Unabhngige St.Urbaner Zeitung Ausgabe Nr. 58 Dezember 2014

Verlagspostamt 9560 Feldkirchen / Erscheinungsort St. Urban Zugestellt durch Post.at

Ihr seid das Licht der Welt

O Jubel, o Freudglckselige Zeit

Ausgezeichnete St. Urbaner

Brote

Seite 3 Seite 6 Seite 7Genuss -

Wochenende inder Steiermark

Way to LachtalAlexander Payer

Seite 17

Wie jedes Jahr ist der Christknig Sonntag bei unsin St. Urban der Ehrentag der lteren Generation.Die Gemeinde St. Urban ldt zu diesem Ehrentagalle ab 65 Jahren zu einer gemeinsamen Feier ein.Begonnen wurde mit der heiligen Messe, die dies-mal aufgrund der Malerarbeiten in der Pfarrkirche imPfarrsaal gefeiert wurde. Anschlieend ging es inden Kultursaal, wo die Kinder der Volksschule, die

Trachtenkapelle und die Singgemeinschaft ihrBestes gaben. Die frechen, lustigen und witzigenGedichte aus Kindermund und die gesanglichenBeitrge waren ein wirklicher Ohren- undAugenschmaus. Natrlich durfte die musikalischeUmrahmung durch eine Kleingruppe derTrachtenkapelle und die gesanglichen Darbietungender Singgemeinschaft nicht fehlen. Als Draufgabewurden von verschiedenen Chormitgliedern einige

uralt berlieferte Gedichte - die sicherlich aus demwirklichen Leben entstanden sind - zum Bestengegeben. Bei Speis und Trank aus Manuelas Kcheund dem abschlieenden Filmvortrag von HansGasser haben sich alle sehr gut unterhalten.Ein gemtlicher und geselliger Tag, der wieder etwasSonne in die Herzen unserer Gemeindebrgergebracht hat.

Seite 2 Ausgabe 58ZEIT FR ST.URBAN

Redaktionsteam: Eva Fleischer, Susanne Dreschl-Frieht, Waltraud Schellander, Johann Fleischer und Christian DreschlSekretariat: Johann Fleischer, Oberdorfer Str. 19 9554 St. UrbanMitarbeiter: Alexander Dreschl, Maria Wadl, und Helmut Stadtschreiber

E-Mail: zeitungsturban@aon.at Homepage: www.zeitungsturban.atSpendenkonto fr den Fortbestand der Zeitung

Konto Nr. 2261 Raika St.Urban BLZ 39505

Tag der lteren Generation

Er baut Treppen frs LebenBetrachtet man das Foto (unten) dieser etwasungewhnlichen Treppe, bei welcher dieStufenplatten auf der einen Seite direkt an dieWand und auf der anderen Seite an einer Glasplattebefestigt wurden, kann man sich ein Bild ber dieVielseitigkeit unseres Stiegenbauers machen. Holz oder Metall, sowie auch Glas und andereMaterialien, fast alles ist fr unseren StiegenbauSpezialisten Jakob Pernig mglich.

...oder Adventbasar der KatholischenFrauenbewegung!Der Beginn dieses Weihnachtsliedes spiegelt dieFreude dieser Zeit wider, obwohl es drauen nebelig,trb und regnerisch ist. Alle Jahre wieder kommenjunge und junggebliebene Frauen, heuer imJugendraum des Pfarrhofes, zusammen um dafr zubasteln und zu werkeln. Der Gottesdienst fand ja imdafr hergerichteten Pfarrsaal statt. Der wichtige Grundwar die Innenausmalerei unserer Pfarrkirche.Es macht Spa und es ist eine Wohltat kreativenFrauen bei der Arbeit zuzusehen bzw. selbst mitma-chen zu knnen. Es rennt der Schmh und doch wirdakkurat und genau gearbeitet. Kathrin Zankl, unsereLehrmeisterin, fertigte zuhause schon verschiedeneModelle aus Naturmaterialien an, die zur Nachahmungaufriefen. Franziska Strohmaier sammelte whrend desganzen Jahres fleiig Wurzeln aller Art, die vortrefflichdekoriert und geschmckt wurden. Es ist einfachschn, dass es immer wieder neue Ideen undAnregungen gibt.Viele Engel in Menschengestalt kamen auch amDonnerstag in den Pfarrsaal, obwohl erst kurzfristig klar

wurde, dass wir berhaupt hineinknnen. Schnell wur-den die Tische so gerichtet, dass jede ihren Platz hat.Die Tannenste, die wir diesmal Christian Haslauer ver-danken, der wie selbstverstndlich diese Aufgabe vonseinem Vater bernommen und sie uns zur Verfgunggestellt hat, konnten hereingetragen werden. Aber auch an Walter Haberl ergeht unser Dank, derauch Jahr fr Jahr Fhrenste sucht und bringt. Undschon wurden diese zurechtgeschnitten, damit andereKranz um Kranz fertigen konnten. Wieder anderestecken und schmcken, dass es eine Freude und eineAugenweide war. Am spten Nachmittag ist kaum zu glauben, was allesgeschafft wurde und wie toll die gelungenen Werkesind. Schnell noch sauber gemacht und schon stehendie Tische in Reih und Glied, damit am Freitag weiter-gearbeitet werden kann.Dieser Tag steht ganz im Zeichen der fleiigenBckerinnen, die von Karoline Gasser ermutigt werden,ihre Kunstwerke und gelungenen Backwaren uns zurVerfgung zu stellen. Viele Hnde arbeiten nicht nurflott und flink beim Zusammenstellen der Keksteller,sondern legen auch auf eine schne Anordnung wert. Herr Pfarrer Josef Suntinger geht anschlieend noch

segnend durch die Reihen und schaut, dass auch wirk-lich jedes Werk ein paar Tropfen Weihwasser abbe-kommt.Mit einem Wort: Es ist ADVENT. Der Duft von Zweigen,Kerzen, Keksen, Reindlingen, Apfel- und Kletzenbrotenwie gutem Brot durchzieht dem Raum und Basteleienaller Art schmcken nicht nur, sondern laden das Augeauch ein gezielt zu bewundern und ob deren Schnheitzu staunen.Da unsere Pfarrkirche ausgemalt wurde, aber auchschon die nchste Baustelle in Hoch St. Paul mit demDach ansteht, stellen wir gerne unser Scherflein frdiese Projekte zur Verfgung. So knnen wir vollFreude und Dankbarkeit von einem gelungenen Basarberichten, zu dem viele beigetragen haben und derauch das Miteinander nicht zu kurz kommen lie. Einaufrichtiges und herzliches Vergelts Gott euch gutenEngel dafr!Ein Dank an alle treuen Basarbesuchernund Gnnern der Kath. Frauenbewegung.Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wnschtallen Lesern im Namen aller Frauen der KFB

Maria Wadl

Seite 3Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

O Jubel, o Freud, glckselige Zeit...

Der 30. November war ein ganz besonderer Sonntag:Es war der erste Adventsonntag!Es fand der erste Sonntagsgottesdienst in der frischrenovierten Kirche statt! Und es wurden unsere heuri-gen Erstklassler gesegnet!!!14 Kinder besuchen in diesem Jahr die erste Klasseder VS St. Urban: es sind dies: Jennifer Bauer, Marie Dreier, Samuel Gratzer, HannahHuber, Hannah Kmetter, Johannes Kozelsky, LeaMader, Michelle Rauter, Benjamin Ronacher, PatriziaSchinegger, Anna Winkler, David Zraunig, NadineZraunig und Hakob Ivanyan.

Von- Gott- gesegnet- sein ist etwas ganz Besonderesund so merkt man auch jedes Jahr, dass auch unsereKinder es sehr genieen, wenn ihnen der Herr Pfarrerdie Hnde auflegt und sie segnet! Segnen heit nichts anderes als Gutes wnschen,unter Gottes Schutz stellen und darin geborgen sein,jemanden Gutes zusagen. Und all das wnschen wirunseren Kindern von ganzem Herzen! Und als Zeichendafr hat Willi Wintschnig fr jedes Kind ein Engerlgemacht - ein Schutzengerl zur Erinnerung an dieErstklassler- Segnung! Danke dafr!!!

Ein Fest der Freude und der Begegnung war die 850-Jahr Feier am 19. Oktober 2014 fr unsere Gemeinde,im Besonderen aber fr unseren hochwrdigsten HerrnPfarrer Josef Suntinger, dem die Ehrenbrgerschaftverliehen wurde.Schon in den Tagen vorher wurde die Mehrzweckhallefestlich geschmckt und die Tische liebevoll von denFrauen der KFB St. Urban und dem Traktorklub deko-riert. Am Morgen des 19. Oktober trafen sich dieVereine am Dorfplatz um dann zur Mehrzweckhalle zumarschieren, wo um 10.00 Uhr die Feier mit einemFestgottesdienst begann. Die Hl. Messe wurde von derSinggemeinschaft und der Trachtenkapelle St. Urbanfestlich gestaltet. Auch der evangelische PfarrerMatthias Melzer richtete herzliche Gruworte an dieFestgemeinde. Im anschlieenden Festakt, der von den Urbansee-Stimmen umrahmt wurde, begrte BrgermeisterDietmar Rauter die Ehrengste: Unter ihnen den LAbg.Herwig Seiser, Dr. Wilhem Wadl mit seiner Gattin, dieVertreter des Gemeinderates und viele mehr. Dr. Wadl,Direktor des Landesarchives, brachte einen kurzenBeitrag ber die Geschichte unserer Gemeinde. Dannwurden die Verdienstzeichen in Gold an Richard Ebner,Johann Fleischer und Peter Schellander berreicht. DieVerdienstzeichen in Silber erhielten die GemeinderteChristian Dreschl, Monika Mairitsch und JohannManeinger, sowie Bgm. Dietmar Rauter. DerHhepunkt war die Verleihung der Ehrenbrgerschaftunseres Hrn. Pfarrer Josef Suntinger.

Er ist seit 37 Jahren Seelsorger in unserer Pfarre.Pfarrgemeinderatsobfrau Karin Reininger sprach inherzlichen Worten und wrdigte ihn als wundervollenMenschen, der immer fr uns alle da ist. Als Geschenkberreichte sie ihm eine Mappe mit Glckwnschenaller Vereine, der Schule, dem Kindergarten, der Raikaund der Gemeinde. Als er seine Dankesworte mit: Ichbin ein St. Urbaner begann, erhoben sich alle von denSitzpltzen und es gab fr ihn einen langanhaltendenApplaus. Nach der Einweihung der Festhalle und Gruworte derEhrengste wurde gegessen, getrunken und gefeiertbis in den spten Abend. Es waren auch ehemalige St.Urbaner zum Fest eingeladen und so wurde auch vielerzhlt von alten Zeiten.Ein wunderschner Herbsttag voll Sonnenschein, einwunderschnes Fest: Allen die dazu beigetragenhaben, allen Vereinen, allen fleiigen Helferinnen undHelfern ein herzliches DANKESCHN.

Seite 4 Ausgabe 58ZEIT FR ST.URBAN

Ich bin ein St. Urbaner

Erstklassler Segnung am 30.11.2014

Generali Versicherungs AGRegionaldirektion Krnten-Osttirol

Oberinspektor, Gepr. Vers.kfmHermann DulleFinanzcoach10. Oktober Str. 10, A-9560 FeldkirchenTelefon: +43 (0) 4276 2524 - 95660Telefax: +43 (0) 463 594451 - 874Mobil: +43 (0) 676 82 59 5660E-Mail: hermann.dulle@generali.atGenerali Gruppe: Versicherung -Bank

Seite 5Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

FREIWILLIGE FEUERWEHRSt. Urban

In wenigen Tagen werden wir das Jubilumsjahr2015 schreiben und blicken nun auf 12 Monate des124. Jahres zurck. Die Kameraden mussten zueinigen Einstzen ausrcken, unter anderem im Junizu einem Wirtschaftsgebudebrand in Glanegg oderbeim Hagelunwetter in St. Urban. Neben den Monatsbungen gab es am 18. Oktobereine Gemeinschaftsbung mit den FeuerwehrenLiebenfels, Srg und Zweikirchen in Freundsam.Das traditionelle Florianiturnier im Jnner konntewegen "Eismangels" nicht abgehalten werden. Nach 2008 fand heuer am 4. Mai wieder eine"Florianimesse" in der Pfarrkirche statt. Der Bezirksleistungsbewerb der Feuerwehren fandam 31. Mai am Urbansee-Parkplatz statt, wobei dieGruppe 7 unter dem Kommandanten Merva Stefanim Bewerb SILBER A den Bezirksmeistertitel wiedernach St. Urban holte.

Die lteste teilnehmende Mannschaft war dieGruppe 6 unter dem Kommandanten Rudi Winkler,die mit einem Gesamtalter von ca. 453 Jahren imBewerb BRONZE B eine hervorragende Leistunggezeigt hat. Zum ersten Mal fand das Feuerwehrfestam 12. und 13. Juli in der neuerrichtetenMehrzweckhalle statt. St. Urban feierte am 19.Oktober "850 Jahre", wobei unserem HochwrdenPfarrer Josef Suntinger die Ehrenbrgerschaft derGemeinde verliehen wurde - auf diesem Wegemchten nochmals A L L E Kameraden derFeuerwehr herzlich gratulieren. Mit der Weihnachtsfeier, die am 5. Dezember imRsthaus abgehalten wurde, wurde nochmals einkurzer Rckblick auf das ablaufende Jahr gemacht.Nach einer guten Stelze gab es Besuch von denKrampussen und dem Nikolo. Bei ein paar gemt-lichen Stunden lie man das Jahr 2014 mit der

Hoffnung, dass in den letzten Tagen keine weiterenEinstze mehr dazu kommen, ausklingen.

Die Jugendfeuerwehr mit ihrem JugendbeauftragtenWinkler Walter jun. und seinem Team hat im vergan-genen Jahr neben den bungen und deren diversenSchulungen auch vieles Anderes unternommen, wiez.b. Schlitten- und Bob fahren, Anfischen oder Go-Kart-Fahren.Zum Abschluss mchte die Feuerwehr St. Urban beider Bevlkerung, bei A L L E N Kameraden und frei-willigen Helferinnen und Helfern, sowie bei denMitgliedern der Jugendfeuerwehr mit derenBetreuern, fr ihr Dabeisein - aber auch fr die tat-krftige Untersttzung bei den diversenVeranstaltungen ein groes D A N K E aussprechen.Wir wnschen euch allen ein gesegnetesWeihnachtsfest und ein glckliches und gesundesneues Jahr 2015.

Das Jahr 2014 im Rckblick

WAPO St.Urban

ffnungszeiten zu Weihnachten:24.12. von 7.15 - 13.00 25.12. von 8.00 - 11.00 26.12. von 8.00 - 11.00 31.12. von 7.15 - 13.00

1.1. geschlossen 6.1. von 8.00 - 11.00

Wir wnschen Ihnen schne Feiertage!

Seite 6 Ausgabe 58ZEIT FR ST.URBAN

Genusswochenende in der SteiermarkZu einer 2-tgigen Lehrfahrt in die Steiermark ludauch heuer wieder unsere Bildungsreferentin EdithPoarnig ein. Am Samstag, den 27. September um6.00 Uhr frh ging es mit dem ReiseunternehmenBacher und dem Chauffeur Heinzi los und rund 30reisefreudige Damen aus St. Urban und Umgebungfreuten sich schon auf die Genussregion rund um dieRiegersburg in der Steiermark. In Gleisdorf machtenwir im Gasthof Dokl unsere Frhstckspause. Unser erstes kulinarisches Ziel war dieEssigmanufaktur Glles in Riegersburg. Die FamilieGlles hat sich auf die Essig- undBrandweinerzeugung spezialisiert. Gutes Obst ausdem eigenen Anbau aber auch die Sortenvielfalt sinddie Voraussetzung fr die hervorragenden Produkte,die die Familie erzeugt. Bei der Verkostung habenwir eine reine Gaumenfreude erlebt und anschlie-end wurde auch nach Herzenslust eingekauft!

Der Bonsaischaugarten der Familie Friedl inLdersdorf war unser nchstes Ziel. Einen wunder-schnen angelegten Garten mit viel Liebe zumDetail und den vielen verschiedenenBonsaibumchen, die uns in eine fernstlicheStimmung versetzten, hat hier der Hausherr in denletzten 20 Jahren geschaffen. Nach dem Mittagessen im Gasthof Fuchs fuhren wirin die Schokoladenmanufaktur Zotter zurck nachRiegersburg! Hier kamen unsere senSchleckermuler so richtig zum Genuss!Nach einem kurzen filmischen Einstieg ber dieFirmenphilosophie und die Geschichte derManufaktur begaben wir uns, mit einem Kostlffelausgestattet, auf eine Genussreise durch dieManufaktur! Auf dieser Verkostungstour hatten wirnicht nur den Genuss der Schokoladenvielfalt, son-dern auch Einblick in die Produktion und konnten somitverfolgen, wie diese Kstlichkeit entsteht. Da dieFirma Zotter ihre Rohprodukte, wie Kakaobohnenund Rohrzucker, aus dem FAIRTRADE Handelbezieht, trgt sie somit zu fairen und besserenArbeitsbedingungen in der dritten Welt bei.Den Abschluss dieser Reise bildete auch diesmalder Verkaufsladen, der keine Wnsche offen lie!!Nach diesem 1. Tag ging es weiter zu unseremQuartier zum Kulmberghof in Feldbach. Der Abendverlief wieder recht lustig, denn Otti und Ilse habenihn uns musikalisch mit ihrer Steirischen versch-

nert. Auch das Tanzbein wurde geschwungen.Am nchsten Tag, nach einem reichhaltigenFrhstck, ging es weiter nach Auersbach zurVulcano Schinkenmanufaktur. Hier wird feinsterSchinken von den heimischen Schweinen erzeugtund vermarktet. Die spezielle Ftterung und dasmilde Klima in dieser Region machen den hervorra-genden Geschmack des Vulkano Schinkens aus.Auch hier war die Fhrung durch die Manufaktur unddie Verkostung der Produkte ein Hochgenuss!Diese kulinarische Reise war hier aber noch nicht zuEnde! Wir hatten noch eine Fhrung mit einerVerkostung der Produkte in der Genussburg inBreitenfeld an der Ritschein. Hier werden alleBetriebe und Direktvermarkter der Region vorgestelltund deren Produkte angeboten. Auch kleinereVermarkter kommen zum Zug und so wird dasSdsteirische Genussland bestens vermarktet.Nach dem Mittagessen im Breitenfelderhof machtenwir uns schn langsam auf die Heimreise. Diese tra-ten wir nicht auf direktem Weg an, sondern ber diewunderschne Sdsteirische Weinstrae. Das Wetter trug das Seine dazu bei, denn die Sonnestrahlte mit uns um die Wette! In Eibiswald machtenwir noch einen Eis Stopp, ehe es ber denRadlpass nach Slowenien und weiter RichtungLavamnd nach Krnten ging. Eine wunderschneGenussreise ging gegen 20.00Uhr am Dorfplatz inSt. Urban wieder zu Ende! Danken mchten wirunserem Chauffeur Heinzi, denn mit ihm knnen wirsehr entspannt reisen und er bringt uns auch immerwieder gesund nach Hause! Auch an Edith ein herzliches Danke fr die wieimmer perfekte Organisation dieses Wochenendes!

Unser Service:- Alle Spengler- und Lackierarbeiten- Hagelschaden inkl. sanfte Ausbeulung- kostenloser Ersatzwagen- Lackaufbereitung (Aufpolieren)- Reparatur der Windschutzscheibe- Tausch der Windschutzscheibe

KarosserieHeinz Pobeheim GmbH

Agsdorfer Strae 19, 9554 St. UrbanTel. Nr.: 0676 63 54 154

Eva Fleischer

Seite 7Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

Ausgezeichnete Brote

Mineralwasseraktion am 4. Oktober 2014

Aufgrund der Verunreinigung des Wassers derGemeindeversorgungsanlage St. Urban, hat dieSP schnell und unbrokratisch reagiert. Als positi-ves Zeichen und kleine Untersttzung fr dieSt. Urbaner Bevlkerung gab es eine Blitzaktion. Dabei wurden in den betroffenen Siedlungen undStraen ber 300 Flaschen Mineralwasser vomSP Team an die Haushalte kostenlos verteilt.Zustzlich konnten wir in Kooperation mit derFa. SPAR WAPO eine Aktion ins Leben rufen beider es in diesem Zeitraum das SPAR-Mineralwasser um 1EURO je 6-er Trger gab.

Am Bild einige der eifrigen Aktionsteilnehmer die mitgemachthaben: Jakob Sommeregger, Hans Fleischer, ManuelaKlampfer, Alice Huber, Gerald Kogler, Michel Segerssowie weiters Christian Dreschl und Jrg Holdernig.

Bei der 7. Verkostung mit Brotprmierungen, die vonder Landwirtschaftskammer durchgefhrt wurde,erhielt Frau Christa Scheiber (vlg. Predler)3 Auszeichnungen.Bei diesem Bewerb, der vom Landesverband derDirektvermarkter in Zusammenarbeit mit derLandwirtschaftskammer veranstaltet wurde, habensich 24 Betriebe mit insgesamt 58 verschiedenenBroten beteiligt. Bewertet wurden Familienbetriebeohne eigenes Getreide.

Fr das Roggenbrot und Roggenschrottbrotwurde Christine Scheiber je eine Silberne undfr das Vollkornbrot eine Bronzene Urkundeberreicht.Die berreichung der Urkunden wurden von LKVizeprsident Hr. R Anton Heritzer, Bio ObmannHr. Hans Kreschnig, Hr. Mag. Hans Jrg Kfler(Raiffeisen) und Frau Rohrer vorgenommen.Ich denke, dass uns das ausgezeichnete PredlerBrot gleich noch viel besser schmecken wird, wennhier von unabhngiger Stelle die hohe Qualitt undder vorzgliche Geschmack bescheinigt wurde.

Auf der WegscheideMan muss nicht weit ber die Gemeindegrenze mar-schieren und schon befindet man sich auf derWegscheide. An diesem sagenumworbenen Ort, woeinst der Ruber Krapfenbck Simale sein Unwesentrieb, werden heute, in der von Wirtin Andrea liebe-voll umgestalteten Volksschule, (heute GasthofSimale) Spezialitten vom Feinsten serviert. Ein kleines aber sehr feines Gastlokal mit schnerSonnenterasse ldt zum Verweilen ein.Fr Sportliche gibt es auch einen Parcours zumBogenschieen.

Seite 8 Ausgabe 58ZEIT FR ST.URBAN

Gemeinsamer Ausflug zum Weiensee

Anlsslich der 850-Jahr Feier hat der Traktorclub aufEinladung des Brgermeisters seine Mithilfe an die-ser Veranstaltung angeboten und auch mitgewirkt.Die Kutsche vom Jaga Sepp Regenfelder Josefwurde vom Untermoser Hubert restauriert und frdiese Veranstaltung in gemeinsamer Arbeit mit denBlumen von Frau Gasser und Familie Rauter vlg.Rottsteiner dekoriert. Einige Mitglieder sind mit ihrenTraktoren vor der Festhalle Spalier gestanden. An der Dekoration der Festhalle wurde auch mitge-wirkt sowie auch eine Uhr fr die Veranstaltungs-halle vom Obmann handangefertigt und denEisschtzenobmann bergeben. Die lteren Mitglieder der Bnderhutfrauen St. Urbanwurden mit dem Traktor und der geschmcktenKutsche vom Dorfplatz zur Festhalle gefahren. Auchdie Festtafel 850 Jahre St.Urban wurde vom Vereinzur Verfgung gestellt. Es war fr den Traktorclub eine Ehre an dieserVeranstaltung teilnehmen zu knnen. Im Dezember 2014 fhrt der Steyr 26 Traktorclub mitseinen Mitgliedern zu einem Adventbesuch nachSalzburg und zur Besichtigung andererSehenswrdigkeiten in der Mozartstadt. Auf diesem Wege wnschen wir allen eine froheWeihnacht und einen guten Rutsch in das Jahr2015!

Neues vom Traktorclub

Bezirksstelle FeldkirchenDr. A.-Lemisch-Strae 59560 Feldkirchen

ffnungszeiten:Mo - Fr: 8:00 Uhr - 12:30 UhrBezirksleiter Alexander Di Bernardo

Tel: 04276 2266 Handy 0650 4154582E-Mail: bezirksstelle.feldkirchen@klv.at

Die St.Urbaner Pensionisten und Senioren wurden gemeinsam von unserer Gemeinde am 15. Oktober2014 zu einem wunderschnen Ausflug zum Weiensee eingeladen. Zwei Busse waren ntig, um die groeSchar aufzunehmen. Die Reise, die Schifffahrt am See und die Einkehr zu einer guten Jause beim Staude(Buschenschank Staudacher) machten das Ganze zu einem Erlebnis.Ein herzliches Dankeschn unserer Gemeinde, sowie den Organisatoren Willi Wintschnig und HelmutSonvilla. Ludwig Thepert, Schriftfhrer

Etwas zum Nachdenken:Seit ber 30 Jahren besuchen die Nikoluse ausunserer Pfarre die Kinder in den Familien.Mit viel Liebe und Einfhlungsvermgen gestaltendiese die Besuche um die Kinder mit kleinenGeschenken zu erfreuen und ihnen einen schnenAbend zu bereiten. Der Nikolausbesuch ist immer am 5. Dezember,dem Vorabend zum Fest des Hl. Nikolaus. Und sollte an keinem anderen Tag oder Abendsein, wir feiern schlielich den Hl. Abend auch am24. Dezember und nicht am 20. oder 22.Dezember. Ein schnes Weihnachtsfest und ein gesundesneues Jahr wnscht Ihnen dasZeit fr St.Urban Team.

Obmann Hubert Untermoser

Seite 9Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

Liebe St. Urbanerinnen,liebe St. Urbaner,liebe Jugend!

Als Brgermeisterkandidat fr die Gemeinderatswahl 2015 sehe ich es als mei-nen Auftrag, den Gemeindebrgern untersttzend zur Seite zu stehen, dieMenschen zusammenzufhren und fr ein gedeihliches Miteinander innerhalbder Gemeinde zu sorgen. Ein besonderes Anliegen ist mir die Einbindung allerpolitischen Parteien in die Gemeindearbeit sowie auch die bertragung vonAufgaben und Kompetenzen an die einzelnen Gemeinderte.Ich bin seit 1997 aktiv am Gemeindegeschehen beteiligt und habe somit bei vielen Projekten mitwirkenund mitgestalten drfen. Es hat mich auch besonders gefreut, dass wir 2014 aufgrund unsererAktivitten vom Bro der Finanzreferentin Dr. Schaunig eine Sonderbedarfszuweisung fr unsereStraensanierung erhalten haben.Viele Einrichtungen wurden in diesen Jahren geschaffen, vieles wurde saniert oder erweitert. Es konn-ten auch Projekte wie Schule, Friedhof und Stocksporthalle, die bereits unter Bgm. Dr. Hermann Huberbegonnen wurden, fortgesetzt und fertiggestellt werden.Wohnen und arbeiten, eine gute Infrastruktur wie z.B. Kinderbetreuung, Schule, Bank undNahversorger sowie auch die Entwicklung der rtlichen Vereine und das Gemeinschaftsleben sind mirimmer ein besonderes Anliegen. ber 10 Jahre war ich Prsident vom Sportverein St. Urban, der indieser Zeit auch entsprechend gewachsen ist. Seit 14 Jahren gibt es unsere Dorfzeitung "Zeit fr St.Urban", fr deren Gestaltung ich verantwortlich bin. Der Begriff "gelebte Gemeinschaft" ist fr mich zueiner Lebenseinstellung geworden.Wir haben in St. Urban eine gute Infrastruktur geschaffen und ich denke in den nchsten Jahre wird esvor allem wichtig sein, das Vorhandene bestmglich zu nutzen, Gemeinsamkeit und Zusammenhaltinnerhalb der Gemeinde zu frdern, aber auch fr zustzliche Arbeitspltze in der Gemeinde zu sor-gen.

Gemeinsam stark fr St. UrbanAm 1. Mrz 2015 entscheiden Sie ber dieZukunft von St. Urban - untersttzen Sie michund mein Team "SP St. Urban undUnabhngige" mit Ihrer Stimme, damit wir"Gemeinsam stark fr St. Urban" sind.Das SP Team St. Urban wnscht allen FroheWeihnachten und alles Gute fr 2015!

Ihr Vizebrgermeister Johann Fleischer

Mehr Information unter www.sturban.spoe.at Bezahlte Anzeige des SP Teams St. Urban

Erfolgreiche Unterschriftenaktion:Gut Ding braucht Weile - Strae wurde saniert. Bereits in der WOCHE wurde am 18.12.2013 ber dievon der SP initierte Unterschriftenaktion zur Sanierungder Trenkerstrae berichtet.Mehr als 70 Betroffene haben unterzeichnet, worauf-hin die SP den Wegeausschuss der Gemeinde bemhthat. Nachdem dieses Vorhaben aufgrund der mangeln-den Finanzierung zu scheitern drohte, setzte sich dasTeam der SP direkt mit der Landesregierung (BroSchaunig) in Verbindung und konnte so eineSonderbedarfszuweisung fr die Sanierung der Straenerreichen. Danke allen Gemeinderten fr ihre Untersttzung durchden einstimmigen Beschluss.

Seite 10 Ausgabe 58ZEIT FR ST.URBAN

Zu Besuch bei der MinisterinIm Zuge einer Besprechung im Innenministerium hatHannes DULLNIG der Innenministerin Dr. Johanna MIKL -LEITNER auch einen Bericht ber die Sicherheit derSt Urbaner Bevlkerung erstattet.Im Gemeindegebiet St Urban haben wir einen hohenSicherheitsstandard und eine sehr gute Kommunikationinnerhalb der Bevlkerung.

Die Innenministerin war ber die geschilderte Situationerfreut und wnscht den Gemeindebrgern von St Urbanalles Gute !

RAIKA Bausparen ist immer ein GewinnBeim diesjhrigen Sommergewinnspiel der Raiffeisen Bausparkasse gab esheuer wieder sensationelle Preise. In ganz sterreich wurden 444 SamsungGalaxy Tab 4 10.1. Wifi, unter den Teilnehmern des Sommergewinnspiels ver-lost. Am Foto mit Geschftsleiter Arnold Hermanig, die glckliche Gewinnerin, Frau

Mag. Viktoria Schinegger. Wir wnschen ihr viel Spa mit ihrem neuen Tablett!PS: Im Dezember gibt es das Weihnachtsgewinnspiel der RaiffeisenBausparkasse! Also nichts wie hin zur Raiffeisenbank St. Urban, Teilnahmekarteausfllen und mit etwas Glck eines von 32 Wellness-wochenenden in ster-reich oder eines von 365 Wellnesspaketen gewinnen!Und nicht vergessen! Am 32. Dezember ist es zu spt!

Zu einem heiteren, abwechslungsreichenKathreinsingen luden die Urbansee Stimmen am22. November ins Restaurant Pfeffermhle ein. Wie im Vorjahr war auch heuer der Saal wieder bis aufden letzten Platz gefllt und die Sprecherin desAbends, Andrea Schmiedl, konnte auch Pfarrer JosefSuntinger, Bgm. Dietmar Rauter und Vzbgm. JohannFleischer begren.Die Damen haben sich diesmal als mitwirkendeSnger eine reine Mnnerrunde zur Verstrkunggeholt! Das Quintett Afritz machte den Anfang undstellte in ihrem ersten Lied ihre Heimat, das Gegendtalvor. Auch die Mnner des MGV Tschwarzen gaben mitihren krftigen Stimmen und der Liedauswahl demAbend den ntigen Schwung!In die Herzen der Zuschauer eingesungen hat sichSmarty JOE und sein Kollege mit seinen ruhigen,

besinnlichen Liedern, die wunderbar mit der Gitarrebegleitet wurden. Zwischendurch hat AndreaSchmiedl aus ihrem Gedichtband Lustiges aber auchNachdenkliches zum Besten gegeben.Da bei so einer Veranstaltung der gute Zweck nicht zukurz kommen soll, hat Richard Steiner eine wunder-schne Weihnachtskrippe zur Verlosung fr Krntnerin Not zur Verfgung gestellt. Aus 600 verkauftenLosen zog unser Herr Pfarrer die Glcksnummer undEva Fleischer konnte sich als Gewinnerin ber diesehandgefertigte Krippe sichtlich freuen!Es war wieder ein durchaus gelungener Abend, woauch noch recht lange an der Theke gesungen wurde.Bedanken mchten sich die Urbansee Stimmen auchbei Fam. Kogler fr die Bereitstellung des Saals undfr das hervorragende Service.

Es war ein heiteres Singen zu Kathrein

Seite 11Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

Jeder Mensch wird als besonderes einmaligesEinzelwesen geboren. Dieses Ich ist allerdings vonklein auf an das Du, also an Mitmenschen, die esumsorgen, behten und gern haben, gebunden.Keiner von uns lebt allein, alle sind irgendwie inGemeinschaft, in der Gemeinschaft einer Familie,einer Kirche, eines Dorfes. Jeder hat verschiedeneTalente und Fhigkeiten, die wenn sie gelebt wer-den, das Miteinander befruchten.Als Gemeinschaft bezeichnet der Brockhaus dasgegenseitige Verhltnis von Menschen, die durchpolitische, religise, ideelle oder sportlicheAnschauungen und Aktivitten verbunden sind.

Die Feierlichkeit zu 850 Jahre St. Urban war eineFeier der Extraklasse und fr alle beglckend, weilwir sie miterleben konnten. Es ist groartig, dass dieBewohner unseres Ortes bereit sind, Feiern mitzu-tragen, daran mitzuwirken oder teilzunehmen. Eswird musiziert, gesungen, aufmarschiert, geredet,getrunken, gegessen, gelacht, gefeiert, voll Freudegelebt. Sie regt aber auch zum Nachdenken darberan, nicht alles als selbstverstndlich zu nehmen.All das gbe es nmlich nicht, wenn nicht unzhligeMenschen sich in Vereinen und Organisationenengagieren, einbringen und sich in den Dienst derguten Sache stellen wrden.Was wre jede Feierlichkeit ohne mitwirkendeGruppen wie Trachtenkapelle, Singgemeinschaft,Urbansee Stimmen, Freiwillige (Jung)Feuerwehr,Kameradschaftsbund, Bnderhutfrauen.Menschen setzen ihre Fhigkeiten und Anlagen zuunserem Wohl und unserer Freude ein, nehmenneben dem Beruf und in ihrer oft kargen Freizeitviele Stunden in Kauf, um zu proben, zu ben, zukommen. Sie prgen unser Dorfleben, wir knnenauf sie zhlen und uns auf sie verlassen. Sie sindnicht nur eine Augenweide, sondern machen auchjede Feier zu etwas Besonderem.Neben den Obengenannten, die mit groemEinsatz, Flei, Bestndigkeit und Verlsslichkeit dasDorfleben prgen, finden viele auch in den verschie-densten sportlichen Vereinen ihre Freude und kr-perliche Fitness.

Andere Gemeinschaften wie Pfarrgemeinderat,Kath. Frauenbewegung, Gemeinderat,Pensionisten, Senioren, Theatergruppe, Jger,Traktorklub usw. tragen ebenfalls zu einem gelunge-nen Pfarr- und Gemeindeleben bei und sind ausdem Geschehen nicht wegzudenken.Ein groes Lob und Danke an alle, die mehr imVerborgenen sich in das Gemeinschaftsleben ein-bringen. Sie sind die Heinzelmnnchen undHeinzelfrauen, ohne die es nicht geht. Oft tun sieunbedankt ihre Arbeit, egal ob sie backen, kochen,dekorieren, unzhlige Handgriffe tun und so zumGelingen einer Feier, eines Festes, eines Basars,beitragen.Was das ganze Geschehen so einzigartig und wun-derbar erscheinen lsst ist, dass die Menschen tiefverwurzelt mit Gemeinde oder Pfarre seitJahrzehnten verlsslich und treu ihr Knnen, ihrWollen, ihr Tun darbringen. Dies ist ein kostbarerSchatz, den es zu hten gilt. Sie alle machen einStck Himmel auf Erden sichtbar, das alsbeglckend und bereichernd erfahrbar wird.

Zum Schluss ein Satz, der alles noch einmal auf denPunkt bringt: Freude ist der Himmel unter dem allesgedeiht. (Jean Paul)Und so soll diese Freude weiterhin der Ansto sein,wie bisher weiterzumachen, den Dank ber dieGroartigkeit des Getanen habt ihr auf alle Flle.

Maria Wadl

Ein LOBLIED an die GEMEINSCHAFT(en)

Aktuell:Ich habe zu verkaufen:1 Baugrund in Agsdorf 30,- / m1 Baugrund in Oberdorf 47,- / m1 Baugrund in Ebenthal 55,- / m1 Bastlerhaus in St. Urban 40.000,-1 Haus in Feldkirchen 195.000,-Ich suche fr meine Kunden:1 Wohnhaus in St. Urban

Seite 12 Ausgabe 58ZEIT FR ST.URBAN

Geburtstagsfeier von Krassnig Sylvia

Am 5. Oktober feierte Frau Sylvia Krassnig ihrenrunden Geburtstag. Auf Wunsch der Jubilarin wurdedieser Tag mit der Sonntagsmesse im Pfarrsaalbegonnen. Das Quartett Seltenheim unter derLeitung von Karl Altman gestaltete den Gottesdienstwunderbar mit ihren Weisen. Als erster Gratulantstellte sich Herr Pfarrer Suntinger mit einemBlumenstrau ein und die Obfrau der Kfb, SusanneGratzer, berreichte ihr eine zuvor geweihte MutterGottes, die ihr Kraft, Zuversicht und Hoffnung gebensollte auf ihren weiterem Lebensweg.Zu Hause im Gasthof Krassnig fanden sich nebender groen Familie die Freunde des Hauses und die

Nachbarn als Gratulanten ein, um mit Sylvia einengemtlichen Tag zu verbringen. Ihr Mann Franzerwhnte in seiner Ansprache, dass es schwereZeiten gegeben hat und wrdigte seine Frau, dietrotz ihrer Krankheit einen starken Lebenswillen hatund teilweise auch schon wieder selbst in der Kchesteht. Hoffnung und Zuversicht geben ihr die groeFamilie, allen voran ihre Enkelkinder, die ihre Omaber alles lieben.Als jngster der drei Shne erzhlte Martin von derMama, die bei den drei Buben viel Unmglichesmglich gemacht habe und sie in allen Lebenslagenuntersttzt und auf den richtigen Weg gebracht hat.Dafr dankte er ihr sehr herzlich.Auch unser Herr Pfarrer und AltBgm. HermannHuber fanden Worte der Anerkennung und derGastfreundschaft im Hause Paar. Gemeinsamwurde dann kstlich gespeist und musikalischbegleiteten uns durch den Nachmittag dieSeltenheimer und Die Alpenspezis.Es war eine schne Geburtstagsfeier ganz im Sinneder Jubilarin und wir wnschen ihr nochmals allesGute, viel Gesundheit und Gottes Segen auf ihremweiteren Lebensweg!

Wer kennt sie nicht, Elisabeth Pobeheim, die rsti-ge 80 jhrige aus Agsdorf! PensionistenobmannWintschnig Willi und Johann Fleischer besuchtendie Jubilarin, gratulierten ihr anlsslich ihres rundenGeburtstages und berreichten auch ein kleinesGeschenk namens der Pensionisten- Ortsgruppe St.Urban.Auch die Katholischen Frauenbewegung mit ObfrauSusi Gratzer und Eva Fleischer sowie unser HerrPfarrer besuchten das Geburtstagskind, um ihr zugratulieren.Mairitsch Monika und Patrick Fresenberger ber-brachten der Jubilarin im Auftrag desBrgermeisters ein Geschenk sowie besteGlckwnsche der Gemeindevertretung.

Unsere junggebliebenen 80er Frau Scharf Theresia feierte am 3. Oktober 2014ihren 80. Geburtstag. Die Familie, Verwandte, Nachbarn, Freunde, sowieHerr Hw. Pfarrer Josef Suntinger, sowie derPensionistenobmann Willi Wintschnig mit einerAbordnung und Volkshilfeobmann PeterLonderstellten sich als Gratulanten ein. Da sie warten mussten, bis die Jubilarin wiedereinen freien Termin hatte, kamen Vzbm. JohannFleischer, Bgm. a. D. Dr. Hermann Huber und eineAbordnung der SP St. Urban mit einigen TagenVersptung.Liebe Resi! Wir wnschen dir auf diesem Weg noch-mals alles Gute sowie viel Gesundheit auf deinemweiteren Lebensweg.

Eva Fleischer

In der Einladungskarte von Helmut Sonvilla stand dieAussage: Die Zeit des Mittelalters ist vorbei, dasZeitalter der Antike beginnt. Besitzt jemand etwasAntikes, dann hat er ein Juwel, das wertvoll, edel,kostbar und goldeswert ist.Fr seine Familie, seine Geschwister, seine Senioren,seinen Schiklub, seine Firma und alle anderen ist ergoldeswert. In netter Runde alle waren gekommen wurde im Kultursaal gefeiert. Eine gelungene film-reife Auffhrung von Wir sind Kaiser, passte genaudazu. Kstlich Helmut als Gast, der vom Kaiser(Bruder) und Seiffenstein (Neffe) in die Mangelgenommen wurde. Es war ein gelungenes Fest mit vielen schnenerfreulichen Momenten. Noch einmal die besten undliebsten Wnsche zu deinem Ehrentag.

Deine GroFamilie

Seite 13Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

Jagdobmann Hannes feierte seinen 50er

Eine fesche 60erinDass Waltraud Dreschl am Tag der Pensionisten -Grillfeier ihren 60er feierte -was anfnglich gar nichtbekannt gewesen ist - war bald zu den Musikantendurchgedrungen, die es sich nicht nehmen lieen,fr Waltraud einen Tusch zu spielen.Woraufhin die Jubilarin sofort etwas gegen denDurst der Musikanten beisteuerte. Auch der Pensionistenobmann Wintschnig Willi gra-tulierte zu ihrem Runden.

Zum Herausschieen um etwa 5.00 Uhr sind 35 Freunde,Nachbarn und Kollegen gekommen, um Hannes Dullnig,der am 7. November seinen 50er feierte, gebhrend auf-zuwecken. Musikalisch wurde dieser frhe Besuch, der bisber die Mittagszeit andauerte, durch die Bugglbuamumrahmt. Am Abend fand dann im Gasthaus Krassnig die offizielleFeier mit Freunden, Nachbarn und Kollegen statt. Unterden 75 geladenen Gsten waren Abordnungen desJagdvereines und des Kameradschaftsbundes mit dabei.Seine Frau Jasna hatte eigens fr diese Feier 12 Tortengebacken. Eine gelungene berraschung war der Auftrittvon Katja RAUS, die live gesungen hat. Das offizielleEnde dieser Feier war erst in den frhen Morgenstunden.

60er von Helmut

"Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren!"

Unser kleiner Engel Elias Maximilian ist am30. September 2014 sicher bei uns gelandet.Der Wonneproppen wog 4100 g und war 54 cmgro.Deine Eltern Brunhilde und Josua sind glcklich,dass du da bist.Das Zeit fr St. Urban Team wnscht der jungenFamilie alles Gute und viel Glck fr die Zukunft!

Seite 14 Ausgabe 58Zeit fr St. Urban

Am 18. Oktober feierte Erna Ortner ihren 80er ineinem auserlesenen Kreis ihrer Verwandten undBekannten. Man lie noch einmal diese beachtlicheLebensspanne in zahlreichen Gesprchen mitWeggefhrten und Zeitgenossen vorberziehen. Sie kann auf eine Zeit zurckblicken, die durch auf-opferungsvolle Arbeit am elterlichen Hof, beimHausbau und spter bei der Pflege ihres Mannesgeprgt war. Eigene Wnsche waren vielfach nachrangig undwurden den tglichen Notwendigkeiten geopfert.Doch trotz des bescheidenen Lebensweges ging dieZufriedenheit und Zuversicht nie verloren. Blumen,Gartenarbeit, Gstebetreuung, Stricken und diverseTtigkeiten waren und sind teilweise noch immer imRahmen der krperlichen Mglichkeiten Ttigkeitendie erfllen. Auch Pfarrer Josef Suntinger, sowie

Pensionistenobmann Willi Wintschnig mit Vzbgm.Fleischer Johann lieen es sich nicht nehmen, derJubilarin zu diesem feierlichen Anlass persnlich zugratulieren. Monika Mairitsch und PatrickFresenberger berbrachten der Jubilarin im Auftragdes Brgermeisters ein Geschenk sowie besteGlckwnsche der Gemeindevertretung.Wir alle wnschen ihr noch viele Jahre inGesundheit und Wohlergehen.

Hallo wir suchen Dich!!!Die Trachtenkapelle St. Urban suchtjunge musikbegeisterte Jugendliche, dieein Instrument erlernen mchten.Wer Interesse an Klarinette, TubaSchlagzeug oder anderen Instrumentenhat und gerne in der Gemeinschaft musiziert, istherzlich willkommen. Unter gleichgesinnten neben der musikalischenAusbildung auch Spa und Freude erleben, dafrist die Trachtenkapelle ebenso bekannt, wie auchfr die vielen diversen Auftritte im Ort und im Bezirk.Instrumente werden selbstverstndlich zurVerfgung gestellt.Bei Interesse bitte bei Obmann JohannManeinger melden. Tel Nr. 0664 4989895

Erna Ortner feierte Ihren 80er

Seite 15Ausgabe 58 ZEIT FR ST.URBAN

Seite 16 Ausgabe 58

3x Herbstmeister fr Tischtennisspieler

1.) Kampfmannschaft, HerbstmeisterNachdem unsere Kampfmannschaft einen Siegnach dem anderen einspielt, sind wir nun pltzlicham 1. Platz angelangt und haben sogar Landskron,die laufend Liga Spieler einsetzten, berholt! RobbiePrivasnik spielt in der Form seines Lebens und istder Aufsteiger des Jahres. Platz 5 und als besterKrntner und einziger U15 Spieler in derEinzelwertung in der Unterliga sagt vieles aus undvor ihm liegen nur Legionre aus Slowenien undItalien. Unser Davide Infantolino hat noch keinMatch verloren und belegt den 1. Platz. SandorKelemen hat nach Anfangsproblemen nun auchseine Form gefunden, erzhlt MannschaftsfhrerOliver Teuffenbach 2.) Senioren HerbstmeisterDie Mannschaft mit Sandor Kelemen und DavideInfantolino hat ganz berraschend denHerbstmeistertitel in der Liga geholt und sogar SCOBodensdorf in die Schranken gewiesen.3.) U15 HerbstmeisterWir sind als Favoriten mit unserer U15 Mannschaftmit Robbie Privasnik und Alexandra Gtl schonvorweg gehandelt worden und sind dieser Rolleauch gerecht geworden. Mit 5 Siegen aus 5 Spielenliegt die Mannschaft nun an 1. Stelle und unserObmann Siegfried Frieser ist sogar beim Turnier inSt. Urban, als geprfter Schiedsrichter eingesprun-gen. 2 Landesmeistertitel bei den ASVLandesmeisterschaften in Seeboden! Alina Privasnik und Robbie Privasnik holten jeeinen Landesmeistertitel nach St. Urban.Robbie siegte im U15 Bewerb und Alina holte imMixdoppel mit Alexander Rems den 1. Platz undsie besiegten im Finale die Seriensieger der letztenJahre Schtzer E./Schtzer H. vom SCOBodensdorf. Dies darf durchaus als Sensationgewertet werden! Die Mannschaftsleistung unseres Vereins wargewaltig und es wurden 10 Stockerlpltze geholt.Alexandra Gtl wurde 2. im Damenbewerb und 3.bei den U15 und U18 Burschen und auch noch 3. in

der 2. Klasse. Robbie belegte im Unterliga Bewerbden 2. Rang und musste sich im Finale nur ganzknapp geschlagen geben. Er wurde auch im U18Bewerb 2. Sandor Kelemen wurde im Doppel undMixdoppel 3. und wir sind mit einer Menge Trophenspt abends nach Hause gereist.U18 2. Platz in der LigaFr eine weitere berraschung sorgte unsere U18Mannschaft mit Robbie Privasnik und MarcelGtl. Sie holten sich in der Hinrunde in St. Paul, den2. Platz hinter Landskron. Marcel wuchs ber sichhinaus und konnte mit Robbie im Doppel alle Gegnerschlagen!

Robbie Privasnik, Alexandra Gtl und AlinaPrivasnik wurden erneut in den KrntnerAuswahlkader einberufen und absolvierten in denWeihnachtsferien ein Spezialtraining in Landskronunter der Trainerin Spela Burgar, die bekannt frihre harten Einheiten ist. Spela trainiert unsereTalente die ganze Saison mit Spezialeinheiten undverlangt den Spielern alles ab. Auch bundesweitarbeitet sich unser Nachwuchs in der sterreichi-schen Superliga immer weiter nach vorne. Oliver Teuffenbach liegt mit seiner Mannschaft inder deutschen Rollstuhlliga ganz vorne und bereitetsich intensiv auf die anstehenden internationalenTurniere in Italien, Slowenien, Ungarn undRumnien vor.Mit der Firma EBE Elektrotechnik GmbH, konnteein neuer Sponsor fr unseren Verein gewonnenwerden. Einen herzlichen Dank an Walter Bernold,der dies mglich gemacht hat!Kontaktperson fr Interessierte: Obmann Siegfried Frieser, 0664/73707578

Ein besonderer Dank gilt unseren Untersttzern undSponsoren:EBE Elektrotechnik GmbH, GemeindeSt. Urban, Raika St. Urban, Firma K&B Holzbau,Firma Anton Lammer, Dopplerstubn, GasthofLuggale!

Seite 17Ausgabe 58

Termine SV St. Urban Sektion SchiDie Sektion Schi ladet alle Mitglieder, Freunde undBekannte zu folgenden Veranstaltungen derWintersaison 2014/15 ein. Fr Kinder und Jugendwird ein Training zur Vorbereitung von Rennen ange-boten. Alle Trainingsteilnehmer werden beim SVangemeldet und knnen bei Bezirks- undLandesrennen teilnehmen. Der Mitgliedsbetrag betrgt 15.- und ist nur einmalpro Familie zu bezahlen. Wir ersuchen alle Namender Familienmitglieder am Zahlschein oder berwei-sung anzufhren, um die Vergnstigungen inAnspruch nehmen zu knnen. (Konto: AT67 39505000 0000 8979 bei der RAIKA St. Urban)

Training: ab 13.12.2014 immer um 8:30 Uhr am Hocheck/Simonhhe

Trainingstermine: 23.12.2014 und 3.1. / 10.1. /17.1. (nderungen vorbehalten)Trainer: Hofer Herbert, Hofer Kurt Anmeldung: tele-fonisch 0664 804709014 oder WAPO Kaufhaus

St. Urbaner Riesentorlauf mit Vereinsmeisterschaft

am Sonntag, 11.1.2015 um 10:00 Uhr am Hocheck

17. SilberkrugrennenMasters Cup

am Samstag, 31.1.2015 um 10:30 Uhr am Nordlift

St. Urbaner Gemeindeschitagmit Schulschirennen der VS St. Urban

am Samstag, 21.2.2015 um 10:00 Uhr am Hocheck

Kinder Schikurs und Snowboardkursnur fr Vereinsmitglieder

vom 9.2. - 13.2. 2015 (Ferienwoche) um 13:30 -15:30 Uhr Kurskosten incl. Liftkarte: 40.- fr Schiund 50.- fr Snowboard

Saisonabschlussrennen8. Mrz 2015 am Hocheck/Simonhhe

Mehr Informationen auf unserer neuen Homepage:http://sv-st-urban-simonhohe.webnode.at/ und auf www.simonhhe.at

Sektion Schi Obmann: Sonvilla Helmut,Grubmhlenweg 4, 9554 St. Urban, Tel.: 066480470 9014, h.sonvilla@aon.athttp://sv-st-urban-simonhohe.webnode.at/

Way to Lachtal - Alexander Payer

Whrend die kommende Weltcupsaison fr unserSnowboardass Alex Payer bereits in denStartlchern steht, lohnt sich ein Rckblick auf dievergangene Vorbereitungszeit. Diese war von diver-sen unterschiedlichen Trainingsblcken geprgt.Unter anderem ein Ausdauerblock am Rennrad in

Kroatien, ein Kraftausdauerblock auf derMittelmeerinsel Sardinien und auch das absoluteHighlight der Vorbereitung eine Wanderung vonder heimischen Simonhhe ins 160 Kilometerentfernte Lachtal, wo dieses Jahr dieWeltmeisterschaft der Snowboarder stattfindet. Besonders dieser Gewaltmarsch mit ber 5000Hhenmetern wird Alex und seinem Vater inErinnerung bleiben, war es doch, eine sehr emotio-nale Reise von dem Schigebiet, in welchem man sei-nen Sport erlernen durfte, bis hin zu dem Zeitpunkt,wo man die Mglichkeit hat, sich fr eineWeltmeisterschaft zu qualifizieren berichtet derSpitzensportler, welcher gemeinsam mit seinemVater unterwegs war. Nun sind seit dieser Wanderung bereits einigeMonate vergangen und die Vorbereitungen schreitenschnellen Schrittes voran. Es wurden bereitsSchneekurse in Italien, Holland, der Schweiz undzuletzt in den USA abgehalten. Letztgenannter wardieses Jahr besonders ausgedehnt, wurden doch 23Tage im Bundesstaat Colorado verbracht, um sichden letzten Schliff fr die Mitte Dezember anstehenWeltcuprennen zu sichern. Somit kann Alex auf einen gelungen Saisonstartzurckblicken und wir wnschen ihm alles Gute frdie kommende Saison.

Da das Schul- und Kindergartenjahr2014/15 nunmittlerweile schon ein gutes Stck vorangeschrittenist und die Weihnachtsferien vor der Tre stehen, istes auch fr den Elternverein Zeit, kurz ber bereitsvergangene Aktivitten und noch anstehende zuberichten. Bei der Jahreshauptversammlung am 3.Oktoberwurde der Vorstand teils neu gewhlt bzw. in seinerFunktion besttigt. Als Obmann fungiert auch heuerwieder Christian Dreschl, die weiteren Mitglieder imVorstand sind Patricie Wernig als ObmannStellvertreterin, Susanne Dreschl-Frieht alsSchriftfhrerin mit Silke Steiner als ihreStellvertreterin, Tanja Mairitsch als Kassier mitElisabeth Schwarzl als Stellvertreterin, sowieChristian Gruntnig, Elfriede Koban (Kassaprfer),Sigrid Kogler und Daniela Krepsar. Ein groes Anliegen des Elternvereins ist es auchheuer wieder, unsere Schul- und Kindergartenkinderbei ihren Aktivitten zu frdern und zuuntersttzen(z.B. Ausschank bei Laternenfest,Weihnachtsfeier, Fasching, Frhlingsfest), gemein-same Aktivitten durchzufhren (Kekse backen, frden Osterbasar basteln usw.), um die PartnerschaftSchler-Lehrer-Eltern aufrechtzuerhalten und zu fr-dern. Aus den Erlsen der diversen Veranstaltungenwerden so z.B. Busfahrten zu Theaterfahrten undder Abschlussfahrt der 4.Klasse untersttzt,Frderprojekte fr die Kinder gesttzt (Rhythmo,

Teilleistungsfrderung) oder diverse andereZuschsse geleistet (Krippenbauprojekt der 4.Klasse). Wichtig ist es uns vor allem zu betonen,dass alle Eltern der Schul- und Kindergartenkinderein wichtiger Teil des Elternvereins sind und diesernicht nur aus dem Vorstand besteht! Nur gemeinsamgelingt es uns auch weiterhin, so hervorragendeArbeit fr unsere Kinder zu leisten! Ein herzliches Dankeschn an dieser Stelle an ALLEEltern, die uns immer wieder mit Kuchen,Getrnken, Sach- und Geldspenden und vor allemmit ihrer Zeit untersttzen, die sie gemeinsam mitund fr unsere Kinder verbringen. Des weiteren sei auch allen Gewerbebetriebengedankt, die uns immer wieder untersttzen! In die-sem Sinne wnscht der Elternverein ein frohes undgesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute fr 2015!

Wasser fr die SchlerBei der GratisM i n e r a l w a s s e rVertei lungsakt ion,die, wegen der imOktober aufgetrete-nen schlechtenTrinkwasserqualitt,von Vzbgm. JohannFleischer organisiertwurde, ist auch in derVolksschule Mineral-wasser fr die Kinderabgegeben worden.

Seite 18 Ausgabe 58

Unsere ChemikerWer Chemiker werden will, muss Chemobil erlebthaben. In Kooperation mit dem Verein Chemobilveranstaltete unsere Schule fr die Kinder der vier-ten Klassen einen Chemietag. Unter fachlicher Anleitung von Frau Mag.Gebetsberger wurden verschiedenste Versuchegemacht. Alle waren sich einig: Es hat Spagemacht und sollte wiederum durchgefhrt werden.

Der Elternverein berichtetZeit fr St. Urban

Seite 19Ausgabe 58 SCHULE

Die V o l k s s c h u l e berichtet!

Unter diesem Motto startete Anfang Oktober dasProjekt Bewegung und Entspannung in der Schule.Auf Initiative der Schulleitung und in Kooperation mitder Volkshochschule Feldkirchen (Mag. IsabellaPenz) konnte die gelernte Zumba-Trainerin undbungsleiterin Nicole Weihrauch fr dieses Projektgewonnen werden. Ziel ist es, unsere Kinder durchgezielte bungen in ihrem Bemhen sich fr diverseAufgaben zu konzentrieren zu untersttzen. Da die Gemeinde St. Urban zu der GesundenGemeinde gehrte, bernimmt das Land Krntendie Finanzierung dieses Projektes.

Hallo AutoZu Beginn jedes Schuljahres findet stets die schulischeVerkehrserziehung statt. Diese ist wichtig und aus demSchuljahresprogramm nicht mehr wegzudenken. Verkehrserziehungist aber mehr. Deshalb konnten wir heuer das AMTC-Verkehrserziehungsteam in Zusammenarbeit mit der AUVA gewin-nen, um das Projekt Hallo Auto durchzufhren. Begriffe wie Anhalteweg, Bremsweg etc. werden hierbei durchSelbsterfahrung gelernt. Jedes Kind durfte - damit es fhlen kann -dass ein Fahrzeug auch bei strkster Kraftanstrengung des Lenkersnicht sofort zum Stillstand kommen kann, in einem Spezialauto dasBremspedal selbst bedienen.

Entspannen lernen

Sparen will gelernt sein!Unter diesem Motto kommen wir jedes Jahrgerne der Einladung unserer RAIKA nach undbesuchen unsere St. Urbaner Hausbank.Fachkundig sowie mit viel Begeisterung undGeduld erklrte uns Frau Wernig die Aufgabeneines Geldinstitutes. Fazit unseres Besuchs:Wer mit Geld richtig umgehen will knnen undvielleicht ein richtiger Banker werden will, dermuss eine Fhrung in der Raika St. Urban miter-lebt haben.

Zu Besuch bei der FeuerwehrGro war die Aufregung unser Kinder der erstenKlasse vor dem Besuch bei unserer St. UrbanerFeuerwehr. Kommandant Winkler und seineKameraden erklrten ihnen den Aufgabenbereicheiner Feuerwehr. Natrlich standen eine Ausfahrt und ein ersterLschversuch auch auf dem Programm. Eineschmackhafte Jause rundete den Feuerwehrtag ab.

Ein herzliches Danke der FF St. Urban und allenHelfer/innen fr die freundliche Aufnahme.

Seite 20 Ausgabe 58SCHULE

Die V o l k s s c h u l e berichtet!

Wir wnschen allen St. Urbanern froheWeihnachten und alles Gute fr 2015

Dass die Adventszeit vor der Tr steht, bemerktman in unserer Schule immer dann, wenn unserElternverein die Aktion Kekse backen durch-fhrt. Diese zur Tradition gewordene Aktionwurde auch heuer wieder durchgefhrt. Den Kindern machte es Spa, es war eineAbwechslung und natrlich die Kekseschmeckten besonders gut. Ein herzliches Dankeschn an Frau Koban undden Eltern, die uns bei diesem Projekt unter-sttzten.

Nikolaus, du guter Mann!Eine lieb gewordene Tradition ist der Besuch desNikolaus in unserer Schule. Damit er jedes Jahrunsere Schlerinnen und Schler besuchen kann,braucht es natrlich Helfer/innen. Unsere engagierten Damen und Herren desElternvereins sind solche. Die Lehrer/innen undSchler/innen der VS St. Urban mchten sich aufdiesem Wege dafr recht herzlich bedanken.

Wir bauen unsere WeihnachtskrippeIn Kooperation und mit finanzieller Untersttzungdes Elternvereins unserer Schule konnten wir denKrippenverein Feldkirchen mit ihrem Obmann HeinzEichler fr ein Krippenbauprojekt an unserer Schulegewinnen. Gemeinsam mit den Kindern der viertenKlassen entstanden in den vergangenen Wochenkleine Kunstwerke, die diese Bezeichnung wirklichverdienen. Auf diesem Wege drfen wir allen danken, die unsbei der Durchfhrung tatkrftig untersttzt haben.

In der Weihnachtsbckerei