���������� AR
SPH8408
SPH8428
PhotoAlbum Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
3AR
�����
���
���
����������������
���� www.philips.com/welcome ������� �!" ��#�!� ���$������%����&'������(�)���*+,-�.�/�0!1
����23�4��5�6��7�8!��1���������� �9:;��� <����.��1������=>3��������#?����� @�A�B�
7�!��C&�4 :��D 14 9��34 �F/G�5 II��=H��9���
6 *��I�J PhotoAlbum 26 ���K�6 L1�+M��7�!��C�7 PhotoAlbum�(�/��������F5
8 N�6� 38 �+&O���! �P6��$C;9 PhotoAlbum���QR10 ST�>���K511 ��!�����&T�K�12 UVD�W�R�H���/���"�� �X��
13 ��QR 413 �M��Y��
15 Y���>Z 515 �[R �1�ST�>��1�7���6�3�Y���>
18 ����� 618 ������Y��18 �������&T��
19 \�]�����%VR 719 \�]�����%VR�N�Q5�20 \�]�����%VR��!��22 \�]�����%VR�Y��
24 7 ��^ 824 �;�Q�������!��24 _�P���S6B24 ̀ ! ���/a����b��R25 SmartPower�a�c��b��R26 7�6>^��B1�dA PhotoAlbum�b��R27 dT�K����U�eZ�b��R27 "3�7�)���QR�X�K!�/��QR27 WT�Q��Y��� ���30 f&����/���H��N����31 PhotoAlbum�7�������Y��
�%�Q��7 ��������S��O��%�b��R�� ��� 31 ��B��AZ ���g+M�
32 PhotoAlbum �.!�� 9
33 4�+� $� 7������ 10
35 ��1��� ��=>3 11
4
�*�h�dA��i�j��&k� �&�� �l� �m�M����n�`�5�o? �N�#� �9��7G�'���1�.6��7���&�1�j7�H��1�j�R��6&,��4���
.@��T�+#�@���#�,Q!1��Q+��L�K]�@�%�[�5� g��!�j��R�M� .��p�q�Y�n3�"�[r�VD�����>��+ s-
�!1��� �� ���
�����K� �7�5�,�1 � �� � �#?�$��l��+MR1�4�+� �t�&MR�u
.����>Z�� ���1��!1����� ��^�7G'�� �7h �7G&[� ���>�v� �4�+� �����w�R �b/
�l�#����6<��$���&����4�+��9?�d+�!�V[A�j@���PQ�.EC/2002/96�d�1 13
��#�! .���v+� �7�!�H+� ��T�>����4�+� �$��@ ��? �x���R�Z
�7�'�+�����&'i��K��������k�b5�K������_GyZ�$��t�����x�����9� .��MH+����51��,�^1���T���[,���=�6��������&�C����6�>�4T��5�o?��+-��-�K��7�'�+�
.@����9��5^��C)1�$CQ��� ��^��������+&O���! �P������4�+� �o��C!
�$,-�Z1�jEC/2006/66�d�1 13�l�#����6<��$����&���.�! �������v+��7�!�H+������[+��x����
�l&������t��jl��G>1�dH�z�� �4�+� �N ? �����{�HC��
�x�;���K!�.�/����2�v%���1?�d&> ���&e�v%������.�[��6�>�1?��! �P6����"|��x���
����&'i��K���� ����k �b5�K� �����_G gyZ��#�!��+-�7�! �P6��$��t�����x�����9� .��MH+��7�! �P6�
.@����9��5^��C)1��=�6��������&�C����6�>�4T��5�o?
l�6+R
� �_�5 �7h �w�2:� ��! �P6� �(�6�>�u�h� � �'H5 �\1�/��P2.0>�+����n
� .��A��� �7�&������ �@��6R ���&�����7�! �P6� �$��x��R� �x���� ��+��Z� ��+&O���! �P6� ���"� ���� �@ ��? ��&�R�Z
.4�+��$�
.�+&O���! �P6� ���"^�x������� �@�&T �4�+� ��O/?
:��D 1
9��3�5��M�1 �9��3 �7�!V�
� �� ����P>����[����S�OR�1? ��;�Q��@ ��? �f&�R�Z.�;�Q����tT � �B�L�]������*�h�o c!����h���6�)
� ���&��j��!�y�7��H��4�+� �����>�����(�/�dA.l+�����P��MA����
� ����QR�X�K!|� �t��j�;�Q��}�F+�� �N�6� �6���;�Q��}�F+���t� .l+�����P��MH�1�4�+�������R�Z .�6y 1��&��5�~�&����P���P>���}�F+��� ���1?���T��&�,��T����1?�(�C,�
.4�+��}�F+������v+�� �� �M��1? � �+� �$�����K������@ ��? �4�+� ��OR�Z
�f&Q����;3�lO!�����tKR�Z��&%�jw�2?�� �/.��;�6�
� ��7�!1�/��OR�Z .U��� �1? ��P&���@ ��? �4�+� �Yg��R�Z.4�+��$����K����j �Dv��d51?�8��jT���
� ��L�]� ���� �4�+� ���K>��o c! .4�+� ���K>��$��< V/.l�� �B
� ��$���[��68R1 �4��� �1? �7���2�����>�����I�/�1?�7�>1��H��$������21�SKA��[��L�p��� �M�
.� �O��4��6�� �.SKA�d�v+� �����>G�� g����4�+� �VD�9�� �.4�+� ���� g1v� ����P� �( g�C��w�>������R�Z� ��.�C��"�[r�$����K��� �V2:�-f6K��a�68R �0'!
.l����(�)���[�!
�F/G�
�l�#�R���,/?1���>�>3�7�6�P�� ����4�+� �VD��A��!
�j(�OH�+�������A) EC/2006/95����1 13���B�H�.(EMC) EC/2004/108
�Q+� �L�K/����/
AR
5
II ��=H� �9���:d5�8��w�����$���v[#3�v�
.�1 v��("�����F+��t��!�4�+� �VD�9? ���� �v��� �VD���Q!
North Europe Information (Nordic(Countries
:VARNING FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR.DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS
Placering/Ventilation
:ADVARSEL SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT.ER NEMT TILGÆNGELIGE
Paikka/Ilmankierto
:VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI.IRROTTAA PISTORASIASTA
Plassering/Ventilasjon
:ADVARSEL NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR.STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ
a
b
cd
AR
�����
���
���
6
� ���������� ��� CD-ROM �I��
� ��!��� �N�6� ���
PhotoAlbum
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome PhotoAlbum
Quick Start Guide
PhotoAlbum 2*� I���
!Philips �dA�*��@�6/��1�j4�+� �*T�;������+�5�[R�t��jPhilips�l��KR�oV��t����$����,����� �H�>G�.www.philips.com/welcome�dA�*'�+���'���
���K�� gtO!�oV� Philips Digital PhotoAlbum ��D�4�+� �VD
.$CQ��� ��^��������+&O���! �P������>�*+,-�jPhilips Digital PhotoAlbum ���
:d������ ����K�� PhotoAlbum� �JPEG � �)�Y��� ��)�2�7Z�]�\�]�� �7��%VR�N�Q5�
L1�+M� �7�!��C�
� �Philips Digital PhotoAlbum
� �$CQ���M+�
� ��&���� ��R- ���� ��R �( g�C�
AR
7
�b&�� ����- ���� ���� ���v+� f� �
���� ���� �dP�����S�B� �
b&�� ���� �dP�����S�B
Mini USB �V2:� g
���P6� ��C�A SD/MMC/xD/MS/MS Pro h
i� �PhotoAlbum ���Q���S�B� ����QR�X�K!^� �&�>���S�B
PhotoAlbum� ��WT�Q� �Y���b�) �_�B13 �!�6�� �S�B
�Y��1�� g�&���Y���b��1?����K��1������1 (��6�3
$CQ���M+��)�� j
RESET k
Kensington �H� l
PhotoAlbum �(�/��������F5
a
� �����T����;�Q��������DV��� �&�>���S�B� �o���� �w������&T������ �� ���� �S�B
MENU b� �7 ��2��&T���$���1����/ ���� �(�)����S�B
���M��/��6,�� � "? c� �
��6,��� �S�B��B1 <- �� g�&�� ��B1) �_�B13 �!�6�� �S�B
���6,�� <-�WT�Q��Y����B1 <-���6�3(7�� 4���6,�� <-�bR��
� ����M����S�B
��B1 -> �� g�&�� ��B1) �_�B13 �!�6�� �S�B���6,�� ->�WT�Q��Y����B1 ->���6�3
(7�� 4���6,�� ->�bR��
H>3-���3���v+� d� �
���3��!�&��� �S�B� �
H>3��!�&��� �S�B
OK e� ��l���QR�X�K!�/WT�Q� �Y�����Q���S�B
@���c�� ��!�C�� ���%:�� �S�B
a
c
d
ef kj l
i
g
h
b
AR
�����
���
���
8
�f6Ki����P��6%�dA� ���� �����f�����)����t� 3
.���P�
.$CQ���M+i PhotoAlbum��)����t� 4
» �$��@�H���� mublAotohP �9�%�h�
�7�;c��$��%����!�j��Q������- �����������v+��a� DEL�m�6M�
N�6� 3
l�6+R
� ��� �dA� gb6���D��&%�SKA�t,C�� ��)�+������>�.������
.������� �MH� �VD�dA�� �#�� �7 �; ^ �@�&T ��6R��I�J�"�P� �$��*�c>�t���A�jPhillips ��� �a�MR �h�
�t���1�"�P��t� ��K! .d�������l&� 1�"�[r�V[�:�+D���� 3�0�% ."�[r�V[����H�J��[r�dA�d������_____________________________ �"�P� �t� _________________________ �d������ �t���
�+&O���! �P6� �$C;
�F/G�
� �(�&��>�6���+&O���! �P6� �$CQ��t���+&O���! �P6� �*��W&�R .��13 ���&�� mublAotohP
.��/1����>��!��� mublAotohP���Q����5�CQ�
�B��$CQ��a�1��Q�� ����}M51�9����>
��Q�� �$��}����}M51�9����>
� g1v�����P��6%�dA��&���� �����f�����)����t� 1.� g1v� �$CQ���M+��dA DC�V2:i
.6,���q�dA�6,�� �� 2
AR
9
PhotoAlbum ���QR�t�!1 PhotoAlbum���QR�X�K!��t�!����+� 1
���Q�� �����S�B�j���P� �f6Ki�l��)�R.PhotoAlbum
:��13���&�� PhotoAlbum���QR� �.�����!�C����;�Q��*6��PR
� �.��%:��� OK�����S�B�tp�j@���� �/
� �.`! ���1 �a��� �b������;�Q��*6��PR
.$CQ�����&��(G2 KO� "1�b&����+&O���! �P6��W6MR����+�
�7�;c��}���R�j��,�����5�CQ�.������$� DEL�m�6M�
W�&�R
� .(�&��>Z�0�C���! �P6� ����/�(�y�}���!� � <��? �j�/��M�?���� ��! �P6� ����/�(�y�� �!v�
.���P� �f6Ki�@Z�)�� mublAotohP
�dA����]/�! �P6� �"�� �(�/��������F5�;�Q�
��! �P6�� �d6!�K�� �w�������� �Y��� ��;�;���QR:PhotoAlbum�dA����P�����]1��+&O�
v������]5%~0% ��! �P6� �w����
20%~5% ��! �P6� �w����40%~20% ��! �P6� �w����60%~40% ��! �P6� �w����80%~60% ��! �P6� �w����
100%~80% ��! �P6� �w����$CQ����� PhotoAlbum
�j$CQ���M+��dA PhotoAlbum�o�'!�Z�j ���� ��������P�� g1v�
l+C;
AR
�����
���
���
10
ST�>�� �K5$!v�R�"�[#��P>���ST�>�� �K5
l�6+R
� �K5�N�+p? mublAotohP �$��$!v��� �"�[#�MH��tKR�Z .ST�>��
:������ �$!v��� ��v[#?�_�5? �tF�� PhotoAlbum �t��!� �(SD) Secure Digital ����P�� � Secure Digital High Capacity ����P�
(SDHC) � �(MMC ) Multimedia ����P�� �(Multimedia Card Plus (MMC Plus ����P�� �(xD (xD ����P�� �(MS ) Memory Stick� ����) (MS Pro ����P�) Memory Stick Pro
(( g�C�
.PhotoAlbum�$����65�r��[r�dA�N�P���W�A 1.PhotoAlbum�����$!v�R�"�[#�2 ? 2
» .7 ��2��&T���Y���t�!
� ��j`! ���1 �a��� �b���� / / / �����S�B
.��%:��� OK�����S�B�tp» .����T�� ��;�Q��Y���t�!
PhotoAlbum ���QR�X�K!�
�F/G�
� �7N�#� ����� ���� mublAotohP ���QR�X�K!� �*+,-.�[�%��H]1�`�+�
� �� �&�>���S�B�jPhotoAlbum ���QR�X�K!^.b��5�p ����] ����
AR
11
�R��6&,��� �ST�>�� �K5
l�6+R
� �K5�N�+p? ��R��6&,��� mublAotohP �(�MR ��PKR�Z.ST�>��
�"�['�1 PhotoAlbum��� USB�6%��)����t� 1.�R��6&,�
» �"�[#�$��ST�>�� �0C>�*+,-
� �#�����6�?�dA��[y�K>�1��R��6&,�.mublAotohP�dA
USB�6%�(�MR��P��jK+�����&��&�,R�b/ 2.PhotoAlbum1��R��6&,���
W�&�R
� �"�[#���� mublAotohP �$��ST�>�� �K5�*+,-.�R��6&%
� �4��5�� �$!�,R1���Q�� ���F5�����K+� ����>��&��R.�R��6&,�
��!��� ��&T�K�.MENU�����S�B�j����T����;�Q��dA 1
» .��!��� ��&T�K� �Y���t�!
���Q��� ��J �VD� �/ :[sotohP yalP]
�"�[r�����ST�>���Y���>Z� ��J �VD� �/ :[esworB]
"�[r�����ST�>���VD� �/ :[mublAotohP ot ypoC]
K+�����&��N�6�� ��J
�����S�B�tp�j[Copy to PhotoAlbum]� �/ 3.OK» .��%:R ����> �Y���t�!
:PhotoFrame����� �)�`�+�
.OK�����S�B�tp�j[Yes]� �/ 1� �.PhotoAlbum�$��l6C>�j$!v�R�"�[#���"^
AR
�����
���
���
12
.OK�����S�B�tp�j@ ��2� �/ 2
�S6O���;�Q�������[FR�d���7�&�������6R 3.PhotoAlbum����/�Y���1?�_�P��
� � MENU�����S�B�j��!�����&T�K��$���1����.@ �'�
UVD�W�R�H� ��/���"�� �X���!v���^������� �(�2 �
��&��� ����1 13 �7������ �(�2 ��P g�6� ���+�M� ������� �(�2 �
��>1�� ������� �(�2 �ABC / �t����� �7��G��1? �"���� ��!�C���!�6��
��� 3�1?��!�'�3�X�/3�1?aA�X�/31����6,� �X�/3�b��!�6��
����M�����2��/����(�2 �
�P>?�)�A�(�2 �
AR
13
�M�1 �WT�Q� �Y���� ��Y����B1�dA�� �M��� ^��������7�PJ�h��R�*+,-
:WT�Q��Y���7 ����dA�1?�WT�Q�.MENU�����S�B 1
» .7 ��2��&T���Y���t�!
.OK�����S�B�tp�j@ ��2� �/ 2
� �Y��� ��B1��!�� :[View Mode]� ����6�? ���� �ST�>�� ��A�B� :[Add to Favorites]
PhotoAlbum ���� [Favorites]� �[Slideshow settings]
� ��Y���dA�d+�v� �)�H� �b��R :[Interval]WT�Q�
� �Z��? �@��T�Q��ST�>�� ���QR :[������]� �� �M� �9�� ��!�� :[Color Tone]� �(�K�5Z ���p:R ��!�� :[Transition Effect]� ���H�J�9����!�� :[Background Color]
� �� �M� ��!1��� �U�e ��!�� :[Rotate]� ��2����6�? ���� �� �M� �`�5 :[Copy]� �� �M� �XV/ :[Delete]� ��_�P>�S6O� / �����S�B :[Brightness]
�;�Q�
�[)�M��1 �� �)����MR/��6,R�� �)���6,R�*+,-�jo �H%�Y��� ��B1��!����+�
:d�����%���!�#�� �M%��[FH/1��[)�M��1.� �)���6,�� �����S�B�jWT�Q��Y����B1�dA 1
.MENU�����S�B 2 .OK�����S�B�tp�j[Crop and Save]� �/ 3
��QR 4
�M� �Y��
�F/G�
� �����WT�Q� �Y����B1�dA GEPJ � �)�Y���*+,- .mublAotohP
�����S�B�tp [Play]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK
» �Y����B1�dA� �M� �Y���t�!
.WT�Q�
:WT�Q��Y����B1�dA� �. / �����S�B�j������/�K���� �� �M� ��!�C��� ������S�B�j@���c��WT�Q� �Y�����QR�X�K!^
.OK� �.@ �'� OK�����S�B�jWT�Q��Y���X�+=�>Z� �. �����S�B�j��6�3 ��B1�dA� �M� �Y���� �.bR�� �����S�B�j�g�&�� ��B1�dA� �M� �Y���� �. �����S�B�j �)�S!�;��B1�dA� �M� �Y���
: �)�S!�;��B1�dA� �.������/�K���� �� �M� �Y��� / �����S�B� �.OK�����S�B�jWT�Q��Y����B1������ ����
W�&�R
� �S!�;�dH��!�j��5�p 51 ����]� " �o? �S�Q+R�����(�/�dA.WT�Q��Y���X�+=�>�t�!1� �M�
AR
�����
���
���
14
» � ��!�j� �M� ��H/�t�!����/�Y����B1���� mublAotohP
.WT�Q� » .��%:R ����> �Y���t�!
.OK�����S�B�tp�j[Yes]� �/ 4
� ������S�B�tp [No]� �/�j���&���N���^.OK
�����S�B�tp�j��!�r�� �M���H]�@������ �/ 5.OK
AR
15
� ��� �)�Y���t�! :��/1���� OK�����S�B.a�c����Q���X�K!���B1�dA
� ��Y�����QR�?�6! :bR�� OK�����S�B.WT�Q�
:ST�>��1�7���6�3�� �.MENU�����S�B�tp�j@"�[#/@���6�?� �/ 1
» .7 ��2��&T���Y���t�!
.�����&�� OK�����S�B�tp�j@ ��2� �/ 2 :7���6�3��&T��
� ����6�3 �$��ST�>1��A�B� :[Add to Favorites]
.[Favorites]���6�?����� ���6�? �N�Q5� :[Create New Album]� ��2����6�? ���� ���6�3 �$��ST�>1�`�5 :[Copy]� ��2����6�? ���� ���6�3 �$��ST�>1�K5 :[Move]� ���6�3 �$��ST�>1�XV/ :[Delete]� ���6�3 ���&�R�� ��� :[Rename]� ��[R ^� �)������!�� :[Multiple-select]
:���M�� �M���&T��
Y���>Z 5
�[R �1 �ST�>��1 �7���6�3 �Y���>��B1�dA��[R �1 �ST�>��1 �7���6�3 �Y���>�*+,-
.��6�3��B1�1?�� g�&��� �:�g�&����B1
� �:��6�3��B1
:7���6�3�Y���>
�S�B�tp [Browse]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����» .�g�&�� ��B1�dA�7���6�3 �Y���t�!
.��6�3��B1�����(�)��� �����S�B 2� �. �����S�B�j�g�&�� ��B1���� �� ����
:��6�3/�g�&�� ��B1�dA
AR
�����
���
���
16
ST�>�� �`�5.OK�����S�B�tp�j[Copy]� �/ 1
����&��N�6� OK�����S�B�tp�jX�[����6�3� �/ 2.`�+�
ST�>�� �K5.OK�����S�B�tp�j[Move]� �/ 1
����&��N�6� OK�����S�B�tp�jX�[����6�3� �/ 2.K+�
ST�>�� �XV/.OK�����S�B�tp�j[Delete]� �/ 1
» .��%:R ����> �Y���t�!
.XV]����&��N�6� OK�����S�B�tp�j[Yes]� �/ 2� �. ����� �&�>���S�B�j���&�� �N���^
��6�? ���&�R�� ���.OK�����S�B�tp�j[Rename]� �/ 1
» .W�R�H���/���Y���t�!
.W�R�H���/�������(�)����bR�� �S�B 2�@�&� /@�!�'�?�@�A�/� �/�j(@�A�/ 24����/)�t>Z�(�2 ^ 3
.OK�����S�B�tp� ��j����M� �X�/31����6,� �X�/3�b��!�6���
�tp��B1��� �W�R�H� ��/������ aA� �/.OK�����S�B
.OK�����S�B�tp � �/�jt>Z�&�,!�b/ 4
�[R ^�ST�>1������!��.OK�����S�B�tp�j[Multiple-select]� �/ 1
.ST�>��� �/ 2� ������S�B�j��6�3 �dA�ST�>�� �%��!�C��
.OK� �/ / �����S�B :ST�>��������!�C��
� �,R���� ��&��tp .ST�>�� ��!�C�� OK1 /.w�2?�ST�>1��!�C�����PJ�UVD
� ��S�B�tp��D�!�C���t��jST�>1��!���N���^.@ �'� OK����
MENU�����S�B�j�!�C���$��N�[�5Z���� 3.�����&��» .7 ��2��&T���Y���t�!
� ����6�3 �$��ST�>1��A�B� :[Add to Favorites]
.[Favorites]���6�?����� ��2����6�? ���� ���6�3 �$��ST�>1�`�5 :[Copy]� ��2����6�? ���� ���6�3 �$��ST�>1�K5 :[Move]� ���6�3 �$��ST�>1�XV/ :[Delete]� ��dA�� �M� ��!1�R :(SKA� �M� ��&T�K�) [Rotate]
��6�3� ��9�� ��!�� :(SKA� �M� ��&T�K�) [Color Tone]
� �M�� ��[R ^� �)������!�� :[Multiple-select]
.�H������&T���Y���t�!�j[Favorites]���6�?��!����+�� ���6�3 �$��ST�>1�XV/ :[Delete]� ��2����6�? ���� ���6�3 �$��ST�>1�`�5 :[Copy]
7GOH����6�? ���� �ST�>1��A�B�: [Favorites]���6�?�������6�3�$��ST�>1��A�B^
.OK�����S�B�tp�j[Add to Favorites]� �/ 1
��6�? �N�Q5������S�B�tp�j[Create New Album]� �/ 1
.OK.W�R�H���/�������(�)����bR�� �S�B 2
�@�&� /@�!�'�?�@�A�/� �/�j(@�A�/ 24����/)�t>Z�(�2 ^ 3.OK�����S�B�tp
� ��j����M� �X�/31����6,� �X�/3�b��!�6����tp��B1��� �W�R�H� ��/������ aA� �/
.OK�����S�B.OK�����S�B�tp � �/�jt>Z�&�,!�b/ 4
.�H]����&��N�6� OK�����S�B 5
AR
17
.�����&���@ ��2� �/ 4
� ��� �k�ST�>����A�B� :[Add to Favorites][Favorites]���6�?����
� ��2����6�? ���� �� �k�ST�>�� �`�5 :[Copy]� ��2����6�? ���� �� �k�ST�>�� �`�5 :[Move]� ��� �k�ST�>�� �XV/ :[Delete]� ��� �k�ST�>�� ��!1�R :[Rotate]� ��� �k�ST�>�� ���QR :[Play slideshow]
WT�Q��Y����B1�dA
�M� ��!1�R.OK�����S�B�tp�j[Rotate]� �/ 1
.OK�����S�B�tp�j� �M���!1��� / �����S�B 2
AR
�����
���
���
18
-�7 ��^”�t�K���# �j�)�H�������(�MC��.“`! ���1�a����b��R
��K��/����� �S���!���S�B�tp [Select Clock]� �/�j�������&T���dA 1
.OK�����tp�j��K���1?�������0�����!�C�� / �����S�B 2
.OK�����S�B
� �� �&�>���S�B�j����T�� ��;�Q����� �� ����
. ����
����� 6
����� �Y�������S�B�tp [Clock]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK
» .��K��/����� �Y���t�!
����� ��&T�������S�B�j��K��/������Y���t�!����+� 1
.����� ��&T���(�2�� MENU
� ����KR�1? �w�2?����>�0�����!�� :[Select Clock]
.Y������2�� � / / / �����S�B :[Time and Date]
.`! ���/a�����=�[R��!�C���1?�`! ���/a����b����
AR
19
» .7 ��2��&T���Y���t�!» .\�]�����%V�� �� �)�����R» .\�]�����%V�� �x5��!��» �h� �j`! ���1 �dK�K]�a��� �b�����t�
.@�+,q�*�h�9�%
.OK�����S�B�tp�j[Done]� �/ 4
» ���%V�� ���1�'���;�Q��*6��PR
.\�]��
.���>�����1�'��t� 5
\�C��� ��%VR 7
\�]�����%VR�N�Q5� [Event Reminder]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK�����S�B�tp
�����S�B�tp�j[Create Event Reminder]� �/ 2
.OK
�tp�j\�]�����%VR�0�����!�C�� / �����S�B 3
.OK�����S�B
AR
�����
���
���
20
� ��j����M� �X�/31����6,� �X�/3�b��!�6����tp��B1��� �W�R�H� ��/������ aA� �/
.OK�����S�B.OK�����S�B�tp � �/�jt>Z�&�,!�b/ 4
\�]�����%VR��!��
[Event Reminder]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK�����S�B�tp
�����S�B�tp�j[Create Event Reminder]� �/ 2
.OK
� ������(�MC�� .t>Z�(�2 � :[Event Name]
.“\�]�����%VR�t>�(�2 �”��# �j�)�H��� � �,�� � �R ��!�� :[Repeat]� ����� �1? �`! ��� �b��R :[Set Date]� �a��� �b��R :[Set Time]
�S�B1 [Done]� �/�j\�]�����%V���(�&%����� 6.OK����
� � View Event]� �/�j��A����\�]���7��%V���Y���
.[Reminder� ������ �&�>���S�B�j����T����;�Q������� ����
.
\�]�����%V�� �t>�(�2 �.OK�����S�B�tp�j[Event Name]� �/ 1.W�R�H� ��/������ �(�)����bR�� �S�B 2
�@�&� /@�!�'�?�@�A�/� �/�j(@�A�/ 24����/)�t>Z�(�2 ^ 3.OK�����S�B�tp
AR
21
�S�B�tp�jPhotoAlbum�dA�� �#���� �)� �/ 2
.OK����
:\�]�����%V���x5��!�C��.OK�����S�B�tp�j[Edit Text]� �/ 1
.OK�����S�B�tp�j@�K6���gb���0���� �/ 2
» .W�R�H� ��/���Y���t�!
�tp�j\�]�����%VR�0�����!�C�� / �����S�B 3
.OK�����S�B
.\�]�����%VR��!�C����������7 ��J��/?� �/ 4
� ����%V�� �� �)�����R :[Change Image]\�]��
� �\�]�� ���%V�� �x5��!�� :[Edit Text]
:\�]�����%V���� �)�������.OK�����S�B�tp�j[Change Image]� �/ 1
AR
�����
���
���
22
.OK�����S�B�tp�j �����K+����t� 8
.OK�����S�B�tp�j[Done]� �/ 9
\�]�����%VR�Y�� [Event Reminder]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK�����S�B�tp
�����S�B�tp�j[View Event Reminder]� �/ 2
.OK
.W�R�H���/�������(�)����bR�� �S�B 3
�����S�B�tp�@�&� /@�!�'�?�@�A�/� �/�jx+��(�2 ^ 4.OK� ���/���"�� �X��” ��# �j(�2 � ��K!�y� �/
.“UVD�W�R�H�� ��j����M� �X�/31����6,� �X�/3�b��!�6���
�tp��B1��� �W�R�H� ��/������ aA� �/ .OK�����S�B
.OK�����S�B�tp � �/�jx+��(�2 ����� 5�tp�jl5�,��dA�x+� ��B�� / / / �����S�B 6
.OK�����S�B
�jSJ�1? �x+� �9�� ��!�C�� / / / �����S�B 7
.OK�����S�B�tp
AR
23
.OK�����S�B�tp�j\�]�����%VR� �/ 3
» .\�]�����%VR�Y���t�!� ���������7 ��J��/?� �/�tp�jMENU�����S�B
.�����&��
� �\�]�����%V�� ���1�#�� ��� :[Re-schedule]� �\�]�����%V�� �XV/ :[Delete]
� ��tp [Done]� �/�j\�]���w�2?�7��%VR�Y����� ����.OK�����S�B
AR
�����
���
���
24
.OK�����S�B�tp�j[Brightness]� �/ 2
�tp�j_�P���w�����S6O� / �����S�B 3
.OK�����S�B
`! ���/a��� �b��R�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
7 ��^ 8
�;�Q�������!���S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
.OK�����S�B�tp�j[Language]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j@���� �/ 3
_�P���S6B
.�!� �OA?���KC�� PhotoAlbum �_�P>�S6B�*+,-�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
AR
25
.OK�����S�B�tp�j[Time and Date]� �/ 2
Select Time Format] / [Select Date]� �/ 3. �����S�B�tp�j[Format
.OK�����S�B�tp�j�=�[R� �/ 4
SmartPower �a�c��b��R
�a��� �$!�,R�jSmartPower �a�c���P>���j*+,-���Q���l�G2 PhotoAlbum���K!�9?��!�R�oV�
���QR�}���!����+� .@��T�K�R�l���QR�X�K!��1?�Y���� ���>Z��B1���� PhotoAlbum�K�+!�j@��T�K�R�Y���
.(9�,��)
�F/G�
� �,Q�� gb���d��] mublAotohP �a�1�9? �$���%:R.W�C)
.OK�����S�B�tp�j[Time and Date]� �/ 2
�����S�B�tp�j[Set Time] / [Set Date]� �/ 3.OK
/�����/�K���� �S6O� / / / �����S�B 4
.OK�����S�B�tp�j�+��/�[Q�/����
`! ���/a��� ��=�[R�b��R�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
AR
�����
���
���
26
��B1�dA PhotoAlbum �b��R7�6>^
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
.OK�����S�B�tp�j[Hibernate]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j@ ��2� �/ 3» �2�!�j� �k����H� � g���9? ����
.7�6>^��B1�dA mublAotohP� ��tp [Never]� �/�j7�6>^��H�z1��P���
.OK�����S�B
� ��S�B�j7�6>^��B1�$� PhotoAlbum ���2^
. ����
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
.OK�����S�B�tp�j[SmartPower]� �/ 2
�tp�j[Set On-Time] / [Set Off-Time]� �/ 3.OK�����S�B
� �� �/�jSmartPower ��H�z1���QR�X�K!^.OK �����S�B�tp [Off]
�S�B�tp�ja��� �b���� / / / �����S�B 4
.OK����
W�&�R
� �j(9�,��) � ���>Z��B1�dA mublAotohP�9�,!����+�.mublAotohP ���Q�� �����S�O��*+,-
� ��! �P6� ����P��@ g1v� mublAotohP �9�,!����+��N�B�_�P>��H�+!�j��QR�G��!�y�a�1���� :�+&O�
��B1�����l�&%:��"�[r�K+�!�tp�Y�����;�;�dA���H�J. ���>Z
AR
27
.OK�����S�B�tp�j[Set Beep]� �/ 2
. "3 �7�)���Q�� [On]� �/ 3
� � .[Off]� �/�j "3�7�)���QR�X�K!^.OK�����S�B 4
WT�Q� �Y��� ���WT�Q� �Y����d+�v� �)�H� ��!��
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
dT�K��� �U�eZ �b��R� �M� ���QR�dT�K��� �U�eZ ��H�z1�OH��*+,-
PhotoAlbum�U�e�0�C��*�h1�jW�CM��U�eZ�dA.o �&��/dKA3
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
.OK�����S�B�tp�j[Auto-orientate]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j[On]� �/ 3
� ��tp [Off]� �/�jdT�K����U�eZ��H�z1��P���
.OK�����S�B
"3 �7�)���QR�X�K!�/��QR�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
AR
�����
���
���
28
.OK�����S�B�tp�j[Slideshow]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j[������]� �/ 3�����S�B�tp [On]� �/�j@��T�Q��WT�Q��Y��� 4
.OK� ��tp [Off]� �/�j��������WT�Q��Y���
.OK�����S�B
(�K�5Z ���p:R ��!���S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
.OK�����S�B�tp�j[Slideshow]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j[Transition Effect]� �/ 3
.OK�����S�B�tp�j[Slideshow]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j[Interval]� �/ 3
�����S�B�tp�jWT�Q��Y����d+�v��)�H�� �/ 4
.OK
WT�Q� �Y������R��!���S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
AR
29
» �j[roloCtnaidaR]��!�C���a&��h�
�����9������>��� mublAotohP���K!�UVD�N���;�Q��$����)?�� �)�X�/
�1?�N �>�ST�;� �[z�91 �$�����23._�HR Z�����Y�����6�5�l!�QR
» ���K��A�j��H�J�9���7 g�/�h�
�9�� ����� �)�Y��� mublAotohP.��H�J
.OK�����S�B�tp�j(�K�5Z���p:R� �/ 4
��H�J�9����!����[&'/�K!�d�� � �M�����H�J� 1�/�9����!���*+,-
.PhotoAlbum�Y����;�;�t'/�$��S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1
.OK����
.OK�����S�B�tp�j[Slideshow]� �/ 2
.OK�����S�B�tp�j[Background Color]� �/ 3�j[����] /��H�J�9�� / [RadiantColor]� �/ 4
.OK�����S�B�tp
AR
�����
���
���
30
.OK�����S�B�tp�j[Touch Panel Lock]� �/ 2
�S�B�tp�jHK� �b,&�� [Auto-Lock On]� �/ 3
.OK����» 01 ����]� " �o? �S�Q+R�����(�/�dA
�@��T�K�R�f&����/���H��t�!�j �9�p�dA DEL�W���M����QR�X�K!��t�!1
.f&����;�;� �.[Auto-Lock Off]� �/�jHK���P���
:��HK��f&����/���S�Q+��. "�o?�����S�B 1
» .DEL �W���M����QR�?�6!
�b&������� �����$��b&��- �������v+���!�>�LZv5 2.f&����;�;�H��N���^
» ���K!�j �������!�C���a&��h�
��;�Q��N��� �)���>��� mublAotohP.� �M��l!�Q��
f&�� ��/���H��N����
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
AR
31
.OK�����S�B�tp�j[Default Settings] �/ 2
» .��%:R ����> �Y���t�!
.OK�����S�B�tp�j[Yes]� �/ 3» �dA�7 ��^�%�b��R�� ��� �a�
��%�Q� �7 ��� ���� mublAotohP.��B��AZ���g+M�
� ��tp��6��P� ����> �dA [No]� �/�j���&���N���^.OK�����S�B
PhotoAlbum �7�������Y���4��5�� � �)����� � @�A�B��"�P� �t>����� �8�� �*+,-
��v[#?1 PhotoAlbum ���%h����/1�a��8� PhotoAlbum.PhotoAlbum�dA���A����w�2?�$!v�R
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
.[Info] �/ 2
» mublAotohP �7�������Y���t�!
.�;�Q�����
�7 ��� ���� �S��O� �%�b��R�� �����B��AZ���g+M���%�Q�
�S�B�tp [Settings]� �/�j����T����;�Q��dA 1.OK����
AR
�����
���
���
32
.!�CR 9PhotoAlbum
l�6+R
� .4��5�6� �����R �N�+p? mublAotohP ���QR�X�K!|� �tKR�Z
�4��5�6� �!v+R �*5�,�|6A�j4��5�6�� �.!����A�R �(�/�dA������� www.philips.com/support������$��\�/3
��A������n�4��5�6� �$�����3 � �)^�9� .PhotoAlbum.a5��5�����
.www.philips.com/support�� �!v��t� 1.4��6��t�������K�51 PhotoAlbum�$��.C� 2
����P6��I�J� Vr��� �����4��5���\�/?�!v+���t� 3.SD
.PhotoAlbum�dA SD����P��� |��t� 4Photoalbum���QR 5
» .��%:R ����> �Y���t�!
.��%:��� OK�����S�B�tp�j[Yes]� �/ 6» ���QR�� ��� �t�R �j������ �&�,R�b/
.mublAotohP
AR
33
� ��1�+�� � ���� ����P�� g1v�� �a��A :�����H� �w����� �:�G[�>Z�S>���
� ��1 5 : �M� �WT�;�Y���� ��1 7 :$CQ��N�+p? � �M� �WT�;�Y���
� � :�+&O���! �P�� ��� ��^���������&���� ����8�� ��! �P� :7�H)��
�a��A 7.4�$CQ�� ���6�? �d���� 600 :����� ���/1����> :�G[�>����A� �}M51�9����> :$CQ��a�1
� � :���P� �( g�C�� � Philips Consumer :��+M���%�Q�
.Lifestyle International B.V� � xx=EU,) DSA-9PFB-09 Fxx :"�P� �t�
( UK, AU, CN� �vR�D 50/60 ~ �a��A 240 - 100 :(�2 ^� ���6�? 1 �a��A 9 :��2^
( g�k�KP+� DSA-9PFB-09
FEU� �A��+>1���>1 1���1 1?
DSA-9PFB-09FUK
�5�%��5�D1���C�� ��,�&�
DSA-9PFB-09FAU
�5G!"��51 ������>?
DSA-9PFB-09FCN
bM�
7�KC��� ��&���� ��R- ���� ��R �( g�C�� �$CQ���M+�� �d&��� ���������� ��� CD-ROM �I��� ��!��� �N�6� ���
�/ � �M�� �$ g&O� :7���P��� ��� � :��&��� �� �M� ��=�[R
� � x 8000 ���6R ��� :�M�3��]) JPEG �� �)(�,� 8000
� ���,� 768 x 1024) �����KR JPEG � �)(SKA
� �� �M���dT�K��� �U�eZ :�&��� ��B��� ����P� � " �jf&�� ��/�� :t,C�� ��v[#?1� "3� ��Y��1�� g�&�� �Y��1�WT�Q� �Y�� :��Q�� ��B1
��6�3� ��jXV]1�jK+�1 �j`�+�1 �jN�Q5^ :��6�3 �� �
7GOH����6�?������A�B^1
$� 7������ 104�+&�
�F/G�
� .�6��� ��;��91 �$��������� �4�+� �7��������O�R
Y�����;�;/� �M�� � 110°/(dKA?) C/R > 10, 130°@ :�!��� ��!1"
(o �&�)� ������20000 :_�P> 50% ���/�j���] �a�1� �4:3 :_�HR Z ���� �Y��� ��6�5� �600 x 800 :�/��� ��� � �²�/��&;200 :(d#h��) �_�P��� �400:1 :(d#h��) �$!�6�� ��6�5� � :��&��� �� �M� ��=�[R
� � x 8000 ���6R ��� :�M�3��]) JPEG �� �)(�,� 8000
� � 768 x 1024 ���/) �����K�� JPEG �� �)(�,�
$!v����ST�>1� � :���2�� ���%V� ���>
� ���KT�A�� �) 2,000 ���� �M!����ja!�����# 1m�B��
� � :��%V� �7���P��_�5?� �(SD) Secure Digital ����P�� � Secure Digital High Capacity ����P�
(SDHC) � �(MMC ) Multimedia ����P�� �(+Multimedia Plus Card (MMC ����P�� �(xD (xD ����P�� � (MS ) Memory Stick� �(MS Pro ����P�) Memory Stick Pro
(�MRZ���5�,��� ����R USB 2.0
9"��1� ���3� � x �Y���) �$CQ���M+��91 �$�����&�� ���?
� 20.6 x 179 x 220 :(�&��x(�P�� �x(�P� x �Y���) �$CQ���M+��������&�� ���?
�100 x 188 x 220 :(�&��� �t'% 0.514 :($CQ���M+��91 �$�) �9"��
���P�� � :�&��� ����P� ��B1
� ��+&O���! �P�
AR
�����
���
���
34
� ��j�!1���1 �jXV]1�jK+�1 �j`�+� : �M� �� �9�����# 1�j7GOH����6�?������A�B^1
� �`! ���1 �a��� �b��R1���K��1 �j����� :������ ����%VR�Y���j\�]�� ���%VR�N�Q5� :\�]�����%VR
\�]��� ��j��H�J�9��1 �j(�K�5Z ���p:R :WT�Q� �Y��� ���
9�����# 1�j!�6��1�jd+�v��)�H�1� �w�2?�9��?1 �$% �d+�1 �j���?1 � �>? :9��� ��# � ��dT�K�R�N��/1�jo �� 1�j���?1�j �>? :�;�Q����H�2
�Q��9��1� �1 �j`! ���1 �a���1 �j_�P��1�j���� :7 ��^
�� �;^1�jdT�K��� �U�eZ1 �j7�6>^1�jSmartPower�7������1�jWT�Q��Y��1�j( "3�7�))���R�M�
���� PhotoAlbum �b��R�� ���1 �jPhotoAlbum��B��AZ���g+M���%�Q��7 ���
� ��t'/1�4��5�6� � �)�1�j"�P� �t> :��F+� ����/��%V�
� �Windows Vista/ :��Q��1 ��)��� ��A�RMac OS X 10.4/10.5/10.6 �1 �jXP/7
� �1 �jCCC1 �jC-Tick1 �jBSMI :��&�F+�� �7�KA��PSB1 GOST1 �jCE
� ��A��� Kensington �H� :w�2?��/ � �M�� ��j���5�H�1 �j�!v���^ :�;�Q������Y��� �7���
�j��% ����1�j����P!^1�j��5�6>^1�j��5��31���+�M�1�j��>1��1�j�����R�6�1�j�!�+��[�1
�!���K�����+�M�1��P g�6�
AR
35
��=>3 11��1��&�
�f&g�� ��+,q LCD �Y��� ��;�;� g9? �D���QR���� .f&g�� ��+,q CD ���nL �Y��� ��;�;� g9�
��� �t,C����f&�� ��/���(�&��>�*+,-�jPhotoAlbum.PhotoAlbum
����P��$�� �)�XV] PhotoAlbum �����>�d++,-�D
���%h�9:;�d# �2�"�[#�$�� �M� �XV/�7���&��t��!�l5� �jt�5���%h����P��dA�XV]��H�z1�b,��$���%:R .��%h����P�
.PhotoAlbum������ �#��
�d���)�J� �M� ���� PhotoAlbum �Y��!�Z�t�� ���]) �SKA JPEG � �) PhotoAlbum �t��!
� �)1 (�,� 8000 x 8000���6R��� :�M�3 .(�,� 768 x 1024 ��]) �����KR JPEG
� �. �M� �*�R �dA�}�R�o? � �#1�����$���%:R
���Q�� �X�K!� ����/���� PhotoAlbum �K�+! �Z�h���l+���������?�9?�����dT�K���
���Q�� �X�K!� �a�11�jdK�K]�a��� �b��R�$���%:R�}���! .W�C)�,Q��dT�K������Q���a�11�dT�K���
�a�1�dA�@ �!�����Q�� �$��@��T�K�R PhotoAlbum�j�����$�� �k�a�����[�5�h� .dT�K������Q���X�K!�
�dA�dT�K������Q���$� PhotoFrame�}�����A.d����������$�� �k�����
�dA� �M� �$���!v� �$!v������%V� �t'/�� �!" �d++,-�D
�PhotoAlbum�$,-�Z1�����p PhotoAlbum �dA����2�� ���%V� .Z
��H���� �M��b��!�6���*+,-�$,�1 .�[��>�R.PhotoAlbum�dA��H�����$!v�R��v[#?�����>��
�h�� .0�'��!���!�t��l+,�1� g�Q� PhotoAlbum
��A?�9?�d++,-���� �&��>�tp .PhotoAlbum ���QR�$���%:R
�� ���>Z���H�J��[r�dA� �#�� RESET� "���Q��.��F+�
AR
�����
���
���
36
SD ����P�����&C����%h����P� .Secure Digital Memory ����P�
��v[#?1�j�!��J�}R�[�1�j��&����7����,���$!v�����A�R�7���P�������R1 .(PDA)���&������M�Q��������
�l�����R�oV� �� 32 x 24 �l�H5�d��+M� �,Q� SD��%�&>��8%?��[+,�1�jMultiMediaCard (MMC) ����P� SD�7���P��7�T ���6KR1�j(� 1.4���K��� 2.1)�����/����
.a!�����n 4��!����MR�7��������P6���A��R .@����b&']
xD ����P� EXtreme Digital Picture ���&��� � �M� ����P�
.��&��� �7����,� �dA�&���R�~GA���%h����P� .Card
I�� g�M��� �)
�d�� �� �M���� g�M��t'C��@ �)���� g�M��� �M� ��6��R�o cR .[>?��[����X�����W6M!�.�C���[����>�t�!
���[A�l! c!�oV�� �M���l�H5� 1����� g�M�� �M�.7�&�,���I�M+�
LKensington �_�5 �$��H�
K-Slot �@�O!? ��&�R) Kensington �_�5 �$��9��? ��C�A��CA�,����F5�$��@ Nv#�,Q! .(Kensington�H��1?
�9�������[�!�KR�a������)��C�A�$��� �6� .7������(�&k��R��6&,���v[#?�%�����@�6!�KR��[���� �8���$,-
�$&8���������*�R�����I�2�,Q�1�j��51��,�^��v[#31�7�;�;1�j(�&k��R��6&,���v[#?�8��j@��6�5��H�HJ�1?/1
���QR�7�/11�jd6�,���R��6&,���v[#?1�j�R��6&,���)����l����>�t�!1 .�!��H�� ��,�#1����v[#?1�����3
�_�5�$���v[#3�*�R�x23����1�j6%1�H��7h��v[#3.Kensington
9Y��� ���� �_�HR Z ��6�5
���� �(�P� ��6�5���� �Y��� ���� �_�HR Z ��6�5���QR�����_�HR Z��6�5 .9�!vH����7�;�Q���)�J�_�HR Z
���6R��&�A��4:3�dD�o ����_�+��$��9�!vH�R�dA�Y�����;�;�7h�1?�m�B����T�A�9�!vH�R�dA 16:9��6�+��UVD
���D�Qi�_��&�>Z�� letterbox��B1�*��W&�! .�O!�� .�! �� 4:3��;�;������>1?� �F+��(G2�$�� �M�
�t'�� 127�C�PM�
JJPEG
�S�B���F5 .����8� ���&��� � �M���@ �#��T�;����+R�dA��C�����&'��l�/�����&%�����8�� �M��7�5��� Joint Photographic Expert��P������!�M��
�� �M� �� �#�dA�S����Y�H�5 �"�6! �.�/�jGroup�7�H���UVD�X��sR .��HR���S�O���6�5�$��tn������
.‘.jpeg ’�1? ‘ .jpg’�t>Z�dKC�i
MMemory Stick
�d&��� �$!v���� ����&C����%h ����P� Memory Stick����&k�w�23��v[#31��!��H��7����%1�j7����,�����
.�����
Motion JPEG�d&> ���n�t>��D (M-JPEG) JPEG Motion � g9�� �y��%�S�B� gt�!�.�/�� �����ST�>���7�K��+��
�,Q��d&� ��!��A�������2����K/�1?��!��A��v[#3�dA�l����>� gt�!����@�6��n .JPEG�� �M%�MH+�
.��&����7����,��9:;����r
MP3� �M�2 MP3 .7�M��7�5��� �S�B���F5����}������+R
�1?) Motion Picture Experts Group 1�� �6���jMP3 ����+R��P>�� .MPEG-1) Audio Layer 3���&%�����o��C!�9? CD-RW�1? CD-R�I�K��$,-
�(��i�l����o��C!�9?�o ����I�K���$,-����L�HR�7�5��� .7�� 10
�MMC ����P�
�$!v��� ��A�R ����&C����%h ����P� Multimedia ����P����&������M�Q����������v[#?1�j�!��J�}R�[��
����P6� ������R1 .����� ����&C��w�2?��v[#?1 (PDA)���%h�WT�;�1?�����,�/�N�K��7�K�6P������&k���%V�
�����>�t�!1�j����8��7�����&�� ROM (ROM-MMC) �����7�K�6P����A�B��������>1�L�P5��������23�UVD
.d gH,� (PDA)�d&����dM�Q�������
AR
37
���5�8��� �a����%
�oV� ���&��� �7�5��6� ����>��������F5 .��5�8��� �a����%�,Q���y��O��7�K��+R����l����>�t�!����@�6��n��HR ��&�% .`��jMP31 DAB1 AAC����+�%���6%
.d��&#��,Q��OA?�����+��a5�%��&�%�jt���
AR
�����
���
���
.Koninklijke Philips Electronics N.V 2013 ©.All rights reserved
UM_V4.0