Jahresbericht 2010
„Sichere Bank“
„Meine Kunden“
“Nr. 1 bei Finanzierungen”
„Kundennähe“
Claus GonserRevisor
Gerda LangeZahlungsverkehr
Beate SauterService
Nicola CapobiancoFinanzierung
Ute GonserService
„Meinen Weg gehen“
Jennifer AlberAuszubildende
„Den Kunden helfen“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.
2
Wir sind Ihre Traumbank... ...und zeigen Kompetenz vor Ort
Sie erwarten von Ihrer Traumbank:
Kompetenz am Ort
alle Ansprechpartner am Ort
Mitarbeiter, die Sie kennen
eine ehrliche Beratung
kurze Wege
Bedienung durch Mitarbeiter
ständig den selben Ansprechpartner
Termintreue
Mitarbeiter, die vieles möglich machen
kein auswärtiges Beratungscenter
die Bankleitung am Ort
freundliche, gesprächsbereite Mitarbeiter
Selbstbedienungseinrichtungen
kurzfristige Termine
Mitarbeiter, die sich für ihre Kunden einsetzen
ein verständliches Geschäftsmodell
faire Konditionen
klare und saubere Informationen
vor Ort und im Internet präsent
sämtliche Bankgeschäfte aus einer Hand
kundenfreundliche Öffnungszeiten
Mitarbeiter mit Zeit für Sie
Gespräche in angenehmer Atmosphäre
Diese Erwartungen erfüllen wir seit vielen Jahren. Sie werden im Gegensatz zu Konkurrenzinstituten nicht abgebaut, sondern ständig erweitert. Damit sind und bleiben wir Ihre Traumbank.
Wir sind selbstständig! Uns kann keine Zentrale zur Geschäftsstelle herabstufen, Ihren Kundenberater in andere Geschäftsstellen versetzen oder das Beratungsangebot am Ort streichen und in ein Beratungscenter mit weiten Wegen sowie langen Wartezeiten für einen Termin verlegen .Die Antriebe unserer Mitarbeiter und unseres Vorstandes sind es, für unsere Mitglieder und Kunden da zu sein und für sie weiterhin die Traumbank zu bleiben.
Heinrich-Heine-Straße 1772461 AlbstadtTelefon: 0 74 32 / 90 82-0Telefax: 0 74 32 / 2 31 86eMail: [email protected]: www.onstmettinger-bank.de
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.
3
Wir sind Ihre Traumbank... ...und zeigen Kompetenz vor Ort
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.
40-jähriges Arbeitsjubiläum unseres Vorstandsvorsitzenden Peter Sauter
Unser Vorstandsvorsitzender Peter Sauter konnte 2010 sein vierzigjähriges Betriebs- und Arbeitsjubiläum bei unserer Onstmettinger Bank feiern.
Am 1.9.1970 begann Peter Sauter seine Ausbildung zum Bankkaufmann bei unserer Bank. Bereits am 31.7.1972 hatte Herr Sauter, dessen Ausbildungszeit aufgrund seiner guten Leistungen um 1 Jahr verkürzt wurde, ausgelernt und wurde in das Angestellten-verhältnis übernommen. Zunächst war er für die Kunden- und die Bankendis-position zuständig. 1974 wurde er zum Innenrevisor bestellt. Im Jahr 1980 wurde Peter Sauter neben der Innenrevision zusätzlich die Innenleitung unserer Bank übertragen. Diese Doppelfunktion hatte Herr Sauter bis 1992 inne. Ihm waren damit die Bereiche Schalterhalle, DM- und Sortenkasse, das Mitglieder-geschäft, der Sparbereich, die Wertpapiersachbear-beitung, die Vermögensberatung, der Inlands- und Auslandszahlungsverkehr, das Rechnungswesen, die EDV, die technische Kundenberatung, die Betreuung unserer damaligen Zweigstelle Hohberg sowie die Ausbildung unterstellt. Dieses große Spektrum deckte Herr Sauter bis zu seiner Berufung in den Vorstand komplett ab. Viele dieser Aufgaben fallen bis heute in den Zuständigkeitsbereich von unserem Jubilar. Vom damaligen Vorstand wurde Herrn Sauter bereits 1976 Handlungsvollmacht erteilt, die er bis 1988 inne
hatte. Zum 1.1.1989 wurde unserem Jubilar Prokura erteilt. Der weitere Weg bei unserer Bank war vorgezeich-net: Zehn Jahre später, zum 1.1.1999 wurde Peter Sauter in den Vorstand bestellt, dessen Vorsitzender er seit dem 1.7.2002 ist.
Das Handeln unseres Jubilars wurde stets von dem Antrieb und von dem Wunsch geleitet, unseren Kunden eine unabhängige und eigenkapitalstarke Onstmettinger Bank mit dem Angebot sämtlicher Bankdienstleis-tungen und persönlicher Beratung vor Ort zu bieten und zu erhalten. Dieses Ziel hat er bei seiner täglichen Arbeit und bei den zu treffenden Entscheidungen nie aus den Augen verloren. Stets galt es, das Vertrauen und die Wertschätzung, die uns unsere Kunden entgegenbringen, durch eine offene, ehrliche und verständliche Geschäftspolitik zu erhalten und weiter zu verbessern. Dieses Vorhaben kann nur mit qualifizierten Mitar-beitern, die sich ebenfalls diesem Ziel verschrieben haben, erreicht werden. Deshalb hat Peter Sauter stets dafür gesorgt, dass die von uns beschäftigten Mitarbeiter von uns ausgebildet werden und uns langfristig verbunden bleiben. Durch eine gezielte Förderung von Mitarbeitern und Betriebsklima ist ihm dies bis zum heutigen Tag gelungen.
Die Verdienste unseres Vorstandsvorsitzenden wurden im Rahmen der letzten Weihnachtsfeier entsprechend gewürdigt. Aufsichtsrat und Vorstand unserer Bank freuen sich über dieses Jubiläum ganz besonders, da es in der heutigen Zeit nicht mehr selbstverständlich ist, in ein und demselben Betrieb eine Karriere vom Auszubil-denden bis zum Vorstandsvorsitzenden zu durchlaufen.
Unsere Bank - Entwicklung 2010 -
Gesamtwirtschaftlicher HintergrundDie wirtschaftliche Entwicklung in der Bundesrepublik war im vergangenen Jahr von einem kräftigen Konjunkturaufschwung geprägt. Nach Berechnungen des Statistischen Bundesamtes nahm das Bruttoinlandsprodukt preisbereinigt um 3,6 % zu und damit so stark wie noch nie seit der Wiedervereinigung. Gegenüber den Vorjahren hat die konjunkturelle Erholung an Breite gewonnen. Sie wurde nicht mehr allein von den Exporten und den staatlichen Konsumausgaben getrieben; auch die privaten Konsumausgaben und die Bruttoanlageninvestitionen legten spürbar zu. Die Zahl der Erwerbstätigen mit Arbeitsort in Deutsch-land erreichte mit 40,48 Millionen Personen einen neuen Höchststand. Die Arbeitslosenzahl lag bei einer Arbeitslosenquote von 7,7 % zum Jahresende im Jahresdurchschnitt bei 3,24 Millionen Personen und damit auf dem niedrigsten Stand seit 1993. Die Verbraucherpreise haben nur moderat angezogen. Die jährliche Veränderungsrate des Verbraucherpreisindexes ist von 0,8 % im Januar auf 1,7 % im Dezember gestiegen. Im Jahresdurchschnitt lagen die Verbraucherpreise im Jahr 2010 um 1,1 % über dem Vorjahresniveau. Die Entwicklung unserer Bank war im vergangenen Jahr nochmals von einem Rückgang des privaten Kreditgeschäfts, einer Ver-lagerung von Einlagen aus dem betreuten bilanziellen Kundeneinlagevolumen in das außerbilanzielle Kundenanlagevolumen und einer wesentlich verbesserten Ertragslage gekennzeichnet.
Entwicklung des betreuten AnlagevolumensDurch Umschichtungen in unser betreutes außerbilanzielles Kundenanlagevolumen - insbesondere in Bausparverträge und Rentenversicherungen unserer Verbundpartner „Bau-sparkasse Schwäbisch Hall AG“ und „R+V Lebensversicherung AG“ - haben sich unsere Kundeneinlagen ermäßigt. Unser betreutes bilanzielles Kundeneinlagenvolumen und unser au-ßerbilanzielles Kundenanlagevolumen haben sich insgesamt um 1,5 Mio. Euro auf 111,3 Mio. Euro erhöht.
Entwicklung der VermögenslageIm vergangenen Jahr hat sich unser bilanzielles Eigenkapital auf 10 Mio. erhöht. Unsere Eigenkapitalstruktur ist weit-erhin sehr günstig. Dies wird durch den Anteil von 73 % Rücklagen und Fonds für allgemeine Bankrisiken am gesam-ten Eigenkapital dokumentiert.
4
Entwicklung des betreuten KreditvolumensUnsere Ausleihungen an Kunden sind insbesondere wegen der fehlenden Wohnbautätigkeit in unserem Stadtteil um 1,7 Mio. Euro auf 45,5 Mio. Euro zurückgegangen. Auch der Anstieg unseres außerbilanziellen Kundenkreditvolumens auf 2,1 Mio. Euro Verbundkreditgeschäft und 1,6 Mio. Euro Avalkredite konnte nicht verhindern, dass sich unser betreutes Kundenkreditvolumen insgesamt um 1 % ermäßigt hat.
Entwicklung der BilanzsummeDer Rückgang unserer Bilanzsumme um 5 Mio. Euro auf 104,5 Mio. Euro ist auf die Fälligkeit eines Tendergeschäftes mit der Europäischen Zentralbank, das von uns nur teilweise verlän-gert wurde, zurückzuführen.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.5
ErtragslageBedingt durch unsere Bilanzstruktur und der Entwicklung der Zinsstrukturkurve im Jahr 2010 hat sich un-ser Zinsüberschuss im vergangenen Geschäftsjahr zufriedenstellend entwickelt. Im deutlich angestiegenen Provisionsanstieg spiegelt sich das Ergebnis unserer verstärkten Vermittlungstätigkeit, insbesondere im Bauspar- und Versicherungsvermittlungsgeschäft wieder.Der Personalaufwand ist im Jahresvergleich - insbesondere durch Sondereinflüsse im Jahr 2009 - deutlich angestiegen.Bei fast konstanten anderen Verwaltungsaufwendungen können wir aufgrund der oben aufgeführten Faktoren ein zufriedenstellendes und deutlich über dem Vorjahreswert liegendes Betriebsergebnis vor Bewertung ausweisen.Das saldierte Bewertungsergebnis aus Kundenforderungen und unseren Wertpapiereigenanlagen ist positiv und liegt deutlich unter dem negativen Vorjahreswert. Die Belastungen aus dem Bewertungsergebnis kommen deshalb aus den Zuführungen zu unseren Vorsorgereserven nach § 340f HGB, die wir um über 800 TEUR erhöhen konnten.
AusblickUnserer Meinung nach ist die Ausgangslage für das Jahr 2011 recht günstig. In diesem Jahr könnte sich deshalb der Trend aus dem Wachstumsjahr 2010 fortsetzen. Es darf jedoch nicht verkannt werden, dass auch etliche gravierende Risikofaktoren auf nationaler und internationaler Ebene bestehen. Nach dieser Einschätzung rechnen wir für das Jahr 2011 bei unserem Kreditvolumen mit einer Stabilisierung und gehen von einem Anstieg um 1 % aus. Bei dem von uns betreuten Kundenanlagevolumen gehen wir von einem Zuwachs von 2,5 % aus. Die Bilanzsumme wird sich durch das Auslaufen unseres Tendergeschäftes im Herbst dieses Jahres und dem geplanten Einlagenzuwachs kaum verändern. Bei leicht fallendem Zinsüberschuss, steigenden Provisionsüberschüssen und Verwaltungskosten ist insgesamt mit einem Jahresüberschuss zu rechnen, der unter dem sehr guten Vorjahreswert liegt. Er wird es uns erlauben, die Vorsorgereserven zu erhöhen sowie die Rücklagen ent-sprechend den Satzungsbestimmungen zu stärken und eine unserem Bilanzgewinn entsprechende angemessene Dividende auszuschütten.
Albstadt, 29. Januar 2011
Der Vorstand
Peter Sauter Dieter Boss
Bericht des AufsichtsratsDer Aufsichtsrat hat im Jahr 2010 die ihm nach Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung obliegenden Aufgaben erfüllt und seine Überwachungsfunktion wahrgenommen. Er stimmt dem Jahresabschluss und dem Vorschlag des Vorstandes zur Verwendung des Bilanzgewinns uneingeschränkt zu. Der Aufsichtsrat empfiehlt der Generalversammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss zum 31.12.2010 festzustellen und die vorgeschlagene Verwendung des Bilanzgewinns zu beschließen.Der Aufsichtsrat bedankt sich beim Vorstand und bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bank für die ge- leistete Arbeit und die erzielten Erfolge.
Albstadt, 14. Februar 2011
Die Aufsichtsratsvorsitzende
Ute Gonser
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.6
Gewinn- und Verlustrechnung
Gewinnverwendung Euro
5,00% Dividende 131.598,03Zuweisung an gesetzliche Rücklagen 50.000,00Zuweisung an andere Ergebnisrücklagen 140.000,00Vortrag auf neue Rechnung 688,14
Bilanzgewinn 322.286,17
Bilanz zum 31.12.2010 zusammengefasst in T€
Aktiva 2010 2009 Passiva 2010 2009
Barreserve 2.200 2.591 Bankverbindlichkeiten 7.708 11.840Wechsel 0 0 Spareinlagen 36.580 30.920Bankguthaben 15.189 23.762 Sichteinlagen 25.538 8.906Kundenforderungen 45.544 47.304 befristete Einlagen 24.008 47.567Wertpapiere 36.667 30.885 Rückstellungen 384 329Beteiligungen 3.146 3.147 Sonstige Passiva 259 308Sachanlagen 1.099 1.185 Geschäftsguthaben 2.666 2.661Sonstige Aktiva 610 674 Rücklagen 6.190 5.899
Fonds für allgem.Bankrisiken 800 800Bilanzgewinn 322 318
Summe der Aktiva 104.455 109.548 Summe der Passiva 104.455 109.548
Für unseren Jahresabschluss 2010 hat der Baden-Württembergische Genossenschaftsverband den uneingeschränk-ten Bestätigungsvermerk erteilt.
zusammengefasst in T€ für die Zeit vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010
2010 2009
Zinserträge 4.240 4.466Zinsaufwendungen 1.652 2.279Provisionserträge 450 366Provisionsaufwendungen 68 67Sonstige Erträge 52 57Personalaufwand 1.164 1.052Andere Verwaltungsaufwendungen 558 540Abschreibungen auf Sachanlagen 95 102Sonstige Aufwendungen 2 2Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Wertpapiere 758 526Ergebnis aus normaler Geschäftstätigkeit 445 321Steuern 39 3Einstellungen in Ergebnisrücklagen 84 0
Bilanzgewinn 322 318
Vorschlag für die GewinnverwendungAus unserem erwirtschafteten Gewinn wollen wir unseren Mitgliedern auch dieses Jahr wieder eine attraktive Dividende auf ihre Geschäftsguthaben gewähren. Der Vorstand schlägt mit Zustimmung des Aufsichtsrates vor, den Bilanzgewinn - unter Einbeziehung des Gewinnvortrags - wie folgt zu verwenden:
40 JahreMarlene Ehring, Maierhofstr. 23Günter Seemann, Bad BreisigWalter Mauro, Markenbergstr. 6Sigrid Haasis, Achalmstr. 101Kurt Schien, PfeffingenWaltraud Müller, Albert-Sauter-Str. 32Ilse Boss, Zaislenweg 2Norbert Dauter, Hölderlinstr. 25Gerhard Herter, Zaislenweg 2Gerhard Spiegler, Hohenneuffenstr. 19Siegfried Conzelmann, EbingenGuiseppe Cucchiara, Hermann-Löns-Str. 10Antonio Perrone, Amselweg 12Heinrich Boss, Achalmstr. 6Elsbeth Türk, Achalmstr. 58Wolfgang Stiefel, ZillhausenWolfgang Boss, Hauffstr. 42Kurt Seifried, Querstr. 8Thomas Katona, FrommernHeinz Jürgen Lesle, Querstr. 13Mehmet Ali Saglik, Schwabstr. 30Hannetraud Alber, Hölderlinstr. 96Werner Alber, Am Obstwäldle 81Elfriede Bratz, Am Bühl 29Dieter Conzelmann, Weidenweg 4Christa Merz, BalingenIngrid Stopper, Achalmstr. 100Rudi Thoma, TruchtelfingenIvan Mutak, StraßbergFritz Roth, Maierhofstr. 14Marga Bitzer, Achalmstr. 78Herbert Dett, Schwabstr. 42Hartmut Keinath, ReutlingenWolfgang Miller, Hofäckerstr. 25
7
3.081 Mitglieder sind Teilhaber und damit Eigentümer unserer Bank. Sie haben 10.727 Geschäftsanteile bei uns gezeichnet und unterhalten zum 31.12.2010 Geschäftsguthaben in Höhe von 2,7 Mio. EUR. Viele dieser Bankteilhaber halten uns bereits Jahrzehnte die Treue. Auch dieses Jahr bedanken wir uns herzlich bei folgenden Mitgliedern für die langjährige Verbundenheit und Treue zu “ihrer Onstmettinger Bank”:
Gewinn- und Verlustrechnung
Unsere Mitglieder
50 Jahre Maria Herre, Wiesenstr. 84Werner Böhnke, Linkenboldstr. 33Fritz Maier, Längenlochstr. 21Gerhard Rothweiler, ZimmernReinhold Bosch, Wiesenstr. 11Kurt Lang, Allenbergstr. 25Rolf Ammann, Querstr. 13Armin Beeg, Hofäckerstr. 29Fritz Keller, Wilhelmstr. 111Manfred Müller, Albert-Sauter-Str. 50Anton Türk, Achalmstr. 58Erich Metzger, Lichtensteinstr. 33/1Johann Schrott, Barbarastr. 22Lina Bauer, TailfingenJustine Boss, Hauptstr. 90
60 Jahre Max Ehmann, Hauptstr. 4Werner Rehfuß, EbingenAlbert Metzger, Alte Heusteige 29
Gerhard Ziegler, Markenbergstr. 34Manfred Ziegler, Hölderlinstr. 73Angela Eisele, TruchtelfingenPeter Frank, BalingenGertrud Fürst, Hohenneuffenstr. 25Miroslav Gergi, GrosselfingenErich Gerling, Heinrich-Heine-Str. 20Brigitte Klink, Zellerhornstr. 36Wilmar Schulz, Lichtensteinstr. 1Hans-Peter Hähnel, TailfingenManfred Keinath, Burladingen
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.
Jahresbericht 2010
„Vieles möglich machen“
„Meinen Weg gehen“
„Kundenzufriedenheit stärken“
„Faire Kreditlösungen“
Manfred ZieglerProkurist
Andrea SchlagenhaufService
Sabine KretzSekretariat
Christine RiekertMarktfolge aktiv
Jennifer AlberAuszubildende
„Vertrauen schaffen“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Onstmettinger Bank eG Wir machen den Weg frei.
