+ All Categories
Home > Documents > JutxBr mi LaVSe Sportive - Bn-R · « Cnck-Sloks ». — La société nationale < Les Orrbéonistes...

JutxBr mi LaVSe Sportive - Bn-R · « Cnck-Sloks ». — La société nationale < Les Orrbéonistes...

Date post: 15-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
1
-*— •MMMMMM P<M«M»—llll, «WtraM» VMMM lM4m M'* Mtt, r. Natte—sa, M, Tg. ois UNION POST-SCOLAIRC — Cta noua de- '"•ajÉa d'taadrer : aa flwmi Mrrarcrs»» rw 4c Oand. «trtaar- *hwi v*ndre«ri. a I» h. HO. conférence par le lieu- teaesSBt Prouirost. ekrvalior île lu Légion fl hon- neur, aur « L a ltassoa ». Ton» - é'eVrea et iers- friretuur» <jr la asasetioa «le prsvaratiea utilitaire * l'CJJB. «on* prii'» d'assister a est** réunion. MAMCO-EN.BAKOEUL ACCIOtTWT OU TRAVAIL. 1 u .-..nr-sur «•• aaartaaaar d*s Gtabltnantrnt» J -H Lec!*rcq " Um. M. A W t Canon. an*. dstieearaat 44. rnaOiaaay. » Marquette, e-t toteb > ue ri o'eer, (ait des contusion*- sauidpl»* 4 U MU. WEUVILLE-EN.FERI» A I!* UNION NATIONALE DES COMBATTANTS. - La réxraloa triaaaatrtalle au a lien, dimnnch* •"T. a 3 keero*, aa atta* social. 11. place d* la Mairie. Outra du ****r : Oosapte-rendu trimestriel; rr- roaral t a n t d*a «MM. A l'i«Mie de la réunion. tombola. La ( ommission nons prie de dire que MM nirrn- rrwa qui a'aarataat pars reçu r> rnuvocation Kont priaa de eaauMérer la présente rmun» eu tenant flAI-LTJÏÎt LA MORT D'UN JEUNE HMXIINOIS n*.NS UN COMBAT AU MAROC- - U nalrie d'FIallnln a MA informée mercredi soir, par 1« ministre de la jfberre, qu'un jouue Usl- Ininota. soldat da la classe 1!>20, il Arthur Hôves. sergent-fourrier an :ll»e liralileura, avait été ta* 26 jnia, au conr* dn combat •1- Bekrlr (Maroc). Le p»n\ M. Arthur Fiêvez. rjaal honora- M»in«nt connu S Hallnin. habite rue Ssiint- André. 30. u a été informé tin malheur qui 1" frapixj. ave*- tous le* ni'-miuctneuts 1»*-i- b'ee. •*" J«te*t«I de { Faites tenir, contrôler votre Comptabilité par i«s tUiiWOEMU JArViET-BUFFEREAU 103, Boul* d'Arinentièrea, ROUBAfX ) LE CONGRES DE L'UNION DES MAI- TRES.IMPRIMEURS DE FRANCE. — Au cours de leur troisième journée de Congrès, l<s Mnttree-Imprimenrs >h> France ont par- couru les régions dévastées. Furtis Lille a 8 heures, par train spé- cial, ils ont délia..jii: ft Violaincs. puis à travers les fosses, descendant méui.- 'Uns 1rs puits, les conirresslstcs ont pu se rendre compte des dégâts considérables nasd* aux nitnea par les Allemands. I.'a près-m Mi a eu Heu une visite des casTèa***» de bataille et d'Arraa. UN JEUNE GYMNASTE SE TUE. Mer- nii ver» 17 h. 30. des enfants s amusaient 'ééaia Saint-Maxiuiin, rue de Tiiionville. A •lire des exercices dp stymnasiiiiue: l'un •I' »\. ta jeune (Léon Colleu. dix an« et douai, dont les parents demeurent quai de la BMM- l> .lie. Su, j.u^sa.c sur aas 1 mitre, mais, per- d-int l'équilibre, l'enfant tomba sur le sol et s écrasa l'dbdomen. occasionnant en outre des .'•-ions iciemes. La jeune victime a été aussitôt transpor- te a l'hôpital Saint-Sauvcnr. où, Jeudi ma- fia, l'enfant expirait u>~, suites de ses ble.s- l.e Grand Hebdomadaire Illustré de la Région du Nord Voir dans le prochain numéro du a Grand Hebdomadaire Illustré » : Une grande ordination a l'église £aint- Maurice, a Lille- — Le meeting d'autouio- biilMne a. lloulogne- — Le concours interna- tional Je tanks a Satory. L'affaire des saoa .1 terre devarii lis assises Je Djuai. — Le reagfti laa Miiitres-lniprimeurs. à Lille. 1* prinre-se Béatrice d'Aneif-t.»rre A >;..achy- e'-I'reux. — Le monument élevé aux Caata- diens. sur U crf-e Aa Viaiy. — 1.. .-oneours liippii « la Caaabnl. - - Le prince Hiro-Hi-o i^- l..i: o.i et •• '• 1 onne A. de "Tareaffciaa, de l>i u.i, titul 1I1 - de ta Légiea ir etc.. CARNET DU JOUR FIANÇAILLES NOMS apprenons le» ''>ançailles de -Mlle Si- mone Inajanjaaaea, tib a> M. •. Mme Aristide »• ce ."•;. Pierre Braart, I da M. ri Mae l'iuac. ifilfa— Lulatto .t AA.A. :tre nui U spéeu* r.eal pour ch»qa« •* pistnaïauu se démnlera sans partnHox V* prii|iiiaaam est rnmarquaMa. T*>nte» et toaa (car il y a 4* ieauses garçons > affirment, «errant leur Age, Isa plus sérieuaw naallitéa muaioalas. C'est un encaaatement poor l'auditeur, eaptrré par l'intérêt croissant. L'enaasanement dea < Cours elaaaiaaiea es piano * Ht, une fois de proa. apprécier k sa juste valeur refort inlasitaldf du fmrdnteur. M. H. v aillant. p c. _?AJ»is HOTEL MÉTROPOLITAIN 8, RUE CAWrTON 1- 1 b. Central 40.63. Quartier de la riar* VeaéAoM Près des Jardins des Tuileries HOTEL DE 1" OKDBJC ET DF, KAMILLH complètement transforaie et renia h neuf !»• Chamkrea — 50 Salles de Bains Téléphone dans toutes les «uarubres relié avec le réseau da l'Etat Chambre simple depuis 16 tes Chambre gracd lit a r e c *all<< de bain depuis 40 fr. Déjeûner 11» frs — Oimr M 1rs F. RECOUSSINE A A. LACOSTE, Oiraeteara Ci-devant Royal Palace Hôtel. 11::.". PETITE CORRESPONDANCE A.O.. 10*. — Si rai a'svti oui donné congé aadant «u si w w * « « scaUmein de U donner, U 'woatsire s •acM'a SU Jouxn depv * fsirt une pioroasticn - - Il n'y a psa de limite légal latiaa Ullcits. L«< tribunaux a, M uni '.enr sst soamii. lieits. Abonna* S* Croix. — OvJ BejlaajBO c'est •a prêt. J.D. «2. — 1 i mon * l'masasi 2. <> s'y a pu liante axe. 11 la» rester dsni uu* a lyenue raisuanabie. r.»0. ISlt. — Oai. Bran* ea alsaSa ticu a i » n'a encore été éon- » te siuat. O.K. Dijon. Oui, U eat terminé, maie Ici débiteur! ont de. lilsie. —- Honrtitiaalr*. Wassjaetai. Ecrivea an PHdH. K.C.O. — M , v >ti« été» atanjettie *t roua drvei payer sas le mon- tant de vos anseasesa L*s trois atooes S. Haa avant l'expiration de la prorogation. US* «ruMqroe. L'a* .ou-.-* ponaioanée pour aon mari mon » la f**rre ne perd paa aa aaaal— u cl'.* se remarie e>*c an rrançaie. A OH. — I Voa» u et** I a* aa «mobi.iié»; 2. 2 ars d* prorogation. >t,avtU*, Basai. — n a droit d'opter dai.i l'année >» majorité. MvteiaoïaeU* Jeuiua. II n'y ont pas «droite: il» i>e'ivtnt faire mande mai; «en s peu d* '-haut- d'être * Ajicaea da g*oi*. — V'o.u ne |»>erras pi,., pr* r«fer. J.P.D. — 1 On L" veut augmenter ; en- 'aat la durée de U prorr,ça?u-i. _'. Oui. DX.V. - 1. Le naaad no ptu: i-emander une rorogstioa '^maaareiaie e,'ie - il exerçait le commerce avant tuevr* *l ai la mené* a été loué* à usage coauaar- alj a. Voue n* ponrn plua leur réi^mer. Paul l'laéltl da 1er aaethts k 4 rame*. Voua êtes marié âa droit aoua le réglas* de la communauté. Vous poa- e» faire aa e^t* «an damier riveat tout tenant». Voyea 1* not»:re. Usa*! HO0. — Ce n'est pas un dr*it. ( 'eat une alrciiaxioa qui n'est accordé* après asaesksSS sdminMtrativ* anr 1s ejuakté de aiaaaa'tenx • dn dsmaaéeiir. Voyea 1* Bnsraaa mi!i- lire a la M«;n* •.]>., 1er garni**. SarauwUw. A nn'ra avia. rooi êtes Français. Ecrives aa nu- .1* la Justice pour signaler 1* ras et le* dit- ajeai voua rencontres. M. Jeréseaa. — il ae pesât pr*rog*r pour 0 ans que ai a* maison lui Nasa loué* avant guen-e 4 usage de camerc*. ainoa. I ne le peut paa dans son caa. 4 titre de mobilisé. liaqa'il n'a pae été niobil.ie plua d* 2 aai. —— V B L. — 11 a* p*at attgsaaaiter peaéaat la duré* la proregatisa. LES DISTRIBUTIONS DE PRIX ROUBAIX da Blasa. Sélecte et :e et artistique, teile fat, tuer. des prix des élève» aléa «Cour* 'snttann da ptaao a. La grande aalia dea fétea '« rlsaaslatiia Catvtraia Ueuoaiaieaae réunia- -art. k «dtta oectvsieVp. les étéves et leurs famil- ** **'• mmmm essatjoa s rasée, un concert suivit unméaautoaanesat la mpoetaatatiori dea récnuiponaes. las s Mares» «iaitaire frauçaiao ». de Saint- Saéns, exécutas (n** ane l bito et traeila ptekà- .wnll par Urao Cemfci-De'easc et Mlle Simone «Sillaat. profsaoanra dea .-ours, prélude k la iilaiMdad F a i s , e'eatt la déulé ininterrompu des laursagem. yesaes ullea au talent déjè amri *i- lettae «tri •rrarot Ira fataaa a isfaiia». Tontes pendtgdan de leur iiasortnnee. elles répondent jugi sstnaieut k l'appel de mur nos*. Viananatnt d'akwrd les nourertsa iln.lf.er.oes par i'ittnstre mnatto I. rbilivi' : »Uea Marguerite l.vplat (prix n"hoDrse»iri et Su/.aane Herihnem: le» premier» prix du i.iiii-- .'ipériemr : MHea Ire- rioe H ratant t. Klore Usesaialii. Marie liMi.r.iii,. eiirvaas raar les, lauréates dirai ejattraa cours aupé- i learat. laoyesus. aamsaatsata l.'SissTHtfta esMBUieatrr. Isr* .••»«•'•- .srti«te» de •set aete feart assar eatree sur la vsate sera*, 1res aa etavier d'un s tanins vides, car leeir mémoire est et, dea plus petites aax ottis grandes, I Concerts et Spectacles ROUBAIX. Casieo-Ptlaee. « ta Cocarde de Mimi-Pin-os ». - f/saidiatts do H. Coulilier fils a iléjk fourui uue carrière honorahlc MIT les scênrs rnubai.it tiuio- Sn reprise u été Maal ac- cueillie, jeudi, an t a-uio-l'alii.-c. 1, o-uvre ajaa) piuipnute, -un» prétention, il uue audition agréa- ble et gaie. Certains airs tont devenus popu- laires : ils se fredonnent aisément dans la rue, as qui est la marque certaine du succès. Les excellents srtistes de In trottpo lyrique orit trouve, iluii-i la distribution dos rôles do » La Cocarde », 1rs empiéta qui leur convenaient par- faitement. M. Loriatix. élégant aous l'uniforme, a joué atec beaucoup da distinction. Comme toujours, M. "Wespha'e remporta un immense succès de rire. et. vritiruent, cet siti-te. au utlrut si p»r sonne!, a compense son personnsare de La Ma- xette avec maniaient d'esprit it de naturel. Très syrcpathiu'i' P» d'ui lomui'te irrésistible, M. Re- nardy a fat de llouriche une de «es testions les plus désopiiautes. t'ttons stteere, dn cote hotnmcf. MM. BonretaT, Csuibien, Desrnanpe. SJHe Grégoire :i »mn iliaanul dttail." les cou pista d" Marie-Louise. Le public lui s montré, roin'ee à rkaneas retrésentstion. d'rtilletir». cora- il.eu il appréciait son grand talent de i bauteusc lient.e. iJlle ilingM a été fsstssni ni 'n'-« api>l.iu«!ie dans le r••'•• de Z-o- gu'rlle (nue nrre toute ^a éaansess toute <a grilfti-e. Mmes A U :. Ba- nartty. Li:ias. Nuiet. Illlvier, Lambot et Savo- ns complétiii ut très lieun rsc.T.ei.t une distri- bution parti lie. In mot encore pour eoiupliiuertor l'orebestrc et ses . i, clients chef», le très habile régisseur général ••< r e s snuaes du corps de ballet, dont les dan-, s olsacienbes ont été très aptilaudies. Casits-Palaoe. Samedi, à 8 b-ures, * La Coiarde de M imi -Pinson •>. Prmsn.'li'. à 1', licurcs et a S heures, * Les lotîtes Mrrita ». I.Mtui'. i II 1 .'lires. La.Coeottle de Miuai-Ptn- •i. n » — l a location est ouverte. IX place de la LiberiL. TOURCOING. La concert puliiic des « Cnck-Sloks ». — La société nationale < Les Orrbéonistes Crick-Sicks s s fuit, jeudi soir, dans le hall de la Bourse du Commerce, l'ouver- ture de la seconde série des concerta populaires dite. Sous la baguette experte de sou distingué chef, M. Charles Wattinne. notre première société chorale a donné deux brillantes auditions, l'une de Laureut de Rillé. « La Chanson du Duc de Cuise •>; l'eutre, de Luigini, u Nuit d'Orient ». La foule, qui remiilissait le hall, a témoigné se satisfaction eu applaudissant très chaudement nos choristes qui ont détaillé ces oeuvres d'une façon remarquable. Après ces belles exécutions, nous avons eu le plaisir d'entendre quelques éléments qui ont com- plété le succès de cette soirée par le charme de leur talent. Nous devons surtout féliciter le Club Cyrano, qui a fait une heureuse diversion avec l'interprétation du « Luthier de Crémone », que le public a beaucoup goûtée et vivement applau- Le niaco a été très honorablement tenu psr Mlle Carbon. NOUVELLES RELIGIEUSES Mess* d* Préauioas. e-edi ROUrAJX. in t... . '. Blsll* rj.::lo'-L>.:nce:térc. s ad- i in*«.se ue premi,-es. Le nouveau srètra était assisté 4 l'autel par Sf. l'abbé Mtrsls. curé de U paroias*; le diecre «tait ie frèr* dn célébraat. M. l'abbé Henci PauTlat, ri- •>i» k S:-fe*n Baptiai*. et le aout-diacro 1t. l'abbé Causette raté (1 ^louplicea. ans les stalles, MX. le* chanoines rieur ds l'ollège d* Tourcoing; Laroux, de II eatkl i les ahbéc Ledne. enpé- i Reubala; Durlo. «nré de Saint- J*aa-liaptiatsi Wramnoat. anmrVnier de l'Ou-pheliaat Wsllsert; Buftin. IlsIalHS» Oepeeker. dea Pet.u-e •atnsa Ues Pauvres; Bernard, directeur du Sémi- naire* d'Annappes. non de circonstance fut prononce par K. Poullet, aumônier d* N.-D. des Anges. i. T*si I.ea ckauts d* U mette titrent exécuté* arec ta- leal o - choralo paroiattal*. que dirigeait il. A. Helbenkiy-e La taroilla An nouveaa prfitr* était entrejrée da nombreux a.-n.s. TOUXCOINa. — Un* meee* d* VTtsnicu. — La l'églltt du gstsl Oetsi jeudi. 4 10 heures, il. l'abbé UowavTin. ordonno prêtre le 3 juillet deraler, • cé- lébré ss mette d* prémices aa tnisieu d'un* tstlt- t*ac* trà» nombreuse*. Le jeun* prêtre -.'ait assisté 4 l'autel de M. l'abbé ataiaouin. curé de la )erslasa et de MM. Langlait •t Le-.;ienne. tsa .... i.tnnie diacre et tous-diaer*. Dsaa 1*! tsaasM a'.a.ent pris plai.* Mgr Lecieroq, doyen de Saint-Chr: .ui'he. archiprêtr* da Roubsix- Tourcomg; MM. les chanoinat Ponllet et Loi**. tupeneur de l'IaWllalaaa libre du 8acré-Cc*ur; l'ab- bé r>*l*ttr*. aumônier des *turr*t diocésain**.- M. 1* doyen du 'iTéport, ainsi que de nombreux eccléaiaa- tiiiaet. riant son aU*euti*a M. le chanoine L*lau a rap- asll les preregativ*i du prétrea et la grandeur du aessatlesn Sous la dir*ctiom aavaata de M. Jean Wibaut, pro- fesseur de thaat 4 l'Ecol* N'atioaalo de musique. La chorale paroissial* a axecuté des chanta de circona- Dans vos villégiatures, seyai souelsux de verre santé st exigez de vos foeralaaenra t'HUILE OE TABLE DES CHARTREUX, U plats asotesse de t"* les margscs S Salle est la aistllaare. 7b480rJ Chroni«)«i6 de l BOTSXAIX. fédération Aat tmtraee*. — L* dé rt de l'exeursiou 4 BunJcerqne. projeté 1* 10. **t 4 S k. pr4a de) t* chemin 4* •-.Il de l a h. Communications «OtJBAIX. Grands Harmonie Vendredi. 4 20 h . rpétition générale. eVaciéSé eheral* l'Union des Trs*ratU*urs. Vendredi » à 19 k. 30. répétition d* la Cantate 4 eié-iter 4 < alaie. OaeraJ. a* l'UMoa Mitttaile eVt* afatllé* et atéforst» Kéiinioa de la Coatatitaion auiour- .4 7 b. no. t'sfe Dnbotaie - - Ba4!o-Clsb du Bord d* In Itane*. — Le* snsssssétss <isi n '-t saa etaates enve>o leur pn*- rograpn'e asejl prie» da 'adrassur la plut \ite pos- sible eu tlégs a*c*al k*. en* \oe\*. a Kaubaia. ânes qs'il toit poeaikl* de lenj délivrer us* cart* d'idea- tité. Cett* strta tara eiii;eo da mat c*us emi voav droat partie.i'er aux coass et aux excuriioaa orga- aisés par I* asass, - Ls Prtendit i rtarer. Dimasak* 10. d* 11 h. 13 4 midi 30. ru* Dette*»**. 71. péremption d** eotitatloa* d* Mlsm et é*a arriéré*». Dlatxibu t.»* d*, o*'t*a d* U Pbsrmeet* M*i**si*s*. rssiV* «ai txemsstses Les Wséatts» da l»srd, SS. ru* de Li serai* • 10 h. éretlU*a ._ baaset. Oratul* rtaftsa — Ce seirr. vendredi. 4 5*1- 3ft répétili*» gésoeaJe. pro*rr*t»st* dee «oneertt étt 14 et do II juill*» 4 Bark.*»-. iaaUucti«ete pesai i* tmlitatats, _ il i l - * - W. repenties •teuasee de la ceeuui-alou 4 i e k. HISJSSI Las XI» i-ege m. S k. 15, répétition basses; 4 H h. «Vô. partielle peter la* tes* *t S** té- nors; 4 u b.. ensemblat —— Mnslqn* Miinlstpals. Aujourd'hui, van- éreéi. 4 20 h., répétition général* 4 l'Heot* NaSre- aale de musique. UES AVANTAGES DU WOOO MILNE TJae démarobe souple et élégante ajoutée an bon état constant de la ckaaasure. Exigea WOOD MILNB bl'Kl'IAL impriraé sur canine, talen oa- uutchouc pour avoir la meilleure qualité. Homme 2 frs. Danse 1 fr. JO la paire. Gros : Tiberghien. !*, place Motre L'aine. Boubaix. 1115 as» CHEMIN DE FER DU NORD A l'occasion de la Fèw Nationale du 14 Juillet, les coupons de retour dea billets d'éviter et retour délivrés, soit en service in- térieor, soit en service commuât, à partir du ieudi 7 juillet, seront valables jusqu'au lundi 18 jiuk-t inclus. Mise «n service ds trains de plaisir snr Doakerque. Nous annoncions il y a l'iolque temps, que la Compagnie du Nord songeait à mettre, à titre d'essai, eu ser- vice dea trains de plaisir les dimanches et jours de fêtes, sur les lignes Tourcoing- Dunkerque et Paris-Le Tréport-Mers. Ce service a fonctionné déjà dimanche dernier et a obtenu pour son début un grand suocès. Comme le voyage de Dunkerqne peut in- téresser grandement nos Jecteurs, voici quel est I horaire aller et retour de Tour- coing à Dunkerque. Départ de Tourcoing à 6 h.05 ; de Ron- baJx à 6 h. U; de Croix-Wasquehal à 6 b. 17; de Lille à H b 40; arrivée à Dunkerque à 8 h. 45. Départ de Dunkerque è 21 h. 10; arrivée à Lille, à Xsi h. 16; à Croix-Wasquehal, à 13 h. 37; à Roubaix. à 23 h. 43; et à Tour- coing, a 23 h. 50. Le prix du trajet aller et retour est fixé, an départ de Ronbnix. a. 17 fr. 50 en 2e classe et k 10 fr. 55 eu 3e classe. J Catatr* Dif«e. JU* pli NORD LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE A BERGUES. Dimancke 10 juillet, le ministre de l'Agriculture se rendra k Bergues, ana d'ae- tdater aux fêtes et coucxiurs organisés k l'occa- siou du cnionaire de la Société d'Agriculture. L'ENREGISTREMENT. MM. Tourent. re- itveui' de L'.- classe, a Hazobrouek. passe a Uun- keemi.': Chmot, receveur de 3e clssse, a Steen- Je classe 4 Hasebrouck; Ménon- ville, receveur ^e clssse. k Berlaimont. passe d lu Ire classa A Ssint-Quentin. LE CRIME DE CAPPELLEBROUCK.— D'après une nouvelle enquête, il ressort que la femme Mahieu a tué d'un coup de revolver ton mari, alla de s'emparer d'une forte somme qu'il port'iir sur lui. ÉCRASÉE PAR LE TRAMWAY A VALEN- CIENNES. — Une petite tilie. Blanche Wattiez, 7 ans, a été écrasée par un tramway. UN CHARRETIER ECRASt A VILLY-CA- PELLE. — M. Isidore Quociam. 53 ans. a été écrasé sou» la roue d'un chariot qu'il conduisait. ARRESTATION D'UN CRIMINEL A DUN- KERQUE. — M. Jasnault. commissaire de po- lice, a arrêté Lucien Meulande, qui avait teaté d'assassiner sa femme le mois dernier. UN CHEVAL EMBALLÉ, k ta MADELEINE. M. Ernest Roger. 55 ans, marchand de che- vaux a Croix, passait .-ur le Grand Boulevard, quand son cheval s'emballa. L'acs sa course folle, l'animal alla se jet T sur un pylône, et M. Roger fut précipité aur lu sol par suite du choc. 11 fut relevé avec une grave blessure k la tête. Le che- val fut arrêté un peu avant Marcq par un coura- geux '.>uvrier, qui a été blessé aux mains. Chasseurs, nous demandons votre avis. Nous svons créé une fermeture de fusil de chasse présentant de grands progrès sur toutes les autres : c u l IHélice-Gnp VERNEY- CARRON. Elle a de nombreux avantages et nous désirons savoir lequel est plus apprécié psr les chasseurs de France. Un grand réfé- rendum est donc ouvert. Vous nous obligera en y prenant part : sur un mot de vous nous vous enverrons tous renseignements permet- tant détudier l'Héliee-Grip et de répondre aux questions posées. Prix à gagner: x fusils Hélicc-Grip valant 3.ooo et i.aoo francs. 10 lots de 100 cartouches et 10 lots de 5o. t Nous vous remercions de bien vouloir écrire à S. H. VERNEY-CARRON, Saint-Etienne, »» PAS-DE-CALAIS L'ASSASSINAT DE LA CABARETIERE A BOULOGNE. L'arrestation de plusieurs indi- vidu» lourb>'s. bien connue à Boulogne, parait être imminente. L'enquête, faite par la police, doit apporter des précisions ft ce crime. VOYAGES de VACANCES 1921 Départs très fréquents de «"llet S septembre. SUISSE. LACS ITALIENS. UORGES da TARN, SAVOIE, ALSACE-LORRAINE, las PYRÉ- NÉES. Prix à forfait toutes dépenses com- prise». Voyages de noces, particuliers. Progr. détaillé * Lecture Populaire », 30. Grande-Ru*. ROl'BAIX. 77SSJ SOXVXXttE LA RECONSTRUCTION DE PERONNE. M. Louebeur, ministre des Régions libérées s fsit savoir A >L Gouge, sénateur de !a Soui:ae. .iue M. le Préfet pourra mettre 5 mulioug 3tM> mille francs à la dispositions de* sinistrés de Péronne en l'JJl, ponr ls reconetruction de ls ville. IxUVOCKE-ZOlJTE GR D L'AVE£U^ Installation 1" ordre. TéL 58. A v Lippens, 93. BELGIQUE MOUSCRO.N REVUE DES MILITAIRES EN CONGÉ. La revue des militaires en congé aura lieu k l'HAtel de Ville, aux jours et heures suivants : Le jeudi 14 juillet, k 7 h., ponr les 1er au ÎJIe régiments de ligne; à 0 heures, pour les 21e, 2-e. 23e et 24e régiments de ligne et les 1er, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e régiments de chasseurs k pied. Le vendredi 15 juillet, k 7 heures, pour les 1er et 2e régiments de grenadiers, 1er, 2e, Se et 4e régiments de carabiniers, carabiniers cyclis- tes, troupes d'administration, 1er et 2e régi- ments de guides, 1er, 2e, 3e et 4e régiments de chasseurs k cheval, et le, 2e, 3e, 4e, 5e et Ue régiments de lauciera, corps de transports. A !• heures, pour les 1er au 18e régiments d'sitillerie. 1er, 2e. 3e régiments d'artiUe.rie lourde, troupes du génie, compagnies epéciulee du génie et dépôts divisionnai.-t-s. Las militaires autorisés k résider à l'étran- ger sent dispensés d'assister à la revue, en pro- duisant un cemneat ds préattaos 'a l'étranger. LA SUCCURSALE DU BUREAU DBS DOUANES OU COUET, TRANSFÉRÉE A LA MARLIÉRE. — l'as note émanant de l'arlini- u.'st ration des doutâtes et accises et commun!- qude k M. le boorgnssatis da Mats saison, fait sa- voir qu'en conformitd des prescriptions da l'arti- cle 313 de la loi générale de 26 sont 1322, st par arrêté royal du 13 Juin deraisr, pokrbé an « Mav nitour a du U» de ce imêss* mois et exécutoire k partir du 11 jttulot prochain, la siasearsale da bnreaa des douanes, étauMe an Coutt (Mous- emni. est t-ansférée à la Marlitre (Moaserea), tandis «ta* ta txitureatiim de ta route pavée de Tourcoing à Mosserou. passant par le hameau " le' Cou*» ». cesse d'être admise connue vote autorisée 4 l'importation e* k l'exportation. MAKCHS DBS CnATOSS, A PA4US tsS T )tassaS l.»a*1r*». 4S.ST 'k U*er-T*ek. 12 S*: Berlin. tS % ; -Helgisse. s s '» ; iLiuetsarek. 2.0» S ; Es»**-**, i.»u H . Urée*. t*>| HellatieU. 4.11 Va ; Italie. «VU 1* ; Sac legs. l.tS: btMat 1S %; flaéda. «Il % : Stase*. 2-U* iasstdrss okéamsa, « 6 * e , LaVSe Sportive LE TOUR DE FRANCE (19* année) La att«kaaa éterps qui rleat d* *• terminas par ta t'eteire d Hsctor Heutamma, tu» partieulisr.meat pé- yiible. eii raison de la chsleur aerablant* «ni vtat *J»"- t«r t 1* difsWaltr de l'ascactwai tas eo dost-1* plua éeer était (attai Sa Taaraaiat. Scj»iir Pli Jtea do leader Vô.. gTstaT- 1» Ooethsrl. S* k. 24" t géaeral en SO urtmier* après . —lèm* étape: „f „f** a î- " h " 5 «' »•"! 2- H. Hoasghem. »4 h. ^ a. n r..^.?. l| * , » <>i '- 9 4 h ' ••' la " i «• Barthélémy. a5 ..?' " . M i 5. Bellenger, 95 h. 28' 6 » " ; S. Lu- ***ti. 94 k. M' JO"; T. Latnbok SS k. M' 11"; S. Tiberghiea. SS k. 19' o s " ; g. CkrltaosaVa. SS k SS' 10"; 10. Deepasua. 98 k- 5*' S t " ; l î" ST fc 03' S«"; 11. Mottiat. «7 h. l i ' l i " ; ST h. 3»' 40"; 14. Léoaaré. 98 k. 19' 1 1 " Str. 98 k. 80' 18"; 19. Dkera. 98 h. 41' »«••; 1T. P. S»lli*r, 98 h. 54' 08"; 18. Normand, 99 k. 04' 64"; "; SO. Amène. 99 k.. 32' Coomana. Okattot et Houlet ont abandonné. Ce matin, 4 2 h., a été dansé 1* 4epart d* la a*p- tième étape aur le paroours 4e Lawhaa-Perpigaan (S21 kilom.), «ai comprend aussi d* groau* dirgcaltéa, dont I ascension da col de Ptiymoureaa. L'a» deraier. e* (ut tetnu! «ai «t«aa cette stata •a tprint devant TTijs. Scienr. Ltmbot. Hector H*us- ghem et Barthélémy dans l'ordre. , LAWN-TENNIS carTEKirrai D E FBAKCZ INTEBOLUBS PA« EQUIPES. — L'un dea matcl.es de .piarts de tnalo de cett» épreuve qui devait se disputer 4 Roabsix le 3 juillet entre le Raciua-ejlab a* Koubats • ' >- Tenaia-Clab de Reims, a été reaais, sur la gi des Kemoia au lu murant. Au u t *é n'aurait paa été acceptée. ,1, dtVlavaient s'abstenir. Le R.C.R. eut pu. en droit. bcueScier d'aa forfait, maie la C*maMa*ion d* Team-, d* Raeiag-Cluk a ac aepté d'envoyer tes oueuis 4 Paris pour y rencon- trer les Champenois, dimanche prochain. ii« bureau d* la Fédération française de Lawn-Tennls *, lundi dernier, voté. 4 l'unanimité, de* félicitations su R-0.R. pour rtstpeit ipsrtit doat il a fait esssava en la eirceastsaoe. Le* cinq saateke* dn Critérlam aeroat jouet tur les courts du Racing-Club d* France, au Pré-Cate lan (Bois 4* Beaaoga*), 4 U h., a pré* semais. Le R.CR. tera repréaenté par MM. René M**n rel. H. Diffrs. Louit Nists et Paul Jotepk. ea tim- ples. et H. D:ffre-L- Kiste. en doublet. Capitaine P. Bellon. Remplaçante : th. âorop*!. Albert Sist». L* T.C.R. mettra aa lbjna MM. T titilla. Prions. C. Heidsink. de Plignar et Jouttelin-Prioux. Si le Racinj-Club d* Rotibaix astgn* le 10 cou- rant, d recevra, eu Parc Jean Dubrull*. le jeudi pataM, l'équip* du C.A. d» 1* Société Générale d* Péris, qui s éliminé de la compétition, le Tennis Club ds Limoges par g points à 2. Espèrent* ea I* vineir» det "isriltloae qui mé- ritant de triompher. Les *m*t*txra d* t*aaia d* note* région pourront ainsi votiir l* eemsiae pro- chaiao laa «aconrager par leur prét*ac*t 1* ren- contre en R.C.R. «t da C.A.S.O. sersil p*rticnlièr*- ment intéretisnte. esr les Parisiena éliminèrent l'an deraior. 1* Raciag-Clnb d* Roubaix, par 8 peùatt è 2, et Reabaix a l i t belat rtvaack* S prendre. RACrrga-CLiTB DI ROUBAIX. — L*t statches du Criiérium Donbi** Meaaieurt (2e aerie). et en < liampionnat Double Dames, aeroat joué* les 0 et 10 courant au Pare Je*a Dubrull*. Lee Ckasaptaanats Doubles Measi*ara «t Doublet Mixtes aoat remia aax II et 1? juillet. Laa équipes désirant y participer sont priées de s'inscrira dès sujoaré'ksi. BOXE ISS CRAJsTIOsTaTATS SU NORD OS LA FRAKCS. — Les derniers renseignements reçu des champions da Pas-de-Calais nous apprennent qu* ceux-ei viennent d'être réunis k Boulogne et que tons la direction dn champion Prunier, cett* der- nière semaine a été oontacré* 4 parfaire leur forme. C'est doac fin prêts qu'ils <e présenteront dimanche devant les champions du Nord. qui. de leur côté, n'ont réga négligé, pour affronter leurs vsieureux JE aslverasi L* Corne..' l-i Nord d* la F.P.B. sont prie d an miseet qu* cette maaifestfttios sportive étant organi- sé* ptr la K F B. las entréel d* fsvaar peur cette réunion eerout rigoureusement aaspeaduc. Toute 1* recette, déduction faite dea frais, devant être at tribuée 4 tenb les boxeurs | participant. ATHLÉTISME LES OHAMPIOXMATS DE FXJLKOkV Pour ls bf>e fois, les Championnats de France d* 1* Fédé- ration Frsacsise d'Athlétisme se disputeront 4 Co- lomosa tunadi st dimanche prochtm. 503 coureurs, tant Parisions que Proviaciasx eoat «Bgtgcs. Kont tounsitoa* boa tucces lu ,-hampiont du Nord qui iront y disputer lsur chsncs. L* erognatas* d* samedi. — L* programme d* 1* première journée des Championnats de Franc* set ainti étab'i : : h. 30. départ du marathon; 2 h. 40. 110 st. haies, et'it ea hauteur, poids; 2 h. 55, 800 m., js- velot: 3 k. 10. 100 m., perche; a h. ao, 5 000 nu, saat au linrseur; 3 h. 30. 200 m., disque: 4 h 10, éf-i) m., haie»; 4 h. 25. 4U1 m ; 4 a. 50. 1.500 st.; I • in. relsw (4x100) ; 4 h. 2'J, 1.000 m.. rela » I l\'i'l: S h l >. l'.'^O m rrlait (Coup* Gil- nisncko. _ HIPPISME LES COURSES D'EXGHIEX dn 7 juillet Prix é> U •TttaaU* (5.0O0 fr. 2.800 m.). — i. Vsgh- IA Pstltl, 16.-. i et ll.oo: 2. tiae** (I.. Uarré', U.;,'.i. — ;;wi place-, rsatww Oirl, Heur de» Pois, TtilVbourir lu Tell. Lest tvlrl. Pria du Pic éa Midi i« Jôi fr. a.iuj m.>. — L i : , ,t 1J.OU; 2. V,ar Rocket lli. ilitiislij, ( U U . — N'in plare.-. trt>ldasS, tt'ar Prix da K*botisan (S.2Ô0 fr. kASS st.). — 1. Kha- fra (V Kalli-vi »ntvi et ISASj -'. Indttrrete <W. Hessi). i i 0"; ; 1 se a U- Tleasoa), 13.00. Xi»s r/a.ft. s-réuit», Keadgsr. Ta'.ou, Liusigr**»*, Dorkiag- PT1X Aegar* (10.000 fr. n.500 m.). — 1. Bon Pe- •i-rt (E. -:'«[»), 1-0.JO et 33.50; 2. Le Bonvier ('W. Heed). li.-.O. Non placés tentou, Merylie. CEil de roi, Brklt .'ont. La Couleuvre. Prix es MarsNt (7.5o0 fr. 3.400 m.). — 1. txril- 1 .nnenr (V Kailcv). 61.00 et 41.&0; 2. The Saelima |S ie-TC, S0.50. — Non rlacés: Brûle Tout. Le " rrix 4* a» tThalsssa (S.2S0 fr. 2800 m ) . — 1. Maa- ii, iRcn-onl. 21.50 et 11.50; 2. Gorcnflot (Bonrdale), liio S. l>inks (L. Barrei. 13.50. — Non placée; liai. as. ilorav*. Mils Binns Ormbel. Cspable, Slimll Me;'!'. TIR AU FUSIL DE CHASSE MOT/TAUX.— Dimanche 10 juillet. Café d* l'H*r- ,,„„„ r.r . u t cdtianls s la cuve. Mise 9 fr. 785834 COMMUNICATIONS ROURA1X. »V»stag-Club d* R*abalx. — Vsa- ,i-,. - . 2u b. 30. .réunion plénière du Comité an «ièr* social. _ — - ataaJcse-Orab Plerva 4s Roubaix. Réunion vendredi s k 7 h., dant un* d*t salles d* l'ccol*. r.imraan'cotiea* au sujet du Challenge d'athlétisme, rilasni il de- ootitati*na du mou de Juillet. Signa- aastsa* de footuaU poar 1921-19S*. Laa ésajaaaaats sent priés d'app*rter trots pkwoa i4*att- nucr. !.e> .-qaipier, n'ajaut pas *acor* remia Jeura m» iln's «oui prie de ie reaieiar* sa c*nrs de la létintoa: Virant, Be.Iiart. llurtekia*. Jonekqaier*. v<'oel V.'-n Tout let ut*mbr*s ds la tectton tpor- : ra 'esse di.tir.ction. sont tenus d'y assistes-- L*t innée ger.» détireus 4* pratiquer les iporta sthléti- , ... w e fooilull peuv*nt s'y fair* intortr*. 1 rank AstaJétHus Roubatalaa. \*adr»4i 7 v.ille- à » k, r»uruon pour toal t*a m*tabr*a U 1. ae. : t'i.ti ijiltTtT tout ls présid.noa 4* U. On*- terve 4 wbeken. Urdr. 4a jour: Oeurasi 4» 14 railas». o, nN i d«i eouaationa p*ur le* rMir datairas; 1ns- oriptior e-es nejvtstar tsembr*.. Pris»** *««tss par i,. «résident pour i*t oourtei faSars* ammm ê JutxBr mi s tégaskta 40 pria l é te. aaatta» Sa 0*» *r '«Ss*:****. BOURSE DE IJLLE do T jaallat 1831 •a assasssa, Osrvia da 404 k «nT. — La OU- T*ac* 4a 8SS 4 386. — B*e*xp*U* 4* 78» é TT». Liévia 4* 1TO0 4 3730. Oatttcosrt 4* 44».»* 4 500. — 10* Vicoirne d* tOtiSS k tO*. E.lora (part) de 20 04 201. — Flnsnoier* dea pétrekt* (act.) d* 457 S SgS. Kuhhtitsa 4* 550 4 560. — Ciments Frautfstis éa 2085 k 2O04. Ea baisse. Albi (aat. aessv.) d* 330 4 a i * ; (part) de oes « «et — Aarsta 4* «41 * •*>]. Blanty 4* 1058 k 1040. — Brasy 4* 1001 S 80*0- 10* Brasy d* 208 4 304. Coarrtésee 4* SS* « S17. Cresptn 4* 140 4 Iks. — Desstf ee 4 * 844 * 842. Dourgea (aoav.) d* I M 4 111. Fartai' 4* 4*0 * 845. — Fliaea 4* 201 4 800. — S** laksvia d* S* 4 92. — Maries SO « d* 84*0 4 88S*. — 20* Mariât 70 % da 291 4 188. — T*n41n-les Bétkaae 4* 281 4 ivs». •teotga* 4* 20S5 4 2030. A exander (aet.) 4* l i t 4 118; (part) 4s 1545 15*4. — Bordeai (part) 4* 330 4 810. — l a v tenari (act.) 4e 4S0 4 4M. — Oattrvt (part) 4* 500 4 480; (cap ) 4* ST* * *4*. — Orabovalka (act.) 4s 8*2 * 8SS. — K*rp**h*S (•**•> 4* 460 * 889. Ornaient dee Pétroles du Mea-4 (set-l 4s *M 4 450; (part) d* 2616 4 8401. Moate Carlo (act.) 4* 188 4 371: (part) 4» 3*7 4 140. P*laaa (aet.) 4s 3T» 4 2TO. — Pottst 4* 120 4 206.50. Pre- mier* Oil (set.) 4s 884 4 ISO. — Ratociya (aet I de 48» 4 427. — SUvt Pissa (part) 4e 1440 k 1424 Waakewa (aet.) 4* 4*0 4 4*0; (part) 4* 220 4 205 — Z*gsra (*ct.) de 171 k 170. kUlaao .) 4e 135 4 180. ' ..tnptoir de ! loéastria Liaier* 4* »*0 4 *90. — Mines 4s Blayrnsrd 4s 840 4 320 — Forges et Aciérie* 4a Ner4 *t 4* l'Est 4* 400 4 49*. otraa- ro-B*lg* 4* Matériel 4* Chwari* il* f*r 4a T48 k T80. rteseile-ktasbetsg* taac) 4* «46 4 4*2. — Pires-Lille de 128» 4 128». — Aciérie* 4* Fraaea de ces k éOO. Deuia-Ajaatn ée 1400 4 14*1. Lont-vy de »49 4 N i . — Lille Bouièrs* *t C* lombas (prioritei. de tsl» à 1S0S. — Verrevie la duttritlle 4e 300 a 295. niafctaasaha* —- Ani--h* 4 73*. — oe Béthun* 4 1623. — 10* BétkSat* * 175 — Dn«*y 4 844. — Leus 4 175.40. Istgsvg 4 1176. — Thivemceésee a 14S. Bor4*ai (act.) * 2*10. — Dsassrwa «et.) 4 ZOO. fa-aaoo Polonaise (set.) 4 159; (part) 4 45*. — I nfjstnelle de Pologne tact.) 4 31*. — Ratseaym (part) * 470. — Silva Plaea (act.) 4 150. Etablieaemest* Agscke 4 700. — Gkaalscr* d* Franc* 4 824. — Ateliers de constrmctioa 4a Nord de la Fraae* 4 «40. — Lilla-Botutièr** et Cols**»** (act.) 4 1415. — Margariaari* 4* BaSknn* k 100. Société Mttériel tcanaptet 4 41*. — Ciasent* d'IÎjubourd'.n S 806. Lille. 7 ruiilet 1821. Marché lourd at sans affaires. On réalise ton- jours du titre. Les Chsritotvnages supportent mieux ces réahsatious. Métallurgiquee et Pétro- lifèreat continuent k se tasser. CONSEILS. Evites les ventes k tout prix. Conseilles résolument les achat* devant la dé- préciation cauastroplssaus dos coure. Ne pas som- brer dans le pessimisme. Ne pas semer ta pani- qne s la corbeille. Quand U faut trop baisser pour ta vente d'un ou deux titres, ues l'*s n* est* aa*. gue l'on baisse sar une valeur par 25 centimes à la fois. Que les grandes banques fsssent uu ejfort supres des syndiest*. Que les arbitragistes aillent en vacances. Ainsi le mar- ché remontrera. Baaqaa ROBERT, 4. rue Nationale, Lille (au 1er étage). Médaille d'or h rKxpoaétioo înlemattoataie de Lille Renseignements conimerciaux COTOITS. — L* Havre. 7 juillet. Oavtrttrra. Msruké cala»*. Vestes. 950 ksU**. Juillet, loti ; so*t. 1*8; septeenkri.. octobre. 192; uavvntbre. tel; récenihre. l»o; jsnvisr. fcrrier. ISS; msis. s'.ni. 18S; mat. juin. 187. L* H*rr*. 7 juillet. Clôture. Marché calme. Vent**. 100 ballet. Juillet. 200; sont. tW| septembre octobr*. , .vambrt 194: décembre 192; janvier, février. 191; mars, 18»; avril, mai juin, 1S7. New-Tork. 7 jsiUst. Ouverture. Juil- let, 11.-5; octobre, 12.5S; décembre, 13.06; jan- vier. 13 14. CAPES. — Le Hsvrs. T jailkst. CUtaxe. juillet. 104.25; soét. 108.50; septasahr*. 101; **• tobre. 97.50; novembre. 85.75; décembre. 86.25; laaarasr, 92.75: février. 92.25; stars. 91.50; svril. 90.50; mai. 89; juin, incoté. SUCRES. Psrit. T juillet. Déclaration* 4a prix 4 la Chambre ttyadieale du Oomm*rc* de* sucret: 4 d octobre 19J1 192Î, 128 SO; novembre décembre, 128.50. AVOINBS. Paris. T juiUM. Clétan. A-enes B*4r*s: Cearsat. 44, payé; **44. 44.24. payé; soptembee-octobre. 54.25 4 54.50; 4 émttiets. 54, psyé; 4 d* novembre, 53.50 k 58.7S. Aeetaes diverses: Coarsnt. 62. vendeurs; aokt. 44.60 4 56.75; tepteeuore octebre. 52. vendeurs; 4 derniers. 51.75, vendeurs; 4 de novembre. 51.76, rendrars. MARCHE DE PBCQ dn 4 jadUat OEuf*. " 4* 4 OH pièce: beurra. 11 4 12.50 le Vil.; latrd. 7.50 la kil. : «*i*4**x. « 50 4 7 fr. la hil. ; Jaui boa. 7.60 1* kil. ; pommes de terre. 0.75 4 0^0 le kn. ; groeeill*. 1.25 ie ML; cerises. 2.50 i* kil.: tsls4es. 0.25 s O.SO piéee: c»ro'4es, 1.25 ls botte; choux- rieurs. 2.00 ssms»; Htats pois, 1.2j al 1.50 le k.l. ÉTATS-CXVXXaF ROUBAIX Nsissaaeet da T jniilet. Alfred* Kelels. rue Pierrede Roabsix. 171. — rsanis* K*. tels, rue d'Avignon. 18. — Jeans* Lécaitloa. rue •t'Arma, 219. — Pegar Béé»!*, ra* L**a*a. IS. — Marcel Uilsirs, rus 4s Tilleul. 15», cour &» e.-J» -«pli. 34. — MadalriM ïows. ra* 4* la Coalf*- retu-e. 76. — R-iymond Verhé, rue d'Alraa, 114 t*r. Marcello Boulanger, rue Uammsrtm, 45. — Agnes iltauti, rue de Vjnbtr.. 72. — Elias LrieOax. me Ut Campagne. 58, cour Vaneck, 2. — 4)1*41* Ra- thary. rus de Lorraine. 83. — Elle Pano*ko*ck*. (n-aad'Rue, 127 eetir D*lbar. ». — Henri Baargi*. rn* 4* l'Epeule. 97. — Floreatiaa Vanderbragtea. a-u* d'Alm*. 5. — Irancit l^est, ru* Piorra-4* Rea- baix. T. — Raymond Cochstsnx. ru* Soult, cour Le V01TTJ»ESr'EKTAirTS M- euti RamBa*l-H«sp*l. aaec'. SI Pnbliostians 4e msrisgea Bonrrey, employé s* rosma Van Loo. couturit andé* «alSSS. r»»n r. Lasnaty. S t g a » sa* T jtrHtet Se*art rue 4a Memata. »OC. me 4* B*a*ta>e*. François Le PhaLinp*. chauffeur d'auto, bosl*v*rd 4* eUr*sboarg, 45. et Rscksl Brsms. saat ersfa*- tion, boulevard ds Colmsr. 12 bit. Stéphaa* Le pars, cnet comptable, ru* ds Frsnce, 149. *t Oastâls» Petitberghita. tant prolettisn. rut Voltaire 61. — Alfred Doutroligns, peigneroa. ru* d* 1* Bsste-M*- suro. T9, et Léontia* Tackelt. *mpsqust*u*e, raa 4a Congo. 4 Mouvaox. Marcel Leheenbre, massciM. me du Graad-Chesaia, 12*. *t Pirespérias C*pp**ct. professeur d* musique, k Waaqaehal. Mariag* 4a T. — Joseph Carrier*, cosapaakaa, 4 Wattreîos, *i Laci* Lansiaux, eaatrséama, ra* Ohsn- ay, 14. o s a s MABI4S4. s*éas«)s»ta. TAS. r. CaSass» fs.ss»*) Décét du 7. — Fin il en Estrsitaer, 17 sut. rne Monge, 74. — Juli* D'idall*. 42 a n . rue d'Inker- niann, 114. — Aekiil* Olivier. 44 sas. de Oroùt CROIX Naietaace. Oaaige* Ci.asiper.**, kera- levard Emile Zola» 2. Publicauoat de mansges. Robert Dumanalia. sommelier, et Emilieun* Huyeux. coattartkrs. Ltllt. Julien Vaadan Heck*. ,iosra*li*r. *t M«ri* Vervaecke. ménagère, 4 Crsir. Hesri Nsètebseri. kouillenr. a* Mari* lt«my. Joaraalièra. J»-a*t (».). — Hector Hn- baav. *h*rp*nti*r. et Oarnssiae Rager, •placées**. George* Daasae.s contreanettr*. et 4>*org»tt» gttsa. saa* profsttl**. saa Lilst Oartu Spriet. esaplayé BMamssati, aiitsaii iiias»^psiia»ta..asja>-is»fy»a»x«»*m»^ BBssrisgass* ^— Loess Waaattta, tués •attisa, es LaVassi* PonUra, sans proieeaien, a As» betsrtaH*»* (ssaiaa». «aesavo Ttsathraat, earéon. aùer. 4 Passa, et Madeleine liefrSesvaea, itiausanati. 4 Parts. LTS. PtjMtepmaat 4a maris»** 4a 7 jatUa*. tvaorgee Baasreyek. tias*rae4. *t Mari* Vertains*. ciaaaaatlsee. Vicie» Varfaillat. et aaaaa* D ~ D*lb*oqu*. T ysilstt. — Ma- ns*», ra* 4* Tournsi. 44. •!•• Dé*** da T iuiltaa. 44 aas. ra» 4*a Troia-Bsuvlsta. SO aas, ras des Trois-laaditi. TT. — Héléa* Deeet tigaie* «• aas, impeeas Stria 11 n-BRS. sletnaac». Alphonse Db^ltala. leilist. Ptsrr* Viesuta. ra* 4* U La***, 152. Louis ••rkeye, ru* Ach.-TssteliB, »T. — Agnès Puas ni lier, ras do •«sas, 444. Da T jaiflas- Roland* IrtnVisai rua ds Stsa vatt 1*. — <3e«*viève Stnsaraps me 4'Avesaes, ». FaruasvaVt T«a» l'esas k aléa ra* 4u Oltliil asa- naud. 68. votTuaaa OSMP«NT4 ST ngp*«*T. Fabriqua OrsiiaTt a n i t s l l t r . tél. 16-23. u*. ,. pi*rr*-*m-Ra. «4 Publicstieeis 4a ménagea. Jules Denis, •**• ployé 4* eoeteasrce ru* d* Csaniilly, 30, et klari*- Thérèe* *f**eart. eana protsssistt. eu* 4c rinéuttri*. 28. Marcel Hsarerd. néaroeisat, bou'*ver4 Oembt- u. St, et Marie-Thérèse LasasTra, sans psalatsl—, * Psrit. George* Allier. kUarkieaear. 4 Salât- ktauT-des-Foseéa. et Marguerite CapaU*. r*p»ee»*e*> ru* de Calaia, 2. — Antoiti* Vsn 4e Sssaae.. trieur 4s lames, ru* dn L*e. 6, «t Juli* Dervaax. sséaa- gère, ra* 4a Las 1. — Joesph Delahorsta*. n*go ciaet. ru» Wusoe-Céiooqueel. 58, et Rachel Tnyttea», •sa* profeesion. m *4* Gii^ne*. 141. D444* 4a 6 juillet Céline Leveagle, TT m. rn* d* Weaajuefcal. t». Da T. — Henri Daleux 44 ans, rue 4'OtUssa, »L ImmesM Oellsas, 44 an*, ruts kïatieis»!*, 123. Marte Laront*. 4» aas, ras Olasa* SstvssrA 221. atABOIJ EK EA3OETJL. Ksiasncn. André* Joackim. rne ée Rouges-Barres. 33T. — hUertes Pe- eeare. ru Bohsetvnet. 25. — Neel Loope, ra* SU' La Riaaasari*. 24. — Martial Kaxebrouoa. rue 4a Rottges- Barre*. 167. — Lnoette 1<—sstr*. ras du lessasts. *4- Eanila V«nkov*. ne* 4* Msrqustte. 27. — Esgkna FioJ*ux. ra* 4* Rosures-Ssuft. SO». PnbHestions d* msri*g*s- Henri H>yv»*rt *t Sev bnelle M a Hier*. Alfred vsnsakells M Lucite P«- quswtt. Désrr* H>letf et PhilomAeie Fsrcv. Chsut- l*ma«-si* Jesasm*. et Jeaaa* Damortri*. Acgustq Dcroer*. et Aagèle Lperoq. Marceau Rigast «t éettr- maiaa Lepot. André Leroug* «t Rayenona* Vaa Pear. J4rèax Dntkeit et Marthe Netrytsuk. Décès Pasé Biaattai. 6 moi»" na* Js^reard. S. —— VERSEZ UN FLACON de Quintonine dans an litre de vin d* tabla et instantanément vous obtiendras un litre de vin fortifiant complet, très actif et très agreatbie. La flacon de Quintonine : 2 fr. 75. Ph" rerraiBe, 81, rne de Lille: Ph" Nor- male, rue de Lanney, k Roubaix; Ph"* Capelle, 1,"M. ru* du Tilleul et Maaclef, 18, rue Caroot. k Tourcoing; Fondis**, k Croix. 1103-14 f ÉTUDES FINANCIÈRES Valeur» Pétrolifère» Mexican Eagîe par R o g e r HÉMERT arsekare d* M sagas : 1 fr, franco Llsra»rte4elafWK»>JE^4*sC-t*SSl«*J»C£S 1», «oui- Saisi-Martin PA.M3 •f^ EC'LB UNIVERSELLE PAS CKXBRÏSPOÎfDAîrCt DE PARIS 10, ru* Okaraxn, PARTA (14*) POUR OEî^i5ÂNDlDATS AUX FONCTIONS PUBLIQUES •xrsrTTtJATsTlTB ET REDACTEUR AUX MA1TU- FAOTURBS DR L'ETAT. Data; Début novembre. D«sl d naartatiia: 31 aoat. — As»: 18 6 25 an*. RaeealMréat exire Débat t 4 500 fr. DAkTS •DACTTWXÏRAFnrB DAKS US BUREAUX DE LA PEXrBOTURB DB LA SBIMB- Dat*: t* jailiet. Qala! 4'lucrlsetan: I* Nf»ass, — Age: stassaj de 40 stts. D*bnt: è.'Vji' fr. VE2XFTCATEUB ASJOTNT BR8 POIDS BT 14TS- SURRS. Date: 7 novembre. Délai d'IascxlFten: .io seoMsabr*. As*: 22 4 29 ans. Début: 6 000. COMMIS SB !• CLASSB A LA TRS40REBIB DB L'INDO-CHINB. Date: 20 sont. Délai 4'lns, cnpttaa: le juillet. Age: 22 4 30 ana. — Début 4.<»o fr. AXEE STATISTICIEN BT STATISTICIXB AD'" JOUTT A LA STATISTIQUE OSVERAXX DB LA FRABCB. Date: 8 novembre. Délai d'Inscrip- tion : 3 octobre. Age: mois* de 40 aat. — Début: ,, 1.200 fr. — Acceaaibie _sux femmeg RTT **vyVTa*^f | a DBS OOsTTRIBUTlOsTB IrTDI- RSCTBS. Date probable: Novembre. Ag*t 1* s 22 BBS. Désrat: 4.000 fr. Les Iecieure gui désirent 4*s reaseigsMasanks stt •siet 4*s *mp**ss indiqués ei-dashsi oa d'un oeaeear» eu examen qneieoaqn*. p«event e'*4ress*r 4* notre part 4 M. 1* l>roeta»xr l'Ecole Uarvereels». 10, ru* Ckarâia. Paria (létal. Joindre an timbra d* 0 fr. 25 et ne paa oublier, de mentionnas* as qualité es lsetetn? éa c Journal de Roaoaix ». 7->4f»>d ^rrrmilHvWMIiTs«rHlvts^ 8 Le TONIQUE NERVIN1 se recoiam«nrde contre Aiiémie, Chlorose I Nt^rr-sthéflie. Vlanque d'appétii | Convalescence, etc. = Hégéaérateur par excellence des forces vitales -H s attente* par ta maladie, tas excès, ta sur- S = ménage. — La grande bouteille : 1 0 fr. 5 0 . g PHARMACIE DU PROGBtS 183, Grande-Ra*. ROUBAIX. 388 I - INI I CHOCOLAT IBLED U Certatt: AltSéd kfMUËr e da JearaaJ de Banbatx, 71 Orand* Ban, PUBLICATIONS LEGALES et Avis de Sociétés Etiui- -i.' « ' Manrtoe IASPAR. docteur «n ilroit. »70ué. 1*. rue ta» TecreurotHle, A Lille VENTE par suite 4e liettatlea «ntr* \ l'audience des rriée*i cht Tr:t»an*l nvil de Lllkt. aa râ- lai» de Tnsttee ée ladite ville. le isattaieau W i'»tu»« tSgt, * i l ftsurea *t daatla (Laa attestée*» "e aersevl i H a n ertse par rartertstere 4*aeesss»*. VILLE DE ROUBAIX U. ru* d* 1* Rondelle, 44 un MAISON a waaaa nMA»iTATio*i MISS a paix : TIA*S FB. Dstialtaaa, li»lt«ta»e, epsatrr*. an*. asttspalStat» et elxt*me 1*4*. Bue de la Ouiuguetir. «unie- m» ST, S7 Bt». •», •» M*. rt 71 bf- MAISONS * U84QB 0M»SIT«TieH dtiléme et aSaamaaB» l*«e MAISONS * u»*oa s'HasiTaTioH Mie» * pris chacune i *j*8* fr Beaterarne, tralatastasa *8 Ru* Paul-Bert. 1. J et 4 Trrora MAISONS 4 USA 8 g S'HABITATIOM FA4U.4.T4 US B4tBMr«M Pour : 1' tas cinq atalTrtTis d* ta rsst 4* U Otstaguetia: r tas elaq saa Hasts * • i* n » Jean-Bart: r les trois ataiifasa aie la rue Paiil-llert a » i l'.-iue inrts Ten.aeIgtverueTrtii. t'adresacr a : 1' Mal ire -Maertce JASPAR. éortresr en nroit. avoué. 1t, rue aV Ten rsaxoilr u Lille : f Au rirerTe itu TntHliial u vil de LlIVs TCxfld T Maître DrCHASOK. noUI. r*. ». rua Neuve, 4 Boub*ii Etude de M' Maurice JASPAR, docteur ea droit, avoue. K, rue de Tenremondc k LIQ*. VENTE A 1 audience des cnea» du Tribunal ci m d* LUI*, as Pilais d* Jattes* de ladite ville, le MarsrssM 88 sasilei *»n, * ts assuro» et Suait. tes estcAéra» as* MrsssM terstsi «4M sar atiattrére i e»es»tel. VILLE DE ROUBAIX Angi* des rase* Ptsr*e-d*-Rot> bais. Maisons «t boulevard da Mulhouse, tac* {squa- re P!e*-nH4>itomrjes. TERRAIN MU» 4 PRIX : 84.4*4 ISA MAISON OMABIT4TIOM ttisg a pam > n.*** ra. WIIIIIE DE FIERS Lieudlt e L* Recueil CM PAVILLON 4* raia»nt»r»e d'un* superficie SN uietess earréa. A**« le éreét 4 la iSaaralsan il** Siianaagta de guerre. Misa a •>«•« an** ru. Pour tons restségin "«lia. Maître JASPAR. avoua, l*. rtta d* Tsnxeaaood*. 4 1.111*. Au itrea* du Tribunal civil i de LUI»: ' Mails* FONTAINE antalre. •6. rue «sist-Ooerges. » qou- ktud* <it V Nfannro fASPtR. VENTE (L0«T*s4*)*at Tiitiuns! civil d* Lille, aa pa lats de JntiKW d* eadit* ville le Mererastrt N rutilât tuti, S 18 haueea et dames VILLE DE CHOIX s*, rua de ta Ga*»>. 4* MAISON na MAÎTRE avec jardin d'une superflcle ds t as» roetrea. T nstaprlt la moitié des rne* d* ta Oses et de Tourcoing. Avec le droit k la répara- tion des dommages de guerres MISS A PRIX i asasss ra. D*usl4m* 1*4 Bue d* la Gare, n" W, sa, 44 «t 70. WCATHE MAISONS 0'N4aiTATt*M Avec la ilroit 4 la réaars des domniaav» oe guerre «tas arma TERRAI! rertatst I 4 MI4B A FFIX : tgg paj. viiiBE imm Ottatras*»* ta* Boulet uni Gaisbctta. a** «g. W et SI. ^ , TBor» i MAISONS •. / Avex s» dreét k U le^ar*»***)
Transcript
  • - * — •MMMMMM P < M « M » — l l l l , « W t r a M » VMMM l M 4 m M'* M t t , r. Natte—sa, M, Tg. ois

    UNION POST-SCOLAIRC — Cta noua de-'"•ajÉa d'taadrer :

    a a flwmi Mrrarcrs»» r w 4c Oand. «trtaar-*hwi v*ndre«ri. a I» h. HO. conférence par le lieu-teaesSBt Prouirost. ekrvalior île lu Légion fl hon-neur, aur « L a ltassoa ». Ton» - é'eVrea et iers-friretuur» i u.i, titul 1I1 - de ta Légiea

    ir e t c . .

    CARNET DU JOUR F I A N Ç A I L L E S

    — NOMS apprenons le» ''>ançailles de -Mlle Si-mone Inajanjaaaea, tib a> M. •. Mme Aristide

    »• ce ."•;. Pierre Braart, I da M. ri Mae

    l'iuac. i f i l fa—

    Lulatto . t AA.A. :tre nui U spéeu* r.eal pour ch»qa«

    •*

    1» p i s tna ïauu se démnlera sans partnHox V* prii|iiiaaam est rnmarquaMa. T*>nte» et toaa (car il y a 4* ieauses garçons > affirment, «errant leur Age, Isa plus sérieuaw naallitéa muaioalas. C'est un encaaatement poor l'auditeur, eaptrré par l'intérêt croissant.

    L'enaasanement dea < Cours elaaaiaaiea e s piano * Ht, une fois de proa. apprécier k sa juste valeur r e f o r t inlasitaldf du fmrdnteur. M. H. v aillant. p c .

    _?AJ»is HOTEL MÉTROPOLITAIN

    8, R U E CAWrTON 1- • 1 b. Central 40.63.

    Quartier de la riar* VeaéAoM Près des Jardins des Tuileries

    HOTEL D E 1 " OKDBJC E T DF, KAMILLH complètement transforaie et renia h neuf

    ! » • Chamkrea — 50 Salles de Bains Téléphone dans toutes les «uarubres relié avec

    le réseau da l'Etat

    Chambre simple depuis 16 tes Chambre gracd lit arec *alll.iu«!ie

    dans le r••'•• de Z-o- gu'rlle (nue nrre toute ^a éaansess toute ; l'eutre, de Luigini, u Nuit d'Orient ».

    La foule, qui remiilissait le hall, a témoigné s e satisfaction eu applaudissant très chaudement nos choristes qui ont détaillé ces œuvres d'une façon remarquable.

    Après ces belles exécutions, nous avons eu le plaisir d'entendre quelques éléments qui ont com-plété le succès de cette soirée par le charme de leur talent. Nous devons surtout féliciter le Club Cyrano, qui a fait une heureuse diversion avec l'interprétation du « Luthier de Crémone », que le public a beaucoup goûtée et vivement applau-

    Le niaco a é té très honorablement tenu p s r Mlle Carbon.

    NOUVELLES RELIGIEUSES Mess* d* Préauioas. e-edi ROUrAJX.

    in t... . • '. Blsll* rj.::lo'-L>.:nce:térc. s ad-

    i in*«.se ue premi,-es. Le nouveau srètra était assisté 4 l'autel par Sf.

    l'abbé Mtrsls. curé de U paroias*; le diecre «tait ie frèr* dn célébraat. M. l'abbé Henci PauTlat, ri-•>i» k S:-fe*n Baptiai*. et le aout-diacro 1t. l'abbé Causette raté (1 ^louplicea.

    ans les stalles, MX. le* chanoines rieur ds l'ollège d* Tourcoing; Laroux,

    de II eatkl i les ahbéc Ledne. enpé-i Reubala; Durlo. «nré de Saint-

    J*aa-liaptiatsi Wramnoat. anmrVnier de l'Ou-pheliaat Wsllsert; Buftin. IlsIalHS» Oepeeker. dea Pet.u-e •atnsa Ues Pauvres; Bernard, directeur du Sémi-naire* d'Annappes.

    non de circonstance fut prononce par K. Poullet, aumônier d* N.-D. des Anges.

    i. T*si I.ea ckauts d* U mette titrent exécuté* arec ta-

    leal o - 1» choralo paroiattal*. que dirigeait il. A. Helbenkiy-e

    La taroilla An nouveaa prfitr* était entrejrée da nombreux a.-n.s.

    TOUXCOINa. — Un* meee* d* VTtsnicu. — La l'églltt du gstsl Oetsi jeudi. 4 10 heures, il. l'abbé UowavTin. ordonno prêtre le 3 juillet deraler, • cé-lébré ss mette d* prémices aa tnisieu d'un* tstlt-t*ac* trà» nombreuse*.

    Le jeun* prêtre -.'ait assisté 4 l'autel de M. l'abbé ataiaouin. curé de la )erslasa et de MM. Langlait •t Le-.;ienne. tsa .... i.tnnie diacre et tous-diaer*.

    Dsaa 1*! tsaasM a'.a.ent pris plai.* Mgr Lecieroq, doyen de Saint-Chr: .ui'he. archiprêtr* da Roubsix-Tourcomg; MM. les chanoinat Ponllet et Loi**. tupeneur de l'IaWllalaaa libre du 8acré-Cc*ur; l'ab-bé r>*l*ttr*. aumônier des *turr*t diocésain**.- M. 1* doyen du 'iTéport, ainsi que de nombreux eccléaiaa-tiiiaet.

    riant son aU*euti*a M. le chanoine L*lau a rap-asll les preregativ*i du prétrea et la grandeur du aessatlesn

    Sous la dir*ctiom aavaata de M. Jean Wibaut, pro-fesseur de thaat 4 l'Ecol* N'atioaalo de musique. La chorale paroissial* a axecuté des chanta de circona-

    Dans vos villégiatures, seyai souelsux de verre santé st exigez de vos foeralaaenra t'HUILE OE TABLE DES CHARTREUX, U plats asotesse de t"* les margscs S Salle est la aistllaare. 7b480rJ

    Chroni«)«i6 de l BOTSXAIX. — fédération Aat tmtraee*. — L* dé rt de l'exeursiou 4 BunJcerqne. projeté 1* 10. **t

    4 S k. pr4a de) t* chemin 4* •-.Il de l a h.

    C o m m u n i c a t i o n s «OtJBAIX. — Grands Harmonie — Vendredi.

    4 20 h . rpétition générale. eVaciéSé eheral* l'Union des Trs*ratU*urs. —

    Vendredi » à 19 k. 30. répétition d* la Cantate 4 eié-iter 4 < alaie.

    OaeraJ. a* l'UMoa Mitttaile eVt* afatllé* et atéforst» — Kéiinioa de la Coatatitaion auiour-

    . 4 7 b. no. t'sfe Dnbotaie - - Ba4!o-Clsb du Bord d* In Itane*. — Le*

    snsssssétss uvrier, qui a été blessé aux mains.

    Chasseurs, nous demandons votre avis.

    Nous svons créé une fermeture de fusil de chasse présentant de grands progrès sur toutes les autres : c u l IHélice-Gnp VERNEY-CARRON. Elle a de nombreux avantages et nous désirons savoir lequel est plus apprécié psr les chasseurs de France. Un grand réfé-rendum est donc ouvert. Vous nous obligera en y prenant part : sur un mot de vous nous vous enverrons tous renseignements permet-tant détudier l'Héliee-Grip et de répondre aux questions posées. Prix à gagner: x fusils Hélicc-Grip valant 3.ooo et i.aoo francs. 10 lots de 100 cartouches et 10 lots de 5o.

    t Nous vous remercions de bien vouloir écrire à S. H. VERNEY-CARRON, Saint-Etienne,

    »» P A S - D E - C A L A I S

    L'ASSASSINAT D E LA C A B A R E T I E R E A BOULOGNE. — L'arrestation de plusieurs indi-vidu» lourb>'s. bien connue à Boulogne, parait être imminente. L'enquête, faite par la police, doit apporter des précisions ft ce crime.

    VOYAGES de VACANCES 1921 Départs très fréquents de «"llet S septembre. S U I S S E . LACS ITALIENS. UORGES da TARN, SAVOIE, ALSACE-LORRAINE, las PYRÉ-NÉES. — Prix à forfait toutes dépenses com-prise». Voyages de noces, particuliers. Progr. détaillé * Lecture Populaire », 30. Grande-Ru*. R O l ' B A I X . 77SSJ

    SOXVXXttE LA RECONSTRUCTION DE P E R O N N E . —

    M. Louebeur, ministre des Régions libérées s fs i t savoir A >L Gouge, sénateur de !a Soui:ae. .iue M. le Préfet pourra mettre 5 mulioug 3tM> mille francs à la dispositions de* sinistrés de Péronne en l'JJl, ponr ls reconetruction de l s ville.

    IxUVOCKE-ZOlJTE GRDÊDL'AVE£U^ Installation 1" ordre. TéL 58. Av Lippens, 93.

    BELGIQUE MOUSCRO.N

    R E V U E D E S MILITAIRES EN CONGÉ. — La revue des militaires en congé aura lieu k l'HAtel de Ville, aux jours et heures suivants : L e jeudi 14 juillet, k 7 h., ponr les 1er au ÎJIe régiments de ligne; à 0 heures, pour les 21e, 2-e . 23e et 24e régiments de ligne et les 1er, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e régiments de chasseurs k pied.

    Le vendredi 15 juillet, k 7 heures, pour les 1er et 2e régiments de grenadiers, 1er, 2e, Se et 4e régiments de carabiniers, carabiniers cyclis-tes, troupes d'administration, 1er et 2e régi-ments de guides, 1er, 2e, 3e et 4e régiments de chasseurs k cheval, et l e , 2e, 3e, 4e, 5e et Ue régiments de lauciera, corps de transports.

    A !• heures, pour les 1er au 18e régiments d'sitillerie. 1er, 2e. 3e régiments d'artiUe.rie lourde, troupes du génie, compagnies epéciulee du génie et dépôts divisionnai.-t-s.

    Las militaires autorisés k résider à l'étran-ger sent dispensés d'assister à la revue, en pro-duisant un cemneat ds préattaos 'a l'étranger.

    LA S U C C U R S A L E DU B U R E A U D B S D O U A N E S OU COUET, T R A N S F É R É E A LA MARLIÉRE. — l ' a s note émanant de l'arlini-u.'st ration des doutâtes et accises et commun!-qude k M. le boorgnssatis da Mats saison, fait s a -voir qu'en conformitd des prescriptions da l'arti-cle 313 de la loi générale de 26 sont 1322, s t par arrêté royal du 13 Juin deraisr, pokrbé an « Mav nitour a du U» de ce imêss* mois et exécutoire k partir du 11 jttulot prochain, la siasearsale da bnreaa des douanes, étauMe an Coutt (Mous-e m n i . est t-ansférée à la Marlitre (Moaserea) , tandis «ta* ta txitureatiim de ta route pavée de Tourcoing à Mosserou. passant par le hameau " le ' Cou*» ». cesse d'être admise connue vote autorisée 4 l'importation e* k l'exportation.

    MAKCHS DBS CnATOSS, A PA4US tsS T )tassaS l.»a*1r*». 4S.ST 'k U*er-T*ek. 12 S*: Berlin. tS % ;

    -Helgisse. s s '» ; iLiuetsarek. 2.0» S ; Es»**-**, i.»u H . Urée*. t*>| HellatieU. 4.11 Va ; Italie. «VU 1* ; Sac legs. l . tS : b t M a t 1S %; flaéda. « I l % : Stase*. 2-U* iasstdrss okéamsa, «6*e ,

    LaVSe Sportive LE TOUR DE FRANCE

    (19* année) La att«kaaa éterps qui rleat d* *• terminas par ta

    t'eteire d Hsctor Heutamma, tu» partieulisr.meat pé-yiible. eii raison de la chsleur aerablant* «ni vtat *J»"-t«r t 1* difsWaltr de l'ascactwai tas eo dost-1* plua éeer était (attai Sa Taaraaiat.

    Scj»iir Pli Jtea do leader

    Vô..

    gTstaT-

    1» Ooethsrl. S* k. 24"

    t géaeral en SO urtmier* après . —lèm* étape:

    „ f „f**aî- " h " 5 « ' » • " ! 2- H. Hoasghem. »4 h. ^ a .nr. .^.? . l |* ,»< > i ' - 9 4 h ' • • ' l a " i «• Barthélémy. a 5 . . ? ' " . M i 5. Bellenger, 95 h. 28' 6 » " ; S. Lu-***ti. 94 k. M' JO"; T. Latnbok SS k. M' 1 1 " ; S. Tiberghiea. SS k. 19' o s " ; g. CkrltaosaVa. SS k SS' 10"; 10. Deepasua. 98 k- 5*' S t " ; l î " ST fc 03' S«"; 11. Mottiat. «7 h. l i ' l i " ; ST h. 3»' 4 0 " ; 14. Léoaaré. 98 k. 19' 1 1 " Str. 98 k. 80' 18"; 19. Dkera. 98 h. 41' »«••; 1T. P. S»lli*r, 98 h. 54' 0 8 " ; 18. Normand, 99 k. 04' 6 4 " ;

    " ; SO. Amène. 99 k.. 32'

    Coomana. Okattot et Houlet ont abandonné. Ce matin, 4 2 h., a été dansé 1* 4epart d* la a*p-

    tième étape aur le paroours 4e Lawhaa-Perpigaan (S21 kilom.), «ai comprend aussi d* groau* dirgcaltéa, dont I ascension da col de Ptiymoureaa.

    L'a» deraier. e* (ut t e t n u ! «ai «t«aa cette stata •a tprint devant TTijs. Scienr. Ltmbot. Hector H*us-ghem et Barthélémy dans l'ordre.

    , LAWN-TENNIS carTEKirrai DE FBAKCZ INTEBOLUBS PA«

    EQUIPES. — L'un dea matcl.es de .piarts de tnalo de cett» épreuve qui devait se disputer 4 Roabsix le 3 juillet entre le Raciua-ejlab a* Koubats • ' >-Tenaia-Clab de Reims, a été reaais, sur la gi des Kemoia au lu murant. Au u t *é n'aurait paa été acceptée. ,1, dtVlavaient s'abstenir. Le R.C.R. eut pu. en droit. bcueScier d'aa forfait, maie la C*maMa*ion d* Team-, d* Raeiag-Cluk a ac aepté d'envoyer tes oueuis 4 Paris pour y rencon-trer les Champenois, dimanche prochain. ii« bureau d* la Fédération française de Lawn-Tennls *, lundi dernier, voté. 4 l'unanimité, de* félicitations su R-0.R. pour rtstpeit ipsrtit doat il a fait esssava en la eirceastsaoe.

    Le* cinq saateke* dn Critérlam aeroat jouet tur les courts du Racing-Club d* France, au Pré-Cate lan (Bois 4* Beaaoga*), 4 U h., a pré* semais.

    Le R.CR. tera repréaenté par MM. René M**n rel. H. Diffrs. Louit Nists et Paul Jotepk. ea tim-ples. et H. D:ffre-L- Kiste. en doublet. Capitaine P. Bellon. Remplaçante : th . âorop*!. Albert Sist».

    L* T.C.R. mettra aa lbjna MM. T t i t i l la . Prions. C. Heidsink. de Plignar et Jouttelin-Prioux.

    Si le Racinj-Club d* Rotibaix astgn* le 10 cou-rant, d recevra, eu Parc Jean Dubrull*. le jeudi l é pataM, l'équip* du C.A. d» 1* Société Générale d* Péris, qui s éliminé de la compétition, le Tennis Club ds Limoges par g points à 2.

    Espèrent* ea I* vineir» det "isri l t loae qui mé-ritant de triompher. Les *m*t*txra d* t*aaia d* note* région pourront ainsi votiir l* eemsiae pro-chaiao laa «aconrager par leur prét*ac*t 1* ren-contre en R.C.R. «t da C.A.S.O. sersil p*rticnlièr*-ment intéretisnte. esr les Parisiena éliminèrent l'an deraior. 1* Raciag-Clnb d* Roubaix, par 8 peùatt è 2, et Reabaix a l i t belat rtvaack* S prendre.

    RACrrga-CLiTB D I ROUBAIX. — L*t statches du Criiérium Donbi** Meaaieurt (2e aerie). et en < liampionnat Double Dames, aeroat joué* les 0 et 10 courant au Pare Je*a Dubrull*. Lee Ckasaptaanats Doubles Measi*ara «t Doublet Mixtes aoat remia aax II et 1? juillet. Laa équipes désirant y participer sont priées de s'inscrira dès sujoaré'ksi.

    BOXE I S S CRAJsTIOsTaTATS S U NORD OS LA

    FRAKCS. — Les derniers renseignements reçu des champions da Pas-de-Calais nous apprennent qu* ceux-ei viennent d'être réunis k Boulogne et que tons la direction dn champion Prunier, cett* der-nière semaine a été oontacré* 4 parfaire leur forme. C'est doac fin prêts qu'ils e fois, les Championnats de France d* 1* Fédé-ration Frsacsise d'Athlétisme se disputeront 4 Co-lomosa tunadi st dimanche prochtm.

    503 coureurs, tant Parisions que Proviaciasx eoat «Bgtgcs.

    Kont tounsitoa* boa tucces l u ,-hampiont du Nord qui iront y disputer lsur chsncs.

    L* erognatas* d* samedi. — L* programme d* 1* première journée des Championnats de Franc* set ainti étab'i :

    : h. 30. départ du marathon; 2 h. 40. 110 st. haies, et'it ea hauteur, poids; 2 h. 55, 800 m., js-velot: 3 k. 10. 100 m., perche; a h. ao, 5 000 nu, saat au linrseur; 3 h. 30. 200 m., disque: 4 h 10, éf-i) m., haie»; 4 h. 25. 4U1 m ; 4 a. 50. 1.500 st.;

    I • in. relsw (4x100) ; 4 h. 2'J, 1.000 m.. rela » I l \ ' i ' l : S h l >. l'.'̂ O m rrlait (Coup* Gil-

    nisncko. _ HIPPISME

    LES COURSES D'EXGHIEX dn 7 juillet Prix é> U •TttaaU* (5.0O0 fr. 2.800 m.). — i . Vsgh-

    IA Pstltl, 16.-. i et l l . oo : 2. tiae** (I.. Uarré', U.;,'.i. — ;;wi place-, rsatww Oirl, Heur de» Pois, TtilVbourir lu Tell. Lest tvlrl.

    Pria du Pic éa Midi i« Jôi fr. a. iuj m.>. — L i : , ,t 1J.OU; 2. V,ar Rocket

    lli. i l i t i i s l i j , ( U U . — N'in plare.-. trt>ldasS, tt'ar Prix da K*botisan (S.2Ô0 fr. kASS st.). — 1. Kha-

    fra (V Kalli-vi » n t v i et ISASj -'. Indttrrete inks (L. Barrei. 13.50. — Non placée; liai. as. ilorav*. Mils Binns Ormbel. Cspable, Slimll Me;'!'.

    TIR AU FUSIL DE CHASSE MOT/TAUX.— Dimanche 10 juillet. Café d* l'H*r-

    , , „ „ „ r.r . u t cdtianls s la cuve. Mise 9 fr. 785834 COMMUNICATIONS

    ROURA1X. — »V»stag-Club d* R*abalx. — Vsa-, i - , . - . 2u b. 30. .réunion plénière du Comité an «ièr* social. _ — -

    ataaJcse-Orab Plerva 4s Roubaix. — Réunion vendredi s k 7 h., dant un* d*t salles d* l'ccol*. r.imraan'cotiea* au sujet du Challenge d'athlétisme, rilasni il de- ootitati*na du mou de Juillet. Signa-

    aastsa* de footuaU poar 1921-19S*. Laa ésajaaaaats sent priés d'app*rter trots pkwoa i4*att-nucr. !.e> .-qaipier, n'ajaut pas *acor* remia Jeura m» iln's «oui pr ie de ie reaieiar* sa c*nrs de la létintoa: Virant, Be.Iiart. llurtekia*. Jonekqaier*. v 4* 460 * 889. — Ornaient dee Pétroles du Mea-4 (set-l 4s *M 4 450; (part) d* 2616 4 8401. — Moate Carlo (act.) 4* 188 4 371: (part) 4» 3*7 4 140. — P*laaa (aet.) 4s 3T» 4 2TO. — Pottst 4* 120 4 206.50. — Pre-mier* Oil (set.) 4s 884 4 ISO. — Ratociya (aet I de 48» 4 427. — SUvt Pissa (part) 4e 1440 k 1424 — Waakewa (aet.) 4* 4*0 4 4*0; (part) 4* 220 4 205 — Z*gsra (*ct.) de 171 k 170. — kUlaao

    .) 4e 135 4 180. ' ..tnptoir de ! loéastria Liaier* 4* »*0 4 *90. —

    Mines 4s Blayrnsrd 4s 840 4 320 — Forges et Aciérie* 4a Ner4 *t 4* l'Est 4* 400 4 49*. — otraa-ro-B*lg* 4* Matériel 4* Chwari* il* f*r 4a T48 k T80. — rteseile-ktasbetsg* taac) 4* «46 4 4*2. — Pires-Lille de 128» 4 128». — Aciérie* 4* Fraaea de ces k éOO. — Deuia-Ajaatn ée 1400 4 14*1. — Lont-vy de »49 4 N i . — Lille Bouièrs* *t C* lombas (prioritei. de t s l » à 1S0S. — Verrevie la duttritlle 4e 300 a 295.

    niafctaasaha* —- Ani--h* 4 73*. — oe Béthun* 4 1623. — 10* BétkSat* * 175 — Dn«*y 4 844. — Leus 4 175.40. — Istgsvg 4 1176. — Thivemceésee a 14S.

    Bor4*ai (act.) * 2*10. — Dsassrwa « e t . ) 4 ZOO. — fa-aaoo Polonaise (set.) 4 159; (part) 4 45*. — I nfjstnelle de Pologne tact.) 4 31*. — Ratseaym (part) * 470. — Silva Plaea (act.) 4 150.

    Etablieaemest* Agscke 4 700. — Gkaalscr* d* Franc* 4 824. — Ateliers de constrmctioa 4a Nord de la Fraae* 4 «40. — Lilla-Botutièr** et Cols**»** (act.) 4 1415. — Margariaari* 4* BaSknn* k 100. — Société Mttériel tcanaptet 4 41*. — Ciasent* d'IÎjubourd'.n S 806.

    Lille. 7 ruiilet 1821. Marché lourd at sans affaires. On réalise ton-

    jours du titre. Les Chsritotvnages supportent mieux ces réahsatious. Métallurgiquee et Pétro-lifèreat continuent k se tasser.

    CONSEILS. — Evites les ventes k tout prix. Conseilles résolument les achat* devant la dé-préciation cauastroplssaus dos coure. N e pas som-brer dans le pessimisme. N e pas semer ta pani-qne s la corbeille. Quand U faut trop baisser pour ta vente d'un ou deux titres, ues l'*s n* es t* aa*. g u e l'on baisse sar une valeur par 25 centimes à la fois. Que les grandes banques fsssent uu ejfort supres des syndiest*. Que les arbitragistes aillent en vacances. Ainsi le mar-ché remontrera.

    Baaqaa ROBERT, 4. rue Nationale, Lille (au 1er é tage) .

    Médaille d'or h rKxpoaétioo înlemattoataie de Lille

    Renseignements conimerciaux COTOITS. — L* Havre. 7 juillet. — Oavtrttrra. —

    Msruké cala»*. Vestes. 950 ksU**. — Juillet, loti ; so*t. 1*8; septeenkri.. octobre. 192; uavvntbre. t e l ; récenihre. l»o; jsnvisr. fcrrier. ISS; msis. s'.ni. 18S; mat. juin. 187.

    L* H*rr*. 7 juillet. — Clôture. — Marché calme. Vent**. 100 ballet. — Juillet. 200; sont. tW| septembre octobr*. , .vambrt 194: décembre 192; janvier, février. 191; mars, 18»; avril, mai juin, 1S7.

    New-Tork. 7 jsiUst. — Ouverture. — Juil-let, 11.-5; octobre, 12.5S; décembre, 13.06; jan-vier. 13 14.

    CAPES. — Le Hsvrs. T jailkst. — CUtaxe. — juillet. 104.25; soét. 108.50; septasahr*. 101; **• tobre. 97.50; novembre. 85.75; décembre. 86.25; laaarasr, 92.75: février. 92.25; stars. 91.50; svril. 90.50; mai. 89; juin, incoté.

    SUCRES. — Psrit. T juillet. — Déclaration* 4a prix 4 la Chambre ttyadieale du Oomm*rc* de* sucret: 4 d octobre 19J1 192Î, 128 SO; novembre décembre, 128.50.

    AVOINBS. — Paris. T juiUM. — Clétan. — A-enes B*4r*s: Cearsat. 44, payé; **44. 44.24. payé; soptembee-octobre. 54.25 4 54.50; 4 émttiets. 54, psyé; 4 d* novembre, 53.50 k 58.7S. — Aeetaes diverses: Coarsnt. 62. vendeurs; aokt. 44.60 4 56.75; tepteeuore octebre. 52. vendeurs; 4 derniers. 51.75, vendeurs; 4 de novembre. 51.76, rendrars.

    MARCHE DE PBCQ dn 4 jadUat Œuf*. " 4* 4 O H pièce: beurra. 11 4 12.50 le Vil.;

    latrd. 7.50 la kil. : «*i*4**x. « 50 4 7 fr. la h il. ; Jaui boa. 7.60 1* kil. ; pommes de terre. 0.75 4 0^0 le kn. ; groeeill*. 1.25 ie ML; cerises. 2.50 i* kil.: tsls4es. 0.25 s O.SO piéee: c»ro'4es, 1.25 ls botte; choux-rieurs. 2.00 ssms»; Htats pois, 1.2j al 1.50 le k.l.

    ÉTATS-CXVXXaF —

    ROUBAIX — Nsissaaeet da T jniilet. — Alfred* Kelels. rue Pierrede Roabsix. 171. — rsanis* K*. tels, rue d'Avignon. 18. — Jeans* Lécaitloa. rue •t'Arma, 219. — Pegar Béé»!*, ra* L**a*a. IS. — Marcel Uilsirs, rus 4s Tilleul. 15», cour &» e.-J» -«pli. 34. — MadalriM ï o w s . ra* 4* la Coalf*-retu-e. 76. — R-iymond Verhé, rue d'Alraa, 114 t*r. — Marcello Boulanger, rue Uammsrtm, 45. — Agnes i l tauti , rue de Vjnbtr.. 72. — Elias LrieOax. me U t Campagne. 58, cour Vaneck, 2. — 4)1*41* Ra-thary. rus de Lorraine. 83. — Elle Pano*ko*ck*. (n-aad'Rue, 127 eetir D*lbar. ». — Henri Baargi*. rn* 4* l'Epeule. 97. — Floreatiaa Vanderbragtea. a-u* d'Alm*. 5. — Irancit l^est, ru* Piorra-4* Rea-baix. T. — Raymond Cochstsnx. ru* Soult, cour Le

    V01TTJ»ESr'EKTAirTS M-euti RamBa*l-H«sp*l. aaec'. SI

    Pnbliostians 4e msrisgea Bonrrey, employé s* rosma

    Van Loo. couturit

    andé* «alSSS. r»»n r. Lasnaty. S t g a » sa*

    T jtrHtet — Se*art rue 4a Memata. »OC. me 4* B*a*ta>e*. — François Le PhaLinp*. chauffeur d'auto, bosl*v*rd

    4* eUr*sboarg, 45. et Rscksl Brsms. saat ersfa*-tion, boulevard ds Colmsr. 12 bit. — Stéphaa* L e pars, cnet comptable, ru* ds Frsnce, 149. *t Oastâls» Petitberghita. tant prolettisn. rut Voltaire 61. — Alfred Doutroligns, peigneroa. ru* d* 1* Bsste-M*-suro. T9, et Léontia* Tackelt. *mpsqust*u*e, raa 4a Congo. 4 Mouvaox. — Marcel Leheenbre, massciM. me du Graad-Chesaia, 12*. *t Pirespérias C*pp**ct. professeur d* musique, k Waaqaehal.

    Mariag* 4a T. — Joseph Carrier*, cosapaakaa, 4 Wattreîos, *i Laci* Lansiaux, eaatrséama, ra* Ohsn-ay, 14. • o s a s MABI4S4. s*éas«)s»ta. TAS. r. CaSass» fs.ss»*)

    Décét du 7. — Fin il en Estrsitaer, 17 sut. rne Monge, 74. — Juli* D'idall*. 42 a n . rue d'Inker-niann, 114. — Aekiil* Olivier. 44 sas. de Oroùt

    CROIX — Naietaace. — Oaaige* Ci.asiper.**, kera-levard Emile Zola» 2.

    Publicauoat de mansges. — Robert Dumanalia. sommelier, et Emilieun* Huyeux. coattartkrs. Ltllt. — Julien Vaadan Heck*. ,iosra*li*r. *t M«ri* Vervaecke. ménagère, 4 Crsir. — Hesri Nsètebseri. kouillenr. a* Mari* lt«my. Joaraalièra. J»-a*t ( » . ) . — Hector Hn-baav. *h*rp*nti*r. et Oarnssiae Rager, •placées**. — George* Daasae.s contreanettr*. et 4>*org»tt» gttsa. saa* profsttl**. saa Lilst — Oartu Spriet. esaplayé BMamssati, aiitsaii iiias»^psiia»ta..asja>-is»fy»a»x«»*m»^

    BBssrisgass* —̂ Loess Waaattta, tués •at t i sa , es LaVassi* PonUra, sans proieeaien, a As» betsrtaH*»* (ssaiaa». — «aesavo Ttsathraat, earéon. aùer. 4 Passa, et Madeleine liefrSesvaea, it iausanati. 4 Parts.

    LTS. — PtjMtepmaat 4a maris»** 4a 7 jatUa*. — tvaorgee Baasreyek. tias*rae4. *t Mari* Vertains*. ciaaaaatlsee. — Vicie» Varfaillat. et aaaaa* D ~ D*lb*oqu*.

    T ysilstt. — Ma-ns*», ra* 4* Tournsi. 44.

    • ! • • — Dé*** da T iuiltaa. — 44 aas. ra» 4*a Troia-Bsuvlsta. — SO aas, ras des Trois-laaditi. TT. — Héléa* Deeet tigaie* «• aas, impeeas Stria 11

    n-BRS. — sletnaac». — Alphonse Db^ltala.

    leilist. — Ptsrr* Viesuta. ra* 4* U La***, 152. — Louis ••rkeye, ru* Ach.-TssteliB, »T. — Agnès Puas ni lier, ras do •«sas , 444.

    Da T jaiflas- — Roland* IrtnVisai rua ds Stsa vatt 1*. — «•« • an** ru.

    Pour tons restségin "« l ia .

    Maître JASPAR. avoua, l*. rtta d* Tsnxeaaood*. 4 1.111*.

    Au itrea* du Tribunal civil i de LUI»: ' Mails* FONTAINE antalre.

    •6. rue «sist-Ooerges. » qou-

    ktud* . 4*

    MAISON n a M A Î T R E

    avec jardin d'une superflcle ds t as» roetrea. T nstaprlt la moitié des rne* d* ta Oses et de Tourcoing.

    Avec le droit k la répara-tion des dommages de guerres

    MISS A PRIX i asasss ra. D*usl4m* 1*4

    Bue d* la Gare, n" W, sa, 44 «t 70. WCATHE

    MAISONS 0'N4aiTATt*M

    Avec la ilroit 4 la réaars des domniaav» oe guerre

    «tas arma

    TERRAI! rertatst

    I 4

    MI4B A FFIX : tgg paj.

    viiiBE imm Ottatras*»* ta*

    Boulet uni Gaisbctta. a** «g. W et SI. ^ , TBor» i

    MAISONS

    •. /

    Avex s» dreét k U lê ar*»***)

    iln.lf.er.oesrnubai.itmatcl.es

Recommended