NICHT ANSÄSSIGEGebrauchsanleitung

Die getrennte Sammlung vor der Haustür

Sehr geehrter Bürger,Ab Juli 2017 wird die getrennte Sammlung in der Unione Montana Agordina (Gebirgsverein von Agordo) eine bedeutende Entwicklung zu verzeichnen haben: außer den nicht abbaubaren trockenen Abfällen und den feuchten Abfällen werden auch Papier, Kunststoff, Dosen vor der Haustür abgeholt, die bis jetzt in Behältern an der Straßenseite entsorgt wurden.Diese Neuordnung wird gemäß Norm von einer Berechnungsmethode des Tarifs begleitet, der im Verhältnis der von jeder Person erzeugten Abfallmenge steht, nach dem Grundsatz „Jeder zahlt so viel wie er produziert“.Diese neue Abfallbewirtschaftung der Abfälle vonseiten der öffentlichen Gesellschaft Valpe Ambiente Srl schafft die nötigen Voraussetzungen für eine höhere Mülltrennungsquote und die Behandlung der Abfälle als wertvolle Ressource mit merkbaren Vorteilen für die Umwelt und Wirtschaft, sowie Ersparnis an Rohmaterial und Energie.Dies alles ist nur durch Mitwirken aller betroffenen Personen möglich, indem sie für eine sorgfältige Trennung des Abfallmaterials sorgen und somit eine größere Menge der Verwertung zugeführt werden kann.Dieser Leitfaden zur getrennten Sammlung enthält die praktischen Anweisungen, die für den aktiven Beitrag für diese Initiative nötig sind. Schützen wir gemeinsam die Umwelt und unsere Gemeinschaft!

Der Präsident derUnione Montana

Fabio Ferdinando Luchetta

Der Alleinverwalter vonValpe Ambiente srl

Marco Dall’O’

Die neue getrennte SammlungDie Sammlung Die Entwicklung der getrennten Sammlung in der Unione Montana sieht vor, dass die Abholung vor der Haustür auf sämtliche übliche Arten von Abfällen ausgedehnt wird: Trockenabfälle, die nicht wiederverwertbar sind, feuchte Abfälle, Papier und Pappe, Glas, Kunststoff, Blechdosen. Für die Sammlung dieser Art von Abfällen werden jedem Benutzer eigene Behälter zur Verfügung gestellt, die er persönlich zu verwalten hat. Die Sammlung vor der Haustür wird vom Ökozentrum integriert, ein umzäunter und überwachter Bereich, der für gewisse Abfälle bestimmt ist, die wegen ihrer Größe oder Art nicht vor der Haustür abgeholt werden können. Die Behälter Den Einwohnern werden zwei weitere Behälter zusätzlich zu den bereits zur Verfügung stehenden ausgeliefert: ein gelber Behälter für das Papier und ein blauer Behälter für Glas Kunststoff Blechdosen.

Die Behälter aufstellen ...

Wo?In einem öffentlichen Raum in der Nähe Ihrer Benutzung.

Wie?Möglicherweise voll mit geschlossenem Deckel, aus dem die Säcke nicht austreten.

Wann?Am Abend vor dem Abholtag, der im Ökokalender angegeben ist.

Nach der Entleerung• Der Behälter wird mit offenem Deckel zurückgelassen, damit man

weiß, dass die Sammlung vorgenommen wurde.

• Der Behälter ist wegzuräumen und so bald wie möglich auf privaten Grund zu bringen, damit der Verkehr nicht behindert wird und ein angenehmes Stadtbild erhalten bleibt.

ACHTUNG!Im Falle von Schnee wird der Behälter entleert sobald die klimatischen Bedingungen eine sichere Sammlung zulassen.

Was tun am Ende des AufenthaltesWenn Sie am Ende Ihres Aufenthaltes Ihre Abfälle zum Abholen bereitstellen, aber nicht garantieren können, den Behälter nach der Entleerung wieder in einen privaten Bereich zurückzubringen, bestehen folgende Möglichkeiten:

• Sich an ein beliebiges Ökozentrum wenden, um die Abfälle abzuliefern (mit Ausnahme der feuchten Abfälle und der trockenen nicht verwertbaren Abfälle). Die Öffnungszeiten und Sitze der Strukturen sind in dieser Führung auf der Seite Öffnungszeiten der Ökozentren angegeben.

• Heimkompostierung: auf diese Weise ist es möglich, die Abfälle zu reduzieren, was Vorteile für die Umwelt und die ganze Gemeinschaft bringt. Wer die Kompostierung im eigenen Heim vornimmt hat Anspruch auf einen Rabatt der variablen Quote des Tarifs a. Zur Erlangung dieses Preisabzugs ist das entsprechende Formular, das bei jedem Ökoschalter und auf der Webseite www.valpeambiente.it zur Verfügung steht, auszufüllen und an Valpe Ambiente srl zu übermitteln

• Bei jedem beliebigen Ökoschalter die Auslieferung eigener Wegwerfbeutel und -behälter anfordern, die für die letzte Ablieferung zu verwenden sind. Zu diesem Zweck steht Folgendes zur Verfügung:

Diese Behälter müssen am Ende des Aufenthalts im öffentlichen Bereich in der Nähe des Benutzers aufgestellt werden, am selben Platz, an dem normalerweise die Behälter für die gewöhnliche Sammlung der Abfälle angeordnet werden.

Melden Sie uns allfällige Probleme oder besondere Anforderungen:Valpe Ambiente srl steht gern zur Verfügung, um gemeinsam besondere Lösungen zu finden, die den gebotenen Dienst verbessern können.

Grauer durchsichtiger Beutel mit Transponder* *Vorrichtung, die zur Aufzeichnung der Entleerungen dient

Gelber Beutel aus Papier mit Kennnummer

Kartonbehälter mit Kennnummer, der zur Aufnahme des gelieferten Beutels aus kompostierbarem Material bestimmt ist

Blauer durchsichtiger Beutel aus Kunststoff mit Kennnummer

TROCKEN NICHTVERWERTBAR FEUCHT

PAPIER GLAS KUNSTSTOFF BLECHDOSEN

VALPEambiente

SECCONON RICICLABILE

CARTA

GEBEN SIE IN DEN BEHÄLTER:

• Nicht kompostierbare Kapseln oder Kaffeepads für Kaffeemaschinen

• CD, Musikkassetten, Videokassetten und Plastikhüllen

• Kosmetika

• Fotografien und selbstgemachte Fotoplatten

• Spielzeug und Haushaltsgegenstände aus Kunststoff

• Drahtlampen

• gut ausgedrückte Zigarettenstummeln

• Gegenstände, Rohre und Handschuhe aus Gummi oder Latex, Beutel für Staubsauger

• Windeln und Damenbinden

• Kugelschreiber und Filzstifte

• Stoffstücke und Lappen

• Aktenmappen und Mappen aus Kunststoff

• Plastikbesteck

• Rasierapparate und Plastikzahnbürsten

• Beutel und andere Verpackungen aus schwer trennbaren Materialien (Beutel aus Papier und Aluminium)

• Verschmutzte Beutel, kleine Beutel und Nylonhüllen (wenn die rein sind siehe GLAS KUNSTSTOFF BLECHDOSEN)

• Schäbige Schuhe und Hausschuhe, kaputte Schirme

• Kassenzettel aus thermischem oder chemischem Papier

• Abgestöpselte Spritzen und Beutel für Dialyse und Neostomie-Operierte

• Synthetische Schwämme

• Geben Sie die Abfälle in die gelieferten durchsichtigen Beutel

• Stellen Sie den Behälter mit geschlossenem Deckel aus

• Stellen Sie nur einen vollen Behälter aus

• Stellen oder legen Sie kein Material neben den Behälter

• Drücken Sie die Abfälle nicht übermäßig im Behälter zusammen

Grauer durchsichtiger BeutelGrauer Behälter mit Transponder* *Vorrichtung, die zur Aufzeichnung der Entleerungen dient

Die Abholung vor der Haustür

VALPEambiente

SECCONON RICICLABILE

ERINNERN!Sie können die für die Sammlung geeigneten Beutel beim Ökoschalter abholen.

VALPEambiente

SECCONON RICICLABILE

VALPEambiente

SECCONON RICICLABILE

TROCKEN NICHT VERWERTBAR

GEBEN SIE IN DEN BEHÄLTER:

• Trinkgläser, Teller und Besteck aus kompostierbarem Material

• Backpapier

• Erloschene Asche von Kaminen

• Taschentücher und schmutzige Servietten

• Kaffeesatz und kompostierbare Kaffeepads, Teefilterbeutel

• Eierschalen und kleine Knochen

• Verschmutzte Teile von Pizzaschachteln, zerstückelt

• Pflanzen und Schnittblumen in kleiner Menge

• KLeintiertoilette/Kleinstierstreu, nicht synthetisch, für Haustiere

• Reste von Obst, Gemüse und Speisen

• Reste Fisch und Weichtieren

• Schmutzige Servietten

• Eisstiele aus Holz und Zahnstocher

• Korkstöpsel

Kompostierbarer BeutelBrauner Behälter nur für jene die Kompostierung nicht im eigenen Heim vornehmen können

FEUCHT

ERINNERN!Verwenden Sie nur die von Valpe Ambiente gelieferten Beutel: Sie können sie beim Ökoschalter abholen.

• Geben Sie die Abfälle in die gelieferten kompostierbaren Beutel

• Keine Plastikbeutel verwenden, auch nicht innen im Behälter, der ausgestellt wird

• Nicht den Kübel, der sich unter dem Waschbecken befindet, ausstellen, dieser dient nur zum Sammeln der Abfälle in der Wohnung

• Stellen Sie den Behälter mit geschlossenem Deckel aus

• Stellen oder legen Sie kein Material neben den Behälter

GEBEN SIE IN DEN BEHÄLTER:

• Reines Papier für Wurstwaren

• Schachteln für Getränke und Speisen, rein und ohne Plastikteile (Kartons für Milch, Saft, Tomatenmark etc.)

• Zusammengefaltete Kartons (große Menge sind beim Ökozentrum abzuliefern)

• Reine Eisbecher und Papiergläser

• Zeitungen, Zeitschriften, Blätter, Hefte und Bücher

• Zigarettenpakete ohne Plastikteile

• Papierrollen und -hülsen (Küchenpapier, Klopapier etc.)

• Papiertüten (für Brot, Shopper, etc.)

• Reine Servietten

• Reine Pizzaschachteln

• Behälter und Packungen aus dünner Pappe (für Pasta, Reis etc.)

PAPIER

Gelber Behälter

CARTA

CARTA

CARTA

• Geben Sie die Abfälle zerstreut in den Behälter, ohne Beutel zu verwenden

• Kein schmutziges Papier hineingeben

• Stellen Sie den Behälter mit geschlossenem Deckel aus

• Stellen oder legen Sie kein Material neben den Behälter

• Stellen Sie möglicherweise einen vollen Behälter aus

GEBEN SIE IN DEN BEHÄLTER:

• Leere Blister von Medikamenten

• Flaschen und Behälter aus Glas

• Plastikflaschen für Wasser und Getränke

• Couverts, Handtaschen, Packungen aus Nylon und Kunststoff für Nahrungsmittel (von tiefgefrorenen Produkten, Kaffee etc.)

• Stanniolpapier und reine Alu-Schalen

• Folien und Zellophan

• Flaschen, Nicht-Spray-Ausgabebehälter, Plastikdosen verschiedener Produkte (Reinigungsmittel, Kosmetika etc.)

• Kleiderhaken

• Umhüllungen von Getränke oder Zeitschriften

• Alu-Dosen (Getränke)

• Teller und Trinkgläser aus Plastik

• Kleine Packungen aus Polystyrol

• Umreifungen für Pakete

• Netze für Obst und Gemüse

• Beutel und Schachteln aus Kunststoff zum Verpacken von Kleidungsstücken

• Schachteln und Behälter aus Stanniol für Nahrungsmittel (Tomaten, Thunfisch, etc.)

• Metallische Stöpsel und Deckel

• Leere Metalltuben (Mayonnaise, Schuhpaste, etc.)

• Profilschalen aus Plastik oder Polystyrol für Lebensmittel

• (Eier, Obst, Eis) und für verschiedene Gegenstände

• Becher für Joghurt (Alu-Teil entfernen)

• Plastikvasen für Blumen, rein und aus dem Haushalt

GLAS KUNSTSTOFF BLECHDOSEN

Blauer Behälter

ERINNERN!Bevor Dosen oder Glasflaschen entsorgt werden, sind die Metallverschlüsse abzuschrauben.

VETRO PLASTICA LATTINE

• Geben Sie die Abfälle zerstreut in den Behälter, ohne Beutel zu verwenden

• Keine schmutzigen Packungen hineingeben (schmutzige Folien von Speisen oder Lösemitteln oder anderen die Umwelt verschmutzenden Produkten)

• Die Packungen müssen vollständig leer in den Behälter gegeben werden

• Die Blechdosen und Plastikbehälter in zusammengedrücktem Zustand entsorgen

• Stellen Sie den Behälter mit geschlossenem Deckel aus

• Stellen oder legen Sie kein Material neben den Behälter

• Stellen Sie möglicherweise einen vollen Behälter aus

Hinweis-Aufkleber

• zwei Entleerungen für Ihren Behälter mit nicht verwertbaren Trockenabfällen verzeichnet wurden. Das kommt vor, wenn das Material zu stark zusammengedrückt ist, eine zu große Menge im Behälter ist oder der Deckel offen steht;

Um eventuelle Fehler zu anzuzeigen und die Qualität der Sammlung zu verbessern, sind auf den Behältern spezifische Aufkleber angebracht, um zu melden wann:

• zu viel Material der anderen Abfalltypen ausgestellt wurde und auch außerhalb der Behälter abgelegt wurde;

• Fehler begangen wurden, wie ungeeignete Beutel verwenden oder die Abfälle im falschen Behälter entsorgen.

Für genauere Informationen können Sie sich an die Bezugsadressen, die auf der Rückseite dieser Führung angegeben sind, wenden.

ACHTUNG!

Für die verwertbaren Abfälle, falls das Material außerhalb des Behälters abgelegt wurde, könnte die Abholung nicht garantiert sein, oder aber, wenn sie vorgenommen wurde, könnten zusätzliche Kosten für den Sammel- und Reinigungsdienst angerechnet werden.

Inhalt der Behälter

23 liter

320 320

46

0

Es sind auch Behälter mit einem größeren Fassungsvermögen erhältlich.Für genauere Informationen können Sie sich an die Bezugsadressen, die auf der Rückseite dieser Führung angegeben sind, wenden.

Die Abmessungen der Behälter sind in Millimeter ausgedrückt.

120 liter

480 550

950

240 liter

580 750

110

0

360 liter

620 860

1120

30 liter

390 400

40

0

TarifValpe Ambiente deckt mit dem Tarif die Bewirtschaftungskosten der städtischen Abfälle: Abholung, Transport, Behandlung und eventuelle Entsorgung, sowie Ökozentrum und Ökoschalter, Reinigung der Straßen. Diese Neuordnung ermöglicht die pünktliche Anwendung des Tarifs mit Berechnung der Entleerungsanzahl ab 1. Juli 2017.

Wer zahlt den Tarif?Sämtliche Familien (Heimbenutzer), Behörden, Unternehmen oder andere Subjekte (nicht Heimbenutzer), die im von Valpe Ambiente Srl bedienten Gebiet Räume oder Bereiche im Freien besetzen, innehaben oder besitzen. Die Bereiche und Räume können verwendet oder einfach vorgesehen sein für:• die Benutzung als Wohnung• die Herstellung von Gütern und/oder Dienstleistungen, oder• den Verkauf von Gütern und/oder DienstleistungenEin Bereich oder ein Raum wird zur Benutzung vorgesehen definiert, wenn auch nur einer der Anschlüsse an Gas, Wasser, Strom aktiv ist.

Wie setzt sich der Tarif zusammen?Sämtliche Tarife bestehen aus einer fixen und einer variablen Quote.Die fixe Quote deckt die allgemeinen Kosten des Dienstes (physische Strukturen, menschliche Ressourcen, Informatikinstrumente) und die für die Gemeinschaft geleisteten Dienste (Straßenreinigung, Sanierung des Territoriums, Entleerung der öffentlichen Abfallkörbe etc.) Die variable Quote deckt die Kosten der Sammlung der verschiedenen Abfalltypen und deren Behandlung.

Für die Heimbenutzer (Familie)Fixe Quote(Betrag, der unter Betrachtung eines Standards von Bewohnern berechnet wird)

Variable Quote(Anzahl der Entleerungen des Behälters der nicht verwertbaren trockenen Abfälle x Kosten der einzelnen Entleerung)

Gesamttarif, der jeder Familie angerechnet wird+ =

Wie wird der Tarif berechnet?

Für die KondominiumbewohnerFür jene, die den Kondominium-Behälter des nicht verwertbaren Trockenabfalls haben, ergibt sich die variable Quote aus der Multiplikation der Anzahl der Entleerungen des nicht verwertbaren Trockenabfalls mit den Kosten der einzelnen Entleerung. Diese Quote wird dann auf der Grundlage der Anzahl der jeweiligen Familienmitglieder auf sämtliche Kondominiumbewohner aufgeteilt. Die Kosten der einzelnen Entleerung nehmen mit den Abmessungen des Kondominiumbehälters zu.

ACHTUNG!Was die variable Quote des Tarifs anbelangt, sind sämtliche Benutzer verpflichtet, eine Anzahl minimaler Entleerungen des Behälters der nicht verwertbaren Trockenabfälle (variable Mindestquote) zu bezahlen, selbst wenn der Behälter nicht abgeholt wurde.

ACHTUNG!

• Für den Zugang zum Ökozentrum bringen Sie bitte den Vertrag für die Abfallbewirtschaftung oder die Kopie der letzten Zahlung mit;

• Bringen Sie die Abfälle bereits getrennt pro Typ und mit verringertem Volumen;

• Um den Zugang zum Ökozentrum allen, die es nötig haben, zu garantieren, wurden Mindestmengen für die Abfälle festgesetzt, die jeder bringen kann: genauere Informationen auf Webseite www.valpeambiente.it;

• Keine Abfälle nehmen, die bereits im Ökozentrum vorhanden sind;

• Kein Material außerhalb des Ökozentrums abstellen.

Die getrennte Sammlung beim ÖkozentrumDas Ökozentrum ist ein umzäunter und ausgerüsteter Bereich, der für gewisse Abfälle bestimmt ist, die wegen ihrer Größe oder Art nicht vor der Haustür abgeholt werden können.

Wer hat den Zugang Den Zugang zum Ökozentrum haben sämtliche von Valpe Ambiente bediente Benutzer: die nicht ansässigen Heimbenutzern müssen sich mit der Kopie des Vertrags für die Bewirtschaftung der Abfälle oder mit der Kopie der letzten Rechnung vorstellen.

Was abzuliefern ist• Batterien für Auto und Motorrad

• Sprühdosen mit Gefahrsymbol

• Karton: Schachteln und zusammengefaltete Kartons.

• Patronen und Toner: verbrauchte Patronen für Drucker aus Heimgebrauch.

• Nicht-Spray-Behälter mit Gefahrsymbol: Lackdosen, Leimbehälter.

• Kühlschränke, Klimaanlagen

• Gummireifen für Auto, Motorrad, Fahrräder

• Plastikpackungen: Zellophan, Nylon, Polystyrol für Verpackung, Schalen, Kästen, Flaschen und Kleiderhaken aus Kunststoff.

• Inertmaterial: Keramik, Tonware, Fliesen, Ziegeln.

• Platzbedürftiges Material: nicht verwertbare Abfälle, die wegen ihrer Größe nicht in den beigestellten grauen Behälter passen, so Matratzen, Sofas, Lehnsessel, Gitterplatten, Keramikglas.

• Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Thermokonvektoren, Öfen

• Holz: Klötze, Möbel und Holzkisten.

• Abgelaufene Medikamente: Ampullen für

Injektionen, Desinfiziermittel, Säfte, Pillen, Salben (ohne Pappverpackung).

• Metall: Netze, Dosen, Kochtöpfe, Kleiderhaken aus Metall.

• Neon und Entladungslampen

• Gegenstände aus Hartkunststoff: Gartenmöbel, Becken, Kanister, Flaschenabdeckungen, Teile von Plastikstühlen, Spielzeug vollständig aus Kunststoff ohne elektrische Teile (Typ Konstruktionswürfel), Kübel und Körbe aus Kunststoff, Kunststoffhüllen für cd, dvd, Musikkassetten.

• Motoröl

• Speiseöl

• Kleine Haushaltsgeräte

• Batterien: Stabbatterien (für Taschenlampen und Radio), Knopfbatterien (für Uhren), rechteckige Batterien, Batterien für Mobiltelefon.

• Schirme: Fernseher, PC-Monitor.

• Vegetalien*: Grasschnitt, Reisig.

• Glas*: Behälter, Flaschen, Platten (für Gitterplatten und Doppelglas: siehe platzbedürftiges Material).

*Diese Sammlungen werden nur in einigen Ökozentren ausgeführt. Kontaktieren Sie uns für Informationen.

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG

AGORDO Lokalität Valcozzena 14.00-17.00 9.00-12.00 9.00-12.00 14.00-17.00

9.00-12.0014.00-17.00

CENCENIGHE AGORDINO Lokalität Morbiach

14.00-17.00 9.00-12.00 9.00-12.00

COLLE S. LUCIA Lokalität Rucavà 9.00-12.00

FALCADE Lokalität Pian dei Ort 9.00-12.00 14.30-17.30

9.00-12.0014.30-17.30

GOSALDO Lokalität Tiser 14.00-17.00

LA VALLE AGORDINA Lokalität Conaggia 14.00-17.00 8.00-12.00

LIVINALLONGO DEL COL DI LANA Lokalität Renaz

Hochsaison*9.00-12.00

Niedersais**9.00-12.00

Hochsaison* 14.30-18.30

Niedersais**14.30-17.30

Hochsaison*9.00-12.00

Hochsaison*14.30-18.30

Niedersais** 14.30-17.30

RIVAMONTE AGORDINO Lokalität Capoluogo Sportmöglichkeiten

9.00-12.00

ROCCA PIETORE / ALLEGHE Le Pale

9.00-12.0016.00-19.00

9.00-12.0016.00-19.00

9.00-12.00

S. TOMASO AGORDINO Lokalität Pian Molin 14.00-17.00

SELVA DI CADORE Lokalität Pescul Le Pause 10.00-12.00 14.00-17.00

TAIBON AGORDINO Lokalität Roa del Forn 9.00-12.00 14.00-17.00 14.00-17.00

VALLADA AGORDINA/ CANALE D'AGORDO Lokalität Bozon

14.00-17.00 9.00-12.00

VOLTAGO AGORDINO Lokalität Oronch Frassenè

14.00-17.00

Öffnungszeiten der Ökozentren

*Hochsaison: vom 08/12 bis Ostern und vom 01/07 bis 31/08.**Niedersaison: die restlichen Perioden.

Während der Feiertage sind die Ökozentren geschlossen.Erinnern: Sie haben Zugang zu jedem Ökozentrum.

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG

AGORDO via Pragrande 2 - ex area MPA 14.30-17.30 9.00-12.00

ALLEGHE Secondary School Gym - Caprile 9.00-12.00

CANALE D'AGORDO Gemeinde - 2° piano c/o Biblioteca 9.00-12.00

CENCENIGHE AGORDINO Gemeinde - Piano Terra 9.30-12.30

COLLE S. LUCIA Gemeinde 9.00-12.00

FALCADE Gemeinde - Erdgeschoss - Uff. Tributi 9.00-12.00

GOSALDO Gemeinde - erster Stock 14.30-17.30

LA VALLE AGORDINA Gemeinde - Erdgeschoss 14.30-17.30

LIVINALLONGO DEL COL DI LANA Gemeinde

9.00-12.00

RIVAMONTE AGORDINO Gemeinde - Erdgeschoss 9.00-12.00

ROCCA PIETORE Gemeinde 14.30-17.30

S. TOMASO AGORDINO Gemeinde - zweiter Stock 9.00-12.00

SELVA DI CADORE Gemeinde 14.30-17.30

TAIBON AGORDINO Gemeinde - Erdgeschoss 14.30-17.30

VALLADA AGORDINA Gemeinde - Erdgeschoss 14.30-17.30

VOLTAGO AGORDINO Gemeinde - Erdgeschoss 9.00-12.00

ÖkoschalterWer hat den Zugang Der Ökoschalter ist der Informationspunkt, an den sich alle Benutzer im Zweifelsfall oder zum Einholen von Informationen wenden können, wie zum Beispiel:

• Dienste aktivieren/schließen• Die geeigneten Beutel beim Ökoschalter abholen• die Behälter abholen oder austauschen

• die Heimkompostierung aktivieren

Öffnungszeiten Ökoschalter

Es besteht auch die Möglichkeit, sich an den Ökoschalter von SEDICO in Via Cal de Messa 3 zu wenden, der folgende Öffnungszeiten hat: DIENSTAG: 15.00-18.00DONNERSTAG: 9.00-12.30SAMSTAG: 9.00-12.30

Erinnern: Sie haben Zugang zu jedem Ökozentrum.

30

ErinnernWas ratsam ist, zu tun

Wie man weniger Abfälle produzieren kann

Achtung auf die nicht verwertbaren Trockenabfälle!Die nicht verwertbaren Trockenabfälle sind am schwersten zu behandeln. Es handelt sich um Material, das entsorgt werden muss und die Entsorgung kostet mehr als die Verwertung. Je weniger Sie produzieren, je weniger zahlen Sie. Um den Familien entgegenzukommen, die besondere Typen von Abfällen produzieren (Windeln, Beutel für Dialyse etc.) sieht Valpe Ambiente Srl einen eigenen Dienst vor. Genauere Informationen können Sie beim Ökoschalter einholen.

Jedem seinen BehälterPassen Sie auf, dass Sie den Behälter nicht vertauschen! Die ausgelieferten Behälter haben dem Benutzer zugeordnete Codes: verwechseln Sie sie nicht mit jenen der Nachbarn. Jedes Mal wenn Sie Ihren Behälter mit den nicht verwertbaren Trockenabfällen ausstellen, wird der Code vom Bediener aufgezeichnet; dies ermöglicht auch, den Tarif auf der Grundlage der effektiv ausgeführten Entleerungen anzuwenden. Sie können Ihre Codes auch auf Ihren Rechnungen nachprüfen.

HeimkompostierungWenn Sie einen Gemüse- oder Blumengarten haben, können Sie die Heimkompostierung vornehmen: dies bringt Ihnen einen Rabatt auf der variablen Quote des Tarifs ein. Zur Erlangung dieses Preisabzugs ist das entsprechende Formular, das bei jedem Ökoschalter und auf der Webseite www.valpeambiente.it zur Verfügung steht, auszufüllen und an Valpe Ambiente srl zu übermitteln

Zeitgerecht mitteilenTeilen Sie innerhalb von 30 Tagen eventuelle Aktivierungen, Beendigungen des Vertragsverhältnisses oder Variationen bezüglich der Benutzung auf Ihren Namen mit: auf diese Weise können Sie zusätzliche Kosten sparen und von der geltenden Regelung vorgesehene Sanktionen vermeiden.

Wiederverwendbare Behälter, Produkte von Zapfstellen (Milch, Reinigungsmittel) verwenden und die leeren Behälter wieder verwenden (Flaschen, Dosen, Schachteln).

Gegenstände mit spärlicher Packung kaufen und verwertbare Packungen jenen nicht verwertbaren vorziehen.

Einwegprodukte vermeiden und beim Kauf auf die Qualität der Gegenstände achten: je besser sie sind desto länger dauern sie.

Leitungswasser und wenn Sie es vorziehen Seltzwasser trinken.

VALPE AMBIENTE SRL

Piazza della Vittoria, 2132036 Sedico (BL)

Für Informationen, Mitteilungen oder Probleme können Sie sich

an jeden beliebigen Ökoschalter wenden

Rufen Sie die Nummern0437 6404620437 643621

konsultieren Sie die Webseite www.valpeambiente.it

senden Sie eine email aninfo@valpeambiente.it