TECHNISCHER LEITFADEN WDVS #8 WDVS WinDSoglaSten #9 VerDübelung

2

WDVS Windsoglasten

bestimmung der Dübelanzahl zur sta-tisch relevanten Verdübelung von WDV-Systemen nach Din en 1991-1-4/na.Die Din en 1991-1-4/na teilt Deutsch-land in vier Windzonen ein. Der Winddruck und die sich daraus ergebenden Flächenbereiche mit unter-schiedlichem Windsog muss für jede einzelne gebäudeseite ermittelt werden.aus den gebäudeabmessungen erge-ben sich die Flächenbereiche a, b und C mit unterschiedlichen Dübelmengen. Der Flächenbereich D muss für WDV-Systeme nicht berechnet werden. Die regionale lage des gebäudes, die ge-ländeformation und die gebäudehöhen sind bei der ermittlung zu berücksichtigen.

8.1. AllgemeineGrundlagen

#8

3

Zur ermittlung der Dübelanzahl können verschiedene Verfahren eingesetzt wer-den:

Standard-Verfahreningenieurmäßige berechnung der Flä-chenbereiche in abhängigkeit von der gebäudehöhe. Zwingend anzuwenden bei geschwungenen, unterbrochenen bzw. stark gegliederten baukörpern oder bauwerken ohne rechteckigen grundriss. auch bei sehr hohen baukör-pern lohnt sich das Verfahren.

Vereinfachtes VerfahrenVereinfachte berechnung, aufteilung des gebäudes in die Flächenbereiche a, b und C, mit jeweils unterschiedlicher anzahl der Dübel. lohnt sich bei größe-ren objekten mit klarer geometrischer grundform (rechteckiger Kubus, einfa-cher rechteckiger grundriss). Für ge-bäude bis max. 25 m Höhe anwendbar.

8.3.Berechnungs-

verfahren

Praxisgerechtes Verfahreneinfach zu handhaben und im ergebnis steht eine einheitliche anzahl Dübel für das komplette gebäude. insbesondere für einfamilienhäuser bzw. gebäude mit rechteckigen grundrissen anwendbar.

8.2.Windzonenkarte

Windzone 1, BinnenlandWindzone 2, Binnenland, Küste und Inseln der OstseeWindzone 3, Binnenland, Küste und Inseln der OstseeWindzone 4, Binnenland, Küste der Nord- und Ostsee sowie Inseln der Nord- und Ostsee

4

Voraussetzungen für die anwendung des Praxisgerechten Verfahrens:– binnenland– rechteckiger grundriss– Max. gebäudehöhe 25 m (gemessen wird von der geländeoberkante bis zum First)– Die gebäudeseite darf max. doppelt so hoch wie breit sein (h/d < 2)– Windzonen 1, 2 und 3

Wegweiser zur bestimmung der Dübel-anzahl nach dem Praxisgerechten Ver-fahren:1. Das Vereinfachte Verfahren ist mit dem Dübel ejotherm Str u 2g sowie

8.4.Praxisgerechtes

Verfahren

dem Hilti Htr-P in Verbindung mit Wand-baustoffen der tabelle 1 anzuwen-den. andere Dübeltypen auf anfrage.2. auswahl der Windzone, siehe Wind-zonenkarte. bei nicht eindeutiger Zu-ordnung über die Windzonenkarte empfiehlt sich die Klärung der Windzo-nen anhand der tabelle „Windzonen nach Verwaltungsgrenzen“, die auf der Homepage des Dibt eingesehen wer-den kann.3. Dämmplattentyp und art der Verdü-belung festlegen.4. erforderliche Dübelanzahl aus den tabellen 2 bis 17 je nach gebäude-höhe ablesen.

Tabelle 1 / Zugelassene Untergründe zur Verwendung der Dübel ejotherm STR U 2G (Hilti HTR-P) zur statisch relevanten Verdübelung nach DIN EN 1991-1-4/NA

Findet sich der vorhandene Wandbaustoff nicht in dieser Tabelle bzw. unterschreitet der Baustoff die Mindestanforderungen sind Dübelausziehversuche am Bauwerk erforderlich. 1 Außenstegdicke mind. 20 mm

Untergrund Rohdichteklasse [kg/dm³]

Mindestdruck-festigkeit [N/mm²]

Norm Bezeichnung

Beton C12/15 - - en 206-1 a

Beton C16/20 - C50/60 - - en 206-1 a

3-Schichtenplatte (Beton) - - - a

Vollziegel (Mz) ≥ 1,8 (2,0) 12 Din 105-1 b

Kalksandvollstein (KS) ≥ 1,8 12 Din 106-1 b

Vollsteine aus Leichtbeton (V) ≥ 0,9 4 Din 18152 b

Kalksandlochstein (KSL) ≥ 1,6 12 Din 106-1 C

Hochlochziegel (Hlz) ≥ 1,2 (1,6)1 12 Din 105-1 C

Hochlochziegel (Hlz) - - ÖnorM b6 124 C

Hohlblöcke aus Leichtbeton ≥ 0,5 2 Din 18151 D

Haufwerksporiger Leichtbeton (LAC) ≥ 1,8 (1,4) 4 - D

Porenbeton P2 - P7 - (≥ 0,5) 4 - e

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte 40 – 400 mm St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1 ePS grau 032/034 6 8 8

Windzone 2 ePS grau 032/034 8 8 10

Windzone 3 ePS grau 032/034 8 10 14

Tabelle 2 EPS 032/034 oberflächenbündig Ø 60 mm, vertieft Ø 60 mm*

* vertieft ab 100 mm Dämmplattendicke möglich

5

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte 40 – 200 mm St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1Mineralwolle lamelleSpeedrock, Fal, FKl

4 5 8

Windzone 2Mineralwolle lamelleSpeedrock, Fal, FKl

6 8 8

Windzone 3Mineralwolle lamelleSpeedrock, Fal, FKl

8 8 11

Tabelle 3 MW Lamelle oberflächenbündig Ø 140 mm, oder durch das Gewebe

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplattendicke St./Platte St./Platte St./Platte

Windzone 1 60 - 300 mm 1 Dübel/Platte 2 Dübel/Platte 2 Dübel/Platte

Windzone 2 60 - 300 mm 2 Dübel/Platte 2 Dübel/Platte 2 Dübel/Platte

Windzone 3 60 - 300 mm 2 Dübel/Platte 2 Dübel/Platte 3 Dübel/Platte

Tabelle 4 Multipor-Mineraldämmplatte TOPwall oberflächenbündig Ø 60 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1Coverrock Coverrock ii

60 - 100 6 8 8

120 - 200 6 8 8

Windzone 2Coverrock Coverrock ii

60 - 100 8 10 10

120 - 200 8 8 10

Windzone 3Coverrock Coverrock ii

60 - 100 10 12 14

120 - 200 8 10 12

Tabelle 5 Coverrock, Coverrock II oberflächenbündig Ø 60 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte Dübelschema St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1Coverrock Coverrock ii

nur Plattenfläche 4 4 6

Plattenfläche und Plattenfuge

4 6 6

Windzone 2Coverrock Coverrock ii

nur Plattenfläche 4 6 6

Plattenfläche und Plattenfuge

6 6 8

Windzone 3Coverrock Coverrock ii

nur Plattenfläche 6 6 8

Plattenfläche und Plattenfuge

6 8 8

Tabelle 6 Coverrock, Coverrock II 80 - 200 mm, oberflächenbündig Ø 90 mm

6

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte nur Plattenfläche St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1Coverrock Coverrock ii

Ø 60 mm 8 10 10

Str u 2g mit teller Vt 2g

4 4 6

Windzone 2Coverrock Coverrock ii

Ø 60 mm 10 10 12

Str u 2g mit teller Vt 2g

4 6 6

Windzone 3Coverrock Coverrock ii

Ø 60 mm 10 12 -

Str u 2g mit teller Vt 2g

6 6 8

Tabelle 7 Coverrock, Coverrock II vertieft

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1Coverrock Coverrock ii

nurPlattenfläche

6 6 7

Windzone 2Coverrock Coverrock ii

nurPlattenfläche

6 7 8

Windzone 3Coverrock Coverrock ii

nurPlattenfläche

7 9 12

Tabelle 8 Coverrock, Coverrock II 220 - 400 mm, oberflächenbündig, nur Plattenfläche, Ø 90 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1nur Plattenfläche

80 - 2006 6 8

Plattenfläche und Plattenfuge 6 8 8

Windzone 2nur Plattenfläche

80 - 2006 8 8

Plattenfläche und Plattenfuge 8 8 10

Windzone 3nur Plattenfläche

80 - 2008 8 10

Plattenfläche und Plattenfuge 8 10 12

Tabelle 9 Sillatherm WVP 035-Plus, oberflächenbündig Ø 60mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1nur Plattenfläche

80 - 2004 4 4

Plattenfläche und Plattenfuge 4 6 6

Windzone 2nur Plattenfläche

80 - 2004 6 6

Plattenfläche und Plattenfuge 6 6 8

Windzone 3nur Plattenfläche

80 - 2006 6 8

Plattenfläche und Plattenfuge 6 8 8

Tabelle 10 Sillatherm WVP 035-Plus, oberflächenbündig Ø 90mm

6

7

Tabelle 12 FAS 10cc, oberflächenbündig Ø 60 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dämmplatte nur Plattenfläche St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1Sillatherm WVP 035-Plus

Ø 60 mm 6 8 8

Str u 2g mit teller Vt 2g 4 4 6

Windzone 2Sillatherm WVP 035-Plus

Ø 60 mm 8 10 12

Str u 2g mit teller Vt 2g 4 6 6

Windzone 3Sillatherm WVP 035-Plus

Ø 60 mm 10 - –

Str u 2g mit teller Vt 2g 6 6 8

Tabelle 11 Sillatherm WVP 035-Plus, vertieft (nur Plattenfläche)

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dübelschema Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1

nur Plattenfläche≥ 80 8 10 10

≥ 120 4 5 6

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 8 10 12

≥ 120 6 7 8

Windzone 2

nur Plattenfläche≥ 80 10 11 13

≥ 120 5 6 7

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 10 12 14

≥ 120 7 8 9

Windzone 3

nur Plattenfläche≥ 80 11 14 16

≥ 120 6 8 9

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 12 15 16

≥ 120 8 10 10

Tabelle 13 FAS 10cc, oberflächenbündig Ø 90 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dübelschema Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1

nur Plattenfläche≥ 80 6 8 8

≥ 120 4 4 4

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 7 8 9

≥ 120 4 5 6

Windzone 2

nur Plattenfläche≥ 80 8 9 10

≥ 120 4 5 5

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 8 10 11

≥ 120 5 6 7

Windzone 3

nur Plattenfläche≥ 80 9 11 13

≥ 120 5 6 7

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 10 12 13

≥ 120 6 7 8

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dübelschema Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1 nur Plattenfläche 100 - 200 5 6 7

Windzone 2 nur Plattenfläche 100 - 200 6 8 9

Windzone 3 nur Plattenfläche 100 - 200 8 9 11

Tabelle 15 FKD-MAX C2, vertieft Ø 60 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dübelschema Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1 nur Plattenfläche > 200 6 6 6

Windzone 2 nur Plattenfläche > 200 7 7 8

Windzone 3 nur Plattenfläche > 200 7 8 9

Tabelle 17 FKD-MAX C2, oberflächenbündig Ø 90 mm

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dübelschema Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1

nur Plattenfläche≥ 80 4 5 6

≥ 120 - 200* 4 5 6

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 6 7 8

≥ 120 - 200* 5 6 7

Windzone 2

nur Plattenfläche≥ 80 5 6 9

≥ 120 - 200* 5 6 7

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 7 8 9

≥ 120 - 200* 6 7 8

Windzone 3

nur Plattenfläche≥ 80 6 9 11

≥ 120 - 200* 6 7 9

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80 8 10 11

≥ 120 - 200* 7 8 10

WindzoneGebäudehöhe bis First Bis 10 m Bis 18 m Bis 25 m

Dübelschema Dicke St./m2 St./m2 St./m2

Windzone 1

nur Plattenfläche

≥ 60 7 8 10

≥ 80* 4 5 5

≥ 120 - 200** 4 4 4

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80* 5 6 7

≥ 120 - 200** 4 4 5

Windzone 2

nur Plattenfläche

≥ 60 8 10 12

≥ 80* 5 5 6

≥ 120 - 200** 4 4 5

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80* 6 7 8

≥ 120 - 200** 4 5 6

Windzone 3

nur Plattenfläche

≥ 60 10 12 14

≥ 80* 5 6 9

≥ 120 - 200** 4 5 6

Plattenfläche und Plattenfuge≥ 80* 7 8 10

≥ 120 - 200** 5 6 7

Tabelle 14 FKD-MAX C2, oberflächenbündig Ø 60 mm

Tabelle 16 FKD-MAX C2, oberflächenbündig Ø ≥ 90 mm (VT 2G, ab 100 mm)

* gilt nicht für Untergründe D: Leichtbetonvollsteine und Hohlblöcke aus Leichtbeton

* gilt nicht für Untergründe D: Leichtbetonvollsteine und Hohlblöcke aus Leichtbeton ** gilt nicht für Untergründe D und E: Leichtbetonvollsteine, Hohlblöcke aus Leichtbeton und Porenbeton

8

9

4 Dübel / m2 8 Dübel / m2 10 Dübel / m2

Verdübelung

grundsätzlich wird zwischen „gekleb-ten“ und „geklebten und gedübelten“ WDV-Systemen unterschieden.Die auswahl des Dübeltyps richtet sich nach dem WDV-System und der art des Wandbaustoffes. Die Dübellänge wird durch die Verankerungstiefe, die Dämm-plattendicke, die altputzdicke und die Kleberdicke bestimmt.Dübel für WDV-Systeme weisen einen punktbezogenen Wärmebrückeneinfluss auf, den so genannten chi-Wert. Je wei-ter ein Metallteil an der oberfläche (im kalten bereich) liegt, umso größer ist der chi-Wert. Die regel sind chi-Werte von 0,000 – 0,002 W/K. nähere Hinweise sind den technischen Datenblättern der entsprechenden Dübel zu entnehmen.ab durchschnittlichen Dübelmengen von über 7 Dübeln/m², der oberflächenbün-digen Montage des Str u 2g und in Verbindung mit Dämmstoffdicken ab 150 mm muss der punktbezogene Wärmebrü-ckeneinfluss des Dübels bei der u-Wert-berechnung berücksichtigung finden.

9.1. Allgemeine Grundlagen

#9

9

aus diesem grund empfiehlt sich die auswahl der vertieften Verdübelung oder die Verwendung von Dübeln mit chi-Wert 0,001 W/K, wo dieser effekt erst ab durchschnittlich 13 Dübeln/m² in die u-Wert-berechnung einfließen muss (siehe hierzu die allgemeinen bau-aufsichtlichen Zulassungen). bei Dübeln mit chi-Wert 0,00 W/K (z. b. dem Hilti Htr-P) muss der u-Wert nicht korrigiert werden.Die Verdübelung der Dämmplatten er-folgt in der regel unter dem gewebe und nach ausreichender trocknung der Klebemörtel.Weitere Hinweise zur Verdübelung sind den jeweiligen allgemeinen bauauf-sichtlichen Zulassungen zu entnehmen. gegebenenfalls sind hierzu auch die allgemeinen bauaufsichtlichen Zulas-sungen der Dämmstoffe und der Dübel zu beachten. in unseren Detailplanungen finden sich die Dübelschemata für die verschiede-nen Plattenformate.

10

Die oberflächenbündige Dübelmontage ist die einfachste und rationellste Verdü-belungsart. bei bestimmten Dämmplat-ten müssen die Dübelteller durch das aufsetzen von Zusatztellern vergrößert werden.

9.3.Oberflächen-

bündige Verdübelung

Hierzu stehen die teller KeiM teller Vt 90 mit Ø 90 mm und KeiM teller Sbl 140 Plus mit Ø 140 mm zur Verfügung.

Durch eine vertiefte Montage der Dübel werden abzeichnungen an der Fassade vermieden und der einfluss des Dübels als Wärmebrücke verringert. Da i.d.r. auch die tragfähigkeit pro Dübel sinkt, sind im gegenzug mehr Dübel pro Flä-che zu setzen oder das vertiefte Dübeln ist ab bestimmten Windlasten nicht mehr anwendbar. bei der Verwendung des Dübels ejot Str u 2g empfehlen wir den zusätzlichen einbau des Dübel-tellers Vt 2g. Dieser kann statisch wie eine oberflächenbündige Montage mit einem Dübeldurchmesser von 90 mm gerechnet werden. Zur vertieften Verdü-belung ist abhängig vom Dämmstoff ein spezielles Setzwerkzeug, z.b. das Str-tool 2gS erforderlich.

9.2.Vertiefte

Verdübelung

eine Verdübelung durch das gewe-be trägt höhere lasten und ist für das System KeiM Keramik MW stets sowie KeiM Keramik ePS ab Windlasten von we ≥ 1,0 kN/m² verbindlich vorge-schrieben. Für alle sonstigen Systeme erzielen Dübelaufsätze zur tellervergrö-ßerung vergleichbare traglasten und sind zu bevorzugen.Die Verdübelung durch das gewebe wird so ausgeführt, dass das gewebe im oberen Drittel der armierungslage eingebettet und der Dübel nach anstei-fen des Mörtels (8-16 Stunden) durch einen kleinen Schnitt ins gewebe hin-durch gesetzt und mit gleichem Mörtel überspachtelt wird. als Dübel ist der Str-u 2g zu verwenden.

9.4.Verdübelung

durch das Gewebe

Dübelteller VT 2G

11

12

Stan

d 10

/202

0

KEIM. FARBEN FüR IMMER.

KEIMFARBEN GMBH Keimstraße 16/ 86420 Diedorf /Tel. +49 (0)821 4802-0/ Fax +49 (0)821 4802-210 Frederik-Ipsen-Straße 6 / 15926 Luckau / Tel. +49 (0)35456 676-0/ Fax +49 (0)35456 676-38 www.keim.com/info@keimfarben.de