G1-Jugend – Erfolgreicher Saisonauftakt

Die G1 Jugend startet nach dem zweiten Platz beim Vorbereitungsturnier in Dudenh-ofen sehr erfolgreich in ihre erste Freundschaftsrunde.

Das erste Rundenspiel – Das erste Auswärtsspiel - Der erste Sieg! In ihrem ersten Spiel konnten die Spieler der SG Egelsbach dem TSG Neu-Isenburg ungefährdet mit 1:7 schlagen. Auf fremden Platz war den jungen Spieler von Anfang an keine Nervosität anzumerken. Tim Nieschler konnte dem gegnerischen Torwart gleich viermal bezwingen. Rico Battisti und Luca Gaydoul sorgten für die anderen Egelsba-

cher Treffer. Die Abwehr musste nur den Ehrentreffer von Neu-Isenburg hinnehmen. Das Spiel macht Lust auf mehr.

Sieg im ersten Heimspiel gegen den SV 1913 Zellhausen

(v.li.) - hinten: Norbert Nieschler, Noah Stehle, Mansour Niaz, Rico Battisti (1), Tizi Abbo, Bruno Bolz, Tim Nieschler (2), Luca Gaydoul (2), Leon Zwahr, Daniel Winkel und Jörg Zwahr; vorne: Valentin Zelinger, Johannes Pakulla, Karl Kremser, Nick Bücker

und liegend Darian Winkel

Beim ersten Heimspiel der Saison siegten die Fußballer der SG Egelsbach G1-Jugend gegen dem SV 1913 Zellhausen mit 5:1. Das Spiel schloss nahtlos an dem Erfolg im ersten Auswärtsspiel bei der TSG Neu-Isenburg an. Bei strahlendem Sonnenschein sahen die Zuschauer im Egelsbacher Stadion ein schönes und schnelles Fußballspiel.

SGE - Abteilung FUSSBALL

Johannes Pakulla auf dem Weg zu seinem

ersten Saisontreffer

Nachdem der Egelsbacher Stürmer Tim Nieschler die SG Egelsbach in Führung ge-schossen hatte, konnte Luca Gaydoul noch vor der Pause auf 2:0 erhöhen. Direkt nach

der Pause konnte wiederum Luca mit seinem zweiten Tor auf 3:0 erhöhen. Für das 4:0 sorgte dann Rico Battisti. Zellhausen konnte anschließend noch dem 4:1 Ehrentreffer

erzielen. Dem Schlusspunkt setzte wiederum Tim mit seinem zweiten Treffer zum 5:1. Ein noch höheres Ergebnis konnte nur der hervorragend haltende Zellhausener Torwart verhindern.

FC Offenthal vs. SG Egelsbach Bei ihrem zweiten Auswärtsspiel der Freundschaftsrunde konnten die erfolgreichen G-Jugend Fußballer der SG Egelsbach einen regelrechten Kantersieg feiern. In der ersten Halbzeit wurden noch leichtfertig viele 100% Chancen von den Egelsbacher Stürmern vergeben. Zur Halbzeit stand es somit nur 0:2 für das Egelsbacher Team. In der Kabine konnten die drei Trainer die Mannschaft richtig motivieren. Voller Spielfreude und Lei-denschaft kamen die Spieler zurück aufs Spielfeld. Mit einer beeindruckenden Disziplin hielten sich die Spieler an die vom Trainer vorgegebene Spieltaktik. Jeder spielte für jeden die Mannschaft stand im Vordergrund. Das Ergebnis waren weitere sieben Tore, eines schöner als das andere. In der zweiten Halbzeit wurde der FC Offenthal regel-recht vom Platz gefegt. Tim Nieschler traf dreimal ins Offenthaler Tor. Rico Battisti, Luca Gaydoul und Johannes Pakulla waren jeweils zwei Mal erfolgreich. Die beiden

Treffer von Johannes waren seine ersten in der Meisterschaftsrunde. Darian Winkel

konnte sein Tor mit einem zu Null Ergeb-nis sauber halten. Der 0:9 Auswärtssieg war der verdiente Lohn für die geschlos-sene Egelsbacher Mannschaftsleistung. Mit diesem wunderschön herausge-spielten Sieg konnte die Kerb gefeiert werden. Es spielten: Tizi Abbo, Rico Battisti, Nick Bücker, Luca Gaydoul, Karl Kremser, Tim Nieschler, Johannes Pakulla, Noah Stehle, Darian Winkel, Valentin Zelinger und Leon Zwahr.

Unglückliche Niederlage für Egelsbacher Fußballer Bei ihrem dritten Auswärtsspiel mussten die jungen G-Jugend Fußballer der SG Egels-bach ihre erste Niederlage einstecken. Gegen die sehr spielstarken Obertshausener konnte die erste Halbzeit noch ausgeglichen gestaltet werden. Tim Nieschler und Luca Gaydoul konnten mit zwei schönen Toren jeweils die Oberthausener Führung ausglei-

chen. Das 2:2 war ein verdientes Halbzeitergebnis. Nach dem Wiederanpfiff gingen die Spieler vom FC Kickers Obertshausen schnell mit 3:2 in Führung. Johannes Pakulla

konnte mit einem sehenswerten Treffer zum 3:3 ausgleichen. Im Anschluss gelang Obertshausen wiederum die Führung. Ein regulärer Ausgleichstreffer für die Egelsba-cher wurde vom Schiedsrichter aber nicht gegeben. Die verständliche Aufregung der Egelsbacher wurde von den Obertshausenern eiskalt ausgenutzt. Sie gingen mit 6:3 in Führung. Jetzt zeigte sich aber der Kampfgeist der jungen Egelsbacher. Sie konnten durch Johannes Pakulla noch den Anschlusstreffer zum 6:4 Endstand erzielen. Beein-druckend war die Moral, mit der dreimal ein Rückstand ausgeglichen werden konnte. Es spielten: Tizi Abbo, Rico Battisti, Bruno Bolz, Luca Gaydoul (1), Karl Kremser, Tim Nieschler (1), Johannes Pakulla (2), Noah Stehle, Darian Winkel, Valentin Zelinger, Roman Zschoche und Leon Zwahr.

Der siebenfache Tim Nieschler Torschütze

setzt sich auch gegen drei Gegner durch und erzielt dem Treffer

Die F1-Jugend mit ihren neuen Trikots – (v.li.) vorne: Till Höhn, Niklas Rühl, Simon Filius, Marvin Loch & Dino Kovac; Mitte: Tom Werner, Tom Fischer, Jonas Hartig, Theo Bolz & Jamal Abbo; mit dem Betreuerteam und Sponsor Hubert Binder (re.)

11:0 Kantersieg gegen Klein-Welzheim Bei strahlendem Sonnenschein konnten die Fußballer der Egelsbacher G-Jugend ihren Ruf als Erfolgsmannschaft mit einen unge-fährdeten 11:0 gegen dem TUS Klein-Welzheim bestätigen. Bereits in den ersten fünf Minuten stand es nach schönen Toren von Tim Nieschler und Luca Gaydoul 2:0 für die SG Egelsbach. Noah Stehle und zweimal

Tim stellten den 5:0 Halbzeitstand sicher. Die sehr sicher stehende Abwehr um Torwart Roman Zschoche und Libero Valentin Zelinger konnte die Sturmphase der TUS

Klein-Welzheim nach dem Wiederanpfiff si-cher abwehren. Ein Doppelschlag von Tim und Johannes Pakulla beendete die Klein-

Welzheimer Drangphase. Im Anschluss konn-te Tim weitere zwei Tore erzielen. Mansour Niaz erzielte mit einem sehenswerten Tref-

fer zum 10:0 sein erstes Tor in der laufenden Spielzeit. Ein Freistoßtreffer von Tim be-siegelte dem souveränen 11:0 Kantersieg der Egelsbacher Fußballer. Es spielten Tizi Abbo, Rico Battisti, Luca Gaydoul (1), Karl Kremser, Mansour Niaz (1), Tim Nieschler (7), Johannes Pakulla (1), Noah Stehle (1), Valentin Zelinger, Roman Zschoche und Leon Zwahr.

Martin Kremser

F1 feiert Auswärtssieg in Offenbach

Durch einen hart umkämpf-ten 2:1 Sieg beim BSC Of-fenbach hat die F1-Jugend der SG Egelsbach den drit-ten Auswärtssieg in der laufenden Runde erzielt. Die Egelsbacher Mann-schaft ging in der 5. Minute durch einen Distanzschuss vom Simon Filius aus spit-zem Winkel mit 1:0 in rung. Im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit passte die Mannschaft es jedoch, ihre spielerische Überlegenheit in weitere Treffer umzuwandeln. Und so kam es, wie es kommen musste: Praktisch mit dem Halbzeitpfiff gelang den Offenbachern der che Ausgleich. In der

(v.li) Marlon K., Mohamed, Benhur, Marc, Melvin,

Felix, Nils, Jakob, Marcel und Marlon Z.

ten Halbzeit entwickelte sich dann ein Spiel auf Augenhöhe mit vielen Torchancen auf beiden Seiten. Niklas Rühl war es dann, der Mitte der zweiten Halbzeit mit einem se-henswerten Lupfer ins lange Eck die erneute Führung zum 2:1 erzielte. Dank einiger sehenswerten Paraden von Torhüter Tom Fischer und einer starken kämp-ferischen Leistung aller anderen Spieler konnte dieser Spielstand bis zum Abpfiff gehal-ten werden.

Das Betreuerteam und die Spieler bedanken sich herzlich bei

Hubert Binder von der Firma Easy GmbH, Marketing, Egelsbach

für seine Unterstützung! Stefan Höhn

Die F2-Junioren der SGE

In der Saison 2010/2011 bestand die F-Jugend-Mannschaft des Jahrgangs 2003 aus insgesamt 32 Kindern. 12 Kinder aus dieser Mannschaft bilden seit Beginn der neuen Saison 2011/2012 die F1-Mannschaft und 20 Kinder die F2. Der Anfang der F2 war nicht gerade leicht, denn als feststand, dass es zukünftig zwei gemeldete Mannschaften des Jahrgangs 2003 geben sollte, mangelte es leider an Trainer und Betreuer, welche die F2 übernehmen konnten. Der Start des neuen Trainers verlief dann auch nicht ganz unproblematisch, denn kurz vor Beginn der neuen Saison musste Marc Platt aus ge-

sundheitlichen Gründen seinen Start leider um sechs Wochen verschieben. An dieser Stelle nochmals herzlichen Dank an Thomas Rebhuhn, Stefan Avemaria und an die Trainer der F1 (Guido, Andrè, Matthias, Namir, Stefan, Thomas und Walter), die sich

während Marcs Abwesenheit um den Trainings- und Spielbetrieb gekümmert hatten.

Die neue F2-Mannschaft nimmt am Spielbetrieb teil Das erste Pflichtspiel der F2-Junioren fand am 03.09.2011 bei tollem Wetter in Egels-bach statt. Gegner war die SG Germ. Klein-Krotzenburg 3. Mit einem 4:0 Sieg (Halbzeit 2:0) war es ein erfolgreicher Start der neuen Mannschaft. Die Tore schossen Alex (1), Carl (1) und Mohamed (2).

Am 17.09. war die Mannschaft des SV Dietesheim 3 zu Gast in Egels-bach. Die F2 freute sich über einen 8:1 Sieg bei dieser Begegnung (Halbzeit 2:1). Die Tore wurden von Leon L. (1), Marcel (3), Melvin (2) und Mohamed (1) erzielt (+1 Eigen-

tor). Das 3. Pflichtspiel führte zum FV1906 Sprendlingen 3. Nach anfänglichen Schwierigkeiten führten unsere Jungs dann doch glücklich mit 1:2 zur Halb-zeit. Nach der Halbzeitpause und einer kleinen Veränderung innerhalb unserer Mannschaft folgten die Tore 3, 4, 5 und 6. Endstand: 1:6 / Tor-schützen: Marlon Z. (1), Melvin (4) und Mohamed (1).

(v.li.) Benhur, Kai, Leon L., Eric, Marlon K., Marcel, Marc-Kevin, Roman, Carl, Melvin, Nils, Alex, Felix, Mohamed, Leon G. und Marlon Z. (auf dem

Bild fehlen leider Jakob, Paul und Sajiel)

Am 01.10. gab es dann einen Krimi beim SSG Langen 3 zu sehen. Der Spielbeginn ge-staltete sich etwas schwierig für unsere Mannschaft und so haben wir in der Halbzeit mit 3:1 zurückgelegen. Aber dann, nach der Halbzeitpause, gaben unsere Jungs Gas und haben am Ende verdient mit 3:5 gewonnen (Bild). Die Tore bei diesem Spiel erzielten Marcel (2) und Melvin (3).

Vor den Herbstferien dann die erste Niederlage Obwohl wir am 05.10. bei unserem 3. Heimspiel gegen die Mannschaft des FC Langen 3 verloren haben, konnten wir sehr stolz auf unsere Jungs sein. Sie haben super ge-kämpft und eigentlich auch beinahe zumindest ein Unentschieden geholt. Nach einem 1:3 zur Halbzeit gegen uns, haben wir nach kleineren taktischen Veränderungen unse-ren Gegner mehr und mehr in den Griff bekommen und hätten eigentlich nach den Tor-chancen zumindest das Unentschieden, wenn nicht sogar den Sieg verdient gehabt. Aber der 1. FC Langen hatte kurz vor Schluss mit einem Konter das 2:4 Endergebnis erzielt und war ein würdiger Sieger. Unsere Torschützen waren: Marcel (1) und Nils (1).

Die heutige F2-Mannschaft Die heutige F2 besteht aus ins-gesamt 19 Kin-dern des Jahr-gangs `03. Marc

wird bei den Trainingsaktivitä-ten von seiner Frau Diana und von Thomas Rebhuhn unter-

stützt. Diana kümmert sich zudem noch um das organi-satorische der Mannschaft, un-terstützt von Eva Rebhuhn.

JOGI Löw, wir kommen! - F3 in Torlaune

Drei Trainer. 20 Kinder. Sechs Spiele. Sechs Siege ... und jede Menge Spaß. Zumin-dest aus der Sicht der Eltern, die jedes Wochenende ihren Nachwuchs auf dem Rasen anfeuern. Viel Spaß haben auch die 20 Kinder, die sich jede Woche auf dem Sportplatz tummeln. Ob Birgit, Martina und Peter das genauso empfinden? Ich denke schon. Auch wenn

manchmal zu hören ist: „Das war heute ganz schön anstrengend“. Das eine oder ande-

re graue Haar ist bestimmt auch schon dazu gekommen. Doch die F3 Kicker bedanken sich mit Leistung bei ihren Trainern. Ein Torverhältnis von 41:5, alle Spiel gewonnen. Da fällt mir nicht mehr viel dazu ein. Außer: Alle Jungs mit Spielerpass wurden eingesetzt. In die Torschützenliste konnten sich neun Spieler eintragen. Das Derby gegen den FC Langen war gleichzeitig der höchste Sieg mit 13:0. Dennoch ist die Mannschaft um Spielführer Julian Knogler in

der Lage auch spannende, „enge“ Spiele zu gewinnen. Die wilden Kerle der F3 haben sich rund um Egelsbach schon einen Namen gemacht und sich bei ihren Fans in die Fußballherzen gespielt.

(v.li.) Vor den Trainern der F3 Birgit Kappes, Peter Knogler und Martina Kempfer: Philipp Pakulla, Valentin Stärklow, Paul Kempfer, Burak Karasoy, Tim Weigel, Johannes Hess, Maximilian Zettl, Sebastian Dosch und Lennart Kramarczik; kniend: Fabio Kurpiela,

Finn Giefer, Luis Klasen, Julian Knogler, Semion Raitsev, Onur Uslu, Arian Bajrami und liegend Torwart Paul Schmirmund (es fehlen leider: Daniel Hülsen & Anis Kaba)

Marion Schmirmund

Die SGE – E-Jugend

In diesem Jahr spielt die E-Jugend der SGE in der Kreisklasse 1, die E2 darf in der Kreisklasse 6 an den Start gehen. Außerdem trainieren noch einige Kinder der E3, die allerdings nicht in einer Liga beteiligt sind. Der Trainingsbetrieb ist sehr abwechslungs-reich für Trainer und Spieler. Die Trainer haben jede Woche bis zu 30 Kinder im Trai-ning und können sich über mangelnde Trainingsbeteilung und Engagement nicht be-schweren. Die Spieler nehmen das Training gerne auf und versuchen das Erlernte in Spielen und Turnieren erfolgreich umzusetzen..

Viel Spaß im Training ist immer wichtig: (v.li.)

Ensar Bajrami, Niels Kempfer (Tor), Rahman Ansari, Marcel Schwanzer und Ilja Groo

Training mal anders…

E1-Jugend

Die “Erste” steht nach 7 Spieltagen und 5 gespielten Spielen auf Platz 3 der Liga (Stand 01/11/11). Dadurch dass an jedem Spieltag 2 Mannschaften der Liga spielfrei sind, ver-schiebt einiges in der Tabelle. Die SGE ist also Dritter und Punktgleich mit den Mannschaften von Tem-pelsee und der Rosenhöhe II, aller-dings mit einem Spiel mehr. 4 Siege aus 5 Spielen ist eine super Leistung für die Jungs, die nur im ersten Sai-sonspiel gegen die Rosenhöhe ver-loren. Danach folgten aber erfolgrei-che Wochen mit Siegen gegen Seli-genstadt, Götzenhain, Steinberg und Dreieichenhain. Letzteres Team wird aber seine Mannschaft aus der Liga zurückziehen. Die neuformierte Mannschaft die durch einige Spieler aus der ehema-ligen E4 verstärkt wurde konnte sich nach Anfangsschwierigkeiten immer besser ein-spielen und so auch nicht nur gute Ergebnisse sondern auch sehr gute Leistungen abru-fen. Die Mannschaft ist nun eingespielt und freut sich auf die letzten Spiele des Jahres gegen tolle Gegner wie, FC Dietzenbach, TSG Neu-Isenburg und Gemaa Tempelsee, bevor die Rückrunde mit dem ersten Spiel gegen die Rosenhöhe beginnt. Es stehen harte Wochen für die E1 an, aber die Mannschaft ist heiß und will den kalten Winter siegreich gestalten. Außerdem nimmt die E1 am Kreispokal teil, der aber noch nicht ausgespielt wurde.

E2-Jugend

Bei der “Zweiten” läuft es in der Liga ähnlich ab. Auch dort hat jeden Spieltag eine Mannschaft spielfrei. So steht die Mannschaft nach 7 Spieltagen und immerhin 6 Spie-len auf dem siebten Tabellenplatz. Die Kicker der E2 mussten direkt am ersten Spieltag eine schwere Heimniederlage gegen TSV Lämmerspiel einstecken. Mit 1:3 verlor man trotz guter Leistung. Mit Wut im Bauch ging es die Woche darauf zum Derby nach Lan-gen, um dem FC 3 Punkte zu entführen. Der Plan war also gemacht und so fuhr man

nach Langen, um dem FC zu zeigen, wie die SGE spielen kann. Auf dem Heimweg waren die 3 Punkte im Gepäck den man gewann mit 4:6. DERBYSIEGER!!! Nach einer Niederlage und einem Sieg folgten fast schon logisch, eine Niederlage und ein Sieg. Mit einer Pause, dank des spielfreien Wochenendes nutzte die E2 die Gelegenheit und spielte in einem Freundschaftsspiel ge-gen unsere E3. Die E2 gewann aber mit brei-ter Brust vom Platz liefen die jüngeren Spieler der E3, die eine tolle Leistung ablieferten. Vor

dem letzten Spiel im Oktober hatten die Jungs also 2 Siege und 3 Niederlagen auf dem Konto und am Wochenende kam der Tabellenführer aus Seligenstadt. 5 Spiele und 5 Siege machten die Seligenstädter zum klaren Favoriten im Heimspiel gegen die E2. Dennoch war man motiviert, dem Gegner wenigstens das Spiel schwer zu machen und vielleicht den einen oder anderen Treffer zu erzielen. Dummerweise lief alles nach Plan für die Gastmannschaft und so verlor das Spiel haushoch. Jetzt gilt es für die Jungs dieses Spiel abzuhaken, und nach vorne zu blicken. Mit Neu-Isenburg, Steinheim und Germania Bieber warten in den nächsten Wochen schlagbare Gegner. Also soll anstatt dem goldenen Oktober ein goldener November verbucht werden. Die Jungs haben sich in den letzten Wochen durch intensives Training gesteigert und konnten sogar die Abgänge einiger Stammspieler die zur „Ersten“ gingen kompensie-ren. Die Devise der Mannschaft lautet „von Spiel zu Spiel denken“ und so wird auch im Training gearbeitet.

Kader der E-Jugend 2011/2012

Rahman Ansari, Ensar Bajrami, Max-Alexander Bonengel, Oliver Busecke, Caner Cakmak, Joshua Dosch, Till Eberhardt, Amin Ezraiq, Paul Förster Ilja Groo, Patrik Herth, Tomas Johannes, Niels Kempfer, Jannik Klopertanz, Tim Michael Krieg, Trevis Krumb, Sascha Locher, Luis Mäncher, Lasse Marquardt, Felix Martin, Karim Masoud, Mohammad Mohebzada, Maximilian Rude, Michael Schinko, Ludwig Schmiedler, Marcel Schwanzer, Quentin Stornfels, Louis Tull und Yanis Wilbrand Péna

Wir danken Jasmin Herth, Max Sowade (beide Trainer E1 & E2), Gerd

Schaffert (Trainer E3), Guido Filius, Adrian Filius und Kevin Gangl (Tor-

warttrainer)!

Max Sowade

„Fußball und Fair Play“: SG Egelsbach im Lernzent-

rum BildungsArena

„Hier regiert die SGE“, schallt es regelmäßig in der Fankurve in der Commerzbank Are-na. Unlängst traf das auch auf das Lernzentrum BildungsArena zu. Dort waren die drei E-Jugendmannschaften der SG Egelsbach zu Gast, im Trainingslager „Fit for Football“ um dort zum Thema „Fußball und Fair Play“ ein ganz besonderes Training zu absolvie-ren.

Die Trainingslager sind Bestandteil des Lernzentrums BildungsArena der Eintracht Frankfurt Fußball AG und des Frankfurter Fanprojektes, das im Sommer 2011 an den Start gegangen ist. Es wird von der Robert-Bosch-Stiftung gefördert In den Trainingslagern „Fit for Foot-ball“, „Fit for Life“, „Fit for Differences“ und „Fit for Job“ können sich vor allem Jugendliche zwischen 14 und 26 Jah-

ren fit machen, sprich sich mit für sie interessanten Themen an einem außergewöhnli-chen Lernort - dem Stadion - auseinandersetzen. Die Trainingslager werden in der Re-gel im Eintracht Frankfurt Museum durchgeführt. Aber auch die jüngeren Teams können von der neuen Einrichtung am Stadion profitieren. Für die Kids der SG Egelsbach waren die zwei Nachmittage im Stadion und dem Museum ein ganz besonderes Lernerlebnis. Auf spielerische Art und Weise gingen sie ihrem eigenen fairen oder auch unfairen Verhalten in der Mannschaft oder gegenüber gegneri-schen Spielern auf den Grund und trai-nierten faires Verhalten in verschiede-nen Rollenspielen und mit einigen Teamaufgaben. Zum Abschluss des Trainingslagers erarbeiteten die jungen Fußballer eigene Regeln, die sie künftig in Training und Wett-kampf beachten wollen. Höhepunkt war eine Stadionführung, bei der so manches kleine Fußballerherz höher schlug. Der Drang der Kinder mit einem Ball das Spielfeld zu stür-men und dort zu kicken, wo sonst nur die Fußballprofis ihr Können zeigen, konnte nur mit einigen Mühen gesteuert werden – wäre ein Ball da gewesen, hätte es kein Halten gegeben.

Das zweitägige Angebot „Fußball und Fair Play“ ist ein spezielles Trainings-lager für A- bis C- Junioren im Hessi-schen Fußball-Verband, der mit der Sozialstiftung des Hessischen balls im Lernzentrum BildungsArena Kooperationspartner ist. Dank der

Förderung durch die Robert-Bosch-Stiftung kann es kostenfrei angeboten werden. Die Teilnehmer müssen lediglich die Anreise zum Stadion selbst tragen. Eine Stadionfüh-rung ist auf Anfrage gegen eine geringe Gebühr möglich.

Mehr über das Trainingslager „Fußball und Fair Play“ und Anmeldung bei: Carina Weber, Frankfurter Fanprojekt, Telefon: 01 79 / 900 3 700 Mail: lernzentrum@frankfurter-fanprojekt.de

Trainer Jasmin Herth und Carina Weber vom Lernzentrum BildungsArena mit den Kindern

der SGE E-Jugend, die stolz ihre Fairnessregeln präsentieren.

D2 macht einfach Spaß

Die Saison 2011/12 begann nach den Sommerferien mit einem Trainingslager auf dem einheimischen Sportgelände. Es wurde viel und hart gearbeitet, doch auch das Zwi-schenmenschliche kam an diesem Wochenende nicht zu kurz. Die “neuen” Spieler, Rezan Özan, Adrian Pluta, Kevin Pfannemüller und Antonio Baumann waren mit von der Partie und ergänzen nun das Team der D2. Das Trainertrio Markus Herchen-hahn, Steffen Britzke und Sven Schmidt sprechen die Sprache der Kicker und schaf-

fen es Woche für Woche Leistung und Teamgeist unter einen Hut zu bringen.

Und die Saison kann sich sehen lassen: Nach sechs Spielen steht die Mannschaft mit vier Siegen, einem Unentschieden und einem verlorenen Spiel auf dem 3. Tabellen-platz. Es gab klare Siege, spannende Spiele und auch aufregende Begegnungen. Zu-schauen ist manchmal auch schweißtreibend. Aber es macht Spaß. Kapitän des Teams ist Luis Schmidt. Zwischen den Pfosten steht Lukas Schmir-mund. Seine sensationelle Abwehr besteht aus Janic Britzke, Finn Zecher, Fabio Bulla, Nico Bernst und Danny Pischulti. Im Mittelfeld treten Till Herchenhahn, Mo-hammad Ahmadi, Malik Zraig und Lucas Sarnecki an. Neben Luis Schmidt stürmt Max Förster. Mit dabei, jedoch noch ohne Spielerpass, sind Hebron Berhane, Mark Oertel, Assan Hansen, Ousainou Hansen, Yassin Ünnü und Victor Göhl.

Hier kommen die Mädels

Die SG Egelsbach stellt als einer von wenigen Vereinen in Hessen auch in der Saison 2011/12 in allen Altersklassen jeweils eine Mannschaft. In der U12 hat die SGE sogar zwei Mannschaften gemeldet. Das große Ziel ist es nun, dass ab der Saison 2012/13 auch eine Frauen-Mannschaft bei der SG Egelsbach in den Spielbetrieb geht. Interes-sierte Frauen können sich schon jetzt gerne bei uns melden. Sportlich läuft es in dieser Saison bei den meisten Teams erneut wieder sehr gut. Die U8 muss sich mangels Konkurrenz zwar mit Freundschaftsspielen begnügen, kommt dafür aber in den Genuss eines regelmäßigen Hallentrainings in der neuen Egelsbacher Halle. Die U10 ist die einzige Mannschaft, die in ihrer ersten Saison akzeptieren muss, dass viele andere Teams einfach schon länger spielen und deshalb (noch) besser sind. Das ist vollkommen normal und sowohl Eltern als auch Kinder sollten hier ein wenig Geduld haben. Die U12 I steht dafür auf dem ersten Platz und die U12 II ist vielleicht etwas überraschend ebenfalls auf einem guten zweiten Platz. Die U14 spielt nicht mehr im Kreis, sondern hat sich in der Gruppenliga bestens etab-liert. Sie hat großes Potential und einige herausragende Spielerinnen in ihren Reihen. Die U16 steht ebenfalls in der Gruppenliga auf dem zweiten Platz. Die Liga ist sehr

Die U12 vor dem Spiel gegen Neu-Isenburg.

(v.li.) Stine, Lisa, Paula B., Susanne, Lena Ch., Ann-Kathrin, Rebecca, Jana, Paula D., Cinzia,

Hanna und Sabrina

stark, aber was passiert, wenn die Mannschaft in die Hessenliga aufsteigen sollte? Wir wissen es nicht und machen uns darüber auch erst mal keine Gedanken. Der Spaß soll-te im Vordergrund bleiben. Es zeigt sich, dass die SG Egelsbach nicht nur angekommen ist im Mädchenfußball, sie ist eine gute Adresse im Kreis Offenbach für Spielerinnen geworden, die sich auch sportlich verbessern wollen.

U8/U10 – der neue Stolz der SGE

Das hatte sich Trainerin Susanne Filius bestimmt leichter vorgestellt: Trainerin der jüngsten Fußballerinnen der SGE. Ihr zur Seite stehen Denni Strich und Rüdiger Kurz. Wenn es die Zeit erlaubt, hilft auch die U16 Spielerin Jana Zuffelato beim Training. Es

gibt viel zu tun, aber die Mädchen sind mit viel Leidenschaft bei der Sache. Ein großes Danke geht insbesondere an Stine Vogel, Lena Chantré und Paula Dick, die eigent-

lich schon bei der U12 spielen und dennoch immer wieder bei den Punktspielen der U10 aushelfen. Ohne das Trio hätte es die junge noch unerfahrene Mannschaft sicherlich sehr schwer. In der neuen U8, die gemeinsam mit der U10 trainiert, zeigt sich schon heute, dass hier ein großer Jahrgang für die SGE heranreift. Geben wir den Mädchen ein bisschen Zeit, und wir werden viel Spaß an ihnen haben. Das erste Freundschafts-spiel hatten die Mädchen in Mittelbuchen. Es spielten: Sina Rothweiler, Hanna Mieth, Caro Skollik, Lilly Michalek, Nicole Reichelt, Leona Qiraxhija, Lin-da Knogler, Lara Völker und Lia Dan-ca.

Das Training findet immer dienstags von 18:00 bis 19:20 Uhr auf dem Kunstrasen sowie donnerstags von 17:00 bis 18:00 Uhr in der neuen Sporthalle. Die Hallen-einheit am Donnerstag wird von Thorsten Völker geleitet. Mädchen im

Alter von 8 bis 10 Jahren sind jederzeit herzlich bei uns willkommen!

U12 I – Auf Meis-

terkurs

Die Mannschaft von Trainerin Sonja Strich spielt nun schon im

dritten Jahr zusammen und wirkt entsprechend eingespielt. Mit Joy Chodura verfügt das Team

über eine überdurchschnittlich

(v.li.) Lara Baumgartner, Stine Vogel,

Vicki Wagner, Andela Kotur, Emely Meyer, Lena Köhler, Nina Schubert, Walter Bieder-

mann, Paula Dick, Gina Baumgartner, Leonie Luft, Joy Chodura und Lena Chantré

Die U14 hat sich schnell – sehr zur Freude der

Trainer Ralf Nieschler und Mike Schweinhardt – zu einer guten Mannschaft gefunden.

gute Torfrau im Mädchenfußball. Die Abwehr um Esther Schoen, Alisha Schreiber, Miri Kopp und Marisa Algari steht meist sicher, so dass nach fünf Spielen erst ein Ge-gentor gegen die SGE fiel. Im Mittelfeld versuchen Friederike Hicking, Steffi Kopp, Nina Cezanne und Emely Meyer ihre Gegenspielerinnen immer unter Druck zu setzen und die Stürmerinnen frei zu spielen. Im Sturm sollen Emilie Becker, Hannah Kiyici und Nadine Gester dann für Tore sorgen. Bisher mit großem Erfolg. Mit Ausnahme des

Spiels gegen Susgo Offenthal (0:0) wurden alle Spiele gewonnen, zuletzt gegen Kickers Offenbach mit 4:1. Die Tore schossen Miri Kopp, Friederike (2) und Steffi Kopp. Mit Johanna Weyersbach haben wir eine neue Spielerin bekommen, die über die linke

Mittelfeldseite bestimmt viel für unser Aufbauspiel tun wird.

U12 II – Ein echtes Team stellt sich vor

Als Vizemeister bei der U10 in der Saison 2010/2011 stellen die Mädchen um Trai-ner Walter Biedermann nun in der U12

ihr Können unter Beweis. Verstärkung haben sie aus Langen durch Stine Vogel und Vicki Wagner erhalten. Es ist eine

sehr junge U12 Mannschaft, in der sogar drei U10 Spielerinnen dabei sind. Ein echtes Team, denn sie zeigen gute Leis-tungen und lassen sich von älteren Mannschaften nicht abschrecken. Der derzeitige zweite Tabellenplatz spricht für sich. Die Spiele knistern manchmal regel-recht vor Spannung und Lena Köhler

führt zurzeit die Torschützinnenliste an. Gespannt sind wir auf die Hallenturniere im Winter.

U14 behauptet sich in

der Gruppenliga

Die neu zusammengesellte U14 der SGE besteht teilweise aus dem Jahrgang 1997 und überwiegend aus 98er Mädchen, die bisher keine Er-fahrung mit dem Großfeld hatten. Die

Mannschaft wird vom Trainerduo Mike Schweinhardt und Ralf Nieschler betreut und

spielt in der sehr starken Gruppenliga Frankfurt. Bereits im ersten Spiel gegen eine eher schwache Mannschaft der SG Westerfeld war kein Zusammenspiel der Mädchen auf dem Platz zu erkennen. Trotzdem gelang unseren tapfer kämpfenden Mädchen nach einem 1:2 Rückstand ein 4:2 Arbeitssieg. Eine Woche später gab es dann eine zweistel-lige Klatsche und die Erfahrung, dass man gegen den Top-Favoriten der Liga, den 1. FFC Frankfurt, mit Hurra-Fußball wenig anrichten kann. So wurden die ersten Spiele zu wichtigen Erfahrungen, die eine wilde Truppe guter Spielerinnen langsam zur Mann-schaft formten. Am 8. Spieltag gegen die Favoriten aus Bornheim zeigten sich endlich die ersten Erfolge. Nach einem Rückstand zur Halbzeit gab es in den folgenden 35 Mi-nuten richtig guten Fußball und einen tollen 3:1 Heimsieg. Mit dieser Leistung konnten die C-Juniorinnen der SGE überzeugen und sich einen guten Platz im Mittelfeld der Ta-belle sichern.

Unsere U16 – eine Mannschaft mit Riesenpotential

Die Vorbereitung auf die neue Saison war recht kurz und so musste unser Team gleich gegen die SG Wiking Offenbach, einem echten Spitzenteam der Gruppenliga, ran. Das Spiel war absolut ausgeglichen, doch nach einer Unachtsamkeit in der Abwehr, erziel-ten die Gäste den glücklichen 1:0 Siegtreffer. Im zweiten Spiel konnten wir in Grün-Weiß Bornheim mit 5:0 gewinnen, anschließend sogar 6:0 gegen die TGM SV Jüges-heim. Danach folgte ein hart erkämpftes 2:1 beim 1. FC Mittelbuchen und ein 5 : 0 ge-gen die Spvvg. 08 Bad Nauheim. Die Mannschaft hat mit Svenja Rode eine erstklassi-ge Torfrau. In der Abwehr sind sowohl Nina Karl und Nora Vontz als auch Jojo Biedermann, Luise de Ginder und Lisa Wobst kaum zu umspielen. Mit insgesamt 5

Gegentreffern haben wir die beste Abwehr der Liga. Aber auch das Mittelfeld ist eines der besten in der Liga. Neuzugang Sammi Shirojan (kam vom 1. FFC Frankfurt) und Kathi Jacobs sind absolute Ausnahmespielerinnen und zudem extrem torgefährlich. In der Mitte sorgt Jana Haller für die Ordnung im SGE Spiel. Auf der linken Seite spielen mit Jessica Zschau und Katharina Reinhold zwei Spielerinnen, die beide eine sehr gute Entwicklung machen und auch im Sturm einsetzbar sind. Neu zu uns ist Alina Vollrath gekommen, die sich immer besser im Team zu Recht findet und wie die trick-reiche Sofia Diamante auf der rechten Seite zum Einsatz kommt. Die laufstarke Nina Herth und die vielseitig einsetzbare Natascha Wurm komplettieren unser Mittelfeld. In der Rückrunde wird auch wieder Hannah Strich (zurzeit in England) zur Verfügung ste-hen. Im Sturm haben wir mit Liza Schulz die schnellste Spielerin der Liga. Sie ist nicht zu halten und hat schon viele Tore erzielt. Neben ihr spielt Jana Zufellato, die nach einer krankheitsbedingten Pause wieder behutsam aufgebaut wird. Mit Sarmina Ciboci

haben wir eine weitere neue Spielerin, die bestimmt auch bald zum Einsatz kommt.

Insgesamt 20 Spielerinnen stehen im Kader der U16,

welche von Jimmy Karl und Denni Strich trainiert werden.

Fußballturnier im Soccer Court – Jugendliche hatten sich schon im Vorfeld über Facebook das Turnier or-

ganisiert und beworben

Trotz des großen Kaders mussten wir dann beim SVP Fauerbach auf ganz viele Spiele-rinnen verzichten. Zum Glück gibt es Milena Runge, Sabrina Maksay, Lilly de las Heras und Alina Stroh aus der

U14, die uns in der Not immer helfen. So konnten wir trotz der Personalprobleme ein verdientes 0:0 erreichen. Mit ein wenig Glück wäre sogar ein Sieg möglich ge-wesen. Eine Woche später ge-wannen wir bei der TSG Neu-Isenburg souverän mit 3:0. Das letzte Spiel vor Redaktions-schluss gegen Eintracht Frankfurt endete dann 3:3 und war ein sehr gutes und spannendes Spiel. Wenn die Mannschaft weiterhin mit so viel Engagement und Lei-denschaft zu Werke geht, kann sie auf alle Fälle um die Plätze eins bis vier mitspielen. Denni Strich

u u u U U U Interkulturelles Fest des Ausländerbeirates und der

SGE

„Wo kann ich denn in diesem Jahr das Fest des Ausländerbeirates veranstalten?“ Mit diese Frage kam Ahmet Delibudak, Vorsitzender des Ausländerbeirates, eines Abends auf den Jugendleiter der Abteilung Fußball Thomas Geiß zu. Nach kurzer Rücksprache

mit dem Hauptvorstand der Sportgemeinschaft war die Sache in trockenen Tüchern: Das Sportgelände sollte der Austragungsort sein.

In Zusammenarbeit mit den Abteilun-gen Tischtennis, Fußball, Leichtathle-tik und natürlich dem Ausländerbeirat wurden Ideen entwickelt und so ent-stand in kürzester Zeit ein Rahmen-programm, was so auf dem Sportplatz auch noch nicht zu sehen war. Vom Wetter her hatten die Organisa-toren einen der schönsten Tage im Oktober erwischt, allerdings hätten es doch ein paar Grad mehr sein kön-nen. Aber immerhin: Die Sonne schien und eine leichte Jacke reichte an diesem Tag aus, um im Freien zu feiern.

Tischtennisplatten im Fanzelt mit Ballwurfmaschine und

Zielschießen

Tänze und internationale Folklore rundeten das sport-

liche Geschehen des Interkulturellen Fests ab. Die Tanzgruppe Mozaik aus Obertshausen etwa zeigte ihre Hip-Hop-Variante eines Fischertanzes von der

Schwarzmeerküste

Ein Street Soccer Court wurde extra für das Fest aufgebaut, welcher die Abteilung Fuß-ball im letzten Jahr vom Hessischen Fußballverband zur kostenlosen Leihe gewonnen hatte. Dank der Unterstützung von Georg Dinca wurden zusätzlich noch verschiedene

Spielgeräte kostenlos aufgebaut. Im Fanzelt hatte die Abteilung Tischtennis fast schon ein kleines Trainingslager aufgestellt und alle Besucher konnten ihr Können an der Tischtennis-ballwurfma- schine probieren. Zufrieden beobachtete Carsten Schulz, Ab-

teilungsleiter Tischtennis, wie sich Kinder und Erwachsene heiße Duelle an den Tisch-tennisplatten lieferten. Während die Baglam von Güzel Bayrak auf dem Sport erklangt und Ahmet Delibudak

zu den Klängen der türkischen Gitarre eine bühnenreife Vorstellung gabt, fand im Fan-zelt ein kurzfristig organisiertes Tischtennis – und im Soccer Court ein Fußballturnier statt. Einige Aktionen an diesem Nachmittag waren improvisiert, aber das war von den Orga-nisatoren auch so gewollt. „Wir müssen nicht alles minütlich planen, Hauptsache die Leute fühlen sich wohl und bleiben eine Zeit lang“ so Hasan Aygül vom Ausländerbei-rat. Christian Ritzka, Abteilungsleiter Leichtathletik, war begeistert wie die Kinder im

Soccer Court miteinander sich selbst organisierten und die Kinder – Mädchen und Jun-gen verschiedenen Alters – doch bei allem streben auf das nächste Tor, sorgsam und rücksichtsvoll miteinander umgingen. Wer zwischenzeitlich Hunger bekam, der hatte die Wahl zwischen Wurst, Pommes und Döner. Außerdem standen viele selbstgemachte Salate zur Auswahl und auch eine Ku-chentheke, die kaum Wünsche offen ließ.

Am Nachmittag gab es dann noch ein wenig internationale Folklore und ein sogenanntes Crossover, als eine Gruppe ihre Hip-Hop-Variante eines Fischertanzes von der Schwarzmeer-küste zeigte. Ziel des Festes, welches der Auslän-derbeirat seit sechs Jahren veranstal-tet, ist es kulturelle Grenzen zu über-winden und was eignet sich besser dafür als der Sport. Der Integrationsgedanke schwingt da natürlich immer mit. Doch ob Integra-

tion für die Besucher überhaupt noch ein Thema ist? „Wir müssen auf jeden Fall noch mehr Werbung machen, um die zu erreichen, die nicht den Weg zum Sportplatz gefun-den haben“, in diesem Punkt war sich das Organisationsteam ebenfalls einig. Ahmet Delibudak bringt es noch weiter auf den Punkt: „Wer hier ist, für den ist Integration kein

großes Thema mehr, wir müssen aber noch die erreichen, die aus allen Gruppierungen heraus noch Berührungsängste haben.“ Dass der Sport sich dafür besonders eignet, davon sind alle überzeugt und es war sicher nicht die letzte Veranstaltung dieser Art. „Wir haben sicher nicht alles optimal gelöst und viel gelernt, aber wichtig war, dass die Leute, die zum Fest gekommen sind zusammen viel Spaß hatten“ so das Resümee der Organisatoren und: „Beim nächsten Mal wird es sicher noch schöner!“- Wenn Freude mit Freunden feiern.