sanatoriumKILCHBERGPRIVATKLINIK FÜR PSYCHIATRIEUND PSYCHOTHERAPIE

In guten HändenPRIVAT VERSICHERTE

2

sanatoriumKILCHBERG

Inhalt

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Therapeutische Ausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Behandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Gastlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Lageplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3

sanatoriumKILCHBERG

Persönlich und kompetent

Menschliche Zuwendung in einer angenehmen Umgebung und ein

modernes Therapieangebot, bei welchem Ihre individuellen Be-

dürfnisse im Vordergrund stehen, sind die Hauptpfeiler unseres

Behandlungskonzeptes. Mit unserer Lage inmitten eines grosszü-

gigen Parks mit direktem Blick über den Zürichsee ermöglichen wir

unseren Patienten seit 150 Jahren erholsamen Rückzug in der

Nähe Zürichs.

Entsprechend dem neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisstand

stützt sich unser Therapieangebot vor allem auf Psychotherapie

mit Schwerpunkt kognitive Verhaltenstherapie sowie auf eine um-

sichtige medikamentöse Behandlung. Unser engagiertes Team

erstellt einen auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnittenen

Behandlungsplan und garantiert auf diese Weise die individuelle

Betreuung von zusatzversicherten Patienten aus der ganzen Schweiz

und dem Ausland.

Vorwort

Dr. med. René Bridler M.H.A. PD Dr. med. Katja CattapanÄrztlicher Direktor Stellvertretende Ärztliche Direktorin

PD Dr. med. Katja Cattapan, Dr. med. René Bridler M.H.A.

Wir laden Sie ein, das Sanatorium Kilchberg und unser Angebot

näher kennen zu lernen. Wir freuen uns darauf, den ersten Einblick,

den Ihnen diese Broschüre gewährt, bei einem Besuch und im per-

sönlichen Gespräch zu vertiefen.

Herzlich,

4

sanatoriumKILCHBERG

Spezialisiert und motiviert

Wir sind spezialisiert auf die Behandlung von Erwachsenen und

Menschen im Altermit psychischen Problemen. Die beiden Haupt-

pfeiler der Behandlung im Sanatorium Kilchberg sind biologische

Therapieverfahren (insbesondere Psychopharmaka-, Licht- und

Wachtherapie) sowie Psychotherapie mit dem Schwerpunkt kogni-

tive Verhaltenstherapie.

Ergänzend dazu bieten wir Ergotherapie, gestaltende Therapien

sowie Physio- und Bewegungstherapien an. Unsere eigene inter-

nistische Abteilung sowie ein neurologischer Konsiliardienst ge-

währleisten die rasche Abklärung körperlicher Erkrankungen.

Unsere besonderen Kompetenzen liegen in der Behandlung von

affektiven Störungen, Burnout, Angst- und Zwangsstörungen und

Essstörungen sowie in der Behandlung und Begleitung von Patien-

ten mit gerontopsychiatrischen Erkrankungen.

Dank intensiver Aus- und Weiterbildung sowie eigener Forschungs-

tätigkeit unserer qualifizierten Mitarbeitenden entspricht unser

Therapieangebot stets dem neuesten Stand der Wissenschaft.

TherapeutischeAusrichtung

7

sanatoriumKILCHBERG

Rücksichtsvoll und kontinuierlich

Wir bieten ambulante, teilstationäre und stationäre psychiatrische

und psychotherapeutische Behandlungen nach den neuesten wis-

senschaftlichen Erkenntnissen an. Unser Ärzteteam bündelt Fach-

kompetenz in Psychiatrie, Pychotherapie, Psychopharmakologie,

Neurologie, Gerontopsychiatrie und Innerer Medizin.

Unser Behandlungsspektrum umfasst Depressionen, Burnout,

bipolare Störungen, Zwangsstörungen, Essstörungen, Demenz,

Schizophrenie, Psychosen, Schmerzstörungen, AD(H)S bei Erwach-

senen und Persönlichkeitsstörungen. Koordiniert und verantwor-

tet wird die Behandlung unserer halbprivat- und privatversicherten

Patienten direkt durch den Chef- oder Oberarzt.

Alle zusatzversicherten Patienten erhalten eine hochfrequente und

kontinuierliche ärztliche und psychotherapeutische Betreuung, er-

gänzt durch eine wöchentliche Chefarztvisite. Ein wertvoller Bau-

stein für die Genesung ist unser umfangreiches und attraktives

Angebot an Fachtherapien, aus welchen gemeinsam ein individu-

eller Therapieplan zusammengestellt wird.

Somatische Abklärungen werden in der hauseigenen internisti-

schen Spezialabteilung vorgenommen. Die neurologische Betreu-

ung für zusatzversicherte Privatpatienten inklusive Schlaf-,

Epilepsie- und Schmerzbehandlung wird durch zwei neurologische

Fachärzte gewährleistet.

Als wichtige Ergänzung verstehen wir den Einbezug der Angehöri-

gen. Bei Bedarf bieten wir Paar- oder Familiengespräche an, die

durch einen Arzt oder Psychologen geleitet werden.

DIAGNOSTIK

Anhand eines ausführlichen Gesprächs sowie der in der Untersu-

chung erhobenen psychischen und körperlichen Befunde wird eine

Diagnose erstellt. Unter Berücksichtigung der Erwartungen und

Ziele des Patienten werden aus dieser die Behandlungsschritte ab-

geleitet. Diese werden vom behandelnden Arzt verordnet und

überwacht und mit dem zuweisenden oder nachbehandelnden

Hausarzt oder Psychiater abgestimmt.

PSYCHOTHERAPIE

Wir bieten moderne, individuell ausgestaltete Psychotherapien mit

kognitiv-verhaltenstherapeutischem Schwerpunkt an. Ihr Ziel ist

es, die individuellen Ressourcen und Stärken zu fördern und die

Rückkehr in den Alltag vorzubereiten. Neben intensiven einzel-

therapeutischen Gesprächen offerieren wir ein umfangreiches

gruppenpsychotherapeutisches Angebot. Gemeinsam mit Ihrem

Arzt oder Psychologen können Sie besprechen, welche Angebote

für Sie sinnvoll sind.

Behandlung

• Stationäre Suchtbehandlungsgruppe

• Abstinenzorientierte Suchtbehandlungsgruppe

• Training sozialer Kompetenzen

• Informationen zu Krankheitsbewältigung und

psychischem Wohlbefinden

• Training emotionaler Kompetenzen (TEK)

• Fertigkeitentraining für Patienten mit Borderlinestörung

(Skills-Training)

• Depressionskurs

• Deprexis

• Gruppentherapie zur Behandlung von chronischen

Depressionen (CBASP)

• Depressionskurs für ältere Menschen

• Gruppentraining für soziale Phobien

• Therapiegruppe für Menschen mit Zwangsstörung

• Psychoedukationsgruppe für bipolare Patienten

• Psychoedukation und Krankheitsbewältigung (PKB)

• AD(H)S – Coaching für Erwachsene

• Gedächtnistraining

• Essstörungsprogramm

• Psychoedukation bei Essstörungen

• Essstörungsgruppe

• Körperbildtherapie

8

sanatoriumKILCHBERG

BIOLOGISCHE THERAPIEVERFAHREN

Wir bieten eine umsichtige, individuell angepasste Psychophar-

makotherapie an, die bei Bedarf durch Blutspiegelkontrollen und

interaktive Testungen überwacht wird. Als zertifizierte AMSP-Klinik

(Arzneimittelsicherheit in der Psychiatrie) sind wir bedacht auf eine

möglichst nebenwirkungsarme Therapie. Insbesondere in der Be-

handlung von Depressionen und Schlafstörungen können wir gute

Erfolge aufweisen mit den biologischen Behandlungsverfahren

Licht- und Wachtherapie, welche wir in einer zeitgemässen Form

anbieten.

INTERNISTISCHER DIENST

Wir verfügen über einen eigenen internistischen Dienst, der für un-

sere Patienten während ihres stationären Aufenthalts sowie für

Patienten der Tagesklinik und der Ambulatorien zuständig ist.

SOZIALDIENST

Die Mitarbeitenden des Sozialdienstes beraten unsere Patienten

sowie deren Angehörige in Fragen zu den Themen Wohnen, Arbeit

und Tagesstruktur, Finanzen,Versicherungen und Recht. Unsere So-

zialarbeiter bieten Informationen, Beratungen undVermittlungen an.

PFLEGE

Unsere Gesundheits- und Krankenpflege orientiert sich an derGanz-

heit des Menschen und umfasst physische, psychische, geistige

und soziale Aspekte. Jedem Patienten wird zu Beginn der Behand-

lung eine Bezugsperson zugeteilt, die während des gesamten Auf-

enthalts auf der Station dessen primärer Ansprechpartner ist. Uns

ist es wichtig, mit unseren Patienten unter Einbezug ihrer eigenen

Ressourcen geeignete Lösungen zu erarbeiten.

FACHTHERAPIEN

In Absprache mit Ihrem Arzt können Sie aus einem breiten Ange-

bot von Fachtherapien auswählen und einen individuellen Thera-

pieplan erstellen.

• Ergotherapie (handwerkliche Arbeiten und

kognitives Training)

• Gestaltende Therapien (künstlerisches Gestalten)

• Physio- und Bewegungstherapien

• Atemtherapie

• Bewegungstherapie

• Bewegungstherapie für Patienten mit Essstörung

• Fitness

• Hockerturnen für ältere Patienten

• Körperwahrnehmung

• Krafttraining

• Nordic Walking

• Progressive Muskelrelaxation nach Jacobson

• Rückengymnastik

• Spiel und Sport

• Tänzerische Bewegungstherapie

• Yoga

10

sanatoriumKILCHBERG

Komfortabel und exklusiv

Die hohe Diagnose- und Behandlungsqualität wird im Sanatorium

Kilchberg unterstützt durch ausgeprägte Gastlichkeit und einen

exzellenten Hotellerieservice. Unseren stationären Patienten ste-

hen grosszügige und geschmackvoll eingerichtete Einzel- oder

Zweibettzimmer mit Dusche oder Badewanne, geräumigen Wand-

schränken und einem Schreibtisch, einem Safe und einem Mini-

kühlschrank zur Verfügung.

Wir verwöhnen Sie mit Blumen aus der hauseigenen Gärtnerei und

mit frischen Früchten. Die Tageszeitung nach Ihrer Wahl, Telefon,

Fernseher und freier Internetzugang gewährleisten den Draht zur

Aussenwelt.

Ein wichtiges Element des erholsamen Rückzugs aus der Hektik

des Alltags bieten die idyllische Lage, die grosszügige Parkanlage

und die ruhige Umgebung unserer Klinik hoch über dem Zürichsee

mit Blick auf die Glarner Alpen. Trotzdem ist das Sanatorium Kilch-

berg aus der Stadt Zürich mit Bus, Zug und Auto in 15 Minuten

schnell und bequem erreichbar.

Unser individuell ausgerichtetes gastronomisches Angebot ver-

bindet in ausgewogenerWeise Genuss und ernährungsphysiologi-

sche Grundsätze. Dazu gehören unter anderem die Wahlverpfle-

gung mit wechselndem Tagesangebot für Halbprivat Versicherte

und Essen à la carte für Privat Versicherte, sowie die Zwischen-

verpflegungen mit einer grossen Auswahl an Mineralwasser, Süss-

getränken, Tee und Kaffee.

Patienten und Angehörige schätzen unsere erweiterten Besuchs-

zeiten von 9.00 bis 21.00 Uhr und die Verpflegungsmöglichkeiten

für Besucher auf der Station oder in der hausinternen Cafeteria.

Gastlichkeit

12

sanatoriumKILCHBERG

In guten Händen

Die Anmeldung für einen Aufenthalt im Sanatorium Kilchberg kann

durch die Patienten selber, durch Familienangehörige oder durch

den behandelnden Arzt erfolgen.

Die frühzeitige Ankündigung eines bei uns geplanten Aufenthalts

erleichtert es uns, einen geeigneten Platz auf einer entsprechen-

den Station, in derTagesklinik oder in einem unserer Ambulatorien

zu reservieren. Anfragen und Überweisungen können telefonisch

oder schriftlich erfolgen und werden für alle Einrichtungen des

Sanatoriums Kilchberg über die Zentrale und in den Ambulatorien

direkt entgegengenommen.

Für einen Termin für ein Vorgespräch bei einem Chef- oder Ober-

arzt wenden Sie sich bitte an den Zentralen Aufnahmearzt.

ZENTRALER AUFNAHMEARZT

Montag bis Freitag 08.00–17.00 Uhr

Telefon 044 716 42 75

IN DEN ÜBRIGEN ZEITENWENDEN SIE SICH BITTE AN DEN DIENSTARZT

Telefon 044 716 42 42 (via Zentrale)

KOSTENGUTSPRACHE

Patientenadministration

Telefon 044 716 42 42 (via Zentrale)

Aufnahme

Entspannen,neue Perspektivenfinden

14

sanatoriumKILCHBERG

Wir sind für Sie da

ZentraleSanatorium KilchbergPrivatklinik für Psychiatrie und Psychotherapie

Alte Landstrasse 70

8802 Kilchberg

Telefon 044 716 42 42

zentrale@sanatorium-kilchberg.ch

Ambulatorium KilchbergAlte Landstrasse 70

8802 Kilchberg

Telefon 044 716 42 73

ambulatoriumkilchberg@sanatorium-kilchberg.ch

Psychiatrisches Ambulatorium ZimmerbergAsylstrasse 21

Oberes Haus

8810 Horgen

Telefon 044 716 41 41

ambulatoriumhorgen@sanatorium-kilchberg.ch

Gerontopsychiatrisches Ambulatorium ZimmerbergAsylstrasse 21

Oberes Haus

8810 Horgen

Telefon 044 716 41 41

memoryclinic@sanatorium-kilchberg.ch

Adressen

15

sanatoriumKILCHBERG

Lageplan

Das Sanatorium Kilchberg liegt an einer wunderschönen Aus-

sichtslage inmitten eines gepflegten Parks mit einem fantastischen

Blick auf den Zürichsee.

A Restaurant, Tagesklinik und Station A

B Empfang, Verwaltung, Innere Medizin, Labor,

Apotheke, Therapien und Stationen B

C Ambulatorium

D Stationen D

E Station E und E-Saal

F Station F und Pflegepädagogik

G Therapien, Sozialdienst, IT und Gärtnerei

H Therapiezentrum und Turnhalle

I Büros

Sanatorium Kilchberg AGAlte Landstrasse 70CH-8802 Kilchberg

Telefon +41 44 716 42 42Telefax +41 44 716 42 14

info@sanatorium-kilchberg.chwww.sanatorium-kilchberg.ch

WIE SIE UNS ERREICHEN

Bus Ab Zürich Hauptbahnhof mit Tram Nr. 11 bis

Bürkliplatz, ab Bürkliplatz Bus Nr. 161 nach

Kilchberg (Haltestelle Sanatorium Kilchberg).

Bahn S8 und S24 ab Zürich Hauptbahnhof bis

Bahnhof Kilchberg.

Fussweg Bahnhof Kilchberg–Sanatorium: ca. 8 Minuten.

Parkplätze Nur beschränkt im Klinik-Parkhaus vorhanden.

Benutzen Sie vorzugsweise die öffentlichen

Verkehrsmittel.

sanatoriumKILCHBERG