L'Alsace

Das Elsass

Le château Haut-Koenigsbourg

Das Schloss Hochkoenigsburg

Das Schloss ist das meist besichtigte Monument im Elsass.Es wurde 1900 vom Kaiser Wilhelm II, restauriert.,Es gehörte den Hohenstauffen

Ce château est le monument le plus visité d'Alsace. Il fut restauré en 1900 par Guillaume 2 et appartenait aux Hohenstauffen,

La petite France

Das kleine Frankreich C'est un

petit village sur l'eau ou autrefois vivaient les pêcheurs les meuniers et les tanneurs.

Es ist ein kleines Dorf am Wasser, wo früher Fischer,Müller und Gerber lebten.

La cathédrale de Strasbourg Der Straßburger Dom

Elle date de 1176,c'est une cathédrale gothique,Les travaux se sont terminés en 1439,

Er wurde 1176 gebaut,

es ist eine gotische Kathedrale, die 1439 fertig wurde.

Le grand marché de Noël de Strasbourg,

Der grosse Weihnachtsmarkt in Strasburg.

Der erste Weihnachtsmark fand im 16. Jahrhundert stat. Früher hiess er heilig Nikolas.

Il date du 16 ° siècle. C'est une tradition allemande, autrefois il s' appelait marché Saint Nicolas.

Fin Ende

Réalisée par Weber Tiphanie,