Date post: | 13-Dec-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | truongdiep |
View: | 219 times |
Download: | 0 times |
Lausitzer Weg
Lausitzer Weg
13
13
1312
11
11B
3 3
10A
10B
10B
10A 10A
3
3
3
11
11
11
11
11
1315
15
16B
16B
16C
16B
16B
16B
15A
16A
16B
17
17
16B
16B
15
15B
15
15
15A
15A
13
1314
14
14
14A
12
Weiher
PrettauPredoi
EbnergasseVic. Ebner
Neuhauser Gasse
BergwerkMiniera
KasernCasere
DreiherrnspitzP. d. Tre Signori
3498
Hoher Rosshuf3199
Malham Spitz3373
Rainhart Spitz2891
Hüttenkopf2302
Rotschneide
Obere Röte
Sattelspitz2871
Pförraspitz2578
Grasleitenkopf2954
Birnlücke2667
Lahner Alm1986
Birnlücken-HütteRif. Tridentina
2590
RötspitzPizzo Rosso
3495
R ö t t a l
L e n k a l m
M e r b a l m
G a m s l a h n e r
W i n d t a l
B i o t o p / o
Daber Spitz3401
Löffelspitz3187
Glockhaus3103
Merbjoch2829
Jagdhaus-Spitz3165
Lenkspitz3090
Obere Lenk2573
Untere Lenk2436
Riepe
Steger Ötschen2620
Merbspitz3090
Kleiner Ötschen2749
Gebauer Ötschen
LenkjöchlhütteRif. Giogo Lungo
2590
LenkjöchlhütteRif. Giogo Lungo
Unt. Rötspitze3290
Großvenediger3674
Schliefer Spitz3289
KlockerkarkopfVetta d’Italia
2912
Dreiecker2892 Schüttalkopf
2774
Steinkarkopf2871
BacherGebauer
Lechen
Wieser
Innerpichl Alm1944
Merbalm2006
Bruggeralm1940
Falksteiner1625
Rötkreuz2064
Labesau Alm1757
Rötalm2116
WasserfälleCascate
LehrpfadSent. didattico
GesundheitswegSentiero della salute
Me rbko f e l
Bacher Ställe1994
Steger AlmAlprecht Alm
W a s s e r b ö d e n
Innerpichler
Waldneralm2068
Moaralm
Fuchsalm1972Starkl Alm
2029
Notdurfter Alm2025
Archbichl2414
Am Archl
Schüttalalm2032
Ob.Tauernalm2018
Heilig-Geist-Jöchl 2662
Krimmler Tauern 2633
Waldner See
Hundskehljoch
Waldner See
Wieser Oberhütten2055
KupferbergwerkMiniera di rame
Ortneralm1935
Heilig-GeistS.to Spirito
KlimastollenCentro climatico
Bergstöckl1657
Prastmann
Talschlusshütte
Adleralm
Jagahütte
Kehreralm 1842
Trinkstein1680
PrettauPredoi1475
Neuhaus1486
KasernCasere1582
W i e s e r B e r g
S t e g e r B e r g
K o f e l b e r g
A m e i s b e r g
Wie se ra lm
Wieser Lahner
W a l d n e r A l m
W a l d n e r E g g e n
G r u b a c h
B i r n f e l d
A h r n t a l
V a l l e A u r i n a
33
3333
6 17
17
17
17B
17B17B
17B
17B
17B
17B
17
17
17
17
4
4
4
4
10A
11
11
11-11B
1111
11
7B
11
7B
7B
11
11
33A
33a
33
33
33
6
6B
6
6
6
6
6
7A
30
30
10
10
10
10
1111
17B6B
10A
6A
6A
10A
17
67
7
7
7A
7A
6
Hotel Post
Kohler
MittelschuleScuola media
LuttachLutago
Hot. Adler
Sartori
Mühlegg
Wenger
SteinhausCadipietra
P.te Arzbach-Brücke
.
DurreckerHöhenweg/Alta Via
Hochgall - Collalto3436 Wildgall
3273
Schneebiger Nock3358
Geltal Spitz3126Gatternock
2888
Gemsbichljoch2761
Achternock2667
Wasserkopf3135
Birnlücke2667
B l oßenbe rg
RötspitzPizzo Rosso
3495Daber Spitz
3401
Fensterlekofel3171
Gr. Windschar3041
Rauchkofel2653
Durreck3135
Gr. Moosstock3059
Kl. Moosstock2630
Klausnock2819
Sattelnock2362
Breitrast2098
Hühnerspiel2389
Schönberg Spitz2472
Hochfeld2296
Hirbernock3010
Kleines Jöchl2276
Obersteiner Holm2395
Pojenspitz2453
Faden 2131 Steiner Holm2123
St. MartinS. Martino
1006
St. JohannS. Giovanni
1018
MühleggCosta Molini
1044
LuttachLutago
962
OberluttachLutago di Sopra
967
SteinhausCadipietra
1054
St. JakobS. Giacomo
1192
St. PeterS. Pietro
1364
PrettauPredoi
GatterQuadra1088
Drittelsand939
Obersteiner1444
Lechner1579
Perfall1164
Niedersteiner1368
WasserfallCascata
Feichter1356
Sandbichl1463
Niederhofer Alm1603
Hochrain Alm1541
Klausbergbahn/C
abinovia
Nussbaumlahner1614
Gruber Alm1839
Oberarzbach1181
Arzbach1024
Edenhof
Niederhofer
Pichler
Oberhofer1250
Gruber
Geiregger
Neuhaus1262
Weißenbachlhof
WolfsgrubeKottersteger
Roaner
Enzen
Baurschaft Höfe
Bruggerhaus
Kristallalm 1602
Großklausenhütte1484
UnterbergeralmSchwaiger
1583
Innertrein 1348
GlocklechenKamplehen
Kerschbaum Höfe
MoareggHütte
Weißenbachlhütte1528
Speck &Schnapsalm
BaurschaftalmBachmairalm
Almboden
Salcher
Trippach Höfe1266
Obwegis
Rastbichl
Huber
Reichegger Höfe
Hochlärchen1360
Filegger1221
Platterhof1202
Schmitt
Lahner
Eder
Lembach
Angerer987
Sand in TaufersCampo Tures
864
Bä ren ta l
G r o s s k l au se n t a l
K l e i n k l au se n t a l
Jahrlklamm
G f ö l l b e r g
T r i p p a c h t a l
H e r r e n b e r g
S t e i n e r B e r g
Was s e r l e chen
Hab i ch t boden
Katzenkofel2912
Schönberg2153
Blauspitz2558
Schwarzerspitz2881Beralspitz
2738
Speikboden-BahnCabinovia
Sattelspitz2871
Kleiner Ötschen2749
A h r n t a l V a l l e A u r i n a
DreiherrnspitzP. d. Tre Signori
3498
KlockerkarkopfVetta d’Italia
2912
Großvenediger3674
Tourismusbüro
Parkplatz
Bushaltestelle
Hauptstraßen
Nebenstraßen
MTB-Route
Wanderweg (Straße)
Markierter Steig
Für Trittsichere
Schutzhütte
Gasthof - Restaurant
Ufficio turistico
Parcheggio
Fermata autobus
Strade principali
Strade secondarie
Itinerario MTB
Itin. comodo (strada)
Sentiero segnato
Per esperti
Rifugio alpino
Albergo - ristorante
Legende Legenda
bar - punto di ristoro Bar - Jausenstation
durchs toul
Fürstenweg
Mühlegg
Hochrain Alm1541
Jahrlklamm
Niederhofer Alm
Gruber Alm
Nussbaumlahner1614
7B
7B
7B
7 7
7B
33A
33A
33
33
34
33
13
13
13
13
33
33
33
33
33B
33B
7A
22
33 33
33
7
7A
2-13
13
2
13A
13A13A
7
7B
7B
7B
7
1
18
2A
2B
2
2
7
7
7
7
7
7A
2
2
18
18
2
2
7A
7A
7A
7A
7A7A
2
33A
11
11
11
11
11
AchnerbrückeP.te Achner
Garber
Kordiler
Alpenrose
Bixner
Haus derGeschenke
Durrecker
Höhenweg/Alta Via
Kristallalm1602
Weißenbachl-hütte 1528
MoaregghütteAlmboden
Speck & Schnapsalm1726
Baurschaftalm 1882
JausenstationBachmair
1888
M o s e r E b e n e
P f e r r a b o d e n
Hochgall - Collalto3436 Wildhgall
3273
Daber Spitz3401
Durreck3135 Gr. Moosstock
3059Hirbernock
3010
Lenkstein3237Dreieck Spitz
3031D e f e r e g g e r B e r g e
Schneebiger Nock3358
Wasserkopf3135
Fensterlekofel3171 Gr. Windschar
3041 Kl. Windschar2981
SteinhausCadipietra
1054
St. JakobS. Giacomo
1192
Hofer
Künig
Matzeler
KerschbaumHöfe
Seeber
Achrein
Hollenz Parrein
Marche1219
GatterQuadra
1088
K l e i n k l a u s e n t a l
G r o s s k l a u s e n t a l
A h r n t a l
V a l l e A u r i n a
B ä r e n t a l
P ü r s c h t a lPo i n l anda lm
Hasen ta l
Rauchkofel2653
Zintnock2623
Klausnock2819
Sattelnock2362
Breitrast2098
Klaussee
2162
Pojenspitz2453
Hochfeld2296
Schönberg Spitz2472
Schönberg2153
Pareiner Alm
Schwarzerspitz2881
Blauspitz2558
Beralspitz2738
Lutterkopf2297
Schottenberg2394
Schneespitz2925
Löffelspitz3090 Gabelspitz
3076Katzenkofel
2912
Kla
usb
erg
bahn
Großklausenhütte1484
Hochfeldalm1837
Tischleralm
Matzeler Hütte1607
Bärentalalm
UnterbergeralmSchwaiger
1583
Grubenalm2040
Innertrein 1348
Pranter
Glocklechen
Holzlechen
Kamplehen
Unterberg
Willer Höfe
Baurschaft Höfe
Enzen
Keil Höfe1330
WaldlechnGolser Höfe
1356
Bruggerhaus
Moarhöfe
Roaner
Tourismusverein Ahrntal / Associazione turistica Valle AurinaAhrnerstraße 22 Via Aurina
Tel. +39 0474 671136www.ahrntal.com – [email protected]
Fürstenweg
Mühlegg
Hochrain Alm1541
Jahrlklamm
Niederhofer Alm
Gruber Alm
Nussbaumlahner1614
7B
7B
7B
7 7
7B
33A
33A
33
33
34
33
13
13
13
13
33
33
33
33
33B
33B
7A
22
33 33
33
7
7A
2-13
13
2
13A
13A13A
7
7B
7B
7B
7
1
18
2A
2B
2
2
7
7
7
7
7
7A
2
2
18
18
2
2
7A
7A
7A
7A
7A7A
2
33A
11
11
11
11
11
AchnerbrückeP.te Achner
Garber
Kordiler
Alpenrose
Bixner
Haus derGeschenke
Durrecker
Höhenweg/Alta Via
Kristallalm1602
Weißenbachl-hütte 1528
MoaregghütteAlmboden
Speck & Schnapsalm1726
Baurschaftalm 1882
JausenstationBachmair
1888
M o s e r E b e n e
P f e r r a b o d e n
Hochgall - Collalto3436 Wildhgall
3273
Daber Spitz3401
Durreck3135 Gr. Moosstock
3059Hirbernock
3010
Lenkstein3237Dreieck Spitz
3031D e f e r e g g e r B e r g e
Schneebiger Nock3358
Wasserkopf3135
Fensterlekofel3171 Gr. Windschar
3041 Kl. Windschar2981
SteinhausCadipietra
1054
St. JakobS. Giacomo
1192
Hofer
Künig
Matzeler
KerschbaumHöfe
Seeber
Achrein
Hollenz Parrein
Marche1219
GatterQuadra
1088
K l e i n k l a u s e n t a l
G r o s s k l a u s e n t a l
A h r n t a l
V a l l e A u r i n a
B ä r e n t a l
P ü r s c h t a lPo i n l anda lm
Hasen ta l
Rauchkofel2653
Zintnock2623
Klausnock2819
Sattelnock2362
Breitrast2098
Klaussee
2162
Pojenspitz2453
Hochfeld2296
Schönberg Spitz2472
Schönberg2153
Pareiner Alm
Schwarzerspitz2881
Blauspitz2558
Beralspitz2738
Lutterkopf2297
Schottenberg2394
Schneespitz2925
Löffelspitz3090 Gabelspitz
3076Katzenkofel
2912
Kla
usbergbahn
Großklausenhütte1484
Hochfeldalm1837
Tischleralm
Matzeler Hütte1607
Bärentalalm
UnterbergeralmSchwaiger
1583
Grubenalm2040
Innertrein 1348
Pranter
Glocklechen
Holzlechen
Kamplehen
Unterberg
Willer Höfe
Baurschaft Höfe
Enzen
Keil Höfe1330
WaldlechnGolser Höfe
1356
Bruggerhaus
Moarhöfe
Roaner
Klausberg – Steinhaus – St. Jakob – St. PeterKlausberg – Cadipietra – S. Giacomo – San Pietro
Luttach – St. Johann – SteinhausLutago – S. Giovanni – Cadipietra
Prettau – KasernPredoi – Casere
Ahrntaler Almen- und WanderkarteCartina dei sentieri e delle malghe della Valle AurinaHiking map of Ahrntal/Valle Aurina
Naturpark Rieserferner-AhrnParco Naturale Vedrette di Ries-AurinaNatural Park Rieserferner-Ahrn
AhrntalValle Aurina
PUST
ERTA
L |
VAL
PUST
ERIA
LEGENDE / LEGENDA / LEGEND
Tourismusbüro / Ufficio turistico / Tourist office Parkplatz / Parcheggio / Parking area Bushaltestelle / Fermata autobus / Bus stop Hauptstraßen / Strade principali / Main roads Nebenstraßen – Bergstraße Strade secondarie – strade di montagna Secondary roads – mountain road Wanderweg (Straße) / Itin. comodo (strada) / Footpath (road) Markierter Steig / Sentiero segnato / Signposted footpath Für Trittsichere / Per esperti / Only for experts Klettersteig / Via ferrata Schutzhütte / Rifugio alpino / Refuge Gasthof – Restaurant – Bar – Jausenstation – Alm Albergo – ristorante – bar – posto di ristoro – malga Inn – restaurant – bar – alpine hut Mountainbike Wasserfall / Cascata / Waterfall Durchs toul Museum / Museo / Museum Bancomat Durchfahrtsverbot / Strada chiusa al traffico / Road closed to traffic
THEMENWEGE / PERCORSI AVVENTURA / THEMED HIKES
Sunnsatweg / Sentiero del sole / Sun path
Almenrunde / Giro alle malghe / Mountain inns turn
Leonardiweg / Sentiero San Leonardo / Path St. Leonard
Hexensteig / Percorso delle streghe / Path of witches
Wasserfallrunde / Giro alle cascate / Waterfalls-path-round
Gesundheitswege / Sentieri della salute / Health paths
Grenzwege / Sentieri confine / Boundary paths
Hochalpiner Ahrntaler Jakobssteig über 7 Brücken Altavia Compostela St. Jakob’s path over seven bridges
© ATHESIA TAPPEINER VERLAG T +39 0471 081 081 . www.tappeiner.it
Kartografie / Cartografia: Athesia AG/Spa Stand / Aggiornata a: Juli / Luglio 2016 Flugaufnahmen Tappeiner, alle anderen Aufnahmen Tourismusverband Ferienregion Tauferer
Ahrntal, Tourismusverein Ahrntal, Josef Gorfer Bruneck, Bildmaterial aus dem Besitz der Inserenten / Materiale fotografico di proprietà degli inserzionisti Texte und Übersetzungen: Tourismusverein Ahrntal
© Copyright Orthofoto Weißenbach: Autonome Provinz Bozen – Südtirol/Landeskartographie und Koordination der Geodaten
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
LEGENDE / LEGENDA / LEGEND
Tourismusbüro / Ufficio turistico / Tourist office
Parkplatz / Parcheggio / Parking area
Bushaltestelle / Fermata autobus / Bus stop
Hauptstraßen / Strade principali / Main roads
Nebenstraßen – Bergstraße Strade secondarie – strade di montagna Secondary roads – mountain road
Wanderweg (Straße) / Itin. comodo (strada) / Footpath (road)
Markierter Steig / Sentiero segnato / Signposted footpath
Für Trittsichere / Per esperti / Only for experts
Klettersteig / Via ferrata
Schutzhütte / Rifugio alpino / Refuge
Gasthof – Restaurant – Bar – Jausenstation – Alm Albergo – ristorante – bar – posto di ristoro – malga Inn – restaurant – bar – alpine hut
Mountainbike
Wasserfall / Cascata / Waterfall
Durchs toul
Museum / Museo / Museum
Bancomat
Durchfahrtsverbot / Strada chiusa al traffico / Road closed to traffic
THEMENWEGE / PERCORSI AVVENTURA / THEMED HIKES
Sunnsatweg / Sentiero del sole / Sun path
Almenrunde / Giro alle malghe / Mountain inns turn
Leonardiweg / Sentiero San Leonardo / Path St. Leonard
Hexensteig / Percorso delle streghe / Path of witches
Wasserfallrunde / Giro alle cascate / Waterfalls-path-round
Gesundheitswege / Sentieri della salute / Health paths
Grenzwege / Sentieri confine / Boundary paths
Hochalpiner Ahrntaler Jakobssteig über 7 Brücken Altavia Compostela St. Jakob’s path over seven bridges
Drittelsand939
WeissenbachRiobianco
1334
Luttach - Lutago962
27A
27A
27A
24
27A
26
26
26A
2929
24
27A
27A
26b
27
18
18
27 2727
24a 24a
26
26
24a
24a
24
55
5
5
5
5
5
23
23
27
27
29
29A
29
29
29B
29ASteil/ripido
29A
27
27
24A24A
27
Daim
erw
eg
Daim
erweg
Kellerbauer Weg
Speikboden
LuttachLutago
Klammer-Höfe
Schöll-berger
Gh./Alb.Schönberg
Egger
Gr. Möseler3479
Turnerkamp3416 V. Hornspitz
3145
IV. Hornspitz3085
II. Hornspitz3221
Gelenknock2882
Gelenkscharte2724
Schwarzenbach Törl2544
Schönberg2273
Schönbergalm1792
Hoher Weißzint3370
Nied. Weißzint3263Grabspitz
3059
Wilde Kreuzspitze3132Graunock
2827Reisnock2663Mutenock
2484
Kempspitz2704
P f u n d e r e r B e r g ePfaffennock
2973
Chemnitzer HütteRif. G.Porro 2419
Göge Alm2027
Tristenspitz2716Ringelstein
2551Speikboden
2517Großer Nock
24002305
Kleiner Nock2227
SpeikbodenAlm2000
Äuß. Michlreiser Alm1960
Sonnklarhütte
Treyeralm
Zinsnock2429
M ü h l w a l d e r T a lV a l l e d e i M o l i n i
WeissenbachtalValle Riobianco
Schwa r zenbach ta l
B r u n n b e r g
M i t t e r ba ch t a l
Tr a t t enbach ta l
Michlreis
Mittelstation1360
Pircheralm
Riesaalm
Schnaida Leachn
Buseggealm
Schüsslerhof
Oberpurstein1457
Hochebene1676
Außerangstler
Sand in TaufersCampo Tures
Unterpurstein1130
Pu r s t e i nwan d
R i en z g r aben
S c h ö n a l m
Drasl
KoflerKoflerhäusl
Pranter
Rieplechen1203
Aschbach1069
Stieger 1301
Perfall 1164
Egger 1447
Lechner 1576
Bacher
Egger 1623
Hofer
TraierCabin
ovia
Kabinenbahn Speikboden
Roaner 1562
Hofer
Pichler
Öfner 1543 Pojen - Poia
Großstahlhof1200
Schwarzbachalm1396
InnerbacherKlammer Höfe1220Schöllberg Höfe
Egger Höfe
WasserfälleCascata
Brunnegger
Lechner
Häusler
OberluttachLutago di Sopra
967
Drittelsand939
WeissenbachRiobianco
1334
Luttach - Lutago962
27A
27A
27A
24
27A
26
26
26A
2929
24
27A
27A
26b
27
18
18
27 2727
24a 24a
26
26
24a
24a
24
55
5
5
5
5
5
23
23
27
27
29
29A
29
29
29B
29ASteil/ripido
29A
27
27
24A24A
27
Daim
erweg
Daimerweg
Kellerbauer Weg
Speikboden
LuttachLutago
Klammer-Höfe
Schöll-berger
Gh./Alb.Schönberg
Egger
Gr. Möseler3479
Turnerkamp3416 V. Hornspitz
3145
IV. Hornspitz3085
II. Hornspitz3221
Gelenknock2882
Gelenkscharte2724
Schwarzenbach Törl2544
Schönberg2273
Schönbergalm1792
Hoher Weißzint3370
Nied. Weißzint3263Grabspitz
3059
Wilde Kreuzspitze3132Graunock
2827Reisnock2663Mutenock
2484
Kempspitz2704
P f u n d e r e r B e r g ePfaffennock
2973
Chemnitzer HütteRif. G.Porro 2419
Göge Alm2027
Tristenspitz2716Ringelstein
2551Speikboden
2517Großer Nock
24002305
Kleiner Nock2227
SpeikbodenAlm2000
Äuß. Michlreiser Alm1960
Sonnklarhütte
Treyeralm
Zinsnock2429
M ü h l w a l d e r T a lV a l l e d e i M o l i n i
WeissenbachtalValle Riobianco
Schwa r zenbach ta l
B r u n n b e r g
M i t t e r ba ch t a l
Tr a t t enbach ta l
Michlreis
Mittelstation1360
Pircheralm
Riesaalm
Schnaida Leachn
Buseggealm
Schüsslerhof
Oberpurstein1457
Hochebene1676
Außerangstler
Sand in TaufersCampo Tures
Unterpurstein1130
Pu r s t e i nwan d
R i en z g r aben
S c h ö n a l m
Drasl
KoflerKoflerhäusl
Pranter
Rieplechen1203
Aschbach1069
Stieger 1301
Perfall 1164
Egger 1447
Lechner 1576
Bacher
Egger 1623
Hofer
TraierCabin
ovia
Kabinenbahn Speikboden
Roaner 1562
Hofer
Pichler
Öfner 1543 Pojen - Poia
Großstahlhof1200
Schwarzbachalm1396
InnerbacherKlammer Höfe1220Schöllberg Höfe
Egger Höfe
WasserfälleCascata
Brunnegger
Lechner
Häusler
OberluttachLutago di Sopra
967
6
Sunnsatweg
Almenrunde
Leonardiweg
Hexensteig
Wasserfallrunde
Gesundheitsweg
Grenzweg
Jakobsweg
S
S
S
S
S
S
S
SS
S
S
S
S
S
19
Stabeler Höhenweg
Stabeler HöhenwegAltavia
Stabeler HöhenwegAltavia
32
32
32
32
26
26
26
26
26
24A 24A
24A 24A
24A
5A
5A
5
5
5
5
5
24A
24
5
19
10
10
10 12
12
12
12
8
8
8
8
8
18
18
18
8
8
64
4
4 5
5A
5A
1
6
6
6
8B8B
19
19
19
19
19
23
23
23
23
23
23
23A
23A
23A
23A
23A23
23
23
23
Putzweg
Hotel Post
GisseP.te Arzbach-
Brücke
Kohler
MittelschuleScuola media
Hot. Adler
Sartori
Mühlegg Wenger
19B
19B
20
Höhenweg
Altavia
21
St. MartinS. Martino
SchwarzbachWasserfallCascata
6
5
6A
5A
5
5B
20
16A16
26A
18
UrfichteAbete Rosso Secolare
32
19A
19B
32A
5A
18
SchwarzensteinSasso Nero
3369 Felsköpfl3235
Großfadnler2764
Kleinfadnler2302
Zu Törla 2746
Westl. Floitenspitz3195
Trippachsattel3030
Östl. Floitenspitz3151
Schwarzenstein HütteRif. Vittorio Veneto
2922
Großer Löffler3378
Trippachscharte3182
Frankbachjoch2761
Wagner2580
Schaufler2198
Hochlärcher Wasen2031
Keilbachspitz3093
JausenstationBizathütte/malga
1416
Holzer Höfe1470
Kofelhöfe1215
Berggasthof/ristoroPlatterhof
1200
Niederhofer Alm/malga1603
Sandbichl1463
Oberhofer1250
Geiregger1296
AlmschankHolzer-Böden/ristoro
1900
Filegger Hütten1840
Wollbachalm/malga1609
ErdeErde
Keil Höfe
Brunnkofler
Golser HöfeRieser 1398
Moarhöfe
Filegger
Abfaltern
Frank-Höfe
Oberhütte1826
Mitterhütte1623
Wollbachspitz3210
Hint. Stangenspitz3223
Gfallenspitz2984
Rosswandspitz3158
Rislahner Scharte2139
Keilbachjoch2847
Kreuzkofel2147
Hollenzkopf3193
Rotwand2958
Speiker 3052
Kellerkopf2124
Keilboden
Hoher Ribler2974
Obermooskopf2275
Gr. Möseler3479
Turnerkamp3416 V. Hornspitz
3145
Großer Greiner3201
IV. Hornspitz3085
II. Hornspitz3221
Schwarzensteinscharte3020
Gelenknock2882
Gelenkscharte 2724
Äuß. Gelenkscharte2714
Schwarzenbach Törl2544
Schafbretterspitz2520
Hoher Weißzint3370
Hochfeiler3512
Pfaffennock2973
Sattelnock3084
NevesjochP.so di Neves
Trattenbachtal
Mitterbachtal Schwarzbachtal
Schwarzbachalm/malga1396
Jausenstation/ristoroGroßstahlhof
1200
Lärcher
Brunner Höfe
Angerer 987
Arzbach-Höfe
HofkäsereiKleinstahlhof
EggemannZehenthof
KräuterhofGetzlechen
JausenstationRotbach Alm/malga
1423
Gisse
St. MartinS. Martino
1006
St. JohannS. Giovanni
1050
MühleggCosta Molini
1044
SteinhausCadipietra
1054
We iß enb a ch ta l
Ro t b a ch t a l
Tr i p p a ch t a lF r ankbach ta l
Ke i l ba ch t a l
Wo l l ba ch t a l
K o f e l b e r g
H o l z b e r g
B l o ß e n b e r gR o h r b e r g
B r u n n b e r g
S c h ö n b e r g
Kreuzkofel2420
Großes Tor2658
Kamin
Wolfskofel2050
W e i t f e l d
Schöllbergalm1740
Daimer Alm/malga 1862
Faden 1915 Hofer-Paul-Alm/malga1628
Stallila1472
Ortner
Niederwegis
Trippachhaus
Niederlechner
Stiener
Hoferpauler
Solderer
Trippach Höfe1266
Obwegis
Schmitt Huber
Tratter
Hochlärchen1360
Platter Wand
Moaregg
Rastbichl
Jahrl Höfe
Hochlechen
Schachner
Kegelgassl Alm/malga2109
Rußbachalm1820
WeißenbachRio Bianco
1334
Luttach - Lutago970
Schönbergalm/malga1792
Innerbacher
Klammer Höfe1220
Schöllberg Höfe
Lechner
Egger Höfe
Brunnegger
OberluttachLutago di Sopra
Schönberg2273
Chemnitzer HütteRif. G. Porro 2419
A h r n t a l
V a l l e A u r i n a
WasserfallCascata
SteinhausCadipietra
Hofschänke/ristoroWaldlechn
1320
WasserfallCascataRiesa-Alm/malga
1442
Hofschänke/ristoroEderhof
Buseggealm/malga
Jägersteig
KornkastenGranaioMineralien
Minerali
KrippenmuseumMuseo dei Presepi
Rußbachhof
Sportbar
Naturparkhaus Casa del Parco Naturale
Sunnsatweg
Almenrunde
Leonardiweg
Hexensteig
Wasserfallrunde
Gesundheitsweg
Grenzweg
Jakobsweg
S
S
S
S
S S
S
S
S
12
6
12
5
5
5
5
5
17
17
5c
17
17
17
17
1
1
1
1
12
12
1212
1212
15B
19
19
19
17A
17A
17A
17A
12
16
16
30
30
30
16B
16B
16B
16b
16
16C
16
6
St.-Peter-Kaserne S. Pietro caserma
St. Peter S. Pietro
Garber
AchnerbrückeP.te Achner
Haus derGeschenke
SteinhausCadipietra
Alpenrose
Bixner
Kordiler
17B
17B
15B
15B
15B
Alprechhof
Waldner
Weiher
Ebnergasse
Prettau RathausPredoi Municipio
Neuhauser-gasse
BergwerkMiniera
15A
1A
4
19A
19
15B
20
20
17
15B
15A 15
15
Lausitzer HöhenwegAltavia
AlmschankHolzer-Böden/ristoro
1900
Keglgasslalm/malga2109
Holzer Höfe1470
Hochlärcher Wasen2031
Hochlercher1360
Golser Höfe
Rieser
Moarhöfe
Brunnkofler
Filegger
Kofelhöfe1215
Moser
Voppichl
Wollbach
Lahnthaler
UnterbergOberberg
Maurberg Hüttl
Kienberg1425
Klamm-Höfe1445
Brenter
Gereuther
Obgries
Linder
Taser
Gries
Winkler
Feichtenberger1513
Locher 1516
Winkelalm1733
Samhütten2011
Taser Alm
Taser Oberhütten2091
Eller
Duregger
Wegscheider
Außerbichl
Niederwieser
Steger BrückePonte StegerBrucher
Tratter
Oberleiter
NiederleiterMarcher Höfe
ObergruberStoana
Eder
Jagerer
Hollenz
Parrein1168
Hofer
Grubegg Höfe
Tischler
Künig
Ebner1473
Seeber
Großer Löffler3378
Keilbachspitz3093
Obwasserer2918
Wollbachspitz3210
Hollenzkopf3193
Grundschartner3064
Am Hohen2791
HollenzkofelWestl. Floitensp.
3195
Östl. Floitensp.3151
Wagner2580
SchwarzensteinSasso Nero
3369
Gfallenspitz2984
Wollbachjoch2830
Keilbachjoch2847
Speiker 3052
Kellerkopf2124
FalleRislahner Scharte
2139
Platter Flecke
Obermooskopf2275
Beim Mandl2429
Untermooskopf2214
Hühnerspielalm1910
Gruber Alm1669
Hollenzalm/malga1831
Napfspitz3143
Zatlkopf2689
Löffelspitz3018
Beim Zatlan2390
2572
Griesbachsee/lago
Waldnersee/lago
Walcherbachsee/lago
Rauhkofel3252
Sonnwand2852
Hörndljoch2553
Mitterjoch2634
Muslahner2209
Tratteralm1921
Klammerhüttl
Knospe 2392
Fadenkopf2197
Feichtenberghütte1925
Kopelalm2142
Walcherebene
Speikkofel
Hühnerspiel
Reichenspitz3303
Hundskehljoch2607
Waldneralm/malga2070
MoaralmOrtneralm
Wollbachalm/malga1609
Innerhütten1924
Wildgerlosspitz3278
Zillerscharten Sp.3130
Faden 2288
Zirbner 2418
Wagner 2704 Winkelkopf2857
Heilig-Geist-Jöchl2662
SteinhausCadipietra 1054
St. JakobS. Giacomo
1192
Marche1219
St. PeterS. Pietro
1364
PrettauPredoi1475
KasernCasere1595
Fran k bach ta l
Ke i l ba ch t a l
Wo l l ba ch t a l
H o l l e n z b e r g H ü t t l be r g
Steinerbachtal
Tr a t t e r Be r g Moasbe rgPe t e r e g g
A lp r e ch t a l
Wa ld n e r Be r g
W ie se r Be r g
W ie se r a lm
Bachl-Lahner
Am Sam
Wa l ch e r ba ch t a lG r i e sba ch t a l
H o l l e n z t a l
Sand re i n
S t e i neben
Sand ra i n P l a t t en
S chöna l b l
K o f e l b e r g
H o l z b e r g
Schwarzenstein-HütteRif. Vittorio Veneto
2922
A h r n t a l V a l l e A u r i n a
Fuchsalm/malga
W ie se r We r f a M o o r
Starklalm
JägersteigBizathütte/malga
HofschänkeWaldlechn/ristoro
Ferienalm/malga per ferie
Oberkofl
KornkastenGranaio
Kordiler
BergwerkMiniera
Bühelwirt
Obermoar
Luttach – St. Johann – SteinhausLutago – San Giovanni – Cadipietra
Steinhaus – St. Jakob – St. PeterCadipietra – San Giacomo – San Pietro
Speikboden – Luttach/Lutago Weißenbach – Rio BiancoALMSCHANK | MALGA | HUT – 1400 m
SCHWARZBACHALM39030 Luttach/St. Johann–Lutago/San GiovanniT + 39 391 332 [email protected]
UNSER TIPP: Erlebnisreiches und doch ruhiges Wanderziel unterhalb des Wolfskofel. Erlebnisspielplatz mit Wasser und FelsenVI CONSIGLIAMO: Imponente, ma tranquilla meta escursionistica al di sotto del Monte Lupo. Parco giochi con acqua e rocceOUR ADVICE: Impressive but quiet hiking destination below the Wolfskofel peak. Adventure playground with water and rocksÖffnungszeiten: Ganzjährig geöffnet Orari d’apertura: Aperto tutto l’anno Opening times: Open all year
JAUSENSTATION | MALGA | HUT – 1775 m
TISCHLERALMBärental39030 St. Jakob/San Giacomo T + 39 340 706 0438 [email protected]
UNSER TIPP: Streichelzoo (Lamas, Ziegen, Enten, Hasen, ...)VI CONSIGLIAMO: Zoo di carezze (lama, capre, anatre, conigli,...)OUR ADVICE: Petting zoo (llamas, goats, ducks, rabbits, ...)
Öffnungszeiten: Mitte Juni–Anfang Oktober Orari d’apertura: Metà giugno–inizio ottobre Opening times: Middle of June–begin of October
JAUSENSTATION | MALGA | HUT – 1609 m
WOLLBACHALM39030 St. Jakob/San GiacomoT + 39 347 018 3941
UNSER TIPP: Familienfreundliche AlmVI CONSIGLIAMO: posto di ristoro ideale per famiglieOUR ADVICE: Family-friendly manned mountain hut
Öffnungszeiten: Ende Mai – Mitte Oktober Orari d’apertura: Fine maggio – metà ottobre Opening times: End of May – middle of October
CLOSEDMittwochMercoledìWednesday
HOFSCHÄNKE | AGRITURISMO | FARM INN – 1100 m
EDERHOF39030 Luttach/LutagoT + 39 339 618 [email protected]
UNSER TIPP: Kräht der Hahn auf den Mist, ändert sich’s Wetter oder es bleibt wie’s ist. VI CONSIGLIAMO: Quando il gallo canta sul letame, il tempo cambia o rimane tal’quale.OUR ADVICE: When the kock crows on the muck heap, the weather will change or it will stay as it is.
Öffnungszeiten: Anfang Mai – Ende Oktober Orari d’apertura: Inizio maggio – fine ottobre Opening times: Begin of May – end of October
JAUSENSTATION | MALGA | HUT – 1810 m
HOCHFELDALM39030 St. Jakob/San GiacomoT + 39 0474 650 [email protected]
UNSER TIPP: Ahrntaler Graukäse, Bauernbrot und Almbutter aus eigener HerstellungVI CONSIGLIAMO: “Ahrntaler Graukäse” (formaggio grigio), pane del contadino e burro di produzione propriaOUR ADVICE: “Ahrntaler Graukäse” typical low-fat cheese, home-made bread and alpine pasture butter
Öffnungszeiten: Mitte Juni – Mitte Oktober Orari d’apertura: Metà giugno – metà ottobre Opening times: Middle of June – middle of October
JAUSENSTATION | MALGA | HUT – 1870 m
BÄRENTALALM39030 St. Jakob/San GiacomoT + 39 0474 650 286 | + 39 349 073 [email protected]
UNSER TIPP: Lassen Sie sich von unseren hofeigenen Produkten verwöhnenVI CONSIGLIAMO: GodeteVi una merendina con prodotti di produzione propria in mezzo alla naturaOUR ADVICE: Enjoy a snack with typical and home-made products in an alpine atmosphere
Öffnungszeiten: Mitte Juni – Mitte Oktober Orari d’apertura: Metà giugno – metà ottobre Opening times: Middle of June – middle of October
RESTAURANT | RISTORANTE HOTEL
ADLER 39030 St. Johann/San Giovanni – Nr. 186T + 39 0474 671 [email protected]
UNSER TIPP: Bar/Restaurant/Kegelbahn Neben einer Bar und einem Restaurant bietet unser Hotel auch noch eine vollautoma-tische Kegelbahn mit vier Bahnen (Kegelbahn bitte auf Vorbestellung)VI CONSIGLIAMO: Bar/Ristorante/Bowling Dotato di un bar ed un ristorante, l'hotel offre anche una pista da bowling completa-mente automatica con quattro corsie (Bowling su prenotazione)OUR ADVICE: Bar/Restaurant/Bowling Featuring a bar and a restaurant, our hotel offers also a fully automatic bowling alley with four lanes (bowling please order in advance)
RESTAURANT | RISTORANTE – PIZZERIA
HOTEL STEINHAUSWIRT
39030 Steinhaus/CadipietraAhrnerstr. 97 Via AurinaT + 39 0474 652 241 | + 39 349 367 [email protected] | www.steinhauswirt.com
UNSER TIPP: Unser Wirtshaus steht für Tradition, du findest unsere aufregende Spei-sekarte online, du fühlst dich wohl im Innenhof, im schönen Biergarten, im Garten, oder in der Bar, alle Gerichte auch zum mitnehmen bestellbar.VI CONSIGLIAMO: Il nostro albergo Vi offre piatti tradizionali e raffinati, il menu trovate online. GodeteVi l’atmosfera leggera sulla terrazza all’interno, nel ristorante all’aperto o all’interno. A presto!OUR ADVICE: Our restaurant is appreciated in the Ahrntal, it’s a house with charme, you will enjoy a relaxed stay. See you soon!
RESTAURANT | RISTORANTE – 1448 m
SCHNAIDALEACHN39030 Weißenbach/Rio BiancoInnertal 117 T + 39 348 462 [email protected] | www.schnaidaleachn.com
UNSER TIPP: Ein gemütlicher Platz zum Genießen erwartet Sie. Ob zu zweit oder für Familienfeiern, bei uns steht der Genuss im Vordergrund. Traditionelle Küche raffiniert verfeinert aus regionalen und saisonalen Zutaten. So schmeckt’s uns!VI CONSIGLIAMO: Da noi Vi aspetta un posto accogliente ed ospitale. In due oppure in famiglia, per il Vostro piacere, Vi proponiamo una cucina tradizionale e raffinata con prodotti regio-nali e stagionali. Come piace a noi!OUR ADVICE: Simply enjoy!
RESTAURANT | RISTORANTE BAR HOTEL
NEUWIRT 39030 Steinhaus/Cadipietra Ahrnerstr. 61 Via AurinaT + 39 0474 652 [email protected] | www.neuwirt.it
UNSER TIPP: Wohlfühlzeit, Kulinarik und Natur in unserem familienfreundlichen Hotel HHH. Restaurant mit Terrasse, Raucherraum, Gartencafé und KinderspielplatzVI CONSIGLIAMO: Benessere, piaceri culinari, la natura che dona pace nel nostro hotel HHH, ristorante con terrazza, area fumatori, garden Café e parco giochiOUR ADVICE: Time to relish the local cuisine and nature in our family-friendly hotel HHH. Restaurant with terrace, smoking room, garden café and children's playground
[email protected] - St. Johann/S. Giovanni, 3I-39030 Ahrntal/Valle Aurina - Tel.: +39 0474 652145
mineralienmuseum.commuseo-mineralogico.it
CLOSEDMittwochMercoledìWednesday
CLOSEDMontagLunedìMonday
CLOSEDDienstagMartedìTuesday
CLOSEDDienstagMartedìTuesday
[email protected] - St. Johann/S. Giovanni, 3I-39030 Ahrntal/Valle Aurina - Tel.: +39 0474 652145
mineralienmuseum.commuseo-mineralogico.it
[email protected] - St. Johann/S. Giovanni, 3I-39030 Ahrntal/Valle Aurina - Tel.: +39 0474 652145
mineralienmuseum.commuseo-mineralogico.it
Bergbaumuseum Kornkasten SteinhausMuseo delle miniere Granaio Cadipietra
www.bergbaumuseum.it | www.museominiere.it
NEU: Die Kombikarte
(beide Museen für einen Preis)
NUOVO: biglietto multiplo
(due musei al prezzo di uno)
Tel.: 0474 65 42 [email protected]
Tel.: 0474 65 10 [email protected]
Tel.: 0474 65 45 [email protected]
(außer Hochsaison)(eccetto alta stagione) (except high season)
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D
D I G I T A L W O R L D