StendalMagazinwww.stendal-magazin.de

Stadtmagazin für die Hansestadt Stendal und Umgebung

Mai 2011Ausgabe Stendal Jahrgang 1

2

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Inhalt4 Gleich zweimal 30. Geburtstag

5 Stendaler bei ersten Flug dabei

6 Jazz im Theater

7 Bauernmarkt

8 Heilpflanzen gestern und heute

9 Hometown Session

10 - 11 WBGA-MieterCard

12 Winckelmann-Museum

13 Feuerwehr

14 -15 Historisches aus Stendal

16 Ausstellungen

17 3. SWG-Hochhauslauf

18 Die nützliche Seite

19 Von Frisuren und Make up

20 Lysander

21 Kneipennächte

22 - 24 Veranstaltungskalender

25 „LebensArt“

26 Kleines Kreuzworträtsel

StendalMagazin

Werben Sie im Stendalmagazin!

1 monat langregionale reklame

die ankommt!

Auf dem Cover: Ünglinger TorKoordination/Lektorat: Antje WeckmannDesigner: Maik Koloch, Martin Mertens DesignDie Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt.

ImpressumBlixxgroup Crossmedia Adresse: Arnimer Straße 14a 39576 Stendal Tel: 03931 644182 Fax: 03212 7711711 Email: info@stendal-magazin.de Web: www.stendal-magazin.deMedienberater: Thomas NolteFunk: 0176 23426877 0174 9833559 StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monat´s und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wider. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt.Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genemigung weiterverwendet werden. Redaktionsschluss ist immer der 10. eines Monats für den darauffolgenden Monat.

Ausgabe Stendal Nr. 6 - Mai 2011 - 1,- €

© 2011 Blixxgroup Crossmedia. Alle Rechte vorbehalten.

Nicht nur mit Geld können sie umgehen, sondern auch mit dem Fußball. Denn der Titelverteidiger – die Mannschaft der Sparkasse - spielte sich beim diesjährigen Behörden-

Fußballtrunier mit 5:0 auf das Siegertreppchen. Platz zwei ging damit an das Stendaler Polizeirevier. Mit einem spannenden Finale ging die 17. Auflage des Turniers in der Sporthalle an der Haferbreite zu Ende. Gespielt wurde traditionsgemäß um den Pokal des Oberbürgermeisters. Neun Teams hatten in den beiden

Vorrunden um den Einzug ins Finale gekämpft. Gelungen ist dieser der Mannschaft der Kreissparkasse und Polizei sowie die des Landesbetriebes Bau, des Zellstoffwerkes, des Johanniter- Krankenhauses und der Agentur für Arbeit. Die Leitung hatten, wie in den Vorjahren auch, Uwe Bliefert, Manfred Scheffler und Schiedsrichter Klaus Schlieker. Spannende Matches boten sich zahlreichen Zuschauern. Fairness wurde dabei ganz groß geschrieben. Die Mannschaft der Agentur für Arbeit trat gegen das Team des Landesbetriebes Bau im Kampf um Platz drei und vier an. Dabei setzte sich der Landesbetrieb durch. Das Zellstoffwerk erspielte sich vor dem Team des Johanniter- Krankenhauses den fünften Platz. Zum besten Torschützen wurde Maik Seguin gekürt. Er landete insgesamt 19 Treffer.

3

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

StendalMagazin

Orientierungsmarsch der Jugendfeuerwehren356 Nachwuchsbrand-schützer aus 33 Jugend- und Kinderfeuerwehren traten am 16. April zum tra-ditionellen Orientierungs-marsch des Landkreises an. In Bittkau gingen die 30 Mannschaften zu ei-nem drei Kilometer langen Marsch an den Start. Viele interessante Stationen hat-ten die Organisatoren auf-gebaut. Bei sechs kleinen Wettkampfspielen konnten die angehenden Feuer-wehrmänner und Frauen

ihr Können unter Beweis stellen. Neben einem Wis-sensquiz, mussten die Nachwuchsbrandschützer Geschicklichkeitsaufgaben bewältigen und zeigen, dass sie mit feuerwehrtech-nischem Gerät umgehen können. Die drei Kilometer lange Marschstrecke wur-de so zu einem spaßigen Feuerwehrabenteuer. Auch Landrat Jörg Hellmuth ließ es sich nicht nehmen, die Strecke zu absolvieren. Den ersten Platz belegte die Ju-

gendfeuerwehr aus Lüde-ritz, den zweiten die Mann-schaft aus Bittkau und den dritten die Jugend aus Dah-len/Gohre. Eine Jugendfeu-erwehr startete außerhalb der Wertung: Lindstedt. Die Jungen und Mädchen kommen aus dem Altmark-kreis Salzwedel und gingen als Gastmannschaft an den Start. Im Anschluss der Ver-anstaltung gab es Leckeres aus der Gulaschkanone, das vom Roten Kreuz serviert wurde.

Nicklas Paul und Fahrudin Alic packten kräftig mit an. Mit den Spaten in der Hand machten sich zusammen mit ihren acht Mitschülern der Stendaler Grundschule

am Stadtsee an die Arbeit. Die Jungs und Mädels halfen vor kurzem bei der alljährlichen Pflanzaktion von Fielmann mit. 2100 Küstentannen und 300

Spitzahorne brachten sie zusammen mit gemeinsam mit Lehrern, Förster, Oberbürgermeister und Fielmann-Filialleiterinin den Wald nahe des Ab e nte u e r s p i e l p l at ze s in die Erde. Fielmann lässt jedes Jahr für jeden

Mitarbeiter einen Baum pflanzen. Insgesamt macht das 14 000, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeiten. 2400 davon wurden Stendal geschenkt.

Fielmanns Baumpflanzaktion

Oberbürgermeister Klaus Schmotz mit helfender Hand dabei.

4

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Gleich zweimal 30. Geburtstag

Am 27.03.2011 beging Mat-thias Reich seinen 30. Ge-burtstag. Während er am Vor-abend noch im Kreise seiner Familie und Freunde relativ harmlos in den Geburtstag „hineinfeierte“, holte ihn am nächsten Nachmittag die kalte Realität und die Rache seiner Freunde, bei deren 30. Geburtstagen sich Herr Reich durch besonderen Einfallsreichtum und Eifer hervortat, ein. Zuerst durfte er in das Kostüm der allseits beliebten Holländerin Frau Antje schlüpfen, und dann im Anschluss, per Mini-Pony- Express, zum öffentlichen

Prangerplatz, dem Haupt-markt kutschiert zu werden. Dort hatten seine Freunde mit besonderer Hingabe eine ca. 7 Meter im Durchmesser große „30“ aus Rindenmulch und Kleintierstreu vorberei-tet - durch einen Außenring garniert, der aus schätzungs-weise 10000 Kronkorken bestand, welche sich beson-ders gut auf Kopfsteinpflas-ter wegfegen liessen. Unter den neugiereigen Blicken der Passanten und ein paar chinesischen Gaststudenten, die sich über diese komische Sitte der Rundaugen-Lang-nasen wunderten, jedoch

nach Erklärung der Tradition, dass unverheiratete Männer, wenn sie das 30. Lebensjahr erreicht haben, öffentlich zur Schau gestellt werden, sofort mit anpacken wollten, reinigte Herr Reich gewissen-haft den Marktplatz und ca. 45 Minuten später war alles

blitzblank. Wenn man es mit anderen Augen sehen möch-te, könnte man meinen, je größer der Aufwand, um je-manden zu veralbern, desto wichtiger ist die Person den Übeltätern. In diesem Falle war deutlich, dass er seinen Freunden sehr viel bedeutet.

Es hat ihn erwischt. Der Stendaler Mathias Müller feierte am 22.April seinen 30. Geburtstag. Das nahmen Freunde zum Anlass ihn ei-nen alten Brauch ausführen zu lassen. Mathias ist näm-lich noch nicht verheiratet

und musste deshalb Stendals Marktplatz fegen. Unzähli-ge Bierdeckel hatten seine Freunde verteilt. Nicht nur das war ein Hingucker. Auch seine Kostümierung sorgte für Lacher. Sein Stylist hat sich große Mühe gegeben

den Stendaler Unternehmer schick herzurichten. Die Spe-zialanfertigung des Rockes muss ein kleines Vermögen gekostet haben. Die Firma „Barbie“ sponserte den Rest des Kostüms. Da es sich um eine Tuningfirma handelt,

durfte ein Sportwagen der Marke Renault mit einer au-ßenliegenden Nockenwelle nicht fehlen. Das Spezialfahr-zeug wurde extra für diesen Einsatz umgebaut und somit den Spezifikationen ange-passt. Bei herrlichem Son-nenschein musste der Jubilar die eine oder andere Aufga-be über sich ergehen lassen. Wird einer ihrer Freunde auch 30 und ist noch unver-heiratet? Sie planen auch eine kleine Gemeinheit zum Ehrentag? Dann lassen Sie es uns wissen und mailen an info@stendal-magazin.de.

Foto

: And

reas

Kör

tke

Foto

: Hei

ko J

anow

ski

5

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Premiere mit Boing 737

morgenStund Hat gold......Am Vormittag ist der ganze Organismus nor-malerweise ausgeruht am leistungsfähigsten. In dieser Zeit kann man besonders gut auffassen und lernen. Die Musiker-fabrik nutzt diesen Effekt und ermöglicht in letz-ter Zeit ganz erfolgreich entsprechende Kurse am Vormittag. Es suchen im-mer mehr Senioren nach einem anstrengenden arbeitsreichen Leben die Entspannung und den Ausgleich im Erlernen ei-nes Instrumentes. Selbst für Kinder kann es unter Umständen sinnvoller sein, vor dem Besuch der Einrichtung an einem Musikkurs teilzunehmen, als im Feierabend-Ver-kehr und Erwachsenen-Stress. Da es auch flexible Terminvereinbarungen gibt – z.B. über die Pre-paid-Karte – nutzen die-ses Angebot gerne Stu-denten, Selbstständige und Schichtdienstler.

Auch Stendaler bei der Eröffnung im ersten Flieger mit dabei.

Ungewohnter Trubel auf dem Flugplatz im Süden Magde-burgs. Viele Menschen zog es vor wenigen Tagen nach Cochstedt. Denn dort gab es eine Premiere: Eine Boing 737 von Ryanair ging in die Luft. Damit ist Magdeburg-Cochs-tedt der erste internationale Verkehrsflughafen in Sach-sen-Anhalt. Zwei Mal pro Wo-che heben die Flieger ab und landen an den vier beliebten spanische Sonnenzielen Ali-cante, Málaga, Las Palmas auf Gran Canaria sowie Girona-Barcelona.Auch für den hier in Stendal lebenden Abderrahim Fadda-ne war es ein besonderer Tag. Endlich muss der Inhaber des

Döner-Grills nicht mehr bis nach Berlin oder gar nach Bremen fahren, um nach Spanien zu reisen. Da der Ma-rokkaner oft beruflich in den Süden reisen muss, ist der Airport Magdeburg-Coch-stedt für ihn ein Geschenk.Wie lange das Angebot zu Verfügung steht, ist aller-dings noch nicht raus. Die

Fluggesellschaft Ryanair hat-te im Vorfeld bereits ange-kündigt, dass sie das Angebot nur dann aufrecht erhalten wird, wenn es genug Gewinn bringt. Bei einem Flugticket-preis ab 29 Euro ist es aller-dings fragwürdig, ob sich das Geschäft wirklich lohnt. Da ist das Taxi von Stendal nach Cochstedt sogar teurer.

richtigstellung:In unserer April-Ausgabe ist uns leider ein Fehler unterlaufen. Im Artikel über das historische Ge-bäude der Conditorei Müller handelt es sich selbstverständlich um das heutige Gebäude des Optikhaus Ranke und der Schwiegersohn der Fami-lie heißt Heiko Wetzel.

6

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Jazz im Theater

In der Reihe Jazz im Theater präsentiert Ihnen die Musi-kerfabrik Frank Wedel am 21.Mai CHINAZA im kleinen Haus des TdA.Ab 19:30 Uhr erleben Sie eine sehr sympatische und humorvolle afro-deutsche Jazz Sängerin mit afrikani-schen Beats, die gelegent-lich mit Norah Jones oder Erykah Badu verglichen wurde. Mit dabei sind Tino Derado (piano), Oliver Po-tratz (basses), Alfred Meh-nert (percussion).

Eine afrikanische Perspekti-ve deutscher Realität: Chi-naza.Stark beeinflusst durch ei-nen längeren Aufenthalt in ihrer nigerianischen Heimat ist Chinazas neuer Stil jetzt angereichert durch Nigeri-an Beats, ohne den Pfaden des Jazz untreu zu werden. Schillernd und voller Magie.Am Sonntag, den 19. Juni geben „Vientos del Cari-be“ - heiße Rhythmen und lateinamerikanische Mu-sik als Vorgeschmack auf

den Sommer. Wer den Film „Buena Vista Social Club“

mochte, wird hier auf seine Kosten kommen.

Spannender Girls and Boys Day im Altoa Einen Tag lang in die Welt der Erwachsenen tauchen? Arbeitsluft schnuppern? Für die Siebt-, Acht- und Neuntklässler Stendals war das vor kurzem mög-

lich. Denn am Zukunftstag konnten sich die Jungs und Mädels bei verschiedens-ten Firmen, Ämtern, im Krankenhaus und in ande-ren Einrichtungen Stendals

umschauen und einen gan-zen Tag lang leibhaftig mit-erleben, was die Menschen dort täglich ableisten.Zwölf Jungs und Mädels erlebten einen spannen-den Tag bei 32 Grad Cel-sius Lufttemperatur. Sie verbrachten den Girls and Boys Day nämlich im Sten-daler Altoa. Die Schüler nahmen Wasserproben und bestimmten den Chloran-teil und den pH-Wert. Die beiden Auszubildenden der Altmarkoase Nancy Gehrke und Remo Greczmiel stan-den den Jungs und Mädels dabei zur Seite und erklär-

ten genau, wie es geht. Die beiden jungen Leute werden im Stendaler Spaß-bad zu Fachangestellte für Bäderbetriebe ausgebil-det. Altoa-Geschäftsführer Marcus Schreiber erklärte den Teilnehmern, dass die-ser Beruf wesentlich mehr umfasst, als einfach nur ba-den. Vorraussetzung für die Ausbildung ist es allerdings Rettungsschwimmer zu sein. Interessiert schauten sich die zwölf Jungs und Mädels genau um und nah-men viele Eindrücke von ih-rem Zukunftstag mit.

7

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Bauernmarkt

Frisch und aus der RegionBauernmarkt Edith Stielow steht für hohe QualitätDas Wasser läuft einem im Munde zusammen, wenn man sich die Auslagen des Bauernmarktes Stielow in der Bruchstraße, in Tanger-münde oder auch an dem Verkaufsstand am Stenda-ler Bahnhof anschaut. Die Erzeugnisse sind frisch, kommen aus der Region und haben damit nur kur-

ze Transportwege hinter sich. Die individuellen und handgemachten Produk-te, beispielsweise Schlack-, Blut- und Leberwurst oder Joghurt und Käse be-kommt man so nicht im Discounter. Edith Stielow, die Betreiberin des Bauern-marktes steht selbst hinter dem Tresen und hat Spaß

an ihrer Arbeit. Dazu gehört nicht nur die fachkundige Beratung, sondern auch mal der Plausch mit den Kunden, die sich gerne Zu-bereitung und Rezepte zu den Produkten, beispiels-weise aus dem reichhalti-gen Obst- und Gemüsesor-timent erklären lassen. „Ich weiß immer, wo die Ware

herkommt, kenne die Bau-ern und achte stets auf die hohe Qualität der Produkte und meiner Lieferanten“, erklärt Edith Stielow, „denn mir ist wichtig, dass meine Kunden zufrieden sind“, er-gänzt sie und lädt ein, sich in einer der drei Filialen selbst zu überzeugen.

Rezept des Monats:altmärkischer gemüse-eintopfDie Möhren putzen, in Wür-fel schneiden und zusam-men mit den gewürfelten Zwiebeln in einem Topf in Butter andünsten.Das andere Gemüse säu-bern, ebenfalls würfeln und zu den Möhren geben. Mit Gemüsebrühe ablöschen, Lorbeerblatt, Piment und Pfefferkörner dazugeben. Alles zusammen ca. eine halbe Stunde kochen las-sen.

Zum Servieren die ge-schnittene Petersilie darü-ber streuen. Wer möchte, kann die Suppe pürieren oder ein paar Würstchen dazugeben. Wer püriert, sollte allerdings vorher die Lorbeerblätter und Pfeffer-körner entfernen. Beson-ders gut schmeckt die Sup-pe, wenn sie zum Kochen etwas Speck dazu tun.Wie bei allen Rezepten kön-nen Sie die Zutaten und Mengen variieren.

zutatenfür 4 Personen

5 Kartoffeln6 Möhren

1/2 Kohlrabi1/2 Brokkoli

1/2 Blumenkohl1/2 Zwiebel1 Liter Brühe

Butter1 Lorbeerblatt

2 Pimentkörnereinige Pfefferkörner

Petersilie

erzeugnisse der Saison

SpargelMöhren

Neue KartoffelnSalat

KohlrabiRadieschen

Leckeres aus dem SortimentSchlackwurst mit Senfkörnern

LachsschinkenGriebenschmalz

JoghurtVollkornnudeln

SanddornprodukteHausgemachte Marmelade

Anzeige

8

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Heilpflanzen gestern und heute

Die Mistel (Viscum album)Der Weg zur breiten An-wendung und wissen-schaftlichen Anerkennung von Heilpflanzen war nicht einfach und auch von Ku-riositäten begleitet. Nach einer auf die Antike zurück-gehende wissenschaftlich unbegründeten Auffassung wurden Arzneipflanzen von Ärzten und „Pflanzenken-nern“ des Mittelalters in ih-rer Wirksamkeit nach ihrer Form, Farbe, ihrem Geruch bzw, Geschmack verwen-det. Nach dieser „Signatu-ren Lehre“ sollten z.B. Pflan-zen mit gelbem Milchsaft bei Gallenbeschwerden, Pflanzen mit herzförmigen Blättern bei Herzkrankhei-ten und Pflanzen mit rotem Saft bei Erkrankungen des Blutes wirksam sein. Der namhafteste Verfechter die-ser „Lehre“ war der Arzt, Na-turforscher und Philosoph

Theophrastus Bombastus von Hohenheim, Paracelsus genannt (1493 – 1541).

Misteln besaßen schon im Leben von Germanen und Kelten große Bedeutung. Ihnen galt sie als heilig. Aus der altgermanischen Sage „Edda“ ist überliefert, dass ein Mistelpfeil dem Lichtgott Baldur zum Ver-hängnis wurde. Daraus ist zu schließen, dass unseren Vorfahren der Wert der Mis-tel all zugut bekannt war. Sie enthält das Herzgift Vis-cotoxin. Die Kelten haben sie als dämonenabweisen-de Pflanze verehrt. Darauf ist noch heute der weih-nachtliche Mistelzweig in England zurückzuführen. Das Besondere an der Mis-tel ist, dass sie auf Bäumen wächst. Diese Wuchsform ist ansonsten nur in den

tropischen Wäldern ver-breitet.

Die Mistel wächst meist auf Laubbäumen, aber auch, jedoch seltener, auf Nadelbäumen. Sie ist ein kugeliger Strauch mit stark gegliederten Ästen. Diese tragen immergrüne, leder-artige lanzettförmige Blät-ter. Im Herbst, nach dem Laubfall, sind Misteln gut erkennen. Mitunter sind sie derart häufig, dass sie nicht zu übersehen sind. Auf ei-nem Baum sind sie oft zu-hauf anzutreffen Schon im zeitigen Frühjahr treibt sie unscheinbare jedoch wohl-riechende Blüten, aus de-nen sich die grünweißlich durchscheinenden Beeren entwickeln. Bei der Verbrei-tung ist die Mistel auf die Mithilfe von Vögeln ange-wiesen. Für Drosseln sind die Beeren eine vorzügli-che Winternahrung. Das Fruchtfleisch hat eine gute Klebkraft, was für die Sa-menverbreitung von Vorteil ist. Im Mittelalter wurde aus den Beeren sogenannter „Vogelleim“ hergestellt, mit dem Vögeln nachgestellt wurde. Klebt der Samen erst einmal am Ast seines künftigen „Wirtes“, dringt er

ziemlich schnell mit einer Saug¬wurzel in die Rinde des Astes ein. Danach ent-wickeln sich die flachstrei-chenden Rindenwurzeln. Diese geben der Mistel-pflanze Halt. Durch dieses spezielle Wurzelsystem ent-zieht die Mistel ihrem Wirts-baum die benötigten Nährstoffe. Mittels ihrer im-mergrünen Blätter ist sie in der Lage, diese Nährstoffe selbst zu verarbeiten. Für die Herstellung von Arz-neimitteln findet die Mistel noch heute Verwendung. Ihre Inhaltstoffe werden zur Behandlung von Bluthoch-druck, Schwindelgefühl und Blutandrang im Kopf arzneilich eingesetzt. Mis-telzweige gold oder silbern eingefärbt, geben einen hübschen Schmuck vor-nehmlich im Weihnachts-gesteck ab. Auch darauf sei hingewiesen: in Eng-land soll es mancherorts noch Tradition sein, dass zu Weihnachten eine unter ei-nem Mistelstrauch stehen-de Lady von Jedermann geküsst werden darf.

Text & Bilder: H.J.Rozynek

9

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Hometown Session

Jimmy Kelly und seine Band nahmen die Zuschauer mit auf eine ReiseWer dachte beim Betrach-ten des Plakats nicht an die Kelly Family der 90er Jahre. Geboren in Spanien, lange in Irland, den USA, Frankreich und Deutsch-land lebend sieht man den Weltenbummler Jimmy Kelly nun wieder öfter auf der Straße oder in Konzer-träumen Musik machen, ganz der Familientradition folgend. Zusammen mit seiner Ehefrau Meike und den Musikern Bärbel (Violi-ne, Akkordeon), Philip (Gi-tarre, Banjo) und Janusch (Kontrabass, Sousaphon), die Jimmy als Straßenmu-siker kennenlernte, begeis-terte er die Zuschauer auf Anhieb. Die Katharinen-kirche war voll besetzt, die Fotoapparate wurden auf Wunsch der Band beiseite gelegt und das „Hauskon-zert“ begann in gemütli-cher Atmosphäre. Der ein-

zige Spezialeffekt war eine Wasserflasche, deren Inhalt das Publikum in den ersten Reihen zu spüren bekam.Jedes Lied erzählte eine kleine Geschichte und brachte die Melancholie und die Freude des Lebens zum Ausdruck. Eine Mi-schung aus Irish/American Folk, Bluegrass, spanischer Folklore und französischem Chanson füllten das „Home-town Sessions“ - Programm. Wobei „Hometown Sessi-ons“ vielleicht als Zusam-mentreffen von Musikern und ihren Zuhörern ver-standen werden kann. Die Heimat ist für Jimmy nicht ein bestimmter Ort, son-dern er ist überall zu Hause. Die wahre Heimat ist für ihn seine Familie und die Musik.Die Aufmerksamkeit der Zuhörer gewannen Jimmy und Meike schon beim Auf-takt mit der Country Bal-

lade „Long Black Veil“. Bei dem amerikanischen Hill-billy Lied „Old Dan Tucker“ wippten viele Zuschauer mit den Füßen, klatschten und sangen mit. Mit dem Chan-son „Mon Amant De St. Jean“ grüßte er seinen Bruder und das spanische Lied „Madre Tan Hermosa“ widmete er seiner verstorbenen Mutter. Das Volkslied „Die Gedanken sind frei“ sollte das gesam-te Publikum zum Mitsingen animieren, was mit etwas Di-

rigieren schließlich gelang.Am Ende hinterließen die klare Folkstimme von Mei-ke, die leidenschaftlich raue Stimme von Jimmy und das mitreißende Violinenspiel von Bärbel einen bleiben-den Eindruck.Wer Glück hat, gewinnt ein Hauskonzert bei der Ver-losung am Ende der Tour oder sieht Jimmy und seine Band einmal zufällig bei ei-nem ihrer Straßenkonzerte irgendwo auf der Welt.

Von Claudia Kiefer

Neuer Kinderkurs mit Frank WedelVorschulkinder lernen Mu-sik schneller und unkom-pliziert. Wer zusammen mit seinem 4-5jährigen Kind oder Enkel MUSIK zu seiner zweiten Mutter-sprache machen möchte, kann sich noch für freie Plätze in Frank Wedels „Kindermusikschule“ mel-den. Dieser Kurs wird vor-aussichtlich ab Mai immer dienstags in der Zeit von 17 Uhr bis 17:45 Uhr statt-

finden. Neben bewusstem Singen, Tanz und Musik hören lernen Kind und Be-gleiter auch noch Klavier-spielen - spielerisch, fast nebenbei. Für Kinder ab 2 und 3 Jahren gibt es frei-tags 16:30 Uhr mit Steffi Petratschek und donners-tags 15:30 Uhr mit Kerstin Langnaese Kurse mit Mu-sik, Basteln und Tanzen. Infos gibt es unter Telefon 03931 216695.

10

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

WBGA-MieterCard

Finanzielle Vorteile durch MieterCard sichernAuf unseren Streifzügen durch die Altmärker / Sten-daler Geschäftslandschaft stoßen wir immer wieder auf neue und interessante Ideen. Heute möchten wir Ihnen ein interessantes Ser-viceangebot vorstellen, das bei der Wohnungsbau- Ge-nossenschaft „Altmark“ eG Stendal angeboten wird.Die WBGA MieterCard:Das ist was für Sparfüchse. Mit der WBGA-MieterCard sparen die Genossen-schaftsmitglieder beim Ein-kaufen bares Geld. Mit der MieterCard nutzen Sie; anders als bei „Sam-meln Sie Punkte?- Karten“, wo sie erst nach einer be-stimmtne Summe X oder am Jahresende Ihre Rabatte beanspruchen können; so-fort kostenfrei ein Rabatt-system mit dem Sie beim Friseur um die Ecke, beim Restaurant nebenan und bei vielen weiteren Mieter-Card-Partnern vergünstigt einkaufen

können oder Rabatte auf Dienstleistungen erhalten.Die MieterCard läuft auf den Namen des Mitgliedes und gilt für alle Familien-mitglieder, Ehepartner und Kinder.Die Partnerfirmen der WBGA MieterCard sind alle-samt in Stendal oder der nä-heren Umgebung angesie-delt und es werden ständig neue Firmen auf die Mieter-Card aufmerksam und be-teiligen sich an dieser Form der Kundenwerbung, was Ihnen als Endverbraucher nur zu Gute kommen kann.Eine kleine Übersicht der derzeitig beteiligten Fir-men, mit den entsprechen-den Rabatten, finden Sie im Rahmen dieser Seite.Wie kommt man nun an eine solche MieterCard? Ganz einfach, entweder wird man Mieter der Ge-nossenschaft, was die Mit-gliedschaft voraussetzt- so erhält man die Mietercard bei Vertragsabschluss au-

tomatisch. Man kann aber auch nur die Mitgliedschaft in der Genossenschaft aufnehmen, ohne eine Wohung anzumieten und kann trotzdem den vollen Umfang der Angebote der MieterCard nutzen.Vorbei sind die Zeiten, in denen bei Aufnahme der Genossenschaftsmitglied-schaft die Anteile sofort in einer Summe bezahlt wer-den mussten. Die WBGA bietet Neumie-tern flexible Ratenzah-lungsmöglichkeiten an, die sich selbst der kleinste

Geldbeutel leisten kann.Lediglich der erste Genos-senschaftsanteil in Höhe von 155,- € muss in einer Summe eingezahlt werden, die restlichen Anteilszah-lungen können in kleinen bequemen Monatsraten erfolgen. Und bei Beendi-gung der Mitgliedschaft werden die Anteile kom-plett wieder an das Mitglied ausgezahlt, können über-tragen oder vererbt werden und sind nicht verloren, wie schon so manche Mietkau-tion.

Anzeige

Auf die Dienstleistung

11

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Kinderfest

Besuch aus dem Regenbogenland in KlädenUnter dem Motto „Besuch aus dem Regenbogenland“ wird in diesem Jahr gefei-ert. Zum fünften Mal orga-nisiert Antje Mandelkow und ihr Mann Wolfgang das Kinderfest auf Klädens Schlossplatz. Am Sonntag, 5. Juni, ab 13 Uhr geht es los. Auf die Besucher war-tet ein buntes Programm. Lebensgroße Glücksbär-

chen werden anzutreffen sein. Außerdem wird das Maskottchen eines großen deutschen Kakaoherstellers kleine Leckereien vertei-len. Große Schmetterlinge werden ihre Flügel über den Schlossplatz schla-gen. Pocahontas wird beim Luftballon-Werfen bereit stehen, am Bratwurststand warten Heidi und Peter auf

die Gäste und Arielle lässt sich beim Entenangeln be-wundern. Alles das machen freiwillige Helfer möglich. Denn Jugendliche werden in Kostüme schlüpfen, Frau-en aus dem Dorf backen Kuchen und Väter küm-mern sich um den Grill. Ein ganz besonderer Hö-hepunkt wird vom Honda-Autohaus Dehn ermöglicht.

Ein Auto wird bereitgestellt, das die Kinder nach Her-zenslust bemalen können. Außerdem wartet ein Mal-wettbewerb der AOK auf die Besucher, eine Kutsche steht bereit und auch Pony-reiten wird möglich sein.

Wohnungsbau-genossenschaft „altmark“ eg Stendalerich-Weinert-Str. 1639576 Stendaltel.: (0 39 31) 530 600fax: (0 39 31) 530 666e-mail: Wbga-Stendal@t-online.de

12

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Winckelmann-Museum

„Wüstenimpressionen“ – Gemälde von Sabine Kahane und Fotografien von Arie Bar Levausstellung im Winckel-mann-museum Stendalende april – ende Juni 2011

Im Zentrum der Ausstellung steht das Thema „Wüste“; denn die Künstlerin Sabine Kahane wohnt in der Ne-gev, im Sde Boqer Campus. Eine Serie von 99 Bildern zu diesem Thema nach Deutschland holen und eine über das künstlerische Werk Sabine Kahanes hin-ausgehende Veranstaltung organisieren. Denn zusam-men mit ihrem Mann, dem Schriftsteller Chaim Noll, den wir erst kürzlich zu ei-ner Lesung nach Stendal einladen konnten, können

ihre Werke von Lesungen von Chaim Noll flankiert werden und dieses Thema einem deutschen Publikum übergreifend nahegebracht werden. Dabei geht es um die Rolle der Wüste in der Geschichte Israels und ihre spirituelle Kraft, wie sie in der hebräischen Bibel und dem Neuen Testament be-schrieben wird.Mit der Künstlerin werden wir auch Fotographien des bekannten israelischen Fo-tographen Arie Bar-Lev aus-stellen. In der Anlage sind detaillierte Informationen über die Künstlerin und ihr Werk sowie über den Foto-grafen beigefügt.

Lehrreicher Ausflug in die Griechische Mythologiedie Kinder des Kindergar-tens „mischka“ erkunden mit ihren erzieherinnen ihre Heimatstadt und ler-nen die Stendaler Kultur-einrichtungen kennen.

Unsere Einrichtung wur-de 1950 gebaut und 1995 grundlegend saniert. Wir betreuen 60 Kinder, im Alter von drei Jahren bis zum Schuleintritt in drei altersgemischten Gruppen.

Für unsere zukünftigen Schulkinder schaffen wir verschiedene Angebote im Kindergartenalltag.

Einen lehrreichen Tag hat-ten wir am 23.03.2011, der führte uns, mit 15 zukünf-tigen Schulkindern in das Winckelmann-Museum.

Falko Leonhardt begleitete uns durch die Griechische Mythologie und gab uns

einen Einblick, wie die Men-schen in der Antike gelebthaben. Interessantes er-fuhren wir auch von Frau Walinda, die uns histori-sches Spielzeug zeigte und mit uns tolle uralte Spiele durchgeführt hat. Wir erleb-ten das Lernen in abwechs-lungsreicher, reizvoller und lebenswacher Weise.

Der Kindergarten „Mischka“ möchte sich noch einmal recht herzlich bei dem StendalMagazin und den Mitarbeitern des Winckel-mann-Museums bedanken, dass Sie diesen Tag ermög-lichten.

Kindergarten „Mischka“Osterburgerstr. 42a39576 Hansestadt Stendal

13

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Feuerwehr

Mord a la Carte „Zum Nach-tisch Blauer Eisenhut“ ist ein spannendes und zugleich witziges Theater-Erlebnis in vier Akten kombiniert mit einem Exquisiten Vier-Gän-ge-Menü und einem myste-riösen Mord zum Aperitif. Lassen Sie sich von 7 erst-klassigen Schauspielern und Schauspielerinnen Ent-führen in die Schattenwelt der Kriminalistik und Ver-bringen Sie einen Spannen-den so wie bezaubernden Abend mit Drei befreunde-

ten Ehepaaren welche sich seit Jahren immer wieder zum gemeinsamen Abend-essen im Restaurant treffen.Doch dieses Mal kommt al-les anders: Statt des obligatorisch schö-nen Abends brechen Grä-ben auf und Freundschaften ab. Seitensprünge, fragwür-dige Geschäftsverbindun-gen und alte Rechnungen werden nicht mit Wein ge-mildert, sondern - mit Gift ‚gewürzt’. Am 27.Mai um 19 Uhr geht es los.

Aus dem FeuerwehrmuseumWer sich für die Feuerwehr-historie interessiert, für den lohnt sich der Besuch im Feuerwehrmuseum in Stendal. Die ehrenamtli-chen Museumsmitarbei-ter um den Leiter Michael Schneider sind stets be-müht, die einzelnen Abtei-lungen immer wieder zu

aktualisieren und Histori-sches, welches oftmals un-beachtet irgendwo schlum-mert, aufzuspüren und für das Museum zu gewinnen. Besonders stolz sind jetzt die Museumsmitarbeiter auf ihre neueste Errungen-schaft. Es handelt sich um eine Landhanddruckspritze

aus dem Zeitraum um 1880, die unbeachtet lange in ei-ner Scheune stand. Diese trägt die Herstellungsnum-mer 457 und wurde in Lu-ckenwalde hergestellt. Was besonders erfreulich ist, ist die Tatsache, dass auf der dazugehörigen Schlauch-rolle noch zirka 70 Meter ori-ginale Hanfschläuche vor-handen sind. Das Gefährt, welches dem Kutscher und Spritzenführer vorn und an den Seiten acht weiteren Blauröcken Platz bot, wur-de von Pferden gezogen. „Es gibt weit und breit kein zweites Exemplar dieser Art, welches zur damaligen Zeit auch von der Stendaler Feuerwehr benutzt wurde“, erklärte Michael Schneider. Anlässlich der 125-Jahr-Fei-er von Arneburg soll dieses Prunkstück dort erstmals der Öffentlichkeit vorge-stellt werden.Klaus Dreier und Michael Schneider (vorn) restaurieren die Spritze.

Foto: K.Pohlmann

CaPt. HollyWood in Stendal

Einer der besten Stars der 90ziger Jahre kommt nach Stendal. Beim Rolandfest wird er auf der Bühne ste-hen: Capt. Hollywood. Als der Euro-Dance nicht aus den Charts wegzudenken war, war Capt. Hollywood Project einer der immer vorne dabei war. Songs wie „More an More“ oder „Only with you“ wurde auf allen Radiosendern gespielt. Im Rahmen sei-ner diesjährigen Tour tritt Tony Harrison beim Sten-daler Rolandfest auf. Am 1. Juli wird er zusammen mit Anna-Carina Woitsch-ack und der Band Eisblu-me das Abendprogramm gestalten. Seine ausge-feilte Bühnenshow wird die Stendaler und Gäste begeistern.

14

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Historisches aus Stendal

Zwischen Olivenöl und Pferdebahnmit genuss und leiden-schaft verkauft der Sten-daler „olivenbaum“ seit 15 Jahren mediterranes und regionales lebensge-fühl darüber und anderes sprach das Stendalmaga-zin mit inhaber Christian frankenberg.

Den Stendaler „Oliven-baum“ am Kornmarkt gibt es seit 2003, etabliert in der Stadt sind Sie aber bereits seit 1996. 15 Jahre „Oli-venbaum“ also, in denen man sagen könnte, Sie ver-kaufen den Stendalern mit Ihren Produkten ein Stück weit den Süden?Christian Frankenberg: Ich würde eher sagen, ich ver-

kaufe den Kunden ein war-mes, ein schönes Gefühl, das man empfindet, wenn man schöne Dinge kau-fen, sie zu Haus auspacken und mit Freunden und der Familie teilen kann. Wir führen ja nicht nur Oliven-öl und Oliven. Es sind viel-fältige Spezialitäten, auch hausgemachte Konfitüren und Senf, vor allem natür-lich mediterrane Antipasti in einer breiten Vielfalt – alle frisch und hier im Haus zubereitet. Und was gibt es wohl Schöneres, als an ei-ner großen Tafel am Abend mit Bekannten, Freunden, der Familie lecker Zuberei-tetes zu essen, eine guten Schluck Wein zu trinken

und es gut miteinander zu haben?

Viele kommen zu Ihnen, um das besondere Geschenk für den Geburtstag oder das Jubiläum zu finden...Christian Frankenberg: ... ja, Weine, Liköre, letztere hier abgefüllt und in besonde-ren Flaschen verpackt, sind dabei besonders gefragt. Nicht Wenige kommen und sind unschlüssig, was genau man verschenken könnte. Wir beraten gern und umfassend. Und Wein ist nach wie vor das Ge-schenk, das zum guten Ton dazugehört und gern an-statt Blumen gegeben wird. Und: bei uns wird jedes Prä-

sent auf Wunsch individuell verpackt.

Man kann für den Geburts-tag oder eine Feier bei Ih-nen auch Platten mit Anti-pasti bestellen?Christian Frankenberg: Der „Olivenbaum“ versteht sich nicht als herkömmlicher Party-Service. Wir stellen auf Wunsch spezielle und

Der OlivenbaumKornmarkt 1139576 StendalTel./Fax: 03931/718293olivervombaum@t-online.determin: 28.05.201119.00 - 22.00 Uhr Weinabend im Kerzenschein Anmeldung erforderlich

15

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Historisches aus Stendal

mit dem Kunden ausge-suchte Antipasti zusammen und liefern die Platten für Feiern und andere Anlässe aus. Uns ist dieser beson-dere Kontakt wichtig. Nur er macht, dass sich jeder individuell und gut beraten fühlt.

Bei Ihnen kann man auch so Manches über Weine ler-nen.Christian Frankenberg: Na- türlich. Wir sind eine Fach-handlung und geben in diesem Sinne unser Wissen gern an andere weiter. Wein-verkostungen oder Weinse-minare sind immer schnell ausgebucht, so wie die am 10. und 18. Mai. Für die Wein-verkostung am 28. Mai 2011 im Rahmen der Stendaler Kulturnacht allerdings sind noch Anmeldungen mög-lich.

Dass Sie auch handge-schöpfte Schokoladen her-stellen, ist den Meisten nicht so geläufig. Wie sind Sie dazu gekommen, selbst Schokola-de zu machen, und was ge-nau bieten Sie an?Christian Frankenberg: Scho-kolade ist Lebensart, köst-lich und einmalig. Ich wollte schon immer meine eigenen Schokoladen anbieten, wo nicht nur „Olivenbaum“ auf der Banderole steht, son-dern eben auch meine Ide-

en verwirklicht sind. So sind ganz eigene Kreationen entstanden. Die erste war die „Kräuter der Altmark“, eine wunderbare Milch-schokolade, in der – wie in allen unseren Schokoladen – ein Olivenölanteil enthal-ten ist. Es gibt aber auch andere mit Chili, Meersalz oder Blüten, alle handge-schöpft und hier verpackt. Ein echtes regionales Pro-dukt.

... wie auch der „Stendaler Rotspon“ und ganz aktuell die „Stendaler Pferdebahn“. Was ist das für ein Wein?Christian Frankenberg: Wie beim Rotspon ist die Trau-be natürlich nicht hier in der Altmark gewachsen. Es ist ein südfranzösischer Rotwein mit, ja, durchaus fruchtiger Note. Aber der Wein wird hier bei uns ge-lagert und abgefüllt. Die „Stendaler Pferdebahn“ ist aus der Idee heraus ent-standen, den Wiederaufbau des historischen Pferde-bahnwagens zu unterstüt-zen. Dafür engagieren sich Viele in der Stadt. An unse-rer Flasche mit dem histori-schen Foto findet sich nun auch noch ein kleiner Fahr-plan aus damaliger Zeit, ein wunderbares Geschenk aus der Hansestadt Stendal.

Danke für das Gespräch!

16

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Ausstellungen

„Bedeutende deutsche Persönlichkeiten“......heißt eine Ausstellung, die am 11.04.2011 in der Stendaler Sparkassen-Filia-le in der Poststraße eröffnet wurde und vier Wochen be-sichtigt werden kann. Die von der Kaschade-Stiftung initiierte und erarbeitete Ausstellung wird in etlichen europäischen Ländern so-wie in Peru zu sehen sein. Die Stadt Stendal hat ein großes Interesse an auslän-dischen Studenten an ih-rem Hochschulstandort, die das gesellschaftliche Leben bereichern und der Stadt zu mehr internationalem Ansehen verhelfen können. Gerade in Ländern, in de-nen die deutsche Sprache einen hohen Stellenwert besitzt, wird Deutschland besonders auch mit seinen Persönlichkeiten assoziiert. Der Sparkassenleiter, Herr Reiner Verenkotte, der die Ausstellung eröffnete und ihr weite Resonanz wünsch-te, freute sich besonders, dass in seiner Filiale die „in-ternationale Karriere“ die-

ser für ihn außerordentlich spannenden Ausstellung beginnt. Auf 16 großforma-tigen Tafeln werden Persön-lichkeiten mit jeweils einem Porträt und ihren Leistun-gen dargestellt und so der

breiten Öffentlichkeit ins Gedächtnis gerufen. Die Auswahl kam durch Gesprä-che mit Lehrern und Kultur-einrichtungen zustande. In der Ausstellung „Bedeu-tende deutsche Persönlich-keiten“ sind Frauen und Männer aus Politik, Technik, Wissenschaft, Musik, Film, Erziehung und Bildung und mit Anne Frank auch ein Opfer der dunkelsten Perio-

de Deutschlands zu sehen. Wer kennt zum Beispiel die gebürtige Dresdenerin Maria Reiche, die in Peru allgegenwärtig ist?! Teil der Ausstellung sind auch Bü-cher des Literaturhilfswer-

kes Stendal, die Zusatzin-formationen über deutsche Persönlichkeiten enthalten. Herr Professor Hans-Jürgen Kaschade hob in seinen Ausführungen hervor, dass im allgemeinen Sprachge-brauch vielfach in Deutsch-land Begriffe und Namen benutzt werden, ohne zu wissen, welche Personen mit ihren Leistungen dahin-ter stehen. Die Ausstellung

ist eine Leistung kontinuier-licher Förderung der Inter-nationalität in der Altmark in den Bereichen Kultur undBildung. So organisierte und finanzierte die Stif-tung bisher Ausstellungen gemeinsam mit dem Win-ckelmannmuseum, dem Altmärkischen Museum Stendal und der Partner-gesellschaft von Stendal in Tchechien, Polen, Litau-en - der Partnerregion des Landkreises Stendal - , in Russland, Beverly - der Partnerstadt von Lemgo - , in Lemgo und in Peru. Herr Professor Kaschade sprach die Erwartung aus, dass die Schulen der Stadt und des Umlandes diese Ausstel-lung für die unterschied-lichsten Fächer in ihren Un-terricht einbeziehen. Außer in Deutschland wird die Ausstellung „Bedeutende deutsche Persönlichkeiten“ noch in Tchechien, Litauen, Weißrussland und Peru zu sehen sein.

Text & Bilder: H.J.Rozynek

„Moments“ im Kunstkabinett der Volksbank Stendal

Wieder einmal echte Sten-daler zu präsentieren, dar-über freute sich besonders der Vorstand der Volksbank Stendal, Herr Lepel. Nicht minder begeistert waren er und die zahlreichen Be-sucher der Ausstellungser-öffnung von der musika-

lischen Einstimmung der neunjährigen Alexandra Berezhnaya am E-Piano von der Kunst- und Musikschu-le Stendal. Die Ausstellung wird überwiegend durch Akt- und Porträtmalerei mit Pastellkreide und Acryl bestimmt. Frau Kyrian-Am-tage hatte schon als Kind in ihrem Großonkel ein Vor-bild, der sich künstlerisch neben Zeichnungen, auch mit Holz und Bernstein be-schäftigte. Später probierte sie sich selbst mit Serviet-tentechnik, Seidenmalerei und Encaustic aus. Die Ini-tialzündung für ihre jetzige Art mit Technik und Moti-ven umzugehen bekam sie 2005, als sie von ihrer Freun-

din ein selbst gemaltes Ac-rylbild bekam. Momentan arbeitet sie ausschließlich mit Pastellkreide, weil es ihr am meisten liegt. Nico Har-wardt entdeckte seine Lei-denschaft zur Malerei mitte der 1990iger Jahre. Anfäng-liche Versuche mit Kohle und Graphit führten ihn zum Arbeiten mit Öl, Acryl, Pastellkreide und Airbrush. Die Inspiration zu seinen Bildern nimmt er aus Foto-grafien, denen er versucht, seine persönliche Note zu geben. Die Ausstellung mit 50 Arbeiten wird augen-scheinlich durch Motive im Mainstream beherrscht. Technisch gekonnt kom-men die Frauen von sinnlich

bis lasziv daher und zeigen, was sie zu bieten und nicht zu bieten haben. Leider ist erst bei genauem Hinse-hen auszumachen, welche Schönheit von wem ist. Und als Mann kommt Mann zu kurz, denn Männerakt oder - Portät ist Fehlanzeige. Die Ausstellung, die durchaus technisch eine Bereiche-rung darstellt, sollte man/Mann nicht auslassen. Sie ist bis zum 27.05.2011 wäh-rend der Öffnungszeiten der Volksbank Stendal eG, im Birkenhagen 12-14, im Kunstkabinett zu sehen.

Text & Bilder: H.J.Rozynek

17

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

3. SWG-Hochhauslauf

Wir SuCHen Sie!Liebe Leserinnen und Leser, Würden Sie gerne mithelfen,

ein wenig mehr Vielfalt ins StendalMagazin zu bringen.

Unterstützen Sie uns redaktionell mit Beiträgen rund

um Stendal und vor allem die Leute die hier wohnen. Wir suchen Themen im

Bereich Vereinsleben, Historie sowie auch ganz persönliche

Geschichten.

Sind Sie Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Email.

Tel: 03931 644182 oder info@stendal-magazin.de

Am 21. Mai, um 10.00 Uhr gibt der Geschäftsführer der Stendaler Wohnungs-baugesellschaft mbH, Da-niel Jircik, den Start zum 3. SWG-Hochhauslauf. Bei dem beliebten Lauf-Event heißt es für die Einzelstarter 800 m laufen – 154 Stufen hoch – 154 Stufen hinab. Kurz gesagt: insgesamt 2400 m laufen und zweimal

das Treppenhaus des Hoch-hauses in der Carl-Hagen-beck-Straße bezwingen.

Nach dem Lauf der Einzel-starter gehen die Staffeln an den Start. Mit Schnel-ligkeit 308 Hochhausstufen bezwingen und den Staffel-stab dem nächsten Starter übergeben.

AOK-SchlemmerpostJeden monat eine gesun-de auswahl gesunder Köstlichkeiten

Sie kochen und probieren gern neue Rezepte aus? Dann ist der AOK-News-letter „Schlemmerpost“ für Sie genau das Richti-ge. Monatlich erhalten Sie per E-Mail eine Auswahl gesunder Köstlichkeiten. Neben verschiedenen Re-zepten enthält der News-letter Wissenswertes zu Inhaltsstoffen, zur Zube-reitung und Wirkung. Den kostenlosen Rezept-News-letter können Sie jetzt un-ter www.schlemmer-post.

de bestellen! Unter allen Abonnenten, die bis zum 31. Mai 2011 den News-letter bestellen, verlost die Gesundheitskasse tolle Preise. Doch damit nicht genug. Wem es gelingt, unter www.schlemmer-post.de das Bilderrätsel zu knacken und die Lösung an die AOK schickt, hat die Chance, einen weiteren attraktiven Preis zu gewin-nen.

Stylingparty im HairkillerSamstagabend. Die Par-ty steht. Doch das perfekte Styling fehlt noch. So geht es wohl vielen jungen Leu-ten vor einer ausgedehnten Disconacht. Da kommt eine Aktion, wie die des Stendaler Friseursalons Hairkiller gera-de recht. Das Geschäft öffne-te am 9. April ab 20 Uhr die

Türen für Nachtschwärmer. Das junge Team widmete sich mit viel Spaß den Kunden-wünschen. Ob noch schnell frische Farbe für die Wimpern, wie das Foto beweist, oder die perfekte Frisur – die Stylisten hatten alle Hände voll zu tun und gaben den letzten Schliff für das schicke Partyoutfit.

18

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Die nützliche Seite

apothekennotdienste

Der Notdienst beginnt Mo.-Fr. um 18.00 Uhr und endet um 08.00 Uhr des Folgetages, Sa. 12.00 Uhr - So. 8.00 Uhr, So. 8.00 Uhr - Mo. 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt der Notdienst um 8.00 Uhr und endet um 8.00 des Folgetages. Auskünfte über den Notdienst erhalten sie über die Rettungsleitstelle:

rettungsleitstelleTel.: 03931-25850

Weitere notdienste:

Polizei 110notarzt/feuerwehr 112

gas: Tel. 0800 / 4282266

Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme:Tel. 0800 / 0282266

giftnotruf (leipzig)0341 - 9724666

telefonseelsorge 0800 - 1 11 01 11 oder0800 - 1 11 02 22

Kinder- und Jugendtelefon 0800 - 1 11 03 33

Suchmeldung per radio beantragen 0180 - 510 11 12

opfernotruf (Weisser ring) 0800 0800 343 (kostenfrei) Johanniter Krankenhaus der altmark genthin-Stendal ggmbHWendstraße 31Tel: 03931 660

zentraler Sperrnotruf116 116 (Bundesweit)

Sperrung von eC-Karten:01805 02 10 21

nützliche nummern:

agentur für arbeit StendalStadtseeallee 71Tel: 03931 64 00

abschleppdienst fred freytagZiegelhof 12, Tel: 03931 / 713771Mobil: 0171 6538232

adaC Pannenhilfe Innland: 0180 / 22 22 22 2 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22

taxi WendtBahnhofstr. 34Tel.: 03931 212521

taxi gerhard SchröterLüderitzer Str. 48Tel.: 03931 213348

Hans-Jürgen Schmidt taxi- und KurierdienstGrabenstr. 10Tel.: 03931 212213

taxi Schirmer gmbHYorckstr. 14Tel.: 03931 796667 Verbraucherzentrale Sachsen-anhalt Jacobikirchhof 2 Tel.: 03931 71 54 57

Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbHWeberstrasse 36-40 · 39576 StendalTelefon : 03931 / 634500

Wohnungsbau-genossenschaft „altmark“ eg StendalErich-Weinert-Str. 1639576 StendalTel.: 0 39 31 530 600

gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft e.g. Elisabethstr. 3403931/ 71 23 68

Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.g Grabenstr. 13 Tel: 03931/ 21 29 79

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r

19

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Von Frisuren und Make up

Styling mit anschließendem FotoshootingDie Frisur sitzt und auch das Make up ist perfekt. Frau von Welt fühlt sich nach dem Besuch im Sten-daler Friseursalon Wacla-wik an der Schönebecker Straße verdammt schick. Ein Grund diesen Moment festzuhalten. Die Möglich-keit dazu bietet das Team zusammen mit einer pro-fessionellen Fotografin. Ein

Shooting direkt vor Ort soll das perfekte Styling für die Ewigkeit festhalten. Als Ge-schenk für den Liebsten zu Hause oder als Erinnerung für sich selbst, wird der Fri-seurbesuch zum Erlebnis. Die Termine für das Styling samt Fotoshooting erfah-ren Sie direkt im Geschäft oder unter der Telefonnum-mer 03931/214298.

Ostern im Schwarzen AdlerMell begeisterte die Mas-sen. Die Frontfrau der Band Groove Coverage gab alles. Ostersonnabend stand sie auf der Bühne im Schwar-zen Adler in Stendal. Das Publikum war begeistert. Mit „God is a Girl“ traf Mell

genau den Nerv der fei-ernden Masse. Wenn man bedenkt, dass in den Dis-kotheken oft Elektronische Musik die Nacht bestimmt, ist es eine beachtliche Leis-tung, die Besucher zum Mitfeiern und Mitsingen

zu animieren. Mell nahm sich nach ihrem grandio-sen Bühnenauftritt noch über eine Stunde für ihre Fans Zeit und gab zahlrei-che Autogramme. Dass die Partygänger auch Oster-sonntag feiern konnten,

zeigte sich bei Ü30 Party. Der Schwarze Adler warte-te mit den besten DJ´s der Region auf. Diese brachten das Partyfolk ordentlich in Stimmung. Leider fehlte MT Jachi. Sie zog kurz vor ihrem Auftritt eine Verletzung zu.

Stadtwerke – Altmärkische Gas-, Wasser- undElektrizitätswerke GmbH StendalRathenower Straße 1 39576 StendalTel. 03931 688 886 www.stadtwerke-stendal.de

für Kunden in der Altmark außerhalb Stendals :

AltmarkStrom AltmarkGasGünstiger als Sie denken - wechseln Sie doch einfach zu uns .... !

in Stendal :Strom Gas Fernwärme Wasser AbwasserEnergiedienstleistungen Erdgastankstelle

20

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Lysander

rückblick. Es war am 18. Dezember 2010. In der ausverkauften Katharinen-kirche in Stendal spielt die Band WillenLos zum wie-derholten Mal ein grandi-oses und denkwürdiges Weihnachtskonzert. Vor dem letzten Song verkün-dete Sängerin Mirjam Mies-terfeldt überraschend, dass dieses das letzte WillenLos-Konzert sei, was vom zahl-reich erschienen Publikum mit einem teils erstaunten, teils enttäuschten Raunen quittiert wurde. Gleichzei-tig ließ sie die Zukunft der Band offen. Es wurde ledig-lich verraten, dass sie trotz-dem noch lange nicht am Ende ihres musikalischen Schaffens angelangt seien. Vielmehr befinde sich die Band an einem Scheide-weg ihrer musikalischen Entwicklung. „Wir haben ein Online-Ticket nach oben“ hieß dann auch passend die erste Refrainzeile ihres Ab-schlusssongs und so ließen sie ihre Fans in gespannter Erwartungshaltung zurück.Vier Monate sind seitdem vergangen und endlich lüf-tet die Band das Geheimnis um ihre musikalische Zu-kunft. Den eingefleischten Fans dürfte bereits, auf Fly-ern und Plakaten des Made in Germany Open Air 2011, die Frontfrau der Band LY-SANDER seltsam bekannt vorgekommen sein. Mit ei-

nem Paukenschlag meldet sich die Band also als LY-SANDER zurück. Immerhin teilen sie dort mit Chartgrö-ßen wie Madsen, Juli, Frida Gold oder Bosse die Bühne. Im Gepäck haben sie ihre Debüt-EP „Flügelträger“,

welche in Zusammenar-beit mit Produzent Markus Gumball (Guano Apes, Ta-moto, In Flames) entstan-den ist, eine spektakuläre Bühnenshow und natürlich neue Songs, die ihre mu-sikalische Vergangenheit nicht leugnen, sondern wie im Dezember versprochen, auf ein ganz neues Niveau heben. Vor Kraft strotzen-de, Rocksongs mischen sich mit epischen Balladen, Musicalklängen, deutschen Texten und einem Hauch Poesie. Unbedingt Reinhö-ren oder am besten gleich hier live erleben:

13.05. Altmärkisches Hei-matfest, Arneburg /w Cindy Ciser21.05. Teestube Maranata, Stendal03.06. Internationaler deut-scher Kirchentag, Dresden24.06. Sachsen-Anhalt Tag,

Gardelegen /w Kino08.07. Made in Germany Open Air, Osterburg /w Ma-dsen, Juli, Bosse u.a.

Nach eigenen Angaben ar-beitet die Band gerade fie-berhaft an der endgültigen Fertigstellung ihrer Website und vielen tollen Angebo-ten für ihre aktuellen und hoffentlich zahlreichen zukünftigen Fans. Unter anderem wird es ein Song-buch für Gitarre und Klavier geben, mit dem man die Lieder der EP auch selbst zu Hause nachspielen kann. Mehr darf an dieser Stelle noch nicht verraten wer-

den. Fest steht aber, dass das Angebot deutlich über die CD und ein paar einfa-chen T-Shirts hinausgehen wird. Man darf also ge-spannt sein, was LYSANDER sich hat Kreatives einfallen lassen. Geplanter Start für die Homepage ist der 13. Mai 2011.Derweil lohnt es sich die Augen für eine der zurzeit laufenden Promotionaktio-nen der Band offen zu hal-ten. An ausgewählten Vor-verkaufsstellen gibt es zu allen Karten für das Made in Germany Open Air 2011 ein Fanpaket der auftretenden Bands. LYSANDER bieten zum Beispiel einen exklusi-ven Gratis-Download ihrer EP „Flügelträger“ an. Wei-terhin sind Flyer von Lysan-der im Umlauf, die nicht nur Konzertdaten enthalten, sondern gleichzeitig als Lose auf ihren Konzerten fungieren. Wenn du also zu den Glücklichen zählst und einen dieser Los-Flyer ergattert hast, bringe die-sen einfach zum nächsten LYSANER Konzert mit und gewinne mit etwas Glück die aktuelle CD oder diver-se andere Fanartikel. Die Gewinner werden live auf den Konzerten ausgelost!Weitere Termine, News und Updates auf: www.lysander.tv

123Altmark Agenturc/o Internetagentur Kuhlmann, Internet- und Medienagentur Kohr, Martin Mertens Design

Arnimer Straße 1439576 Stendal

Telefon: +49 (0) 3931 71 95 11Telefax: +49 (0) 3931 71 95 12

E-Mail: info@123altmark-agentur.deWeb: www.123altmark-agentur.de

Wir bieten Lösungen

Wir bieten Lösungen - und natürlich alles inklusive. Die 123Altmark Agentur ist eine Full-Service-Agentur, die ihr Now-How aus einem starken Netzwerk von Partnern zieht.

21

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Kneipennächte

Am 7. Mai ist wieder Kneipennacht

Bereits zum 24. Mal finden am 7. Mai die Knei-pennächte in Stendal statt. Dabei gibt es wie gewohnt in den Lokalen der Innenstadt wieder handgemachte Musik von den 70ern bis hin zu neuen Hits. Um auch den jungen Besuchern ein Zuhause zu geben, wird erstmals auch eine Ju-gendbühne im ehemaligen RAW-Saal veranstal-tet. Diese Premiere wird vom Tanzzentrum Sten-dal und in Kooperation mit „Kultmark.de“, dem neuen Eventportal für die Altmark, organisiert. Portalgründer Thomas Butzek hat sich zum Ziel gesetzt, mehr Transparenz in der altmärkischen Partyszene zu schaffen und auch neuen Bands und Künstlern eine kostenlose Plattform zu bie-ten.

„Wir haben viele Talente in der Region, doch das ist den meisten Menschen nicht bewusst“, sagt der Stendaler. Und diese Talente werden neben etablierten Bands am 7. Mai im Stendaler Tanz-zentrum präsentiert. Eines haben die sechs Acts gemeinsam: Sie machen ihre ganz eigene Musik und greifen dabei auf verschiedenste Stile zu-rück. Im Tanzzentrum Stendal präsentieren sich „Endstation“ aus Kalbe, „3HE“ aus Seehausen, „Counterfeit“ aus Salzwedel, „Vote for Pedro“ aus Gardelegen, „RDC“ aus Stendal sowie „In My Days“ aus Magdeburg.

Quelle: www.kultmark.de

„Counterfeit“

„Several Gents“

22

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Veranstaltungskalender

Sonntag 01. Mai

VermiSCHteSm1 bar restaurant„Mexican-Fever“ alles rund ums Huhn, Tequila Sunrise 3,50 €billardfabrik Mixed-Bier-Time16-20 Uhr Billardtraining für Vereinsmitglieder (Änderungen möglich)Coffee innFrühstücksbrunch Saisoneröffnung im Strandbad arendsee Strandbad ab 10:00 UhrDie Luftkurort Arendsee GmbH eröffnet die Saison im Strandbad ArendseetHeateroffene zweierbeziehungKomödie von Dario Fro und Franca Rame 18:00 Uhr Rangfoyer

Montag 02.Mai

VermiSCHteS Coffee innWürfel deinen Rabatt 18 - 21Uhr10-30 % auf alle GetränkebillardfabrikHefe - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Cocktailbar im Schwarzen adler StendalLadys NightHimmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrräuberhöhleGratis DartKulturelleSStendaler KulturstammtischStendal - Theatercafé19:30 bis 21:00 UhrKultur-Aktivisten der Region haben einen monatlichen Treff in‘s Leben gerufen, bei dem sich Künster, Veranstalter, Vereine und andere Kulturinteressierte über Möglichkeiten der Ausgestaltung des...

Dienstag 03. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantItalienischer AbendFrische Pizza 5,- € und leckere Pasta 6,50 €billardfabrikCocktail - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Himmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrnaCHtlebenCoffee innCocktail Night von 20 - 23 Uhr bis zu 50 % Rabatt auf alle CocktailsCocktailbar StendalWodka - Joy Energy 2,-€

Dienstag 03. Mai

musikfabrik frank WedelJam-Session-latenightOffene Bühne für Improvisation mit Musik ab 21:00 UhrKonzertegospelchor treff der musikfabrik frank Wedel - öffentlichBilinguale Grundschule „Altmark“ am Bruchweg18:45 Uhr

Mittwoch 04. Mai

VermiSCHteSbillardfabrik Whisky - AbendräuberhöhleGratis Dart Himmel und Höllegeöffnet ab 17 Uhr naCHtlebenm1 bar restaurant„Club-Sound“ von 19- 21 Uhralle Cocktails zum halben PreisCocktailbar im Schwarzen adler StendalErdbeer Daiquiri ½ PreistHeaterfaustDie Tragödie erster Teil von J.W. Goethe 10:30 Uhr Großes Haus

Donnerstag 05. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantLatino Night Mojito ab 19 Uhr zum Preis von 3,50 €Coffee innHappy Hour von 19 - 20 UhrCocktailbar im Schwarzen adler StendalWodka - Joy Energy 2,-€billardfabrik HopfenabendHimmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrtHeateri love you, yuu´re perfect, now changeComedy-Musical von Joe DiPietro 19:30 Uhr Kleines Haus

Freitag 06.Mai

VermiSCHteS billardfabrik Bacardi,- oder Havanaabendt&b CenterDer BörsenspassHimmel und Hölle geöffnet ab 17 UhrnaCHtlebenm1 bar restaurantHouse-Lounge Fetter Sound und coole Cocktailsfoxi dance ClubAbiparty alte feuerwachegeöffnet ab 22 Uhr!!

Freitag 06.Mai

VeranStaltungenCampus days 2011 - für Studieninteressierte und elternStendal - Hochschule Magdeburg-Stendal06.05.2011 bis 08.05.2011Die Hochschule Magdeburg-Stendal veranstaltet am Studienort Stendal ein „Wochenende der offenen Türen in der Altmark“. Mit diesem Angebot möchte die Hochschule Studieninteressierte und deren Eltern...KulturelleSmuSiCal dinner „musical moments“Stendal - Festsaal im Hotel „Schwarzer Adler“19:00 bis 23:00 Uhr15 Jahre Musical Dinner – „Musical Moments“ Die große Jubiläumstournee mit neuem Programm!tHeaterKunst-Koffer15:00 Uhr Vorplatz

Samstag 07.Mai

VermiSCHteSm1 bar restaurant„Warm-Up-Party“ Erdbeerdaiquiri 3,- €billardfabrik Wodka-AbendnaCHtleben24. Stendaler KneipennachtJoker dance barCity Club BeatzKulturelleS5. traditionstreffen des 10. Hu-saren-regiment i.tr. Stendal e.V.beginn der turmführungssaison 2011St. Marien ab 11:45 Uhr nach der OrgelmusiktHeaterführung13:30 Uhr Vorplatzim ramPenliCHtmusical-dinner19:00 Uhr im Festsaal Schwarzer Adle

Sonntag 08. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Mexican-Fever“ alles rund ums Huhn, Tequila Sunrise 3,50 € Coffee innFrühstücksbrunch billardfabrik Mixed-Bier-Timeab 11 Uhr Billard-Turnier16-20 Uhr Billardtraining für VereinsmitgliederVeranStaltungentiergartenfestab 14:00 Uhr im Tiergarten

Montag 09.Mai

VermiSCHteS Coffee innWürfel deinen Rabatt 18 - 21Uhr10-30 % auf alle GetränkebillardfabrikHefe - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Cocktailbar im Schwarzen adler StendalLadys NightHimmel und Höllegeöffnet ab 17 Uhr

Dienstag 10. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantItalienischer AbendFrische Pizza 5,- € und leckere Pasta 6,50 €Coffee innCocktail Night von 20 - 23 Uhr bis zu 50 % Rabatt auf alle Cocktails Cocktailbar im Schwarzen adler StendalWodka - Joy Energy 2,-€billardfabrikCocktail - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Himmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrKonzertegospelchor treff der musikfabrik frank Wedel - öffentlichBilinguale Grundschule „Altmark“ am Bruchweg18:45 Uhr

Mittwoch 11. Mai

VermiSCHteS Spargelessen in St. marienm1 bar restaurant„Club-Sound“ von 19- 21 Uhralle Cocktails zum halben PreisCocktailbar im Schwarzen adler StendalErdbeer Daiquiri ½ Preisbillardfabrik Whisky - AbendräuberhöhleGratis Dart Himmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrtHeaterder Held der westlichen WeltKomödie von John Millington Synge 19:30 Uhr Großes Haus/Hinterbühneim ramPenliCHtdie zwickmühleDas aktuelle ProgrammMusikforum Katharinenkirche19:00 Uhr

23

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Veranstaltungskalender

Donnerstag 12. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantLatino Night Mojito ab 19 Uhr zum Preis von 3,50 €Coffee innHappy Hour von 19 - 20 UhrCocktailbar im Schwarzen adler StendalJoker-Dollar Tagbillardfabrik HopfenabendtHeaterSoljanka17:30 Uhr Theatercaféim ramPenliCHtPuppentheater WoitschakSchützenplatz

Freitag 13.Mai

VermiSCHteS t&b CenterDer Börsenspassbillardfabrik Bacardi,- oder HavanaabendnaCHtlebenm1 bar restaurantHouse-Lounge Fetter Sound und coole Cocktailsfoxi dance ClubABI Party alte feuerwachegeöffnet ab 22 Uhr!tHeaterKunst-Koffer15:00 Uhr Vorplatzi love you, yuu´re perfect, now changeComedy-Musical von Joe DiPietro 19:30 Uhr Kleines Hausim ramPenliCHtPuppentheater WoitschakSchützenplatz

Samstag 14.Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Warm-Up-Party“ Erdbeerdaiquiri 3,- €billardfabrik Wodka-Abendab 20 Uhr Offenes Dart-Turnier Einzel und DoppeltHeater die WanzeInsektenkrimi für die ganze Familie von Paul Shipton 15:00 Uhr RangfoyeranatevkaMusical von Joseph Stein (Buch), Jerry Bock (Musik) und Sheldon Harnick (Songtexte) 19:30 Uhr Großes HausnaCHtleben barcode Stendal neu22:00 Uhr - 01:00 UhrShow Cocktail Mixen mit Zafer, Basti und Marlén. Mit brennendem Tresen, tanzen die Flaschen!P.s.: Freiwillige Coyote Ugly Girls gesucht ;) :D :)

Samstag 14.Mai

naCHtleben foxi dance ClubClub KulturJoker dance ClubClub NachtKonzerteKonzert dr. Jazz Companie/lübeckLive Jazz im Musikforum Katharinenkirche19:00 Uhrim ramPenliCHtPuppentheater WoitschakSchützenplatz

Sonntag 15. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Mexican-Fever“ alles rund ums Huhn, Tequila Sunrise 3,50 €Coffee innFrühstücksbrunch billardfabrik Mixed-Bier-Time16-20 Uhr Billardtraining für Vereinsmitgliederbarcode Stendal neu18:30 Uhr - 21:30 UhrSie haben Spirituosen und Säfte, aber Sie wissen nicht wie man damit Cocktails mixt? Dann sind Sie bei dieser Veranstaltung richtig. Wir zeigen Ihnen wie man wenigen Spirituosen etwas leckeres zaubern kann! Weitere Informationen erhalten Sie vor Ort oder per Telefon 03931/4937075.Um an dieser Veranstaltung teil zunehmen, müssen Sie sich anmelden.tHeater der besuch(ua)Insektenkrimi für die ganze Familie von Paul Shipton 18:00 Uhr Kleines Hausim ramPenliCHtPuppentheater WoitschakSchützenplatz

Montag 16.Mai

VermiSCHteS Coffee innWürfel deinen Rabatt 18 - 21Uhr 10-30 % auf alle GetränkebillardfabrikHefe - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Cocktailbar im Schwarzen adler StendalLadys NightHimmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrräuberhöhleGratis Dartim ramPenliCHtPuppentheater WoitschakSchützenplatz

Dienstag 17. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantItalienischer AbendFrische Pizza 5,- € und leckere Pasta 6,50 €VermiSCHteS Coffee innCocktail Night von 20 - 23 Uhr bis zu 50 % Rabatt auf alle Cocktails Cocktailbar im Schwarzen adler StendalWodka - Joy Energy 2,-€billardfabrikCocktail - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Himmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrnaCHtlebenmusikfabrik frank WedelJam-Session-latenightOffene Bühne für Improvisation mit Musik ab 21:00 UhrtHeater Pasion de buena VistaLeidenschaft aus Kuba19:30 Uhr Großes HausKonzertegospelchor treff der musikfabrik frank Wedel - öffentlichBilinguale Grundschule „Altmark“ am Bruchweg18:45 Uhr

Mittwoch 18. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Club-Sound“ von 19- 21 Uhralle Cocktails zum halben PreisCocktailbar im Schwarzen adler StendalErdbeer Daiquiri ½ Preisbillardfabrik Whisky - AbendräuberhöhleGratis Dart foxi dance Club„Alt trifft jung“tHeater der mechanische Prinz10:00 Uhr Kleines HausSinfoniekonzert 19:30 Uhr Großes Haus

Donnerstag 19. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantLatino Night Mojito ab 19 Uhr zum Preis von 3,50 €Coffee innHappy Hour von 19 - 20 UhrCocktailbar im Schwarzen adler StendalJoker-Dollar Tagbillardfabrik Hopfenabend

Donnerstag 19. Mai

VermiSCHteSbarcode Stendal neu20:30 Uhr - 01:00 UhrAllein singen macht keinen Spaß? Dann kommen Sie,wir singen zusammen. Hier darf jeder singen und tolle Preise gewinnen! Weitere Informationen vor Ort oder per Telefon 03931/4937075. Plätze resevieren ist gewünscht!tHeater der mechanische Prinz10:00 Uhr Kleines HaustHeateroffene zweierbeziehungKomödie von Dario Fro und Franca Rame 19:30 Uhr Rangfoyer

Freitag 20.Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantHouse-Lounge Fetter Sound und coole Cocktailsbillardfabrik Bacardi,- oder Havanaabendt&b CenterDer BörsenspassHimmel und Hölle geöffnet ab 17 Uhr3. SWg-Hochhauslauf9:00 Uhr Carl-Hagenback-Str.naCHtleben foxi dance ClubAbi Partyalte feuerwachegeöffnet ab 22 Uhr!! tHeaterKunst-Koffer15:00 Uhr VorplatzKonzertegastspiel der gruppe „engerling“Musikforum Katharinenkirche19:00 Uhr

Samstag 21.Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Warm-Up-Party“ Erdbeerdaiquiri 3,- €billardfabrik Wodka-AbendnaCHtlebenJoker dance bar Spool Megaparty Chocolate BeatstHeater/KonzertJazz im theater19:30 Uhr Kleines Haus

Sonntag 22. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Mexican-Fever“ alles rund ums Huhn, Tequila Sunrise 3,50 €Coffee innFrühstücksbrunch billardfabrik Mixed-Bier-Timeab 14 Uhr Skat-Turnier

24

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Veranstaltungskalender

Sonntag 22. Mai

tHeaterdie Wanze15:00 Uhr RangfoyerKonzerteJüdische lieder und gesängeMusikforum Katharinenkirche17:00 UhrVermiSCHteS m1 bar restaurantÜberraschungsmenü 11.30 Uhr 14.30 Uhr & 17.00 Uhr

Montag 23.Mai

VermiSCHteS Coffee innWürfel deinen Rabatt 18 - 21Uhr10-30 % auf alle GetränkebillardfabrikHefe - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Cocktailbar im Schwarzen adler StendalLadys NightHimmel und Höllegeöffnet ab 17 UhrräuberhöhleGratis DarttHeaterein Volksfeind10:00 Uhr Großes Haus

Dienstag 24. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantItalienischer AbendFrische Pizza 5,- € und leckere Pasta 6,50 €Coffee innCocktail Night von 20 - 23 Uhr bis zu 50 % Rabatt auf alle Cocktails VermiSCHteS Cocktailbar im Schwarzen adler StendalWodka - Joy Energy 2,-€billardfabrikCocktail - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)

Dienstag 24. Mai

tHeaternorway, today10:00 Uhr Kleines HausKonzertegospelchor treff der musikfabrik frank Wedel - öffentlichBilinguale Grundschule „Altmark“ am Bruchweg18:45 Uhr

Mittwoch 25. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Club-Sound“ von 19- 21 Uhralle Cocktails zum halben PreisVermiSCHteS Cocktailbar im Schwarzen adler StendalErdbeer Daiquiri ½ Preisbillardfabrik Whisky - AbendräuberhöhleGratis Dart glockenverein: Satierischer abend in Word und gesangKulturelleSSt. marien - turmveranstaltungSören Ergang, Schauspieler am TdA liest Robert T. Odemann - „Das kommt davon“. Ein satirischer Abend in Wort und GesangtHeaternorway, today10:00 Uhr Kleines Haus

Donnerstag 26. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantLatino Night Mojito ab 19 Uhr zum Preis von 3,50 €Coffee innHappy Hour von 19 - 20 Uhrbillardfabrik HopfenabendCocktailbar im Schwarzen adler StendalJoker-Dollar TagtHeaternorway, today10:00 Uhr Kleines Haus

Freitag 27.Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantHouse-Lounge Fetter Sound und coole Cocktailsbillardfabrik Bacardi,- oder HavanaabendnaCHtleben foxi dance ClubAbi PartytHeaterKunst-Koffer15:00 Uhr Vorplatzim ramPenliCHtmord a la Carte „zum nachtisch blauer eisenhut“ (Krimi-dinner)Restauranttheater19:00 Uhr im Festsaal Schwarzer Adler

Samstag 28. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Warm-Up-Party“ Erdbeerdaiquiri 3,- €Coffee innFrühstücksbrunch billardfabrik Wodka-Abendab 20 Uhr Hausturnier DartnaCHtleben Joker dance bar First Class Dance Music KulturelleSStendaler Kulturnachtab 18:00 Uhr Musik- und Kunstschule Stendal, Altmärkisches Museum, Theater der Altmark, Stadtarchiv, Gertrauden Hospital Jacobikirche Tangermünder Tor und Winckelmann-Museum

Sonntag 29. Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurant„Mexican-Fever“ alles rund ums Huhn, Tequila Sunrise 3,50 € Coffee innFrühstücksbrunch

Sonntag 29. Mai

VermiSCHteS billardfabrik Mixed-Bier-Time16-20 Uhr Billardtraining für VereinsmitgliedertHeateroffene zweierbeziehung18:00 Uhr RangfoyerKonzerteelena graf an Violine und KlavierMusikforum Katharinenkirche17:00 Uhr

Montag 30.Mai

VermiSCHteS Coffee innWürfel deinen Rabatt 18 - 21Uhr10-30 % auf alle GetränkebillardfabrikCocktail - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Cocktailbar im Schwarzen adler StendalLadys Night

Dienstag 31.Mai

VermiSCHteS m1 bar restaurantItalienischer AbendFrische Pizza 5,- € und leckere Pasta 6,50 €Coffee innWürfel deinen Rabatt 18 - 21Uhr10-30 % auf alle GetränkebillardfabrikHefe - AbendBillard zum halben Preis(außer an Feiertagen)Konzertegospelchor treff der musikfabrik frank Wedel - öffentlichBilinguale Grundschule „Altmark“ am Bruchweg18:45 Uhr

Die ersten warmen Sonnen-strahlen locken Fahrradfahrer aus dem Winterschlaf. Doch sind die Räder nach dem lan-gen Winter noch verkehrssi-cher? Beherrscht der Radler nach oft monatelanger Pause noch optimal sein Gefährt? Vor kurzem war die Kreisver-kehrswacht auf dem Gelände neben der Grundschule „Am Stadtsee“ präsent und bot unter dem Motto „Fahr Rad-

aber sicher“ Fahrradchecks, einen Geschicklichkeitsp-arcours, Fahrradcodierung und andere wichtige Dinge für das sichere Verhalten im Straßenverkehr an. Ferner lud die Kreisverkehrswacht zu einem Quiz für Kinder und Erwachsene ein, in dem die Kenntnisse über den Stra-ßenverkehr, Vorfahrtsregeln und Verkehrszeichen über-prüft worden. Die Lösungen

können noch bis 30.Juni bei der Kreisverkehrswacht ein-gereicht werden. Das Mitma-chen lohnt sich, denn tolle Preise warten auf die Teilneh-mer. Dem Sieger winkt ein Rundflug über Stendal. Der Leiter der Kreisverkehrs-wacht, Bruno Sawada, stellte im Rahmen der Aktion „Fahr Rad – aber sicher“ das erste Exemplar eines Arbeitsbu-ches, speziell für die Schüler der Klassen 3 und 4 vor, in dem die unterschiedlichsten

Dinge rund um den Straßen-verkehr dargestellt werden und von den Kindern farb-lich ausgemalt werden kön-nen. Damit dieses lehrreiche Buch in hoher Stückzahl für alle Grundschüler gedruckt werden kann, wird noch ein Sponsor gesucht, der dieses Vorhaben unterstützt. Spen-debereite mögen sich bei der Kreisverkehrswacht an der Friedrich-Ebert-Straße 45 oder unter der Telefonnum-mer 03931/314036 melden.

Fahrradaktion der Kreisverkehrswacht

25

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

„LebensArt“

„LebensArt“ in Welle – ein Fest der SinneBegonnen hat es vor elf Jah-ren auf einem Gutsgelände an der Ostseeküste. Die ‚Le-bensArt’ feierte Premiere. Nun ist die Messe für Erle-senes und Schönes in ganz Deutschland zu Hause - von Rügen bis in den Süden.

Immer an ganz besonderen Schauplätzen: auf Schlös-sern, Herrensitzen und in weitläufigen Parks. Dort trifft man sich zum Entde-cken, Stöbern und Flanie-ren und unter freiem Him-mel – und nun auch zum ersten Mal in der schönen Altmark auf dem Bismarck-schen Gutshof Welle. Die-ser könnte nicht schöner liegen: Zwischen Obstbau-malleen, Wiesen und Fel-dern, nur wenige Kilometer von Stendal, Tangermünde und den naturgeschützten Auen der Elbe entfernt.

Das historische Ensemble des preußischen Landgutes mit seinem klassizistischen Gutshaus von 1820, der ro-manischen Gutskirche so-wie einer monumentalen Feldsteinscheune, die Remi-se, die Schmiede und zahl-reiche Stallgebäude sind die ideale Bühne für eine

weitere Ausgabe der er-folgreichsten Lifestyle-Ver-anstaltungsserie Deutsch-lands, die in den „LebensArt“ Standorten Redefin, Neu-ruppin und Schkopau ihre perfekte Ergänzung findet.

Die neue „LebensArt“ in Welle baut mit ihrer um-fangreichen Palette des Er-lesenen und Schönen auf die kleine und persönlich gestaltete Gartenveranstal-tung der Gutsbesitzerfa-milie (Christoph Mohr und Brita v. Götz-Mohr), die bis vor einigen Jahren hier stattfand, auf und ergänzt sie durch sorgfältig ausge-wählte Exponate: Garten-accessoires, Möbel für drin-nen und draußen, elegante Strandkörbe und Pavillons, Trends und Neuheiten für das schicke Heim, Mode, Antikes, Keramik, Silber und Glas, Mediterranes, Schmie-deeisen, kostbare Tischwä-sche - alles wird angeboten.

Nicht zu vergessen die kulinarischen Verführun-gen. Die kommen auf den ‚LebensArt’-Messen gerne aus der nächsten Umge-bung und sind rundum le-cker.

Das Rahmenprogramm bie-tet Musik, Unterhaltung für Groß und Klein, verbunden mit interessanten Vorführun-gen. Der Service ist ausgefeilt (Gekauftes wird bis zur Heim-fahrt sicher im ‚LebensArt’-Depot gelagert), Parkplätze sind genügend vorhanden und die Kinderbetreuung mit viel Aktion, Mitmach- und Mitspiel-Angeboten macht kleine Besucher glücklich.

Veranstaltet wird die neue „LebensArt“ in Welle vom Lübecker AgenturHaus. Pro-jektleiterin Melanie Hanker (Tel. 0451 - 29 27 690), E-Mail: hanker@das-agentur-haus.de weist interessierte Unternehmen aus der Regi-on darauf hin, dass sie ihnen

jederzeit gerne zur Verfü-gung steht, wenn Sie sich in Welle präsentieren wollen.

Wer sich im Internet schon mal informieren möchte, ist unter www.lebensart-mes-se.de herzlich willkommen.

„LebensArt“ in Welle20-22 Mai 201110:00-18:00 UhrEintritt:Erwachsene: 6 Euroermäßigt: 4 EuroJugendliche 13 - 17 Jahre: 2 EuroKinder kostenlos

Anzeige

26

St

en

da

lm

ag

az

in

-

S

ta

dt

ma

ga

zi

n

fü

r

di

e

Ha

nS

eS

ta

dt

S

te

nd

al

u

nd

u

mg

eb

un

g

Kleines Kreuzworträtsel

Stendaler Kreuzworträtsel für Mai1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15

16 17

18

19

20 21

22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

39 40

41 42 43

44 45

46 47 48 49

50

51 52

53

54

55 56

Waagerecht1. Schuft4. Neid

10. Kleidungsstück12. schusssicher13. Krankenkasse14. Rüffel

Senkrecht2. Gesindel3. schrill5. Tuningfirma6. Galerie in Tangermünde7. Perspektive8. Praxis

Waagerecht1. Schuft4. Neid10. Kleidungsstück12. schusssicher13. Krankenkasse14. Rüffel15. nötigung17. Wüste in Asien19. Abfallgesellschaft20. Notizbuch22. Silberlöwe24. tragbarer Computer26. Große Veranstaltung im Som-mer30. Reinheit33. Mädchenname34. Ring35. Paladin37. Getreideart39. Hornschuh des Pferdes40. uneben41. schauderlich44. Ruhelager45. Teichplanze47. stendaler Optiker

52. ehem. Schwimmbad53. Notbehelf54. Orter55. Automarke56. Radio

Senkrecht2. Gesindel3. schrill5. Tuningfirma6. Galerie in Tangermünde7. Perspektive8. Praxis9. Abbruchfirma10. Oberstimme11. ehem. Getränkehersteller16. ältester Orden in Stendal18. Pille21. ablesen23. Konditor in Stendal25. Obdach27. Sinnesorgan28. stendaler Stromanbieter29. von Sinnen30. Baumarkt

31. Komplex32. jüngst35. Markt in Stendal36. unendlich38. Schüssel42. schadhaft43. Schriftsteller46. Rätselfreund48. Safe49. Schule in Stendal50. treu51. engl. Kugelschreiber

6

78

9

10

11

Lösungswort ausschneiden und senden an: Brainbone Crossmedia PF 10 12 29, 39552 Stendal

Name: ________________________________Anschrift: ________________________________Telefon: ________________________________Einsendeschluss ist der 20. Mai 2011. Rechtsweg ist ausgeschlossen!

1

2

3

4

5

12

13

14

15

16

17

12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

Abschleppdienst Freytagtel: 03931 713771 Fax: 03931 715085 Mobil: 0171 6538232 www.abschleppdienst-freytag.de - info@abschleppdienst-freytag.de

Wir kennen keine Problemenur lösungen

KranarbeitenAller Art

Fahrschule für Alle KlAssen &KrAftfAhrerschulungen

sPecials:

abschlePP-dienst

ÖlsPur & extremschmutzbeseitigung