A K T I O N S A N G E B O T E

Multi cargo 2 familyHeckträger für Anhängevorrichtung

Für viele Fahrzeugmodelle erhältlich.

Besser: Volkswagen Zubehör Heckgepäckträger

Ihre Volkswagen-Partner in Gronau

Helfen Sie mit!

Details auf der Rückseite.

MAI - JUNI 2011

210

25

A

199,00 ′

... und alles s

hochleistungsfähiges Dämpfungsmaterial im Kopf- und Schulterbereich

optimaler Gurtverlauf

komfortable Seitenkopfstützen

Kiddy KindersitzKindersitz energy pro

1K

V 0

19

90

3

Volkswagen Zubehör Kindersitz Bobsy G2-3 pro GTI

– Alter: 9 Monate bis 4 Jahre (9 bis 18 kg)

┦ großzügige Sitzけ äche– Ein-Hand-Verstellung

┦ Stoき bezug abnehm- und waschbar– ECE R 44/04

Modell in weiteren Farben erhältlich.

im Original GTI Sitzbezug-Design

perfekte Gurtführung am Sitzkissen

dreifach breitenverstellbare Sitzけ äche die mit Ihrem Kind mitwächst

– Alter: 3 bis 12 Jahre (15 bis 36 kg)

– leicht zugänglicher Gurtpfad

– höhenverstellbare Kopfstütze

– verstellbare Rückenlehne

┦ Stoき bezug abnehm- und waschbar– ECE R 44/04

00

0 0

19

81

9

Volkswagen Zubehör Sitzschoner für Kindersitzsysteme

– rutschhemmende Unterlage

– abwaschbar und leicht zu reinigen

– verwendbar für sämtliche Kindersitze,

auch inklusive ISOFIX

– 3 integrierte Netztaschen

Z 0

19

92

1 0

04

Liebe Kundin, lieber Kunde,

helfen Sie uns helfen! Seit dem 01.05. gibt es wieder eine große Verbandkasten-Tauschaktion.

Beim Kauf eines Verbandkasten kommt in Kooperation mit der Rocklegende Peter Maffay

dafür jeweils ein Euro seiner Peter Maffay Stiftung zugute.

Ob Allergiker oder empfindliche Nase: diesen Frühsommer könnte Ihnen in punkto Pollen und

Staub wieder so einiges blühen. Da kommt unser Volkswagen Staub- und Pollenfilter Service

zum Aktionspreis gerade recht!

Starten Sie mit uns in den Sommer.

231,00 ′

29,90 ′

199,90 ′

s sitzt sicher.

Kamei Dachbox „Highway“

– Außenmaße (L x B x H): 190 x 75 x 38 cm

– max. Tragfähigkeit 50 kg

– 330 l Stauraum

– Zentralverriegelung

– wasserdicht

– kürzere Bauart

(passt auf nahezu alle Fahrzeuge)

Z 0

71

97

4 6

66

Volkswagen Zubehör Tragstäbe

– für Fahrzeuge mit Dachreling

– leichte und unkomplizierte Anbringung

– Basis für verschiedene Aufbauteile

z. B. für Golf V/VI Variant

Für viele weitere Fahrzeuge erhältlich.

Volkswagen Zubehör Grundträger

– für Fahrzeuge ohne Dachreling

– Basis für verschiedene Aufbauteile

– z. B. für Ski- und Snowboardhalter,

Fahrradhalter oder Dachbox

z. B. für Golf V/VI

Für viele weitere Fahrzeuge erhältlich.

Volkswagen Zubehör Heckklappenträger

– komplett vormontiert, daher schnell und

leicht installierbar

– für 2 Fahrräder

– diebstahlhemmende Sicherung

z. B. für Golf Plus

Für viele weitere Fahrzeuge erhältlich.

5M

0 0

71

10

4

1K

9 0

71

15

1 6

66

1K

0 0

71

12

6

Multi cargo 2 familyHeckträger für Anhängevorrichtung

– Maße (L x B x H) 49 x 136 x 94 cm

– max. Tragfähigkeit bis 80 kg (zwei Fahrräder)

– diebstahlhemmend

– abklappbar

– platzsparend zusammenklappbar

Für viele weitere Fahrzeuge erhältlich. Z 0

71

15

4

6 Jahre Garantie auf Material und Verarbeitung bei allen Kamei Dachboxen!

201,00 ′

199,00 ′

372,00 ′

181,00 ′

199,00 ′

Hi-tech, l

22 Länder Central Europe

10,9 cm (4,3") helles Widescreen Display

PhotoReal™ 3D-Kreuzungsansicht

Navteq Traこ c (TMC pro)

Mobiles NavigationssystemGARMIN - nüvi 1340LT CE

┦ ultraけ aches Design – Sprachansage mit Nennung

von Straßennamen

– akustischer Geschwindigkeitswarner

– ecoRoute™

– 2D/3D Kartenansicht Z 0

58

25

0 T

E

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung*

10,9 cm (4,3") helles Widescreen Display

echte Sprachsteuerung

PhotoReal™ 3D-Kreuzungsansicht

Mobiles Navigationssystem

GARMIN - nüvi 2360LT

– 44 Länder West- und Ost-Europas

┦ Navteq Traこ c (TMC pro) – Sprachansage mit Nennung

von Straßennamen

– Alternativ-Routen Vorschau

– akustischer Geschwindigkeitswarner

– ecoRoute™

1-DIN Radio/- Navigationssystem mit CD/DVD-Player

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung*

inkl. Fernbedienung und abnehmbarem Bedienteil

– Front USB, Aux-IN und Videoausgänge

– Anschluss für Rückfahrkamera, AV-Eingänge

– 2 x SD-Karten-Einschübe

– Europa-Karten für 42 Länder

– TMC Pro

– 4 x 40 Watt

Einbau für jedes Fahrzeug mit 1-DIN Radioschacht.

Z 0

51

73

7 L

T 2

36

*Funktionen nur mit kompatiblen Mobiltelefonen möglich!

*Funktionen nur mit kompatiblen Mobiltelefonen möglich!

Z 0

51

65

2 7

47

Krämer - KR 747TMCpro

10,3 cm (4,3") Touchscreen-Display

Radio-NavigationssystemeKrämer - KR 737TMCpro

8,9 cm (3,5") Touchscreen-Display

Z 0

51

65

2 7

37

ohne Abbildung

GARMIN - nüvi 1340LT CE Die mobile rund-um-sorglos Navigation.

439,00 ′

199,50 ′

459,00 ′

135,00 ′

h, low budget.

Radio Pioneer „DEH-2300 UBB“

Z 0

58

03

1 T

E

FM/AM Tuner, MP3/WMA Wiedergabe von CD-R/RW

Front USB und Aux-IN

Chinch-Vorverstärkerausgang

– ID3-Tags und WMA-Text

– UKW/MW/LW, 18 Stationsspeicher

– 4 x 50 Watt Endstufe (4 x 22 Watt Sinus Leistung)

00

0 0

51

47

3 A

Radio Pioneer „DEH-7300BT“

Z 0

58

24

9 T

E

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung*

Front USB und Aux-IN

direkte iPod®-Steuerung über USB

– MP3/WMA/WAV/AAC abspielbar mit ID3-Tags und WMA-Text

– externes Mikrofon im Lieferumfang

– 4 x 50 Watt Endstufe (4 x 22 Watt Sinus Leistung)

*Funktionen nur mit kompatiblen Mobiltelefonen möglich!

Volkswagen Zubehör Freisprecheinrichtung „Touch Phone-Kit“

** zzgl. fahrzeugspezifischen

Anschlussadaptern

Soundtuning - mehr Leistung für Ihr Serien-System*

Z 0

51

58

7 0

02

Sound-Upgrade

Verstärker 4 x 70 Watt

für Fahrzeuge mit Quadlock-Anschluss

Sound-Upgrade (B) Verstärker 2 x 70 Watt + 1 x 120 Watt

inkl. Subwoofer

für Fahrzeuge mit Quadlock-Anschluss Z 0

51

58

7 0

07

*Nicht zu verwenden bei bereits vorhandenem Soundsystem mit Verstärker wie z. B. Dynaudio, Volkswagen Sound.

Mit i-sotec wird das Klangpotenzial der vorhandenen Fahrzeug-Lautsprecher

in Ihrem Volkswagen optimal ausgeschöpft. Die kraftvolle 4 x 70-Watt-Musik-

leistung bewirkt ein stabileres und saubereres Klangverhalten – auch bei

hohen Lautstärken. Genießen Sie endlich kraftvollen Klang ohne Kompromisse!

Mit dem zusätzlichen Subwoofer (B) holen Sie zudem auch im Tiefbassbereich

alles heraus. Das Beste: Er ist steckbar und damit in wenigen Sekunden einsetzbar.

Test aus 04/2008

zum Nachrüsten für Fahrzeuge ohne Telefonvorbereitung ab Werk

*Abhängig vom verwendeten Mobiltelefon, Telefonsoftware und Netzbetreiber

– Empfang, Anzeige und Vorlesen von SMS*

– abnehmbares 7,1 cm (2,8") TFT Farbdisplay (Touchscreen)

– Sprachsteuerung: jede Funktion des Gerätes ist per Stimme wählbar

159,00 ′

269,00 ′ 399,00 ′

181,00 ′**

79,90 ′

Volkswagen Original GeschwindigkeitsregelanlageTempo halten per Tastendruck! Das System unterstützt den Fahrer beim Einhalten von

Geschwindigkeitsbegrenzungen besonders bei Langstreckenfahrten. Die leichte und

intuitive Bedienung sorgt für größtmöglichen Fahrkomfort.

Volkswagen Zubehör Wind- und Regenabweiser

Angenehmes Raumklima durch optimale Entlüftung. Geringer Geräuschpegel durch

Reduzierung der Windgeräusche. Pけ egeleicht und waschanlagenfest durch hochwertige Verarbeitung.

z. B. für Golf VI (4-Türer)

Für viele weitere Fahrzeugmodelle erhältlich.

5K

4 0

72

19

4 H

U3

Türen hinten

5

K4

07

2 1

93

HU

3

Türen vorne

Warndreieck

Für Erwachsene in Größe L

und für Kinder erhältlich.

Pけ icht in allen gewerblichen Fahrzeugen.

Warnweste

Sehr gute Warnwirkung auch bei Nacht.

Zusammenklappbar im Kunststoき köcher.Abmessung: 48 x 9 x 3 cm

Für Abblend- und Standlicht. Mit bis zu doppelter Lebensdauer im Vergleich

zu Standardglühlampen.

In einigen Ländern ist das Mitführen von Ersatzlampen Pけ icht.

Volkswagen OriginalErsatzlampenbox

00

0 9

98

20

4

00

0 9

98

20

4 AH4

H1/H7 Longlife

Z 0

93

06

6/0

72

Z 0

93

09

3

ohne Abbildung.

Fahrzeugmodell Unsere Angebote

z. B. Golf V Bj. 2004 bis 2008

Für viele weitere Fahrzeugmodelle erhältlich.

1K0 054 690 A

Golf IV Bj. 1998 bis 09/2003 (TDI), Golf IV Variant

Bj. 1998 bis 2005 (TDI), Bora/Variant Bj. 1998 bis 2005 (TDI)

1J0 998 527 A

Schnell alle

zzgl. Einbau

70,90 ′

zzgl. Einbau

80,60 ′

14,45 ′

1,99 ′

60,40 ′

5,00 ′

40,30 ′

19,50 ′

Volkswagen Lifestyle Motorsport Rucksack

Praktischer Rucksack in blau mit

weißen und roten Absetzungen.

Zum praktischen Transport auf

Ihrer Reise.

1C

V 0

87

32

7 3

17

Volkswagen Lifestyle Motorsport Caps

1K

V 0

84

30

0 5

4W

1K

V 0

84

30

0 2

87

Volkswagen Zubehör Regenschirm „United“

Taschenschirm Knirps inkl. Etui, lässt sich

komfortabel öき nen und schließen. Maße ca. 25 x 4 x 4 cm; Farbe: Schwarz

Z 0

58

24

8 T

E

Volkswagen Lifestyle Kinder-Straßen-Atlas

Genau das richtige für kleine Deutschland-

Entdecker! Mit Infos zu Sehens-

würdigkeiten, Landschaften,

die Bundesländer in Zahlen,

Autokennzeichen u.v.m.

12 laminierte A4-Seiten inkl.

Folienstift zum Nachmalen

der Fahrtstrecke.

00

0 0

87

10

0 A

08

4

Volkswagen Lifestyle Autoquiz

Auto-Quiz mit rund 120 Fragen und Antworten.

Das Quiz sorgt auf Ihrer Urlaubsfahrt, wie

auch zu Hause für viel Spaß rund um das

Thema Auto. Dank handlichem Format

und robusten Material sind die Blöcke

ideal für unterwegs.

00

0 0

87

52

5 B

08

4

00

0 0

87

60

2 B

04

1

* ehemalige unverbindlichePreisempfehlung des Herstellers

e Dinge geregelt.

Pama Universelles Solar-Ladegerät

Ladegerät für Handys mit 7 Adaptern für die meisten

Mobiltelefone, diverse mobile MP3/MP4-Player, PDA,

PSP™ und iPod®.

19,90 €*

Die sportlichen Caps sind in den Farben blau und

weiß erhältlich und bieten einen coolen Look und

Schutz vor der Sonne. Dezent ziert das Volkswagen

Logo das Cap.

9,95 ′

39,90 ′

14,90 ′

19,99 ′

9,90 ′

4,90 ′

Glasklar die rich t

Volkswagen Original Aero-Wischer vorne

Fahrzeugmodell Unsere Angebote

z. B. für Polo 9N, Golf IV, Golf V, Bora, Touran, Caddy und

Passat B5 ab Mj. 02 – 06

1J0 998 002 A, 1K0 998 002 A, 2K0 998 002 A, 3B0 998 002 A

für T5 Mj. 2003 –2007

7H5 998 002

Wir empfehlen mindestens 1 mal jährlich einen Wechsel. Schon kleinste Schlieren lösen Blendwirkungen aus, die die Sicherheit beeinträchtigen können. Klare Sicht bedeutet Sicherheit!

0,– € * Bei Steinschlag: Volkswagen Glasreparatur-Service statt neuer Scheibe

* Im Rahmen der Kaskoversicherung zahlen die meisten Versicherer den

Schaden ohne Ihre Kostenbeteiligung. Anderenfalls fragen Sie uns nach

unserem individuellen Angebot.

Aus Sicherheitsgründen keine Reparatur im Fernsichtbereich des Fahrers und in der

Randzone, Beschädigung nicht größer als 5 mm (Einschlag) und 40 mm (Bruchstelle).

Reparatur auch im günstigsten Falle nicht ganz unsichtbar.

Glas

Glasreparatur-Service

Für Kaskoversicherte kostenlos!*

Fahrwerk

Bremsけ üssigkeit /-wirkung Bremsleitungen /-schläuche Bremsscheiben/-beläge Reifen Felgen

Motor Kupplung Getriebe/Achsantrieb Achskörper Stoßdämpfer Abgasanlage

Wisch-Wasch-Anlage Lenkung Beleuchtung Batterie Karosserie Kühlsystem inklusive Probefahrt

Montage kostenlos!

Für alle Volkswagen Pkw und Nutzfahrzeuge:

Unser Frühjahr-Sicherheits-Check. Mit Zertifikat.

15.00 ′

27,25 ′

31,45 ′

Inklusive Reifen Garantie

ch tige Entscheidung.

Alle Preise pro Reifen, zzgl. Montage

Unsere Sommerreifen-Angebote

Sommerkomplettrad Autec Ethos

7,5J x 17", 235/55 R17 103W XL

Hankook Ventus Prime2

inklusive Reifen Garantie

T5 Tranporter/Multivan mit

17“ Fahrwerk

ZKR 236 557 W3 HUG

Volkswagen ZubehörLeichtmetallfelge Zirkonia

6J x 15"

Felge in Brilliantsilber,

für Polo ab Mj. 026R0 071 495 8Z8

Leichtmetallfelge CMS C10

165/70 R14 81TFulda EcoControlz. B. für Fox, Polo Mj. 02 – 09

ZTR 165 704 T1 YEC

195/65 R15 91VContinental PremiumContact 2z. B. für Golf IV/V/VI, Bora, New Beetle, Passat bis Mj. 05, Touran

ZTR 195 655 V1 CP2

Reifen Garantie

Unsere selbstverständliche Zusatzleistung bei jedem Räder- und Reifenkauf:

– Sie kostet nichts extra.

– Sie gilt 24 Monate ab Kaufdatum.

– Sie hilft bei Reifenschäden durch Nägel oder andere spitze Gegenstände,

durch Beschädigungen an Bordsteinkanten und sogar bei Vandalismus.

6,5J x 16", 205/55 R16 91V

Bridgestone Turanza ER300

Ecopia

inklusive Reifen Garantie

Passat Limousine/Variant,

Passat BlueMotion Limousine/

Variant (nur bis 110 kW)

3C1 073 166 8Z8

Aktion: 3 + 1

Beim Kauf von drei dieser Räder

bekommen Sie ein Rad zusätzlich.

Gilt für 3C1 073 166 8Z8

Volkswagen ZubehörSommerkomplettrad Sima

6,5J x 15"

Felge in Silber,

für Golf V/VI, Golf Plus, Jetta, TouranZ 071 668 A 666

pro Rad

pro Felge

pro Felge

pro Rad

72,90 ′

69,90 ′

249,00 ′

48,90 ′

289,00 ′

139,00 ′

– Ersatzwagen bis zu 3 Tage oder Hotelübernachtung für Sie und Ihre Mitfahrer

– Pannenhilfe daheim und unterwegs

– Bergen & Abschleppen zum nächsten Volkswagen Partner ohne Kostenlimit

Die LongLife Mobilitätsgarantie –

Auszug aus den umfangreichen Leistungen:

Die Mobilitätsgarantie hilft Ihnen 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Jahres-Inspektioninkl. LongLife Mobilitätsgarantie

Volkswagen Staub- und Pollenfilter Service

inklusive Einbau und Reinigung

Guter Service fä h

Preis ohne Zusatzarbeiten, plus Material.

Für alle Volkswagen Pkw Bj. 2006 und älter

(außer Golf V/Plus, Eos, Passat B6/Variant)

ohne Wartungsintervallverlängerung (WIV)

Unser Service:

┦ Ausbau des alten Staub- und Pollenく lters– Reinigung der Filterumgebung durch spezielles Reinigungsmittel

zur nachhaltigen Beseitigung von unangenehmen Gerüchen und

Pollenrückständen

┦ Einbau des neuen Staub- und Pollenく lters

Für Ihre Sicherheit im Straßenverkehr – vermindert beschlagene Scheiben.

Unser Klimaanlagen-Check

Wir prüfen die Bedienfunktion und die Schadstoきbelastung Ihrer Klimaanlage, messen die Ausströmtemperatur und kontrollieren alle Komponenten wie: Kompressor, Kühler und Kondensator.

Fragen Sie uns nach einem Angebot.

Für alle T4 mit Pkw-Zulassung Bj. 2003

und älter.

Für Golf IV (mit Aktivkohlemicroくlterschicht), Passat B5, Caddy, T4 und T5

99,00 ′

49,00 ′

89,00 ′

Express Service

Express Service

Volkswagen Economy Nachschalldämpfer inkl. Einbau

Für ausgewählteFahrzeugmodelle von:

Fahrzeugtyp Unsere Angebote

Polo 9N 1.2 l 40/47 kW, 1.4 l 55/47 kW,

1.9 l 74 kW TDI

Passat B5 1.9 l 66/74/81/85 kW TDI

Fahrzeugmodell Fahrzeugtyp Unsere Angebote

Polo 9N/9N3 Bj. 11/01 – 12/06 (nicht GTI, GTI Cup Edition)

Volkswagen Original Scheibenbremsbeläge Satz vorne inkl. Einbau

Sind Ihre Bremsscheiben und Beläge zusammen fällig? Wir haben die Lösung.

Günstige Komplettbremsenangebote inkl. Einbau. Fragen Sie Ihren Serviceberater.

Volkswagen Original Bremsflüssigkeitswechsel

Zur Sicherheit alle 2 Jahre: Veraltete Bremsけ üssigkeit neigt in Belastungssituationen zu Dampfblasenbildung und damit

zum Verlust der Bremswirkung.

Für alle Volkswagen Bj. 2006 und älter.

Im Preis enthalten: Nachschalldämpfer, Befestigungsteile und Einbau.

Preis inkl. Bremsけ üssigkeit

e fä hrt am längsten.

39,00 €

Bj. 11/03 – 12/06Caddy

Caddy 1.9 l 55/77 kW TDI

Bremsen-Check: 0,- €

199,00 ′

219,00 ′

159,00 ′

109,00 ′

139,00 ′

Gilt für alle Artikel: Verkauf solange Vorrat reicht. Für Satz- und Druckfehler sowie Rundungsdiき erenzen bei Finanzierungsbeispielen übernehmen wir keine Haftung. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Preise gültig bis 30.06.2011. Die Angebotspreise im Prospekt sind nicht kombinierbar mit anderen Nachlässen (z. B. Großkundennachlass, Sonderabnehmer).

Tauschen Sie Ihren Verbandkasten!

Wir spenden 1,- € von jedem

verkauften Verbandkasten an die

Peter Maき ay Stiftung e. V.

Aktionspreis nur

8,90 €/Stück

Ihre Hilfe kommt an!

www.petermaき aystiftung.de

Helfen Sie uns helfen!Damit in Not geratene Kinder wieder lachen können.

Peter Maき ay

Z 09

3 11

4, 0

00 0

93 1

13 B

S, Z

093

106