. | 18.08.18

Kinder unter 1 m fahren gratisBambini di altezza inferiore a 1 mt. gratuitoChildren under 1 mt. free

ohne Eintrittsenza entratawithout ticket

71,00 € 49,00 €43,00 €

22,00 €

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

22

Mit Bootsfahrt Garda - Sirmione!Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Trient Programm: Ankunft in Garda gegen 09:30 Uhr • kurzer Aufenthalt • Bootsfahrt nach Sirmione gegen 10:00 Uhr (Dauer ca. 55 Min.) • Zeit zum Mittagessen und Bummeln • Heimfahrt ab Sirmione um 15:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Bootsfahrt • Reisebegleitung

Con gita in battello Garda - Sirmione!Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Trento Programma: arrivo a Garda ore 09:30 ca. • breve sosta • ore 10:00 ca. gita in battello fino a Sirmione (durata ca. 55 min.) • tempo a libera disposizione per pranzare e passeggiare • partenza da Sir-mione ore 15:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • gita in battello • accompagnamento

Including the Garda - Sirmione boat trip!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Trento Program: arrival in Garda at approx. 09:30 • short stopover • boat tour to Sirmione at approx. 10:00 (approx. length of time 55 min.) • time for lunch, dawdling and shopping • trip home from Sirmione at 15:30 Included are: trip on modern coach • boat tour • tourist guide

Gardasee - Garda & Sirmione Lago di Garda - Garda & Sirmione Lake Garda - Garda & Sirmione

61,00 € 30,50 €

So | Dom | Sun 10.06. | 16.09. | 23.09. | 30.09.18Di | Mar | Tue 04.09.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

ITA

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

23

Spannende Stunden erwarten Sie im ersten europäischen Sternendorf!Route: über Bruneck - Vahrn - Gummer Programm: Ankunft in Gummer gegen 16:00 Uhr • geführte Besichtigung Planetarium (Dauer ca. 1 Std.) • Zeit zum Abendessen im Restaurant nahe der Sternwarte (nicht im Preis inbegriffen) • 20:00 Uhr Führung Sternwarte Max Valier (Dauer ca. 1,5 - 2 Std.) • Rückfahrt Hinweis: Empfohlen ab 6 Jahren. Bitte berücksichtigen Sie, dass es auf der Sternwarte kalt werden kann und kleiden Sie sich entsprechend! Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Führung & Eintritt Planetarium • Führung & Eintritt Sternwarte Max Valier • Reisebegleitung

Nel primo astrovillaggio d’Europa vi attendono momenti particolarmente avvincenti!Itinerario: via Brunico - Varna - Gummer Programma: arrivo a Gummer ore 16:00 ca. • visita guidata del planetario (durata 1 ora ca.) • tempo per cenare nel ristorante vicino (non incluso nel prezzo) • ore 20:00 visita guidata dell’osservatorio Max Valier (durata 1,5 - 2 ore ca.) • partenza N.B. consigliato da 6 anni Consiglio: abbigliamento caldo! Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata e visita guidata planetario • entrata e visita guidata osservatorio Max Valier • accom-pagnamento

Exciting hours await you in Europe’s first „Star Village”!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Gummer Program: arrival in Gummer at approx. 16:00 • guided tour of the planetarium (duration of about 1 hour) • time for dinner in the restaurant near the observatory (not included in the price) • 20:00 guided tour of the Max Valier observatory (duration about 1,5 - 2 hrs) • return trip Note: recommended for 6 years and up. Please take note that it can get very cold in the observatory and one must dress accordingly! Included are: trip on modern coach • guided tour & entrance to the planetarium • guided tour & entrance to the Max Valier observatory •tourist guide

59,00 € 29,50 €

Fr | Ven | Fri 02.11.18

ITA

Gummer - Eine Reise ins WeltallGummer - Un viaggio nello spazio Gummer - A journey to Space

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................




WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

24




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

GER

Üppige Blütenpracht, der barocke Glanz von Schlossanlage & Kirche, dazu der mediterrane Charakter - das ist die Mainau! Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Landeck - Lindau 1. Tag: Ankunft in Lindau ge-gen 13:00 Uhr • Aufenthalt; Sehenswürdigkeiten: Stadtgarten, Rathaus, Mangturm, Altstadt • 16:00 Uhr Schifffahrt nach Bregenz • mit Bus zum Hotel in Dornbirn • Abendessen und Nächtigung 2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt zur Insel Mainau • Freizeit bis 14:00 Uhr • Rückreise über Lustenau, Landeck, Brenner Inklusiv-Leis-tungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebegleitung • Schifffahrt Lindau - Bregenz • Eintritt Insel Mainau • Halbpension im 4* Hotel

Un tripudio di fiori, lo splendore barocco di castello & chiesa, il carattere mediterraneo - tutto ciò è Mainau, l’isola dei fiori nel Lago di Costanza!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Landeck - Lindau 1° giorno: arrivo a Lindau ore 13:00 ca. • permanenza; approfittatene per scoprire il parco cittadi-no, il vecchio comune, la torre Mangturm, il centro storico • ore 16:00: prosegui-mento in battello fino a Bregenz e in autobus fino al hotel a Dornbirn • cena e pernottamento 2° giorno: dopo colazione proseguimento per l’Isola di Mainau • tempo libero fino ore 14:00 • viaggio di rientro via Lustenau, Landeck, Brennero Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • accompagnamento • viaggio in battello Lindau - Bregenz • entrata Isola di Mainau • sistemazione in hotel 4* con trattamento di mezza pensione

Luscious flowerage, baroque radiance on castle grounds and churches, plus the mediterranean flair - all this is Mainau!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Landeck - Lindau Day 1: arrival in Lindau at approx. 13:00 • stopover; discover the city garden, the old City Hall, the Mangturm, the Old Town • at 16:00 boat tour to Bregenz • trip continues by bus to Dornbirn • dinner and overnight stay Day 2: after breakfast the trip continues to the Island of Mainau • free time until 14:00 • return trip passing by Lustenau, Landeck, Brenner to South Tyrol Included are: trip on modern coach • tourist guide • boat tour Lindau - Bregenz • entrance to Mainau • half-board in a 4* hotel

Insel MainauIsola di MainauMainau Island

auf Anfragesu richiesta on request

So | Dom | Sun 29.04. - Mo | Lun | Mon 30.04.18

199,00 € im DZ / in camera doppia / in double room

220,00 € im EZ / in camera singola / in single room

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

25

114,00 € 78,50 €

Die Insel Monte Isola zählt knapp 1.800 Einwohner und 5 kleine Dörfer. International berühmt ist die Insel seit der Künstler Christo „The Floating Piers“ dort installierte!Route: über Bruneck - Vahrn - Peschiera - Brescia - Iseo Programm: Ankunft gegen 11:00 Uhr • Schifffahrt um die 3 Inseln San Paolo, Loreto und Monte Isola • Mittagessen in Sensole • Freizeit für einen Spaziergang bis Peschiera Maraglio • Rückfahrt nach Iseo • Rückfahrt mit dem Bus um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Schifffahrt • Mittagessen • Reisebegleitung

Monte Isola (o Muntisola in dialetto bresciano) ospita ca. 1.800 abitanti sparsi su 5 piccoli paesi. È divenuta famosa per l’installazione “The Floating Piers” dell’artista Christo!Itinerario: via Brunico - Varna - Peschiera - Brescia - Iseo Programma: arrivo a Iseo ore 11:00 ca. • gita per le tre isole San Paolo, Loreto e Monte Isola in battello • pranzo a Sensole • tempo libero per una passeggiata fino a Peschiera Maraglio • ritorno per Iseo • ritorno in pullman ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • gita in battello • pranzo • accompagnamento

The island of Monte Isola has almost 1,800 inhabitants and is spread over five villages. It became internationally famous when the artist Christo created his „Floating Piers” there!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Peschiera - Brescia - Iseo Program: arrival in Iseo at ap-prox. 11:00 • boat tour around the islands San Paolo, Loreto and Monte Isola • lunch at Sensole • free time for a walk to Peschiera Maraglio • return trip to Iseo • return trip to South Tirol at 17:00 Included are: trip on modern coach • boat trip • lunch • tourist guide

Iseo See - MinikreuzfahrtLago d’Iseo - mini-crocieraLake Iseo - mini-cruise

So | Dom | Sun 27.05.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

ITA

inkl. Mittagessen! pranzo incluso!

incl. lunch!

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

26

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Krimml „Iboghien“

51,00 € 25,50 €

Auf den alten Pfaden zu Fuß über den Krimmler Tauern in die Krimml, wo immer noch viele Ahrntaler Bauern ihre Weiden haben!Route: über Bruneck - Sand in Taufers - Prettau • Rückfahrt über Krimml - Fel-bertauern - Lienz Programm: Fahrt bis Kasern und Wanderung über den Krimmler Tauern bis ins Krimmler Tauernhaus • Rückfahrt über Lienz um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus lt. Programm • Wanderführer

Lungo antichi sentieri, attraversiamo a piedi il Passo dei Tauri per giungere a Krimml, dove molti contadini della Valle Aurina ancora oggi hanno i loro pascoli!Itinerario: via Brunico - Campo Tures - Predoi • rientro via Krimml - Felbertauern - Lienz Programma: viaggio in autobus fino a Casere ed escursione fino al rifu-gio Krimmler Tauernhaus, attraversando il Passo dei Tauri • ritorno via Lienz ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo secondo il programma • accompagnamento

Enjoy hiking along the oldest of trails over Krimmler Tauern in Krimml, where even to this day many Ahrntal farmers still have their pastures!Route: passing through Bruneck - Sand in Taufers - Prettau • return trip passing by Krimml - Felbertauern - Lienz Program: the trip to Kasern and the hike over Krimmler Tauern up to the Krimmler Tauernhaus (house) • return trip passing through Lienz at 17:00 Included are: trip on modern coach aloud the program • hiking guide

Do | Gio | Thu 05.07.18 Sa | Sab | Sat 08.09.18

Wanderprogramm auf AnfrageProgramma escursione su richiestaHike Program on request

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

27

ITA




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Lagune von Venedig - Murano, Burano & Torcello Laguna di Venezia - Murano, Burano & Torcello The Venetian Lagoon - Murano, Burano & Torcello

Entdecken Sie mit uns die wunderschönen Inseln der Lagune von Venedig: Murano, Burano und Torcello!Route: über Bruneck - Toblach - Cortina d’Ampezzo - Venedig Programm: Ankunft am Hafen gegen 10:00 Uhr • Treffpunkt mit örtlicher Reiseleitung • Fahrt mit Privatboot nach Murano • Besichtigung einer Glasbläserei • Weiterfahrt nach Bura-no • Möglichkeit zum Mittagessen • Weiterfahrt nach Torcello und Besichtigung der Kirche Santa Maria Assunta • Rückfahrt zum Hafen und Heimfahrt mit dem Bus um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • örtliche Rei-seleitung • Fahrt mit Privatboot • Besichtigung Glasbläserei • Eintritt Torcello • Reisebegleitung

Accompagnateci alla scoperta delle meravigliose isole nella Laguna di Venezia: Murano, Burano e Torcello!Itinerario: via Brunico - Dobbiaco - Cortina d’Ampezzo - Venezia Programma: ar-rivo al porto ore 10:00 ca. • incontro con guida turistica locale • trasferimen-to a Murano in imbarcazione privata • visita ad una vetreria • proseguimento per Burano (possibilità di pranzare) • proseguimento per Torcello e visita del-la Chiesa di Santa Maria Assunta • ritorno al porto e partenza ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • guida turistica locale • trasferimenti con imbarcazione privata • dimostrazione di lavorazione del vetro • entrata a Torcello • accompagnamento

Explore the beautiful islands in the Lagoon of Venice with us: Murano, Burano and Torcello!Route: passing through Bruneck - Toblach - Cortina d’Ampezzo - Venice Program: arrival at the port in Venice at approx. 10:00 • greeting from the local tourist guide • private boat ride to Murano • a visit to a glass blower‘s • trip continues to Burano (possibility to have lunch) • trip continues to Torcello and a visitation of the Santa Maria Assunta Church • return to port and re-turn trip by bus at 17:00 Included are: trip on modern coach • local tourist guide • private boat ride • demonstration at glass blower’s • entrance to Torcello • tourist guide

Sa | Sab | Sat 14.04.18

139,00 € 69,50 €

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

28

Single mit Kind: 1 x EZ + KinderpreisSingle con bambino: 1 x camera singola + prezzo bambinoSingle with child: 1 x single room + price child




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

GER

LEGO®-Spaß für kleine und große Helden im Experimentier- zentrum, auf Achterbahnen, bei Wasserattraktionen und Shows!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Günzburg 1. Tag: Ankunft in Günz-burg am frühen Nachmittag • Besuch Legoland • Übernachtung im Hotel 2. Tag: Frühstück • Besuch Legoland • Rückfahrt nach Südtirol um 16:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Legoland für 2 Tage • Übernachtung im Hotel mit Frühstück

LEGO® - centro sperimentazione, montagne russe, attrazioni acquatiche e spettacoli garantiscono tanto divertimento a piccoli e grandi eroi!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Günzburg 1° giorno: arrivo a Günz-burg il primo pomeriggio • visita di Legoland • pernottamento in hotel 2° giorno: colazione • visita di Legoland • partenza per l’Alto Adige ore 16:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata a Legoland per due giorni • pernottamento in hotel con colazione

LEGO® - Fun for small and big at the experimenting center, on the roller coaster, at the water attractions and at shows!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Günzburg Day 1: arrival in Günzburg in the early afternoon • visit Legoland • overnight stay in hotel Day 2: breakfast • visit Lego- land • return trip to South Tyrol at 16:30 Included are: trip on modern coach • entrance into Legoland for 2 days • accomodations in hotel with breakfast

Legoland - FreizeitparkLegoland - Parco divertimentiLegoland - Theme park

Sa | Sab | Sat 02.06. - So | Dom | Sun 03.06.18



90,00 € bis 15 Jahre inkl. / fino a 15 anni incl. / up to 15 years incl.

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

29




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Genießen Sie einen schönen Tag in der Kurstadt Meran, am Kalterer See im sonnigen Süden und bei einer gemütlichen Weinverkostung in Eppan!Route: über Bruneck - Brixen - Meran - Kaltern - Eppan Programm: Ankunft in Meran gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Weiterfahrt zum Kalterer See um 12:00 Uhr • Zeit zum Mittagessen • Weiterfahrt zur Weinverkostung nach Eppan • Rückfahrt um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Wein-verkostung • Reisebegleitung

Godetevi una piacevole giornata nella città termale di Merano, al Lago di Caldaro nel soleggiato sud dell’Alto Adige e durante una degustazione di vini ad Appiano!Itinerario: via Brunico - Bressanone - Merano - Caldaro - Appiano Programma: arrivo a Merano ore 10:00 ca. • tempo libero • proseguimento per il Lago di Caldaro ore 12:00 • tempo per il pranzo • proseguimento per la degustazione di vini ad Appiano • ritorno ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • degustazione di vini • accompagnamento

Enjoy a nice day in the spa town of Meran, at Lake Kaltern in the sunny south and a cozy wine tasting in Eppan!Route: passing through Bruneck - Brixen - Meran - Kaltern - Eppan Program: arrival in Meran at approx. 10:00 • free time • trip continues to the Lake Kaltern at 12:00 • time for lunch • trip continues to a wine tasting in Eppan • return trip at 17:00 Included are: trip on modern coach • wine tasting • tourist guide

Meran, Kalterer See & Weinverkostung

Merano, Lago di Caldaro & degustazione vini

Meran, Lake Kaltern & Wine Tasting

Di | Mar | Tue 18.09. | 16.10.18

60,00 € 30,00 €

ITA

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

30

ITA

Sa| Sab | Sat 28.04.18

Nicht nur die Einzigartigkeit der exotischen Schönheiten wird die Besucher faszinieren, sondern auch die gesamte Struktur der Anlage wird Sie zum Staunen bringen: Erfahren Sie abenteuerliche Geschichten über die Orchideen und erleben Sie die Welt der Orchidee mit allen Sinnen!Route: über Bruneck - Brixen - Meran Programm: Ankunft in Meran gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Weiterfahrt zur Orchideenwelt in Gargazon um 13:15 Uhr • Rückfahrt um 15:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit moder-nem Reisebus • Eintritt und Führung Orchideenwelt • Reisebegleitung

L’oasi tropicale della floricultura Raffeiner offre un mondo di emozioni tutto da scoprire: Passeggiando tra i laghetti, ci s’immerge nel gioco di colori delle carpe Koi e attraversare un ponte per raggiungere la riva opposta dopo aver superato una cascata che risveglia la voglia di vacanza!Itinerario: via Brunico - Bressanone - Merano Programma: arrivo a Merano ore 10:00 ca. • tempo a libera disposizione • proseguimento alla Floricultura a Gargazon ore 13:15 • partenza ore 15:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata e visita guidata alla Floricultura • accompagnamento

Not only the uniqueness of the exotic beauty of the flower itself will fascinate the visitor, but also the entire structure of the site will cause one to look in awe. You will be truly amazed! Discover inter-esting stories about orchids and experience the world of the orchid with all of your senses! Route: via Bruneck - Brixen - Meran Program: arrival in Meran at approx. 10:00 • short tour of the town and free time • trip continues to the Orchid World in Gargazon at 13:15 • return trip at 15:30 Included are: trip on modern coach • entrance for a guided tour to the Orchid World • tourist guide

Meran & Orchideenwelt RaffeinerMerano & Floricultura RaffeinerMeran & Raffeiner Orchid World

61,00 € 30,50 €




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

31

AUT

Mit Besichtigung der „Kleinen Welt am Wörthersee“ & Schifffahrt von Maria Wörth nach Velden!Route: über Bruneck - Toblach - Villach - Klagenfurt/Minimundus - Maria Wörth/Wörthersee Programm: Ankunft in Klagenfurt gegen 10:45 Uhr • Besichtigung Minimundus mit ca. 150 Miniaturbauwerken aus aller Welt • Möglichkeit zum Mit-tagessen (nicht im Preis inbegriffen) • 13:00 Uhr: Weiterfahrt nach Maria Wörth • anschl. Zeit zur freien Verfügung • ab Maria Wörth Schifffahrt nach Velden • Rück-fahrt um 16:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Minimundus • Schifffahrt • Reisebegleitung

Fate il giro del mondo in poche ore & godetevi una gita in battello da Maria Wörth a Velden!Itinerario: via Brunico - Dobbiaco - Villach - Klagenfurt/Minimundus - Maria Wörth/Lago Wörthersee Programma: arrivo a Klagenfurt ore 10:45 ca. • visita al Minimundus con ca. 150 costruzioni in miniatura di tutto il mondo • possibilità di pranzare (pranzo non incluso nel prezzo) • ore 13:00: proseguimento per Maria Wörth e tempo a libera disposizione • da Maria Wörth gita in battello fino a Velden • partenza ore 16:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata Minimundus • battello • accompagnamento

A tour of „The Small World on the Lake Wörthersee“ & boat tour from Maria Wörth to Velden!Route: passing through Bruneck - Toblach - Villach - Klagenfurt/Minimundus - Maria Wörth/ Lake Wörthersee Program: arrival in Klagenfurt at approx. 10:45 • tour of Minimundus with approx. 150 miniature buildings from all over the world • possibility for lunch (not incl. in price) • at 13:00: trip continues to Maria Wörth • afterwards, free time • boat tour from Maria Wörth to Velden • return trip at 16:30 Included are: trip on modern coach • entrance to Minimundus • boat tour • tourist guide

Minimundus & Wörthersee

Minimundus & Lago WörtherseeMinimundus & Lake Wörthersee

79,00 € 39,50 €

Mo | Lun | Mon 21.05.18 Pfingsten | Pentecoste | Whitsun

Do | Gio | Thu 16.08.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

32

GER

Kommen Sie mit uns hinter die Kulissen der schönsten Fußballarena der Welt und erfahren Sie spannende Details über das außergewöhnliche Stadion!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft ge-gen 09:30 Uhr • geführte Besichtigung der Allianz Arena (Dauer ca. 60 Minuten) und Besuch des FC Bayern Museums • Zeit zur freien Verfügung • Hinweis: das Zentrum von München erreicht man mit der U-Bahn in ca. 30 Minuten • Rückfahrt um 15:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt und Führung Alli-anz Arena & FC Bayern Museum

Seguiteci dietro alle quinte dello stadio di calcio più bello del mondo per scoprire le entusiasmanti particolarità di questa arena eccezionale! Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo allo stadio ore 09:30 ca. • visita guidata dello stadio Allianz Arena (durata ca. 60 minuti) e museo FC Bayern München • tempo libero • NB: il centro di Monaco di Baviera si raggiunge in ca. 30 minuti con la metropolitana • partenza ore 15:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata e visita guidata dello stadio Allianz Arena & museo FC Bayern

Come behind the scenes to the most beautiful football stadium in the world! Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Munich Program: arrival at the stadium at approx. 09:30 • guided visit of the Allianz Arena (duration approx. 60 minutes) and the FC Bayern Museum • free time • Tip: the center of Munich can be reached by metro in about 30 minutes • trip back home at 15:30 Included are: trip on modern coach • entrance and guided tour of the Allianz Arena & the FC Bayern Museum

Mi | Mer | Wed 25.04.18Sa | Sab | Sat 02.06.18

München ErlebnistagAlla scoperta di Monaco di BavieraMunich Adventure dayAllianz Arena

75,00 € 46,50 €




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Frühe Anmeldung empfohlen

Si raccomanda una prenotazione tempestiva

Early registration is recommended

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

33

GER




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Sa | Sab | Sat 19.05. | 01.09.18So | Dom | Sun 10.06. | 08.07. | 19.08.18

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch einen der schönsten Tierparks Europas mit ca. 17.000 Tieren!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft gegen 10:00 Uhr • Tag zur freien Verfügung mit Möglichkeit zum Mittagessen vor Ort (nicht im Preis inbegriffen) • Rückfahrt um 16:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Tierpark

Alla scoperta della varietà del mondo animale in uno degli zoo più belli d’Europa con circa 17.000 animali!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco Programma: arrivo ore 10:00 ca. • giornata a libera disposizione con possibilità di pranzare in loco (pranzo non incluso nel prezzo) • partenza ore 16:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata allo zoo

Explore one of Europe’s most beautiful zoos with approx. 17,000 animals!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Munich Program: arrival at approx. 10:00 • free time all day with possibility for lunch on grounds (not incl. in price) • return trip at 16:30 Included are: trip on modern coach • entrance to zoo

München Tierpark Hellabrunn

Monaco di Baviera Parco zoologico di Hellabrunn

Munich Animal Park Hellabrunn

55,00 € 27,50 €

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

34

Das „Märchenschloss“ von König Ludwig II und Wieskirche (UNESCO-Weltkulturerbe)!Route: über Bruneck - Brenner - Fernpass - Oberammergau - Steingaden - Füssen Programm: Ankunft in Oberammergau gegen 09:00 Uhr • Zeit zur freien Verfü-gung • Weiterfahrt zur Wieskirche, einer der schönsten Rokoko-Bauten der Welt • anschl. Fahrt nach Füssen • Fußweg von ca. 30 Minuten • Schlossbesichtigung mit Audioguide • Rückfahrt gegen 15:30 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt und Schlossbesichtigung mit Audioguide • Reisebegleitung

Il castello ”del re delle fiabe“ Ludovico II di Baviera & la Wieskirche, chiesa dichiarata patrimonio culturale UNESCO!Itinerario: via Brunico - Brennero - Innsbruck - Fernpass - Oberammergau - Stein-gaden - Füssen Programma: arrivo a Oberammergau ore 09:00 ca. • tempo a li-bera disposizione • proseguimento per la Wieskirche, uno degli edifici rococò più belli del mondo • proseguimento per Füssen • passeggiata di mezz’ora per giungere al castello • visita del castello con audioguida • partenza ore 15:30 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata e visita del castello con audioguida • accompagnamento

The „Fairyland Castle“ of King Ludwig II and Wieskirche (UNESCO-World Cultural Heritage)!Route: passing through Bruneck - Brenner - Innsbruck - Fernpass - Oberammergau - Stein-gaden - Füssen Program: arrival in Oberammergau approx. 09:00 • freetime • afterwards, trip to Wieskirche, one of the most beautiful Rococo buildings in the world • trip continues to Füssen • footpath to castle approx. 30 min. • sightseeing tour with audio guide • return trip at 15:30 Included are: trip on modern coach • entrance and audio guided sightseeing tour • tourist guide

NeuschwansteinKönigsschloss/Castello reale/King’s castle

71,00 € 35,50 €

Mi | Mer | Wed 25.07. | 08.08. | 22.08.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

GER

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

35

Visitate il magnifico Parco Giardino Sigurtà in bici, a piedi, con la golf cart o lo shuttle train e godetevi i giardini acquatici, il labirinto e i diversi prati fioriti.Itinerario: Brunico - Trento - Rovereto - Borghetto sul Mincio Programma: arrivo al Parco di Sigurtà ore 10:00 ca. • tempo a libera disposizione • proseguimento per Borghetto sul Mincio 13:00 • pranzo • proseguimento per Peschiera del Garda • tempo a libera disposizione • viaggio di ritorno ore 18:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • ingresso al Parco Giardino Sigurtá • pranzo a Borghetto del Mincio • accompagnamento

Visit beautiful Sigurtà Park Gardens by bicycle, walking, in a golf cart or by shuttle and enjoy the water gardens, the labyrinth and see the many flowers at the various gardens.Route: Bruneck - Trient - Rovereto - Borghetto sul Mincio Program: arrival at Sigurtà Park Gardens at approx. 10:00 • free time • trip continues to Borghetto sul Mincio at 13:00 • lunch • trip then continues to Peschiera • free time • return trip at 18:00 Included are: trip on modern coach • entrance to Sigurtà Park Gardens • lunch in Borghetto sul Mincio • tourist guide

Parco Giardino Sigurtà & Borghetto sul MincioSigurtà Park Gardens & Borghetto sul Mincio

110,00 € 76,00 €




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

So | Dom | Sun 13.05.18

Besichtigen Sie den wunderschönen Parco Giardino Sigurtà mit dem Fahrrad, zu Fuß, dem Golfcart oder dem Shuttlezug und ge-nießen Sie die Wassergärten, das Labyrinth und die verschieden gestalteten Blumenwiesen.Route: Bruneck - Trient - Rovereto - Borghetto sul Mincio Programm: Ankunft im Parco Giardino Sigurtà gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Weiterfahrt nach Borghetto sul Mincio um 13:00 Uhr • Mittagessen • anschließend Fahrt nach Peschiera • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 18:00 Uhr Inklusiv Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Parco Giardino Sigurtà • Mittagessen in Borghetto sul Mincio • Reisebegleitung

ITA

Muttertag! inkl. Mittagessen

Festa delle Mamme!Pranzo incluso

Mother‘s Day!incl. Lunch

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

36

Godetevi una gita romantica attraverso i meravigliosi paesag-gi del Pinzgau superiore viaggiando su di un treno a vapore e, successivamente, fatevi incantare dalle cascate più alte d’Europa!Itinerario: via Brunico - Lienz - Felbertauern - Mittersill Programma: arrivo a Mit-tersill ore 10:00 ca. • viaggio con la locomotiva nostalgica fino a Krimml • prose-guimento per le Cascate di Krimml • sosta fino ore 17:00 • rientro Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • viaggio in locomotiva • entrata alle Cascate di Krimml • accompagnamento

Take a romantic journey through the beautiful Oberpinzgau land-scape on a nostalgic steam locomotive. Enjoy the power of water in a magical setting at Europe’s largest waterfalls!Route: passing through Bruneck - Lienz - Felbertauern - Mittersill Program: arrival in Mittersill at approx. 10:00 • nostalgic steam locomotive trip from Mittersill to Krimml • trip continues to the Krimmler Waterfalls • stay until 17:00 • trip home Included are: trip on modern coach • trip on the nostalgic locomotive • entrance fee to the Krimmler Waterfalls • tourist guide

Pinzgauer Lokalbahn Dampflok & Krimmler WasserfälleTreno d’epoca del Pinzgau & Cascate di KrimmlPinzgauer steam locomotive & Krimmler Waterfalls

73,00 € 36,50 €

Do | Gio | Thu 05.07.18Sa | Sab | Sat 08.09.18

Genießen Sie eine romantische Fahrt durch die wunderbare Landschaft des Oberpinzgaus in der nostalgischen Dampflok und spüren Sie die Kraft des Wassers in traumhafter Kulisse bei Europas größten Wasserfällen!Route: über Bruneck - Lienz - Felbertauern - Mittersill Programm: Ankunft in Mittersill gegen 10:00 Uhr • Fahrt mit der nostalgischen Lokalbahn von Mittersill nach Krimml • Weiterfahrt zu den Krimmler Wasserfällen • Aufenthalt bis 17:00 Uhr • Heimfahrt Inklusiv Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Fahrt mit dem Nostalgiezug • Eintritt Krimmler Wasserfälle • Reisebegleitung

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

37

Sehr sehenswert sind die grünen Schatzkammern Kroatiens, die Plitvicer Seen und die schönste Tropfsteinhöhle Europas!Tag 1: Fahrt über Kreuzbergpass nach Rijeka (Mittagspause unterwegs) • Weiter-fahrt nach Plitvice • Ankunft am Abend; Unterbringung im Hotel & Abendessen Tag 2: Frühstück • Wanderung rund um die Plitvicer Seen (jeder kann seine Route individuell bestimmen) • Abendessen Tag 3: Frühstück • Fahrt nach Adelsberg • nach Mittagspause: Besichtigung der Adelsberger Grotten mit Höhlenbahn • Heimreise Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Halbpension be-ginnend mit dem Abendessen am 1. Tag & endend mit dem Frühstück am 3. Tag • Eintritt Nationalpark Plitvice & Adelsberger Grotten

Non perdetevi il tesoro verde della Croazia, i laghi di Plitvice e le grotte più belle d’Europa!1° giorno: viaggio via Passo Monte Croce fino a Rijeka (sosta pranzo strada fa-cendo) • proseguimento per Plitvice • arrivo la sera, sistemazione in hotel e cena 2° giorno: colazione • escursione attorno ai Laghi di Plitvice (ognuno può stabilire il proprio itinerario) • cena 3° giorno: colazione • proseguimento per Postumia • pausa pranzo • visita alle grotte in trenino • rientro a casa Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • mezza pensione iniziando dalla cena del 1° giorno e finendo con la colazione del 3° giorno • entrata Parco Naturale & Grotte di Postumia

Truly worth seeing are the green treasures of Croatia, the Plitvicer Lakes & Europe’s most beautiful Stalactite Caves!Day 1: journey goes over the Kreuzbergpass to Rijeka (lunch break on the way) • continues to Plitvice • arrival in the evening; accomodation in hotel & dinner Day 2: breakfast • hiking around the Plitvicer Lakes (each person can choose his own route) • dinner Day 3: breakfast • trip to Postojna • after a lunch break, tour through the Postojna Stalactite Caves on a cave train • trip home Included are: trip on modern coach • half-board beginning with dinner on 1st day & ending with breakfast on 3rd day • entrance to National Park Plitvice & Postojna Caves

Plitvicer Seen Nationalpark & Adelsberger Grotten

Parco Nazionale dei Laghi di Plitvice & Grotte di Postumia

Plitvicer Lakes National Park & Postojna Stalactite Caves

Do | Gio | Thu 30.08. - Sa | Sab | Sat 01.09.18




CRO/SLO

Sexten 07:20 gegen Abend Sesto

Kasern 05:20 verso sera Casere

Bruneck 06:20 toward evening Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

38

Zauberhafte Momente für die ganze Familie! Verbringen Sie einen märchenhaften Tag mit Ihren Kleinen und Großen im Freizeitpark Ruhpolding.Route: über Bruneck - Brenner - Innsbruck - Kufstein - Ruhpolding Programm: An-kunft gegen 10:30 Uhr • Spaß und Unterhaltung im Freizeitpark Ruhpolding • Rück-fahrt um 17:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Freizeitpark Hinweis: Auch super geeignet mit Kleinkindern!

Momenti incantevoli per l’intera famiglia! Una giornata favolosa per grandi e piccoli nel parco divertimenti di Ruhpolding.Itinerario: via Brunico - Brennero - Innsbruck - Kufstein - Ruhpolding Programma: arrivo ore 10:30 ca. • giornata a libera disposizione nel parco diverti-menti • partenza ore 17:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo •entrata parco divertimenti NB: Consigliato anche per bambini più piccoli!

Thrilling moments for the whole family! Spend a fairytale day with your younger and older children at the Amusement Park in Ruhpolding.Route: passing through Bruneck - Brenner - Innsbruck - Kufstein - Ruhpolding Program: arrival in Ruhpolding at approx. 10:30 • free time and fun at the Amusement Park • return trip at 17:00 Included are: trip on modern coach • entrance to the Amusement Park Tip: also ideally suitable for smaller children!

Ruhpolding - Märchenhafter Freizeitpark

Ruhpolding - Favoloso parco divertimentiRuhpolding - Fabulous Amusement Park




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

69,00 € 34,50 €

So | Dom | Sun 29.04. | 01.07. | 26.08.18

GER

FamilyTipp

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

39

Ruhpolding - Märchenhafter Freizeitpark

Ruhpolding - Favoloso parco divertimentiRuhpolding - Fabulous Amusement Park

Im ältesten Besucherbergwerk der Welt im Salzburgerland begeben sich große und kleine Besucher ab 4 Jahren auf Schatzsuche!Route: über Bruneck - Lienz - Hallein Programm: Ankunft in Hallein gegen 10:00 Uhr • 11:00 Uhr Führung durch das Salzbergwerk • anschlie-ßend Besichtigung des Keltendorfs Salina am Dürrnberg • ca. 13:00 Uhr Weiter-fahrt ins Zentrum von Hallein • Freizeit • Nutzen Sie die Möglichkeit und besu-chen Sie das Keltenmuseum in der Altstadt von Hallein (im Preis inbegriffen) • Rückfahrt um 15:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • geführte Besichtigung Salzbergwerk • Eintritt Keltendorf Salina & Keltenmuseum • Reisebegleitung

Nella miniera visitabile più antica del mondo, grandi e piccoli visitatori dai 4 anni in poi vanno alla scoperta di tesori!Itinerario: via Brunico - Lienz - Hallein Programma: arrivo a Hallein ore 10:00 ca. • ore 11:00 visita guidata della Miniera di Sale • visita di Salina, il villaggio dei cel-ti sul monte Dürrnberg • ore 13:00 ca. proseguimento per il centro di Hallein • pausa pranzo (non incluso nel prezzo) e tempo libero • possibilità di visitare il museo dei celti nella città alta di Hallein (incl. nel prezzo) • partenza ore 15:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • visita guidata della Miniera di Sale • entrata villaggio dei celti & museo dei celti • accompagnamento

The oldest mine in the world open to visitors, in Salzburgerland, invites young (minimum age four) and old to a treasure hunt!Route: passing through Bruneck - Lienz - Hallein Program: arrival in Hallein at approx. 10:00 • guided tour of the salt mine at 11:00 followed by a visit of the Celtic village of Salina at the Dürrnberg • at about 13:00 tour continues to the center of Hallein • free time • take the oppor-tunity to visit the Celtic Museum in the old part of the town of Hallein (included in the price) • return trip at 15:00 Included are: trip on modern coach • guided visitation of the Salt Mine • entrance to the Celtic Museum • tourist guide

Salzbergwerk HalleinMiniera di Sale HalleinHallein Salt Mine

84,00 € 42,00 €

Sa | Sab | Sat 24.03. | 20.10.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

40

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Salzburg ist ein architektonisches Gesamtkunstwerk - die Führung zeigt die schönsten Seiten der Stadt!Route: über Bruneck - Lienz - Salzburg Programm: Ankunft in Salzburg gegen 11:00 Uhr • 11:30 Uhr geführte Stadtbesichtigung (ca. 1 Std.) • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 16:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Stadtführung • Reisebegleitung

Salisburgo, un gioiello d’arte architettonica - fatevi svelare gli angoli più belli della città!Itinerario: via Brunico - Lienz - Salisburgo Programma: arrivo a Salisburgo ore 11:00 ca. • ore 11:30: visita guidata della città (1 ora ca.) • tempo a libera di-sposizione • partenza ore 16:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • visita guidata • accompagnamento

Salzburg is an architectural piece of art - the tour brings you to the most beautiful parts of the city!Route: passing through Bruneck - Lienz - Salzburg Program: arrival in Salzburg at approx. 11:00 • at 11:30 guided sightseeing tour (approx. 1 hr.) • free time • return trip at 16:00 Included are: trip on modern coach • sightseeing tour • tourist guide

SalzburgSalisburgo

61,00 € 30,50 €

jeden Do | ogni Gio | every Thu 12.07. - 30.08.18Sa | Sab | Sat 07.04. | 10.11.18

FamilyTipp

Haus der NaturMuseo ViveLiving Museum

nur Fahrtsolo viaggioonly trip

55,00 €

27,50 €

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

41

Erleben Sie die Könige der Lüfte hautnah bei der Greifvogel- schau und bewundern Sie anschließend die Blumenpracht in den Gärten Schloss Trauttmansdorff. Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Meran - Dorf Tirol Programm: Ankunft Dorf Tirol gegen 10:00 Uhr • 30-minütiger Spaziergang in Richtung Schloss Tirol • 11:15 Uhr Greifvogel-Flugschau (45 Minuten) • nach der Show Weiterfahrt zu den Gärten von Schloss Trauttmansdorff • Zeit zur freien Ver-fügung • Rückfahrt um 18:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Greifvogelshow • Eintritt Gärten Schloss Trauttmansdorff (inkl. Touriseum)

Osservate da vicino i re dei cieli partecipando ad una dimo-strazione di volo libero e successivamente ammirate il tripudio floreale nei giardini di Castel Trauttmansdorff.Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Merano - Tirolo Programma: arrivo a Tirolo ore 10:00 ca. • passeggiata fino al castello (durata ca. 30 minuti) • inizio spettacolo ore 11:15 (45 minuti) • dopo lo spettacolo proseguimento per i giardini di Castel Trauttmansdorff • ritorno ore 18:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata allo Show di volo dei rapaci • entrata ai Giardini di Castel Trauttmansdorff (incluso Touriseum) • accompagnamento

Come and see the kings of the air up close at the Birds of Prey show in Dorf Tirol and then the flower exhibition at the Gardens at Trauttmans-dorff Castle. Route: via Bruneck - Vahrn - Bozen - Meran - Dorf Tirol Program: arrival at Dorf Tirol around 10:00 • 30 minutes walk to the castle • 11:15 Birds of Prey show (45 min.) • after the show we continue to the gardens at Trauttmansdorff Castle • free time • return trip at 18:00 Included are: trip on luxury coach • entrance to the Birds of Prey show • entrance to the gardens at Trauttmansdorff Castle (incl. the Touriseum)

74,00 € 37,00 €

Schloss Trauttmansdorff& Greifvogel-FlugschauCastel Trauttmansdorff & dimostrazione dei rapaciTrauttmansdorff Castle & Birds of Prey show

Sa | Sab | Sat 19.05.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

ITA

NeuNuovoNew

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

42

Besuchen Sie die Lagunenstadt und genießen Sie die Bootsfahrt auf dem Canale Grande! Route: über Bruneck - Toblach - Cortina d’Ampezzo Programm: Ankunft in Venedig gegen 10:00 Uhr • Bootsfahrt bis zum Markusplatz • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 16:00 Uhr (Karneval: 17:00 Uhr) Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit mo-dernem Reisebus • Eintrittssteuer Venedig • Bootsfahrt • Reisebegleitung

Visitate la città lagunare & godetevi una gita in battello sul Canale Grande!Itinerario: via Brunico - Dobbiaco - Cortina d’Ampezzo Programma: arrivo a Vene-zia ore 10:00 ca. • gita in battello fino alla Piazza San Marco • tempo a libera disposizione • ritorno ore 16:00 (periodo di carnevale ore 17:00) Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • tassa di accesso per Venezia • gita in battello • accompagnamento

Visit the lagoon city of Venice & enjoy a boat trip on the famous Canale Grande! Route: passing through Bruneck - Toblach - Cortina d‘Ampezzo Program: arrival in Venice at approx. 10:00 • boat trip up to St. Marcus Square • free time • return trip at 16:00 (carnival time: 17:00) Included are: trip on modern coach • entrance tax for Venice • boat trip • tourist guide

69,00 €/77,00 € 34,50 €/38,50 €

VenedigVeneziaVenice

ITA

Do | Gio | Thu 08.02.18 | Karneval | Carnevale | CarnivalSo | Dom | Sun 11.02.18 | Karneval | Carnevale | Carnival Mo | Lun | Mon 12.02.18 | Karneval | Carnevale | Carnival Di | Mar | Tue 13.02.18 | Karneval | Carnevale | Carnival Do | Gio | Thu 29.03.18 | Ostern | Pasqua | Easterjeden Mi | ogni Mer | every Wed 23.05. - 03.10.18

Sexten 06:30 19:00 (20:00) Sesto

Kasern 05:00 21:00 (22:00) Casere

Bruneck 06:00 20:00 (21:00) Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

43

Einkehr, Besinnung & Momente der Ruhe - Wallfahrt zum bedeutsamsten Marienwallfahrtsort Tirols!Route: über Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Hall in Tirol - Absam Programm: An-kunft in Absam gegen 09:30 Uhr • 10:00 Uhr Besuch der Hl. Messe zum Erntedankfest mit anschl. Prozession • 14:00 Uhr - 15:30 Uhr: große Gesamttiro-ler-Schützenwallfahrtsprozession • Rückfahrt um 15:45 Uhr Inklusiv-Leistung: Fahrt mit modernem Reisebus

Momenti di raccoglimento, riflessione & quiete - pellegrinaggio al santuario mariano più importante del Tirolo!Itinerario: via Brunico - Varna - Innsbruck - Hall in Tirol - Absam Programma: arrivo ad Absam ore 09:30 ca. • ore 10:00: Santa Messa di ringraziamento per il raccolto con successiva processione • ore 14:00 - 15:30: grande processione di pellegrinaggio degli “Schützen tirolesi” • partenza ore 15:45 Servizio incluso: viaggio in autobus granturismo

Contemplation, reflection & moments of silence - a pilgrimage trip to Tyrol’s most significant Marian pilgrimage destination!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Hall in Tirol - Absam Program: arrival in Absam at approx. 09:30 • at 10:00 Holy Mass attendance as a Thanksgiving followed by a proces-sion • 14:00 - 15:30: huge completely Tyrolean traditional guard procession • return trip at 15:45 Included is: trip on modern coach

Wallfahrt AbsamPellegrinaggio AbsamPilgrimage Absam

39,00 € 19,50 €

So | Dom | Sun 14.10.18

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

44

ITA

Der bekannte Wallfahrtsort schmiegt sich in schwindel- erregender Höhe an eine senkrecht abfallende Felswand und ist allein aufgrund dieser spektakulären Lage eine Besichtigung wert! Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Ala Avio - Brentino - Spiazzi Programm: Ankunft in Brentino gegen 09:30 Uhr • von dort zu Fuß über die „via Matris“ in ca. 2 Std. zur Wallfahrtskirche (600 Hm) oder weiter mit dem Bus nach Spiazzi und in ca. 15 Min. zu Fuß zur Wallfahrtskirche • Aufenthalt bis 14:00 Uhr • Weiterfahrt nach Bardolino • Rückfahrt um 16:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebegleitung

Il famoso santuario che sorge ad un’altitudine vertigino-sa, aggrappato su di una roccia a strapiombo, vale la pena di essere visitato già solo per la sua posizione spettacolare!Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Ala Avio - Brentino - Spiazzi Programma: arrivo a Brentino ore 09:30 ca. • da lì camminata per la “via Matris“ fino al santuario (600 m di dislivello, 2 ore ca.) alternativa: proseguimento in autobus fino a Spiazzi e da lì a piedi fino al santuario in 15 min ca. • sosta fino ore 14:00 • proseguimento per Bardolino • partenza ore 16:00 Servizi inclusi: viaggio in auto-bus granturismo • accompagnamento

The famous shrine, standing dizzyingly high and perched on sheer rock, is worth a visit if anything for its spectacular position!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Ala Avio - Brentino - Spiazzi Program: arrival in Brentino at approx. 09:30 • walk on the „via Matris” to the shrine (600 m differ-ence in altitude, about 2 hrs.) Alternatively: continuing by coach to Spiazzi and, from there, 15 min. walk to the shrine • stop until 14:00 • trip continues to Bardolino • return trip at 16:00 Included are: trip on modern coach • tourist guide

Wallfahrtsort Madonna della CoronaSantuario Madonna della Corona Place of pilgrimage Madonna della Corona

49,00 € 24,50 €

So | Dom | Sun 22.04.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

45

Maria Luggau ist das religiöse Zentrum des Tales und ein vielbesuchter und weit über die Grenzen Kärntens hinaus bekannter Wallfahrtsort!Route: über Bruneck - Innichen - Sillian - Maria Luggau Programm: Ankunft in Maria Luggau gegen 11:00 Uhr • 12:30 Uhr Besuch der Hl. Messe • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 15:30 Uhr Inklusiv-Leistung: Fahrt mit modernem Reisebus

Maria Luggau è il centro religioso della valle ed è un santuario ben frequentato e noto ben oltre i confini della Carinzia!Itinerario: via Brunico - San Candido - Sillian - Maria Luggau Programma: arrivo a Maria Luggau ore 11:00 ca. • ore 12:30 Santa Messa • tempo a libera disposizione • partenza ore 15:30 Servizio incluso: viaggio in autobus granturismo

Maria Luggau is the religious center of the valley and a popular and a well beyond the borders of Carinzia known place of pilgrimage!Route: passing through Bruneck - Innichen - Sillian - Maria Luggau Program: arrival in Maria Luggau at approx. 11:00 • at 12:30 Holy Mass attendance • free time • return trip at 15:30 Included is: trip on modern coach

Wallfahrt Maria LuggauPellegrinaggio Maria LuggauPilgrimage Maria Luggau

37,00 € 18,50 €

So | Dom | Sun 21.10.18

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

46

AUT

Was für ein Name! Was für ein Bauwerk! Welch Lage! Das alles sind mögliche Ausrufe, die einem einfallen, wenn man die Wallfahrtskirche Maria Schnee zum ersten Mal sieht!Route: über Toblach - Lienz - Matrei in Osttirol - Virgen - Obermauern Programm: Ankunft in Obermauern gegen 09:30 Uhr • 10:00 Uhr kunsthistorische Führung in der Wallfahrtskirche Maria Schnee (Dauer ca. 45 Min.) • weiter geht es zu Fuß über den Kreuzweg (absteigend ca. 45 Min.) oder mit dem Bus nach Virgen • Möglichkeit zum Mittagessen (nicht im Preis inbegriffen) • Weiterfahrt nach Lienz • Freizeit • Rückfahrt um 16:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Kunsthistorische Führung • Reisebegleitung

Che nome! Che opera! Che posizione! Tutte queste esclama-zioni vengono spontanee quando si vede per la prima volta il Santuario Maria Schnee a Virgen!Itinerario: via Dobbiaco - Lienz - Matrei in Osttirol - Virgen - Obermauern Programma: arrivo a Obermauern ore 09:30 ca. • ore 10:00 visita storico-artistica del Santuario Maria Schnee (durata ca. 45 Min.) • proseguimento a piedi lungo la via crucis (salita ca. 45 Min.) oppure in autobus fino a Virgen • possibilità di pranzare (pranzo non incluso nel prezzo) • proseguimento per Lienz • tempo libero • parten-za ore 16:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • visita storico-artistica del Santuario Maria Schnee • accompagnamento

What a name! What a building! What a location! These are all possible cries which you come across when you see Maria Schnee pilgrimage church for the first time!Route: passing through Toblach - Lienz - Matrei in Osttirol - Virgen - Obermauern Program: arrival in Obermauern at approx. 09:30 • at 10:00 Art history tour at the pilgrimage Church of Maria Schnee (approx. 45 min.) • continue on foot via the Kreuzweg (stations of the cross trail - downhill walk approx. 45 min.) or by bus to Virgen • possibility for lunch (not incl. in price) • trip continues to Lienz • free time • return trip at 16:00 Included are: trip on modern coach • Art history tour at the pilgrimage Church of Maria Schnee • tourist guide

Wallfahrtsort Maria Schnee (in Virgen)

Santuario Maria Schnee (a Virgen)

Place of Pilgrimage Maria Schnee (at Virgen)

55,00 € 27,50 €

So | Dom | Sun 06.05.18




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

47

Wallfahrtsort Maria Schnee (in Virgen)

Santuario Maria Schnee (a Virgen)

Place of Pilgrimage Maria Schnee (at Virgen)

Besuchen Sie mit uns den bedeutendsten Wallfahrtsort Südtirols!Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Deutschnofen - Petersberg - Weissenstein Programm: Ankunft in Weissenstein gegen 09:15 Uhr • Besuch der Hl. Mes-se um 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Weiterfahrt zum Kalterer See um 14:00 Uhr • Rückfahrt um 15:30 Uhr Inklusiv-Leistung: Fahrt mit modernem Reisebus

Visitate con noi il santuario più importante dell’Alto Adige!Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Nova Ponente - Monte San Pietro - Pietralba Programma: arrivo a Pietralba ore 09:15 ca. • ore 10:00 Santa Messa • tempo a libera disposizione • proseguimento per il Lago di Caldaro ore 14:00 • partenza alle ore 15:30 Servizio incluso: viaggio in autobus granturismo

Come with us and visit South Tyrol’s most significant pilgrimage destination!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Deutschnofen - Petersburg - Weissenstein Program: arrival in Weissenstein at approx. 09:15 • Holy Mass attendance at 10:00 • free time • trip continues to Lake Kalterer See at 14:00 • return trip at 15:30 Included is: trip on modern coach

Wallfahrt Maria WeissensteinPellegrinaggio Maria WeissensteinPilgrimage Maria Weissenstein

31,00 € 15,50 €

So | Dom | Sun 07.10.18

ITA




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

WO

RT

H A

VIS

IT |

AT

TR

AT

TIV

E |

SE

HE

NS

WE

RT

ES

48

ITA

Besuchen Sie mit uns das Erscheinungsfest Marias mit Hl. Messe in deutscher Sprache!Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Trient - Pinè Programm: Ankunft in Pinè gegen 08:30 Uhr • Besuch der Hl. Messe um 09:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 14:00 Uhr Inklusiv-Leistung: Fahrt mit modernem Reisebus

Partecipate con noi alla festa dell’Apparizione di Maria con Santa Messa in lingua tedesca!Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Trento - Pinè Programma: arrivo a Pinè ore 08:30 ca. • ore 09:00 Santa Messa • tempo a libera disposizione • partenza ore 14:00 Servizio incluso: viaggio in autobus granturismo

Come with us and visit the Blessed Virgin’s Apparition Celebration with Holy Mass in the German language!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Trento - Pinè Program: arrival in Pinè at approx. 08:30 • Holy Mass attendance at 09:00 • free time • return trip at 14:00 Included is: trip on modern coach

Wallfahrt PinèPellegrinaggio PinèPilgrimage Pinè

Sa | Sab | Sat 26.05.18

36,00 € 18,00 €




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

49

AUT

Sexten 09:00 nach der Veranstaltung Sesto

Kasern 09:00 a fine spettacolo Casere

Bruneck 10:00 after end of show Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Spektakulär, phantasievoll, traumverloren, intensiv und ein we-nig exzentrisch wird André Hellers Erbe weitergeführt. AFRIKA! AFRIKA! ist mehr als eine außergewöhnliche Zirkusshow, es ist Hoffnung, Stolz und ein wahrgewordener Traum für viele Afrika-ner und eine Bereicherung für jeden Besucher.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck Programm: Ankunft in Inns-bruck gegen 12:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 13:30 Uhr (Dauer ca. 3 Std.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

In modo spettacolare, fantasioso, fantastico, intensivo ed un po‘ eccentrico vogliamo portare avanti l’eredità di André Heller. AFRIKA! AFRIKA! è più di uno spettacolo circense, è speranza, orgoglio ed un sogno divenuto realtà per molti africani ed un arricchimento per ogni spettatore.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck Programma: arrivo ore 12:00 ca. • inizio dello spettacolo ore 13:30 (durata 3 ore ca.)• partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 3

Afrika! Afrika! OlympiahalleInnsbruck

So | Dom | Sun 04.03.18

NeuNuovoNew

70,00€ 46,00 € English program on requestKat. 2: + 4,00 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

50




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Erleben Sie im neuen Apassionata Showpalast in München eine Reise in das phantastische Land EQUILA, wo die Menschen seit jeher in leidenschaftlicher und harmonischer Beziehung mit Pferden leben. In dieser bezaubernden Welt entwickelt sich eine hochemotionale Geschichte, die Besucher jeden Alters gleicher-maßen in ihren Bann zieht.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft gegen 13:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 14:00 Uhr im neuen Apassionata Showpalast (Dauer ca. 2 Std. und 50 Min.)• Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 2

Nel nuovo Apassionata Showpalast di Monaco potrete assistere ad un viaggio nel paese fantastico di EQUILA, dove le persone fin da sempre vivono in modo appassionato ed armonico con i cavalli. In questo mondo incantevole si sviluppa una storia estre-mamente emozionale, che ammaglierà spettatori di ogni età.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo ore 13:00 ca. • inizio dello spettacolo ore 14:00 (durata 2 ore e 50 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 2

Apassionata „EQUILA“ München | Monaco di Baviera | Munich

Sa | Sab | Sat 13.01.18

NeuNuovoNew

GER


EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

51

Kat. 1: + 21,00 €Kat. 2: + 13,00 €

GER




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

„Die einzige Show so bunt wie das Leben!“ Unter diesem Mot-to startet die BLUE MAN GROUP auf Welttournee. Die genialen Blaumänner zeigen alle BLUE MAN GROUP-Klassiker wie ihre selbstgebastelten Klangkörper, Wasserwirbel-Trommeln, Mar-shmallow-Werfen und Farbspucken, aber sie präsentieren auch brandneues Material.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft gegen 12:30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Beginn der Veranstaltung um 14:30 Uhr (Dauer ca. 1 Std. und 40 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

“L’unico show così variopinto come la vita!” Seguendo questo motto la BLUE MAN GROUP inizia la sua tournée mondiale. I geniali uomini blu presentano tutti i classici della BLUE MAN GROUP - le casse armoniche fai da te, i tamburi-vortici, il lancio dei marshmallow e lo sputo di colori - ma pure pezzi inediti.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo ore 12:30 ca. • tempo libero • inizio dello spettacolo ore 14:30 (durata 1 ora 40 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus grantu-rismo • entrata della categoria 3

So | Dom | Sun 25.03.18

Blue Man GroupDeutsches TheaterMünchen | Monaco di Baviera | Munich

NeuNuovoNew

96,00€ 69,00 € English program on request

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

52

Genießen Sie blumenreiche Momente beim größten Blumenkorso Österreichs!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Ebbs Programm: Ankunft in Ebbs beim Hödnerhof gegen 10:00 Uhr • Möglichkeit zur Besichtigung der Gärt-nerei & der Festwägen • Weiterfahrt nach Ebbs zum Blumenkorso mit Beginn um 13:30 Uhr • Rückfahrt um 16:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebegleitung

Godetevi momenti floreali alla più grande sfilata dei fiori!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Ebbs Programma: arrivo a Ebbs presso l’azienda di floricultura Hödnerhof ore 10:00 ca. • possibilità di visitare i vivai e i carri fioriti • proseguimento per Ebbs per la visita della sfilata che inizia alle ore 13:30 • partenza ore 16:00 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • accompagnamento

Enjoy flowerful moments at Austria’s biggest Flower Parade! Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Ebbs Program: arrival in Ebbs at the Hödnerhof at approx. 10:00 • possibility to visit the nursery & the parade floats • trip continues to the Flower Parade in Ebbs which begins at 13:30 • return trip at 16:00 Included are: trip on modern coach • tourist guide

49,00 € 24,50 €

So | Dom | Sun 26.08.18

Ebbser BlumenkorsoSfilata dei fiori di EbbsFlower parade in Ebbs

AUT




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

53

Mit ihren faszinierenden und verblüffenden Illusionen sind die Ehrlich Brothers zu den absoluten Stars in der deutschen Magie-Szene avanciert und sorgen auch international für Furore. Ihre neue Show „FASZINATION“ bietet einen Mix aus spektakulären, neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck Programm: Ankunft in Inns-bruck gegen 18:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 19:00 Uhr (Dauer ca. 3 Std.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 2

Grazie alle loro affascinanti e sorprendenti illusioni gli Ehrli-ch Brothers sono avanzati a star assolute nell’universo della magia tedesca e fanno furore anche a livello internazionale. Il loro nuovo show “FASZINATION” offre un mix di nuove, spettacolari illusioni e magia avveniristica.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck Programma: arrivo ore 18:00 ca. • inizio dello spettacolo ore 19:00 (durata 3 ore ca.)• partenza a fine spet-tacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 2

Ehrlich Brothers OlympiahalleInnsbruck




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Fr | Ven | Fri 27.04.18

AUT


NeuNuovoNew

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

54

Erleben Sie die packende Stimmung der Königsklasse des Auto-mobilsports beim Grand Prix in Monza!Route: Bruneck - Bozen - Rovereto - Brescia - Monza Programm: Ankunft in Monza gegen 09:00 Uhr (umfangreiches Vorprogramm) • Start des Rennens um 14:00 Uhr • Rückfahrt nach Ende des Rennens Tipp: Regen- bzw. Sonnenschutz nicht vergessen! Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt der gebuchten Kategorie

Vivete l’atmosfera avvincente della classe regina del motor-sport al Gran Premio di Monza!Itinerario: Brunico - Bolzano - Rovereto - Brescia - Monza Programma: arrivo a Mon-za ore 09:00 ca. • tempo a libera disposizione (numerose attività concomitanti) - inizio gara ore 14:00 • partenza a fine gara Consiglio: non dimenticare l’impermea-bile e la protezione solare Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria prenotata

Experience the thrilling atmosphere of the top league of sport car racing at the Monza’s Grand Prix! Route: Bruneck - Bozen - Rovereto - Brescia - Monza Program: arrival in Monza at approx. 9:00 • free time (extensive pre-program events) • start of the race at 14:00 • return trip after the race Tip: don’t forget to bring along some rain and sun protection! Included are: trip on modern coach • entrance to the booked category

132,00 €

So | Dom | Sun 02.09.18

Formula 1 Grand Prix von ItalienGran Premio d’ItaliaItalian Grand Prix

ITA

Sexten 03:00 nach dem Rennen Sesto

Kasern 03:00 a fine gara Casere

Bruneck 04:00 after the race Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

NeuNuovoNew

165,00€StehplatzPosto in piediStanding place

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

55

99,00 € 73,00 €

Helene Fischer, die erfolgreichste Live-Künstlerin Deutsch- lands: Live im Olympiastadion München!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - München Programm: Ankunft im Olympiastadion gegen 17:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Beginn des Konzerts um 19:30 Uhr • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kat. T1 (nicht nummerierte Sitzplätze)

Helene Fischer senza dubbio è l’artista dal vivo di maggior successo che la Germania possa offrire al momento: Live al Stadio Olimpico di Monaco di Baviera!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck - Monaco di Baviera Programma: arrivo allo Stadio Olimpico ore 17:00 ca. • tempo libero • inizio del concerto ore 19:30 • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria T1 (posti da sedere non numerati)

Helene Fischer is undoubtedly the most successful live artist that Germany currently has to offer: Live at the Olympic Stadium in Munich!Route: via Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - Munich Program: arrival at the Olympic Stadium at approx. 17:00 • free time • the concert begins at 19:30 • return trip after the end of show Included are: trip on modern coach • category T1 (not numbered seats)

Helene FischerOlympiastadion München | Monaco di Baviera | Munich




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Fr | Ven | Fri 29.06.18

GER

NeuNuovoNew

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

56




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT

Seien Sie dabei bei der internationalen Messe für Jagd, Fischerei & Offroad!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Salzburg Programm: Ankunft beim Messezentrum gegen 10:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 16:15 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt

Non perdetevi la fiera internazionale interamente dedicata a caccia, pesca & offroad!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Salisburgo Programma: ar-rivo alla fiera ore 10:00 ca. • tempo a libera disposizione • partenza ore 16:15 Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata alla fiera

Partake in the International Exhibition for Hunting Grounds and Fisheries plus an Offroad Section!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Salzburg Program: arrival at the Exhibition Centre at approx. 10:00 • free time • return trip at 16:15 Included are: trip on modern coach • entrance

Hohe Jagd, Fischerei & OffroadFiera Pesca, Caccia & OffroadHunting Ground, Fishery & Offroad

59,00 € 29,50 €

So | Dom | Sun 25.02.18

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

57

GER

Mitreißend und mystisch! Gerade noch liegt etwas Magisches in der Luft, da wirbeln schon die ersten Tänzer über die Bühne. Stimmungsvoller Rahmen ist das „Irish Celtic“, das Pub des alten Raubeins Paddy. Das geschichtsträchtige Lokal hat große Zeiten hinter sich, von denen sein Besitzer mit größ-ter Begeisterung erzählt. Paddy führt dabei als herzlicher und überaus redseliger Gastgeber in unzähligen Anekdoten hinrei-ßend humorvoll durch die Geschichte Irlands, seine Mythen und Legenden - vom keltischen Ursprung bis in die heutige Zeit.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft gegen 12:30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Beginn der Veranstaltung um 14:30 Uhr (Dauer ca. 1 Std. und 50 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

Coinvolgente e mistico! La magia nell’aria non è ancora svanita che già i primi ballerini volteggiano sul palco. L’”Irish Celtic”, il pub del vecchio burbero Paddy, fa da cornice. Il locale storico ha un grande passato dietro di sé, di cui il suo pro-prietario racconta con grande entusiasmo. Paddy, da affettuoso e loquace padrone di casa che è, mediante molteplici aneddoti conduce in modo spiritoso attraverso la storia irlandese, i suoi miti e le sue leggende - dalle origini celtiche fino ai giorni nostri.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo ore 12:30 ca. • tempo libero • inizio dello spettacolo in lingua tedesca ore 14:30 (durata 1 ora 50 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 3

Irish CelticDeutsches Theater München | Monaco di Baviera | Munich

So | Dom | Sun 08.04.18

95,00€ 68,00 € English program on requestKat. 1: + 16,00 €Kat. 2: + 8,00 €




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

NeuNuovoNew

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

58

Beim Open Air im einzigartigen Ambiente der Haller Burg Ha-segg präsentiert Julian le Play seinem Publikum sein Album „Zugvögel“, welches all seine Hits und so manche Überraschung bereithält. Genau so ein Album wollte Julian le Play schreiben. Jetzt ist es da: Sein drittes Album widmet sich dem Reisen. Wie ein roter Faden verbindet Julian le Plays warme, sonore Stimme alles mühelos miteinander. Und macht aus kleinen Geschichten große Hymnen mit Tiefgang.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck - Hall in Tirol Programm: Ankunft in Hall in Tirol gegen 19:00 Uhr • Beginn Konzert um 20:30 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit mo-dernem Reisebus • Eintritt Konzert (Stehplatz)

Durante l’open air che verrà svolto nella singolare location della rocca di Hasegg a Hall in Tirol, Julian le Play presenterà al suo pubblico il suo album “Zugvögel” contenente tutti i suoi succes-si e anche qualche sorpresa in più. Julian le Play voleva creare proprio un album del genere. Ora è pronto: il suo terzo album si dedica al viaggio. La calda e sonora voce di Julian Le Play ne è il filo conduttore. E fa di ogni piccola storia un grande inno carat-terizzato da molta profondità.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck - Hall in Tirol Programma: arrivo a Hall in Tirol ore 19:00 ca. • inizio concerto ore 20:30 (accesso ore 19:30) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • biglietto d’entrata (posto in piedi)




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT

Julian le Play - BurgSommer Hall in TirolHall in Tirol

Sa | Sab | Sat 23.06.18

NeuNuovoNew

75,00 € 55,00 € English program on request

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

59

GER

Traditionelles Weihfest zu Ehren des Hl. St. Leonhard, dem Schutzpatron der Pferde!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Jenbach - Achensee - Bad Tölz Programm: Ankunft in Bad Tölz gegen 09:00 Uhr • anschließend großer Umzug mit ca. 80 geschmückten Festwägen • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 15:30 Uhr über Kochelsee, Walchensee, Seefeld Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebegleitung

Sagra tradizionale in onore di San Leonardo, santo protettore dei cavalli!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Jenbach - Lago Achensee - Bad Tölz Programma: arrivo a Bad Tölz ore 09:00 ca. • grande corteo con ca. 80 carri decorati • tempo a libera disposizione • partenza ore 15:30 e ritorno via Lago Kochelsee, Lago Walchensee e Seefeld Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • accompa-gnamento

Traditional consecration feast in honor of St. Leonhard, the patron saint of horses!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Jenbach - Lake Achensee - Bad Tölz Program: arrival in Bad Tölz at approx. 09:00 • then a big parade with approx. 80 decorated parade floats • free time • return trip at 15:30 passing through Lake Kochelsee, Lake Walchen-see, Seefeld Included are: trip on modern coach • tourist guide

59,00 € 29,50 €

Di | Mar | Tue 06.11.18

Leonhardi Ritt in Bad TölzCavalcata di San Leonardo a Bad TölzHorse ride Leonhardi at Bad Tölz




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

60

MotoGP Grand Prix von ÖsterreichGran Premio d‘AustriaAustrian Grand Prix


Kasern 02:30 dopo lo spettacolo Casere


.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT

So | Dom | Sun 12.08.18

Wahnsinnsstimmung, Überholmanöver und spannende Rennen aller 3 Klassen auf dem Red Bull Ring in Spielberg!Route: über Bruneck - Toblach - Lienz - Villach - Spielberg Programm: Ankunft in Spielberg gegen 09:00 Uhr • Warm-Up und Rennen: Moto3, Moto2 und MotoGP (Start 14:00 Uhr) • Rückfahrt nach Ende des Rennens Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit mo-dernem Reisebus • Eintritt der gebuchten Kategorie

Un’atmosfera pazzesca, sorpassi azzardati e gare appassionanti di tutte e tre le categorie sul Red Bull Ring di Spielberg!Itinerario: via Brunico - Dobbiaco - Lienz - Villach - Spielberg Programma: arrivo ore 09:00 ca. • warm up e gara: Moto3, Moto2 e MotoGP (partenza ore 14:00) • partenza a fine gara Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria prenotata

Super atmosphere, overtaking maneuvers and exciting races of all 3 classes on the Red Bull track at Spielberg!Route: passing through Bruneck - Toblach - Lienz - Villach - Spielberg Program: arrival in Spielberg at approx. 09:00 • warm-up and race: Moto3, Moto2 and MotoGP (start at 14:00) • return trip after the end of the race Included are: trip on modern coach • entrance ticket to the booked category

190,00 € 55,00 €auf Anfragesu richiesta on request

Aufpreis TribüneSurcharge tribunecosto aggiuntivo tribune

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

61

NeuNuovoNewMusical Cinderella

CongressInnsbruck

Fr | Ven | Fri 05.01.18

Das Popmusical Cinderella erzählt die berühmte und von Disney erfolgreich verfilmte Geschichte in einer fantastischen Bühnenversion für Familien von heute. Eine der schönsten Geschichten aller Zeiten wird lebendig - glitzernd, poppig und unvergleichlich schön. Ein Musical über Freundschaft, Mut und Liebe.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck Programm: Ankunft in Innsbruck gegen 15:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 16:00 Uhr (Dauer ca. 3 Std.) • Rück-fahrt nach Ende der Veranstaltung • auf dem Rückweg Möglichkeit zum Abendessen Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 2

Il popmusical Cinderella ripropone in una fantastica versione teatrale la celebre fiaba portata sullo schermo con successo da Disney. Una delle storie più belle di tutti i tempi viene animata - scintillante, sgargiante ed ineguagliabilmente bella. Un musical che racconta di amicizia, coraggio ed amore adatta alle famiglie odierne.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck Programma: arrivo ore 15:00 ca. • inizio del musical in lingua tedesca ore 16:00 (durata 3 ore ca.) • partenza a fine spettacolo • possibilità a cenare al ritorno Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 2




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT


EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

62

Musical Das DschungelbuchCongressSalzburg | Salisburgo

Sa | Sab | Sat 03.03.18

Turbulente Dschungel-Action über Freundschaften, die Grenzen überwinden: Im energiegeladenen Musical „Das Dschungelbuch“ erwacht der Urwald zum Leben. Mogli und seine tierischen Freunde nehmen Klein und Groß mit auf eine abenteuerliche Reise.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Salzburg Programm: Ankunft in Salzburg ge-gen 14:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 15:00 Uhr (Dauer ca. 3 Std.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 2

Una storia turbolenta ambientata nella giungla che racconta di amicizie che riescono a sormontare confini: Nell’energico musical “Das Dschungelbuch” la giungla si risveglia. Mogli e i suoi amici animali conducono grandi e piccoli in un viaggio avventuroso.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Salisburgo Programma: arrivo ore 14:00 ca. • inizio del musical in lingua tedesca ore 15:00 (durata 3 ore ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 2




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

English program on request76,00 € 50,00 €

AUT

NeuNuovoNew

Kat. 1: + 3,00 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

63




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AUT

Kraftvolle Stimmen gepaart mit gefühlvollen Balladen. In Die Nacht der Musicals“ verschmelzen die bekanntesten und beliebtesten Lieder aus den erfolgreichsten Musical- produktionen der Welt zu einem fesselnden und vielseitigen Bühnenfeuerwerk.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Innsbruck Programm: Ankunft in Inns-bruck gegen 16:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 19:00 Uhr (Dauer ca. 2 Std. und 30 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 2

Voci vigorose accoppiate a ballate sentimentali. Nel “Die Nacht der Musicals” i brani più noti e più amati delle varie produzioni di musical del mondo esplodono in un geniale tripudio teatrale.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck Programma: arrivo ore 16:00 ca. • inizio del musical in lingua tedesca ore 19:00 (durata 2 ore e 30 min.) • par-tenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 2

So | Dom | Sun 18.03.18

Musical Die Nacht der MusicalsCongressInnsbruck

NeuNuovoNew


EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

64

Der ausgestoßene Quasimodo wächst im Glockenturm von Notre Dame heran, abgeschirmt von der Außenwelt. Ein Straßenfest lockt ihn auf den Platz vor die Kirche, wo er von der Menge zunächst bestaunt, aber anschließend an den Pranger gestellt wird. Einzig Esmeralda hat Mitleid und befreit ihn. Als sich der Zorn gegen sie richtet und sie auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden soll, bietet ihr Quasimodo Asyl im Kirchturm. Eine Geschichte um Liebe, Hass und Leidenschaft baut sich auf, aus der es kein Entrinnen gibt.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft gegen 12:30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Beginn des Musicals um 14:30 Uhr (Dauer ca. 2 Std. und 30 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

Il reietto Quasimodo cresce nel campanile di Notre Dame, scher-mato dal mondo esterno. Una festa in strada lo convince ad uscire sul piazzale davanti alla cattedrale dove la gente prima lo ammira, ma poi lo mette alla gogna. Solamente Esmeralda ha compassione per lui e lo libera. Non appena l’ira le si rivolge contro e lei viene condannata a morte sul rogo, Quasimodo le offre asilo nel campanile. Una storia di amore, odio e passione senza via di scampo.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo ore 12:30 ca. • tempo libero • inizio del musical in lingua tedesca ore 14:30 (durata 2 ore 30 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 3

Musical Disneys Der Glöckner von Notre DameDeutsches Theater München | Monaco di Baviera | Munich




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

So | Dom | Sun 07.01.18

GER

NeuNuovoNew

English program on request119,00 € 89,00 € Kat. 1: + 13,00 €Kat. 2: + 8,50 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

65

Musical Fack Ju Göhte - Se MjusicälWerk 7 München | Monaco di Baviera | Munich

Sa | Sab | Sat 09.06.18

GER

NeuNuovoNew

Irgendwer hat eine beschissene Turnhalle genau an der Stelle gebaut, an der seine Freundin das gestohlene Geld vergraben hat. Und so hat Ex-Häftling Zeki Müller keine andere Wahl, als sich als Vertretungslehrer an der Goethe-Gesamtschule auszugeben und das deutsche Bildungssystem damit vor eine weitere Herausforderung zu stellen. Durchgeknallt, laut, jung und voll schööön! FACK JU GÖHTE - SE MJUSICÄL bringt den sensationellen ersten FACK JU GÖHTE Filmerfolg auf die Bühne.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft gegen 12:30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Beginn des Musicals um 15:00 Uhr (Dauer ca. 2 Std. und 30 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

Qualcuno ha costruito una palestra del cavolo proprio lì dove la sua ragazza ha sepolto i soldi rubati. E così Zeki Müller, ex carcerato, non ha altra scelta che spacciarsi per insegnante supplente alla Goethe-Gesamtschule ponendo il sistema scolastico tedesco davanti all’ennesima sfida. Pazzo, rumoroso, giovane e bellissimo! FACK JU GÖHTE - SE MJUSICÄL porta a teatro il successo cinematografico FACK JU GÖHTE.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo ore 12:30 ca. • tempo libero • inizio del musical in lingua tedesca ore 15:00 (durata 2 ore 30 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 3





.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Kat. 1: + 14,00 €Kat. 2: + 9,00 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

66

GREASE erzählt eine der schönsten High-School Romanzen, die je die Bühnen dieser Welt erobert haben, brillant begleitet von furiosem Rock’n’Roll und Songs zum Mitsingen und Schwelgen. Hits wie “You‘re The One That I Want“, “Summer Nights“ oder „Sandy“ sind längst Evergreens. Die komplett neue Inszenierung wird die Originalsongs mit Deutscher Übersetzung zeigen und verspricht ein multimediales Erlebnis, welches heute wie damals den Nerv der Zeit trifft. Ein MUSS für alle Musicalfans.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner -Innsbruck Programm: Ankunft in Innsbruck gegen 19:00 Uhr • Beginn der Vorstellung um 20:00 Uhr (Dauer ca. 2 Std. 30 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

GREASE narra una delle più belle storie d’amore che i palchi di questo mondo abbiano mai visto, brillantemente accompagnata da rock’n’roll furioso e canzoni da sogno che non possono non essere cantate. Hits come “You’re The One That I Want”, “Sum-mer Nights” o “Sandy” sono intramontabili da tempo ormai. La nuova messa in scena propone le canzoni originali in traduzione tedesca e promette un’esperienza multimediale che oggi come allora colpisce nel segno. Un MUST per tutti i fans del musical.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Innsbruck Programma: arrivo ore 19:00 ca. • inizio del musical in lingua tedesca ore 20:00 (durata 2 ore 30 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 3

AUT

Musical GreaseOlympiahalleInnsbruck

Do | Gio | Thu 15.02.18

NeuNuovoNew




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

109,00€ 85,00 € English program on requestKat. 1: + 21,00 €Kat. 2: + 12,00 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

67

47,00 € 40,00 €23,50 € 20,00 €

Sexten 02:50 | *04:20 22:30 | *22:10 Sesto

Kasern 02:50 | *04:20 22:30 | *22:10 Casere

Bruneck 03:50 | *05:20 21:30 | *22:10 Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

ITA

„Auto e Moto d’Epoca“, die renommierte Oldtimer-Messe in Padua.Programm: Ankunft in Padua gegen 09:30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 17:00 Uhr Inklusiv-Leis-tung: Fahrt mit modernem Reisebus

Il salone più importante del setore in Italia apprezzato da migliaia di vistatori di tutta Europa!Programma: arrivo a Padova ore 09:30 ca. • tempo a libera disposizione • par-tenza ore 17:00 Servizo incluso: viaggio in autobus granturismo

Der größte Oldtimer- und Teilemarkt Italiens für Autos Motorräder und Fahrräder!Programm: Ankunft in Imola gegen 09:00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 16:30 Uhr Inklusiv-Leis-tung: Fahrt mit modernem Reisebus

Il più importante tradizio-nale appuntamento per lo scambio di auto, moto, bici accessori e ricambi d’Epoca!Programma: arrivo a Imola ore 09.00 ca. • tempo a libera disposizione • partenza ore 16:30 Servizo incluso: viaggio in autobus granturismo

Oldtimermarkt ImolaMostra scambio ImolaOldtimer Market Imola

Oldtimermesse Padua*Salone Auto e Moto d‘Epoca Padova*Oldtimer Exhibition in Padova*

Bei Drucklegung noch nicht bekannt Non ancora noto al momento della stampa

Bei Drucklegung noch nicht bekannt Non ancora noto al momento della stampa

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

68

PLANET ERDE II: eine Erde - viele Welten - LIVE IN CONCERT ist eine ergreifende Mischung aus Sinfoniekonzert und Naturfilm! Eigens von der BBC für die Live-Show neu zusammengestelltes Filmmaterial in bisher nicht gekannter Detailgenauigkeit führt den Besucher in extreme Lebensräume, auf Inseln, in Wüsten, in den Dschungel und sogar in die Städte, die bislang für das menschliche Auge unerreichbar waren. Erleben Sie mit uns diese einzigartige Show!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - München Programm: Ankunft in München gegen 18:30 Uhr • Beginn der Vorstellung um 20:00 Uhr (Dauer ca. 2 Std. 30 Min.) • Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Kategorie 3

PLANET ERDE II: eine Erde - viele Welten - LIVE IN CONCERT è un mix coinvolgente di concerto sinfonico e film naturalistico! Filmati di una particolarità inedita, appositamente ricomposti dalla BBC per lo live show, condurranno lo spettatore in ambienti estremi, su isole, in deserti, nella giungla e persino in città che fino ad ora erano irraggiungibili per l’occhio umano. Partecipate con noi a questo straordinario spettacolo!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Monaco di Baviera Programma: arrivo ore 18:30 ca. • tempo a libera disposizione • inizio dello spettacolo ore 20:00 (durata 2 ore 30 min. ca.) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata della categoria 3

Planet Erde || - Live in Concert Eine Erde - viele WeltenOlympiahalleMünchen | Monaco di Baviera | Munich

So | Dom | Sun 01.04.18

GER




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................


NeuNuovoNew

Kat. 1: + 11,50 €Kat. 2: + 6,00 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

69




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Seefeld Winterparty 2018Andreas Gabalier & Band

AUT

Sa | Sab | Sat 10.03.18

Seefeld rockt! „Die größte Winterparty in den Alpen!“ Andreas Gabalier wird nun zum 5. Mal in der Olympiaregion SEEFELD „die Berge beben lassen.“Route: über Bruneck - Vahrn - Innsbruck - Seefeld Programm: Ankunft in Seefeld gegen 15:15 Uhr • Beginn Winterparty Seefeld (OPEN AIR) 16:00 Uhr (Einlass ab 15:00 Uhr) • Auftritt Andreas Gabalier & Band ca. 18:30 Uhr • ab 21:00 Uhr Partymeile im Ortszentrum von Seefeld • Rückfahrt um 23:00 Uhr Hinweis: warme Kleidung empfohlen! Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Winterparty Seefeld (Stehplatz)

Seefeld spacca! „Il più grande party invernale delle Alpi!“ Per la quinta volta Andreas Gabalier sarà ospite della regione olimpica SEEFELD.Itinerario: via Brunico - Varna - Innsbruck - Seefeld Programma: arrivo a Seefeld ore 15:15 ca. • inizio della festa invernale (OPEN AIR) ore 16:00 (accesso ore 15:00) • concerto di Andreas Gabalier & Band ore 18:30 ca. • dalle ore 21:00 l’intera zona pedonale di Seefeld offre intrattenimento • partenza ore 23:00 Consiglio: abbigliamento caldo! La manifestazione verrà effettuata con qual-siasi tempo. Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • biglietto d’entrata Winterparty Seefeld (posto in piedi)

Seefeld rocks! „The biggest winter party in the Alps!“ Andreas Gabalier „will make the mountains shake” for the 5th time in the olympic region of SEEFELD.Route: via Bruneck - Varna - Innsbruck - Seefeld Program: arrival in Seefeld at approx. 15:15 • start of the (OPEN AIR) Seefeld Winter Party at 16:00 (admission starts at 15:00) • Andreas Gabalier & Band performance at about 18:30 • starting at 21:00 street party in the center of Seefeld • return trip at 23:00 Note: warm clothing is recommended! The event will take place regardless of the weather. Included are: trip on modern coach • entrance to the Seefeld Winter Party (standing room tickets)

95,00 € 71,00 €

EV

EN

TS

| E

VE

NT

I |

VE

RA

NS

TAL

TU

NG

EN

70

Auch heuer widmen wir dem beliebtesten Südtiroler Kartenspiel eine Reise. Wir brechen an den schönen Gardasee auf um dort nach Herzenslust dem Watten nachzugehen. Spielen Sie mit uns!Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Garda 1. Tag: Abfahrt am Mor-gen • Fahrt nach Garda • gemeinsames Mittagessen im Hotel • Zimmer-bezug • am Nachmittag Wattturnier • gemeinsames Abendessen mit musi-kalischer Unterhaltung • Preisverleihung • gemütliches Beisammensein • Übernachtung im Hotel 2. Tag: Frühstück im Hotel • Check-Out • Bootsfahrt nach Sirmione • Zeit zum Bummeln • Rückfahrt Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit moder-nem Reisebus • Unterbringung im 3* Hotel • 1 x Mittagessen • 1 x Abendessen • 1 x Frühstück • Bootsfahrt am Gardasee • Wattbegleitung • Nenngeld Wattturnier

Anche quest’anno dedichiamo un viaggio al gioco di carte più amato del Sudtirolo. Partiamo per il bel Lago di Garda dove ci dedicheremo a piacimento al Watten. Accompagnateci!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Bolzano - Garda 1° giorno: parten-za di mattina • viaggio a Garda • pranzo in Hotel • check-in • torneo di Watten di pomeriggio • cena in comune con musica dal vivo • premiazione • serata in compagnia • pernottamento in hotel 2° giorno: colazione in hotel • check-out • gita in battello fino a Sirmione • tempo a libera disposizione per passeggiare • rientro Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • sistemazione in hotel 3* • 1 pranzo • 1 cena • 1 colazione • gita in batello • accompagnamento • quota di partecipazione per il torneo di Watten


Wattturnier am Gardasee Torneo di Watten al lago di GardaWatt Tournament at Lake Garda






.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

English program on request

ITA


AD

VE

NT

| A

VV

EN

TO

| A

DV

EN

T

71

AdventsingenSalzburger

2013

IM GROSSEN FESTSPIELHAUS ZU SALZBURG

„Sehnsucht“

Erzengel Michael, friedlichJOHANN WEYRINGER

Sehnsucht! Zu keiner Jahreszeit empfinden wir Sehnsüchte so intensiv wie im Advent. Es ist die Zeit der inneren Einkehr, der Sehnsucht nach Liebe, Geborgenheit, Eintracht und nach dem „Frieden aller Menschen“!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Salzburg Programm: Ankunft in Salz-burg gegen 11:30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Besuch des Adventsingens im Festspielhaus (Beginn: 14:00 Uhr) • Rückfahrt nach Ende der Aufführung Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt der Kategorie 3 • Reisebegleitung

“Nostalgia”- in nessun’altro periodo dell’anno sentiamo così forte il bisogno di profondità come nell’Avvento. È tempo d’introspezione, desiderando l’amore, la sicurezza, l’unità e la pace di tutte le persone!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Salisburgo Programma: arrivo a Salis-burgo ore 11:30 ca. • tempo a libera disposizione • visita della manifestazione al Festspielhaus (inizio: ore 14:00) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • entrata categoria 3 • accompagnamento

„Yearning” - at no time do we experience yearning as much as we do during the advent season. It is the time of inner contemplation, the loning for love, protection, harmony and „peace to all men!”Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Salzburg Program: arrival in Salzburg at approx. 11:30 • free time • attending the Advent Singers’ performance at the Festspielhaus (begins at 14:00) • return trip at the end of the performance Included are: trip on modern coach • category 3 entrance ticket • tourist guide

Adventsingen SalzburgCanto d’Avvento SalisburgoAdvent Festival Salzburg

111,00 € 81,50 €

Sa | Sab | Sat 02.12.17 | 01.12.18

AUT

Sexten 06:00 22.30 Sesto

Kasern 06:00 22.30 Casere

Bruneck 07:00 21.30 Brunico

.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Kat. 1: + 13,00 €Kat. 2: + 6,00 €

©„S

alzb

urge

r Ad

vent

sing

en“

AD

VE

NT

| A

VV

EN

TO

| A

DV

EN

T

72

Ein romantisches Wintermärchen: festliche Beleuchtung, feins-tes Kunsthandwerk, außergewöhnliche Geschenkideen und duf-tende Köstlichkeiten auf der Fraueninsel im „Bayerischen Meer“!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Prien Programm: Ankunft in Prien gegen 10:15 Uhr • Schifffahrt zur Fraueninsel • Besuch des Christkindlmarktes • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt um 16:00 Uhr mit kurzem Aufenthalt in Hall in Tirol Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Schifffahrt zur Fraueninsel • Reisebegleitung

Una romanticissima fiaba d’inverno: illuminazioni festose, prodotti artigianali finissimi, idee regalo insolite e profuma-tissime delizie - è ciò che vi aspetta sulla Fraueninsel, l’isola in mezzo al “Mare Bavarese”, il Lago di Chiemsee!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Prien Programma: arrivo a Prien ore 10:15 ca. • gita in battello alla Fraueninsel • tempo a libera disposizione • par-tenza ore 16:00 con sosta breve a Hall in Tirol Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • battello • accompagnamento

A romantic winter wonderland: festive illuminations, the finest arts and crafts, unusual gift ideas and wonderful odors of the various delicacies on the Fraueninsel in the „Bavarian Sea”!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Prien Program: arrival in Prien at approx. 10:15 • boat tour to Fraueninsel • visit the Christmas Market • free time • return trip at 16:00 with a short stop in Hall in Tirol Included are: trip on modern coach • boat ride to Fraueninsel • tourist guide

Chiemsee - Christkindlmarkt auf der FraueninselLago Chiemsee - Mercatino di Natale sulla FraueninselLake Chiemsee - Christmas Market on the Fraueninsel

66,00 € 33,00 €

So | Dom | Sun 03.12.17




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

GER

AD

VE

NT

| A

VV

EN

TO

| A

DV

EN

T

73

NeuNuovoNew

AUT

Besinnlich, berührend und authentisch. Lassen Sie sich vom weihnachtlich dekorierten Gestüt verzaubern. In den Gewächs- häusern der Blumenwelt Hödnerhof schauen Sie den Drechslern, Bild-hauern, Malern, Handwerkern und Hobbykünstlern über die Schultern.Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Ebbs Programm: Ankunft beim Ebbser Fohlenhof gegen 13:00 Uhr • Weihnachtsmarkt mit Gestütsbesichtigung • 16:00 Uhr Weiterfahrt zum Hödnerhof • Besuch des Weihnachtsmarktes • Rückfahrt um 18:00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt Fohlen-hof inkl. Gestütsbesichtigung • Handwerkschau Hödnerhof • Reisebegleitung

Meditativo, commovente ed autentico. Lasciatevi incantare dal-la scuderia addobbata per Natale. Nelle serre della fioreria Blu-menwelt Hödnerhof potrete ammirare tornitori, scultori, pittori, artigiani ed artisti fai da te mentre lavorano.Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Kufstein - Ebbs Programma: arrivo al maso di puledri avelignesi ad Ebbs ore 13:00 ca. • Mercatino di Natale con visita della scuderia • ore 16:00 proseguimento per l’azienda di floricultura Hödnerhof • visita del Mercatino di Natale • partenza ore 18:00 Servizi inclusi: viaggio in auto-bus granturismo • entrata al maso di puledri avelignesi ad Ebbs con con visita della scuderia • accompagnamento

Contemplative, touching and authentic. Let yourself be enchanted at the festively decorated Horse Breeding Farm. At the Blumenwelt (world of flowers) Hödnerhof greenhouses you will be able to look over the shoulders of woodturners, sculptors, painters, craftsmen and hobby artists.Route: via Bruneck - Vahrn - Brenner - Kufstein - Ebbs Program: arrival at the Ebbser Fohlenhof around 13:00 • Christmas Market including a visit to the Horse Breeding Farm • 16:00 trip contin-ues to the Hödnerhof • visit to the Christmas Market • return trip at 18:00 Included are: trip on modern coach • entrance to the Fohlenhof incl. visit to the Horse Breeding Farm • tourist guide

Ebbs Weihnachtsmarkt | Mercatino di Natale | Christmas Market

65,00 € 34,00 €

So | Dom | Sun 10.12.17




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AD

VE

NT

| A

VV

EN

TO

| A

DV

EN

T

74

GER

Neu 2018Nuovo 2018New 2018

Besuchen Sie zwei der ältesten Weihnachtsmärkte Europas!Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - München - Nürnberg - Rothenburg 1. Tag: Ankunft im Hotel gegen Mittag • Mittagessen und Zimmerbezug • Weiter-fahrt zum Christkindlmarkt in Nürnberg • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt zum Hotel am Abend 2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt nach Rothenburg • Zeit zur freien Verfügung zum Bummeln am Weihnachtsmarkt • am Nachmittag Heimfahrt Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Unterbringung im Hotel • 1 x Frühstück • 1 x Mittagessen • Reisebegleitung


Nürnberg & Rothenburg ob der Tauber Weihnachtsmarkt | Mercatino di Natale | Christmas Market

Visitate due dei più vecchi mercatini di Natale d’Europa!Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Monaco di Bavaria - Nürnberg - Rothenburg 1° giorno: arrivo al Hotel verso mezzogiorno • pranzo e registrazione delle stanze • proseguimento per Nürnberg • tempo a libera disposizione • pernot-tamento in Hotel 2° giorno: dopo la prima colazione viaggio fino a Rothenburg • tempo a libera disposizione • ritorno nel pomeriggio Servizi inclusi: viaggio in au-tobus granturismo • pernottamento in hotel con colazione • 1 x pranzo • accom-pagnamento



Visit two of the oldest Christmas Markets in Europe!Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Munich - Nürnberg - Rothenburg Day 1: arrival at the hotel at around noon • lunch and check-in • bus takes you to the Christmas Market in Nürnberg • free time • return to hotel in the evening • overnight stay in hotel Day 2: after break-fast trip continues to Rothenburg • free time to shop and dawdle at the Christmas Market • trip home in the afternoon Included are: trip on modern coach • accommodation in hotel including breakfast • lunch on the 1st day • tourist guide




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

AD

VE

NT

| A

VV

EN

TO

| A

DV

EN

T

75

Regensburg gehört zu den schönsten Städten der Welt. Seine im Krieg völlig verschonte Altstadt gilt als „Mittelalterliches Wunder“ und wurde 2006 von der UNESCO zum Welterbe er-nannt. Im fürstlichen Schloss St. Emmeram, Stammsitz des Adelsgeschlechts Thurn und Taxis findet jährlich im Advent einer der schönsten Weihnachtsmärkte der Welt statt!Route: Bruneck - Vahrn - Innsbruck - München - Regensburg 1. Tag: Ankunft in Regensburg gegen 12:00 Uhr • Mittagessen • Schifffahrt auf der Donau (Dauer ca. 2 Std.) • Besuch des Weihnachtsmarktes im Schloss St. Emmeram (Schloss Thurn und Taxis) • Zeit zur freien Verfügung. 2. Tag: Nach dem Frühstück Stadtrundgang • Rückfahrt nach dem Mittagessen (nicht inbegriffen) Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Unterbringung im guten Mittelklassehotel • 1 x Mittag-essen • 1 x Frühstück • Schifffahrt auf der Donau • Eintritt Weihnachtsmarkt im Schloss St. Emmeram • geführter Stadtrundgang • Reisebegleitung

Ratisbona è una delle cittadine più belle al mondo. Il suo centro fa parte del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Il castello regale di St. Emmeram, sede originaria della famiglia nobile dei Thurn und Taxis, ospita ogni anno uno dei mercatini di Natale più belli al mondo!Itinerario: via Brunico - Varna - Innsbruck - Monaco di Baviera - Regensburg 1° giorno: arrivo a Regensburg ore 12:00 ca. • pranzo • gita in battello sul Danubio (durata ca. 2 ore) • vista del mercatino di Natale al castello di S. Emmeram (castello Thurn und Taxis) • tempo a libera disposizione 2° giorno: dopo colazione visita guidata della città • partenza dopo pranzo (non incluso nel prezzo) Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • sistemazione in hotel di media categoria • 1 x pranzo • 1 x colazione • gita in battello sul Danubio • visita del Mercatino di Natale al castello di S. Emmeram (castello Thurn und Taxis) • visita guidata della città • accompagnamento


Regensburg | RatisbonaWeihnachtsmarkt im Schloss Thurn und TaxisMercatino di Natale al castello Thurn und TaxisChristmas Market in the castle Thurn und Taxis

English program on request



GER




.............................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

INS

UR

AN

CE

| A

SS

ICU

RA

ZIO

NE

| R

EIS

EV

ER

SIC

HE

RU

NG

76

ReiseversicherungAssicurazione di viaggioTravel insurance

Nur Engel brauchen keine Versicherung! Der Abschluss einer Busreiseversicherung garantiert Ihnen schnelle und unkomplizierte Hilfe sowie finanziellen Schutz beim Eintritt von unvorhersehbaren Ereignissen.Stellen Sie sich vor, Sie sitzen mit Fieber zu Hause statt mit Ihrer Freundin beim Musical. Oder was, wenn Oma Erna beim Trep-pensteigen stürzt oder sich die kleine Marie im Kindergarten mit Windpocken ansteckt? Die Europäische Reiseversicherung erstattet Ihnen die Stornokosten in voller Höhe zurück. Reiseschutz ist wichtig!

Solo gli angeli non hanno bisogno di stipulare un’assicurazione!Assicurarsi garantisce un’assistenza rapida, semplice e la prote-zione finanziaria in caso si verifichino eventi imprevedibili. Immaginate un colpo di freddo e anziché stare seduto a guardare un musical, starete seduti a casa con la febbre, o se la nonna Erna si blocca la schiena salendo le scale oppure se la piccola Marie si prende la varicella all’asilo poco prima di partire! L’assicurazione di viaggio europea vi rimborsa le spese di annullamento, l’intero importo del viaggio. L’assicurazione di viaggio è importante!

Only Angels do not need any Insurance!The completion of a Bus Trip Insurance guarantees you quick and uncomplicated help as well as financial support in the case of unforeseeable events. Imagine you are sitting at home with fever instead at a musical with your friend. Or imagine your grandma slips while going down the stairs or your little daughter gets infected at kindergarden with the chickenpox just before you want to depart! European Travel Insurance will reimburse you with the full amount of your cancellation fee. Travel insurance is important!

Reisepreis bisCosti di viaggio finoPrice of trip up to

Prämie/PersonPremio/personaPremium/person

150,00 € 12,00 €

200,00 € 18,00 €

300,00 € 21,00 €

400,00 € 28,00 €

500,00 € 33,00 €

750,00 € 37,00 €

Besser versichert? Fragen Sie nach der PLUS-VarianteAssicuratevi meglio! Richiedete la nostra variante PLUSTo be better insured? Ask for the PLUS version.

DIS

CO

UN

TS

| R

IDU

ZIO

NI

| E

RM

ÄS

SIG

UN

GE

N

77

ErmäßigungenRiduzioniDiscounts

Mehr Freu(n)de, mehr sparen!Genießen Sie einen Tag mit Familie oder Freunden und nutzen Sie den Vorteil unserer Ermäßigungsstaffel „Ein Tag mit Freunden“

Più divertente, più conveniente!Per una gita in famiglia oppure con gli amici, approfittate delle nostre riduzioni „Una giornata in compagnia“Condizioni generali: Prenotazione e pagamento devono essere effettuati da un’

The more there are, the more you safe!Enjoy a day with your family or friends and use the advantage of our discount scale „A Day with Friends“

5 Pers.: - 5 % 9 Pers.: - 9 %

6 Pers.: - 6 % 10 - 14 Pers.: - 10 %

7 Pers.: - 7 % 15 - 20 Pers.: - 15 %

8 Pers.: - 8 % ab 21 Pers.: auf Anfrage

Busplus

Kooperation - Vernetzung - Synergie - Stärken zum Vorteil für unsere KundenHolzer - Seiwald - SERBUS - Taferner1 Name, 4 Prof is > 1 dickes Plus für Ihren Genuss!

Cooperazione - Interconnessione - Sinergia -I punti di forza a vantaggio dei nostri clientiHolzer - Seiwald - SERBUS - Taferner1 nome, 4 professionisti > 1 enorme Plus per il vostro viaggio!

Cooperation - Interconnection - Synergy -The strengths at our clients serviceHolzer - Seiwald - SERBUS - Taferner1 name, 4 professionals > 1 extra Plus for your pleasure!

CO

ND

ITIO

NS

| C

ON

DIZ

ION

I |

GE

SC

HÄ

FT

SB

ED

ING

UN

GE

N

78

Allg. GeschäftsbedingungenCondizioni generali di venditaGeneral Terms and Conditions

Mit seiner Buchung stimmt der Kunde den allgemeinen Geschäftsbedingungen zu • Die Platz-Zu-weisung erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldung. Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, diese zu ändern • Die von den berechtigten Stellen ausgehändigte schriftliche Reservierungsbe-stätigung gilt als Fahrschein, der zur Teilnahme berechtigt und bei Reisebeginn vorzuzeigen ist • Im Zweifelsfall sind jene Abfahrtszeiten gültig, die auf der schriftlichen Reservierungsbestätigung vermerkt sind. Angaben von Ankunfts- und Rückkunftszeiten ohne Gewähr • Angegebene Abfahrtszeiten sind einzuhalten und sind entweder im Programm festgehalten oder werden vom Reiseleiter bestimmt. Der Kunde ist selbst verantwortlich pünktlich beim Treffpunkt zu erscheinen und die Abfahrt nicht zu versäumen • Bei Fahrten mit Eintrittskarten oder sonstigen kosten-pflichtigen Leistungen, die den Organisatoren nicht zurückerstattet werden, wird eine verbindliche Reservierung erst nach Bezahlung des vollen Kaufpreises garantiert • Berechnungsgrundlage der Stornogebühren* ist der Gesamtkaufpreis ohne evtl. Versicherungen • Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, bei Nichterreichen der Mindest-Teilnehmerzahl pro Fahrt von 30 Personen sowie aus Sicherheits- oder organisatorischen Gründen Fahrten abzusagen. In diesem Fall wird der volle Fahrtpreis zurück erstattet • Alle Angaben der Broschüre ohne Gewähr. Programmänderungen vorbehalten

Con la sua prenotazione, il cliente acconsente alle condizioni generali di vendita • I posti a sedere sono attribuiti nell’ordine delle prenotazioni. Le ditte prestatrici si riservono il diritto di modificare la distribuzione qualora fosse necessario • La conferma di prenotazione consegna-ta al cliente ha valore di titolo di viaggio, autorizza alla partecipazione e deve essere presentata all’inizio del viaggio • In caso di dubbio sono validi gli orari di partenza indicati sulla conferma di prenotazione. Orari d’arrivo e di rientro a titolo indicativo senza garanzia • Gli orari di partenza indicati in programma oppure definiti dall’acompagnatore devono essere rispettati. È responsabilità del cliente presentarsi puntualmente all’ora stabilita e non perdere l’autobus • Per gite e viaggi con biglietti d’entrata o altri prenotazioni a pagamento la disponibilità dei biglietti è garantita solo dopo pagamento dell’intero prezzo di vendita • Base di calcolo delle tasse di storno in caso di di-sdetta* è il prezzo di vendita totale senza eventuale assicurazione • Le ditte prestatrici si riservano il diritto di disdire gite ove non si fosse raggiunta la quota minima di partecipanti di 30 persone e per motivi di sicurezza o organizzazione. In tal caso l’intero prezzo di vendita verrà restituito al cliente • Tutte le indicazioni fornite dal depliant senza garanzia e salvo modifiche

Upon booking, the customer agrees to the general terms and conditions • Seating arrangements are made according to bookings. The organizers reserve the right to change these • The written reservation confirmation issued to you by the authorized place is considered as the ticket which entitles you to take part and it is to be shown at the beginning of the journey • In case of doubt, any departure time which is noted on the reservation confirmation is valid. Information concerning: arrival and return time without warrant • Specified departure times must be complied with and are either stated in the program or will be mentioned by the tourist guide. The customer, himself, is responsible to appear on time at the bus and to not miss the bus • On trips with entrance tickets or other reservations with extra costs the availability of the designates tickets are only guaranteed after the full puchasing price has been received • Cancellation Fees:* Basis of calculation = Full purchasing price with-out insurance • The organizer reserves the right to cancel any trips if the minimum number of participants per trip is less than 30 persons as well as for safety or organizational purposes. In these cases the entire price of the journey will be refunded • All information in the brochures is without warrant • Programs are subject to change

Fahrten mit EKGita con bigliettiTrip with ticket

Mehrtagesfahrten ohne EKViaggi senza biglietti

MTOD trip without ticket

Tagesfahrten ohne EK Gita senza biglietti Trip without ticket

Bis 31. Tag vor Reiseantritt31esimo giorno prima della partenzaUp to the 31st day before departure

30%

30. - 14. Tag vor Reiseantritt30esimo - 14esimo giorno prima della p.30th - 31st day before departure

80% 30%

13. - 7. Tag vor Reiseantritt13esimo - 7esimo giorno prima della p.13th - 17th day before departure

80% 50%

6. - 4. Tag vor Reiseantritt6esimo - 4esimo giorno prima della p.6th - 4th day before departure

80% 80%

3. Tag bis Vortag3° giorno fino giorno precedente 3rd day up to the day before

80% 80% 30%

Nichtantreten ohne StornierungNon partecipare senza annullamentoNot showing up without cancellation

100% 100% 100%

EK = Eintrittskarte, MTOD = More than one day

* Stornogebühren Tasse di storno Cancellation Fees

NE

TW

OR

K |

RE

TE

| N

ET

ZP

LA

N

79

St. GeorgenSan Giorgio

Gais

Mühlen in TaufersMolini di Tures

St. JohannSan Giovanni

St. JakobSan Giacomo

PrettauPredoi

LunsLunes

PerchaPerca

NasenNessano

NeunhäusernNove Case

WelsbergMonguelfo

ToblachDobbiaco

SextenSesto

NiederdorfVillabassa

OlangValdaora

St. Lorenzen San Lorenzo

KiensChienes

VintlVandoies

SchabsSciaves

St. SigmundSan Sigismondo

MühlbachRio di Pusteria

VahrnVarna

SterzingVipiteno

StefansdorfSanto Stefano

ReischachRiscone

TaistenTesido

LuttachLutago

SteinhausCadipietra

1

3

6

4

5

4

8

St. PeterSan Pietro

KasernCasere

PichlColle

UttenheimVilla Ottone

St. MartinSan Martino

St. MagdalenaSanta Maddalena

InnichenSan Candido

Sand in TaufesCampo Tures

BruneckBrunico

Netzplan & mögliche HaltestellenRete & fermate possibiliNetwork & possible stops

1

3

1

1

1

1

1

3

234

6

3

2

3

5

2

1

23

2

3

3

1

5

1

2

2

2

2

Ände

rung

en v

orbe

halt

en

AUSFLUGSFAHRTEN & VERANSTALTUNGEN

GITE & SPETTACOLI

SIGHTSEEING TOURS & EXCURSIONS

...und in allen Tourismusbüros des Pustertals und des Ahrntals

...e presso gli uffici turistici della Val Pusteria e della Valle Aurina

...and at tourist offices all over the Pustertal Valley

Holzer Busreisen · Servizio AutobusSexten - Sesto · Heideckstraße 24 Via HeideckTel. 0474 710 309 · [email protected] · www.holzer.eu

SeiwaldAusflugsfahrten · Gite turisticheGsies - Casies · Im Steinanger 7Tel. 0474 948 023 · [email protected] · www.seiwald.it

SERBUS moving you Busse - ReisebüroAutoservizi - Agenzia ViaggiSand in Taufers - Campo TuresAhrntaler Straße 17 Via Valle AurinaTel. 0474 676 500 · [email protected] · www.serbus.it

Taferner Reisebüro · Ufficio ViaggiBruneck - Brunico · Stadtgasse 40 Via Centrale · Tel. 0474 377 010Toblach - Dobbiaco · St. Johannesstr. 18 Via San Giovanni · Tel. 0474 377 040Bozen - Bolzano · L.-d.-Vinci-Str. 10 Via L. d. Vinci · Tel. 0471 978 328 [email protected] · www.taferner.it

Information & Reservierung

Informazione & Prenotazione

Information & Booking

Busplus

[email protected] · busplus.it

Date post:	04-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	phamduong
View:	213 times
Download:	0 times

Tipps zum Ausfliegen! Da prendere al volo! Busplus Spread ... · 2Il p PoP-De-ltPoP flˆflfl 3 12...

Documents