Printausgabe der Familienpost Horst, Ausgabe Mai 2011
12
Familienpost Horst Seite 1 C M Y K FAMILIENPOST Horst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap Jahrgang 23 Nummer 5 3. Juni 2011 Reinbur ...einfach besser! Wir liefern Ihre Getränke direkt ins Haus! Telefon 02 09 / 5 54 85 www.reinbur.de Sehteststelle für Führerscheine! Augenoptik Karl Weber GmbH GE-Horst • Buerer Straße 1 Telefon 5 62 59 Kundenparkplatz im Hof! Aus dem Hause Rodenstock Gleitsichtgläser in gehärtetem Kunststoff. Super entspiegelt. Paar ab 149.- Turfstraße 14 • GE-Horst Neben Opel Kleinebrink gegenüber vom Hallenbad 02 09 - 38 99 605 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr • Sa. 8.00 -13.00 Uhr SÜD- APOTHEKE Strundenstr. 18 Tel. 5 11 27 Logopädische Praxis AnnikA SchArpenAck-Lechtenberg Hippolytusstraße 3-7 • Gelsenkirchen-Horst Telefon 02 09 - 95 18 10 www.gesundheitszentrum-ge.de Gesundheit • Pflege • Wohlbefinden Sparen Sie mit unseren Aktionspreisen bis zu 30 Prozent! 17.-19. Juni in Horst: Stadtbezirksfest soll alte Tradition wieder beleben Japans Erdbebenopfer profitieren vom Sponsorenlauf der Grundschule an der Albert-Schweitzer-Straße. Im Religionsun- terricht wurde die Idee geboren, nachdem man über das Unglück gesprochen hatte. Flugs infor- mierte man die Eltern per Rundschreiben davon. Sie – und jeder der wollte – sollten mindestens 50 Cent pro gelaufener Runde für den guten Zweck spendieren. Nach oben gab es keine Grenze – wohl aber bei der höchstmöglichen Rundenzahl. Sie war auf zehn begrenzt. Sage und schreibe ca. 4.120 Euro kamen dabei zusammen und werden dem Deutschen Kinderhilfswerk übergeben. Nach vielen Jahren findet wie- der das Stadt-Bezirksfest im Westen statt. Es wird in Zu- sammenarbeit mit der Kul- tur ArGe West vom 17. bis zum 19. Juni auf dem Josef- Büscher-Platz stattfinden. Es beginnt am Freitag, 17. Juni, um 18:00 Uhr mit einem musikalischen Wunschkon- zert. Dabei können sich die Gäste Lieder aussuchen, die sie hören möchten. Um 19:00 Uhr ist ein Auftritt der The- atergruppe „Lampenfieber“ vorgesehen. Sie bieten Sket- sche und werden die Besu- cher köstlich unterhalten. Ab 20:00 Uhr kann man sich im Rahmen einer Oldie-Night auf ein Konzert der Gruppe „2nd Spring“ freuen. Das Programm am Samstag, 18. Juni, beginnt um 15:00 Uhr mit der Frauentanzgrup- pe „Crazy Chicks“, um 16:00 Uhr wird das Männerballett „Bein hoch“ für Spaß sorgen. Anschließend spielt erneut die Gruppe „2nd Spring“ auf. Die Astoria-Showtanzgrup- pe „Flying Stars“ läuten ge- gen 19:30 Uhr das Abendpro- gramm ein. Im Anschluss da- ran steigt einer Oldie Night mit „2nd Spring“. Der Sonntag steht ganz im Zeichen des Sommerfestes der Karnevalsjugend Gelsenkir- chen. Ab 11:30 Uhr findet auf dem Josef-Büscher-Platz bis zum frühen Abend ein buntes Treiben statt. Alle Gelsenkir- chener Karnevalsvereine be- teiligen sich mit Aktionen da- ran. Gegen 13:00 Uhr steht zudem ein Auftritt der Sänge- rin Carry White auf dem Pro- gramm. Das Stadtprinzenpaar Maik & Alexandra lassen sich gegen 15:00 Uhr in Horst se- hen. An allen drei Tagen des Stadt- Bezirksfestes ist für ein Rah- menprogramm gesorgt, an dem kleine und große Gäste ihre Freude haben werden. Dazu gehören beispielsweise eine Kinderspielstraße, eine Hüpfburg, ein Kinderkarus- sell und vieles andere mehr. „1 x 1 des guten Tons“ in Köln ausgezeichnet Die Projektwerkstatt 50plus wurde in Köln als Preisträ- ger des Wettbewerbs „Aktiv für Demokratie und Toleranz“ des „Bündnis für Demokratie und Toleranz“ ausgezeichnet. Gewonnen hat die Gelsenkir- chener Gruppe mit ihrem Pro- jekt „1 x 1 des guten Tons“. Die Horster Seniorenvertrete- rin und Nachbarschaftsstifte- rin Petra Schlüter ist an dem Projekt maßgeblich beteili- gt und füllt es mit Leben. Sie nahm den Preis auf der Büh- ne im „historischen Rathaus“ vom Oberbürgermeister der Stadt Köln, Jürgen Roters, entgegen. Bei „1 x 1 des guten Tons“ nehmen Hauptschüler aller Nationalitäten freiwillig an dem vier mal 90 Minuten dau- ernden Kurs teil. Es geht vor allem darum, den Jugend- lichen Sicherheit im Umgang mit Menschen zu geben und ihnen Verhaltensgrundregeln im Privat- und Arbeitsleben zu vermitteln. Der Preis ist mit 2000 Euro dotiert. Trägerin des Bündnisses sind das Justiz- und das Innenmi- nisterium des Bundes. Petra Schlüter (4.v.l.) im Kreise der Gelsenkirchener Delegation, zu der neben dem Seniorenbeauf- tragten Dr. Reckert (2.v.l.), Bürgermeisterin Gabriele Preuß (Mitte) und Bezirksbürgermeister Joa- chim Gill (3.v.r.) auch Traude Heimhilcher (Horster Seniorenbeauftragte, 4.v.r.) gehörten. Mit im Bild die frühere Gelsenkirchener und jetzige Kölner Sozialdezernentin Henriette Reker (3.v.l.) Kinderflohmarkt an Samstagen Kinderflohmärkte findet seit Mai samstags (8-14 Uhr) auf dem Josef-Büscher-Platz statt. Während der Flohmarkt immer besser angenommen wird, halten sich Markthänd- ler noch zurück. Dabei war der Kinderfloh- markt ursprünglich in Verbin- dung mit einem Frischemarkt geplant. Scheinbar will man erst abwarten, wie sich der Markt entwickelt bevor man nach Horst wechselt. 30.07.2011 CDU Horst wählte Werner-Klaus Jansen wurde erneut zum Vorsitzenden des CDU-Ortsverbandes Horst gewählt. Seit nunmehr 25 Jah- ren hat er dieses Amt inne. Seine Stellvertreter sind Franz-Josef Berghorn und Klaus Eickenscheidt. Schrift- führer ist Tobias-Niklas Berges. Beisitzer wurden Ma- rianne Geiger, Johannes Hil- debrand, Alexander Moll und Klaus Oppenberg.
Stadtbezirksfest soll alte Tradition wieder beleben
Japans Erdbebenopferprofitieren vom Sponsorenlauf der Grundschule an der Albert-Schweitzer-Straße. Im Religionsun-terricht wurde die Idee geboren, nachdem man über das Unglück gesprochen hatte. Flugs infor-mierte man die Eltern per Rundschreiben davon. Sie – und jeder der wollte – sollten mindestens 50 Cent pro gelaufener Runde für den guten Zweck spendieren. Nach oben gab es keine Grenze – wohl aber bei der höchstmöglichen Rundenzahl. Sie war auf zehn begrenzt. Sage und schreibe ca. 4.120 Euro kamen dabei zusammen und werden dem Deutschen Kinderhilfswerk übergeben.
Nach vielen Jahren findet wie-der das Stadt-Bezirksfest im Westen statt. Es wird in Zu-sammenarbeit mit der Kul-tur ArGe West vom 17. bis zum 19. Juni auf dem Josef-Büscher-Platz stattfinden.
Es beginnt am Freitag, 17. Juni, um 18:00 Uhr mit einem musikalischen Wunschkon-zert. Dabei können sich die Gäste Lieder aussuchen, die sie hören möchten. Um 19:00 Uhr ist ein Auftritt der The-atergruppe „Lampenfieber“ vorgesehen. Sie bieten Sket-sche und werden die Besu-cher köstlich unterhalten. Ab 20:00 Uhr kann man sich im Rahmen einer Oldie-Night auf
ein Konzert der Gruppe „2nd Spring“ freuen.Das Programm am Samstag, 18. Juni, beginnt um 15:00 Uhr mit der Frauentanzgrup-pe „Crazy Chicks“, um 16:00 Uhr wird das Männerballett „Bein hoch“ für Spaß sorgen. Anschließend spielt erneut die Gruppe „2nd Spring“ auf. Die Astoria-Showtanzgrup-pe „Flying Stars“ läuten ge-gen 19:30 Uhr das Abendpro-gramm ein. Im Anschluss da-ran steigt einer Oldie Night mit „2nd Spring“.Der Sonntag steht ganz im Zeichen des Sommerfestes der Karnevalsjugend Gelsenkir-chen. Ab 11:30 Uhr findet auf dem Josef-Büscher-Platz bis
zum frühen Abend ein buntes Treiben statt. Alle Gelsenkir-chener Karnevalsvereine be-teiligen sich mit Aktionen da-ran. Gegen 13:00 Uhr steht zudem ein Auftritt der Sänge-rin Carry White auf dem Pro-gramm. Das Stadtprinzenpaar Maik & Alexandra lassen sich gegen 15:00 Uhr in Horst se-hen.
An allen drei Tagen des Stadt-Bezirksfestes ist für ein Rah-menprogramm gesorgt, an dem kleine und große Gäste ihre Freude haben werden. Dazu gehören beispielsweise eine Kinderspielstraße, eine Hüpfburg, ein Kinderkarus-sell und vieles andere mehr.
„1 x 1 des guten Tons“in Köln ausgezeichnetDie Projektwerkstatt 50plus wurde in Köln als Preisträ-ger des Wettbewerbs „Aktiv für Demokratie und Toleranz“ des „Bündnis für Demokratie und Toleranz“ ausgezeichnet. Gewonnen hat die Gelsenkir-chener Gruppe mit ihrem Pro-jekt „1 x 1 des guten Tons“.
Die Horster Seniorenvertrete-rin und Nachbarschaftsstifte-
rin Petra Schlüter ist an dem Projekt maßgeblich beteili-gt und füllt es mit Leben. Sie nahm den Preis auf der Büh-ne im „historischen Rathaus“ vom Oberbürgermeister der Stadt Köln, Jürgen Roters, entgegen.Bei „1 x 1 des guten Tons“ nehmen Hauptschüler aller Nationalitäten freiwillig an dem vier mal 90 Minuten dau-
ernden Kurs teil. Es geht vor allem darum, den Jugend-lichen Sicherheit im Umgang mit Menschen zu geben und ihnen Verhaltensgrundregeln im Privat- und Arbeitsleben zu vermitteln. Der Preis ist mit 2000 Euro dotiert.
Trägerin des Bündnisses sind das Justiz- und das Innenmi-nisterium des Bundes.
Petra Schlüter (4.v.l.) im Kreise der Gelsenkirchener Delegation, zu der neben dem Seniorenbeauf-tragten Dr. Reckert (2.v.l.), Bürgermeisterin Gabriele Preuß (Mitte) und Bezirksbürgermeister Joa-chim Gill (3.v.r.) auch Traude Heimhilcher (Horster Seniorenbeauftragte, 4.v.r.) gehörten. Mit im Bild die frühere Gelsenkirchener und jetzige Kölner Sozialdezernentin Henriette Reker (3.v.l.)
Kinderflohmarktan SamstagenKinderflohmärkte findet seit Mai samstags (8-14 Uhr) auf dem Josef-Büscher-Platz statt. Während der Flohmarkt immer besser angenommen wird, halten sich Markthänd-ler noch zurück.
Dabei war der Kinderfloh-markt ursprünglich in Verbin-dung mit einem Frischemarkt geplant. Scheinbar will man erst abwarten, wie sich der Markt entwickelt bevor man nach Horst wechselt.
30.07.2011
CDU Horst wählteWerner-Klaus Jansen wurde erneut zum Vorsitzenden des CDU-Ortsverbandes Horst gewählt. Seit nunmehr 25 Jah-ren hat er dieses Amt inne.Seine Stellvertreter sind Franz-Josef Berghorn und
Klaus Eickenscheidt. Schrift-führer ist Tobias-Niklas Berges. Beisitzer wurden Ma-rianne Geiger, Johannes Hil-debrand, Alexander Moll und Klaus Oppenberg.
Bitte zusenden an: Redaktionsbüro GILLBottroper Straße 44 • 45899 Gelsenkirchen
Telefax 02 09 / 79 74 26
Bitte drucken Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text ab, der ausschließlich privaten und nicht
dauernden Zwecken dient. Annahme nur schriftlich auf diesem Coupon.
TEXT:
Familienname/Vorname
Straße / Nr. / Ort
Datum Unterschrift
/0Tel.:mitVorwahl
Gutscheinfür eine kostenlose Kleinanzeige
Für Chiffree-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 5 Euro.Bitte dem Coupon bar beilegen
Deckenlüfter 4 Flügel, 4 Lam-pen, 3 Geschwindigkeiten RE LI Lauf für 25 Euro zu verkaufen. Telefon: 0209 591385
Eiche hell Esstisch auszb. + 6 Stühle Preis VB, Bad-Spie-gelschrank + 2 Hänge-schränke mit Glastüren in Silbergrau Preis VB, Gar-tenmöbel zu verschenken, Puppenwagen VB, Inliner VB. Telefon: 02043 374533
Gelsenkirchen-Horst, gute Verkehrsanbindung, grünes Umfeld: Modernisierte 2 Raum-Wohnung mit Bal-kon, abgeteilter Küchenbe-reich, Gas-Etagenheizung sowie Keller in ruhigem, ge-pflegtem Haus. 1. Etage ca 57 qm an ruhigen Mieter ab dem 01.08.2011 zu ver-mieten. KM 245 Euro + NK ca. 80 Euro. Telefon: 0209 56684
ca 40 qm, Dusche, Kochni-sche in der Diele, Gas-Eta-genheizung und Keller. KM 180 Euro, NK ca. 75 Euro. Ab 01.08.2011 an ruhigen Mieter (Single) zu vermie-ten. Telefon: 0209 56684
Helle, renovierte Dachge-schosswohnung, 54 qm Bad+T.m. Fenster ab so-fort zu vermieten. WM 325 Euro. Essener Straße GE-Horst. Telefon: 0209 55784
Herrengarderobe: 2 Windja-cken GR. XL, Schuhe GR. 46, Pullover, Markenart., Neuw. SIOXS, usw. Umstän-dehalber günstig zu verkau-fen. Telefon: 0177 1584611
Neu-Akku-City-Roller. RW 30 Km. Kein Führerschein er-forderlich, keine Helmpf-licht. NP: 700 Euro. Um-ständehalber für 400 zu
verkaufen. Telefon: 0209 514604
Omas Garnitur: 3-2-1, hoch-wertig, Federkern, wie neu. Umständehalber abzuge-ben. Für nur 300 Euro Tele-fon: 0209 512323
Powermixer 300 W, Wersior-gel DX5 Expander 5 Stck uvm ideal für Alleinunter-halter. Preis nach Abspra-che. Telefon: 02043 39098
Suche Tauschpartner für Cards und Sticker von Topps und Panini, sowie Chipz von Topps. BL. 10-11 Telefon: 0209 594368
Zu verschenken: 170 LP s (Klasse IK), alte Bücher an Selbstabholer. Telefon: 0209 6388885
FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap2 3. Juni 2011 LOKALESwww.familienpost.de
Schöner PraxisraumBüro / Ladenlokal, 27 qm. Zum 1.4.2011 in Horst zu vermieten.Infos unter: 0209 / 516651 oder 01 577 – 37 88 403
0800-19 4 18 39 www.schuelerhilfe.de
Individuelle Nachhilfe von der Grundschule bis zum Abitur
* Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für den Tarif „5 weg oder Geld zurück“; alle Tarifbedingun-gen unter www.schuelerhilfe.de/fuenfwegodergeldzurueck.
5 weg oder Geld zurück!*
Gratis-Hotline:Mo.-Fr. 8-20 Uhr
Verlagssonderseite
Schöne WohnungHorst-Mitte Helle, günstige 3,5-Raum-Wg, 64qm, SAT-TV, 256.- KM, ab sofort frei. Bad kompl. neu. Weitere Renovie-rung nach Mieterab-sprache. Tel.: 02 09 - 5 55 62
Sport outlet HerberAdidas • Nike • Puma • Sonderposten • Sport- und Freizeitmode
Sonderposten bei Markensport- und FreizeitartikelnWas da ist, ist da - und das zu besonders günstigen Preisen!Kappa-Schuhe versch. Größen statt 59.- jetzt 20.-Marken T-Shirts Puma, Nike ab 10.-Puma Polo-Shirts in vielen Farben und Größen 10.-Sporthosen kurz, Adidas, Puma usw. nur 10.-
... sowie viele andere
Schnäppchen!
*) Mieteinnahmen max. 13 bzw. 26 T p.a. (led./verh.). Angebot gilt nur bei Mitgliedschaft und nur für die genannten Einkünfte.
Steuererklärung? Kein Problem!
Professioneller, preisgünstiger Steuererklärungs-Service mit persönlicher Beratung. Für Arbeitnehmer-, Rentner- und Vermietereinkünfte.*
Horst 1. OG3 Zimmer, KDB, 65qm, 310.- + ca. 65.- Betriebsko-sten, neue Gasheizung, auf Wunsch mit Garten. Ab 1.7. zu vermieten. Telefon 0 25 20 – 355
3 ½ Zimmer+ Balkonca. 69 qm, 2. OG, schönes Bad, neue Türen und Fen-ster, Laminat. KM 312,80 + NK ab sofort zu vermieten.
Telefon 02 09 – 58 73 10 oder 01 72 – 61 37 386
Zu seinem Gemeindefest lädt die Gemeinde St. Laurentius am 18. und 19. Juni 2011 ein.Das Programm:Samstag: 18. Juni, 15 Uhr Er-öffnung der Kirmesbuden und der Cafèteria (bis ca. 18 Uhr). DanachDämmerschoppen am Bierzelt und in der WeinlaubeSonntag: 19. Juni, 10.30 Uhr
Heilige Messe in St. MarienAnschl. Eröffnung des zwei-ten Tages durch den Spiel-mannszug der Kolpingsfami-lie Horst12.00 Uhr Erbsensuppe aus der Gulaschkanoneab 15.00 Uhr Kaffee und Ku-chen im Pfarrsaal18.00 Uhr Große Verlosung der Hauptgewinne
2. Berufemarkt Im Rahmen der Berufsein-stiegsbegleitung veranstaltet die Fortbildungsakademie der Wirtschaft am 30. Juni an der Gesamtschule Horst, in Gel-senkirchen den zweiten Be-rufemarkt. Der Berufemarkt ermöglicht
den Schülern, sich mit ihrer beruflichen Orientierung aus-einanderzusetzen, ersten Kon-takt zu potentiellen Ausbil-dungsbetrieben aufzunehmen und die Anforderungen der je-weiligen Ausbildungsberufe kennen zu lernen.
Der Pott ist in Gelsenkirchen! Eine bleibende Erinnerung an den grandiosen Pokalsieg der „Knappen“ bietet die Spar-kasse Gelsenkirchen: die Pokalsiegermedaille - eine Sonderprägung, die ab sofort in den 31 Geschäftsstellen der Sparkasse Gelsenkirchen zum Preis von 45 Euro erhältlich ist. Das edle Stück in Fein-silber (999er Polierte Platte) zeigt auf der einen Seite den Pokal und auf der anderen das Vereinslogo des FC Schal-
ke 04. In Gold kostet die Me-daille 349 Euro. Sie kann bei der Sparkasse bestellt werden. Darüber hinaus ist auch noch die offizielle Mannschaftsme-daille der abgelaufenen Sai-son zu haben.Unsere Bilder links zeigen den Eintrag der Schalker in das Goldene Buch der Stadt Gel-senkirchen in Schloss Horst (oben) sowie den Jubel nach der Übergabe des DFB-Pokals im Berliner Olympia-Stadion.
Sa. 18.06.11, 15 Uhr – 24 Uhr, So. 19.06.11, 11 Uhr – 18 UhrKath. Gemeindefest St. Lau-rentius, Bauverein 32
So. 26.06.11, 17.00 UhrChorkonzert Eintrittspreis 7,50Pfarrkirche St. HippolytusPfarreichor St. Hippolytus, Junger Chor Beckhausen, Ju-gendchor St. Laurentius
Klassik-KonzertZu einem Klassik-Konzert la-den der Jugendchor St. Lau-rentius und der Pfarreichor St. Hippolytus am Sonntag, 26. Juni 2011, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Hippolytus ein.
Es kommen zur Aufführung:
„Warum toben die Heiden“, „Richte mich Gott“, „Denn er hat seinen Engeln befohlen“, „Jauchzet dem Herrn alle Welt“, aber auch Werke ande-rer Komponisten.Die Karte für das Konzert ko-stet 7,50 Euro.
Pfarreichor setzt auf Kontinuität
Laien in der KircheDie Kolpingsfamilie Beckhau-sen diskutiert am 9. Juni, 15 Uhr, das Thema „Welche Mög-lichkeiten haben Laien in der katholischen Kirche mitzuwir-ken?“ mit Pastor Gerd Rüsing in der Altentagesstätte des Pfarrheims Liebfrauen, Alfons Lösing nimmt Anmeldungen unter der Rufnummer 58 27 65 entgegen.
Der Pfarreichor der Pfarrge-meinde St. Hippolytus besteht in diesem Jahr zwei Jahre. Er wurde im Jahre 2009 aus den Mitgliedern der ehema-ligen Kirchenchöre der Ge-meinden Liebfrauen-Beckhau-sen, St. Clemens Maria Hof-bauer Sutum, St. Hippolytus und St. Laurentius Horst Süd gegründet.Bei der diesjährigen Jahres-hauptversammlung wurde der gesamte Vorstand in sei-nen Ämtern bestätigt.
Am 26. Juni 2011 wird der Pfarreichor gemeinsam mit dem Jungen Chor Beckhausen und dem Jugendchor St. Lau-rentius in einem „Doppelchor-konzert“ in der Pfarrkirche zu hören sein. Neue sangesfreudige Gemein-demitglieder sind in der Chor-gemeinschaft stets herzlich willkommen. Weitere Infos unter 02 09 – 555 22 (Pfarrbüro) oder per Mail: [email protected] .
Hubert Fabekfeierte seinen 80. Geburtstag. Das Mitglied der Horster IGBCE ist gebürtiger Katernberg und wohnt an der Buerer Straße. Er ar-beitete 30 Jahre als Bergmann auf Zollverein. Der Gewerkschaft gehört er 58 Jahre an. Ihm gratulierte Rudi Welsch mit einem Präsentkorb.
Werner Remußerhielt anlässlich seines 80. Geburtstages auch Glückwünsche der IGBCE Horst, der er seit 40 Jahren angehört. Der gelernte Polsterer arbeitete 36 Jahre lang auf Gelsenberg. Rudi Welsch gratulierte an der Markenstraße.
Bei der „2. Nacht der Revanche“kommt auch der Spaß nicht zu kurz40 Profi-Radfahrer sind am Start / Verkaufsoffener SonntagDarauf kann man sich schon jetzt freuen und sollte sich den 2. Juli 2011 dick in seinen Terminkalender eintra-gen: Das Radrennen, die „2. Nacht der Re-vanche“, findet an die-sem Tag in Horst statt.
Veranstaltet wird es von Heiner’s Gastronomie, der Un-ternehmensgruppe Solenski sowie vom Radclub Olympia Buer. Einen Tag später sind dann von 13-18 Uhr die Hor-ster Geschäfte beim verkaufs-offenen Sonntag geöffnet. Die Karnevalsjugend Gelsenkir-chen lädt dann auch auf dem Josef-Büscher-Platz zu ihrem Sommerfest ein.„Radrennen in Horst – das soll zu einem Dauerbrenner und zu einem weiteren Sympa-thieträger für Horst werden. Wir wollen mit dieser Veran-staltung positiv für den Stadt-teil werben und ihn weiter nach vorne bringen“, erklärt Ender Ulupinar (Firma Solen-ski). Dabei freut er sich darü-ber, dass die Veranstalter bei-spielsweise vom Handwerks-meisterverein Horst oder der Werbegemeinschaft Horst tat-
kräftig unterstützt werden.
Weil die Organisatoren jetzt noch nicht wissen, welche Fortschritte die Baustelle an der Essener Straße bis zum 2. Juli macht, sind Start und Ziel auf den Josef-Büscher-Platz verlegt worden. Dort gibt es auch zahlreiche Aktivitäten rund um das Radrennen.So präsentiert das Autohaus Kleinebrink dort seine aktu-ellen Automodelle, lädt zum Kennenlernen ein. Die Bühne wird dort stehen. Ess- und Ge-tränkestände. Das gastrono-mische Angebot ist sehr breit. Die Gäste können sich nicht nur auf Crêpes und Champi-gnons freuen, sondern auch auf andere Spezialitäten. Zu-dem ist auch der SV Horst 08 auf dem Marktplatz gegenü-ber von Schloss Horst vertre-ten. Sie verkaufen dort Ge-grilltes. Ender Ulupinar: „Für uns Veranstalter ist es selbst-verständlich, den Verein zu unterstützen. Die Vereinskas-se wird von den dort erzielten Einnahmen profitieren. Sie sollen in den beabsichtigten Bau einer Tribüne auf der Sportanlage am Schollbuch fließen.
Welche Bedeutung der Veran-staltung beigemessen wird,
beweist schon die Tatsa-che, dass Oberbürgermeister Frank Baranowski den Start-schuss geben wird. Aber bis dahin finden am Renntag wei-tere Events statt.
Hier das vorläufige Programm am 2. Juli:
16.00 Uhr: Bobby-Cart-Rennen16.20 Uhr: Go-Cart Rennen16.40 Uhr: Junior-Cup für 4- bis 6-jährige17.00 Uhr: Dr. Pottbrock-Junior-Cup-Rennen für 7- bis 10-jährige)
17.30 Uhr: Ausscheidungsrennen der Profis. 12 Fahrer gehen auf den 625 Meter langen Rund-kurs. In jeder Runde scheidet der Letzte des Feldes aus.18.00 Uhr: Derny-Rennen18.40 Uhr: Gäste-Rennen des Hand-werksmeistervereins
Autoshow der Firma Kleinebrink
19.15 Uhr: Start des Hauptrennens mit 40 Profi-Fahrern durch Ober-bürgermeister Frank Barano-
ski20.45 Uhr: Siegerehrung21.00 Uhr: Revanche-Party mit DJ André
Zudem steigt ab 22 Uhr bei Heiner’s im Nordsternpark eine After-Race-Party der Ex-traklasse. Für den Bustransfer vom Josef-Büscher-Platz zu Heiner’s wird gesorgt.
Der verkaufsoffene Sonntag (3. Juli, 13-18 Uhr) wird von den Mitgliedsbetrieben der Werbegemeinschaft dafür ge-nutzt, sich mit Sonderange-boten bei den Kunden für die lange Geduld in Sachen Bau-stelle an der Essener Straße zu bedanken. Auf dem Josef-Büscher-Platz beginnen die Aktivitäten an diesem Tag um 11 Uhr mit einem musikalischen Früh-schoppen. Es gibt viele Akti-onen für die jungen Gäste, ei-nen Flohmarkt für Kinder und zudem Live-Musik.Mehr und neueste Infos lesen Sie in der Familienpost, die am 30. Juni erscheint.
Das Bobby-Cart-Rennen war auch schon im vergangenen Jahr ein Hit im Vorprogramm.
Die Sieger im Derny-Rennen 2010. Links Ender Ulupinar, 4. v.l. Bernd Strickling, Vorsitzender der Werbegemeinschaft Horst
25. + 26. DEZEMBER15:00 -17:30 Kaffee- & Kuchenab 18:00 Wahlweise à la Carte oder Weihnachtsmenus 3-Gang-Menu 28,90 E · 4-Gang-Menu 36,90 E
Am Bugapark 1d 45899 Gelsenkirchen Im Nordsternpark Fon 0209 1772 - 222 www.heiners.info Mo - So 09:00 - 23:00 Uhr
GANS WILD WEIHNACHTEN
Feiern Sie den
Jahreswechsel mit uns -
SILVESTERPARTY
inkl. Buffet 42,90 EUR
25. + 26. DEZEMBER15:00 -17:30 Kaffee- & Kuchenab 18:00 Wahlweise à la Carte oder Weihnachtsmenus 3-Gang-Menu 28,90 E · 4-Gang-Menu 36,90 E
Am Bugapark 1d 45899 Gelsenkirchen Im Nordsternpark Fon 0209 1772 - 222 www.heiners.info Mo - So 09:00 - 23:00 Uhr
GANS WILD WEIHNACHTEN
Feiern Sie den
Jahreswechsel mit uns -
SILVESTERPARTY
inkl. Buffet 42,90 EUR Essener Str. 10 • Gelsenkirchen-Horst
Mo-Mi 7-14 Uhr • Do 7-18 Uhr • Fr 6-18 Uhr • Sa 6-13 UhrPartyservice: zusätzlich Mo.-Mi. bis 16 Uhr und nach Absprache
Party-service
www.hegemann-fleischwaren.de
Buffet „Das Festliche“Putenrahmgeschnetzeltes mit Früchten, Rinderhüftbraten mit Pfifferlingen, Schweinefilet in Schnittlauchrahm, Gemischte Gemüseplatte, frischer Salat mit Dressing, hausgemachte Spätzle, Kartoffelgratin, Reis, rote Grütze mit Vanillesoße, Mousse au Chocolat, intern. Käseplatte, gem. Brotkorb
(ab 15 Personen) p.P.17.90
Zur Kinderolympiadehatte die Gemeinschaftsgrundschule am Schloss Horst einge-laden. Neben den 310 Schülerinnen und Schülern kamen auch die 70 „I-Männchen“ des neuen Schuljahres und viele Gäste. Die Olympiade begann mit dem Einmarsch der Klassenmit ih-ren selbst gestalteten Bannern. Anschließend galt es zehn Dis-ziplinen zu bewältigen. Der Liedermacher Olaf Wiesten unter-hielt zudem in der Sporthalle. Zum Abschluss gab es ein gemein-sames Singen.
Kolping auf StadtrundfahrtHeimatlich wird es für Mit-glieder der Kolpingsfamilie Beckhausen am 5. Juli: sie ge-hen dann auf eine Stadtrund-fahrt.Sie wird geleitet von einem kundigen Stadtführer der Stadtmarketinggesellschaft und führt durch interessante Gegenden von Gelsenkirchen.
Viele neue Eindrücke sind ga-rantiert. Treffpunkt ist der Marktplatz in Beckhausen. Die Teilnahme kostet 9 Euro.
Frühzeitige Anmeldungen bis spätestens zum 1.7.2011 an Werner Drochtert, Telefon 58 51 82 oder Alfons Lösing, Te-lefon 58 27 65.
Wir haben für Sie reduziert!... ausgesuchte Teile bereits jetzt herabgesetzt
Horst-Mitte • essener Str. 4 - 6 • Tel. 5 55 62
Über 87 Jahre!www.textilhaus-strickling.de
Öffnungszeiten: MO - FR 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr • SA 9.00 - 13.00 Uhr
Alle Damen- und Kinderjacken
reduziert!
18. Juni10-14.00 UhrKindertrödel-markt
12.+13. JuniPfingsten auf Hof HolzEin guter Anlass für einen Ausflug zu uns. Ab 15 Uhr können Sie an beiden Feiertagen unsere große Kaffeetafel genießen!
Pfingstmontag: Um 11 Uhr feiern wir ge-meinsam mit der Kirchengemeinde Beckhau-sen in der Remise den Pfingstgottesdienst und können anschließend gemeinsam ein Pfingstkonzert genießen.
Haben Sie Kin-derkleidung oder Kinderspielzeug abzugeben? Hier bietet sich dafür eine ideale Mög-lichkeit.Weitere Termine 2011: 16. 7. /20. 8. und 17. 9.
Das Motto: „Miteinander spielen – voneinander lernen“, ist auch bei den 5. Kinderspieltagen Programm und steht im Zeichen von Inklusion. Ganz Hof Holz ist für Kinder mit und ohne Behinderung ein spannender Erlebnisraum. Interessante Mitmachaktionen von Feuerwehr, Johannitern, DLRG, Pfadfin-dern lassen keine Langeweile entstehen. Ein Übriges tun die Kindertanzgruppe von Tonis Tanzschule, kinderschminkende Clowns, Zauberer und Luftballonakrobaten. Für Spaß und gute Laune ist also ebenso gesorgt wie für das leibliche Wohl der Be-sucher. Und auch Schalkemaskottchen „Erwin“ hat sich wieder angekündigt. Eintritt frei.
Dagobert Sturhahnfeierte sein 30-jähriges Berufsjubiläum bei der Dachdeckerei Freund. Er wechselte seinerzeit von der Firma Küppersbusch in den Meisterbetrieb, der heute von Werner Freund jun. geleitet wird. Schnell eignete er sich das nötigen Fachwissen an, das er im Laufe der Jahre immer weiter ver-feinert hat. Dazu zählen die Arbeiten an Steil- und Fachdächern ebenso wie die Bauklempnerei, Dachbegrünung, Fassadenverkleidungen und – ganz aktuell – die Montage von Solar- und Photo-voltaikanlagen. Neben dem Inhaber gratulirte auch Fabian Freund, der als Sohn des Hauses der-zeit die Meisterschule besucht um den Familienbetrieb in der fünften Generation weiterführen zu können.
Gesamtschule Horst Meister der IntegrationDie Gesamtschule Horst ist mit dem Integrationspreis ausgezeichnet worden, den der Deutsche Fußballbund mit Mercedes-Benz vergibt. Die Schule freut sich nicht nur über das Preisgeld in Höhe von 15.000 Euro sondern zudem auch über den nagelneuen Vito. Er wurde im Beisein von Oberbürgermeister Frank Baranowski im LUEG-Center Buer übergeben. Wir hatten in der letzten Ausgabe der Familienpost bereits über die schöne Auszeichnung berichtet.
Bahnübergang jetzt mit BegleitzaunHoch erfreut zeigen sich die Braucker über die lange geforderte und nunmehr erfolgte Sanierung auch der beidseitigen Begleit-streifen am Bahnübergang an der Roßheidestraße. „Endlich sind die alten Bahnschwellen weg, und ein ordentlicher Zaun sichert den Bürgersteig.“ so der Braucker SPD-Ratsherr György Angel. Das Bild zeigt von links Walter Krajewski, Hermann Link und György Angel.
Gesangsabend der Musikschule Die Städtische Musikschule Gelsenkir-chen lädt am Dienstag, 7. Juni 2011, um 19:30 Uhr zu einem Gesangsabend im Schloss Horst ein. Den roten Faden des Abends bilden Ge-dichte aus dem „Buch der Lieder“ von Heinrich Heine, „… es ist eine alte Ge-schichte, doch bleibt sie immer neu …“Bei diesem Vortragsabend wird nicht nur gesungen, sondern auch gele-sen. Lieder und Gedichte von Heinrich Heine, Robert Schumann, Johannes Brahms, Leonard Bernstein, Franz Schubert, Felix Mendelssohn-Barthol-dy u. a. werden zunächst gesprochen vorgetragen und dann gesungen. Eine spannende Mischung.Das Programm wird bestritten von Sän-gerinnen und Sängern der Musikschule mit Christoph Haas am Klavier, Leitung: Helen van Almsick. Der Eintritt ist frei.
Neuer Schalke-Songvon Lausters RevierSchalke Fans sind bekannt für ihre Gesangsfreude. Durch Lausters Revier haben die be-sten Fans der Welt wieder ei-nen neuen Song zum Mitsin-gen bekommen. Lauster hat das alte Donaulied von Johann Strauß bearbei-tet und auf die Melodie eine
schöne Schalke Geschich-te getextet bei der es um die blau- weiße Liebe, um eine Schalker-Hochzeit und um den Nachwuchs geht, die na-türlich auch Schalker sind ;-)Das Maxidownload Album ist (22.05.) bei bekannten Down-loadportalen zu bekommen.
Seniorenvertreter Satirwill Helfer und Lotse seinCengic Satir (3.v.l.) ist Senio-renvertreter / Nachbarschafts-stifter für Beckhausen-Ost. Jetzt stellte er sich und sei-ne Arbeit im Bodelschwingh-Haus der Ev. Kirchengemeinde Beckhausen vor.Pfarrerin Rylke-Vogt: „Die Ar-beit und die Person Cengiz Satir’s passt in das Leitbild unserer Gemeinde, die dem Stadtteil verbunden ist und sich für die Menschen enga-giert.“ Diakon Jörg Awiszio, der seit 16 Jahren Senioren-
arbeit in Beckhausen macht und nun (vorübergehend) eine andere Aufgabe über-nimmt: „Gerade mit dem Hin-tergrund, dass ich hier in Be-ckhausen kürzer treten muss, verspricht sich die Gemeinde viel von der Arbeit des Senio-renvertreters in den Räumen der Kirche. Ich übergebe ihm sehr gerne den Schlüssel zu meinem Büro“.Cengic Satir, der auch der Be-zirksvertretung Gelsenkir-chen-West angehört, lebt seit
35 Jahren im Ortsteil. Er ist verheiratet und hat zwei Kin-der. Satir: „Ich fühle mich als Helfer und Lotse auf dem Weg zur Lösung der Probleme, die meine Mitmenschen haben. Ich hoffe, dass Viele kommen werden“.Cengiz Satir ist mittwochs von 15-17 Uhr im Bodelschwingh-Haus an der Bergstraße 6 zu erreichen. Seine Telefonnum-mer: 0 15 25 / 5 78 09 15, E-Mail: [email protected].
TBB sucht ÜbungsleiterinDer Turnerbund Beckhausen sucht ab September (nach den Som-merferien) für die Mutter und Kind Gruppe eine Übungsleite-rin. Geturnt wird montags von 16.00 -17.30 Uhr in der Turnhalle an der Flurstraße. Nähere Auskunft erteilt die Geschäftsführerin des TBB, Brigitte Gaßner Tel. Nr. 0209/17 06 607
Horst 08 feiert im Juli den neuen Kunstrasen
„Nordstern-Walker“ derVergangenheit auf der Spur
Qi Gongim ParkDas Sport- und Gesundheits-zentrum Nienhausen lädt zu seinem (Vor-) Ferienpro-gramm mit kostenlosen Qi Gong-Stunden in den Park ein. Bei Regen finden die Qi Gong-Stunden im Studio statt. Die Termine: So. 05.06. / 03.07. / 07.08.2011; Do 28.07. / 04.08. / 11.08.2011 (jeweils 9:00 - 9:45 Uhr).Die Kurse werden auf der großen Wiese links neben dem Minigolfplatz im Ge-sundheitspark Nienhausen durchgeführt. Interessierte können einfach vorbeischau-en und mitmachen.2.799 Euro für „Pumuckls Freunde“
48 Teilnehmer meldete der Golfclub Schloss Horst bei der nunmehr vierten Auflage des „Pumuckl Cup“. Nicht zuletzt dank der Unterstützung von Golfplatzbetreiber Jens Westendarp durfte sich Marion Hartlap, die Vorsitzende von „Pumuckls Freunde“, über einen Erlös von 2.799 Euro für ih-re Vereinskasse freuen. „Pumuckls Freunde“ ist der 1989 gegründete Förderverein der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin (einschließlich der Neonatologie) im Elisabeth-Krankenhaus Essen. Der Verein unterstützt Projekte und Anschaffungen, die das Kranksein für Kinder und Eltern in je-der Hinsicht erträglicher machen.
Die Tischtennis-Abteilung desTurnerbunds zieht Bilanz
Horst 08 hat fast 1000 Mitglieder
Horst 08 suchtTrainerinnenDer SV Horst Emscher 08 sucht engagierte und qualli-fizierte Mädels und Trainer im Bereich Frauen-Fußball.Außerdem werden qua-lifizierte und engagierte Übungsleiter(innen) gesucht, die Interesse haben, eine der Mädchenmannschaften zu trainieren.Der SV Horst 08 unterhält be-reits eine U13, U15 und U17 Mannschaft, die mit Freude zusammen kicken.Die momentanen Trainings-zeiten: dienstags und don-nerstags im Fürstenberstadi-on von 17:30 -18.00 Uhr. Au-ßerdem bietet der Verein am 26. Juli, 15.00 Uhr, auf der Vereinsanlage am Schollbruch ein offenes Training auf dem neuen Kunstrasenplatz an.Weitere Infos gibt Eva Kem-pa unter Telefon 01 57 – 87 33 38 28.
300 Kinder und Jugendlichenahmen am traditionellen Handball-Jugendturnier des TB Beckhausen teil. Wie immer fand das Turnier in einer lockeren, familiären Atmosphäre statt und ist bei den teilnehmenden Mannschaften, den Betreuern und Eltern sehr gut angekommen. Selbst gemachte Kuchen und Salate, sowie ein Grillstand im Dauerbetrieb stillten den Hunger der Aktiven und Fans.
Reiche Ausbeute für Kauch
Horst 08 beendet Saison auf Rang vier
Ein ordentlicher AbschlussDer SV Horst-Emscher 08 hat mit einem 3:0-Sieg gegen den Vizemeister SV Wanne 11 ei-nen ordentlichen Saisonab-schluss in der Staffel 13 der Fußball-Bezirksliga hingelegt. „Die Mannschaft hat eine gu-te Reaktion auf die 0:5-Nie-derlage eine Woche zuvor beim FC Neuruhrort gezeigt“, stellte Trainer Klaus Schmidt-chen erfreut fest. In der Ab-schlusstabelle landete sei-ne Mannschaft mit 59 Punk-ten aus 32 Spielen an vierter Stelle.
Gegen den SV Wanne 11 tra-ten die Horster zum letzten Mal auf ihrem Ascheplatz an. Das erste Heimspiel der kom-menden Saison können sie auf dem am Mittwoch feierlich er-öffneten Kunstrasenplatz aus-tragen. Die Schwarz-Weißen nehmen eine stolze Bilanz mit auf ihre neue Anlage. Die letz-ten elf Heimspiele auf Asche
blieben sie unbesiegt. Der letzte Gast, der dort gewann, war Meister und Landesliga-Aufsteiger SV Höntrop am 10. Oktober 2010 (2:1).In diesen Tagen weilen die Horster Fußballer in Alanya. Seit Montag sind sie dort und erst nach sieben Tagen been-den sie ihre Saison-Abschluss-fahrt an der türkischen Rivie-ra. Dort werden die Null-Ach-ter sicherlich reichlich Gele-genheit haben, noch einmal auf die vergangene Monate zurückzublicken. Klaus Schmidtchen hat das bereits unmittelbar nach dem letzten Spieltag getan. „Im Großen und Ganzen bin ich mit der abgelaufenen Spielzeit sehr zufrieden“, teilt er mit. Aber er sieht noch genug Luft nach oben, vor allem was das Spiel nach vorne anbetrifft. „Wir haben“, so fügt er hinzu, „zu wenig Tore gemacht. Des-halb reichte es zu Recht nicht
zu einer noch besseren Plat-zierung.“ Was die personelle Planung für die nächste Spielzeit an-geht, legen die Null-Achter das Augenmerk vornehmlich auf die Verpflichtung eines gefährlichen Offensivspielers. „Wobei wir nach wie vor nicht von unserer Linie abweichen. Wir werden auch künftig keine Spieler mit Geld nach Horst locken“, betont Klaus Schmidtchen. Auf der Liste der externen Zugänge werden wohl drei bis fünf Namen stehen. Ei-ner davon könnte Marc-And-ré Hauffe von ETuS Bismarck (Kreisliga A) sein. Der jetzige Kader wird weit-gehend zusammenbleiben. Der eine oder andere Spieler geht, so Klaus Schmidtchen, zur zweiten Mannschaft run-ter. Mit externen Abgängen ist nur in geringer Anzahl zu rechnen.
Die Fußball-Kreisligen im Überblick
Beckhausener KuriosumKuriosum in der Fußball-Kreisliga: Die erste Mann-schaft von SuS Beckhausen 05 steigt als Tabellenvorletz-ter von der Kreisliga A in die Kreisliga B ab. Und die zweite Mannschaft des Klubs steigt als Meister von der Kreisliga B in die Kreisliga A auf. „Für uns wird sich somit in der neuen Saison nicht viel än-dern“, sagt Vorsitzender Ralf Thomschke. „Wir werden wei-terhin mit einer Mannschaft in der Kreisliga A und mit ei-ner weiteren in der Kreisliga B antreten.“Der einzige Unterschied: Die zweite Mannschaft wird künf-tig als erste Mannschaft fir-mieren und umgekehrt. Die „neue Erste“ wird weiterhin von Marcel Harelik trainiert. Ob Andreas Albersmann die „alte Erste“ auch in der Kreis-liga B coachen wird, ist noch offen. Am letzten Spieltag, als der Abstieg bereits besiegelt war, kassierte er mit einem
bunt zusammen gewürfelten Haufen bei Adler Ellinghorst eine deftige 1:11-Niederlage. „Dieses Spiel war ein Spiegel-bild der gesamten Saison und der Abschluss eines Horror-Jahres“, kommentierte Andre-as Albersmann.Der SC Schaffrath schloss die Saison in der Staffel 1 der Kreisliga A mit einem 2:2 ge-gen Eintracht Erle und mit dem zehnten Tabellenplatz ab. In der Staffel 2 über-raschte der SV Horst-Emscher 08 II am letzten Spieltag mit einem 3:1-Sieg gegen Blau-Weiß Gelsenkirchen. Das von Erhan Ozan und Christian Lö-bel trainierte Schollbruch-Team belegte in der Abschlus-stabelle ebenfalls Rang zehn.
Meister Beckhausen 05 II mus-ste zum Abschluss der Saison in der Staffel 1 der Kreisliga B nur 20 Minuten ran. Dann ga-ben die mit nur acht Spielern angetretenen und entspre-
chend überforderten Gastge-ber von Adler Ellinghorst II beim Stande von 0:5 entnervt auf. FC Horst 59 gewann der-weil mit 4:3 beim VfB Kirch-hellen III und wurde Siebter. Diese Platzierung erreichte auch der BV Horst-Süd in der Staffel 2. Am letzten Spiel-tag kamen die Blau-Roten zu einem 4:2-Erfolg bei Preußen Sutum II.
In der Kreisliga C kommt kei-ner der fünf Aufsteiger aus dem Stadtwesten. Dem SC Schaffrath II (zuletzt 0:2 ge-gen Eintracht Erle II) ging die Luft aus. Er musste sich in der Staffel 1 mit dem vierten Platz begnügen. SV Horst-Emscher III (zuletzt 1:1 bei GSK Glad-beck) wurde Siebter und SuS Beckhausen 05 III (zuletzt 1:6 gegen SW Bülse) wurde Elfter. In der Staffel 3 kam BV Horst-Süd II (zuletzt 2:6 bei Armi-nia Ückendorf II) als Tabel-lenneunter ins Ziel.
Viele Aktivitäten sind anläss-lich des zehnährigen Beste-hens der Walking-Gruppe des TV Horst-Emscher geplant. Zu Beginn des Veranstaltungs-reigens trafen sich bei strah-lend blau-weißem Himmel 30 „Nordstern-Walker“, um i h r e n Park zu erkunden.Reinhold Adam vom Ge-schichtsforum Nordstern-
park, der eigens für diesen Anlass früher vom Pokal-End-spiel aus Berlin zurückgekom-men war, ließ auf seine eigene besondere Art die Geschich-te der Bergleute lebendig wer-den.Höhepunkt des Tages war die Besichtigung des Bergbaus-tollens. Drei ehemalige Berg-leute schilderten eindrucks-
voll die „Maloche“ eines Hau-ers unter Tage unter extremen Bedingungen.Walking-Trainerin Angela Tarhaus wurde am Schluss zur „Ehren-Hauerin“ geschla-gen. Für jeden gab es das be-rühmte „Grubenwasser.“Zum Abschied stimmte Wol-gang Höfener mit seiner Gi-tarre das Steigerlied an.
Am 31.3.2011 fand die dies-jährige Mitgliederversamm-lung des SV Horst-Emscher 08 statt. In der Restauration Heiner’s trafen sich 101 Mit-glieder, um über das zurück-liegende Jahr informiert zu werden.
Erfreulich aus Sicht des Vor-standes ist u.a. die Mitglieder-entwicklung. Es dauert nicht
mehr lange, und die magische Zahl von 1000 ist erreicht; zur Zeit gehören dem Verein 996 Mitglieder an. In diesem Jahr wurde auch der Vorstand neu gewählt. Horst 08 zeichnet sich auch dort durch große Kontinuität aus. Neu im Vorstand ist nur Christian Vieth, der die Auf-gabe von Jürgen Noll als 2. Kassierer übernimmt.
Vierfacher internationaler Niederländischer Masters-meister und zwei zweite Plät-ze bei einem Deutschen Al-tersklassenrekord waren die Ausbeute für Peter Kauch, der für den Schwimmverein Glad-beck 1913 in der Altersklas-se 55 und älter startet, bei den internationalen Nieder-ländischen Mastersmeister-schaften.Bei jeweils drei Starts, ver-teilt auf zwei Wettkampftage, standen beim zweiten Start nach 400 m Freistil den er als zweiter beendete die 100 m Freistil an. Mit der Sieger-zeit von 1:01,73 Minuten lag er nur 0,86 Sekunden über dem DeutschenAltersklassen-rekord.Im nachfolgenden Rennen über 200 m Lagen, das er als Zweiter beendete, verbesserte
er den Deutschen Altersklas-senrekord auf die neue Re-kordmarke von 2:38,07 Minuten.Am zweiten Wettkampf-tag siegte er bei sei-nen Rennen über 800 m Freistil, 400 m Lagen und 100 m Schmet ter-ling.Mit dem 200 m Lagen-Al-terklassenrekord hält er nun-mehr die Deutschen Alters-klassenrekorde über 200 m Brust, 200 m Schmetterling, 200 m Lagen und 400 m La-gen jeweils auf der 25 und 50 m Bahn.
Mittlerweile ist der Bau des Kunstrasen auf der Sportanlage ‘Auf dem Schollbruch‘ abgeschlossen. Letzten Mittwoch wurde der Kunstrasen in einem feierlichen Akt durch Oberbürgermeister Frank Baranowski übergeben. Somit wurde das Versprechen der Stadt Gelsenkirchen termingerecht eingelöst.
So konnten Spieler der Fußball-Jugend des SV Horst-Emscher 08 am Mittwochabend als erste ihr Meisterschaftsspiel auf dem neuen Belag austragen. Mit dem neuen Rasenspielfeld beginnt für den über 100 Jahre alten Verein ein neues sportliches Zeitalter. Dieses wird im Juli dann auch gebührend gefeiert: Am 10. Juli kommt der frisch ge-kürte Regionalliga-Aufsteiger Rot Weiß Essen zu einem Freund-
schaftsspiel auf den Schollbruch. Eine Woche später finden von Freitag, den 15. Juli bis Sonntag, den 17. Juli diverse Jugendtur-niere und ein Senioren-Blitzturnier mit 4 lokalen Bezirksligisten statt. Am Samstagabend, den 16. Juli, wird dann im Anschluss an das Senioren Blitzturnier im Festzelt auf dem verbliebenen Ascheplatz mit der Band „Take5“ in gewohnt ausgelassener 08er Laune gefeiert. Die 08er Gäste werden an diesem Abend mit Speisen und Ge-tränken durch den im Nordsternpark ansässigen Gastronomie-betrieb Heiner’s verwöhnt. Wer sich schon jetzt eine Eintritts-karte sichern möchte, sollte eine der folgenden Vorverkaufsstel-len aufsuchen: Textilhaus Strickling, Konditorei Sternemann (je-weils Essener Straße) oder Optik Wobser (Markenstraße).
Über die Saison 2010/2011 können die Tisch-tennis-Akteure des TB Beckhausen erneut po-sitiv berichten.Die Erstvertretung konnte sich zum wiederhol-ten Male als Tabellendritter in der Verbandsliga behaupten und ist damit der sportlich erfolg-reichste TT-Club in Gelsenkirchen.“Der TBB bietet ein lockeres Umfeld ohne Druck“ so Abteilungsleiter Ralf Dobrinkat. Dank des guten personellen Unterbaus konnten und können die Akteure auch mal zwischen-durch “frei nehmen“, um sich außersportlichen Aktivitäten zu widmen.In der kommenden Saison sieht das vermutlich etwas anders aus. Durch den Weggang zweier Leistungsträger - Andreas Czedzak und Fabio Gossling - sowie den voraussichtlichen Wechsel
des Ergänzungsspielers Carsten Küster, wird es schwer werden, sich erneut in der Verbandsli-ga zu behaupten. Die 2. Mannschaft des TBB hatte auf mehre-ren Positionen verletzungsbedingte Ausfälle zu beklagen, konnte aber mit viel Glück und Herz den Abstieg aus der Bezirksliga vermeiden.TBB III hat die Chance auf den Aufstieg in die Kreisliga am letzten Spieltag durch einen Formfehler vertan. Durch die zwei Neuzugän-ge Sven Koch und Heiko Grünenbaum (beide ehemals DJK Eintracht Erle) will das Team in der kommenden Saison den Aufstieg in Angriff nehmen.Die vierte Mannschaft hat durch das Erreichen der Relegation noch Chancen, in die 2. Kreis-klasse aufzusteigen.
SPD-Ortsverein Horst-Nord ehrt seine JubilareAm Samstag, 11. Juni 2011 findet die diesjährige Jubi-larehrung des SPD Ortsverein
Horst-Nord um 10:30 Uhr im Café des AWO-Seniorenzen-trums statt.
Die Laudatio für die Jubilare, die 25 und 40 Jahre der SPD die Treue gehalten haben, hält
der Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks Gelsenkirchen-West, Joachim Gill.
Familienpost Horst Seite 6 C M Y K
FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap6 3. Juni 2011 SPORTwww.familienpost.de
Seit über 20 Jahren in Horst
Essener Straße 50 • Telefon 51 24 58
elektro- und Sanitär-GmbH • MeisterbetriebAusführung sämtlicher elektroarbeiten
Gas- u. Wasserinstallationen • Umlaufheizungen
Seit über 35 Jahren in HorstEssener Straße 50 • Telefon 51 24 58
NATURSTEIN
STEINMETz- UNDSTEINbILDHAUERMEISTER
Meisterbetrieb seit über 80 JahrenFürstenbergstr. 18 • 45899 GE-Horst • Tel. 02 09 / 5 59 30
Grabmale • Grablaternen • Vasen & SchalenGrabeinfassungen aus Naturstein
Fensterbänke • Treppen • bodenbeläge
Benefiz-Kunstmarktfindet Ende Juni stattDer 6. Benefiz-Kunstmarkt von Hans Steimel und seiner Künstlergruppe „Westerhol-ter Circel“ findet am 25. und 26. Juni statt.
Viele Künstlerinnen und Künstler aus ganz Deutsch-land und darüber hinaus wer-den zu diesem abgesagten Event in die Schlossanlagen kommen. Neben „alten Be-kannten“ wird es auch viele neue Aussteller geben.Natürlich haben die Organi-satoren auch wieder für ein ansprechendes Rahmen- und
Bühnenprogramm gesorgt.Die Eröffnung ist am Samstag um 12.15 Uhr, das bunte Trei-ben beginnt aber bereits um elf Uhr und dauert bis 19 Uhr. Am Sonntag kann man den Kunstmarkt von elf bis 18 Uhr besuchen.
Der Westerholter Circel hat mit seinen zahlreichen Kunst-märkten (die auch schon auf Schloss Lembeck stattgefun-den haben) viele hunderttau-send Euro für soziale Projekte gespendet. Das wird auch in diesem Jahr so sein.
Schon wieder erzählen einige Horster Bürger, dass wir unsere Gaststätte aufgeben.
Das stimmt aber nicht!Wir werden noch einige Jahre unser Lokal
weiterführen und nach wie vor in gewohnter Qualität Ihre Feierlichkeiten ausrichten.
Außerdem machen wir darauf aufmerksam, dass wir sonntags jedes Schnitzelgericht
für 6,50 anbieten.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Helmi & Günter
Das Gemeindefest Liebfrauen Beckhausenlockte zwei Tage lange sehr viele Gäste rund um das Gotteshaus. Für Kinder gab es bei dem tradi-tionellen Fest ebenso viele Attraktionen wie für die Erwachsenen. So hatten die Sutumer Schützen ihren Schießstand aufgebaut. Das Miteinander, so freute sich Organisator Herbert Richmann, ha-be den Menschen wie der Kirchengemeinde gut getan. Man sei sich ein weiteres Stück näher ge-kommen....
Rumpelstilzchen und Frau Holleals Motive der ersten Erzählbänke
Die ersten zwei der zehn „Er-zähl-Bänke“ sind jetzt aufge-stellt und bereits in Betrieb genommen worden. Die er-ste steht in der Glashalle von Schloss Horst. Wenige Ta-ge später wurde die zwei-te Bank des Kindergartens „Bunte Welt“ an der Devens-straße von den Kindern an die Bewohner von „Haus Hanna“ übergeben.
Das Familienzentrum Diester-wegstraße hatte sich mit sei-nem Projekt „Quartiers-Omas und –Opas“ beim Gelsenwas-ser-Generationsprojekt be-worben und 2.500 Euro als Zuschuss dafür bekommen. Mit Spenden und öffentlichen
Mitteln wurde der Betrag wei-ter aufgestockt. Die Firma Holz Meyer engagierte sich hier besonders.
In den acht Kindertagesstät-ten, im Bauspielplatz und in Kinderland bauen Senioren stabile Bänke aus zur Verfü-gung gestelltem Material. Die Mädchen und Jungen bema-len die Bänke dann und wer-den hierbei von der Künstle-rin Jutta Altmayer fachkundig unterstützt.Die Glashalle des Schlosses war übervoll, als die erste Er-zähl-Bank unter lautem Bei-fall hineingetragen wur-de. Sie ist wunderschön be-malt mit Motiven des Mär-
chens von Frau Holle. Zwei türkische Großväter haben sie zusammengebastelt - und sie macht den Eindruck, als sei sie unzerstörbar. Das Ge-wicht von Bezirksbürgermei-ster Joachim Gill jedenfalls, der die Gäste begrüßte, hielt sie ohne zu Murren aus. Nach einem gemeinsamen Lied, na-türlich auch über Frau Holle, wurde von der Erzähl-Bank aus das Märchen in deutscher und türkischer Sprache vorge-lesen.Wenn die Vorburg eingeweiht ist, wird die Bank dort aufge-stellt.
Im Rahmen des Kunstpro-jektes „Horster Erzählbänke“
gestalteten die Kinder des ev. Kindergartens „Bunte Welt“ in den vergangenen Wochen mit Farbe, Pinsel und groß-er Begeisterung eine Garten-bank zum Märchen „Rumpel-stilzchen“. Im Laufe eines besonderen Gottesdienstes in der Paul-Gerhardt-Kirche führten die Kindergartenkinder das Mär-chen auf und übergaben die Erzähl-Bank feierlich an das Seniorenwohnheim Haus Hanna.
Anschließend waren alle Got-tesdienstbesucher zu einem gemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen in das Gemeindehaus eingeladen.
Bunte Welt
Hochzeit bei Kerzenschein und loderndem KaminfeuerMit einem besonderen Ange-bot wendet sich das Standes-amt Gelsenkirchen vor allem an romantisch veranlagte Paare, die im November, im Januar und Februar im Schloss Horst heiraten oder ihre Le-benspartnerschaft begründen möchten.
Das Kaminzimmer im Schloss Horst mit seinem prachtvollen Auferstehungskamin des 16. Jahrhunderts bildet einen au-ßergewöhnlichen Rahmen für die Durchführung von Ehe-schließungen.Das Ambiente des Kaminzim-mers wirkt vor allem bei he-reinbrechender Dunkelheit auf eine ganz besondere Art und Weise. Diese Wirkung soll nun durch Kerzenschein und ein offenes Kaminfeuer noch gesteigert werden.Allein das flackernde Kerzen-licht und das Knistern des Ka-minholzes erzeugen in dem Kaminzimmer eine unver-gleichliche Atmosphäre, die mit dazu beitragen kann, dass die Eheschließung als beson-deres Ereignis unvergesslich im Gedächtnis haften bleibt.
Nach dem Ja-Wort können die Paare mit ihren Gästen im Kaminzimmer verweilen und die glücklichen Momente der Eheschließung in roman-tischer Umgebung genießen.
Auskünfte zu den Termi-nen und Gebühren erteilt das Standesamt Gelsenkirchen (Tel. Nr. 02 09 – 169 6100).
2. Gelsen-kirchener ErzählFestivalDas 2. „Gelsenkirchener Er-zählFestival“, das in der Wo-che vom 22. bis zum 29. Mai stattfand, ist mit dem „Hör Mal-Fest der Geschichtener-zähler“ am Wochenende er-folgreich abgeschlossen wor-den.Das Festival, das vom Kultur-referat der Stadt Gelsenkir-chen in Kooperation mit dem Consol Theater durchgeführt wurde, präsentierte die Eli-te der deutschsprachigen Er-zähler in Veranstaltungen für Kinder in Grundschulen, für Familien in den städtischen Bibliotheken und für Erwach-sene im Kulturraum „die flo-ra“ und im Consol Theater.Der Zuspruch zu den Veran-staltungen war dabei über-aus groß. Dass Kinder für Ge-schichtenerzählen empfäng-lich sind, wurde durch die ausgebuchten Nachmittags-veranstaltungen deutlich. Aber auch die Abendveran-staltungen stießen bei dem erwachsenen Publikum auf reges Interesse.Gute Vorzeichen also für die Fortführung des „Gelsenkir-chener ErzählFestivals“ im nächsten Jahr.
Horster Nachbarschaftsstifterinformieren über den ZensusElsbeth Jansen, Petra Schlüter, Thomas Grohė und Heinz Kolb waren zu Gast beim AWO-Ortverband Horst-Nord.
Etwa 100 Seniorinnen und Se-nioren hörten den Senioren-vertreter/innen und Nachbar-schaftsstifter/innen aufmerk-sam zu, als diese über ihre ehrenamtliche Tätigkeit be-richteten.So wurden die Senioren auch darauf aufmerksam gemacht, dass seit dem 9. Mai der „Zen-sus 2011“ durchgeführt wird.
Die Europäische Union hat für 2011 einen gemeinschafts-weiten Zensus (lateinisch für Volkszählung) angeordnet – erstmals findet daher seit 1987 in den alten Bundeslän-dern wieder eine Volkszäh-lung statt.In Gelsenkirchen wurden da-für 8.000 Bürgerinnen und Bürger ausgewählt Wer be-fragt wird, entscheidet ein Zu-fallsverfahren.Die ausgewählten Bürger/in-nen werden schriftlich be-nachrichtigt, an welchem Tag
der Erhebungsbeauftragte zu ihnen nach Hause kommt. Zum angekündigten Termin wird dann die Befragung durch die Erhebungsbeauf-tragten anhand eines Frage-bogens im Interview-Verfah-ren durchgeführt. Man jedoch die Möglichkeit, den Fragebogen allein auszu-füllen und per Post entspre-chend frankiert zurückzusen-den oder aber die Fragebogen über eine gesicherte Internet-Verbindung online auszufül-len.
Nachbarschaftsstifter/Seniorenvertreter bei ihrem Besuch bei der AWO Horst-Nord.
Der „Knochenpark“ erzähltein Stück HeimatgeschichteAn der Horst-Gladbecker-Straße lieg der alte Fried-hof Horst-Nord, im Volks-mund auch „Knochenpark“ genannt. Bei einem Vor-Ort-Termin überzeugten sich Mit-glieder der Bezirksvertretung West zusammen mit Gelsen-dienste von seinem Pflegezu-stand.Hier befindet sich z. B. noch die Gruft der Familie Eduard Trah und die Gräber wei-
terer Menschen, die in Horst ihre Wurzel hatten und heu-te noch haben wie Aloys van Suntum (Schreinerei Essener Straße) oder von Gregor Stei-mann (Maschinenfabrikant). Viele Inschriften der Grab-steine sind zwar verwuchert, einige aber gut zu erkennen. Etwa die auf dem Grabstein von Sanitätsrat Franz Strun-den. Er war erster Chefarzt des 1903 erbauten Josef-Hos-
pitals. Oder Julius Grolmann, der um 1900 die größte Fabrik in Horst besaß - eine Maschi-nenfabrik und Gießerei hinter dem heutigen Hallenbad.Eine Besonderheit ist die Prie-stergruft. Neun Horster Pfar-rer seit Adolf Ketteler, der den Friedhof eingeweiht hat-te, fanden dort ihre letzte Ru-hestätte, u.a. Wilhelm Marf-erding und Propst Wilhelm Wenker, der Retter von Gel-
senberg und Ehrenbürger der Stadt. Ganz in der Nähe ist die Schwesterngruft zu finden, in der viele Franziskus-Schwe-stern, die von 1889 bis 1970 in den beiden Horster Hospi-tälern Dienst taten, beerdigt sind. Kaum zu entdecken, weil total verrankt, ist das nahe der Ei-senbahnlinie stehende evan-gelische Hochkreuz - eine Ra-rität auf Friedhöfen.
Ihren 104. Geburtstagfeierte Anni Wiek im AWO-Seniorenzentrum am Marie-Juchacz-Weg – und das bei erstaunlicher Gesundheit. Das liegt zum ei-nen an der guten Pflege des Teams „Buchenweg“ aber auch an der liebevollen Betreuung durch ihre Kinder Dorothea Kuschne-rus, Elfriede Guszausky und Gerd Wiek.
FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap8 3. Juni 2011
www.familienpost.de LOKALESVerlagssonderseite
Ausgesperrt? Ersatz-schlüssel kommt sofortDas Schlüsseldepot PiNkey bietet ab sofort auch in Gel-senkirchen seine Dienste an. PiNkey ist ein Service der Er-satzschlüssel lagert und im Notfall wieder ausliefert. In 40 Minuten soll der Schlüssel am Treffpunkt sein. Der Ersatzschlüssel wird an-onym in einem Spezialtresor gelagert. Eine Verbindung von Schlüssel und Adresse besteht nicht. Der Schlüsselkurier er-hält keine Informationen zum Besitzer des Schlüssels. Wenn man sich ausgesperrt hat muss man am Telefon nur das Passwort, dass im Vertrag vereinbart wurde, nennen.
PiNkey bietet auch einen Schlüsselfinder an. Die-ser Schlüsselfinder wird am Schlüsselanhänger befestigt. Wenn dieser Schlüssel gefun-den wird kann man ihn in den nächsten Briefkasten werfen. Weitere Infos im Internet (www.pinkey.de) oder telefo-nisch unter 0 10 85 – 74 65 39.
Jubilarehrung der IGBCE Brauck In der AWO-Begegnungsstätte Brauck ehrte der Vorsitzende der IGBCE-Ortsgruppe Brauck, György Angel, langjährige Mitglieder. Er bedankte sich für die langjährige Treue zur Gewerkschaft. Besonders hervor zu heben sind Anton Poklitsch für 75-jährige und Werner Wolsdorf für 70-jährige Mitgliedschaft. Festredner war Jörg Leveringhaus vom Hauptvorstand der IGBCE.
GolDWEllDonnerstag ist Kinder- und Jugendtag: Schnitt ab 6.00
Unser Juni-Angebot:
Salon HagensHorster Str. 302 • Ge-Beckhausen • Tel. 58 28 05
StyleSign texturezu Aktionspreisen!
AugenbrauenzupfenAugenbrauenfärbenWimpernfärben
je 3.-
Silvia VonderlindHorster Straße 26145899 Gelsenkirchen-BeckhausenTel. (0209) 9 57 05 98
Wir sind für Sie da:Di, Do, Fr 10 - 13 Uhr
+15 - 18 Uhr Mi 15 - 18 UhrMo + Sa geschlossen
Silvia VonderlindHorster Straße 26145899 Gelsenkirchen-BeckhausenTel. (0209) 9 57 05 98
Wir sind für Sie da:Di, Do, Fr 10 - 13 Uhr
+15 - 18 Uhr Mi 15 - 18 UhrMo + Sa geschlossen
NEU: French Pedikürefür schöne Sommerfüße!
Zu zwei Spielplatzfestenhatte die Kinderbeauftragte Vera Neumann und Bezirksbürgermeister Joachim Gill eingeladen. Im Nordsternpark und an der Diester-wegstraße konnten die Kinder spielen, malen und toben, Gocart fahren, Stelzenlaufen, Glücksrad drehen und viel, viel mehr. Wäh-rend sich die Kinder bei beiden Festen mit Zauberer Andy Autering vergnügten, gabs für die Eltern Kaffee und Kuchen.
Eine Thermoskanne mit zwei Bechern, eine Solar-Taschenlampe mit Dynamo oder eine Porzellantasse mit der auf dem Henkel aufgedruckten Interneta-dresse der Stadt Gelsenkirchen – dies sind nur drei von einem Dutzend neu-er Werbeartikel, die ab Mittwoch die-ser Woche in den vier BÜRGERcentern und den beiden Standorten der Stadt-marketing GmbH zum Verkauf ange-boten werden.
Die „Edition Gelsenkirchen“ ist gut er-kennbar durch ihr Markenzeichen – dem stilisierten „G“. Das Signet wird entweder ergänzt durch den Schrift-zug „Gelsenkirchen“ oder steht für sich alleine. Das bereits 1968 entwickelte Zeichen genießt einen hohen Wieder-erkennungswert. „Gelsenkirchen ge-hörte neben Berlin vor über 40 Jah-ren zu den ersten Städten überhaupt, die mit einem einheitlichen Logo und grafischem System in Erscheinung tra-
ten“, so Markus Schwardtmann, Lei-ter der Öffentlichkeitsarbeit. Das „G“ trage zur Identifikation mit Gelsenkir-chen genauso bei wie das Stadtwap-pen und werde vom Bekanntheitsgrad wahrscheinlich nur noch vom Schalke-Logo übertroffen, so Schwardtmann weiter.
Zur „Edition Gelsenkirchen“ gehören u.a. ein Set mit Buntstiften, eine so ge-nannte Lorrybag (Tasche aus Lkw-Pla-
ne), USB-Sticks, ein Pin sowie Kugel-schreiber und Baumwolltaschen. Mit der „Edition Gelsenkirchen“ werden außerdem Neuauflagen von Stadtat-las und -karte sowie die DVD „Gelsen-kirchen.2010 – ein Jahr Kulturhaupt-stadt“ angeboten.
Die Artikel der Edition kosten zwi-schen 1 und 27 Euro und werden auch auf der städtischen Homepage unter www.gelsenkirchen.de präsentiert.
Wir haben für Euch geöffnet:Montag - Donnerstag + Sonntag 18.00 - 01.00 UhrFreitag + Samstag 18.00 - 04.00 Uhr
Wanner Straße 1 • 45879 GE • Telefon 88 02 82 80
HYPE
Die Seite für junge LeserInnen der Familienpost Betreut von Marius Rupieper und Carolin Siebert (0171 - 697 48 30)
Auslandsjahr – die Chance,sich selber kennenzulernen„Was kommt jetzt?“, lautet die Frage, die sich momen-tan viele Schüler und Schüle-rinnen stellen, die sich kurz nach ihrem Abitur oder Ab-schlussprüfungen befinden. Für viele ist der Weg nach der Schule noch ungewiss. Es gibt so viele Möglichkeiten, dass man meist nicht klar sehen kann.
Das Angebot ist groß, die Fra-ge und Zukunftsangst noch größer: Ein Studium begin-nen, oder vielleicht doch eine Ausbildung oder Lehre? Oft ist man sich nach dem Schul-abschluss noch nicht im Kla-ren darüber, was man eigent-lich später im Leben einmal machen möchte. Der Druck ist nicht gering, immerhin geht es bei dieser Entscheidung gleich um das ganze Leben. So viele Studienfächer schei-nen interessant, und gleich-zeitig weiß man bei vielen auch gar nicht, welchen Be-ruf man nach dem Studium damit erreichen wird. Ausbil-dungsstellen sind oft an An-zahl knapp begrenzt, und die Frage, ob man in der Zukunft einen Beruf ausüben möch-te, der einem viel Spaß macht
oder viel Sicherheit gibt, stellt sich mehr und mehr in den Vordergrund.Dabei sind die meisten Schü-ler und Schülerinnen noch nicht mal 20 und in ihrer Ent-wicklung noch nicht abge-schlossen.Aber man muss sich ja noch nicht gleich dem Ernst des Le-bens stellen.Ein Auslandsjahr bietet für viele die Chance, sich selbst besser kennen zu lernen, wei-ter zu entwickeln und heraus-zufinden, was man eigentlich so vom Leben erwartet. Und darüber hinaus erwarten ei-nen noch jede Menge Spaß und Abenteuer, was sich viele nach dem Schulabschluss ver-dient haben, bevor es weiter geht mit dem Lernen oder Ar-beiten.Auch hier ist das Angebot groß: Wer für kurze Zeit kei-ne Lust mehr hat, in Routi-ne zu versinken und dem All-tag entfliehen will, findet in „Work & Travel“ genau das Richtige. Man sucht sich ein Land aus, wo das „Work & Travel Visum“ verfügbar ist, packt seinen Rucksack und lässt sich Tag für Tag auf neue Erfahrungen ein. Sinn der Sa-
che ist es, neue Kulturen und Länder kennen zu lernen, sich mit Menschen aus aller Welt anzufreunden, viel über sich selbst zu lernen und auf eige-nen Beinen zu stehen.Man arbeitet für kurze oder auch längere Zeit (ganz nach Wahl) an einem Ort, um dort Geld zu verdienen, um wei-ter reisen zu können. Beliebte Ländern bei dem „Work & Tra-vel- Jahr“ sind Australien, Ka-nada und Neuseeland, weil hier unter anderem die wirt-schaftliche Lage auf die so-genannten Backpacker einge-stellt ist.
Eine weitere Möglichkeit, um eine Zeit im Ausland zu verbringen, bietet die Tätig-keit als „Au Pair“ oder „Edu- Care“. Hierbei kann man sich ein Land seiner Wahl aussu-chen, am besten bei einer ge-eigneten Agentur, und lernt Kultur, Leben und Sprache kennen, in dem man in einer Familie lebt, wo man sich um die Kinder kümmert und ne-benbei an ein paar Tagen in der Woche das College be-sucht.Wer sich sozial engagieren will, kann Aufbauhilfe in
einem Entwicklungsland ma-chen, Praktika in Waisenhäu-sern oder Kindergärten ab-solvieren, oder direkt mit an-packen, und helfen, Schulen wieder aufzubauen.Alternativ gibt es zum Frei-willigen Internationalem Jahr auch das Freiwillige Soziale Jahr, was die Chance bietet, sich im eigenen Land sozial zu betätigen und auch eine super Beschäftigung darstellt, wel-che man ausüben kann, bis man sich im Klaren darüber ist, wo der eigene Zukunfts-weg hinführen soll.
Wer interessiert ist, kann sich folgende Seiten im Internet anschauen:www.stepin.de www.projects-abroad.dewww.travelworks.de www.ef.comw w w.t rave l -und-work .de www.weltwaerts.dewww.aupair.dewww.aifs.dewww.culturalcare.de
Schreibt uns eine Mail, wel-che dieser Themen euch be-sonders anspricht und wir bringen in der nächsten Aus-gabe einen Artikel darüber.
Zweiter Poetry Slam im C@fe 42Am 13.05.2011 fand das zweite Mal im C@fe 42 der Poerty Slam statt. Neben den verschiedenen Slam-mern, unterstützten der Musiker Edy Edwards und die zahlreichen Besucher das literarisch unterhalt-same Event.
Poetry Slam ist ein Wett-bewerb, bei dem die Teil-nehmer, die Slammer, in-nerhalb einer kurzen Zeit selbstgeschriebene Texte vortragen.Diese können entweder be-sonders lustig sein, oder auch besonders nachdenk-lich. Hauptsache ist, die li-terarischen Werke gefallen dem Publikum. Dies stellt nämlich eine Art Jury dar, und stimmt ab, wer von den Dichtern in die näch-ste Runde kommt und wer nicht.Die Künstler, die die Zu-hörer besonders anspre-chen, kommen immer wei-ter, so dass am Ende nur noch einer übrig bleibt und schließlich zum Sieger ge-kürt wird.Im C@fe 42 gab es diesmal sogar zwei Gewinner.„Der Sascha“ und „Ilja“ be-geisterten das Publikum gleichermaßen mit vorwie-gend komisch- ironischen Texten. Doch auch bei den anderen Künstlern und Dichtern war eindeutig li-terarisches Talent zu er-kennen.Es herrschte eine gute Stimmung, die von Edy Ed-wards musikalisch unter-malt wurde und vor allem vom begeisterten Publi-kum ausging.
Bei wem das Interesse ge-weckt wurde, kann sich bei folgenden Terminen selbst einen Eindruck beschaf-fen:04.06. Poetry Slam Buer in der Werkstatt17.06. Poetry Slam im C@fe 42
Immer da, immer nah.
S Versicherungsservice GmbHin allen Geschäftsstellen Ihrer Sparkasse Gelsenkirchen
Unsere ÖRAG-Firmen-Rechts-schutz: Jetzt inklusive Flatrate für unbegrenzte, telefonischeRechtsberatung.
90x80_4c_Gelsenkirchen_Rechts:a 03.05.2011 11:42 Uhr Seite 1
Schnell und kompetent!
Wir sind dann mal weg!
Gönnen Sie Ihrem Auto doch auch mal etwas Urlaub! Opel-Urlaubs-Check mitGarantie-Zertifikat für 30.00Wir überprüfen: Motorölstand, Bremsflüssigkeitsstand, Batterie, Beleuchtungseinrichtung, Bremsscheiben und- beläge (Sichtprüfung) Reifendruck und -zustand, Stoß-dämper, und, und, und.
Junger Chor & RoR sind im Musiktheater Am Freitag, 24.06.2011, um 20.00 Uhr gibt das Rockor-chester Ruhrgebeat ein Kon-zert im Musiktheater im Re-vier. Zum ersten Mal wird es
dabei vom „Jungen Chor Be-ckhausen“ unterstützt. Dieser 45-köpfige Chor, der sich perfekt im Genre Rock-, Pop-, Jazz- und Gospelmusik
bewegt, wird bei den groß-en Hymnen des Orchesters den Chorpart übernehmen. Da auch an diesem Abend die Uraufführung eines neuen
Songs des Rockorchesters, ge-schrieben von Michael Holm, arrangiert von Wolfgang Wil-ger stattfindet, kann man ei-nen großen Abend erwarten.
Band Erazor hat schwedische VorbilderWie in der letzten Ausgabe versprochen, stellen wir eu-ch in dieser die Black Trash Metal Band „Erazor“ vor. Erazor, dass sind: „Black Demon“(Pseudonym) – Vo-cals, Fredi – Bass, Katte – Gu-itars, Max – Guitars, Roman – Drums. Gegründet wurde die Band 2005 als Trio, als einziges Überbleibsel blieb Bassist Fre-di. Als Vorbild der Band dient unter anderem „Kreator“. Als gebürtige Ruhrgebietler bleibt die Band meist in ihrem Bun-desland. Ende 2009 nahm sie ihr erstes Album auf. Dieses wurde im Herbst 2010 he-rausgebracht. Vielleicht kennt der ein oder andere die Band schon von Live-Auftritten von nicht unbekannten Festivals der Metal-Underground Sze-ne. „Metal Apocalypse over Dorsten“ oder vor knapp zwei
Wochen beim „Evil Horde Me-talfest“, gab die Band einen Live Auftritt der sich gewa-schen hatte. Wer sich selbst überzeugen möchte, hat am 04.06.2011 in Oberhausen die Möglichkeit.Der Sound der Band besteht aus dem Vorbild des schwe-dischen Death/Black Metal der 90er Jahre und der Agres-sivität des deutschen Trash-Metal. Wenn ihr Interesse an der Band gefunden habt, fin-det ihr weitere Informationen auf der Website: www.gedre-sche.deIn der nächsten Ausgabe ver-suchen wir den Rapper-Fans unter euch gerecht zu wer-den. Wer es sein wird bleibt bis zum nächsten Monat noch offen. Schreibt uns einfach ne Mail wenn ihr selbst in der Musikszene aktiv seid oder Leute kennt, die es sind.
Jugendring wählt neuen VorstandDer Jugendring Gelsenkirchen hat Susanne Franke einstim-mig als Vorsitzende wieder-gewählt. Zur neuen stellvertretenden Vorsitzenden wurde die Ju-gendreferentin des Evange-lischen Kirchekreises, Vere-
na Altemeier gleichfalls ein-stimmig gewählt. Der bis-herige Geschäftsführer Michael Hannrath-Hanasek wurde von den Delegierten in seinem Amt bestätigt. Die alte und neue Vorsitzende bedank-te sich für das ihr entgegenge-
brachte Vertrauen und appel-lierte an die über 30 Vertreter der Gelsenkirchener Jugend-verbände, nicht nachzulassen in dem Bemühen, gemeinsam mit den Kindern und Jugend-lichen eine lebenswerte Zu-kunft zu gestalten.
Zu einem Kabarett-Abendmit Muhsin Omurca hatte die Anti-Rassismus-Gruppe der Gesamtschule Horst einge-laden. In der Mehrzweckhal-le stieß der Bühnengast auf ein begeistertes Publikum, zu dem auch Polizeipräsident Rüdiger von Schönfeldt und Bezirksbürgermeister Joachim Gill gehörten.Nach dem musikalischen Empfang der Brass-Band führten Cristin und Busra durch das Programm. Schü-
lersprecherin Güllü Develi und Schulleiter Rolf Steinwe-de begrüßten und führten in das Thema ein. Said El Kou-rouchi und Mandy Wolschke hinterließen mit ihrem Rap (und vor allem mit den dazu-gehörigen Texten) Eindruck. 50 Prozent der Schülerinnen und Schüler an der Gesamt-schule haben einen Migrati-onshintergrund. Der Oberstu-fe gehören mehr als die Hälfte Migranten an.
Petra Schlüter bei KanzlerinAuf Einladung von Bundes-kanzlerin Dr. Angela Mer-kel nahm die Horsterin Pe-tra Schlüter als Repräsentan-tin der „Zukunftswerkstatt 50plus“ an der Ehrung „Men-schen helfen Menschen“ im im Bundeskanzleramt teil.Anlass dieser Würdigung ist das von Petra Schlüter und Regina Klein geleitete Projekt „1 x 1 des guten Tons“. Der Kurs bietet seit 2008 Haupt-schülern ab Klasse 7 die Mög-
lichkeit, ihre Umgangsformen zu verbessern und sich damit den Start in ihr Berufsleben zu erleichtern.Diese sehr lebendigen Kur-se mit viel Kommunikation zwischen den Generationen schließen jeweils mit einem gemeinsamen Drei-Gänge-Menü in einem Restaurant der gehobenen Kategorie ab. Das Projekt wurde bereits 2010 von der Körber-Stiftung, Ham-burg prämiert.
Das Wärmeforum Rhein-Ruhr präsen-tiert innovative Wärmetechnologien, z. B. das Mikro-BHKW ecoPOWER 1.0 - das moderne „Öko-Familienkraftwerk für Zuhause“: effizient, nachhaltig, mit leistungsstarkem Gas-Verbrennungs-motor.
Wir beraten Sie gerne: Über neue Öko-Energiekonzepte, deren Potenziale und interessante Fördermodelle.
• 300 qm Heiztechnik im Live-Betrieb• herstellerunabhängig, individuell, unverbindlich• Montag–Freitag von 09.00–19.00 Uhr
Tipp: Besuchen Sie auch unsere Vorträge und Info-Veranstaltungen.
www.waermeforum-rheinruhr.de
St. Josef-Hospital ehrt JubilareIm Rahmen eines festlichen Abendessens im „Forsthaus Specht“ in Bottrop erhielten Christiane Keina, Johanna Korus, Jürgen Friemel, Gisela Fanenstich, Theo Spitz, Dorothée Weinforth, Ange-lika Schuch und Marlies Kohlgraf aus den Händen des Geschäftsführers Berthold Grunenberg eine hochwertige Damenarmbanduhr für ihre 25-jährige Tätigkeit im Dienste der Katholischen Kliniken. Schon 40 Jahre hält Beate Grulke dem St. Josef-Hospital die Treue. Marianne Wronna, Roswitha Dönike und Birgit Meyer haben dort im vergangenen Jahr ihre Tätigkeit beendet und wurden mit einem bunten Blumenstrauß in den verdienten Ruhestand verabschiedet.
KC Astoria auf AchseGut gestärkt starten die Radler des KC Astoria zu ihrer diesjährigen Radtour, die vom Firmensitz des Präsidenten Michael Lange aus über eine ca. 20 km lange Strecke führte. Wei zwei Pausen gab es Erfrischendes und Spiele in lustiger Runde. Im Vereinslokal Bauer Becks wurde zum Abschluss gegrillt – und der Pokalgewinn der Schalker gefeiert.
Liebe Leserinnen und Leser,
die Alzheimer Gesellschaft Gelsenkirchen/proDem e.V., möch-ten mit Ihnen Gehirnjogging machen. Versuchen Sie doch mal das kleine Sudoku-Rätsel zu lösen!Schicken Sie das ausgefüllte Rätsel mit Name und Anschrift an folgende Adresse: Alzheimer Gesellschaft Gelsenkirchen/proDem e.V., z. Hd. Astrid Kaiser, Schmalhorststraße 6, 45899 Gelsenkirchen oder geben Sie es bei der Firma Austermann an der Essener Stra-ße 25 ab. Unter allen richtigen Einsender verlosen wir in diesem Monat drei Einkaufsgutscheine im Wert von je 10 Euro, gestiftet von der Firma Schmuck Austermann an der Essener Straße 25. Ein-sendeschluss ist der 20. Juni 2011. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen, eine Barauszahlung ebenfalls.Gewinner des letzten Rätsels sind Edith Oberhoff, Schmal-horststraße 6, und Silke Stolte, Am Bugapark 128 a. Herzlichen Glückwunsch!
Sudoko-rätselnund gewinnen!
Name, Vorname
Straße, PLZ, Wohnort
Dimitros Tsombanogloyvon der Hippolytusstraße beging seinen 75. Geburtstag. Er ge-hört der IGBCE seit 45 Jahren an. Der gebürtige Grieche arbeite-te 23 Jahre bei Veba-Oel. Ihm gratulierte Rudi Welsch vom Ge-werkschafts-Vorstand. Er ist in der orthodoxen Kirche engagiert und vertritt dort seine Landsleute. Bei aller Freude über seinen Geburtstag ist er doch ein wenig darüber traurig, dass die Sonn-tags-Gottesdienste in St. Hippolytus nur schwach besucht sind.
Mehr als 120 Gäste kamen zur letzten Lesung im Bergbaustollen des Nordsternparks. Hauptakteur war Theo R. Payk, der aus seinen Büchern las. Um-rahmt wurde die Veranstaltung mit Musik auf der historischen Drehorgel von Rudi Blaton und von Gitarrenklängen von Wolfgang Höfener. Organisator Reinhold Adam: „Statt Kohlen fördern wir weiter - wie auf einen Marktplatz der Geschichte - Kultur auf Nord-stern, hier kann man die Seele des Reviers noch spüren.“
Zum Frühlingskonzerthatte der Jugendchor St. Laurentius in das dortige Gemeindezentrum eingeladen. Die vielen Gä-ste hörten bei freiem Eintritt jede Menge Ohrwürmer. Mit großem Beifall wurde die Aktiven für ihre Leistung belohnt. Foto: Jahnel
Sonderfahrten der „Weißen Flotte“An den langen Wochenen-de im Juni erweitert die Wei-ße Flotte ihr Angebot. Vor allem Sonderfahrten sind be-liebt und zum Teil ausge-bucht, so dass das Essener Unternehmen an den Wo-chenenden Christi Himmel-fahrt und Pfingsten mit zwei Kanalschiffen und zusätz-lichen Touren neben den plan-mäßigen Linienfahrten unter-wegs ist.
Freie Plätze gibt es noch für die Fahrt zu den Ruhror-ter Häfen am Freitag, 3. Juni 2011. Die Tour beginnt um 12.15 Uhr und endet um 17.00 Uhr jeweils am Anleger Yach-thafen Marina. Erwachsene zahlen 15 Euro.
Rund eine Woche später fin-det eine zusätzliche Fünf-Schleusenfahrt zum Balde-neysee statt: Pfingstmontag,
13. Juni, legt das Schiff um 9.45 Uhr in der Marina Ober-hausen ab. Die Fahrt über Es-sen, Bottrop, Oberhausen, Mülheim und Kettwig endet gegen 16.00 Uhr am Balde-neysee, anschließend geht es mit dem Bus zurück nach Gel-senkirchen. Die Fahrt kostet 29,50 Euro für Erwachsene und 14,50 Euro für Kinder.
Auf Grund der hohen Nach-frage sollte man sich für alle Sonderfahrten vorab unter der Rufnummer 0201 185799-0 anmelden oder Tickets di-rekt beim Stadtmarketing am Hauptbahnhof Gelsenkirchen und in Buer sowie in der Gale-rie 5Arts in Heßler erworben. Restplätze - sofern vorhanden - sind auch an Bord erhältlich.
Über die Internetseite www.kanalschiff.de sind Bu-chungen ebenfalls möglich.
Wir sind an allen Tagendurchgehend ab 9.00 Uhr für Sie da!
12Jahre
12JahreHaus
Buchholz
Live in unserer Sportbar:Spannende Spiele bei der
Frauen-Fußball-WMEinige Kegelbahn-Termine
sind noch frei!
Schüler im MuseumSchülerinnen und Schüler der Klasse 10 der Grillo-Hauptschule in Schalke haben das Horster Schloss besucht – betreut und begleitet von der Projektwerkstatt 50plus. diesmal in das Muse-um Schloss Horst, zur „Baustelle Schloss Horst“. Im Museum erfuhren sie, wie es auf der Schloss-Baustelle vor 450 Jahren zuging. Ein weiterer Teil der Besuchergruppe befasste sich mit der Re-naissance-Fassade. Aus ihren Zeichnungen wollen sie eine Collage erstellen. Foto: Heinz Kolb
Hausruine zieht Ratten an Im Rahmen einer Besprechung der Horster Seniorenvertreter/innen und Nachbarschaftsstifter/in-nen machte Petra Schlüter darauf aufmerksam, dass sich die Beschwerten von Anwohner der Ha-gebuttenstraße häufen. „Das Gebäude der Hagebuttestraße 1 ist als Ruine zu bezeichnen, herum-liegender Unrat zieht Ratten an und die Gesundheit der Anwohner ist gefährdet“, erklärt der SPD-Bezirksverordnete Heinz Kolb nach einer Ortsbesichtigung.
Das Altenheim „Haus Marienfried“ ist von Weih-bischof Franz Vorrath nach umfangreichem, ins-gesamt zwei Jahre dauerndem Umbau eingeweiht worden. Nach der Heiligen Messe gab es ein buntes Programm für Hausbewohner und Gäste.Pfarrer Wolfgang Pingel ließ bei einem Rund-gang mit dem Weihbischof die Geschichte des
Umbaus noch einmal Revue passieren: „Vor fünf Jahren standen wir vor der großen Frage, was wir mit dem zuletzt 1985 renovierten Haus ma-chen sollten. Viele Dinge waren nicht mehr auf der Höhe der Zeit, manches war Mitarbeitern und Be-wohnern eigentlich nicht mehr zuzumuten.“Drei Jahre habe man sich Bedenk- und Planungs-
zeit genommen, um dann schließlich mit dem Bau zu beginnen. Ein guter Beschluss, so Weihbischof Vorrath. Schließlich sei es ja ein Ausdruck des Christentums, das Alter zu ehren. Es war auch ein starkes Stück Arbeit, binnen zwei Jahren aus dem alten Heim ein neues Zuhause für 107 Senioren zu machen. Zwar ist der für sechs
Millionen Euro komplett sanierte Bau schon seit Ende Februar wieder bewohnt, „doch die letzten Schrauben wurden erst gestern Abend im Keller festgezogen“, erklärt Pfarrer Pingel.Das Ausmaß der Veränderungen wird schon an der Fassade deutlich, im Inneren ist das Haus nicht wiederzuerkennen.
Bischof weiht umgebautes Altenheim Haus Marienfried ein
Spontanbesuch im kleinen MuseumKlaus Herzmanatus hatte vor mehren Monaten Christoph Metzelder vom kleinen Museum und dem Schacht 2 der Zeche Hugo erzählt und zu einem Besuch eingeladen. Jetzt war es soweit, Un-angekündigt stand der Kult-Fußballer und Ex-Nationalspieler auf der Matte. Viel Zeit nahm sich Christoph Metzelder und war sehr interessiert an die Geschichte der Knappen und der Zeche Hu-go. Als Gastgeschenk überreichte Klaus Herzmanatus eine Grubenlampe im Gegenzug bekam er ein original Trikot fürs Museum überreicht.
Am 31.3.2011 fand die diesjährige Mitglieder-versammlung des SV Horst-Emscher 08 statt.
In diesem Jahr wurde auch der Vorstand neu gewählt. Horst 08 zeichnet sich auch dort durch große Kontinuität aus. Neu im Vorstand ist nur Christian Vieth, der die Aufgabe von
Jürgen Noll als 2. Kassierer übernimmt. Das Bild zeigt den Horst 08-Vorstand (v.l.): Ul-rich Schacht (1. Kassierer), Christian Vieth (2. Kassierer), Roland Zumbusch (1. Geschäftsfüh-rer), Randolf Rimböck (1. Vorsitzender), Mar-tin Wissing (2. Vorsitzender) und Jürgen Kell-ner (2. Geschäftsführer).
Beim Artur Schirrmacher-Ge-dächtnis-Sportfest in Glad-beck siegte Justin Musilak M 15 über 1000 m in 3:45,61 min. vor Michael Motzen 3:53,71 min, gleicher Verein. Musilak erreichte Platz 2. über 100 m mit 13,58 persl. Bestl.und Kugelstoss 8,44m.
Zweite Plätze gab es auch gleich 3x für Eike Schriewer in M 8, über 50 m 9,52sec., weit 2,83 m und im Ballwurf mit 19 m. Ebenfalls Platz 2 er-reichten Anna Kubek in W 8 im Ballwurf mit 16.50 m und Nemanja Subasic M 14 Kugel-stoß 7,24 m. Dritter wurde Alexander Pardella im Kugel-stossen M 12 mit 8,04m.Wei-tere Ergebnisse: M 14 100m 4.Subasic 13,75 sec. 5. Weit 4:38 75 m M 12 6. Aleander Pardella 11,69 sec. Gut vertreten waren die Leichtathleten des TV Horst-Emscher bei den Bezirksmei-sterschaften der vier Kreise Recklinghausen, Herne-Wan-ne, Bochum und Gelsenkir-chen-Gladbeck.Nina Küttemann wurde Dritte
im B-Endlauf 100 m der Schü-lerinnen W 15 mit der persl.Bestzeit in 13,68 sec. und 7. im Hochsprung 1,41 m persl. Bestl. Platz 4 in M 14 Kugel-stossen gab es für Nemanja Subasic mit 8,06 m. und Platz 6 M 15 Michael Motzen 51,22 sec. über 300m.
Die Schüler und Schülerinnen des TV Horst-Emscher 1892 e.V. waren sehr erfolgreich beim Schülersportfest des TV Gladbeck.Nemanja Subasic wurde 1. Sieger in M14 mit pers. Bestl. von 4,50 m und Zweiter im Kugelstossen 7,29 m. Jeweils einen Platz 2 erreichten Ju-stin Musilak M 15 mit der Ku-gel 8,65m pers. Bestl. Micha-el Motzen M 15 über 1000m 4:06,74 min. und Anna Kubek W 8 im Ballwurf mit 18 m.
Weitere Ergebnisse:Weit M 15 5. Justin Musilak 4,32m. 100m W15 6. Nina Kütemann 13,87 sec. Weit 6. 4,35 m, Kugel 4. 7,29m. 75 m M 12 6.Alexander Pardella 11,58 sec., Weit 6. 3,85m und Kugel 4. 5,94 m.
DFB-Mobil besucht Förderschule SpracheEine ganz besondere Sport-stunde erlebten die Schüle-rinnen und Schüler der För-derschule Sprache am ver-gangenen Montag, als das DFB-Mobil an ihrer Schule in Schaffrath Station macht.
Die DFB-Teamer, die derzeit mit 30 DFB-Mobilen durch Deutschland touren, brachten dort mit Praxisstunden den Kindern an der Gecksheide den modernen Fußballsport näher und vermittelten neu-este Formen der Trainingsme-thoden an die jungen Kicker. Aber auch die Lehrerinnen profitierten und lernten, dass auch Fußball in die Stunden-tafel mit viel Freude einge-baut werden kann. Schulleiterin Elisabeth Bo-ries freute sich, dass auch ihre Schule in den Genuss des DFB-Mobils kommt: „Unsere Schüler sind durchweg fuß-ballbegeistert und in den Pau-sen wird in allen Ecken des Schulhofs Fußball gespielt.“
Familienpost Horst Seite 12 C M Y K
FAMILIENPOSTHorst Beckhausen Sutum Schaffrath Brauck Karnap12 3. Juni 2011 LOKALESwww.familienpost.de
Extraschicht am 9. Juli: Herkules trifft URBANATIX
Horst-Mitte • essener Str. 4 - 6 • Tel. 5 55 62Öffnungszeiten: MO - FR 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr • SA 9.00 - 13.00 Uhr
Über 87 Jahre!
87% der Frauen tragen den falschen BH... und die falsche Bademodengröße!
Bei uns finden Sie die notwendige Fachberatung und eine Riesenauswahl
Erleben Sie die Kia „Sun Edition“-Modelle bei einer Probefahrt.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,2–5,9;innerorts 7,5–6,8; außerorts 5,5–5,3. CO2-Emission:147–136 g/km. Nach Messverfahren RL 1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Siebei Ihrem Kia Vertragshändler. ** Preisvorteil gegenüber einemvergleichbar ausgestatteten Kia Venga 1.4 Vision. Das Angebot gilt biszum 30.06.2011.
Nachhaltig und bunt präsen-tiert sich die Extraschicht am 9. Juli in Gelsenkirchen, einem Teil des Erlebnisareals Kunst und Kreativität RUHR. Im ab-wechslungsreichen Extra-Schicht-Programm im Nord-sternpark Gelsenkirchen mit Herkules und URBANATIX lebt die Kulturhauptstadt weiter. Bei „Bergbaubeats’n’Bilder“ entsteht an der Außenwand der illuminierten Hängebank im kultur.gebiet CONSOL ei-ne Live-Collage aus Sounds und Bildern mit Zitaten aus der Bergbaugeschichte.
Der Nordsternpark ist ein Star im Emschertal. Die markante Doppelbogenbrücke und das Amphitheater am Rhein-Herne-Kanal sind weit über die Grenzen Gelsenkirchens hinaus bekannt. Seit Dezember 2010 gibt es eine neue Landmarke – den aufgestockten Nordsternturm mit dem „Herkules von Gel-senkirchen“, der für viel Auf-merksamkeit sorgt. In der langen Nacht der Indus-triekultur kommen mit URBA-NATIX internationale Spitzen-artistik und Streetart in den Nordsternpark, gewürzt mit mitreißenden Beates und Vi-deoperformances. Feurige Präsentationen und Jonglagen animieren das Publikum im Biergarten Heiner’s zum Mit-
machen. „Wie es ein-mal unter Tage war“ erleben Besucher im Bergbaustollen.
Der Herkules als neues Gelsenkir-chener Wahrzeichen wird zum gefun-denen Fressen für die Akteure des Im-protheaters place-bo, die den Helden in der THS-Lounge spielerisch umkrei-sen, bevor er nach Einbruch der Dun-kelheit in einer Film- und Rauminszenie-rung zum Leben er-wacht.
Der Deutschland-Express bietet Tag- und Nachtszenerien für Modellbahnfans. Der Schiffshuttle zwischen Oberhau-sen und Nordstern-park verschafft den ExtraSchicht-Besu-chern besondere Er-lebnisse von der Wasserseite aus. Marktplatz der Geschich-te: Führungen mit Herz bie-tet u. a. ein ehemaliger Berg-mann.
Klassiker und BergbaukulturIm kultur.gebiet CONSOL in Gelsenkirchen-Bismarck tref-
fen Bergbaugeschichte, Struk-turwandel, Sportangebote so-wie vielfältige Kulturangebote aller Art aufeinander. Die Ex-traSchicht ist in diesem Jahr eine Nacht der Klassiker: Kin-derbuchklassiker werden an verschiedenen Orten im Con-sol Theater vorgelesen, Lager-feuerlieder laden zum mitsin-
gen ein, Bergbaubeats’n’Bilder werden als Projektion auf die Hängebank des großen För-dergerüstes geworfen. Stünd-liche industriehistorische Führungen über das Gelän-de geben spannende Einblicke in Technik, Geschichte und den ehemaligen Zechenall-tag. Im Anschluss daran fin-
den stündliche Vorführungen der Dampf-Fördermaschine von 1963 im südlichen Ma-schinenhaus statt.Licht an: ExtraSchicht am 9. Juli. Tickets ab 27. Mai 2011 an al-len Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.extra-schicht.de
Theater „Zugabe“ spielt in HorstDie Theatergruppe „ZUGA-BE“ gastiert mit ihrer neuen Produktion „Ein Herz und eine Seele“ mit dem Titel „Silberne Hochzeit“ auch in Horst.
Am Samstag, 19. November 2011, ist das Stück um 19.00 Uhr im Gemeindesaal von St. Laurentius zu sehen.Zum Inhalt: Dass man sei-nen Hochzeitstag vergisst, das kommt in den besten Fami-lien vor.Auch bei den legendären Tetz-laffs. Rita und Michael haben aber vorgesorgt und den El-tern nicht nur eine Einladung
zum Abendessen in ein vor-nehmes Restaurant verschafft, sondern auch in Alfred s Na-men für die überraschte Else ein Geschenk samt Liebesbrief besorgt. Dass der „liebende Gatte“ nichts ahnt, führt dann auch prompt zu einigen Ver-wicklungen, aber am Abend im „Royal“ kommt schließlich alles heraus...Regie führt der Essener Schauspieler Jörg Wilms.Kartenvorverkauf (8 Euro im Vorverkauf und 10 Euro an der Abendkasse) unter Tele-fon 02 09/ 78 27 31 (Ursula Salwiczek).
Pfarrer Wolfgang Pingel fei-erte mit der ganzen Groß-pfarrei St. Hippolytus sein 25-jähriges Priesterjubiläum mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche. Danach hatte er viele Hände zu schütteln, hörte Glückwünsche und Lo-bensreden.
Aber nur von Mensch zu Mensch – auf große Reden hatte man verzichtet. Viel-mehr erinnert die Feier nach der Heiligen Messe an das bunte Treiben beim alljähr-lichen Pfarrfest.So gratulierte auch Bezirks-bürgermeister Joachim Gill für die Stadt Gelsenkirchen am Bierstand, dankte für die Arbeit des Geistlichen und wünschte weiterhin eine gute Zusammenarbeit.Pfarrer Pingel ist „Spätberu-fener“. Er arbeitete im sau-erländischen Plettenberg-Ei-ringhausen bei einer Fenster-fabrik bevor er im Alter von
29 Jahren „umsattelte“. Die Frage, Priester zu wer-den, beschäftigte ihn schon seit er 17 war. Der heute 61-jäh-rige wuchs direkt neben einer Kir-che in einem ka-tholischen Eltern-haus auf, wurde – fast selbstver-ständlich - Mess-diener, engagier-te sich später in Jugend- und Bü-chereiarbeit. Der damalige Ka-plan Helmut Kass-ner war es dann, der ihn Anfang der 1960er Jahre „angesteckt“ hat, wie Pingel erzählt. „Ich wollte die Frohe Botschaft verkün-den und dabei den Menschen nahe sein, sie im Glauben be-gleiten und durch mein Leben zeigen, dass Gott bei uns ist.“Gemeinsam mit einem Freund
besuchte er von 1980-84 das Studienhaus St. Lambert in der Nähe von Ahrweiler, ein
Priesterseminar für „Spätbe-rufene“ ohne Abitur, wurde 1985 zum Diakon und 1986 von Bischof Franz Hengsbach zum Priester geweiht - in St. Augustinus Gelsenkirchen.
Bezirksbürgermeister Joachim Gill gratuliert und schenkt „ein Stück Schlos Horst“.
Foto: Jahnel
Pfarrer Pingel feierte sein 25-jähriges Priesterjubiläum
Heike Klingerhatte zur Vernissage ihrer Ausstellung „Mystik, Schwin-gungen, Phantasie“ in ihr Ate-lier an der Lanferbruchstraße in Beckhausen eingeladen. Die Künstlerin präsentierte in ihrem Kunsthaus mit Gar-ten phantastische Welten, ge-boren zwischen Wirklich-keit und Traum. Heike Klin-ger: „Das Unterbewusste, das nicht Sehbare ist mir wichtig zu erfassen, es sichtbar zu ma-
chen in meinen Werken“. Wer Eintauchen will in ihre Welt der Malerei, der Zeichnungen, Tonplastiken, der Bildhaue-rei und die Arbeiten der Au-torin Klinger kennenlernen will, kann unter Telefon 58 38 84 noch bis zum 26. Juni ei-nen Termin ausmachen. Das Bild zeigt die Künstlerin mit Bezirksbürgermeister Joach-im Gill.
Foto: Wallroth
Kupferblech gestohlenIn der Nacht zum 31.5. versuchten bisher unbekannte Täter auf dem Sutumer Friedhof in die Sozialräume der Mitarbeiter ein-zubrechen. Offensichtlich dieselben Täter entwendeten von der Mauerkro-ne der Begrenzungsmauer zum Friedhof ca.17 m Kupferblech in einer Breite von ca. 30 cm. Die Polizei sucht Zeugen, die am Friedhof oder in der Umgebung verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben. Hinweise bitte unter 0209 / 365 8112 od. 8240.
