+ All Categories
Home > Documents > Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Date post: 16-Jan-2017
Category:
Upload: truongdan
View: 225 times
Download: 4 times
Share this document with a friend
97
Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt Source: FinanzArchiv / Public Finance Analysis, New Series, Bd. 17, H. 2 (1956/57) Published by: Mohr Siebeck GmbH & Co. KG Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40909132 . Accessed: 15/06/2014 00:45 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . Mohr Siebeck GmbH & Co. KG is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to FinanzArchiv / Public Finance Analysis. http://www.jstor.org This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Transcript
Page 1: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 BlattSource: FinanzArchiv / Public Finance Analysis, New Series, Bd. 17, H. 2 (1956/57)Published by: Mohr Siebeck GmbH & Co. KGStable URL: http://www.jstor.org/stable/40909132 .

Accessed: 15/06/2014 00:45

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Mohr Siebeck GmbH & Co. KG is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toFinanzArchiv / Public Finance Analysis.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 2: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Tabellen zu Senf,

Die saarländische Haushaltsreform

13 Blatt

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 3: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

I. Gesamtabschluß Einnahmen Betrage in 1000 Frani

(Gesamtdeckungsmittel) VERWALTUNG UND VERW¿

yo1) I. Einnahmen aus der Tätigkeit der Verwaltung, der Anstalten usw. . . 7 591 690 7,777 I. Pc

II. Einnahmen aus den Erträgen und der Substanz des Verwaltungsver- II. Sa mögens 194 125 0,199 m# Sa

III. Einnahmen aus Überschüssen der Vorjahre, aus dem Münzregal usw. . 1 867 000 1,913 jy. Sa IV. Einnahmen aus direkten und indirekten Steuern und auf Grund des da

zwischen Frankreich und dem Saarland abgeschlossenen Steuer- und Di Haushaltsvertrags sowie Überschüsse des Tabak- und Zündwarenmono- pols 55 641375 57,001 1}

2)

Zusammen 65294190 66,890 y -^

FINANZVERM

I. Einnahmen aus den Erträgen des Finanzvermögens 2 935 010 3,006 I. AI Davon % D£

1) Erträge des Allgemeinen Kapitalvermögens 1 018 335 1,043

2) Erträge des Allgemeinen Sachvermögens 1 915 665 1,962

3) Erträge des Betriebsver- mögens 1 010 0,001 ;

(Die Überschüsse aus dem Tabak- und Zündwaren- monopol sind oben unter IV mit veranschlagt) Sa. 2 935 010 3,006 IL &L

II. Einnahmen aus der Substanz des Finanzvermögens 29 385 485 30,103 Davon

1) aus der Substanz des All- gemeinen Kapitalvermö-

'

gens a) aus Darlehnsrückzah- %

hingen usw. 1 004 435 1,029 b) aus der Aufnahme von %

Krediten, Anleihen usw. 28 377 050 29,070 29381485 30,099 HI. Be _^__^^^- - _ ̂^_^______ __^_____^^___^__^^_^ De

2) aus der Substanz des All- gemeinen Sachvermögens 4 000 0,004

3) aus der Substanz des Be- : triebsvermögens

Sa. 29385 485 30,103

Zusammen 32 320 495 33^110

ZUSAMMENSTELLUNG 1

Gesamteinnahmen 97 614 685 100,0 Gesamtausgaben 97614 685 100,0

») v. H. - Anteil an den Gesamteinnahmen bzw. -ausgaben Überschuß Fehlbetrag ̂ ^^^^[^

TA 1712

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 4: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

mit Gegenüberstellung der Einnahmen und Ausgaben .000 Franken Ausgaben VERWALTUNG S VERMÖGEN (Gesamtfinanzbedarf)

% I. Personalausgaben 18647 495 19,103

II. Sachausgaben für den Verwaltungsgeschäftsbedarf (Verwaltungssachausgaben) 649 300 0,665 HI. Sachausgaben für die Erfüllung öffentlicher Aufgaben (Zweckausgaben) . . . 38 371 190 39,309 IV. Sachausgaben zur Erhaltung des Verwaltungsvermögens und für Investitionen in

das Verwaltungsvermögen 8 851 990 9,068 Davon Investitionen Bewegl. Grund-

Sachen % stücke % In- 1) für den Geschäfts- vestitionen

bedarf der Verwaltung 104 320 0,107 961950 0,985 2) für die Aufgaben-

erfüllung 1781655 1,825 5 481185 5,615 Sa. 1885 975 l"^32 6443 135 6,600 8 329 110 Insgesamt 8 329 Ì 10= 8,532% 8,532%

V. Fremdaufwand Ig 360 135 18,809

ZVERMÖCEN Zu«. 84 880 160 86,954

I. Allgemeines Kapitalvermögen 11288 585 11,564 Davon

1) Schuldendienst % % a) Zinsen 104 085 0,107 b) Tilgung 191905 0,196 295 990 0,303

2) Schaffung von Sicherungsrücklagen 65 000 0,067

3) Kapitalinvestition 10855 030 (Neuinvestitionen) 10855 030 11,120 11,120%

Sa. 11216 020 11,490 II. Allgemeines Sachvermögen . . 1 066 940 1,093

Davon Investitionen Bewegl. Grund- Sachen % vermögen %

1) Ersatz- und Er- neuerungsaufwand 5 500 0,006 41 200 0,042

2) Neuinvestitionen 20 000 0,020 350 970 0,360 Sa. 25 500 0,026 392170 oTioS

Insgesamt 417670 = 0,428% j1]^™ 0,428% HI. Betriebsvermögen 379 000 0,389

Davon Investitionen Beteiligungen 1) Ersatz- u. Erneue- Staatsbetriebe (Neuinvesti-

rungsaufwand tionen) 2) Neuinvestitionen 101 000 0,104

Sa. ^^^^^ 101000 OTÎOÎ Insgesamt JÖpQOO = 0,104% 101 °°°

. ■ J 0,104% Investitionen insgesamt 19 702 810 Zus. 12 734 525 13,046

20,184% LUNG UND ABSCHLUSS

Gesamtausgaben 97614 685 100,0

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 5: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

EINNAHME Titel

A. Verwaltung and Verwaltungsyermogen I. Einnahmen ans der Tätigkeit der Verwaltung, der Anstalten usw.

1. Allgemeine Verwaltungseinnahmen 001 bis 019

2. Einnahmen der Sozialdienste 020 bis 029

3. Betriebliche Einnahmen der Anstalten usw 030 bis 039

Summe I (Zeilen 1 bis 8)

II. Einnahmen aus den Ertragen und 'der Substanz des Verwaltungsvermögens 1. Einnahmen aus den Erträgen des Verwaltungsvermögens 040 bis 049

2. Einnahmen aus der Substanz des Verwaltungsvermögens 050 bis 059

Summe II (Zeilen 5 und 6)

HI. Einnahmen aus Überschüssen der Vorjahre, aus dem Münzregal usw 060 bis 069

IV. Einnahmen aus direkten und indirekten Steuern und auf Grund des zwischen Frankreich und dem Saarland abgeschlossenen Steuer- und Haushaltsvertrags sowie Überschüsse des Tabak- und

Zündwarenmonopols 070 bis 079

Gesamtsumme A (Zeilen 4, 7, 8, 9)

B. Finanzvermögen I. Einnahmen aus den Ertragen des Finanzvermögens

1. Erträge des Allgemeinen Kapitalvermögens 080 bis 083 2. Erträge des Allgemeinen Sachvermögens 084 bis 086 3. Erträge des Betriebsvermögens 087 bis 089

Summe I (Zeilen 11 bis 13)

II. Einnahmen aus der Substanz des Finanzvermögens 1. Aus der Substanz des Allgemeinen Kapitalvermögens

a) Aus Darlehensrückzahlungen usw 090 01 bis 090 29 b) Aus der Aufnahme von Krediten, Anleihen usw 090 30 bis 090 99

Summe des Allgemeinen Kapitalvermögens (Zeilen 15 und 16)

2. Aus der Substanz des Allgemeinen Sach Vermögens 091

3. Aus der Substanz des Betriebsvermögens 092

Summe II (Zeilen 17 bis 19)

Gesamtsumme B (Zeilen 14 und 20)

Gesamtsumme der Einnahmen (Zeilen 10 und 21)

FA 17/2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 6: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Fortdauernde Einnahmen Einmalige und außerordentliche

- - - 55= Ä Vermögens- Vermögens- Vermögens- vermögens- unwirksam wirksam unwirksam wirksam

1 bis 019 1 2120 860 rrTTT. 53 110 rTTTT 2.1?3..??.?. D bis 029 2 529.Q30 T7T7T7. rTTTTT. 529 030 0 bis 039 3 .4.888 690 rrrrrr -rrrrrr. rrrrr. 4.888 [690

4 7 538.580 TTTTTT: 53.110 rTTTT. 7.591 600

9 bis 049 5 180_260 rTTTTT TTTT^T. .TTT^T l.80.?50 [) bis 059 6 675 7 650 50 5 500 13 875

7 ASP9?5 7 050 50 5 500 194 125

3 bis 069 8 TTTm TTTTTT. 1.§.6.7.O°P TTTTT. l.?.6.7 000

3 bis 079 9 52.591 375 3050.000 55641.375

10 60 310 880 7 650 4 970160 5 500 65294 190

D bis 083 11 1018 335 .TTTTT J0.?8.33.5 1 bis 086 12 1914 665 1000 1915 665 7 bis 089 13 10 1 000 1 010

14 2 933 010 2 000 2 935 010

L bis 09029 15 .TTTTT. ?.§.9..l35 TTTTT. l.5..?.00. ! 9?i 4.3.5 3 bis 090 99 16 ?83T7. ?5.9 28 377 050

17 989 435 28 392 050 29 381485

091 18 TTTTT. .T^T7. TTTTT 4.?0? 4 ?00

20 rrrrr. .9.89..43.5. ttttt. .??.??.?.^P 2.?.88.5..48.5.

21 2 933 010 989 435 2 000 28 396 050 32 320 495

22 63 243 890 997 085 4 972 160 28 401 550

Tab. 11/ 3-4 8. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 7: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

U/3

AUSGABE Tit

A. Verwaltung und Verwaltuogsvermõgen I. Personalausgaben

1. Besoldungen, Vergütungen, Löhne usw 100 bi 2. Ruhegehälter, Hinterbliebenen- und ähnliche Bezüge 170 bi

Summe der Personalausgaben (Zeilen 1 und 2)

H. Sachausgaben für den Verwaltungsgeschäftebedarf (Verwaltungssachausgaben) 200 bi

IH. Sachausgaben für die Erfüllung öffentlicher Aufgaben (Zweckausgaben) 1. Allgemeine Zweckausgaben 300 bi

2. Soziale Zweckausgaben 400 bi

3. Betriebliche Zweckausgaben der Anstalten usw 500 bi

Summe der Zweckausgaben (Zeilen 5 bis 7)

IV. Sachausgaben zur Erhaltung des Verwaltungsvermögens und für Investitionen in das Verwaltungs- vermögen 1. Sachausgaben für das dem Geschäftsbedarf dienende Verwaltungsvermögen (Verwaltungssachausgaben

zugunsten des Vermögens) a) Instandhaltung und Instandsetzung 600 bi

b) Investitionen

aa) Bewegliche Sachen m 620 bi

bb) Dienstgrundstücke 680 bi

Summe der Investitionen (Zeilen 10 und 11)

Summe IV 1: Verwaltungrssachausgaben (Zeilen 9 und 12) . .

2. Sachausgaben für das der Aufgabenerfüllung dienende Verwaltimgsverniögrn (Zweckausgaben zu-

gunsten des Verwaltungsvermögens) a) Instandhaltung und Instandsetzung 700 bi

b) Investitionen

aa) Bewegliche Sachen 720 bi bb) Grundstücke usw 780 bi

Summe der Investitionen {Zeilen 15 und 16) . .

Summe IV 2: Zweckausgaben (Zeilen 14 und 17)

Summe IV (Zeilen 13 und 18)

V. Fremdaufwand 800 00 bi

Summe A: Verwaltung und Verwaltungsvermögen (Zeilen 3, 4, 8, 19 und 20)

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 8: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Fortdauernde Ausgaben Einmalige und außerordentlich

,in 1000 Fr., ,£?•*£, Titel Zeile ■

Vermögens- Vermögens- Vermögens- vermögen unwirksam wirksam unwirksam wirksam

.... 100 bis 169 1 15418770 .T" TTTTT. TTTTT.

.... 170 bis 199 2 3228725 TTTTT. TTTT.

1 und 2) 3 18 647 495

.... 200 bis 299 4 .6.49.?99. rTTT". .T- .

.... 300 bis 399 5 4751015 T7TTTT. ?.A7.6..?A°. TTTTT.

.... 400 bis 499 6 21 762 580 1 735 860

.... 500 bis 599 7 944 625 400

1 6 bis 7) 8 27 458 220 10 912 970 rrrrr.

/raltungs-

lausgaben

.... 600 bis 619 9 78 740 2390 TTTTT.

.... 620 bis 679 10 59 765 rTrT" 4.15.5

... 680 bis 699 11 TT^r: 9.6.1.?.5.1

.... 12 59765 100650

a 12) . . 13 78 740 59 765 2 390 1006 501

igaben zu-

.... 700 bis 719 14 420 275 21 475

.... 720 bis 779 15 551505 ?-.?.3015J

.... 780 bis 799 16 5 481 18!

16) . . 17 551505 6 711331

[ und 17) 18 420 275 551505 21475 6 71133!

.... 19 499 015 611 270 23 865 7 717 841

.... 800 00 bis 899 99 20 6788470 11571715

> und 20) 21 54 042 500 611 270 22 508 550 7 717 84(

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 9: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

ige und außerordentliche Ausgraben

_«^™___ ,_, AUSGAB (in 1000 Fr.)

sns- vermögens- *am wirksam

B. Finanzvermögen I. Allgemeines Kapitalvermögen

1. Kosten der Verwaltung des Allgemeinen Ka 15 418 770

3228725 2' SchuldendieD8t

a) Verzinsung

_ 18 647 495 b) Schuldentilgung

?.4.9..?0.0. 3. Ansammlung von Rücklagen

4. Kapitalinvestitionen (Neuinvestitionen)

710 mmmm _ _ 13 927 725 a^ Gewä-h™11*? von Barlehen

860 -

^ 23498440 b) Sonstige Kapitalanlagen

400 .Pf5.??.5. Summe AJ

970 38 371190 II. Allgemeines Sachvermögen

1. Verwaltung, Bewirtschaftung und Unterhalt

2. Investitionen

a) Bewegliche Sachen

aa) Ersatz und Erneuerungsaufwand .

390 81 130 bb) Neuinvestitionen

b) Grundvermögen T ^.i5.5.5. l?.4..3.?.0. aa) Ersatz- und Erneuerungsaufwand T. M.?50 MÍ».??? bb) Neuinvestitionen

- 1 006 505 1 066 270

390 1006 505 1147 400 Sui HI. Betriebsvermögen

1. Kosten für Instandhaltung und Instandsetz 2. Investitionen

*ff .TTTT. mm ., Staatsbetriebe aa) Ersatz- und Erneuerungsaufwand

1 230 160 1.781 655 bb) Neuinvestitionen

5 481185 ?..4.?ii5?. b) Beteiligungen (Neuinvestitionen) . .

6 711335 7 262 840

3. Zuschüsse an staatliche Betriebe . . . Í75 6 711335 7 704 590

365 7 717 840 8 851990 -_- -____^_

715 -r-r. H3.6.?..1.?5.

)50 7 717 840 ' 84 880 160

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 10: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

]

AUSGABE (Fortsetzung) Titel Zeile

vern unw

irmögen ng des Allgemeinen Kapitalvermögens 900 bis 909 1

910 bis 919 2 1

920 bis 929 3 -

Summe Schuldendienst (Zeilen 2 und 3) 4 1

Icklagen 930 bis 934 5 -

(Neuinvestitionen) Darlehen 935 bis 949 6 -

nlagen 950 bis 959 7 -

Summe der Kapitalinvestitionen (Zeilen 6 und 7) 8 - ■

Summe Allgemeines Kapitalvermögen (Zeilen 1, 4, 5 und 8) 9 1

lögen îhaftung und Unterhaltung 960 bis 969 10 6

a

meuerungsaufwand 970 bis 972 11 -

îen 973 und 974 12 -

Summe Bewegliche Sachen (Zellen 11 und 12) 13 --

Srneuerungsaufwand 975 bis 979 14 -

len 980 bis 989 15 -

Summe Grundvermögen (Zeilen 14 und 15) I 16 -

Summe Investitionen (Zeilen 13 und 16) 17 -

Summe Allgemeines Sachvermögen (Zeilen 10 und 17) 18 6

iltung und Instandsetzung 990 bis 993 19

¡meuerungsaufwand 994 20 -

len 995 21 -

Summe Staatsbetriebe (Zellen 20 und 21) 22 -

ainvestitionen) 996 und 997 23 -

Summe Investitionen (Zeilen 22 und 23) 24 -

he Betriebe 998 25

Summe Betriebsvermögen (Zeilen 19, 24 und 25) 26

Summe B Finanzvermögen (Zeilen 9, 18 und 26) 27 8

Gesamtsumme der Ausgaben (A + B) 28 54 8

Gesamtsumme der Einnahmen ... 29 63 2

Überschuß 30 8 3

Fehlbetrag 31

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 11: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

n/4 Fortdauernde Ausgaben Einmalige und außerordentliche

,„ e __^i ¿afc - Ze ,„ e

(in 1000 Fr.) Vermögens- Vermögens- Vermögens- vermögens- unwirksam wirksam unwirksam wirksam

1 72 565 72 565

2 1O.^.9§5. l0*?^5. 3 - - -- 191905 191?05. 4 104 085 191 905 295 990

5 - - - 65O99 65000

6 -~~~~. 3°P9 10 839 030 I9842O3O 7 - - ■ -r--. .13.ooo i.3..°99. 8 T~-- 3..°99. TTTTT. 10 852 030 19855 030

9 176 650 259 905 10 852 030 11 288 585

10 641270 8 000 64927_°.

11 5 500

[ 12 20 000 20.000

13 T^^L 5 500' 20 000 25 500

14 rrrrrrr. 41.200 fÀ.2pO

15 350 970 350.9.70

16 T!Ü^!L___ 392 170 392 170

17 - - - 5 500 - -

412 170 417 670

18^ 641 270 5 500 8 000 412 170 1 066 940

19 .244 155 rr-rrrrrr 244 155

22

[ 2JJ - - ___ 101000 101000 24 10.1 OOP. lO.l.OQO 25 10 050 23 795 33 845

2JJ 10 050 267 950 101000 379 000 27 827 970 265 405 275 950 11365 200 12 734 525

28 54 870 470 876 675 22 784 500 19 083 040 97 614 685

29^ 63 243 890 997 085 4 972 160 28 401550 97 614 685

30 8 373 420 120 410 9 318 510

31 17 812 340

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 12: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

m/2

Kennzahl

Aufgaben- AUFGABENGRUPPE grappe

* 2 01 Landtag, Staatsführung und Oberste Landesverwaltung, Europäische und auswärtige Angelegei

Oberste Rechnungsprüfung und Überwachung der Haushalts- und Wirtschaftsführung 02 Rechtspflege 03 Zentrale Verwaltungsaufgaben und -dienst« 04 Landrätliche Verwaltung 05 Sonderbehörden für staatsaufsichtliche Aufgaben 10 Schutz der Öffentlichen Ordnung und Sicherheit 20 Erziehung und Schulwesen, Volksbildung, Wissenschaftliche Lehre und Forschung 30 Jugendpflege und Jugendbildung 31 Kunst- und Kulturpflege 32 Heimatpflege, Naturschutz, Denkmalpflege 33 Sport

______

84 Kultus ~~

40 öffentliche Sozialleistungen 50 Volksgesundheit

~

60 öffentliche Arbeiten 61 Kataster- und Vermessungswesen 62 Weitere technische Dienste

~

63 Wohnungsbau 70 Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenfürsorge 71 Förderung von Industrie, Gewerbe, Handel 72 Förderung der Landwirtschaft 75 Staatliche Hofgttter

~~

80 Forsten 81 Verkehrswesen 82 Bergbau

~~

88 Kriegsfolgemaßnahmen 89 Leistungen nach den mit Frankreich abgeschlossenen Verträgen 90 Finanzwesen, Monopole, Verwaltung der Liegenschaften ■"■- ~" ™ - - ""

Fortdauernde Einnahmen 1 Vermõgensun wirksam 2 Vermögenswirksam

S 3 Zusammen

-g Einmalige und außerordentliche Einnahmen § S 4 Vermõgensun wirksam W § 5 Vermögenswirksam g 6 Zusammen « 7 Vermögensunwirksame Einnahmen ** 8 Vermögenswirksame Einnahmen _____

9 Einnahmen insgesamt ( Gesamtdeckungsmittel) _____ 10 Anteil an den Gesamteinnahmen in v. H.

FA 17 ¡2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 13: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Tei I. Einnahmen aus der Tätigkeit der Verwaltung, der Anstalten

I I I 8 * Betrieblich 1 Einnahmen Einnahme!

Allgemeine Verwaltungseinnahmen der der Sozialdienst« **£*?*

Fortdauernde I ~

Fortdauernde Fortdauernd Einnahmen Einnahmen Einnahmen

3 4 5 6 7 auswärtige Angelegenheiten, »chaftsführung 30 405 30 405

364 615 364 615 50 000 6 315 6 315 5

60 060 60 060 33 140 33 140 22 945 22 945

schling 69 235 69 235 495 65 65

2 610 2 610

ZZZI^ZZZZZZZZZIZZ 380 380 110 110

5 5 21510 21510 529 030 55 915 33 780 33 780 730 570 5 295 5 295

36 020 36 020 ~ 10 655 10 655

~^^2 1500 1500 25 25

50 000 50 000 4 085 4 085

9 410 9 410 372 045 372 045 4 051 705

ZIZZZ^ZZZZIZZZZZ 5 500 5 500 15 1 610 1 625

1 032 635 1 032 635

2120 860 2 120 860 529 030 4888 690

isammen 2120 860 2120 860 529 030 4 888 690

____I__ZZ_I 53 110 53 110

isammen 53 110 53110 2120 860 53110 2173 970 529 030 4 888 690

2 120 860 53110 2 173 970 529 030 4 888 690 2,173 0,054 2,227 0,542 5,008

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 14: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung Haltung, der Anstalten usw.

I I 8 z Betriebliche ihmen Einnahmen

Inste d!engte AnstU gesamt d!engte usw. Gruppe AI luernde Fortdauernde ahmen Einnahmen __ __ (Spalten

SgSni:

Vermögens- 5 und 6 und 7) rksam jit}wir1rBfl.nn

6 7 ""

8

30 405 01

50 000 414 615 02

5 6 320 08 60 060 04 33 140 05

22 945 10

495 69 730 20

65 80

2 610 81 380 32

110 88

5 84 030 55 915 606 455 40

730 570 764 350 50

5 295 60

36 020 61 10 655 62 1500 63

25 70

50 000 71

4 085 72

75

9 410 80

4 051705 4 423 750 81

5 500 82

1625 88

89

1 032 635 90

030 4888 690 7 538 580 1

2

_030 4 888 690 7 538 580 3

53110 4 ~^^_ 5

53110 6 WJO 4 888 690 7 591 690 7

8 030 4 888 690 7 591 690 9

,542 5,008 7,777 10

und Verwaltungsvermögen II. Tülnni^hnfiA

1 Ertrage

des VerwaltungB- YermOgens

~^SSSSSt Fortdauernde li

Vermögens- Vermögens- nn wirksam unwirksam

9 10 ~~

01 1 2435 60 02 4 695 20 08 395 500 04 345 06 80 5 10 9 215 20 4 855 50 80 35 81 32 88 84 40 40 025 50 21325 60 2 710 5 61 530 62 10 .68 70 1545 71 72 245 75 _ 80 25 81 5 780 82 550 88 89 65 075 »0 20 400 10

1 180 250 675 2 3 180 250 675

4 5 6 7 180 250 675 8 9 180 250 675

10 0,185

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 15: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

ngsvermögen II. Einnahmen aus den Ertragen und der Substanz des VerwaltungsvermOgens

2 Einnahmen aus der Substanz des Insgesamt

VerwaltungsYermö&ens Gruppe A II

Fortdauernde Einnahmen - - ~ ~

Einmalige und außerordentliche Zusammen (Spalten Einnahmen Abschnitt 2

Vermögens- Vermögens-

(Spalten Un

unwirksam unwirksam 10 bia 13) Vermögens- Vermögens-

wlrkaam wirksam 10 11 12 13 14 15 '

60 2 370 2 430 4 865

20 100 120 4 815

5JX) 500 895

20 20 365

5 5 10 90

1060 1060 10 275

50 50 100 4 955

35

40 025

930 930 22 255

5 1910 1915 4 625

5 5 535

10

1545

245

25 25 25

1200 1200 6 980

550

50 5 500 5 550 5 550

65 075

10 10 20 410

675 675 180 925

7 650 7 650 7 650

675 7 650 8 325 188 575

50 50 50

5 500 5 500 5 500

50 5 500 5 550 5 550

675 50 72j> 180 975

7 650 5 500 13150 13150

675^ 7 650 5J) 5 500 13 875 194 125

0,008 0,006 0,014 0,199

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 16: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

m/3 m. Einnahmen

aug IV. Einnahmen aus direkten und indirekten Steuern Überschüssen und *uf Grund des zwischen Frankreich und dem der Vorjahre, Saarland abgeschlossenen Steuer- und Haushalts-

Insgesamt auB dem Vertrags sowie Überschüsse des Tabak- und Zünd- a A a TT II

Munzregal Warenmonopols a Gruppe A a TT II usw. ~

Fortdauernde ~

Einnahmen (Spalten Einmalige und Z Einmalige und ^Trir . . _ÄX ao. Einnahmen ao. Einnahmen «ruppe A IV 9 . und . _ÄX 14) -

Ï£Am" Vemögensujiwirksam (Spalten == 17 und 18)

- ' 15 16 17 18 19

4 865 I 01

4 815 02

895 OS

365 04

90 05

10 275 10

4 955 20

35 80

Sl

82

88

84

40 025 40

22 255 50

4 625 60

535 61

10 «2

68

1545 70

780 000 71

245 72

75

25 80

6 980 81

550 82

5 550 3 050 000 3050 000 88

65 075 89

20 410 1087 000 52 591 375 52 591 375 90

180 925 52 591 375 52 591 375 1

7 650 2

188 575 52 591 375 52 591 375 3

50 1 867 000 3 050 000 3 050 000 4

5 500 5

5 550 1 867 000 3 050 000 3 050 000 6

180 975 1 867 000 52 591 375 3 050 000 55 641 375 7

13150 8

194 125 1 867 000 52 591 375 3 050 000 55 641 375 9

0,199 1,913 53,876 3,125 57,001 10

Tab. III/4-5 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 17: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

m/4

Gesamteinnahmen des Telles A

Verwaltung und Verwaltungsvermögen 1

(Spalten 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17 und 18) Erträge des Allgemeine] Kapitalvermögens

Fortdauernde Einnahmen - - ~ ~~

^S^^I Einnahmen -

I Insgesamt Einnahmen Einmalige und außer- Einmalige und Zu

ordentliche Einnahmen *e" A

|ao. Einnahmen

Vermögens- Vermögens- 20 bis 23) wirksam wirksam , - 20

21

22

23

24 25

26

01 32 9UU 2 370 35 270 02 419 330 1ÕÕ 419 430 08 72Ï5 7 215 04 6Õ4Õ5 20 60 425 06 33225 5 33 230 10 32lôÕ ÍÕ6Õ" 33 220 20 74 635 50 74 685 30 ÍÕÕ 1ÕÕ 31 2 610 2 610 32 38Õ 38Õ 33 ÏÏO ÏÎO 34 5 i* :

40 646 480 646 480 60 765 675 930 786 605 60 8 010 1910 9 920 61 36 550 5 36 555 62 10 665 10 665 68 1500 1500 70 1570» 1570 71 830 000 830 000 72 4 330 4 330 76

" ' ~

80 9 435 9 435 81 4 429 530 1200 4 430 730 250 82 6 050 6 050 8« 15 3 051 660 5 500 3 057 175 89 65 075 6 507 «0 53 644 420 1087 000 54 731 420 1 018 085 1

1 60 310 880 60 310880 1 018 335 "Ì 2 7 650 7 650 8 60 310 880 7 650 60 318 530 1 018 335 1

4 4 970 160 4 970 160 5 5 500 5 500 6 4 970160 5 500 4 975 660

~ "

7 60 310 880 4 970 160 65 281 040 1 018 335 ] 8

~ 7 650 5 500 13150

~

9 60 310 880 "

7 650 4 970160 5 500 "~65 294 190 "~1 018 335 ] 10 61,785 0,008 5 091 0,006 66,890 1,043

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 18: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Fin I. Einnahmen aus den Erträgen des Finanzvermögens

12 3

rträge des Allgemeinen Ertrage des Allgemeinen Ertrage des Betriebs-

Kapitalvermögens Sachvermögens Vermögens

adel ~

Fortdauernde ~

Fortdauernde ~

en Einnahmen Einnahmen Einmalige und Zusammen

~ Einmalige und Zusammen

~ Einmalige und Zusamm<

|ao.Einnahmen (Spalte_ |ao.Einnahmen ^^ [ao. Einnahmen ^^

gensunwirksam 25 ^ 26) Vermögensunwirksam 28 und 29) Vennögensunwirksam 31 ̂ 3;

26 27 28 "29 30 31 32 33

28Õ 280

_ _

__ 749230 746230

' ~ _ __ _____ _____ ________ __

1039 065 1 039 065

_ 1 018 085 117 225 1 000 118 225 10 1 000 1 010

J5~ 1 018 335 1914 665 1 914 665~~ 10 ~ÏÔ~

^ 1 018 335 1 914 665 1 914 665 ~

ÏÔ 10

1000 1000 1000 1000

1000 1000 1000 1000 55 1018 335 1914 665 1000 1915 665 1<) 1000 1010

¡5 1018 335 1914 665~~ 1000 1915 665 1C¡ 1000 1010 5 1,043 1961 0,001 1,962

0,001

0,001

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 19: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

• des Betrieb»- iMRe^mt

ennttsens Grappe B l

(Spalten imalige und Zusammen Einnahmen 27 und 30 (Spalten , nn ■"^

31 und 32, ">

, nn

32 33 34

" 280

~ 02

OS

04 " 05 10

10 20 80

~ 32

. 33 . ^

60 «1 «2 ' €3 70 . ^ 72 7S

746230~~ 80 ~ 12105 81

zzzm zzzzzz! zzzzziz ** 8»

1000 1010 1 137 320 90

10 "

2 933 010~~ 1 2

10 2 933O1Ö~ 3

1000 1000 2 000 4 5

1000 1000 2 000~~ 6 1000 1010 2 935 010 7

8 1000 1 010 2 935 010 9 0,001 0,001 3,006 10

Teil B. Finanzvermögen II. Einnahm

1 Aus der Substanz des Alicemein

a) Aus Darlehnsrückzahlungen

usw.

Fortdauernde Einnahmen ~ Einmalige und Zusammen ao. Einnahmen _ ,x (Spalten

_ ,x - - 35 und 36)

Vermögenswirksam ~ 35 "

| 36 37 01 02 720^ 72(>

04 05 10 20 30 81 82 83 84 40 50 60

^~

61 "

62 "

63

71 72 76

81 1000 1000 82 88 15000 15000

»0 987 715 987 715

1 :

2 989 435 989 435 3 989"435 989 435

5 16 000 15000 6 15 000 15 000 7 8 989 435

" 15 000 1004 435

9 989 435 15 000 1004 435 10 1,014 0t015 1,029

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 20: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

ermögen II. Einnahmen aus der Substanz des Finanzvermögens

ibstanz des Allgemeinen Kapitalvermögens 2 g Aus der b) Substanz oAusAder a> Aus der Auf- des All-

*uh££nx (Spalten Rückzahlungen nähme von gemeinen u^JITÜko Insgesamt

TT partitavi a »i Saoh- JoetrieDs» ° 8w.

TT leihen partitavi

u'sy^' a »i

Zusammen Vermögens Vermögens Gruppe B II Abschnitt 1 - - - - Fortdauernde Einn

tligeund zusammen Einmalige Einnahmen

und (Spalten

Einmalige und Einmalige und (Spalten t°PaiWìn ~*

Z mahmen /a .. ao. Einnahmen (Spalten ao. Einnahmen ao. Einnahmen t°PaiWìn (Spalten /a (Spalten

.. 37und38)

39 bis 41) Vermögens-

- 35 und 36) unwirksam

Vermögens- Vermögens- Vermögens- ~Ä==

Vera am wirksam wirksam wirksam wii 36 37 38 3~9 40

~ 41

~ 42 43

72Õ 720 720 280

_

- 3000

" 3000 746 230

1000 1000 1 000 12 105 Î 1039066

5ÕÕÕ 15000 15000 ~

15000

987 715 28 377 050 29 364 765 1000 29 365 765 ~~1135 320 98Í

" 2 933 010~

989 435 989435 989 435 98Í ^ 989 435 989 435 989 435

2933 010 98Í

5000 15000 28 377 050 28 392 050 4 000 28 396 050 S 000 15 000 28 377 050 28 392 050 4 000 28 396 050

2 933 010 5 000 1004 435 28 377 050 29 381485 4000 29 385 485 pjJÍ SOPO 1004 435 28 377 050 29 381485 4 000 29 385 485 2933 010 98S ,015 1,029 29,070 30,099 0, 004 30, 103 3, 004 1

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 21: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IH/5

- Gesamt- en, j. . , j ^ ., ,. Einnahmen . . „ Gesamteinnahmen en, j. . , des j Teiles ^ ., B ,. / GeSamt- Anteil . . „

Finanzvermögen deckungs- Aufgafoen- ¿„¿^JL«» mitten Aufgafoen- ( Spalten 25, 26, 28, 29, 31 , 32, 35, 36, 38, 40 und 41 ) deJ. Teile a puppen

(Verwaltung J111*, I und Ei*zel-

Verwaltungs- an P1*11«

<*eitt vermögen) an <*eitt

Fortdauernde Einnahmen - - und Gesamt- , Insgesamt b einnahmen

_ _ Ehimalige und außer- T xeni» ilß (Finanzver- '

_ _ ordentliche Einnahmen T xeni» ilß '

mögen) Vermögens- Vermögens- unwirksam

unwirksam

(bpalten (Spalten inv. H. ~ Vermögens^

~ Vermögens- 43 bis 46> 24 und 47)

wirksam wirksam 43 44 45 46 47 48 49 " 35270 0,036 | 01

280 720 1000 420 430 0,431 02 7215 0,007 OS

~ 60 425 0,062 04

~ ~

33 230 0,034 05

10 10 ~

33 220 0,034 10

74 695 0,077 20

100 30

2 610 0,003 81

~ 380 «2

~

110 33

5 84

646 480 0,662 40

786 605 0,806 ~

60

9 920 0,010 «0

36 555 0,037 «1

10665 0,011 62

1500 0,002 ~

68

1570 0,002 70

830000 0,850 71

~ 4 330 0,004 72

~

" '

75

746 230 3 000 749 230 "

758 665 0,778 80 12105 1000 13105 4 443 835 4,552 81

1039066 1039065 1045115 1,071 82

15000 15 000 3 072 175 3,147 88

65 075 0,067 8» 1135 320 987 715 28 378 050 30 503 085 85 234 505 87,317 90 ------.------_ 2 000 -- - - - - --- ^- - ___ -__----_

2 933 010 2 933 010 63 243 890 "

64,789 1 089 435 989 435

" 997 085 1,021

~~ 2

2933 010 989 435 3 922 445 64 240 975 65,810 3

2 000 2000 4 972 160 5,094 4 28 396 050 28 396 050 28 401 550 29,096 5 2 000 28 396 050 28 398 050 33 373 710 34,190 6 _ 2933010 2000 2 935 010 68 216 050 69,883 7 989435

28 396 050 29 385 485 29 398 635 30,117 8 2933 010 989 435 2 000 28 396 050 32 320 495 97 614 685 9

| 3,004 | 1,014 0,002 29,090 33,110

10

Tab. Ill ¡2-3 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 22: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

m/8 Kennzahl

der Aufgaben- s*1™6 AUFGABENGRUPPE (unter- , v

(fett ' gedruckt) » ,

* v

strichene ' » *

Zahlen) UND EINZELPLAN und des Einzel- plans

1 " 2

Landtag, Staatsführung und Oberste Landesverwaltung, Europäische und auswärtige Angelegen 01_ Oberste Rechnungsprüfung und Überwachung der Haushalts- und Wirtschaftsführung 0101 Landtag

'

01 02 Ministerpräsidium 0103 Ministerien 01 20 Amt für europäische und auswärtige Angelegenheiten 01 21 Diplomatische Vertretung des Saarlandes in Paris 01 90 Generalfinanzkontrolle

Summe der Aufgabengru

02^ Rechtspflege 02 00 Verfassungsgerichtshof 02 05 Gerichtshof und Oberster Gerichtshof der französisch-saarländischeh Union 02 06 Revisionsgericht 02 07 Oberlandesgericht und Generalstaatsanwaltschaft 02 08 Landgericht, Staatsanwaltschaft und Amtsgerichte 02 09 Arbeitsgerichte 02 10 Oberverwaltungsgericht und Staatskommissar 0211 Verwaltungsgericht 0215 Finanzgericht 02 25 Landesversicherungsamt einschließlich Landesversorgungsgericht 02 26 Oberversicherungsamt einschließlich Versorgungsgericht 02 35 Knappschaftsoberversicherungsamt 02 40 Staatliche Patentstelle 02 50 Strafvollzugsanstalten

Summe der Aufgabengra 03 Zentrale Verwaltungsaufgaben und -dienste 03 00 Landeshauptkasse 03 05 Statistisches Amt 03 06 Landespaßstelle 03 09 Regierungsgarage 0315 Staatliche Ruhegehälter, Hinterbliebenenbezüge usw.

Summe der Aufgabengm 04 Landrätliche Verwaltung 04 00 Landrätliche Verwaltung

Summe der Aufgabengm 05 Sonderbehörden für staatsaufsichtliche Aufgaben 05 00 Gewerbeaufsichtsamt 05 01 Eichverwaltung 05 02 Amt für Preisbildung und Wirtschaftskontrolle

Summe der Aufgabengru

FA 17 ¡2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 23: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil. I. Einnahmen aus der Tätigkeit der Verwaltung, der Anstalten us

2 Betriebliche 1 Einnahmen Einnahmen Allgemeine Verwaltungseinnahmen der der

Sozialdienste ^¡¡tlten usw. usw. Fortdauernde Fortdauernde Fortdauernde Einnahmen Einnahmen Einnahmen

Einmalige und „ ~ ao. Einnahmen Zusammen „ -

-

Vennögensunwir^

flTl S%££

Ig^

3 ~

4 5 ~

6 7

auswärtige Angelegenheiten, aftsführung

365 365 14 010 14 010

15 935 15 935

ZZZIZZZZZZZZZIZI 85 ~~ 85

10 10 mme der Aufgabengruppe 01 30 405 30 405

210 210 3n 7 915 7 915

331 035 331 035

35(0 350

2 525 2 525

625 625

1410 1410

1820 1820 ~

16 555 16 555

1830 1 830

340 340 50 000 nme der Aufgabengruppe 02 364 615 m_m^^_a_^ 364 615 50 000

_535 535 930 930

4 825 4 825 ~

20 20 5

5 5 ~

mme der Aufgabengruppe 03 6 315 6 315 5

60 060 60 060 nme der Aufgabengruppe 04 60 060 60 060

1630 1630 13 005 13 005 18 505 18 505 nme der Aufgabengruppe 05 33 140 33 140

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 24: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung tung, der Anstalten usw.

3 Betriebliche

îraen Einnahmen r der ienste Anstalten Insgesamt usw. Gruppe A I lernde Fortdauernde imen Einnahmen

_ (Spalten

¡e^

Vermögens- ^ und 6 und 7)

ksam unwirksam

"7 8

01^ 365 0101

14 010 01 02

15 935 0103

0120

85 0121

10 01 90 30 405

02^ 210 0200

7 915 0205

0206

0207

331 035 02 08

350 02 09 2 525 02 10

625 0211

0215

1410 0225

1 820 02 26

16 555 02 35

1 830 02 40

50 000 50 340 02 50 50 000 414 615

08^ 535 03 00

930 03 05

4 825 03 06

5 25 0309

5 0315 5 6 320

0£ 60 060 04 00

60 060

05^ 1630 0500

13 005 0501

18 505 0502 33140

und Verwaltungsvermögen

II. Einnahs

1 Erträge

des Verwaltungs- vermögens

"iggBSg8 Fortdauernde

Vermögens- Vermögens- unwirksam unwirksam

S¡ 10

01^ 0101 32Õ 5 0102 28Õ 50 01 03 145 0120 0121 1685 0190 5 ¡5

"

2435 60

0£ 0200 02 05 120 02 06 0207 15 02 08 2490 0209 02 10 90 0211 5 0215

~

02 25 10 20 0226 0235 0240 0250 1965

4695 20

03^ 0300 385 0305 0306 03 09 10 500 08 16

395 ~

500 04 0400 345

345

?! 0500 5 0601 0502 75 5

___ 8° 5

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 25: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

ngsvermögen

II. Einnahmen aus den Erträgen und der Substanz des Verwaltungsvermögens

2 Einnahmen aus der Substanz des

Verwaltungsvermögens Insgesamt Gruppe A II

Fortdauernde Einnahmen - - - _ - - _ . Zusammen

Einmalige und außerordentliche iSralten (»Pauen - - Einmalige Einnahmen Abschnitt 2 iSralten (»Pauen

Vermögens- Vermögens- (Spalten ^

unwirksam unwirksam

_ Vermögens- _ Vermögens- 10 blS 13)

wirksam wirksam ÏÔ 11 12 13 14 15

_ 2290 2295 2615

50 50 330 _ - ^

- -

_ 2370 2430 4865

-

15

5(3 50 2540

90

~ 5

20 20 30

5() 50 2015

20 100 _________ ^ 120 4815

_ 385

500 500 510

500 500 895

20 20 365

20 20 365

5 5 10

_ ________ ^ so

5 5 10 90

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 26: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

111/9

III« Einnahmen aug IV. Einnahmen aus direkten und indirekten Steuern Überschüssen und aui örund des zwischen Frankreich und dem der Vorjahre, Saarland abgeschlossenen Steuer- und Haushaltsver-

aus dem trags sowie Überschüsse des Tabak- und Zündwaren- Insgesamt Münzregal usw. monopois

Gruppe A II

Fortdauernde Einnahmen

en iSralten KvpauKu. Einmalige und

' ~ Einmalige und sgesa

. 2 iSralten KvpauKu. ao. Einnahmen ~

ao. Einnahmen Gruppe A IV 9 und 14)

'^™«g£

Vennögensunwirksam

(Spalten J) =r 17 und 18)

__ ___ __ 18 19

'^^^^^ "

I 01 2615 ZZZZZZIZZZ

°101 ^^ aio ZZZZZZZZZ ZZZZZZZIZZ-

0102

225 01 03

0120 1685 0121

10 0190 4865 [IIIIZZIIZI^ •

0£ " 0200

~_ 120 0205

02 06 15 02 07

2540 02 08

' 0209

90 [ 0210 ~_ i>

; 02 11

; 02 16

30 0225

. . 022Ô

02 35

: ' 02 40

2015 02 50 4815 _______ «^«_^««».M---------__

0£ 385 0300

0305

03 06

510 03 09

; 0315

__ 895 «_____ ______ „«_-__-- __^_^_ ....... 04

~ 365; 0400

365 ___ _ _. _ « _ -------------- ■-_---«------ --.«-- 0£ 10 0500

0501

80 0502 90

Tab. III ¡10-11 8. Eückseüe

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 27: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IH 10

Gesamteinnahmen des Teiles A Verwaltung und Verwaltungsvermögen 1

(Spalten 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17 und 18) Erträge des Allgemeine! Kapitalvermögens

fortdauernde Einnahmen I - [

- ^tonSfl ~ Einmalige und außerordent- Insgesamt Einmalige u. 2ui

liehe Einnahmen Teil A ao. Einnahmen BC ■■■

- S5S8S - - - -~

¿') «SX Dia ¿to) - - T--g*»- - - - - - - - - - - - - £ - ■■■ - - - ¿') Dia ¿to) - - - - - - - - - - - - - - Vermögens- Vermögens- wirksam

wirksam 20 ! 21 22 23 24

"~ 25 26

oi_ i !

; 01 01 69Õ 2 290 2 980 0102 14 340 14 340 0103 16 080 80 16160 0120 0121 1770 1770 0190 20

~ 20

32 900 2 370 35 270

0200 210 ~

210^ 02 06 8 035 8 035 0206

~

02 07 15 15 0208 333 525 50 333 575 02 09 350 350 0210 2 615 2 615 0211 630 630 0215 02 25 1440 1440 0226 1 820

~ 1820

02 85 16 555 16 555 0240 1830 1830 02 50 52 305 50 52 355

419 330 10() 419 430 08 08 00 920 92<) 0305 930 93Õ 030« 4 825 4 825 0309 535 535 0316 5 5

7 215 7 215 04^ 0400 60 405 2() 60 425

60 405 20 60 425

06 00 1 635 5 1 640 05 01 13 005 13 005 06 02 18 585 18 585

33 225 5 33 230

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 28: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Fin

I. Einnahmen aus den Erträgen des Finanzvermögens

12 8

-trage des Allgemeinen Ertrage des Allgemeinen Ertrage des Betriebs-

Kapitalvermögens Sachvermögens Vermögens

de Fortdauernde Fortdauernde n Einnahmen Einnahmen

Einmalige u7 Zusammen - Einmalige u. Zusammen H Einmalige u. Zusamme ao. Einnahmen ao. Einnahmen ao. Einnahmen - ' (Spalten (Spalten ' (Spalten

^unwirksam 25 und 26) Vermögensunwirksam 28 und 29) Vermögensunwirksam 31 ̂ 32

26 27 28 29 30 31 32 33

280 280

280 _280 .

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 29: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

8 > des Betriebs-

Insgesamt «mögen*

Gruppe BI

(Spalten

SÄ, Z""""™ 27 und 30 (Spalten und 33) irk8am

31und32)

32 33 34

"" I 01_ "" 0101

- ^^ 01 20 0121 ~~ 0190

~ 0200

" 0205 " 0206

ZZZZZZZZZZZ^ °207

ZZZZZ

280 0208 0209

02 10

0211 0215 ~ 0225

02 26 02 85 0240 0250

, 280 ~ 0£ ~

0300 0805 0306

0309

0315

04

0400

"~05

0600

0601

0602

Teil B. Finanzvermögen H. FihiTiftln

1 Aus der Substanz des Allgemet

a) Aus Darlennsrttckzahlungen

usw.

Fortdauernde Einnahmen

Einmalige und Zusammei (y„aaw»WAW - ao. Einnahmen Zusammei (y„aaw»WAW

(Spalten ~

"~ 35 und 36)

Vermögenswirksam

35 I 36 37

01^ 1 ~~

0101 0102 0103 0120 0121 0190

02 02 00 0205 0206 02 07 02 08 720 720 02 09 02 10 02 11 02 16 02 25 02 26 0286 0240 02 60

720 720

03^ 0300 ~ muzz 0306

~

03 06 03 09 03 15

~

___ 04 00

0£ 05 00 05 01 05 02

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 30: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

vermögen n. Einnahmen aus der Substanz des Finanzvermögens

Substanz des Allgemeinen Kapitalvermögens g b) | Aus der i...8,..

Aus der Substanz áSL™ a) Aufnahme des All- *<*&** ,e (Spalte] u isrûckzahlungen von gemeinen uä/hIi»« ' Insgesamt ,e (Spalte] u

usw. Krediten, Zusammen Sach- Imogens *™äJ1 '

„ Anleihen AK _ „ 1

, Vermögens Imogens Gruppe „ B II usw. Abschnitt AK „ 1

- - - - Fortdauernde Ein:

Laiige und ÄUBamm»11 ynaftlïlTnAn Einmalige und Einmalige und Einmalige und innahmen ÄUBamm»11 ao. Einnahmen ~ ao. Einnahmen ao. Einnahmen ~ _^

-

(Spalten ~ - ~

Vermögens-

35und36) 37 und 38) 39 bis 41) ^Wk8am sam aQ„ Vermögens- Vermögens- Vermögens- Ver sam aQ„

~ wirksam wirksam wirksam

wj 36

~ 37 38 39 40 41 42

43

720 720 720 280

720 720 720 280

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 31: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

m/11

Gesamt- Gesamteinnahmen des Teiles B Einnahmen

Finanzvermögen ^Tgt "

t (Spalten 25, 26, 28, 29, 81, 32, 35, 36, 38, 40 und 41) derTeffi A ^ppen*" 11 fI (Verwaltung und 11 und Einzel-

^_ ~~ Verwaltungs- plane Z I IT. , ^_ 1

~~ vermösren *m den Fortdauerade Einnahmen , - - und B Gesamt-

~ ~ Einmalige und außer- ^gesamt £*%££, vermögen;

einnahmen ~

~ ~

ordentliche Einnahmen Teil B vermögen;

Vermögens- unwirksam

~ Vermögens- unwirkam _ tapaiien (Spalten (Spalten in v' H'

unwirksam unwirkam _ (Spalten tapaiien ^ ^^ ^ __ Vermögens- _ Vermögens- 43 biS 46)

wirksam wirksam 43 44

~ 45 46 47 48 49

01_ 2 980 0,003 0101

14 340 0,015 01 02

16160 0,016 0103

■ 0120

1770 0,002 0121

20 0190

_ 35 270 0,056

' 02

210^ 0200

_ ~ 8 035 0,008 02 05

~

02 06

15 02 07

_ 280 720 1000 334 575 0,343 02 08

350 02 09

2 615 0,003 0210

63J) 0,001 " 02 11

"

0215

1440 0,001 02 26

1820 0,002 0226

16 555 0,017 02 35

1 830 0,002 02 40

__^ 52 355 0,054 02 50

__ 280 720 1000 420 430 0,431

"

03

920 0,001 03 00

930 0,001 03 05

4 825 0,005 08 06

535 0309

5 0315

_ l^mm^-mim^mmm^mmmmm^--^^mmm^-mmmmmmmmmm^^ 7 215 0,007

04

60 425 0,062 04 00 60 425 0,062

____^ 05

1 640 0,002 05 00

__ 13 005 0,013 0501

_ 18 585 0,019 05 02 33 230 0,034

Tab. III J 8-9 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 32: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/2

Kennzahl

Aufgln- AUFGABENGRUPPE grappe

1 2 Landtag, Staatsführung und Oberste Landesverwaltung, Europäische und auswärtige Angelegen

01 Oberste Rechnungsprüfung und Überwachung der Haushalts- und Wirtschaftsführung 02 Rechtspflege 03 Zentrale Verwaltungsaufgaben und -dienste 04 Landrätliche Verwaltung 05 Sonderbehörden für staatsaufsichtliche Aufgaben 10 Schutz der öffentlichen Ordnung und Sicherheit 20 Erziehung und Schulwesen, Volksbildung, Wissenschaftliche Lehre und Forschung 30 Jugendpflege und Jugendbildung 31 Kunst- und Kulturpflege 32 Heimatpflege, Naturschutz, Denkmalpflege 33 Sport 34 Kultus 40 öffentliche Sozialleistungen 50 Volksgesundheit 60 öffentliche Arbeiten 61 Kataster- und Vermessungswesen 62 Weitere technische Dienste 63 Wohnungsbau 70 Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenfürsorge 71 Förderung von Industrie, Gewerbe, Handel 72 Förderung der Landwirtschaft 75 Staatliche Hofgüter 80 Forsten 81 Verkehrswesen 82 Bergbau 88 Kriegsfolgemaßnahmen 89 Leistungen nach den mit Frankreich abgeschlossenen Verträgen 90 Finanzwesen, Monopole, Verwaltung der Liegenschaften

Fortdauernde Ausgaben 1 Vermögensunwirksam 2 Vermögenswirksam.

a> 3 Zusammen

^ Einmalige und außerordentliche Ausgaben 5 S 4 Vermögensunwirksam

.^ ä = ■ ■ -

¿ § 5 Vermögenswirksam d c/5 ===== :

§ 6 Zusammen *> 7 Vermögensunwirksame Ausgaben

8 Vermögenswirksame Ausgaben 9 Ausgaben insgesamt (Gesamtfinanzbedarf)

10 Anteil an den Gesamtausgaben in v. H.

FA 1712

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 33: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil

I. Personalausgaben Besoldungen, Ver- II. Sachausgaben für den

gütungen, Löhne usw. Verwaltungsgeschäftsbedarf sowie Ruhegehalter, Hinterbliebenen- (Verwaltungssachausgaben)

und ähnliche Bezüge

Personalaufwand Verbrauchsaufwand Fortdauernde Fortdauernde

~

Ausgaben Ausgaben Einmalige und

~

~

ao. Ausgaben

5S; Vermögens^mwirksam

3 ~

4 5 ~

auswärtige Angelegenheiten, Wirtschaftsführung 1 370 065 123 355

909 205 60 570 2 945 875 29145 283885 25 835 118 860 7 885

1 790 730 54 725

•schung 4 039 410 13 385 ~

7 485 590

7 710 290 8 580 385

320 090 32 315 842 460 26 530 549 425 29 890 171 020 10 085 46 425 5 235

" 288 650 22 630

72 070 10 055

156 895 10 030 " 2 925 135 51360 "

73125 2 260 130 050 9 490

1 590 345 123 255

18 647 495 649 300

" 18 647 495 649 300

18 647 495 649 300

18 647 495 649 300

19,103 0,665

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 34: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung

lausgaben für den angsgeschäftsbedarf tungssachausgaben)

rauchsaufwand

inmalige und Insgesamt lo. Ausgaben (Spalten sam 4 und 5)

5 6

123 355 01 60 570 02 29145 03 25 835 04 7 885 05

54 725 10 13 385 20

590 30

__ ^

385 33 34

32 315 40 26 530 50 29 890 60 70 085 61

5 235 62 ^^^^^ 63

22 630 70 71

10 055 72 75

10 030 80 51360 81 2 260 82 9 490 88

89 123 255 90

649 300 1 2

649 300 3

4 5

6

649 300 7

8 649 300 9

0,665 10

und Verwaltungsvermögen

Ve 1

Allgemeine Zweckausgaben (Sämtliche Zweckausgaben mit Ausnah den Nachbarabschnitten 2 und 3 oder

gabengruppe A IV auszubringen

Verbrauchsaufwan Fortdauernde ~

Ausgaben ~ Einmalige und 2 ao. Ausgaben

Ver m ögensunwirksam

~ 7 8

01 1 184 730 02 167 975 ^ 03 36 665 04 10 655 05 7 730 10 196 545 50 575 20 105 180 30 5 000 31 8 200 32 5 665 33 5 710 34 40 28 005 50 181 260 60 207 685 25120 61 15 135 9 200 62 11880 63 70 3 955 71 72 11010 202 500 75 80 7 795 81 564 060 82 9 215 88 46 315 5 649 865 89 2 701 285 2 961 450 90 , 229 360 278 000

1 4 751 015 2 3 4 751 015

4 9176 710 5 6 9 176 710 7 4 751015 9176 710 8 9 4 751 015 9 176 710 :

10 4,867 9,401

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 35: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

igsvermögen III. Sachausgaben für die Erfüllung öffentlicher Auîf.

Vermögensunwirksame Ausgaben, mit denen die Fachaufgabe der einzelnen Verwaltung vollzog 1 2

meine Zweckausgaben îkausgaben mit Ausnahme der in Soziale Zweckausgaben Betriebliche schnitten 2 und 3 oder der Aus- (öffentliche Sozialleistungen * des Staates) der Ar ape A IV auszubringenden) *

r au chs auf w an d Ve r b r au c lis a u f w an d Verbrau ~ Fortdauernde ~ Fortdauernde

Ausgaben Ausgaben Einmalige und Zusammen ~ Einmalige und Zusammen

~ Einr ao. Ausgaben ._, ., ao. Ausgaben ao. - (Spalten ._, ., - (Spalten

inwirksam 7 und g) Vermögensunwirksam 1(j und Vermögensunwiri

8 9 ~ 10 11 ~

12 13 184 730 100 100 167 975 5 36 665

10 655

7 730 50 575 247 120

105 180 159 385 159 385 340

5000

ZZIZZZZZZIIIZZZZZZZIIZZZZIZZZ] 8 200

5 665 5 710

28 005 21 600 075 1072 410 22 672 485 31610

181 260 20 20 329 325 25120 232 805

9 200 24 335 11880 600

3 955 11000 11000

202 500 213 510 63 960

7 795 564 060 518 785 9 215

5 649 865 5 696 180 652 450 652 450 2 961 450 5 662 735 278 000 507 360 3 000 3 000

4 751015 21762 580 21762 580 944 625

4 715 015 21762 580 21762 580 944 625

9 176 710 9 176 710 1 735 860 1 735 860

9 176 710 9176 710 1 735 860 1 735 860 9 176 710 13 927 725 21 762 580 1 735 860 23 498 440 944 625

9 176 710 13 927 725 21 762 580 1 735 860 23 498 440 94Í 625 9,401 14,268 22,294 1,779 24,370 0,968

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 36: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/3 I un? öffentlicher Aufgaben ten Verwaltung vollzogen und verwirklicht wird („Z weckausgaben")

o

Insgesamt Betriebliche Zweckausgaben Gruppe A III Zweckausgaben

der Anstalten usw. (Spalten 7, 8, 10, 11, 13 und 14)

Verbrauchsaufwand Verbrauchsaufwand Fortdauernde ~ Fortdauernde ~ Ausgaben Ausgaben ~

Einmalige und Zusammen ~ Einmalige und Insgesamt ao. Ausgaben _. , ao. Ausgaben (Spalten

_. , - -- (Spalten Vermögensunwirksam lg und 14) Vermögensunwirksam lß und 1?)

13 14 15 16 17 18 184 830 184 830 01

5 5 167 980 167 980 02 36 665 36 665 08 10 655 10 655 04 _____

7 730 05 196 545 50 575 247 120 10

340 340 264 905 264 905 20 ____ 5 000 30

8 200 8 200 31

5 665 5 665 32 5 710 5 710 33

34 31610 31610 21659 690 1 072 410 22 732 100 40

329 325 329 325 510 605 510 605 50

207 685 25 120 232 805 60 15 135 9 200 24 335 61

600 600 12 480 12 480 62

"

63

3 955 3 955 70

11000 11000 71 63 960 63 960 74 970 202 500 277 470 72

l 75

7 795 7 795 80 51S 785 400 519 185 1 082 845 400 1083 245 81

9 215 9 215 82

46 315 6 302 315 6 348 630 88

2 701285 2 961450 5 662 735 89

_____ 232 360 278 000 510 360 90

944 625 944 625 27 458 220 27 458 220 1

944 625 944 625 27 458 220 27 458 220 3

400 400 10 912 970 10 912 970 4

5

400 400 10 912 970 10 912 970 6 944 625 400 945 025 27 458 220 10 912 970 38 371 190 7

8 944 625 400 945 025 27 458 220 10 912 970 38 371190 9

0,968 0,968 28,129 11,180 39,309 10

Tab. IV/4-5 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 37: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/4 IV. Sachausgaben zur Erh

1. Sachausgaben für das dem Geschaftsbedarf dienende Verwaltung«

a) Instandhaltung und Instandsetzung a&) Bewegliche Sachen (Ersatz- und Neuanschaffungen, i

Erneuerungen - außerordentliche Instandsetzungen - ) Erhaltungsaufwand ~ ~ Fortdauernde 1 ~ Fortdauernde ~

For Ausgaben Ausgaben ~ A

Einmalige und Zusammen ~ Einmalige und Zusammen

1 «o- Ausgaben ^^ ao. Ausgaben (gpaHen VennögensnjBwlrksam 19 und 20)

~ 1

~ 22 und 23)

- - Vermögenswirksam 19 20 21 22 I 23 24

01 I 33 840 33 840 15190 15 190 02 16 325 2 390 18 715 8 580 2 500 11080 08 1480 1480 2 275 2 275 04 705 705 2 280 2 280 05 205 205 670 670 10 395 395 860 860 20 435 435 3 820 3 820 80 90 90 265 265

82 20 20 45 45 88 70 70 275 275 84

~~

40 1850 1850 3 245 3 245 60 865 865 2 300 2 300 60 1915 1915 2 050 2 050 61 870 870 260 260 62 160 160 445 445 68 70 1885 1885 1325 1 325 ^ ZZZZZZZZIZZ^ 72 190 190 805 805

80 350 350 1360 1360 81 9ÏO 910 5 390 5 390 82 1050 1050 475 475 88 375 375 860 860 89

~ "

90 14 755 14 755 6 990 42 055 49 045

1 ~~

78 740 78 740 ^ 59~765 59 765 3 78 740 78 740 59 765 59 765 ^^

4 2 390 2 390 ^ 44555 44555 6

~~~~~~~~" 2 390 2 390 44 555 44 555

7 78 740 2 390 81130 8 59 765 44 555 104 320 9 78 740 2 390 81130 59 765 44 555 104 320

10 0,081 0,002 0,083 ] 0,061 0,046 0,107

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 38: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

TeU achausgaben zur Erhaltung des Verwaltungsvermögens dienende Verwaltungsvermögen (Verwaltungssachausgaben zugunsten des Verwaltungs Vermögens)

b) Investitionen in

hen bb) Dienstgrundstücke Investitionen insgesamt mgen, (Um-, Aus- und Neubauten, Erneuerungen - außerordentliche Instandsetzungen - , (Spalten 22, 23, 25 und 26) itzungen - ) Grunderwerb)

Investitionsaufwand Fortdauernde

~ Fortdauernde

~

Ausgaben Ausgaben ~ Zusammen

~ Einmalige und Zusammen

~ Einmalige und Zusammen

(Spalten ao. Ausgaben (Spalten ; ao. Ausgaben (Spalten 22 und 23)

~~

~~ 25 und 26)

~~ |

~ 28 und 29)

Vermögenswirksam Vermögens wirksam 24 25 I 26 27 28 | 29 30

15 190 434 940 434 940 15 190 434 940 450130 11080 111080 111080 8 580 113 580 122160 2 275 51200 51200 2 275 51 200

~~ 53 475

2 280 2 280 2 280 670 670 670 860 198 390 198 390 860» 198 390 199 250

3820 3 820 3 820

265 265 265

45 45 45_ 275 275 275

3 245 31325 31325 3 245 31325 34 570 2 300 2 300 2 300 2 050 21 450 21450 2 050 21450 23 500

260 17 855 17 855 260 17 855 18115

445 445 445

1325 9 900 9 900 1325 9 900 11225

805 805 805

__ ^^ ^^

5 390 5 390 5 390 47Ü 475 475 860 860 860

49 045 85 810 85 810 6 990 127 865 134 855

_____ 59 765 59 765

59 765 59 765 59 765

_____ gei 950 961 950 1 006 505 1 006 505

44555 II__ZZZ_I_ 961 950 961 950 1 006 505 1 006 505

104 320 961 950 961 950 59 765 1 006 505 1 066 270 104 320 961950 961950

"" 59 765 1006 505 1066 270

0,107 0,985 0,985 0,061 1,031 1,092

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 39: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung

»gens)

a insgesamt

¡3,25 und 26) Insgesamt

Abschnitt 1

geund Zusammen (Spalten Saben (Spalten 21 und 30> " 28 und 29) t

> 30 "31 940 450130 483 970 I 01 580 122160 140 875 02 200 53 475 54 955 03

2 280 2 985 04

670 875 05 390 199 250 199 645 10

3 820 4 255 20

265 355 " 30

" 81

45 65 32 275 345 33

34 325 34 570 36 420 40

2 300 3165 50 450» 23 500 25 415 60 855 18115 18 985 61

445 605 62 63

900 11225 13110 70 71

805 995 72 ' 75

1360 1710 80 5 390 6 300 81 475 1525 82 860 1235 88 _ _.

^ 865 134 855 149 610 90

78740 1 59 765 59 765 2 59 765 138 505 3

2 390 4 505 1 006 505 1 006 505 5 505 1 006 505 1 008 895 6

81130 7 505 1066 270 1066 270 8 505 1066 270

' 1147 400 9

HÏ 1,092 I 1,175 10

und Verwaltungsvermögen

2

a) Instandhaltung und Instandsetzun;

Erhaltungsaufwand Fortdauernde I

~

Ausgaben ~ Einmalige und Zusaran ao. Ausgaben - (Spalte

Vermögensunwirksam 32 und 3

32 "

33 34 01 | 2 975 2 97, 02 6 840 6~8Î 03 7 650 Yñ5 04

~

05 600 60 10 34 695 34 69 20 52 875 13 230 6610 30 1055 fÖfr 81 32 250 25« 38 1070 TÕ7Í 34

"

40 20 480 20 481 60 54 545 54 54 60 6 225 622Î 61 1270 ï~27( 62 2ÕÕ 2 000 22ÕÍ «3 70 155 Ï5Î 71 72 1 950 1 95< 76 80 6 245 624J 81 208 010 208 Oll 82 510 511 88 89 13100 13 101 90 5 820 5821

1 420 275 42027] 2 3 420 275 420 27!

4 21 475 21 47! 5 6 21475 2147! 7 420 275 21 475 441 751 8 9 420 275 21475 441 75(

10 0,431 0,022 0,45¡

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 40: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

gsvermögen und für Investitionen in das Verwaltungsvermögei

2. Sachausgaben für das der Aufgabenerfüllung dienende Verwaltungsvermögen (Zweckausga b) Investitionen in

aa) Bewegliche Sachen bb) Grundstücke usw. ng un s an e g (Ersatz- und Neuanschaffungen, Erneuerungen (Um-, Aus- und Neubauten, Erneuerun - außerordentliche Instandsetzungen - , - außerordentliche Instandsetzungen sonstige Investitionen Grunderwerb, sonstige Investitionen] ingsauf ~ wand Investitionsaufwand ~ Fortdauernde Fortdauernde Ausgaben Ausgaben imaligeund Zusammen H Einmalige und Zusammen ~

Einmalige und Zusami

irksam Ausgaben

(Spalten ~" =

^Ausgaben (gpalte_ ao. Ausgaben (gpalt irksam 32 und 33)

~" 35 und 36)

~

~ 38 und - Vermögenswirksam Vermögenswirksam 33 34 35 j 36 "37 38 I 39 40

2 975 4 755 4 755 6 840 4 845 1200 6 045

11 845 111

7 650 7 565 14 700 22 265 4250 42

6ÕÕ 380 380 5 000 5C 34 695 10155 268 820 278 975 213 340 213 2

13 230 66105 75 740 5 000 80 740 737 695 737 C 1055 5 205 5 205 76 300 76Ì

250 680 680 1070 1290 7ÕÕ 1990 163 355 163 S

20 480 5 885 5 885 18 440 18~1 54 545 45 575 86 265 131 840 811 565 811 £ 6 225 31 740 31 740 1 613 875 1613 8 1270 3110 4 865 7 975

2 000 2 200 420 5 000 5 420

155 400 4ÕÕ

1950 80 80 20 945 2ÖÜ

6 245 6 245 21070 21~C 208 010 342 335 843 600 1 185 935 692 465 6921

510 9 955 9 955

13 100 1 091 04(5 1091C 5 820

~ 1390 1390

420275 551 505 551 505

420 275 551 505 551505

21 475 21 475 ______ _______ 5 481 185 5 4811

21475 " 21475 """ 1230150 1 230 150 5 481 185~~ 5 481 1 21475

" 441750

"""

551 505 1 230 150 1 781 655 5 481 185 " 5 481 1 21475 441750

~" 551505 1230150 1781655

5 481185

" 5 4811

0,022 0,453 0,565 1,260 | 1,825 "

5,615 5,6

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 41: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/5 Verwaltungsvermögen ermögen (Zweckausgaben zugunsten des Verwaltungs Vermögens) restitlonen In

•undstücke usw. Investitionen insgesamt Insgesamt Neubauten, Erneuerungen FÍSnít^ne-« liehe Instandsetzungen -, (Spalten 35, 36, 38 und 39) Insgesamt 3Í , sonstige Investitionen) | Abschnitt 2 Investitions- tlonsaufwand aufwand

Fortdauernde für das - Ausgaben

~ ™mö_e1T

nmalige und Zusammen _ Einmalige und Insgesamt (Spalten J.Ausgaben /ö™u (Spalten « ao. Ausgaben - /ö™u (Spalten « - - (Spalten 34 und 43) (Spalten

38 und 39) 41 und 42) 31 und 44) rksam Vermögenswirksam ==~39 40 41 1 42 43

" 44 45

4 755 4 755 7 730 491 700 I 01 11845 11845 4 845 13 045

~ 17 890 24 730 165 605 02

4 250 4 250 7 565 18 950 26 515 34165 89 120 03

2985 04 5 000 5 000 380 5 000 5 380 5 980 6 855 05

213 340 213 340 10155 482 160 492 315 527 010 726 655 10 737 695 737 695 75 740 742 695 818 435 884 540 888 795 20 76 300 76 300 5 205 76 300 81505 82 560 82 915 30

31 680 680 930 995 32

163 355 163 355 1290 164 055 165 345 166 415 166 760 33 :

^ 18 440 18 440 5 885 18 440 24 325 44 805 81225 40

811 565 811 565 45 575 897 830 943 405 997 950 1 001 115 50 1 613 875 1 613 875 31 740 1 613 875 1 645 615 1 651 840 1 677 255 60

3110 4 865 7 975 9 245 28 230 61

420 5 000 5 420 7 620 8 225 62 63

400 4ÕÕ 555 13 665 70 71

20 945 20 945 80 20 945 21025 22 975 23 970 72 _^

21 070 21070 21070 21070 27 315 29 025 80 692 465 692 465 342 335 1 536 065 1 878 400 2 086 410 2 092 710 81 _____

9955 10 465 11990 82 ___

^ 1091040 1091040 1 091 040 1 091 040 1 104 140 1 104 140 89

1390 1390 7 210 156 820 90

42Õ~27ÉÍ 499 015 1

551 505 551505 551 505 611 270 2

551505 551 505 971 780 1 110 285 3

_____ 23 865 4

5 481 185 5 481 185 6 711 335 6 711 335 6 711 335 7 717 840 5

5 481 185

5 481 185

6 711 335 6 711 335 6 _____ 732 810 7 741 705 6 _____

522 880 7

5 481 185

5 481 185 551 505 6 711 335 7 262 840 7 262 840 8 329 110 8

5 481 185

5 481 185 551 505 6 711 335 7 262 840 7 704 590 8 851 990 9

5,615

5,615 0,565 6,875 7,440 7,893 9,068 | 10

Tab. IV 12 8. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 42: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/6 Y. Fremdaufwand

Zuschüsse, Beihilfen usw. an Stellen außer- Gesamtausgaben Oeaamtauseaben des des Teilei Teilei halb der staatlichen Verwaltung des Saar- Gesamtausgaben Oeaamtauseaben des des Teilei Teilei landes zur Erfüllung bestimmter Zwecke Verwaltung und Verwal tunggye

Verbrauchsaufwand

FAuÌgab^nde ~ Fortdauernde Ausgaben -

~ Einmalige und Insgesamt Einmalige und auße ao. Ausgaben ordentliche Ausgabt

VennOge^wixfesam T^Tt, SS ~ ST I ~

Vermögens- Verme wirksam wirk

46 47 48 49 50 51 5i 01 | 23000 10 000 33 000 1738 065 19 945 10 000 434 ^ 1160 920 13 425 2 390 126 ^

___ ^^ ^

^ -

321 Q80 -

2 280

05 135 280 1050 __5 10 30 250 6 000 36 250 2 107 340 11 015 56 575 680 20 366100 1418 750 1784 850 4 737110 79 560 1 431 980 742 30 75 200 126 000 201200 89 420 5 470 126 000 76 81 21000 350 750 371750 29 200 350 750 82 8 520 19 000 27 520 22 455 725 19 000 88 205 765 278 560 484 325 221580 1565 278 560 164 84 239 270 280 000 519 270 239 270 280 00Q 40 36 550 316 700 353 250 22 070 975 9130 1 389 110 49

50 541000 541000 1435 005 47 875 541000 897 60 2 639 615 2 639 615 795140 33 790 2 664 735 1 635

«1 2 000 2 000 198 380 3 370 11200 22

62 64 500 865 2 000 5

63 780 000 780 000 780 000 70 317 275 1 725 9

71 2 505 525 2 505 525 2 516 525 72 340175 357 500 697 675 499 410 885 560 000 20

76 80 175 070 1360 6 245 21

81 5 208 140 721 000 5 929 140 9 476 400 347 725 721400 1536

82 900 000 900 000 86160 10 430 900 000 88 192 815 192 815 186 230 860 fi 495 130 89 2 714 385 2 961 450 1091

90 234 500 126 500 361 000 2 201 035 8 380 404 500 127

1 6 788 470 6 788 470 54 042 500 2 611 270 3 6 788 470 6 788 470 54 042 500 611 270

4 11 571 715 11 571 715 22 508 550 5 7717

6 11 571 715 11 571 715 22 508 550 7 717

7 6 788 470 11 571 715 18 360 185 54 042 500 22 508 550 8 , 611 270 7 717

9 6 788 470 11 571 715 18 360 185 54 042 500 611 270 22 508 550 7 717

10 6,954 11,855 18,809 55,363 0,626 23,059 7

FA 1712

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 43: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung und Verwal

gaben des Teiles A L Verwaltungsvermögen

Z Z Bemerkungen - - - I - - - Insgesamt

Einmalige und außer- m TeU « A a ordentliche Ausgaben m TeU « A a

Vermögens- |

~ (SPalten unwirksam

~ 3und6undl8

__ Vermögens- und45und48) wirksam

51 52 53 10 000 434 940 2 202 950 2 390 126 625 1 303 360

70 150 3 100 805

323 360 5 000 141 330

56 575 680 550 2 855 480 1431980 742 695 6 991345 126 000 76 300 297190 350 750 379 950 19 000 42180

278 560 164 055 665 760 280 00Q 519 270

1 389 110 49 765 23 518 980 541000 897 830 2 921 710

2 664 735 1 635 325 5 128 990 11200 22 720 235 670 2000 5 000 72 365

780 000 780 000

9 900 328 900 2 516 525 2 516 525

560 000 20 945 1 081 240

6 245 21070 203 745

721400 1 536 065 12 081 59Q 900 000 996 590

6 495130 6 682 220 2 961450 1091040 6 766 875

404 500 127 865 2 741 780

54 042 500

611 270

54 653 770

22 508 550 22 508 550

7 717 840 7 717 840

22 508 550 7 717 840 30 226 390

22 508 550 76 551 050

7 717 840 8 329 110

22 508 550 7 717 840 84 880 160

23,059 7,906 86,954

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 44: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

iing und Verwaltungsvermogen

ingen

01

02

08

04

05

10

20

SO

81

82

88

84

40

50

60

61

62

63

70

71

72

75

80

81

82

88

89

90

1 2

3

4 5

6

7

8

9 10

Teil B. Finanzvermögen

i Kosten der Verwaltung

des Allgemeinen Kapitalvermögens

Fortdauernde I ~

Ausgaben ~^ ag *™°»°** ' (Spalten

Vennögensunwirksam 54 und 55)

54 55 56

02 '

08 04 05 10

' '

' ]^^^

20 '

30 31 ZZZZZZ 82 88 84 40

"

60 60

'

61 62 68 70 ' 71

'

72 . 76 80 ' 81

'

82 88 89 90 72 565

" 72 565

1 72 565 72 565 2 3 72 565

' 72 565

4 5 6 7 72 565 72 565 8

~

9 72 565 72 565 10 0,074 0,074

FA 17/2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 45: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

ermögcn I. Allgemeines Kapitalvermögen

1 2

r Verwaltung Schuldendienst Scl

Kapitalvermögens -

^ I b) Sicherun Zinsen Schuldentilgung ~

Fortdauernde Fortdauernde I ~

I Fortdauernde I Ausgaben Ausgaben Zusammen Ausgaben

Jg - ■- - - SS ■- ^palten - »-

(Spalten Vermögens- (Spalten 57 und 60) -

*sam 54 und 55) Vermögens- unwirksam

~~ |

~~ 58 und 59) ~

- - Vermögenswlrkaam Vermögenswlrk

55 56~ 57 58 | 59 6() Ü 62 |

^_^ 3 000 9 000 9 000 12 000

72 565 101085 182 905 182 905 283 990 65 000

72 565 104 085 104 085 191905 191905 191905 65 000

72 565 104 085 191905 191905 295 990 65 000

72 565 "

104 085 ~~

104 085 191 905 ~ 191 905 191 905 65 000

72 565 "*

104 085 191905 ~

191905

295 990 65 000

0,074 0,107 0,196 | 0,196 0,303 0,067

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 46: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/7 »italvermögen , _ i _

- . _ Kapitalinvestitionen uwsewra» Insgesamt Schaffung - . _ Kapitalinvestitionen

(Neuinvestitionen) uwsewra» Insgesamt

__ von • « Allgemeine« Slcheningsrüeklagen Gewährung Sonstige Ka- Kapltal-

. von Darlehen pltalanlagen vermdgen Fortdauernde i Ausgaben

|

Zusammen

Einmalige und Zu8ammen 7Illlftnim.M Einmalige und außer- /o«„i*Ä« ~ Einmalige ao. Ausgaben Zu8ammen 7Illlftnim.M Einmalige

ordentliche Ausgaben (Spalten /o«„i*Ä« ' - (Spalten . 65 und 66) (Spalten ~

I ~ 62 und 63) - ~

56 und 61

Vermögenswirksam Vermögenswirksam un - h*6')

"~ 62 | 63 64 65 | 66

" 67 68 "" ' - - -

| 01 __ 2 000 2ÕÕÕ 02 ~

08 ~~ ~ 04 ~

05' - - 10 20 ~ "~ 80

~_ ~ ~ 81 ~ ~ 82 _ ^

50 000 50 000 50 000 84 Í2~ÕÕÕ 12 000 12 000 40 ~ " "~

50

~ ~ " 20000 20000 32 000 60 ~ ~

" 61

'

62 8 728 290 8 728 290 8 728 290 68 ~ "" ~~ "

70 ~ ~" 745 940 745 940 745 940 71 ~

~"

241 300 241 300 241300 72

~ 75

" ~ "

80 " 67 000 67 000 67 000 81 ~

865 500 865 500 865 500 82

~~

88

'

89 65 000 65 000 110 000 13 000 123 000 544 555 90

17flT950 1 ~ 65 000 65 000 256 905 2 65 000 65 000

" 433 555 3

10842 030 13 000 10855 030 10855 030 5

10842 03ÕT" 13 000 10855 030 10855 030 6

176 650 7 65 000 65 000 10 842 030 13 000 10855 030 11 111 935 8

"" ""

65 000 65 000 10842 030 13 000 10855 030 11 288 585 9 ""

0,067

0,067 11,107 0,013 11,120 11,564 10

Tab. IV ¡8-9 8. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 47: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/8 II. Allgemeii

1 Verwaltung, Bewirtschaftung a) Bewegliche Sachen

und Unterhaltung aa) Ersatz- und Erneuerungsaufwand ta*&jyX^i Fortdauernde

~ Fortdauernde

Ausgaben Ausgaben Einmalige und Zusammen vnaammikn - Einmalige und Zusammen zusammen Einmalige und - Einmalige ao. Ausgaben Zusammen vnaammikn -

ao. Ausgaben Zusammen zusammen ao. Ausgaben <S] ' (Spalten (Spalten 74 i

Vermögensunwirksam gg un(i 70) - ~ 72 und 73)

~ ~

I 7~i Vermögens- - - Vermogenswirksam wirksam 69 70 71 72 1 73 74 75

01 1 02 345 03 ; 04

'

06 . ; 10 [

20 30 . 31 20 000 2

82 83

'

34 40 50 60 61 62 ' 63

'

70 71 72 75 . 80 562 720 562 720 81 5 500 5 500 82 88 [

■ s 89 90 78 205 8 000 86 205

1 641 270 641 270 2 5 500 5 500 3 641 270 641 270 5 500 5 500

4 8 000 8 000 5 20 000 2

6 8 000 8 000 20 000 2

7 641 270 8 000 649 270 8 5 500 5 500 20 000 2

9 641 270 8 000 649 270 5 500 5 500 20 000 2

10 0,657 0,008 0,665 0,006 | 0,006 0,020

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 48: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Fi II. Allgemeines Sachvermögen

2 Investitionen

Sachen b) Grundvermögen "

inveitmonen a») Ersatz, »nd Emeuerungsaulwand „!*>*SU Fortdauernde

~ |

_ Ausgaben - Zusammen _ - : Zusammen Zusammei . 1 Einmalige und ~ Einmalige und AU8ammen twn aAmvnAn Einmalige und . 1 ao. Ausgaben (Spalten

~ ao. Ausgaben AU8ammen twn aAmvnAn

ao. Ausgaben (Spalten (Spalten 74 und 75) (Spalten 79 und 80) 76 und 81 : ~ - "- 77 und 78) ~

Vjgar- Venn^ns^sam ~

"^T 75 76 77 1 78 79 80 81 82

20 000 20 000 20 000

57 260 57 260 57 260

9 330 9 330 9 330

5 500 5 500

41200 41200 284 380 325 580 325 580

5 500 5500

5 500 5 500

20 000 20 000 41 200 41200 350 970 392 170 412 170 20 000 20 000 41200 41200 350 970 392 170 412 170

20 000 25 500 41200 41200 350 970 392 170 417 670 20 000 25 500 41200 41200 350 970 392 170 417 670 0,020

0,026

I 0,042

0,042

0,360

| 0,402 0,428

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 49: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

Insgesamt Allgemeines

Sach- vermögen

isammen Zusammen Spalten (Spalten und 80) 76 und 81)

(Spalten 71 und 82)

81 "

82 83

"

01

~ 345 02 _____

~ OS _____ ^ 05 ~ 10

20

30 20 000 20 000 31

~ 83

34

_____ 40 _____ ^ _____ ^ _____ ^ ~ 62

57 260 57 260 57 260 63 _____ ^ _____ . ^ ______ ^ ~~ 75

9 330 9 330 572 050 80 5 500 5 500 81 ~

82

88

Ì25 580 325 580 411 785 90

_____! 641 270 1 5 500 5 500 2 5 500 646 770 3

8 000 4 Ì92 170 412 170 412 170 5 Ì92 170 412 170 420 170 6

649 270 7

?92 170 " 417 670 ""

417 670 8

{92 170 "

417 670 ""

1066 940 9

0,402 0,428 1,093 10

Teil B. Finanzvermögen

i

Kosten der Instandhaltung und Instandsetzung

Fortdauernde ~

Ausgaben Einmalige und Zusamn

1 -•-"■be. (Spalte

Vermögensunwirksam

84 '

85 86 01 I

~

02 03

06 10 ZZZZI 20 30 31 32 33 84 ZUZZ 40 50

____-

60 61 62 63 70 71

~ ~

72 75 80 81 82 88 89 zum 90 244 155 244 15i

1 2 3

4 244 155 244 15Í 5 6 244 155 244 15£ 7 244 155 244 15f 8 9 244 155 244 15£

10 ÕJòÕ ÕI_5(

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 50: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

vermögen III. Betriebsvermögen

1 2 Investitionen

* Instandhaltung b) B, a) Staatsbetriebe talli™ istandsetzung talli™ (nSÍ

aa) Ersatz- und Erneuerungsaufwand Investitionen investiti« ~

Fortdauernde ~ ~ ~

Ausgaben imalige und Zusammen Einmalige und Zusammen ; Einmalige und Zusammen Einmalig

lrk9am Au88aben

(Spalten ~

»°- Ausgaben ~ (gpaUen

ao. Ausgaben ~ (SpaIten jk^ ~ lrk9am

84 und 85) ~

~

87 und 88) ~

89 und 90) ~

-

YennegenswlHçsam ^ ^

85 86 87 I 88 89 90 91 92_

__

244 155 244 155 100 OC

244 155 244 155

ÍÕTÕC 244 155 244 155 101 00 244 155 244 155

: 10100

244 155 244 155 10100

0,250 ÕI25Õ ÕTTÕ

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 51: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/9 ermögen

3

______________^i____________ Insgesamt

teiîi* e Be"en Zuschüsse an staatliche Betriebe Betriebs- - e

(nSu^611 vermögen Investitionen)

- ^»mmen *°™™^° I - Zusammen Einmalige und (Spalten Einmalige und Zusammen

ao. Ausgaben M _ M

1 ao. Ausgaben JT* 93 und 89 und 90,

~ und _

92, Vennögensunwü-fcsam ^ _ ^ 8«, 93 und 96,

Vermögens- wirksam

~~

91 92

93 94 95 96 97 ~~

I 01 02

08

04

05 ~^^^2. - io - 20

31

32 ~~^~ " " 33 " "

84

40

~ 50 ~^^ZZ- _____

~ _ ~ 60 _____ _ ~

61 62

_______ ~ ~ ~ ~ ~ ~

68

70 ~^^^_ 1000 1000 1000 71

72 10 050 23 795 33 845 33 845 75

80

_____ __________________ 81 _____ __________________ ^ 88 ~ 89

100 000 100 000 344 155 90

~^^^ 10 050 10 050 10 050 1 2

10 050 10 050 10 050 3

___ 23 795 267 950 4

101 000 101 000 101 000 5 101 000 101 000 23 795 23 795 368 950 6 __

23 795 33 845 278 000 7 101 000 101 000 101 000 8 101 000 101 000 10 050 23 795 33 845 379 000 9

0,104 0,104 0,010 0,025 0,035 0,389 10

Tab. IV ¡6-1 8. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 52: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermõgen Abschluß ni

Gesamt- Oesamtausgaben des Teiles B ausgäbe (

Finanzvermõgen (GewmMguiz- dec der

Tette A ,Vp, (Verwaltung <v-£ ,Vp,

- . . und v^ Fortdauernde Ausgaben - - Verwaltungs-

. . ! Insgesamt vermögen) Einmalige und außer- Te« B ___ b

ordentliche Ausgaben * . s lten (Finanz-

___ '

Vermögens- ~~ Vermögens- I * s *' lten , ft„ vermögen)

unwirksam ~~

unwirksam Tn^ ft„

(Spalten ,c __

Vermögens-

_

Vermögens- und 97) 53 und 102) J%

,c

wirksam - wirksam * 98

99

"~ 100

- ÎÔ1

* 102 103""

01 | 2 202 950

02 345 2 000 2 345 1 305 705 03 3 100 805

'

04 323 360 05 141 330

10 2 855 480 20 6991345

30 297 190 *

31 20 000 20 000 399 950

82 42180 '

33 665 760

84 50 000 50 000 569 270

40 12 000 12 000 23 530 980 50 2 921 710

*

60 3 000 9 000 20 000 32 000 5 160 990 61 235 670

62 72 365

63 8 785 550 8 785 550 9 565 550 70 328 900 71 746 940 746 940 3 263 465

'

72 241 300 241 300 1 322 540

75 10 050 23 795 33 845 33 845

80 562 720 9 330 572 050 775 795

81 6 500 66 000 72 500 12154 090

82 865 500 865 500 1 862 090

88 6 682 220

89 6 766 875

90 251 855 247 905 252 155 548 580 1 300 495 4 042 275

1 827 970 827 970 54 870 470

2 265 405 265 405 876 675

3 827 970 265 405 1 093 375 55 747 145

4 275 950 275 950 22 784 500

5 11 365 200 11 365 200 19 083 040 !

6 275 950 11 365 200 11 641 150 41 867 540 !

7 827 970 üümiüüIIII 275 950

1 103 920

77 654 970 (

8 265 405 11 365 200 11 630 605 19 959 715 '

9 827 970 265 405 275 950 11 365 200 12 734 525 97 614 685 1

10 0,848 0,272

0,283 11,643

13,046 [

FA 1712

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 53: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/10 »schloß und Gesamtdeckungsnachwefe nach der Herkunft der Deckungsmittel

t Gesamt- Es verbleibt Abdeckung des Fehlbetrags Anteil der t e" e(GeS-e

1

(Zuschußbedarf) durch Aufgaben- >anz- deckungsmittel) , gruppen ' der Überschuß Fehlbetrag und L { íVPr3aítuM und (Mehr der (Mehr der Allgemeine Außerordent- Einzelpläne mg { ^SSïïfJr

und Einnahmen Ausgaben Deckungs- liehe anden velSeT" über die über die mittel Einnahmen Gesamt- Gesamt- es- ma « Ausgaben) Einnahmen) aus aus Gesamt- Gesamt- es-

en) (^danBz. ma «

Steuern aus

Anleihen aus

ausgaben

5- TSÖ|f™ (Unterschied (Unterschied anderen ähnlichen 5n> oSmÍS ^te sPalte gewöhnlichen Einnahmen n deSunOTton 104 zu 103) 103 zu 104) Einnahmen in v. H. 02) -Einnahmen- ~~~~

104 105 106 107 108 109 >50 35 270 2167 680 2,257 1 01 '05 420 430 3 305 888 580 1,338 02 (05

' 7 215 3 093 590 3,177 08

Í6Õ 60 425 262 935 ZZIZZ^ZZ ZZZHZZZZ 0,331 04 Í3Õ 33 230 108100 0,145 06 ÍÕ 33 220 2 822 260 2,925 10 Í45 74 695 6916 650 7,126 20 L9Õ

* ÍÕÕ 297 090 0,304 30

>5Õ 2 610 397 340 0,410 31 L8Õ

' 380 41800 0,043 32

rêÕ ÏÏÔ 665 650 0,682 33 Ì7Ò 5 569 265 0,583 34 Í8Õ 646 480 22884 500 24,106 40 nÕ

' 786 605 2135105 2,993 60

ÍÕÕ 9 920 5 151 070 ~

5,287 60 570 36 555 199115 0,241 61 $65 10 665 61700 ZHHHHZ

ZZZZZUZZ 0,074 62

Í5Õ 1500 9 564 050 9,799 68 )ÕÕ 1570 327 330 0,337 70 ÏQ5

' 830 000 2 433 465 3,343 71

>40 "

4 330 1318 210 1,355 72 $45 33 845 0,035 76 !95 758 665 81 970 99 100 0,795 80 )90 4 443 835 7 710 255 12,451 81 ¡90 1 045 115 816 975 1,908 82 !20 3 072 175 3 610 045 6,846 88 175 65 075 6 701 800 6,932 89 ¡75 85234 505 82 355 455 1 163 225 4,141 90

t70 63 243 890 8 373 420 64,789 1 175 997 085 120 410 1,021 2 45 64 240 975 8 493 830 65,810 3

•00 4 972 160 17812 340 5,094 4

¡40 28 401 550 9 318 510 29,096 5 40 33 373 710 8 493 830 34,190 6 70 68 216 050 9 438 920 69,883 7 15 29 398 635 9 438 920 _^_______ 30,117 8 80 97614 685 9

I I I 1 1 I | 10

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 54: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/12

Kennzahl

Aufgaben- AUFGABENGRUPPE gruppe (fett gedruckt) (unterstrichene ZaWen> UND EINZELPLAN und des

Einzelplans

Landtag, Staatsführung und Oberste Landes Verwaltung, Europäische und auswärtige Angelegt 01_ Oberste Rechnungsprüfung und Überwachung der Haushalts- und Wirtschaftsführung 0101 Landtag 0102 Ministerpräsidium 0108 Ministerien 01 20 Amt für europäische und auswärtige Angelegenheiten 0121 Diplomatische Vertretung des Saarlandes in Paris 0190 Generalflnanzkontrolle

Summe der Aufgab 20 Rechtspflege 02 00 Verfassungsgerichtshof 02 06 Gerichtshof und Oberster Gerichtshof der französisch-saarländischen Union 02 06 Revisionsgericht 02 07 Oberlandesgericht und Generalstaatsanwaltschaft 02 08 Landgericht, Staatsanwaltschaft und Amtsgerichte 02 09 Arbeitsgerichte 02 10 Oberverwaltungsgericht und Staatskommissar 02 11 Verwaltungsgericht 02 16 Finanzgericht 02 26 Landesversicherangsamt einschließlich Landesversorgungsgericht 02 26 Oberversicherungsamt einschließlich Versorgungsgericht 02 36 Knappschaftsoberversicherungsamt 02 40 Staatliche Patentstelle 02 60 ^ Strafvollzugsanstalten

Summe der Aufgab

03_ Zentrale Venvaltungsaufgaben und -dienste 08 00 Landeshauptkasse 08 06 Statistisches Amt 03 06 Landespaßstelle 08 09 Regierungsgarage 0816 Staatliche Ruhegehälter, Hinterbliebenenbezûge usw.

Summe der Aufgab

04_ Landrätllche Verwaltung 04 00 Landrätliche Verwaltung ___

Summe der Aufgab

05_ Sonderbehörden für staatsaufsichtliche Aufgaben 06 00 Gewerbeaufsichtsamt 06 01 Eichverwaltung 05 02 Amt für Preisbildung und Wirtschaftskontrolle

Summe der Aufgab

FA 17/2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 55: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Tal i I. Personal- ausgaben

ÄS! «• **«-••*■ für d«n ^sowie"*' VerwaltungsgegchMtobedmf

und ähnliche Bezüge Personalaufwand" Verbrauchsaufwnd

Fortdauernde Fortdauernde I ~

Ausgaben Ausgaben Einmalige und

~

~

ao. Ausgaben S^SSS" Vermögensunwirksam

" 3 4 5

l auswärtige Angelegenheiten, shafteftthrnng 128 765 23 655 60 540

18 335

^^

1 026 985 69 470 34 435 5 325 45 480 4 490 73 860 2 080

Summe der Aufgabengruppe 01 1 370 065 123 355

5 730 720 ion 16 920 2 375 12 310 730 64 825 895 568 070 43 515 6 775 205 34 030 1 700 16 285 155 10185 90 38 800 4 725 33 580 2 955 11440 820 4 110 585 86145 1 100

Summe der Aufgabengruppe 02 909 205 60 570 ^^^

85 705 22190 91425 4 960 36 240 1515 40 640 480 2 691 565

Summe der Autgabengruppe 03 2 945 875 29 145

283 885 25 835 Summe der Autgabengruppe 04 283 885 25 835

13 125 1530 7 385 765

98 350 5 590 Summe der Autgabengruppe 05 118 860 7 885

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 56: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

TeU A. Verwaltung

usgaben für den Lgsgesch&itebedarf

ngssachausgaben)

ichsauf wand

malige und Insgesamt Ausgaben s s (8palten * 4 und 5)

5 ~"

6

01 23 655 01 01

18 335 0102

69 470 01 08

5 325 01 20

4 490 01 21

2 080 01 90 123 355

02

720 02 00

2 375 02 06

730 02 06

895 02 07

43 515 02 08

205 02 09

1 700 02 10

155 02 11

90 02 15

4 725 02 25

2 955 02 26

820 02 35

585 02 40

1100 02 60 60 570

08

22190 03 00

~ 4 960 03 05 ~ 1515 08 06

480 03 09 ~ 03 15

29 145

40

25 835 04 00 25 835

05

1530 06 00

765 05 01

5 590 05 02 7 885

und Verwaltungsvermögen

Vei

1 Allgemeine Zweckausgabe

(Sämtliche Zweckausgaben mit Ausna den Nachbarabschnitten 2 und 3 od<

gabengruppe A IV auszubringei

Verbrauchsauf wan Fortdauernde

Ausgaben Einmalige u. «

I ao. Ausgaben Vermögensunwirksam

7 8 "~

21 1 01 01 8 225 HZUZZIZ] ZI 0102 52 475 01 03 51 240 01 20 62 600 01 2J 9 230 0190 960

184 730

02_ ~~

02 00 190 02 05 3 750 0206 2 735 02 07 5 765 02 08 70 070 02 09 590 0210 1140 0211 555 02 15 130 02 22 4 225 02 26 19 240 0235 1ÕÕ 02 40 31Õ 02 50 59 175

f 167 975

0S_ 03 00 37Õ 03 05 17 685 03 06 2 115 03 09 16 495 03 15

36 665 04

"~

04 00 10 655 10 655

"*"Õ5 "*""

05 00 1 040 05 01 1965 05 02 4 725 __

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 57: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

îngsvermogen m. Sachausgaben für die Erfüllung öffentlicher Aufgal

Verinögensunwirksame Ausgaben, mit denen die Fachaufgabe der einzelnen Verwaltung vollzog«

1 emeine Zweckausgaben 2 îckausgaben mit Ausnahme der in Soziale Zweckausgaben Betriebliche 1 »schnitten 2 und 3 oder der Aus- (öffentliche Sozialleistungen des Staates) der Ans Lppe A IV auszubringenden)

brauchsauf wand Verb rauchsauf wand Verbrauc H Fortdauernde I

~ Fortdauernde [

Ausgaben Ausgaben Einmalige u. Zusammen _ Einmalige u. Zusammen _ Einn

ao. Ausgaben (Spalten

_ > ao. Ausgaben

_ ' ao. A J (Spalten > (Spalten '

unwirksam ^ un^ g. Vermögensunwirksam -Q , --* Vermögensunwirks

8 9 10 11 12 13

8 225 52 475

51240 62 600 9 230 100 100

960 184 730 100 100

190 3 750

ZZZZUZZI 2 735 5 765

70 070 590

1 140 555 t 130

4 225 19 240

100 310 5

59 175 : 167975 5

370 "

17 685 2 115

16 495

36 665

10 665 10~655 ____^^___ _____ ___ --_____

1 040 1 965 4 725 7 730

I

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 58: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/13 ung öffentlicher Aufgaben tt Verwaltung vollzogen und verwirklicht wird („Zweckausgaben")

3 Insgesamt Betriebliche Zweckausgaben Gruppe A m Zweckausgaben

der Anstalten usw. (Spalten 7, 8, 10, 11, 13 und 14)

Verbrauchsaufwand Verbrauchsaufwand fortdauernde [

~ Fortdauernde

~

Ausgaben Ausgaben Einmalige u. Zusammen Einmalige Insgesamt

' ao. Ausgaben

' ao. Ausgaben ' (Spalten ' (Spalten Vermögensunwirksam lg und U) Vermögensunwirksam lß und 1?)

13 " 14 15 16 ~ 17 18

(tt

8 225 8 225 01 01

52 475 52 475 01 02

51240 51240 0103

62 600 62 600 01 20

9 330 9 330 01 21

960 960 01 90 184 830 184 830

02^ 1901 190 02 00

3 750 3 750 02 05

2 735 2 735 02 06

5 765 5 765 02 07 70 070 70 070 02 08

590 590 02 09

1 140 1140 02 10

555 555 02 11 130 130 0215 '

4 225 4 225 02 25

19 240 19 240 02 26

ICH) 100 02 35 5 5 315 315 02 40

59 175 59 175 02 50 5 5 167 980 167 980 ""

(tö

370 370 03 00 17 685 17 685 03 05 2 115 2115 03 06

16 495 16 495 03 09 ~~ zzzzzzizz zzzmz^z °8 16 - ~- - ^ 36 665 """ 36 665 ^^^^^ - ~- -

^ """

^^^^^

04

10 655 10 655 04 00

10 655 10 655

06_ 1 040 1 040 05 00 1 965 1965 05 01

4 725 4 725 05 02

7 730 7 730

Tab. IVI 14-15 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 59: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/14

1. Sachausgaben für das dem Geschäftsbedarf dienende Verwaltung^

a) Instandhaltung und Instandsetzung aa) Beweglich« Sachen

(Ersatz- und Neuanschaffungen, Erneuerungen

- außerordentliche Instandsetzungen - ) | Erhaltungsaufwand

Fortdauernde I ~

Fortdauernde I ~

Fc Ausgaben Ausgaben .

Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen

1 ">• Ausgaben (Sp(üten

ao. Ausgaben (gpalten _

VermSgensunwfrksam 19 „nd 20) ~

| ~

22 und 23) - - Vermögenswirksam 19 20

" 21 22 | 23 24

01^ '

01 01 11980 11980 850 850 01 02 2 500 2 500 2 900 2 900 01 03 16 615 16 615 7 620 7 620 0120 900 900 2 285 2 285 0121 1280 1280 440 440 01 90 565 565 1095 1 095

33 840 33 840 15190 15190

02_ '

0200 15 15 1345 1345 0205 360 360 160 160 0206 20 20 1440 1440 0207 35 35 155 155 0208 14 795 2 390 17185 2 255 2 500 4 755 0209 45 45 310 310 0210 620 620 520 520 02 11 30 30 155 155 0216 20 20 15 15 0225 70 70 460 460 02 26 90 90 755 755 0286 80 80 810 810 0240 65 65 105 105 02 50 8CK 80 95 95 ~

16 325 ~

2 390 18 715 ~

8 580 2 500 11080

22. 0800 490 490 430 430 0806 690 690 1370 1370 08 06 110 110 435 435 0809 190 190 40 4(T 0816

1480 1480 2 275 2 275 04

"~"

0400 705 705 2 280 2 280 705

" 705 2 280 2 280

06_ - -

0600 20 20 Ï3U Ï3U 0601 7ÎÏ 75 60 60 0602 ÏÏÔ ÎÏÔ 475 47ÏÉ _ __ __ _

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 60: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil- IV Sachausgaben zur Erhaltung des Vei

lienende Verwaltungsvermögen (Verwaltungssachausgaben zugunsten des Verwaltungsvermögens )

b) Investitionen in

len bb) Dienstgrundstücke Investitionen insgesamt affungen, (Um-, Aus- und Neubauten, Erneuerungen - außerordentliche Instandsetzungen - , (Spalten 22, 23, 25 und 26) [Setzungen - ) | Grunderwerb)

Investitionsaufwand Fortdauernde ~

Fortdauernde I ~

Ausgaben Ausgaben Zusammen Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen

- (Spalten ao. Ausgaben (Spalten ao. Ausgaben {^n

22 und 23) 25 und 26) ~

| ~

28 und 29) Vermögenswirksam Vermögenswirksam

24 25 | 26 27 28 | 29 30

850 33 555 33 555 850 33 555 34 405 2 900 206 875 206 875 2 900 206 875 209 775 7 620 174 510 174 510 7 620 174 510 182130 2 285 20 000 20 000 2 285 20 000 22 285 440 440 440

1095 1095 1095 ~

15190 434 940 434 940 15190 434 940 450130

1345 1345 1345

160 160 160 1440 1 440 1440 155 155 155

4 755 111 080 111 080 2 255 113 580 115 835 310 310 3ÍÕ 520 520 52Õ 155 155 155 15 15 15

460 460 460 755 755 755 810 810 810 105 105 105 95 95 95

11080 111 080 111 080 8 580 113 580 122 160

430 430 43Õ 1370 5~Í2ÕÕ 51200 1370 51200 52 570 435 435 435 _ _ _

__ 51200 51200 2 275

= 51200 53 475

2 280 2 280 228Õ 2 280 2 280 2~28Ö

_ _ _

60 60 60 _ __ _

67Õ 67Õ 67Õ

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 61: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung zur Erhaltung des VerwaltungsvermGgen« ftgens)

a insgesamt

3-25and26) iZTm Î

lige u. Zusammen *gaben (Spalten (Spalten ~ 28 und 29) 21 und 30)

i

ä 30" 31

j Ql_ 555 34 405 46 385 01 01 8715 209 775 212 275 01 02 510 182 130 198 745 0108 ÕÕÕ 22 285 23185 01 20

440 1720 01 21 1095 1660 01 90

&40 450130 483 970 0£

1345 1360 0200 160 520 0206

1440 1460 02 06 155 190 02 07

580 115 835 133 020 02 08 3lÖ 355 02 09 520 1140 02 10 155* 185" 0211 15 35 02 15

460 53Õ 02 25 755

~ 845 02 26

810 89Õ 0285 105 Ï70 0240 95 175 0250

ÍIÕ 122 160 140 875

43Õ 92Õ 08 00 5ÕÕ 52~57Õ 532ÔÕ 0806

435" ~5Ï5 08 06 40 230" 0809

0815

¡ÕÕ 53475^ 54951

228Õ 2~985 0400 2^80 2981

U5 135 Î55 05 00 60 131 0501

475" SS5 05 02 670" 813

und Verwaltungsvermögen und für Investitionen in das Verwaltungsvei

a) Instandhaltung und Instandsetzung

Erhaltungsaufwand Fortdauernde I

~ Ausgaben

Einmalige u. Zusamm ao. Ausgaben (Spaltei

Vermögensunwirksam 32 und a

32 33 34

21 L 0101 775 775~ 0102 0108 540 540_ 01 20 Ï6Ô

160"

01 21 1500 1500 0190

2 975 2975~ 02

- - -

0200 0205 2I 25~ 02 06 ïï(> 110 02 07 225 225~ 0208 160 160 0209 0210 200 200_ 0211 80 80 0215 ^^^ 0226 100 100 02 26 0285 0240 0260 5 940 5 940

,6 840 6 840 08 0800 25 25_ 0806 7(0 70_ 0806 100 100_ 0809 7 455 7 455 0816

~

7 650 7 650

21 0400

05 ~*

05 00 05 01 245 245 06 02 355 355

600 600

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 62: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

gsvermögen In das Verwaltungsvermftgen

2. Sachausgaben für das der Aufgabeneritillung dienende VerwaltungsvermQgen (Zweckausgabi

b) Investitionen in

g und Instandsetzung aa) Bewegliche Sachen

bb) Grundstücke usw.

(Ersatz- und Neuanschaffungen, (Um-, Aus- und Neubauten, Erneuerung Erneuerungen - außerordentliche - außerordentliche Instandsetzungen

Instandsetzungen - , sonstige Investitionen | Grunderwerb, sonstige Investitionen) ngsaufwand Investitionsauf wand

Fortdauernde I ~

Fortdauernde I ~

Ausgaben Ausgaben unalige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Zusam Ausgaben ao. Ausgaben

ao. Ausgaben (Spalten (Spalten (Spalt rksam 32 und 33)

~ |

~ 35 und 36)

~ |

~ 38 und

- Vermögenswirksam VermögenswirkBam 33 34 35 | 36 37 38 | 39 40"

775 2 445 ~

2 445

~ 300 ~

300 ~

~ ^^^ 540

~ 760 760

~

160 320 320 1500 930 930

2 975 4 755 ~

4 755

25 265 265 110 240 240 225 335

~ 335

160 1680 1 680 ~^^2

200 60 60 80

" ~

130 130 100

270 1200 ~

1470 5 940 1 865

~ 1 865 11 845 11 84

6 840 4 845 1200 6 045 11845 1184

25 2 000 2 000 70 |

100 65 65 7 455 7 500 12 700 20 200 4 250 4 25

7 650 7 565 14 700 ~

22 265 4 250 4 25

245 300 300 5 000 5 00 355 80 80 600 380 380 5 000 500

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 63: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/15

r mögen (Zweck ausgab*« zugunsten dfsVerwaltungsvermtigens)

lvestitionen in

rundstücke usw. Investitionen insgesamt Insgesamt Neubauten, Erneuerungen Insgesamt Gruppe A IV iche Instandsetzungen -, (Spalten 35, 36, 38 und 39) Erhaltungs- sonstige Investitionen) | Abschnitt 2 und »»■».ulw.nd UÄS-

Fortdauernde I für das ~" Ausgaben

~ ,q .. Verwaltungs-

îinmaligeu. Zusammen _

Einmalige u. Insgesamt 34 Q! ,q und PT?ftl 43)

vermöSen o. Ausgaben

_ ao. Ausgaben 34 und 43) (Spalten (Spalten (Spalten 31 und 44) ~

38 und 39) ~

"~

41 und 42)

¡rksam Vermögenswirksam 39 40 41 I 42 43 44 45

~ I 01_ 2 445 2 445

~ 3 220 49 605 0101

300

¡00 ~3ÕÕ 212 575 0102

760 760 1300 200 045 0108 320 320 480 23 665 01 20 930 930 2 430 4150 01 21

1660 0190

________ 4 755 4 755 7 730 491 700

0£ 1 360 02 00

265 265 290 810 02 05 240 240 350 1810 0208

~

335 335 560 750 0207 1 680 1680 1840 134 860 02 08

355 0209

ZmZm 60 ~ ~~

60 260 1400 02 10

~ 80 265 02 11

130 130 130 165 02 16

1ÕÕ 630^ 02 25

_____ - 845^ 02 28 _____ - __ ^ ^

270 1200 1470 1470 1640 02 40 11845 11845 1865 11845 13 710 19 650 19 825 0260 11845 11845 4 845 13 045 17 890

~ 24 730 165 605

0£ 2 000 2 000 2 025 2 945 08 00

_^ 70 53 330 08 05

_^ 65 65 165 7ÍÕ 08 06 4 250 4 250 7 500 16 950 24 450 31905 32 135 08 90 °*16 4 250 4 250 7 565 18 950 26 515 34 165

~ 89 120 ~

04

2 985 0400 2 985

05_ ZIZZZZZ! ^ 0500

5000 5 000 300 5 000 5 300 5 545 5 680 06 01

80 80^ 43Ü 1020 06 02 5000 5000 38CÎ 5 000 5 380 5 980 6 855

Tab. IVI 12+13 ». Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 64: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/16

Y. Fremdaufwand

Zuschüsse, Beihilfen usw.an Stellen außerhalb der Gesamtausgaben des Teile staatllchenVerwaltung des Saarlandes zur Erfüllung

bestimmter Zwecke Verwaltung undVerwaltungsv<

Verbrauchsaufwand

FA^gabSde - Fortdauernde Ausgaben - I -

Einmalige u. Insgesamt Einmalige und außerord ao. Ausgaben Ausgaben

V-**P**» 46SUP:f4n7, gS - jffig ~~

Vermögens- Venn wirksam wlrl

46 47 48 49 50 51 £ 01 I 01 01 10 000 10 000 183 400 3 295 33 0102 10 000 10 000 143 850 3 200 206 0108 1 164 850 8 380 174 0120 10 000 10 000 103 420 2 605 10 000 20 0121 3 000 3 000 65 080 1370 0190 77 465 1095

23 000 10 000 33 000 1 738 065 19 945 10 000 434

02^ 0200 6 655 1345 02 05 23 430 425 02 06 15 905 1 680 02 07 71745 490 02 08 696 610 3 935 2 390 113 02 09 7 615 310 02 10 37 690 580 02 11 17105 155 02 16 10 425 145 02 26 47 920 460 02 26 55 865 755 02 85 12 440 810 0240 5 075 375 1 02 60 152 440 1960 11

1160 920 13 425 2 390 126 Ctè 08 00 108 780 430 2 03 06 115 130 1370 51 08 06 40 080 500 03 09 62 260 7 540 16 03 16 2 691 565

3 020 815 9 840 70 04 0400 321080 2 280

321 080 2 280 06 06 00 15 715 135 0501 10 435 360 5 06 02 109 130 555

' 135 280 1 050 5

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 65: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung und Verwal

»gaben des Telles A

d Verwaltungsvermögen

1 Bemerkungen

Insgesamt ¡inmalige und außerordentliche Teil A

Ausgaben Vermögens-

~ (Spalten

unwirksam 3 und 6 und 18 _ Vermögens- und 45 ̂ a 48) wirksam 51 52 53

33 555 220 250 206 875 353 925 174 510 1 347 740

10 000 20 000 136 025 66 450 78 560

10 000 434 940 2 202 950

8 000 23 855 17 585 72 235

2 390 113 580 816 515 Spalte 65: 2 000 000 Fr. = fortdauernde Ausgabe

7 925 38 270 17 260 10 570 48 380 56 620 13 250 1200 6 650 11845 166 245

2 390 126 625 1 303 360

2 000 111 210 51200 167 700 40 580 16 950 89 750 2 691 565

70 150 3 100 805

323 360 323 360

15 850 ~

5 000 15 795 109 685

5 000 141 330

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 66: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

tiing und Verwaltungsvermögen

ungen

I 01^ 0101

0102

0108

0120

0121

0190

02

0200

0206

0206

02 07 -- fortdauernde Ausgabe 02 08

02 09

0210

0211

0216

0226

02 26

0286

0240

0260

08^

08 00

0806

0806

0809

0816

04

0400

06

0600

0601 06 02

Teil B. Finanzvermögen

i

Kosten der Verwaltung des Allgemeinen Kapitalvermögens

Fortdauernde Ausgaben

Einmalige und Zusammen ao. Ausgaben - (Spalten

Vermögensunwirksam 54 un(j g5»

54 "~

55 56

01_ I 0101 0102 " 0108

"

0120 0121 0190

(të " *""

02 00 02 06 ~ 02 06

~ ~

02 07 ~

02 08 02 09 ~ 0210

~ ~

02 11 ~

" 02 16

"

02 26 02 26 ~ 02 85

~

02 40 0250

08 03 00 03 05 03 06

"

03 09 0316

04 04 00

05 05 00 05 01

"

05 02

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 67: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

vermögen I. Allgemeines Kapitalvermögen

1 2 Schuldendienst

nr Verwaltung

i Kapitalvermögens a) b) Zinsen Schuldentilgung Slchei

Fortdauernde Fortdauernde Fortdauernde Ausgaben Ausgaben Ausgaben

alige und Zusammen Einmalige und Zusammen Zusammen Eii .usgaben ao. Ausgaben ao - - (Spalten - (Spalten (Spalten i,saTn KSam Vermögens- i,saTn KSam 54 und 55) unwirksam

|

58 und 59) 57 und 60)

- - Vermögenswirksam Vermögenswj 55 56 57 58 1 59 60

~ 61 62 1

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 68: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/17 Mtalvermögen

3 4 Kapitalinvestitionen

Schaffung (Neuinvestitionen) insgesamt von «Õ I b) Allgemeines

Gewahrung Sonstige Kapital- ir-nifui Sicherungsrücklagen von Kapital- Kapital- ir-nifui

Darlehen anlagen vermögen Fortdauernde Ausgaben

Len Einmalige und Zusammen Einmalige und außer- Zusammen ao. Ausgaben ordentliche Ausgaben n (Spalten i (Spalten (Spalten

JO) ~~

~ 62 und 63)

~

~ 65 und 66) 56 und 61

Vermögenswirksam Vermögenswirksam und 64 un<* 67

62 I 63 64 65 I 66 67 "

68 01

~ " 0101 ~

~ " 01 02

~

~" 01 08

~"

0120

~ 0121

~ 0190

" " ' - - - ^

~ 02 00

~ 02 06

~ 0206 ~ ~

~ 02 07

~

~ 2 000 2 000 2 000 02 08

0209

~ ~

0210 "

~ 02 11

"

02 15

02 25

~ 0226

~ 0285

02 40

02 60 2 000 2 000 2 000

08

~ ~ 0300

~

~ 0305

0806

" 08 09

" 0816

"" ' "" M

~

04 00

"~" 05

~~

0500

0501

0502

Tab. IV ¡18-19 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 69: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/18 II. Allgemein

1

Verwaltung, Bewirtschaftung a) Bewegliche Sachen und Unterhaltung

aa) Ersatz- und Erneuerungsaufwand lnîeStltlonen Fortdauernde Fortdauernde

Ausgaben Ausgaben Einmalige und Zusammen Einmalige und Zusammen Einmalige und Zi

ao. Ausgaben ao. Ausgaben ao. Ausgaben ' (Spalten (Spalten ( Vennögenflunwirksam 69 und 70)

~ |

~ 72 und 73)

- 74

- - Vermögenswirksam VwïkSm" 69 70 71 72 | 73 74 "™75

21 "

0101 ' 0102

'

0108 0120 0121 01 90

<M ~ - i - ■ -

02 00 ~ 0205

~

02 06 0207

~

02 08 m 345

02 09 0210 ~ 0211

~

0215 ~ 02 26

~ ~ ~

02 26 ~ ~

02 86 02 40 02 60

08 "" "~" "~"

08 00 08 06 08 06 0809

~

0816 ~

^^^

04 """" - -

04 00

06 """

06 00 05 01 06 02

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 70: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

TeU B. F

II. Allgemeines Sachvermögen 2

Investitionen

»Sachen b) Grundvermögen

1 Invention'«.» ».) E»»te- und Erneuerungsautwand ,J&flS£. Fortdauernde

Ausgaben ,n Einmalige und Zusammen Einmalige und Zusammen Einmalige und Zusammen Zusan

ao. Ausgaben ao. Ausgaben ao. Ausgaben (Spalten (Spalten (Spalten (Spal ')

~~ 74 und 75)

~

~~ 77 und 78)

~~ 79 und 80) 76 une

Tgr Yermagenswtrk^

^T 7j> 76 77 | 78

79 80

81 8Ì

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 71: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

Insgesamt Allgemeines

Sach-

vermdgen

Zusammen Zusammen

(Spalten (Spalten (Spalten 79 und 80) 76 und 81) 71 und 82)

81 82 83 I <H

0101

0102

0103

01 20

0121

0190

02 00 02 05 ' 02 06

02 07

345

~ 02 08 ~ ~

~ 02 09 ~ ~ 02 10 ~~ 02 11

02 15

02 26 02 26 02 85 02 40 ~ 02 60

345

08 ~ 08 00 08 06

~ "

08 06 ~

~ 08 09 ~ 03 16

04

04 00

05 ~ 05 00 ~ 05 01 05 02

Teil B. Finanzvermögen

i

Kosten der Instandhaltung und Instandsetzung

Fortdauernde Ausgaben

Einmalige u. Zusamm< ' ao. Ausgaben ' (Spalter

Vermögensunwirksam ^ ^ g

84 85 86

21 | 0101 0102 01 08 0120 0121 0190

02 0200 0206 0206 0207 0208 0209 0210 02 11 0215 0226 0226 0286 0240 0250

08 - - - - -

0800 0805 0806 0809 0816

04 0400

0£ 06 00 0501 0602

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 72: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

vermögen DI. Betriebsvermögen

Investitionen r Instandhaltung a) Staatsbetriebe *>) Be- standsetzung ¡ teiligungc

aa) Ersatz- und Eraeuerungsaufwand lnVe8tttíon"en mvestltiom

Fortdauernde Ausgaben Zusammen malige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen Einmalige u. .. Einmalige Ausgaben - ao. Ausgaben ao. Ausgaben (Spalten ao. Ausgab - (Spalten - (Spalten

89 und 90) ~

84 und 85) | 87 und 88) - Vermögenswirksam Vermögens- Vermögen

. EJSkszm Wirkern 85 86 87 88 89 90 91 92

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 73: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/19 rmogen

8

b) Be- Zuschüsse an staatliche Betriebe Insgesamt teiligimgen Betriebs-

(Neu- investltlonen) Zugammen vermögen

Fortdauernde tsammen (Spalten Ausgaben _ Spalten Einmalige u. g9 89 u_d und 91 01 _ Einmalige u. Zusammen _ Spalten ao.

Einmalige Ausgaben

u. g9 89 und u_d 91 01

_ j ao. Ausgaben (Spalten

und 90) - und92>

Vermögensuawirksam ^^ 86,93und96) (Spalten

Vermögens- S____ 91 92 93 94 | 95 96 97

__ . ^ 0101

ZZZZZ ~ ~ ~ ~ 01 02

0108

0120

0121

01 90

02 ^^ 02 05 0206 0207 0208 02 09 02 10 ~~ 0211 0215

02 26 02 85 0240 0260

08 0800 0805 0806 ^^ 0815

04 0400

0£ _____ ^^ 0501 ~ 0502

lililí Tab. IVI 16-17 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 74: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/20 Abschluß un

Gesamtausgaben des Teiles B Gesamt- e Finanzvermögen (GeZÄnz- deci

bedarf) der

Telle A (' 1 (Verwaltung

Fortdauernde Ausgaben - - ¥ 4 und Ve I

¥ Insgesamt 4 Verwaltungs- ' _ _ Einmalige und außerordentliche Teil B vermögen)

Ausgaben und B (Snalten * (Finanz- '

Vermögens- Vermögens- *

vermögen) i unwirksam unwirksam 68 und 83) (Spalten

_ Vermögens- _ Vermögens- und 97) 53 und 102) d£ *■ wirksam _

wirksam *■ 98 99 100 101 102 103

- | 0101

" 220 250

01 02 " 353 925

01 03 1 347 740 01 20 136 025 0121 66 450 01 90 78 560

' 2 202 950

02_ " 02 00

" ~^ZZZHH- 8 000

02 05 23 855 02 06 17 585 02 07 72 235 0208 345 2 000 2 345 818 860 0209

" ' 7 925

0210 '

38 270 0211 17 260 02 15 10 570 02 25 48 380 02 26 56 620 02 35 13 250 0240

' 6 650

0250 HZZZUH^ 166 245 345 2 000 2 345 1 305 705

0S_ 03 00 111 210 03 06 167 700 03 06 40 580 03 09 89 750 0315 2 691 565

'

3 100 805

0£ 04 00 ___ 323 360

-^^^^--- ^^^^^^^^ ____ 323 360

05_ 05 00 15 850 05 01 15 795 05 02 109 685

141330

FA 17/2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 75: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

Schluß und Gesamtdeckungsnachweis nach der Herkunft der Deckungsmittel

Gesamt- Es verbleibt Abdeckung des Fehlbetrages Anteil der ■

föesamt-6 (Zuschußbedarf) durch Aufgaben- anz- deckun^smittel) Überschuß Fehlbetrag

«Truppen

Teile A (Mehr der (Mehr der Allgemeine Außer_ ElnzelpIäne (Verwaltung Einnahmen Ausgaben Deckung«. ordentljche an den ng VerÄngs- über die über die ^ Einnahmen Gesamt-

an den

g. veÄn) Ausgaben) Einnahmen)

^ aus ausgaben (Finanz- und Anleihen

;- vermögen) (Unterschied (Unterschied und a) nach dem Spalte Spalte and eT™ ähnlichen ™ v. H.

>m *£&. «-- «« 103 zu 104, «¿SÜT Etana„men - Einnahmen -

104 105 106 107 108 ""

109

01 0 2 980 217 270 0,226 0101 5 14 340 339 585 0,363 01 02 0 16 160 1 331 580 1,381 01 03 5 136 025 0,139 0120 0 1770 64 680 0,068 01 21 0 20 78 540 0,080 01 90 0 35 270 2 167 680 2,257

02 0 210 7 790 0,008 02 00 5 8 035 15 820 0,024 02 06 5 17 585 0,018 0206 5» 15 72 220 0,074 02 07 0 334 575 484 285 0,839 02 08 b 350 7 575 0,008 02 09 0 2 615 35 655 0,039 02 10 0 . 630 16 630 0,018 02 11 0 10 570 0,011 0215 0 1440 46 940 0,050 02 25 0 1820 54 800 0,058 02 26 0 16 555 3 305 0,014 02 35 0 1830 4 820 0,007 02 40 S 52 355 113 890 0,170 02 50 >5 420 430 3 305 888 580 1,338

03 0 92() 110 290 0,114 03 00 '0 93J) 166 770 0,172 03 05 iO 4 825 35 755 0,042 03 06 •() 53j> 89 215 0,092 03 09 >E> i> 2 691 560 2,757 03 15 15 7 215 3 093 590 3,177

04 K) 60 425 262 935 0,331 0400 )0 60 425 262 935 0,331

05 >0 1 640 14 210 0,016 06 00 N> 13 005 2 790 0,016 0501

]5 18 585 91 100 0,113 05 02 10 33 230 108 100 0,145

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 76: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/52

Kennzahl der

Aufgaben- AUFGABENGRUPPE Z™™*

(fett v gedruckt) & / (unterstrichene v & /

Zahlen> UND EINZELPLAN und des

Einzelplans

1 2

82_ Bergbau 8200

Berghoheitsverwaltung

82 01 Einnahmen und Ausgaben auf Grund des Saargrubenvertrags Summe der A

88_ Kriegsfolgemaßnahmen 88 00 Amt für Sonderausgaben und Kriegssachschädenfeststellungsbehörden 88 05 Desarmierung 88 06 Kosten der Hebung, Instandsetzung, Rückführung usw. von Schiffen 88 07 Maßnahmen zugunsten ehemaliger Kriegsgefangener 88 10 Kriegsfolgemaßnahmen sonstiger Art

Summe der Ai 89 Leistungen nach den mit Frankreich abgeschlossenen Verträgen 89 10 Ausgaben auf Grund des Allgemeinen Vertrags sowie des Steuer- und Haushaltsvertrags z't

und dem Saarland 89 20 Zollbauten und Truppenunterkünfte

Summe der A 90 Finanzwesen, Monopole, Verwaltung der Liegenschaften 9000 Verwaltung der direkten und indirekten Steuern sowie der Liegenschaften 90 01 Einnahmen aus direkten und indirekten Steuern und auf Grund des zwischen Frankreich i

abgeschlossenen Steuer- und Hausbaitsvertrags sowie Überschüsse des Tabak- und Zündwai 9005 Tabak- und Zündwarenregie 90 40 Einnahmen aus Darlehen, Ausgaben für den Schuldendienst 90 50

Allgemeine Finanzverwaltung

Summe der Ai

FA 17¡2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 77: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A

I. Personalausgaben

?S5 n. Sachausgaben für den Löhne usw. sowie Verwaltungsgeschäftsbedarf

HAS- (Vemaltungssacha^ben) und ähnliche Bezüge

Personalaufwand Verbrauchsaufwand

Fortdauernde Fortdauernde Ausgaben Ausgaben

. Einmalige u. ao. Ausgaben

SSmSS; "

Vermôgensunwirksam ~~

3 : 4 : 5

_ 70625

2 260 2. 2 500

Summe der Aufgrabengruppe 82 73 125 2 260

i 130 050 9 490

Summe der Aufgabengruppe 88 130 050 9 490 "

d Haushaltsvertrags zwischen Frankreich

Summe der Aufgabengruppe 89

laften 808 220 37 540 ; zwischen Frankreich und dem Saarland ìs Tabak- und Zündwarenmonopols __ __

_

721 240

85 210 2. 50 000 Summe der Aufgabengruppe 90 1 590 345 123 255

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 78: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung

rchaiisgaben für den Itungsgeschäftsbedarf altungssachausgaben )

rauchsauf wand

(Spalten

rksam 4 und 5)

_ _ _

82!

2 260

82 01 2 260

949Õ 88oo

8806

88 10 9 490

89_ 89 10

90^ 37 540 90 00

9001

5Õ5 90 05 9040 9050

85 210

123 255

und Verwaltungsvermögen

v< i

Allgemeine Zweckausgabei (Sämtliche Zweckausgaben mit Ausnal den Nachbarabschnitten 2 und 3 ode]

gabengruppe A IV auszubringen*

Verbrauchsaufwand Fortdauernde i

~

Ausgaben Einmalige u. 2

~

ao. Ausgaben Vermögensunwirksam

7 8

82_ | 82 00 9 215 8201

9 215

88_ ™"

88 00 2 815 5 581 655 8806 30 000 88 06

~

88 07 8810 43 500 38 210

, 46 315 5 649 865 89

~*

8910 2 701 285 2 961 450 8920

2 701 285 2 961 450

90_ """

90 00 30 300 9001 90 05 1060 9040 9050 198 000 278 000

229 360 278 000

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 79: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

ngsvermögen III. Sachausgaben íür die Erfüllung Öffentlicher Auf

Vermögensunwirksame Ausgaben, mit denen die Fachaufgabe der einzelnen Verwaltung vollzoj

1 2 »meine Zweckausgaben ïkausgaben mit Ausnahme der in Soziale Zweckausgaben Betrieblicl

SeTlV lE&Ãgataâ "* (öffentliche Sozialleistungen des Staates) der A

>rauchsauf wand Verbrauchs auf wand Verbrai ~

Fortdauernde ~

Fortdauernde Ausgaben Aasgaben

Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen Ei: ao. Ausgaben ,_ ^ ao. Ausgaben „ ' ao. (Spalten ,_ ^ (Spalten

„ ' ¿wirksam Vermögensunwirksam d ili Vermögensunwir;

8 9 "

10 11 12 13 ~

9 215

9 215 ~~~~~~~~~"

5 581655 5 584 470 340 350 340 350 30 000 30 000

312 100 312 100 "

38 210 81710 '

5 649 865 5 696180 ~

652 450 ~

652 450

2 961 450 5 662 735 "

2 961450 5 662 735 ~

30 300

1060 ZZZZIZIZIIZZIZIZZZII 278 000 476 000 3 000 3 000 278 000 507 360

~ 3 000 3 000

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 80: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/53 Hung Öffentlicher Aufgaben îen Verwaltung vollzogen und verwirklicht wird („Z weckausgaben")

Insgesamt Betriebliche Zweckausgaben Gruppe A ffl Zweckausgaben

der Anstalten usw. (Spalten 7, 8, 10, 11, 13 und 14)

Verbrauchsaufwand Verbrauchs aufwand Fortdauernde

~ Fortdauernde I

~

Aasgaben Ausgaben Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Insgesamt

Z 1 ">■ Ausgabej__ (Spalten = 1 ao. Ausgaben ^^ Vermögensunwirksam 13 und 14) Vermögensunwirksam 16 xmd 17)

13 14 15 16 17 18

8£ 9 215 9 215 8200

8201 ~~~~~ 9 215 9 215

88 __ 5 922 005 5 924 820 8800

30 000 30 000 88 05

312 100 312 100 88 07 43 500 38 210 81710 88 10 "~ 46 315 6 302 315 6 348 630

" 89^

2 701 285 2 961 450 5 662 735 89 10 8920 _____ ________ ________

90_ _____ _____ ^^ ^^

__ __ ^^ 9040 ______

278 000 479 000 9050 ~ 232 360 278 000 510 360

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 81: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/54

1. Sachausgaben für das dem Geschäftsbedarf dienende Verwaltung^ vei

, T , aa) Bewegliche Sachen a) Instandhaltung und , T Instandsetzung , i

(Ersatz- und Neuanschaffungen (X Erneuerungen

- außerordentliche Instandsetzungen - ) Erhaltungsaufwand

Fortdauernde ~ : Fortdauernde

~ Fort

Ausgaben Ausgaben Aiu Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen

ao. Ausgaben ao. Ausgaben (Spalten (Spalten Vermögensunwirksam ig uM 2Q)

-

- 22 und 23)

- - Vermögenswirksam 19 20

~ 21 22 1 23 24

82^ I 8200 1050 1050 475 475 8201

1050 1050 475 475

88^ 8800 37j> 375 860 860 8805 ; ^2 8806 8807 8810

375 375 860 860 89 8910 8920

90 " "" ""

9000 14 710 14 710 4 910 1500 6 410 9001 9006 45 45 185 185 9040 9050 1 895 40 555 42 450

14 755 14 75 6 990 42 055 49 045

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 82: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil .4 IV. Sachausgaben zur Erhaltung des Vervv

nende Verwaltungsvermögen (Verwaltungssachausgaben zugunsten des Verwaltungsvermögens)

b) Investitionen in

en bb) Dienstgrundstücke Investitionen insgesamt fungen (Um-, Aus- und Neubauten, Erneuerungen

~~~~ ~~~ ~ ~ ~~ ~~ -- - außerordentliche Instandsetzungen - , (Spalten 22, 23, 25 und 26)

tzungen - ) | Grunderwerb) Investitionsaufwand

Fortdauernde ~

Fortdauernde ~

Ausgaben Ausgaben Zusammen Einmalige u. Zusammen Einmalige u. Zusammen

ao. Ausgaben ao. Ausgaben (Spalten (Spalten

(Spalten

22 und 23) ~~

~

25 und 26) ~

~~

28 und 29) Vermögenswirksam Vermögenswirksam

24 25 I 26 27 28 | 29 30

475 475 475

475 475 475

860 860 860

860 "

860 860

6 410 85 810 85 810 4 910 87 310 92 220

185 185 185

42 450 1 895 40 555 42 450 49 045 _______ 85 810 85 810 6 990 127 865 134 855

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 83: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung r Erhaltung des Verwaltungsvermögens rens)

nsgesamt Insgesamt 25 und 26) Abschnitt 1

e u. Zusammen tben (Spalten (Spalten 28 und 29) 21 und 30)

30 31

8£ 475 1 525 82 00

8201 475

~ 1525

22. 860 1 235 88 00

8805

ZZZ ~ 88 10 860 1 235

~

8910 __ ^ ^

"""" 9£

3 92 220 106 930 90 00 9001 __ _ ^^

ZZIZZZZIZZZZZZZZZZZZ 9040 5 42 450 42 450 9050 3 134 855 149 610 ^^^^

und Verwaltungsvermögen und für Investitionen In das Verwaltung»

í

a) Instandhaltung und Instandsetzun

Erhaltungsaufwand Fortdauernde I

~

Ausgaben Einmalige u. Zugami

ao. Ausgaben ' - (Spalt V ermogensunwirksam = 32 und

32 33 34 82 I 8200 510 51; 8201

510 5H

88^ ~ 8800

~

~

8805 ~

8806 ~

8807 ~

8810

89 ""

8910 8920 13100 13 10<

13 100 13 1(X 90

""

9000 5 820 5 821 9001 9006

~

9040 ~

9050 5 820 5 82(

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 84: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

lgsvermögen m In da« Verwaltungsvermögen

2. Sachausgaben für das der Aufgabenerfüllung dienende VerwaltungsvermOgen (Zweckausgi b) Investitionen In

aa) Bewegliche Sachen bb) Grundstücke usw. ung und Instandsetzung (Ersatz- und Neuanschaffungen, Erneuerungen (Um-, Aus- und Neubauten, Erneuerui

- außerordentliche Instandsetzungen - , - außerordentliche Instandsetzungen sonstige Investitionen | Grunderwerb, sonstige Investitioner ungsaufwand Investltlonsaufwand ~ Fortdauernde

~ i Fortdauernde

~

Ausgaben Ausgaben inmalige u. Zusammen _ Einmalige u. Zusammen _ Einmalige u. Z usa in ). Ausgaben * ao. Ausgaben ao. Ausgaben s , , ). Ausgaben * (Spalten (Spalten s (Spali , , rirkSam

32 und 33) ~

~

35 und 36) ~

Z_ 38 und - Vermögenswirksam Vermöge nswlrksam

33 34 35 36 37 38 30 40

510 9 955 9 955

510 9 955 9 955

13 100 1 091 040 1091 '

13 100 1 091 040 1091

5 820 1 390 1 390

^^_^_ 5 820 1 390 ^^^^^^^ 1 390

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 85: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV /55

ermögen (Zweckaiiftgabeii zugunsten des Verwaltung« vermögen«) ivestltionen In

Grundstücke usw. Investitionen Insgesamt Insgesamt l Neubauten, Erneuerungen Ernaltunirs- liche Instandsetzungen -, (Spalten 35, 36, 38 und 39) Insgesamt Ernaltunirs-

*iïï >, sonstige Investitionen) | Abschnitt 2 Investitlons- tltlonsauf wand aufwand - ig - ve'ïirr V6rm ̂ iinraalige ». Zusammen _ Einmalige u. Insgesamt (Spalten

V6rm ̂ o. Ausgaben , lx ao. Ausgaben „ _ - (bpalten , lx - - (Spalten „ _

34 und 43) (Spalten 38 und 39) 41 und 42) 31 und 44

jrksam Vermögenswirksam

39 40 41 42 43 44 45 1 g2

9 955 9955 10 465 11990 82 00 8201

9 955 9 955 10 465 11990 - _ ___ ___ _____ ________-________.___■-__

88

T235 8800 8805 8806 8807 8810 ----- - __

- - - ^- - ^^-^-^- i_»__ _»-M.w.^_ ... - _ ^^_

8<>

8910 1 091 040 1 091 040 1 091 040 1 091 040 1 104 140 1 104 140 89 20 1 091 04Õ 1 091 040 1 091 040 1 091 040 1 104 140 1 104 140

- - - - - __^_ _____ __ „_____ _______ --______ pQ

1 390 1390 7 210 114 140 9000 ^^

23Ì) 9006

9040 42~45Ì) 9060

1390 1 390 7 210 156 820

Tab. IV152-53 s. RüctoeiU

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 86: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil A. Verwaltung und Verwaltungsvermögen

V. Fremdaufwand Zuschüsse, Beihilfen usw. an Stellen außer- Ä . . des . Teiles _ ._ A A halb der staatlichen Verwaltung des Saar- Gesamtausgaben Ä . . des . Teiles _ ._ A A landes zur Erf ttllung bestimmter Zwecke Verwaltung und Verwaltungs vermö

Verbrauchsaufwand

FA^gabe^de "" Fortdauernde Ausgaben - -

Einmalige u. Insgesamt Einmalige und außerordentliche

I ao. Ausgaben

Ausgaben ~~ *- - n- 4;r?7,

as - sag I ~~

Vermögens- Vermögens- wirkaam wirksam

46 47 48 - 49 60 61 52 21 |

- - 8200 86 160 10 430 8201 900 000 900 000 900 000

900 000 900 000 86160 10 430 900 000 88 8800 142 730 860 5 922 005 88 06 30 000 8806 29 905 29 905 29 905 8807 312100 8810 162 910 162 910 43 500 201 120

192 815 192 815 186 230 860 6 495130 89 8910 2 701 285 2 961 450 89 20 13100 1 091 040

2 714 385 2 961 450 1 091 040 90 9000 11000 1UXX) 907 590 6 300 87 310 9001 mzzzzz zmzzm um

9006 12 495 185 9040 9060 223 500 126 500 350 000 1 280 950 1895 404 500 40 555

234 500 126 500 361 000 2 201 035 8 380 404 500 127 865

FA 17/2

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 87: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/56

»Iles A rsvermOgen

Bemerkungen - Insgesamt rordentliche rj«ejj A (Spalten

3 und 6 und 18

Vermögens- und 45 und 48> wirksam

52 53

1 82

96 590 82 00

900 000 8201 996 590

88

6 065 595 8800

30 000 88 05 29 905 88 06

312 100 88 07

244 620 88 10 6 682 220

89

5 662 735 89 10 1 091 040 1 104 140 89 20 1 091 040 6 766 875

90 87 310 1 001 200 9000

9001 12 680 90 06

9040 40 555 1 727 900 9050

127 865 2 741 780

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 88: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/57 1. Allgemeines

ï 2 Kosten der Verwaltung Schuldendienst

des Allgemeinen Kapitalvermögens ~~i jT Zinsen Schuldentilgung

Fortdauernde Fortdauernde Fortdauernde I ~

Ausgaben Ausgaben Ausgaben Zusa

_ Einmalige u. Zusammen _ _ Einmalige u. Zusammen iSn v ao. Ausgaben _

ao. Ausgaben v y ' (Spalten Vermögens

(Spalten 57 U] Vemögensunwirksam 54 xmd 55) mw|rJBai¿

- - 58 und 59)

- - - Vermögenswirksam

54 55 56 57 58 59 60 (

82 8200 8201

^^^^ _»- ■ ._- ■ mmm-~~mmmm ■--■■---- ----- - - - ^- -- ■»■

sToo 8805 ;

8806 8807 8810

- 10

8920

^^fmmmm ^""^^^™1"™"^ "™^"^ ^^mmmmmmmml~mm ■- - - - ■- ^- - - - - - - - - - - i "~~"

9000 9001 9005 90 40 72 465 72 465 ' 101 085 182 905

" 182 905 281

90 50 IÜÖ" IÜ0" 72TÜ5 75T5B5 101 085 182905 182 905 "28Í

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 89: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Fit

1. Allgemeines Kapitalvermögen 8 4

coiiaffii*.» bcnaltong Kapitalinvestitionen st coiiaffii*.» bcnaltong (Neuinvestitionen) . von - 1

,ung s Sicherungsrttcklagen Gewahrung

1 Sonstig Ka- s

von Darlehen pitalanlagen Fortdauernde Zusammen Ausgaben

Zusammen

Zusammen (Spalten iopaneu - Einmaligen. Zusammen Einmalige und außer- (Spalten l »paiten L (Spalten iopaneu - ao. Ausgaben ordentliche Ausgaben (Spalten l »paiten

(Spalten 57 und 60) (Spalten

¡ 65 und 66)

58 und 59) - - 62 und 63) ~ |

~~

Vermögenswirksam Vermögenswirksam

60 61 62 63 64 65 66 67

865 500 865 500 865 500 865 500

182 dO5 283 990 65000 65 000 110 000 13 000 123 000

182 905 283 990 65 000 Wim 110 000 Í3ÕÕÕ 123 000

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 90: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

__ nvestitionen Ingeesmt * restitionen) * - Allgemeines tige Ka- Kapital- ^E?2L vermögen

Zusammen

Sben <SPalten 65 und 66) (Spalten - 56 und 61 und 64 und 67) $am

66 67 68

8200 865 500 865 500 82 01 865 500 865 500

8800 88 05 8806 8807 8810

- 10

89 20

9000 9001 9006

356 455 9040 3 000 123 000 188 100 90 50 3 000 123 000 544 555

Teil B. Finanzvermögen

i Verwaltung, Bewirtschaftung

und Unterhaltung

Fortdauernde Ausgaben

_ Einmalige u. zu8ammen ao. Ausgaben (Spalten Vermögensunwirksam qq un¿ 70)

- - -

82 1 82 00 82 01

88^ 88 00 88 06 8806 88 07 8810

8!9 8910 8920

»0 9000 78 205 4~ÕÕÕ 82 205 9001 9006 9040 9050 41000 4~ÕÕÕ

78 205 8TÕÕÕ 86 205

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 91: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

vermögen II. Allgemeines Sachvermögen

2 X Investitionen

Bewirtschaftung a) Bewegliche Sachen

terhaltung ^ Ersatz- und Erneuerungsaufwand inïestitfonen aa* Ersatz" und

Fortdauernde Fortdauernde Ausgaben Ausgaben Zusammen

tialigeu. zusammen - Einmalige u. Zusammen Einmalige u. _ Eini lusgaben

- ao. Ausgaben ao. Ausgaben (Spalten

_ ao. J (Spalten (Spalten 74 und 75)

ksam 69 und 70) - - 72 und 73) - ~

- Vermögenswirksam Y^Sk^m Vermögenswirh

70 71 72 73 74 75 76 77

rõÕÕ^ 82 205 5

000 4 000 ¡"WH) 86 205 i

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 92: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/58 ichvermögen

2 Investitionen

b) Grundvermögen Insgesamt

aa) Ersatz- »nd Em,uerui.gsautWM.d fa^fc« *"£!*!"*" Fortdauernde vermögen

n ga en Zusammen Zusammen Einmalige u. Zusammen Einmalige u.

ao. Ausgaben ao. Ausgaben (Spalten (Spalten )

(Spalten 79 und 80) 76 und 81) - - 77 und 78) ~~ (Spalten

_ . . Vermögens- 71 und 82) Veraôgenswirksam

_ . .

Vermögens- %£to£m ~~

77 78 79 80 81 82 83

8200 8201

8800 8806 8806 8807

8910 8920

ÎT20TJ 41200 284 380 325 580 325 580 40T783 9000 9001

9040 Tt)OO 9060

?r2öö îr200 284 380 32b 580 325 580 4ÎT78S

Tab, IV ¡59-60 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 93: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/59 lu. Betr

1 2 Investitionei

Kosten der Instandhaltung a) Staatsbetriebe

und Instandsetzung aa) Ersatz- und Erneuerungsaufwand investitione

Fortdauernde ~

Fortdauernde ~ ~

Ausgaben Ausgaben Einmalige u. Zusammen Einmalige und Zusammen Einmalige i

1 ao. Ausgaben (Spalten ao. Ausgaben ^^

ao. Ausgabe Vennögensunwirksam 84 und 85)

~

~ 87 und 88)

~

-

- Vermögenswjrksam Vgm8

84 85 86 87 88 89 90

8!2 I ~~

8200 8201

'

88 " ""

8800 8806 8806 __^ 8807 8810

89 8910 89 20

90 '

9000 9001 9005 9040 9050 244 155 244 155

244 155 244 155

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 94: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Fi lu. BetriebsTermogen

2 8 Investitionen

»betriebe * ÍÍ Be" Zuschüsse an staatliche Betriebe * teiligungen hhi N«n- (Neu- wand lnvMtltlonen Inveatltioium)

- Zusammen »g* I - ammen Einmalige u. Zusammen Einmalige u. (Spalten Einmalige u. Zusamme;

palten ao-A"9«aben (Spalten »»-Ausgaben 89 und 91) _ a0-Anl*abep (Spalten indSS)

- 89 und 90)

~ und 92) Vennögensanwlrksam 9i ^ 95

Vermögens- Vermögens- jdrksam wirksam 89 90 91 92 93 94 95 96

100 000 100 000 100 000 100 000

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 95: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

Teil B. Finanzvermögen

Insgesamt

staatliche Betriebe Betriebs-

vermögen

nalige u. Zusammen Ausgaben (bpalten - (Spalten 93 und 9ß)

94 und 95)

95 96 97

8200 8201

88^ 8800 8805 8806 8807 8810

89 8910 8920

90 9000 9001

^^

344 155 9050

^^^^ 344 155

Teil B. Finanzvermögen

Gesamtausg Flnai

Fortdauernde Ausgaben ~ ~ 1

Vermögens- ~

' unwirksam iy

Vermögens- wtóksam

98 99

82_ I

8200 ~^~

8201

88^ - -

8800 "

8806 8806 8807 8810

89 8910 8920

90 ^™

9000 78205^ 9001 9005 9040 173 550 182 905 9050 1ÕÕ 65 000

251 855 247 905

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 96: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

vermögen

Abschluß und Gesamtdeckun,

Gesamtausgaben des Teiles B ausgäbe" einnähme

der TäUä a Talla A -Ü«t5 A ¡j

, , ~ ^Äd « Ausgaben

, - - Verwaltungs- T€SST) A Einmalige und außerordentliche ̂ ÎT* Te« TÍf (SL

I Ausgaben (»palten Te«

f ¿g™ vermöfen) nachdem (Ui KKJ1 Vermögens-

- (»palten vírmf£en> nachdem (Ui KKJ1 -

Vermögens- unwir&am "*

- 68 und 83) TSSSSS? Gesamt- 10 Vermögens-

"* ~

Vermögens- und 97) 53 uM 102) deckungsplan

wirksam ~

wirksam -Einnahmen-

99 100 101 102 103 104

96~59Õ~ 6 050 _____ 865 500 1 765 500 1 039 065

8655ÕÕ 865 500 1 862 090 1 045 113

_____ 3 052 175 ___

5 000 29~9Õ5 15 000 _____

~~~~Z____ "~~" "- " "~ --------- ZZZZZZZZ - -- - - - - ------------- 244 620 "~~" "- " "~ --------- - -- - - - - ------------- e 682 220 3 072 175

~"~

" 5 662 735 ______

65 075 _____ eö075

4 000 325 580 407 785 1 408 985 247 240 52 591 375 52 ___ __

182 905 356 455 356 455 1 895 630 Î 65 000 248 155 223 000 536 255 2 264 155 30 489 060 2Ì

247 905 252 155 548 580 1 300 495 4 042 275 85 234 505 82

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 97: Tabellen zu Senf, Die saarländische Haushaltsreform, 13 Blatt

IV/60 und Gesamtdeckungsnachweis nach der Herkunft der Deckungsmittel

Gesamt I Es verbleibt Abdeckung des Fehlbetrages Anteil der

$SÄF

(Zuschußbedarf) durch Aufgaben- deckungsmittel - gruppen

der Überschuß Fehlbetrag und

VaiJSh!«^ muí (Mehr der (Mehr der Allgemeine Außerordent- Einzelplane v!a?í^

muí Einnahmen Ausgaben Deckungs- liehe anden 52ÏÏÏÏÎ?" vermogen) über die über die mittel Einnahmen Gesamt- «esami vermogen) Ausgaben) Einnahmen) aus aus Gesamt- «esami

S- Säuern

aus Anleihen ausgaben

ISÖdPm (Unterschied (Unterschied anderen ähnlichen öS«»«.* sPalte sPalte gewöhnlichen Einnahmen

dec^Splan 104 zu 103) 103 zu 104) Einnahmen in v. H. - Einnahmen -

104 105 106 107 108 109 , .

^ 6 050 90 540 0099" 82 00

1 039 065 726 435 1^809 8201 1 045 113 816 975 Í9Õ8

öS"™""™ 3 052 175 3 013 420 £214 88 00 __

25 000 (M>3l 8805 15000 ïïcm ÕOT 8806

3i2ioo q-^q _ 8g07 ~" 244 620 0^50 8810

3 072 175 3 610 045 - - - ̂ -

ö,84ö -

65 075 1 039 065 CTÏ 8020 66 075 6 701 800 6Ä

247 240 1 161 745 Ï3Ï3 9000 52 591 375 52 591 375 9001 __ ___

_q^ ^^ 1 895 630 1 539 175 Ö^S5 9040

30 489 060 28 224 905 2^5215 9050 85 234 505 82 355 455 1 163 225 4TTÎI

Tab. IV ¡57-58 s. Rückseite

This content downloaded from 195.34.79.192 on Sun, 15 Jun 2014 00:45:26 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions


Recommended