+ All Categories
Home > Documents > AUSGABE 5 HERBST 2015 - Zeit für Gesundheit · FIT FÜR DIE SCHULE Mehr Energie und Konzentration!...

AUSGABE 5 HERBST 2015 - Zeit für Gesundheit · FIT FÜR DIE SCHULE Mehr Energie und Konzentration!...

Date post: 27-Jun-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
5
FIT FÜR DIE SCHULE Mehr Energie und Konzentration! Zeit für Gesundheit. AUSGABE 5 HERBST 2015 test 89 % Patienten mit Erfolg zufrieden *) *) Bifonazol in der Selbst- medikation bei Nagelmykosen. Quelle: Studie Pham. Ztg. 152. Jahrgang, 18.10.2007 1x täglich hochwirksam und gründlich Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. L.AT.MKT.08.2015.2838 Warum Wanderungen in luftiger Höh’ gleichzeitig Körper und Geist anregen und was im Rucksack keinesfalls fehlen sollte. Folgen Sie dem Ruf des Berges, denn Wandern ist unglaublich gesund: Herz und Kreislauf kommen in Schwung, die Fettverbrennung wird angeregt, Gelenke und Muskeln werden gestärkt, die Sauerstoffzufuhr wird verbessert und Alltagsstress im Nu abgebaut. Doch bitte planen Sie Ihre Route sorgfältig und achten Sie auf die richtige Ausrüstung. Schmerzfreies Wandervergnügen. Lassen Sie sich beim Schuhkauf beraten, denn eine gute Passform verhindert Blasenbildung. Achten Sie auf sauber sitzende Socken und nehmen Sie auch bei eingetragenen Schuhen zur Sicherheit Blasenpflaster mit. Manchmal treten Schwie- rigkeiten erst nach einigen Stunden oder bei speziellem Gelände auf. Wir empfehlen auch Pads, die man vorbeugend auf die gefährdeten Stellen kleben kann. Grundausstattung für Gipfelstürmer. Denken Sie bei jeder Wanderung an Ihr Handy (Bergnotruf: 140), Kopfbedeckung sowie Regen- und Sonnenschutz. Im Rucksack darf neben ausreichend Tourenproviant (vor allem genug Wasser oder Kräutertee) eine „Ruck- sackapotheke“ mit Wund- und Fixierpflastern, Verband, antiseptischer Salbe etc. nie fehlen! Auf www.time-apotheke.at unter „Service“ haben wir Ihnen ein Beispiel für eine solche Apotheke zusammengestellt. HERRLICHE HERBSTTAGE FÜR VITALE GIPFELSTÜRMER! Geschätzte Kunden! Bevor Sie sich den vielen Themen rund um Ge- sundheit im Herbst widmen, möchten wir uns bei Ihnen ganz herzlich bedanken! Der Erfolg unserer homöopathischen Reiseapotheke und Ihre positive Rückmeldung hat uns ermutigt, für Sie eine prak- tische Kinderapotheke zu entwickeln, die wir Ihnen auf Seite 3 vorstellen dürfen. Danke! So macht die Arbeit an neuen Ausgaben gleich noch mehr Spaß. Wie Sie die Bergwelt erkunden können und dabei einen wertvollen Beitrag zu Gesundheit und Wohlbefinden leisten, erfahren Sie natürlich in Ihrer TIME-Kundenzeitung. Überdies finden Sie in der aktuellen Ausgabe allerlei Tipps für einen gesunden Start ins neue Schuljahr sowie Informationen über das vieldiskutierte Thema Nahrungsergänzungs- mittel. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen herrlichen Herbst voller Vitalität und Lebensfreude! Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch! Ihre TIME-Apotheken TIME Tipp: DIE BESTEN GESUNDHEITS- TIPPS ZUM SAMMELN NAHRUNGSERGÄNZUNG Sinn oder Unsinn? EIN TAG MIT TIME Wir blicken hinter die Kulissen.
Transcript

FIT FÜR DIE SCHULE Mehr Energie und

Konzentration!

Zeit für Gesundheit.

AUSGABE 5 HERBST 2015

test

89 %Patienten mit Erfolg zufrieden*)

*) Bifonazol in der Selbst-medikation bei Nagelmykosen. Quelle: Studie Pham. Ztg. 152. Jahrgang, 18.10.2007

Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen

Fuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzErfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen ***

Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen *

Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen *

Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen *

Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen Erfolgs-Duo gegen

Fuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und NagelpilzFuß- und Nagelpilz

1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich 1x täglich ––– hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich hochwirksam und gründlich

1x täglich – hochwirksam und gründlich

Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. www.canesten.atL.

AT.M

KT.0

8.20

15.2

838

CAN Bifonazol_210x50mm_rz.indd 1 27.08.15 12:04

Warum Wanderungen in luftiger Höh’ gleichzeitig Körper und Geist anregen und was im Rucksack keinesfalls fehlen sollte.Folgen Sie dem Ruf des Berges, denn Wandern ist unglaublich gesund: Herz und Kreislauf kommen in Schwung, die Fettverbrennung wird angeregt, Gelenke und Muskeln werden gestärkt, die Sauerstoffzufuhr wird verbessert und Alltagsstress im Nu abgebaut. Doch bitte planen Sie Ihre Route sorgfältig und achten Sie auf die richtige Ausrüstung.Schmerzfreies Wandervergnügen. Lassen Sie sich beim Schuhkauf beraten, denn eine gute Passform verhindert Blasenbildung. Achten Sie auf sauber sitzende Socken und nehmen Sie auch bei eingetragenen Schuhen zur Sicherheit Blasenpflaster mit. Manchmal treten Schwie-rigkeiten erst nach einigen Stunden oder bei

speziellem Gelände auf. Wir empfehlen auch Pads, die man vorbeugend auf die gefährdeten Stellen kleben kann.Grundausstattung für Gipfelstürmer. Denken Sie bei jeder Wanderung an Ihr Handy (Bergnotruf: 140), Kopfbedeckung sowie Regen- und Sonnenschutz. Im Rucksack darf neben ausreichend Tourenproviant (vor allem genug Wasser oder Kräutertee) eine „Ruck-sackapotheke“ mit Wund- und Fixierpflastern, Verband, antiseptischer Salbe etc. nie fehlen!

Auf www.time-apotheke.at unter „Service“ haben wir Ihnen ein Beispiel für eine solche Apotheke zusammengestellt.

HERRLICHE HERBSTTAGEFÜR VITALE GIPFELSTÜRMER!

Geschätzte Kunden!

Bevor Sie sich den vielen Themen rund um Ge-

sundheit im Herbst widmen, möchten wir uns bei

Ihnen ganz herzlich bedanken! Der Erfolg unserer

homöopathischen Reiseapotheke und Ihre positive

Rückmeldung hat uns ermutigt, für Sie eine prak-

tische Kinderapotheke zu entwickeln, die wir Ihnen

auf Seite 3 vorstellen dürfen. Danke! So macht die

Arbeit an neuen Ausgaben gleich noch mehr Spaß.

Wie Sie die Bergwelt erkunden können und dabei

einen wertvollen Beitrag zu Gesundheit und

Wohlbefinden leisten, erfahren Sie natürlich in Ihrer

TIME-Kundenzeitung. Überdies finden Sie in der

aktuellen Ausgabe allerlei Tipps für einen gesunden

Start ins neue Schuljahr sowie Informationen über

das vieldiskutierte Thema Nahrungsergänzungs-

mittel. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen

herrlichen Herbst voller Vitalität und Lebensfreude!

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!Ihre TIME-Apotheken

TIME Tipp: DIE BESTEN GESUNDHEITS-

TIPPS ZUMSAMMELN

NAHRUNGSERGÄNZUNGSinn oder Unsinn?

EIN TAG MIT TIMEWir blicken hinter

die Kulissen.

Zeit für Gesundheit. Zeit für Gesundheit.

02 03

JETZT NEU:

HOMÖOPATHISCHE

KINDERAPOTHEKE

STATT 49,90

UM NUR

24,90 EURO!

Wie gut sich jemand konzentrieren kann, hängt von vielen Faktoren ab.

Konzentration ist der Schlüssel zum Erfolg, sowohl in der Schule als auch im Beruf. Wie die meisten Eltern haben Sie wahrscheinlich auch schon die Erfahrung gemacht, dass der Satz „Du musst dich einfach nur besser kon-zentrieren!“ Ihrem Kind wenig hilft. Konzen-tration ist keine Frage des Willens, sondern eine Kombination aus äußeren Einflüssen wie Ernährung oder Arbeitsumgebung, Motivati-on, Lerntechnik und emotionaler Stabilität. Wir Eltern können versuchen, diese positiven Impulse zu stärken. So unterstützen wir das Kind, seine Konzentrationsleistung nach-haltig zu steigern. Unerlässlich sind dabei Rückhalt in der Familie und körperliches Wohlbefinden.

Leistungskiller Zucker. Wer lernen will, braucht Energie. Die Basis dafür sind Vitamine und Mineralstoffe in gesunder,

ausgewogener Ernährung mit viel Obst und Gemüse. Vorsicht vor zuviel Zucker! Wasser oder lediglich leicht gesüßte Tees und Fruchtsäfte sind die richtigen Durstlöscher. Limos, fertige Eistees und Co. lassen den Zuckerspiegel rasch ansteigen, doch auf das kurze (Zucker-)Hoch folgt ein Leistungstief: Die Konzentration sinkt.

Gezielte Übungen für Konzentration. Mit scheinbar simplen Trainingsmethoden unterstützen Sie Ihr Kind, indem es zur Ruhe kommt und die Aufmerksamkeit steigt. Erst dann ist Ihr Kind bereit für neue Aufgaben und in der Lage, effektiv zu lernen.Unterm Strich ist auch Konzentration ein kontinuierlicher Lernprozess, den Eltern am besten gemeinsam mit ihren Kindern anregen können.

KONZENTRATION IST KEINE FRAGE DES WILLENS!

Konzentrationsübungen für Schüler.

Übung 1: Denkmütze. Die Kinderohren mehr-

mals von innen nach außen und von oben nach

unten ausstreifen.

Übung 2: Schläfenmassage. Mit den Zeige- und

Mittelfingern die Schläfe so lange massieren, wie es

als angenehm empfunden wird.

Übung 3: Die liegende Acht. Eine liegende Acht

zuerst unter Einsatz des ganzen Körpers, dann

nur mit den Armen in die Luft malen. Im Anschluss

die liegende Acht mit dem Zeige- und Mittelfinger

der rechten Hand in die linke Handfläche malen

und umgekehrt. Dann mit den Händen Stirn und

Hinterkopf halten und mit geschlossenen Augen die

liegende Acht verfolgen. Jetzt nochmals die Acht in

die Hände malen. Zum Schluss die Acht auf einen

Zettel malen. Alle diese Schritte jeweils fünf Mal

wiederholen.

Mehr Übungen finden Sie online auf

Bericht vonMag. Tanja LangInhaberin der City Apotheke am Linzer Hauptbahnhof und Mutter dreier Schulkinder

www.time-apotheke.at.

Nach dem großen Erfolg der homöopathischen Reise- apotheke hat TIME-Mitarbeiterin Mag. Gudrun Walcher

nun eine homöopathische Taschenapotheke für Kinder zusammengestellt.

Der Schulanfang steht vor der Tür, das Kin-dergartenjahr beginnt, ein neuer Erdenbürger

erblickt das Licht der Welt. Damit beginnt auch wieder für viele eine Zeit kleinerer

Wehwehchen und Beschwerden, welchen man mit homöopathischen Mitteln, Schüßlersalzen

oder Bachblüten entgegentreten kann.

Schutzengel für die Tasche. Verpackt in ein kleines grünes Lederetui und ausgestattet

mit einer ausführlichen Gebrauchsanweisung, finden Sie darin die aus Erfahrung gebräuch-

lichsten 16 homöopathischen Arzneien. Darunter finden sich bewährte Mittel gegen Blähungskoliken und Bauchgrimmen, Oh-renschmerzen, Halsschmerzen, Schnupfen,

Husten, fieberhafte Erkrankungen, Zahnungs-beschwerden, Verletzungen, Insektenstiche,

Prüfungsangst, Schulkopfschmerz, Trennungs-schmerz und erste Regelbeschwerden.

TIME inside.Silke HuprichDrogistin & PKA, Leitung TIME-Reformhaus Plus City

Dufte Schule.Leichter lernen mit Duft-Essenzen.

Der Geruchssinn wird unterschätzt. Riechen hilft

nicht nur Schülern beim Lernen, sondern auch

Morgenmuffeln beim Aufstehen, gestressten

Managern im Büro, Kranken bei der Genesung

und jedem, der abends nicht zur Ruhe kommt,

beim Einschlafen.

Die Duftmischung „Dufte Schule“ motiviert,

aktiviert und harmonisiert. Sie besteht aus

100% naturreinen ätherischen Ölen, deren

Wirksamkeit belegt ist; so zum Beispiel Zitrone

(fördert die Konzentration) oder Lavendelöl

(wirkt entspannend und ausgleichend).

Für eine individuelle Beratung stehen Ihnen die Mitarbeiter des Reformhauses sowie das gesamte TIME-Apotheken-Team gerne zur Verfügung.

DIE HOMÖOPATHISCHE KINDERAPOTHEKE

Gelsemium sempervirens wird zu Beginn einer

neuen Lebenssituation häufig gebraucht: Es hat

sich bewährt bei Lampenfieber, Prüfungsangst,

Erwartungsspannung, Nervosität, Ängstlichkeit,

Spannungs- und Schulkopfschmerzen,

Wettermigräne, Konzentrationsproblemen

sowie bei Blackout in Prüfungssituationen.

Unterstützend dazu empfiehlt sich bei großer

Nervosität die Gabe von Schüßlersalz Nr.7 Magnesium phosphoricum als „Heiße 7“, d.h. 7

bis 10 Tabletten in heißem, abgekochtem Wasser

auflösen und schluckweise trinken.

Eine passende Bachblütenmischung ist die

Kombination von Walnut (Neuanfang), Larch

(Selbstvertauen), Elm (Überforderung) sowie

Chestnut Bud (Lernschwierigkeiten), Cerato

(Unsicherheit) und Mimulus (Versagensangst).

Für eine individuelle Beratung steht Ihnen unser Team der TIME-Apotheken gerne zur Verfügung!

Tipp von Mag. Gudrun WalcherChristophorus Apotheke Plus City

TIME-S

TAM

MKUNDEN-AKTIO

N

Zeit für Gesundheit. Zeit für Gesundheit.

04 05

Voltadol® Forte Schmerzgel ist stark konzentriert, so dass man es nur alle 12 Stunden auftragen muss.

ALLE 12 STUNDEN ANWENDEN UND SCHMERZEN LINDERN!

✔ Bei Schmerzen der Muskeln und Gelenke

✔ Schmerzlindernd und entzündungshemmend

✔ Leicht zu öffnende Verschlusskappe

BG-J

V.VO

L 15

0402

NEU: 150 gPREISWERTE VORTEILSPACKUNG

Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. Wirkstoff: Diclofenac.

Ob akuter Schmerz oder chronisches Leiden – das beste Mittel gegen Ihren individuellen Schmerz kennen die Experten Ihrer TIME-Apotheke.

Schmerz ist keine Krankheit sondern ein Symptom. Unser Gehirn interpretiert auf diese Weise komplexe Sinnesempfindungen. Egal ob thermisch (Hitze, Kälte), mechanisch (Druck, Verletzung) oder chemisch (Entzündung, Säu-ren, Gifte), die schmerzmessenden Rezeptoren brauchen einen vergleichsweise starken Reiz, um erregt zu werden. Daher gilt es Schmerz-empfindungen zu dokumentieren, um deren Ursache festzustellen und sie in weiterer Folge erfolgreich therapieren zu können.

Schmerz ist nicht gleich Schmerz. Man kann Schmerzen unter anderem nach ihrer Stärke, Lokalisation und Dauer klassifizieren. Akute Schmerzen sind grundsätzlich von kurzer Dauer, werden meist mit systemisch wirkenden Schmerzmitteln oder lokal wirksamen Wärme- oder Kältesalben behandelt. Von chronischen Schmerzen spricht man, wenn diese länger als sechs Monate auftreten, oder wenn man min-destens 15 Tage im Monat an Schmerzempfin-dungen leidet. Bei der Lokalisation unterschei-det man nach der betroffenen Region. Egal ob

Kopf-, Gelenks-, oder Muskelschmerzen, viele Schmerzursachen kann man rasch und unkom-pliziert behandeln.

MIT TIME HEISST ESSCHMERZEN ADE!

Herr Doktor, Sie sind Allgemeinmediziner, versuchen jedoch in Ihrer Therapie viel mit Vitalstoffen zu arbeiten. Wie verein-baren Sie das?

Dr. med. univ. Arno Sommeregger: Nun, grundsätzlich dient die Schulmedizin als Basis. Solange es geht, versuche ich jedoch mit natürlichen und nebenwirkungsfreien Methoden zu arbeiten. Vitalstoffe nehmen wir über die Nahrung auf, sie ernähren unse-re Zellen und steuern unseren Körper.

Das heißt, dass unsere falsche Ernährung oft Ursache für Krankheitssymptome ist?

Dr. med. univ. Arno Sommeregger: Durchaus ja, aber nicht nur die falsche oder unaus-gewogene Ernährung! Es hat sich auch der Nährstoffgehalt in den Lebensmitteln verändert. Eine vor 20 Jahren direkt im hauseigenen Garten angesetzte und verspeiste Tomate hatte einen anderen Vitalstoffgehalt (Anmerkung der Redaktion: in diesem Fall Vitamin C und E, Magnesium, Kalium,…) als die Tomaten, die wir zu jeder Jahreszeit im Supermarkt erhalten. Es gab auch viel weniger Zusatzstoffe in unserer Nahrung.

Wie verläuft eine Ordination bei Ihnen?

Dr. med. univ. Arno Sommeregger: Zualler-erst gibt es ein ausführliches Gespräch mit

meinen Patienten. Darin lässt sich schon einiges herausfiltern, z.B. ob und wo ein erhöhter Bedarf an Vitalstoffen besteht oder ein dezidierter Nährstoffmangel herrscht. Ein blindes Zuführen aller Nährstoffe hat einfach wenig Sinn. Um nur zwei Beispiele zu nen-nen: Vitamin D3 wird nur im Sommer bei entsprechender UV-Strahlung in der Haut gebildet, daher herrscht im tiefsten Winter oft Ebbe in unseren Speichern. Es ist u.a. das potenteste Mittel unseres Immunsystems, da macht eine regelmäßige Zufuhr im Winter durchaus Sinn. Oder z.B. das Thema Stress: Übermäßige Belastung raubt dem Körper Unmengen an B-Vitaminen und verhindert auch deren Aufnahme aus der Nahrung.

Was rezeptieren Sie dann Ihren Kunden?

Dr. med. univ. Arno Sommeregger: Präpara-te von Unternehmen, deren Qualität der Rohstoffe passt und die nach dem Reinsub-stanzenprinzip arbeiten. Wir brauchen keine Konservierungsmittel, Sprengmittel, Fließ-mittel, Färbemittel etc. in unserem Körper.

Wir danken für das Gespräch!

MIT RICHTIGER ERNÄHRUNGVITAL UND GESUND!

Gastkommentar von Dr. med. univ. Arno SommereggerArzt für Allgemeinmedizin, Ganzheitsmedizinerwww.drsommeregger.at

Bericht von Mag. Philipp RiederOrthomolekular Medizin City Apotheke am Linzer Hauptbahnhof

Kurzinfo.Raus aus der Stress-Falle!

Unter Stress versteht man Reaktionen des

Organismus auf Belastungen, die das endogene

Gleichgewicht stören und dessen Fähigkeit zur Be-

wältigung strapazieren bzw. überfordern. Negativ

erlebter Stress wird durch belastende Situationen

erzeugt, die Personen derartig beanspruchen,

dass die Möglichkeiten und Ressourcen zur Bewäl-

tigung nicht ausreichen oder nicht vorhanden

sind. Was den einen stresst, bewältigt der andere

mit Leichtigkeit. Stressvermeidung ist also eine

individuelle Angelegenheit. Nichtsdestotrotz gibt

es eine Reihe von Tipps, die generell gelten.

• Realistische Ziele setzen: Legen Sie Ihre

Arbeitsaufgaben im Beruf und im Privatleben so

fest, dass diese auch bewältigt werden können

und so Erfolgserlebnisse versprechen!

• Reaktionsmuster durchbrechen: Wir alle

haben bestimmte Denkmuster („Glaubens-

sätze“), die auch Ursache von Stress und

Überforderung sein können. Hat man für sich

unpassende Verhaltensweisen erkannt, kann

man andere Reaktionsweisen suchen, die für

einen selbst passender wären.

• Machen Sie mal Pause: Entspannung und

regelmäßige Pausen sind unerlässlich bei der

Stressvermeidung und Stressbewältigung. Pau-

se bedeutet abschalten, erholen, entspannen,

und die Pause auch als solche zu nutzen.

• Unterstützung einfordern: Fragen Sie

sich, ob eine Aufgabe noch eine positive

Herausforderung oder schon eine Belastung

und Überforderung für Sie ist. Prüfen Sie

Handlungsalternativen und fragen Sie sich, ob

Hilfe oder Unterstützung durch Familie oder

Arbeitskollegen möglich ist.

PURE ANTI-STRESS KAPSELN

Psychischer Stress bedeutet

Belastung für Körper

und Geist – ein erhöhter

Mikronährstoffbedarf kann

die Folge sein. Anti-Stress –

Pure 365® ist eine gezielte

Mikronährstoff-Kombination zur

Aufrechterhaltung der mentalen

Leistungsfähigkeit und Funktion

der Nerven.

ANZEIGE

DAS NEUE ASPIRIN® EXPRESS – DOPPELT SO SCHNELL GEGEN SCHMERZEN1

Dank der innovativen MikroAktiv-Technologie

wirkt die neue Aspirin® Express-Tablette

doppelt so schnell gegen Schmerzen wie die

bisherige Aspirin® 0,5g-Tablette. Diese wird

durch eine neue, revolutionäre Tablettentech-

nologie erreicht: Die neue Formulierung be-

steht aus einer Kombination stark verkleiner-

ter Partikel des Wirkstoffs Acetylsalicylsäure

mit einem Zerfallsbeschleuniger (Natriumcar-

bonat) im Tablettenkern. Durch diese Kom-

ponenten werden eine rasche Auflösung der

Tablette und damit eine deutlich schnellere

Aufnahme der Acetylsalicylsäure erzielt.

Neben der schnellen Wirkung sorgt ein feiner

Überzug auf den Tabletten für eine glatte

Oberfläche und bewirkt ein angenehmes

Gefühl im Mund sowie eine verbesserte

Schluckbarkeit.

Eine weitere wichtige Neuerung im Vergleich

zu den bisherigen Aspirin®-Tabletten ist

die Verpackung der einzelnen Tabletten in

einer Aufreißfolie. Durch diese spezielle Folie

sind die Tabletten luftdicht verpackt, einzeln

abtrennbar und somit auch praktisch für

unterwegs.

ANZEIGE

5. bis 25. OktoberTIME-Schmerz-beratungswochen

Vom 5. bis 25. Oktober 2015 finden in allen

TIME-Apotheken unsere Schmerzberatungs-

wochen statt! Im Rahmen einer professionel-

len Beratung nehmen wir uns gerne die Zeit,

gemeinsam mit Ihnen das richtige Mittel gegen

Ihre individuellen Schmerzen zu finden.

Als besonderes Dankeschön für Ihren Besuch

erhalten Sie nach der Beratung einen Schmerz-rucksack gefüllt mit Ratgebern, speziellen

Übungstipps bei Gelenkschmerzen, einem

Trainingsband und Gummibärchen als schnelles

„Trostpflaster“.

SERVICE

Dr. Arno Sommeregger beim Vortrag „Nahrungsergänzung: Sinn oder Unsinn?“ am 4.8. 2015 in der City Apotheke am Linzer Hauptbahnhof

Übe

r Wirk

ung

und

mög

liche

une

rwün

scht

e W

irkun

gen

info

rmie

ren

Geb

rauc

hsin

form

atio

n, A

rzt o

der A

poth

eker

.1

) Die

Mic

roA

ktiv

-Tec

hnol

ogie

führ

t zu

eine

r dop

pelt

so s

chne

llen

deut

lich

spür

bare

n Sc

hmer

zlin

deru

ng im

Ver

glei

ch z

ur k

lass

isch

en A

spiri

n® 5

00

mg

Tabl

ette

.

L.AT

.05

.20

15

.23

65

Zeit für Gesundheit. Zeit für Gesundheit.

06 07

Mein Name ist Carina Hartl, ich bin 23 Jahre alt und gebürtige Linzerin. Zu meinen Hobbys zählen Kochen, Backen, Reisen, Wandern, Schwimmen, Tanzen und Zeit mit Familie und Freunden verbringen. Im August 2011 begann ich meine Lehre zur Pharmazeutisch kaufmännischen Assistentin in der Christophorus Apotheke.

Im Jänner 2015 wurde ich Teil

des Teams der City Apotheke am

Linzer Hauptbahnhof. Die Lage ist

für mich optimal und wenn es das

Wetter zulässt, fahre ich meistens

mit dem Rad.

Jetzt heißt es aber schnell in die

„Uniform“ schlüpfen, denn wir

öffnen die City Apotheke schon

um sieben Uhr – ein besonderer

Service für die Pendler und Früh-

aufsteher unter unseren Kunden.

Wer es trotzdem nicht während

der Öffnungszeiten zu uns schafft,

kann sein Rezept ganz einfach in

unserer Rezeptbox abgeben. Gerne

bereiten wir das Arzneimittel oder

die Rezeptur dann zur späteren

Abholung vor.

Der Aufgabenbereich als

Pharmazeutisch kaufmännische

Assistentin ist sehr breit gefächert

und umfasst viele Bereiche.

Mit Hilfe des Generalalphabetes

lassen sich die rund 10.000

Präparate gut verstauen... … und jederzeit wiederfinden!

Es ist kurz vor 18 Uhr und ein wei-

terer spannender Tag in der City

Apotheke am Linzer Hauptbahnhof

neigt sich dem Ende zu.

Das war mein Tag. Vielleicht

schauen ja auch Sie demnächst

einmal bei mir vorbei. Ich würde

mich freuen : )

EIN TAG MIT TIMEWir begleiten TIME-Mitarbeiterin Carina Hartl bei ihrem Arbeitstag in der City Apotheke am Linzer Hauptbahnhof.

Dazu zählen zum Beispiel Waren-

übernahme, Bestellung, Telefon-

dienst und Wareneingangskont-

rolle …

… aber auch Labortätigkeiten wie

die Herstellung unserer beliebten

TIME-Salbenmischungen, Augen-

tropfen oder Teemischungen.

Ich bin ein ehrgeiziger und hilfsbe-

reiter Mensch und meine Freunde

schätzen an mir vor allem meine

Verlässlichkeit und mein Einfüh-

lungsvermögen. Eigenschaften, die

mir natürlich auch beim Umgang

mit Kunden sehr zugute kommen.

Das Wichtigste für mich und meine

Kollegen ist, dass wir uns Zeit für

unsere Kunden nehmen und so

noch besser auf ihre Wünsche und

Bedürfnisse eingehen können.

Eins,...

Wer suchet, der ...

Jetzt aber schnell ...

... Drei ...

Gerne für Sie da!

Ich liebe meinen Job!

immer voll dabei!

Bis bald :)

Das bin ich :)

... Zwei,...

findet!

BEST

ELLU

NG

TIM

E-KU

ND

ENKA

RTE

Meine Stammapotheke: Plus City / Reformhaus Uno Shopping Leonding / Buchberg Linz / Hauptbahnhof

Persönliche Daten: Anrede Frau Herr

Vorname Nachname

Straße/Hausnummer PLZ/Ort

E-Mail-Adresse Telefon

Versicherung Versicherungsnr. Geburtsdatum

Meine Interessen: Familie Wellness Gesunde Ernährung Sport Kosmetik

Newsletter: Ja, ich bestelle den kostenlosen E-Mail-Newsletter der TIME-Apotheken.**

Datum Unterschrift

** Der Newsletter wird per E-Mail verschickt und enthält Informationen über neue Produkte und Angebote. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten, die wir für den Versand des Newsletters automationsunterstützt verarbeiten, keinem außer den auf der Rückseite genannten Unternehmen zur Verfügung stellen. Sie können den Erhalt des Newsletters jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an [email protected] oder per Post an TIME-Apotheke Plus City, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching abbestellen.

Das Muttermal, umgangssprachlich auch Leberfleck genannt, ist der Überbegriff für alle Arten von gutartigen Wucherungen der Haut. Die Veranlagung ist angeboren und teilweise auch erworben, wobei hellhäutige Menschen besonders häufig betroffen sind und auch die Sonnenexposition im Kindes- und Jugendalter – vor allem die Anzahl der Sonnenbrände – eine entscheidende Rolle spielt.

Mehr als ein Muttermal. Zu den wichtigs-ten bösartigen Veränderungen gehören das maligne Melanom und das Basaliom. Das Melanom, auch schwarzer Hautkrebs genannt, ist ein bösartiger Tumor der Pigmentzellen, der früh Metastasen bildet und häufig tödlich endet. Das Basaliom, auch Basalzellenkarzi-nom genannt, kommt bevorzugt im Gesicht vor, bildet selten Metastasen und hat eine gute Prognose. Die Behandlung erfolgt chirurgisch.

Risiko minimieren. Um das Risiko einer bösartigen Hautveränderung zu vermindern gilt es, Hautveränderungen kontinuierlich zu beobachten. Eine grobe Einschätzung liefert die sogenannte A-B-C-D-Regel.

Je mehr Punkte zutreffen, umso schneller sollte man den Hautarzt aufsuchen. Risiko-personen sollten einmal pro Monat diese Selbstunter-suchung durchführen. Bitten Sie für schwer einsehbare Körperstellen um Hilfe. Wichtig ist, dabei die Kopfhaut nicht zu vergessen.

harmlosesPigmentmal

verdächtigesPigmentmal

Asymmetrie

regelmäßige,

symmetrische Form

unregelmäßige,

nicht symmetrische

Form

Begrenzung

regelmäßige,

klare Ränder

unregelmäßige,

unscharfe Ränder

Color (Farbe)

einheitliche

Färbung

verschiedenfarbig,

fleckig

Dynamik

verändert sich nicht verändert sich (Größe,

Farbe, Form, Dicke)

HAUTVERÄNDERUNGENRASCH ERKENNEN

Bitte vergessen Sie nicht, nach einem herrlichen Sommer Ihre Haut im Herbst vom Hautarzt kontrollieren zu lassen, damit einem neuen unbeschwerten Sommer nichts im Wege steht.

A-B-C-D-REGEL

A

B

C

D

Bericht von Mag. Sabine PimingstorferBuchberg Apotheke Leonding

Gutartiges Muttermal oder bösartige Hautveränderung? Nach diesem Jahrhundertsommer braucht unsere Haut Pflege und vor allem auch Kontrolle.

Zeit für Gesundheit.

City ApothekeMag. pharm. Lang KGBahnhofplatz 3-6, 4020 LinzTel.: +43 732 600150E-Mail: [email protected]

Christophorus ApothekeMag. pharm. Lang KGPluskaufstr. 7, 4061 PaschingTel.: +43 7229 61085E-Mail: [email protected]

Buchberg ApothekeBuchberg Apotheke KGLeondingerstr. 140, 4060 LeondingTel.: +43 732 671975E-Mail: [email protected]

Barbara ApothekeMag. pharm. Übermaßer KGIm Bäckerfeld 1, 4060 LeondingTel.: +43 732 683963E-Mail: [email protected]

Reformhaus / Kräuterstube / Beauty CenterMag. Lang KGPluskaufstr. 7, 4061 PaschingTel.: +43 7229 63067E-Mail: [email protected] [email protected]

Die TIME-Kundenzeitung erscheint vierteljährlich. Idee, Redaktion und Gestaltung: www.afp.at; Fotos: TIME-Apotheken, Shutterstock

TIME-Kundenkarte.Das alles steckt drin:

• Kleines Startgeschenk beim Erhalt Ihrer Kundenkarte

• Rabatte: 2% ab einem Einkauf von € 100* 3% ab einem Einkauf von € 200* 5% ab einem Einkauf von € 500*

• SMS -Nachricht beim Eintreffen Ihrer bestellten Medikamente

• Jedes Quartal ein Aktionsprodukt nur für Stammkunden

• Kostenloser E-Mail-Newsletter• Ihre Jahresabrechnung für das

Finanzamt gratis• Kostenlose Überprüfung der

Wechselwirkung von Medikamenten• Kostenlose Einholung der Chefarzt-

Bewilligung für Verbandsstoffe• Blutdruck- und Gewichtsmessung gratis• Kostenlose Impf- und Reiseberatung• Kostenloser Check Ihrer Haus-, Reise-

und Autoapotheke• Kostenlose Entsorgung von

Altmedikamenten• Beschaffung ausländischer Präparate –

deutscher Präparate ohne Aufpreis• Persönliches Geburtstags- und

Weihnachtsgeschenk

* Ausgenommen sind Rezeptgebühren und Aktionen. Alle oben genannten Vorteile gelten bis auf Widerruf.

IMPRESSUM

Am 28.5.2015 um 17 Uhr fand in der Plus City die offizielle Preisübergabe des großen TIME Apotheken XLS-Gewinnspieles statt. Die Hauptpreisgewinnerinnen Maria Schem-bera, Erika Haunschmied und Brigitte Fleck nahmen begeistert ihr neues iPad mini in Empfang. Alle weiteren Gewinnerinnen freuten sich über einen Fußpflegegutschein für unser

TIME-Beauty-Center in der Plus City. Es freut uns besonders, dass so viele TIME-Kunden an unserem Gewinnspiel teilgenommen haben. Wer diesmal keinen Preis ergattern konnte, hat schon bald wieder ein Chance, denn das nächste Gewinnspiel kommt bestimmt!

Wir gratulieren herzlich!

GLÜCKLICHE TIME-GEWINNER

TIME-Kundenpost.

Am Donnerstag, den 28.5.2015 war es soweit: Die strahlenden Siegerinnen unseres XLS-Medical Fettbinder Gewinnspiels nahmen ihre Preise in der Christophorus Apotheke entgegen.

Gertraud E. aus Puchenau


Recommended