2007/2008 Tintenstrahldrucker und Tintenstrahl ...

2007/2008

Tintenstrahldrucker und Tintenstrahl-Multifunktionssysteme

1

1 2 3

2

3

4

Mein PIXMA. Mein Stil.

PIXMA-Fotodrucker und -Multifunktionssysteme wurden speziell für den Foto-druck entwickelt. PIXMA-Systeme holen all Ihre Erinnerungen aus dem digitalen„Winterschlaf“ von der Festplatte – und machen aus ihnen wunderschöne,brillante Fotoprints in Laborqualität, ganz einfach und superschnell.

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Herkömmliche Technologie Canon FINE-Druckkopftechnologie

BRILLANTER KONTRAST – 100 JAHRE LANGChromaLife100 ist das Canon System für brillante Fotoprints mit erhöhter

Farbstabilität. Die Kombination aus FINE-Druckkopf mit speziell abge-

stimmten Tinten und original Canon Fotopapier ermöglicht unter gewis-

sen Voraussetzungen die Archivierung der Drucke für bis zu 100 Jahre1.

Viele PIXMA-Modelle arbeiten mit Canon ContrastPLUS2. Eine farbstoff-

basierte Schwarztinte verleiht Fotoprints einen tiefen, gehaltvollen Kon-

trast, während die pigmentierte Schwarztinte ausschließlich für Textdoku-

mente eingesetzt wird.

DER PIXMA-STANDARD Ausgewählte PIXMA-Modelle erstellen Fotoprints in nur 21 Sekunden –

Die Marke PIXMA steht für Geschwindigkeit und Qualität. Mit jeder Gene-

ration verbessert sich aber nicht nur die Leistung der Systeme sondern

auch der Bedienkomfort: Einige Modelle verfügen über das Easy-Scroll-

Bedienrad für die genial einfache, intuitive Menünavigation bei Druck,

bzw. auch Kopie und Scan.

EFFIZIENTE TINTENSYSTEMEDrucker mit Canon Single Ink Technologie überzeugen durch effektive

Nutzung der Tinten, denn für jede Farbe gibt es einen separaten Tinten-

tank. Eine in den Tank integrierte LED blinkt, wenn die Farbe zur Neige

geht. Die anderen PIXMA-Drucker nutzen ein besonders einfach und

komfortabel auszutauschendes System von Druckkopf und Tinten, die

in einer Einheit zusammengefasst sind.

1 Bei Aufbewahrung im Fotoalbum. Weitere Informationen finden Sie unter: www.canon.de/chromalife1002 PIXMA MP970, PIXMA MP610, PIXMA MP600R, PIXMA iP4500 und PIXMA MP830

QUALITÄT WIE AUS DEM LABORDer Canon FINE-Druckkopf nutzt Mikrodüsen, die extrem

feine Tintentröpfchen mit hoher Präzision zu Papier bringen. Und das

sehr schnell: Bereits mit einem Durchlauf wird ein hoher Grad an Farb-

genauigkeit und Druckschärfe erzielt.

FÜHRENDE TECHNOLOGIENEin hervorragender Fotoprint zeichnet sich durch die möglichst exakte

Wiedergabe von Farben und Details aus. Und genau darauf sind PIXMA-

Drucker und -Multifunktionssysteme spezialisiert. Die FINE-Druckkopf-

technologie nutzt mikroskopisch kleine Mikrodüsen mit einem Miniatur-

durchmesser von bis zu 9 Mikron, die – je nach Modell – Tintentröpfchen

von nur 1 Picoliter erzeugen können. So gelingt der Farbauftrag präzise

und in gleich bleibender Qualität.

Tempo, Qualität und attraktives Design: Die bewährten PIXMA-Markenzeichenfinden ihre Fortsetzung in der numehr vierten Generation. Zusätzliche Inno-vationen und überzeugende Fotolabor-Qualität heben den Fotodruck auf eineneue Stufe.

PIXMA-Technologie

DIE INNEREN WERTEPIXMA basiert auf langjährigem Canon Know-how und der ständigen Entwicklung innovativer Technologien, ange-fangen beim Tintenstrahl-Druckkopf über Bilderfassungs- und Kopiersysteme bis hin zum fortschrittlichen Druck-medien-Handling. Wesentliches Element aller PIXMA-Modelle ist der von Canon entwickelte FINE-Druckkopf (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering). Im Halbleiter-Fertigungsverfahren werden sie mit Tausenden vonMikrodüsen in extrem dichter Anordnung produziert. Diese könnenin einer Sekunde Millionen feinster Tintentröpf-chen erzeugen, die mit höchster Präzision zu Papier gebracht werden. Tausende von Mikrodüsen bedeuten aberauch mehr Tinte in weniger Zeit – unser Erfolgsgeheimnis für exzellente Druckqualität in hoher Geschwindigkeit.

MIT STIL UND EDLEN WERKSTOFFENGutes Aussehen ist bei PIXMA seit jeher angesagt! Genau passend zur fortschrittlichen Technik ist das Designaußergewöhnlich modern und edel. Ausgewählte PIXMA-Multifunktionssysteme und unser PIXMA mini260bieten das Canon Easy-Scroll-Bedienrad – der intuitive Dreh zur Steuerung der Druck-, bzw. auch der Scan- undKopierfunktionen. Und für den professionelle Foto- und FineArt-Druck setzt PIXMA Maßstäbe mit den A3+Druckern der PIXMA Pro Serie.

FREIHEIT BEIM FOTODRUCKDie Direktdruck-Funktion vieler PIXMA-Systeme ermöglicht den Druck ganz ohne PC. Einige Modelle bieten nebender Kompatibilität zu PictBridge auch Speicherkarten-Steckplätze, eine IrDA-Schnittstelle oder sogar – über einenoptional im Handel erhältlichen Bluetooth®-Adapter – Bluetooth®-Funktionalität für den Druck ohne störendeKabel von kompatiblen Digitalkameras, Fotohandys oder PDAs. Mit Farbdisplays, Kontrollfeldern und Bildbearbei-tungssoftware sind brillante Fotoprints im Nu erstellt.

MUT ZUM EIGENEN STILWer sagt, dass Fotos in einen Bilderrahmen gehören? Einfach mal ein eigenes T-Shirt Design drucken oder einRiesenposter oder ganz persönliche Visitenkarten mit Foto! Diese und noch mehr kreative Druckideen finden Sieunter „Mein Stil“ auf der Internetseite www.canon.de/pixma

Über diese Webseite können Sie sich von der Qualität der PIXMA-Drucker überzeugen: www.yourprint.canon-europe.com(eventuell sind nicht alle PIXMA-Drucker verfügbar)

Bild aussuchen, nachWahl zoomen, bearbeitenund beschneiden.

Individuelles Motiv direktauf Canon T-ShirtTransferfolie drucken

Baumwoll-T-Shirtaussuchen, Bügeleisenanwerfen und nachAnleitung aufbügeln.

EIGENE T-SHIRTS ENTWERFEN

AUTO IMAGE FIXNicht jedes dunkle oder verschwommene Bild ist gleich. Die

intelligente PIXMA Technologie weiß, dass für ein Porträt ganz andere

Kriterien gelten als für Landschaftsfotos oder Nachtaufnahmen. Zuerst

analysiert und kategorisiert die automatische Bildoptimierung das Foto.

Nach Abschluss dieses Vorgangs werden automatisch die Optimie-

rungsschritte durchgeführt, die genau diesem Bildtyp entsprechen. Wird

z.B. ein Gesicht erkannt, optimiert die Anwendung Hautton und Helligkeit;

bei Landschaftsbildern werden in erster Linie Farbschleier, Kontrast und

Sättigung angepasst. Die Intelligenz dieser modernen Technologie geht

sogar so weit, dass sie – je nach Bildbereich - unterschiedliche Korrektu-

ren in ein und demselben Bild durchführt. Das Ergebnis sind erstklassige

Bildresultate – ganz automatisch.

Ohne Auto Image Fix Mit Auto Image Fix

Ohne Auto Image Fix Mit Auto Image Fix

John Boom ist Direktor einer Bildagentur.

Er verlangt Qualität – und er bekommt sie

von seinem PIXMA MP600R. „Ich bin

verwöhnt. Schließlich dreht sich mein

ganzer Arbeitstag um professionelle

Fotos. Da brauche ich zu Hause einen

Drucker, der meinen Anforderungen

gerecht wird. Der PIXMA MP600R gibt

mir genau die Qualität, die ich gewohnt

bin.“

„Farben sinddas A und O“

UNKOMPLIZIERTE SOFTWAREIm Lieferumfang aller PIXMA-Drucker und -Multifunktionssysteme befindet sich ein umfangreiches Softwarepaket:

Der MP-Navigator EX, eigens für PIXMA-Multifunktionssysteme entwickelt, führt den Anwender Schritt für Schritt durch jede

Funktion. Sie wählen erst die Aufgabe (z.B. Scannen, Datenimport von einer Speicherkarte), dann die Ausgabe, etwa

Erstellung eines Fotoprints, Anhang an eine E-Mail oder Speicherung als PDF-Datei. Allen PIXMA-Systemen liegt die

Software „Easy-PhotoPrint EX“ bei, die Ihnen mit diversen Korrekturfunktionen (z.B. rote Augen retuschieren) hilft, schöne,

randlose Fotoprints in nur drei einfachen Schritten zu erstellen. MP-Navigator EX

TFT-Display und Easy-Scroll-Bedienrad

CD/DVD-Druck

MODERNE KOPIERTECHNOLOGIEPIXMA-Multifunktionssysteme überzeugen durch hochwertige Kopierfunktionen für Fotos, Grafiken und Textdokumente. Die innovative

Canon Dual Color Gamut Processing Technologie kombiniert eine präzise Farbraumerkennung mit optimierter Farbraumanpassung für

nahezu originalgetreue Kopien auch von komplexen Vorlagen und besonders detailreichen Bildern.

FAXFür schnelle und sichere Faxübertragungen sind die Modelle PIXMA MP830, MX700, MX310 und MX300 mit einem Super G3 Faxmodem ausgerüstet 1.1 Siehe technische Daten

IrDA UND BLUETOOTH® – WIRELESS-FOTODRUCK OHNE KABELEinige PIXMA-Modelle mit IrDA-Schnittstelle und Anschlussmöglichkeit für einen optional im Handel erhältlichen Bluetooth® Adapter drucken auch ohne

Kabel direkt von kompatiblen Handys, PDAs und PCs.

NETZWERKEINBINDUNGDie integrierte Netzwerkfunktionalität zur Einbindung auch in kabellose Netzwerke erhöht die Vielseitigkeit von PIXMA MP970,

MP600R und PIXMA MX700. Mit dem optional im Handel erhältlichen Netzwerkadapter silex C-6700WG, speziell für PIXMA entwickelt, lassen sich jetzt

aber auch alle anderen PIXMA-Systeme in ein bestehendes Netzwerk kabellos oder per Kabel integrieren.

FORTSCHRITTLICHES MEDIENHANDLING Der automatische Dokumenteneinzug (ADF) der Modelle PIXMA MP830, MX700 und MX310 bedeutet gerade bei

umfangreichen Kopierjobs echte Zeitersparnis. Einige PIXMA-Systeme bieten zwei Papierzuführungen für die Kombination

von Normal- und Fotopapier, eine integrierte automatische Duplexeinheit zum beidseitigen Drucken von Fotoprints und

Textdokumenten oder das Bedrucken geeigneter DVDs und CDs für einen professionellen Look.

GROSSE FARBDISPLAYSEinige der PIXMA-Multifunktionssysteme (PIXMA MP970, MP610, MP600R und MP520) sind mit hochwertigen TFT-

Farbdisplays ausgestattet. In Kombination mit dem Easy-Scroll-Bedienrad erleichtert das die Voransicht bei der Arbeit

ohne PC erheblich. Andere PIXMA-Modelle vereinfachen die Bildansicht mit bis zu 8,8 cm großen LCD-Farbdisplays.

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

AUF DIE VERBINDUNG KOMMT ES ANMit PIXMA benötigen Sie für großartige Fotoprints nicht immerKabel oder Computer. Direct Print gibt die Freiheit, Ihre Fotosdirekt von der Kamera zu drucken. Bei vielen PIXMA-Systemenkönnen Sie die Bilder sogar vorher am LC-Display noch ganzeinfach optimieren. Einige PIXMA-Modelle haben eine IrDA-Schnittstelle und Anschlussmöglichkeit für einen optional imHandel erhältlichen Bluetooth® Adapter für den Druck auchohne Kabel direkt von kompatiblen Handys, PDAs und PCs.

Edles Design und anwenderfreundliche Technologie – einPIXMA-System passt in fast jede Umgebung.

FOTOS ZUM LEBEN ERWECKENMit PIXMA verwandeln Sie die digitalen Daten Ihrer schönstenErinnerungen in ganz reale Fotoprints. Und es muss nicht beieinfachen Fotoprints bleiben. Canon bietet neben einemumfangreichen Sortiment an Papieren auch Spezialmedien fürIhren PIXMA an: von Stickern über T-Shirt Transferfolie bis hinzu kompletten Fotoalbum-Kits.

EIN GANZ NORMALES BÜRO?Ein PIXMA-Multifunktionssystem verwandelt Ihren Schreibtischim Handumdrehen in ein kleines Büro. Ganz abgesehen vomhochwertigen Foto- und Dokumentendruck, können Sie damitwichtige Unterlagen kopieren, Fotos oder Zeitungsausschnittescannen und speichern und je nach Modell Faxe senden undempfangen. Mit dem passenden PIXMA Multifunktionssystemsind Sie für alle Aufgaben gewappnet.

Angefangen beim Fotodruck in Laborqualität über Scannen und Kopieren bis hinzum Faxen von Dokumenten: Für jede Aufgabe gibt es ein geeignetes PIXMA-Modell. Und das erledigt seine Aufgabe ganz problemlos, damit Ihr Leben einbisschen einfacher wird.

PIXMA ist überall zu Hause

Ideal für Fotofreunde – das Flaggschiff der PIXMA Multifunktionssysteme mit integrierter Netzwerk-

karte und Durchlichteinheit für das Digitalisieren von KB-Filmstreifen. Sieben Tinten sorgen für

brillante Farbreproduktion und hochwertige, beeindruckende Fotoprints.

• Fotodruck mit bis zu 1 Picoliter feinen Tinten-

tröpfchen und bis zu 9.600 x 2.400 dpi*; im

Standardmodus Druck eines 10 x 15 cm

Randlos-Fotoprints in ca. 35 Sekunden*;

Druck von PC, kompatiblen Speicherkarten,

Digitalkameras, Handys*

• Druck-/Kopiergeschwindigkeit (Dokumente):

bis zu 30 S/W- bzw. 20 Farbseiten/Minute

• Scanner mit bis zu 4.800 dpi*;

Durchlichteinheit für KB-Filmstreifen

• Bedrucken geeigneter CDs/DVDs

• Integrierte Netzwerkkarte

• Foto-Reproduktion – Nachdruck eines

existierenden Fotos oder Fotoprints

• 8,8 cm TFT-Farbdisplay; Easy-Scroll-Bedienrad

• Single Ink Technologie mit 7 separaten

Tintentanks

• Duplexeinheit für beidseitiges Drucken und

Kopieren; zwei Papierzuführungen;

Quick Start

• Auto Image Fix zur automatischen

Bildoptimierung; Bildbearbeitungssoftware

* Siehe technische Daten

Die vielseitige Lösung für anspruchsvolle

Digitalkamera-Besitzer mit hohen

Druckanforderungen. Hochwertige

Leistungsmerkmale und imponierende

Druckresultate eröffnen umfangreiche

Möglichkeiten, Kreativität zu entfalten.

• Fotodruck mit bis zu 1 Picoliter feinen

Tintentröpfchen und bis zu 9.600 x 2.400

dpi*; im Standardmodus Druck eines 10 x

15 cm Randlos-Fotoprints in ca. 21 Sek.*;

Druck von PC, kompatiblen Speicher-

karten, Digitalkameras, Handys*



• Scanner mit bis zu 4.800 dpi*; Scan-to-

PDF, -Email, -PC

• Bedrucken geeigneter CDs/DVDs



• 6,2 cm TFT-Farbdisplay;

Easy-Scroll-Bedienrad


Tintentanks

• Duplexeinheit für beidseitiges Drucken

und Kopieren; zwei Papierzuführungen;

Quick Start




Multifunktionssystemefür zu Hause

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Die Canon FINE-Druckkopftechnologie sorgt beim PIXMA MP520 für Tintentröpf-chen, die nur bis zu 2 Picoliter klein sind – kaum ein anderes System in dieserPreisklasse arbeitet mit so hoher Präzision. Das Ergebnis sind randlose Fotoprints inLaborqualität mit einer Druckauflösung von 4.800 x 1.200 dpi.

Der PIXMA MP520 ist das günstigste Mulitifunktionssystem mit Single InkTechnologie aus der PIXMA Serie. Für hohe Effizienz hat jede der vier Tinten ihreneigenen Tintentank und nur der muss bei Bedarf ersetzt werden.

Mit dem Easy-Scroll-Bedienrad und dem TFT-Farbdisplay ist die Vorschau und dasBearbeiten von Fotos eine reine Freude.

Eine F(E)INE Sache für Fotos und mehr.

Der PIXMA MP520 druckt mit Mikrodüsenbrillante Fotoprints in hoher Auflösung.

Der PIXMA MP600R ist ideal für die fotobe-

geisterte Familie. Dieser moderne Allrounder

ist bequem in ein kabelloses oder kabelge-

bundenes Netzwerk zu integrieren. Fotos

drucken, kopieren oder scannen über das

Easy-Scroll-Bedienrad und das 6,2 cm

große TFT-Farbdisplay – das ist Multifunk-

tionalität leicht gemacht.

• Wireless-Anschluss (802.11g/b) und

kabelgebundener Anschluss (Ethernet)

für den Einsatz im lokalen Netzwerk (LAN)

• 6,2 cm großes schwenkbares TFT-Farbdisplay

• Innovatives Easy-Scroll-Bedienrad für

besonders einfache Bedienung


Tintentröpfchen; und bis zu 9.600 x

2.400 dpi*, FINE-Druckkopf, ContrastPLUS

• Im Standardmodus Druck eines 10 x 15 cm

Randlos-Fotoprints in ca. 28 Sekunden*

• ChromaLife100 für Fotoprints mit lang

anhaltender Farbstabilität*

• CIS-Scanner für bis zu 2.400 x 4.800 dpi*

• Fotodirektdruck von PictBridge-kompatiblen

Digitalkameras/-camcordern sowie von

kompatiblen Speicherkarten* und Foto-

handys* (über IrDA-Schnittstelle oder

optional als Zubehör erhältlichen

Bluetooth® Adapter BU-20)

• Zwei Papierzuführungen, integrierte

Duplexeinheit, CD/DVD-Labelkopie

• Single Ink Technologie zur effizienten

Nutzung der Tinten

• Windows und Mac OS X kompatibel*



tröpfchen und bis zu 4.800 x 1.200 dpi*;

im Standardmodus Druck eines 10 x 15 cm


Druck von PC, kompatiblen Speicherkarten

oder Digitalkameras*



• Scanner mit bis zu 2.400 dpi*; Scan-to-PDF, -

Email, -PC



• 5,0 cm TFT-Farbdisplay; Easy-Scroll-Bedienrad


Tintentanks

• Zwei Papierzuführungen; Quick Start




Die richtige Wahl für viele Anwender. Mit umfassenden Funktionen beim Foto- und

Dokumentendruck, zwei Papierzuführungen, Easy-Scroll-Bedienrad und vier separaten

Tintentanks. Ein Allrounder für die ganze Familie.

WINDOWS® VISTA™Alle PIXMA-Fotodrucker und PIXMA-Multifunktionssysteme für den Einsatz mitMicrosoft® Windows Vista™ zertifiziert. Weitere Infornationen zu der von Vista™ unterstützen Software erhalten Sie im Internet unterhttp://www.canon-europe.com/vista//index_DE.asp

An

dreas M

oellm

ann

– ‘Ab

end

däm

meru

ng

’

Ideales Multifunktionssystem für Privatan-

wender zum Drucken, Kopieren, Scannen

und für den Direktdruck von kompatiblen

Speicherkarten. Das zweizeilige LC-Display

bietet hohen Anwenderkomfort beim

schnellen Fotodruck auch ohne PC.


Tinten-tröpfchen und bis zu 4.800 x

1.200 dpi*; im Standardmodus Druck

eines 10 x 15 cm Randlos-Fotoprints in

ca. 46 Sek.*; Druck von PC, kompatiblen

Speicherkarten oder Digitalkameras*

• Druck-/Kopiergeschwindigkeit

(Dokumente): bis zu 22 S/W- bzw.

17 Farbseiten/Minute

• Scanner mit bis zu 1.200 dpi*;

Scan-to-PDF, -Email, -PC



• Zweizeiliges LC-Display

• Quick Start für schnelle Einsatzbereitschaft




Elegantes Multifunktionssystem für

Privatanwender, die Drucker, Scanner und

Kopierer benötigen und gleichzeitig hohe

Qualität zum besonders günstigen Preis

suchen. Ideal für Hausaufgaben, private

Unterlagen… und natürlich für klasse

Fotoprints.


Tintentröpfchen und bis zu 4.800 x


eines 10 x 15 cm Randlos-Fotoprints in ca.

46 Sek.*; Druck von PC oder kompatiblen

Digitalkameras*




• Scanner mit bis zu 600 dpi*; Scan-to-PDF,

-Email, -PC







Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Rodolfo Benitez – ‘Flamenco’

Vielseitige Druckoptionen, Qualität und attraktiver Preis: dieses Premium-Modell ist ein idealer

Foto- und Dokumentendrucker für Digitalkamera-Besitzer. Ganz gleich, was und wie Sie drucken –

Sie erleben hohes Drucktempo und außergewöhnliche Resultate.





Druck von PC oder kompatiblen Digital-

kameras*

• Schneller Dokumentendruck: bis zu 31 S/W-

bzw. 24 Farbseiten/Minute

• Bedrucken geeigneter CDs und DVDs

• Wirtschaftliche Single Ink Technologie mit

5 separaten Tintentanks

• Integrierte Duplexeinheit; zwei Papier-

zuführungen

• Auto Image Fix zur automatischen Bild-

optimierung; Bildbearbeitungssoftware


Der neue Stern am Horizont

Der preisgünstige neue PIXMA iP4500 beweist,dass hohe Qualität und hohe Druckgeschwin-digkeit nicht identisch mit einem hohen Preis sein muss.

Der PIXMA iP4500 druckt einen 10 x 15 cm Fotoprint in brillanter Laborqualität innur 21 Sekunden – und das ohne große Belastung für Ihr Budget. FortschrittlichesPapierhandling und Canon Single Ink Technologie macht aus Ihrem Printjob – auchbei doppelseitigem Druck oder der direkten Bedruckung einer CD oder DVD – eineeinfache, effiziente und kostengünstige Sache.

Foto- und Dokumentendrucker mit über-

zeugendem Preis-/ Leistungsverhältnis.

Sie profitieren von hoher Druckqualität

und -geschwindigkeit und wirtschaftlicher

Single Ink Technologie mit separat aus-

tauschbaren Tintentanks.




eines 10 x 15 cm Randlos-Fotoprints

in ca. 47 Sek.*; Druck von PC oder

kompatiblen Digitalkameras*

• Schneller Dokumentendruck: bis zu

25 S/W- bzw. 17 Farbseiten/Minute

• Wirtschaftliche Single Ink Technologie

mit 4 separaten Tintentanks

• Effizient: zwei Papierzuführungen

• Auto Image Fix zur automatischen Bild-

optimierung; Bildbearbeitungssoftware


Drucker für zu Hause

Jay Dykes – ‘Ein wenig’

PIXMA steht bei weitem nicht nur für den Fotodruck zu Hause. Mit PIXMAMultifunktionssystemen für das Büro oder professionellen Druckern sind kleineUnternehmen oder Fotostudios ein Stück weit voraus.

DER GENERALISTMultifunktionssysteme, die Platz sparende Kombination ausDrucker, Scanner, Kopierer und – bei einigen Systemen – Faxhaben schon lange einen festen Platz im Home Office.Dieselben Technologien finden aber auch im professionellenEinsatz Anwendung, weil sie nicht nur brillante Fotoprintsdrucken, sondern auch ideal für den gestochen scharfen Druckvon Geschäftsdokumenten und Präsentationen sind.

EFFEKTIVES ZEIT-MANAGEMENTDer automatische Dokumenteneinzug bedeutet eine extremeZeitersparnis, weil das Handling umfangreicher Dokumentedabei nicht mehr Zeit benötigt, als das eines Einzelblatts. DasSuper G3 Faxmodem überträgt die Fax-Seiten mit 33,6 Kbps,bis zu 100 Kurzwahlgegenstellen sorgen für hohen Faxkom-fort. Auch das Drucken und Kopieren, mit Geschwindigkeitenvon – je nach Modell – bis zu 24 Seiten/Minute in Farbe oderbis zu 30 Seiten/Minute in Schwarzweiß, geht hochwertig und problemlos schnell.

GUTE VERBINDUNGEN – MIT UND OHNE KABELPIXMA-Systeme können kabellos oder per Kabel in ein beste-hendes Netzwerk integriert werden. Einige sind serienmäßigmit Netzwerkkarte ausgestattet; die übrigen lassen sich mitdem optional im Handel erhältlichen, speziell für PIXMAentwickelten Netzwerkadapter silex C-6700WG ins Netzwerkintegrieren. Einige PIXMA-Modelle drucken per IrDA-Schnittstelleoder – nach Anschluss eines optional im Handel erhältlichenAdapters – Bluetooth® Schnittstelle auch ganz ohne Kabel direktvon kompatiblen Handys, PDAs und PCs.

EIN JOB FÜR PROFISDie Drucker der PIXMA iX und Pro Serie geben der PIXMA-Qualität eine neue Dimension: DIN A3+. Eine ideale Lösung fürviele Unternehmen oder Fotostudios: Damit können groß-formatige Designstudien oder Spreadsheets in einem Stückausgedruckt werden. Die Drucker der PIXMA Pro Serie wurdenspeziell für die Anforderungen professioneller Fotografenentwickelt: Der gerade Papiereinzug ermöglicht den Druckauch auf schweren FineArt oder Fotopapieren bis zum FormatDIN A3+.

PIXMA – kommen wir zumGeschäftlichen

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Ob Fotoprints in Laborqualität oder gesto-

chen scharfe Textausdrucke – mit dem

schicken, neuen PIXMA iP2500 ist alles

ganz einfach zu Hause gemacht. Und da-

mit die Kreativität gleich zu Beginn ange-

regt wird, sind eine Kreativ-CD und eine

Packung Fotopapier (30 Blatt A4 MP-101)

im Lieferumfang enthalten.




22 Seiten/Minute in Schwarzweiß und

17 Seiten/Minute in Farbe in gestochen

scharfer Qualität

• Kreativ Edition: Kreativ-CD + Canon Foto-

papier matt im Lieferumfang enthalten

• Hohe Druckqualität: bis zu 4.800 x

1.200 dpi*, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen

für bis zu 2 Picoliter feine Tintentröpfchen

• ChromaLife100 für Fotoprints

mit lang anhaltender Farbstabilität*

• Schneller, randloser Druck bis zum Format

DIN A4

• Umfangreiche Standard-Software für hohen

Anwenderkomfort mit Easy-PhotoPrint

und Easy-LayoutPrint

• Auffallend elegantes Design

• Windows und Mac kompatibel*

• USB-Schnittstelle


Als Art Direktor hat Chris Barton ein Auge fürDetails. Der PIXMA Pro9500 zeigt ihm alles,was er sehen muss. „Kurz vor der Deadlineeines Auftrages kann ich nicht auf Abzügeaus dem Fotolabor warten. Da muss ich eineandere Lösung finden, um exakte und ge-stochen scharfe Reproduktionen zu bekom-men. Mit PIXMA habe ich die Möglichkeitdirekt im Studio meine Entscheidung zutreffen und gleich weiter zu machen.“

„Nur der Auftragzählt“

Schnelle Druckresultate in Laborqualität

zum erfreulich günstigen Preis. Mit dem

PIXMA iP1800 erstellen Sie brillante Rand-

losprints bis DIN A4. Auch beim Druck

von Dokumenten zeigt er sich von der be-

sonderen Seite: Der Text erscheint gesto-

chen scharf, und der Druck von Internet-

seiten ist eine schnelle und unkomplizierte

Angelegenheit.

• Hohe Druckqualität: bis zu 4.800 x

1.200 dpi**, FINE-Druckkopf mit

Mikrodüsen für bis zu 2 Picoliter feine

Tintentröpfchen


Randlos-Fotoprints in ca. 70 Sekunden**


20 Seiten/Minute in Schwarzweiß und

16 Seiten/Minute in Farbe

• Schwarztinte für besonders gute

Textwiedergabe



• Schneller, randloser Druck bis zum Format

DIN A4

• Umfangreiche Standard-Software für hohen

Anwenderkomfort mit Easy-PhotoPrint

und Easy-LayoutPrint

• Modernes und elegantes Design

• Windows und Mac kompatibel*

• USB-Schnittstelle

* Nicht in allen Ländern erhältlich

** Siehe technische Daten

*

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Multifunktionssysteme fürdas Büro

Premium-Qualität und Premium-Multifunktionalität für das Home Office: schneller Farbdrucker,

Farbkopierer, Scanner, Fax und Fotodirektdruck in laborähnlicher Qualität von kompatiblen

Digitalkameras, Digitalcamcordern oder Speicherkarten.

• Hohe Druckgeschwindigkeit: bis zu

30 Seiten/Min. in Schwarzweiß bzw. bis zu

24 Seiten/Min. in Farbe; im Standardmodus

Druck eines 10 x 15 cm Randlos-Fotoprints in

ca. 36 Sekunden*

• Hohe Kopiergeschwindigkeit: bis zu

29 Kopien/Min. in Schwarzweiß bzw.

bis zu 24 Kopien/Min. in Farbe

• Super G3 Faxmodem, 100 Kurzwahlspeicher,

Fax-Seitenspeicher für bis zu 250 Seiten*

• Automatischer Dokumenteneinzug (ADF)

mit Duplexfunktion für bis zu 35 Blatt

• Integrierte Duplexeinheit, zwei Papier-

zuführungen, Bedrucken geeigneter CDs

und DVDs

• Hochwertige Druckqualität: bis zu

9.600 x 2.400 dpi*, FINE-Druckkopf mit


Tintentröpfchen, ContrastPLUS



• Fotodirektdruck von kompatiblen Speicher-

karten* über das 6,2 cm große LCD-

Farbdisplay; kompatibel mit PictBridge

• Scanner für bis zu 2.400 x 4.800 dpi*

• Single Ink Technologie zur effizienten

Nutzung der Tinten

• Selbst öffnendes Druckausgabefach


Dieses Premium-Multifunktionssystem ist

ideal für den Einsatz in kleinen Büros. Die

produktiven Fax-/Druck- und Scanfunktionen

können über die eingebaute Netzwerkkarte

von allen Arbeitsplätzen im Netzwerk

genutzt werden. Das spart Zeit und Kosten,

damit Sie sich ganz auf Ihre eigentlichen

Aufgaben konzentrieren können.

• Super G3 Faxmodem; 40 Rufnummern-

speicher; Faxspeicher für bis zu 100

Seiten*

• Automatischer Dokumenteneinzug für bis

zu 30 Blatt; Quick Start




• Scanner für bis zu 2.400 dpi*; Scan-to-

PDF, -Email, -PC





in ca. 46 Sek.*

• 4,5 cm LCD-Farbdisplay

• Wirtschaftliche Single Ink Technologie mit

4 separaten Tintentanks

• Eingebaute Netzwerkkarte

• OCR-Software zur automatischen

Texterkennung


Günstiges Multifunktionssystem für alle,

die von zu Hause aus arbeiten und Wert

auf Produktivität legen. Faxfunktion und

überzeugende Scan-, Druck- und

Kopierleistungen runden das Bild ab.


speicher; Faxspeicher für bis zu 50 Seiten*



bis zu 22 S/W, bzw. 17 Farbseiten/Minute

• Scanner für bis zu 600 dpi*; Scan-to-PDF,

-Email, -PC





in ca. 46 Sekunden*


Texterkennung



speicher; Faxspeicher für bis zu 50 Seiten*

• Automatischer Dokumenteneinzug für bis zu

30 Blatt; Quick Start







• Scanner für bis zu 1.200 dpi*; Scan-to-PDF, -

Email, -PC


Texterkennung


Tempo auf der ganzen Linie

Mit 4 Funktionen bietet der PIXMA MX310 einhohes Maß an Geschwindigkeit und Komfort.

Drucken, Kopieren, Scannen oder Faxen – beim PIXMA MX310 ist SchnelligkeitTrumpf. Mit Quick-Start kann es sofort losgehen: Schneller Schwarzweißdruck mitbis zu 22 Seiten/Minute.

Umfangreiche Dokumente? Kein Problem! Der PIXMA MX310 hat einen automa-tischen Dokumenteneinzig für bis zu 30 Seiten. Damit sind Kopie und Scan im Nu zu handhaben. Und das Super G3 Faxmodem verschickt Ihre Sendungen mit33,6 Kpbs. Der PIXMA MX310 ist das komfortable Multifunktionssystem, das IhrHome Office komplett macht.

Produktivität zum besonders günstigen Preis: Dieses Multifunktionssystem mit Faxfunktion und

attraktiven Komfort- und Leistungsmerkmalen ist ideal für die täglichen Aufgaben im Home Office.

Ro

do

lfo B

enitez – ‘K

ürb

isse’

Mick van der Linden – ‘Leuchttum auf Texel’Marcel de Waal – ‘Gelbe Gummistiefel’

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Wenn Formate bis zu A3+ in hoher Qualität

gefragt sind, ist der PIXMA iX5000 ideal für

den Einsatz zu Hause oder im Büro. Hoch-

wertige Ausdrucke in hoher Geschwindig-

keit bei Dokumenten, Grafiken oder beim

Fotodirektdruck von kompatiblen Digitalka-

meras oder -camcordern zeichnen diesen

robusten und einfach zu bedienenden

Drucker aus.

• Wirtschaftlicher A3+ Drucker mit

4-Tintensystem


25 Seiten/Min. in Schwarzweiß bzw.

bis zu 17 Seiten/Min. in Farbe (A4)

• Im Standardmodus A3+ Fotoprint in

Laborqualität in ca. 166 Sekunden*

• Fotolaborqualität dank FINE-Druckkopf mit


Tintentröpfchen; bis zu 4.800 x 1.200 dpi*

Druckauflösung

• Gestochen scharfer Ausdruck von Text-

dokumenten; Grafiken mit kräftigen,

intensiven Farben



• Single Ink Technologie mit transparenten

Tintentanks

• Kompatibel mit PictBridge für den

Fotodirektdruck von kompatiblen

Digitalkameras/-camcordern

• Automatischer Dokumenteneinzug für

bis zu 150 Blatt

• Kompatibel mit Windows und Mac OS X*

• Modernes Design


Der PIXMA iX4000 bietet A3+ Druck von

Dokumenten, Fotos und Grafiken in hoher

Geschwindigkeit und Qualität zum

erschwinglichen Preis. Für Fotoprints mit

lang anhaltender Farbstabilität* sorgt

ChromaLife100, und ein Tintensystem mit

transparenten Tintentanks steigert die

Effizienz.

• Wirtschaftlicher A3+ Drucker mit

4-Tintensystem


18 Seiten/Min. in Schwarzweiß bzw. bis

zu 14 Seiten/Min. in Farbe (A4)



• Fotolaborqualität dank FINE-Druckkopf

mit Mikrodüsen für bis zu 2 Picoliter feine

Tintentröpfchen; bis zu 4.800 x 1.200 dpi*

Druckauflösung

• Gestochen scharfer Ausdruck von Text-

dokumenten; Grafiken mit kräftigen,

intensiven Farben



• Single-Ink-Technologie mit transparenten

Tintentanks

• Kompatibel mit PictBridge für den

Fotodirektdruck von kompatiblen

Digitalkameras/-camcordern

• Automatischer Dokumenteneinzug für

bis zu 150 Blatt

• Kompatibel mit Windows und Mac OS X*

• Modernes Design


Bluetooth® Adapter BU-20Der Bluetooth® Adapter BU-20 unterstützt beieinigen Modellen* den Druck ohne Kabel vonkompatiblen Fotohandys, PCs und PDAs mitBluetooth® Wireless Unterstützung.

* PIXMA MP970, MP610, MP600R, MP520

silex C-6700WGMit dem Adapter silex C-6700WG sind PIXMA-Drucker und -Multifunktionssysteme in einemkabellosen Netzwerk einsetzbar. Der leicht zuinstallierende silex C-6700WG ermöglicht innerhalbder angegebenen Reichweite die Nutzung desPIXMA-Systems von nahezu jedem Ort im Haus.

BU-10Der Bluetooth® Adapter BU-10 unterstützt denDruck ohne Kabel von kompatiblen Fotohandys, PCsund PDAs mit Bluetooth® Wireless Unterstützung.

LK-51BDas LK-51B ist Lithium-Ionen-Akku, Akku-Gehäuseund Ladegerät in einem; der Akku LB-51 wird imGehäuse eingeklinkt. Ideal für unterwegs: Mit einemvoll aufgeladenen Akku lassen sich bis zu 450 Sei-ten drucken; eine Ladungsanzeige informiert denAnwender über die noch verbleibende Leistung.

Optional als Zubehör erhältlich

Für den PIXMA iP90v optional alsZubehör erhältlich

CK-51BLadestation + LK-51B. Die Bedienung ist unkom-pliziert; zum Aufladen braucht die Ladestation nurwenig Platz. Sie brauchen den Drucker einfach nuraufrecht hineinzustellen, und der Ladevorgangstartet.

PU-100UÜber die Steckdose des Zigarettenanzünderskönnen mit dem Autoadapter PU-100U deroptionale Akku aufgeladen bzw. der Druckerbetrieben werden.

Der neue, kompakte Fotodrucker PIXMA

iP90v bietet Hochleistungs-Fotodruck für

unterwegs. Er ist wahlweise im Set mit

Akku und Ladegerät LK-51B erhältlich.

Dank umfassender Anschlussmöglichkeiten

– IrDA, PictBridge und (mit optional als

Zubehör erhältlichem Bluetooth®-Adapter

BU10) Bluetooth® – drucken Sie auf

Wunsch nicht nur vom PC sondern auch

von kompatiblen Digitalkameras, Fotohandys

und PDAs.

• Leistungsstarker, kompakter Tintenstrahl-

Fotodrucker für unterwegs.

Auch im Set mit Akku und Ladegerät

LK-51B erhältlich**

• Bis zu 4.800 x 1.200 dpi* Auflösung,

FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu

2 Picoliter feine Tintentröpfchen




16 Seiten/Minute (S/W) und 12 S./Min.

(Farbe)

• Kabelloser Druck von kompatiblen

Fotohandys, PCs und PDAs (IrDA und

optionale Bluetooth®-Schnittstelle)*

• PictBridge für den Fotodirektdruck von

kompatiblen Digitalkameras/-camcordern

• Schnelle, randlose Fotoprints bis DIN A4



• Optional als Zubehör erhältlich: Akku-Set

LK-51B und Ladestation (CK-51B),

Autoadapter für Zigarettenanzünder

12 Volt (PU-100U)

• Windows und Mac OS X kompatibel*


** LK-51B ist auch nachträglich separat erhältlich

Fotolaborqualität mit originalCanon Tinten und Fotopapier

QUALITÄT, DIE LANGE HÄLTBeinahe alle unsere Drucker nutzen das ChromaLife100 Sys-tem. Die Kombination aus original farbstoffbasierter CanonTinte, original Canon Fotopapier und FINE-Druckkopftechnolo-gie ermöglicht originalgetreue Fotoprints, die bei entsprechen-der Aufbewahrung bis zu 100 Jahre2 halten. Der PIXMA Pro9500 arbeitet mit speziellen pigmentiertenLUCIA-Tinten, die eine besonders hohe Farbstabilität besitzen.Pigmenttinte hat sich auf professioneller Ebene als Standarddurchgesetzt.

MIKROSKOPISCH KLEINE TINTENTRÖPFCHENDruckertinten werden während des Druckvorgangs unver-mittelt einer sehr hohen Temperatur ausgesetzt. Sie müssenmikroskopisch kleine Tröpfchen bilden – die mitunter mehr alszwei Millionen Mal kleiner als ein Regentropfen sind – ohnedabei die Öffnungen der Mikrodüsen zu verstopfen. Außerdemdürfen sie beim Ausstoß auf das Papier ihre Form nicht ver-ändern; andernfalls würde die Präzision darunter leiden; fürpräzise Bildqualität und feinste Farbabstufungen.

ERFOLGSFAKTOR: ORIGINAL CANON TINTEN Zur Entwicklung von Tinten, die den Ansprüchen der mikros-kopisch feinen Düsen der FINE-Druckköpfe gerecht werden,konnte Canon profundes Wissen auf den Gebieten der organi-schen und anorganischen Chemie sowie der Polymerchemieeinbringen. Die so entstandenen Tinten ermöglichen äußerstpräzise Drucke, denen Umwelteinflüsse wie Licht und Luftvermindert zusetzen und die somit von langer Haltbarkeit sind.

ORIGINAL CANON PAPIERDie Qualität des fertigen Drucks hängt nicht allein von derQualität des Tintenstrahldruckers ab, sondern auch vomverwendeten Papier. Canon Papiermedien genügen sowohlbei den verwendeten Materialien als auch beim Herstellungs-verfahren hohen Ansprüchen. Ob Fotopapier matt, Fotoglanz-papier oder FineArt-Papier – für alle Formate bis zu DIN A3+erreichen Sie mit diesen Papiermedien, Canon Tinten undIhrem PIXMA-Drucker außergewöhnlich gute Resultate.

Für besonders ausdrucksstarke und farbintensive Bilder ist das Professionell Fotopapier PR-101 mit einer Hochglanz-schicht überzogen. Schnelle Tintenabsorption verhindert das„Ausbluten“ der Farben und verbessert deren Tiefe undIntensität. Darüber hinaus hemmt ein zusätzlicher Spezial-überzug den Verblassungseffekt, der beispielsweise durchOzon verursacht wird. Die erhöhte Farbstabilität durchChromaLife100 basiert auf der Kombination aus originalCanon Fotopapier mit entsprechend abgestimmten Tinten(siehe Seite 112) und der innovativen Canon FINE-Druckkopf-technologie.

1 Zur besseren Veranschaulichung wurde der Verblassungseffekt simuliert.

2 Bei Aufbewahrung in einem Fotoalbum unter bestimmten Bedingungen. Nähere Informationen hierzu finden Sie

unter: www.canon.de/chromalife100

Verblasstes Bild1 Mit ChromaLife100gedrucktes Bild1

Abgesehen von den innovativen Technologien der Canon PIXMA-Drucker und PIXMA-Multifunktionssysteme ist auch das Verbrauchsmaterial – also die Tintenund das Papier – von entscheidender Bedeutung für die Qualität der Fotoprints.

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Steven Kordic – ‘Saturni-Tempel’ Anna Kuitems – ‘Überraschendes Leuchten’

8-Tintensystem und umfassende Farb-

kontrolle: der PIXMA Pro9000 mit profes-

sionellen Fotodruckeigenschaften bis

zum Format A3+ auf Foto- oder FineArt-

Papiermedien. Dank Canon ChromaLife100

sind diese Ausdrucke zudem besonders

lange* haltbar.

• Professioneller A3+ Drucker mit 8-Tinten-

system für hervorragende Fotoqualität



• Unterstützt eine große Auswahl an hoch-

wertigem Fotopapier und FineArt-Papier



• Adobe® Photoshop® CS/CS2 Plug-in

Software für eine umfassende Farb-

steuerung

• Gerader Papiereinzug für dickeres Papier


• Single Ink Technologie


FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis

zu 2 Picoliter feine Tintentröpfchen

• Elegantes Design, robustes Druckwerk,

Rollvorrichtung für müheloses Verschieben


Professioneller A3+ Fotodrucker mit 10

separaten pigmentierten Tinten für

beeindruckende Fotoprints in Farbe und

Schwarzweiß. Umfassende Farbkontrolle,

hohe Farbstabilität und gerader Papier-

einzug für dickere Papiermedien bieten

dem anspruchsvollen Profi ein großes

Leistungsspektrum.

• Professioneller A3+ Fotodrucker mit

Single Ink Technologie

• Pigmentierte Tinte in 10 Farben für extrem

hohe Farbdichte und Farbbeständigkeit

• Fotoschwarz, Mattschwarz und Grau für

professionelle Schwarzweißdrucke

• Verarbeitet eine große Auswahl an hoch-

wertigem Fotopapier und FineArt-Papier

• Gerader Papiereinzug für dickeres Papier


• Adobe® Photoshop® CS/CS2 Plug-in

Software für eine umfassende

Farbsteuerung


FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu

3 Picoliter feine Tintentröpfchen

• Elegantes Design, robustes Druckwerk,

Rollvorrichtung für müheloses Verschieben


Professionelle Drucker

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Marc Sch

ultz – ‘Zeitreise’

SINGLE INK TECHNOLOGIE MIT LED-ANZEIGEReduzierung der Tintenverschwendung und Schutz der Um-welt: das sind die Kernpunkte der Canon Single Ink Techno-logie. Jede Tintenfarbe hat einen eigenen transparenten undseparat auswechselbaren Tank. Jeder Tank hat eine integrierteLED, die den Anwender durch langsames Blinken auf einegeringe Tintenrestmenge und durch schnelles Blinken aufeinen leeren Tank aufmerksam macht. Damit ist man auchbeim Fotodruck ohne PC jederzeit über den aktuellen Tinten-stand informiert. Weiterer Vorteil: Die LED wird auch dannaktiv, wenn ein neuer Tintentank nicht korrekt eingesetzt wird.Beim Druck in Verbindung mit dem PC erscheint automatischeine Warnmeldung, sobald eine Tintenfarbe zur Neige gehtbzw. wenn der Tank leer ist.

FINE-DRUCKKOPF MIT TINTECanon FINE-Druckköpfe mit Tinte zeichnen sich durch denkbareinfache Installation und komfortablen Wechsel aus. Druck-kopf und Tintentank sind in einer Einheit zusammengefasst –so erklärt sich die ausgesprochen kompakte, schlanke Bau-form entsprechender PIXMA-Modelle. Weiterer Vorteil: BeimWechseln des Tintentanks wird auch der Druckkopf mit aus-getauscht – für konstant hohe Druckqualität und Druckge-schwindigkeit.

CHROMALIFE100Ein kritischer Aspekt bei jedem Fotodruck ist die Farbstabilität:Wie lange wird ein Fotoprint in seiner vollen Farbe leuchten,bevor er anfängt auszubleichen? Das von Canon entwickelteSystem aus speziell aufeinander abgestimmten Tinten, Papier-medien und FINE-Druckköpfen sorgt für brillante Farben mitlang anhaltender Stabilität.

So ist ein Fotoprint mit ChromaLife100, der unter bestimmtenBedingungen in einem Album aufbewahrt wird, bis zu 100Jahre1 farbstabil, hinter Glas bis zu 30 Jahre2 und bis zu 10Jahre3 bei direkter Luft- und Lichteinwirkung.

1 Bei Verwendung der Papiermedien PR-101, PP-101, SG-101/SG-201, GP-401, GP-501 und der Farbtinten

CLI-8 Serie, CL-41/CL-51/CL-52, CLI-36 Color und BCI-162 Bei Verwendung der Papiermedien PR-101 und PP-101 und der Farbtinten CLI-8 Serie, CL-41/CL-51/CL-52,

CLI-36 Color und BCI-163 Bei Verwendung des Fotopapiers PR-101 und der Farbtinten CLI-8 Serie, CL-41/CL-51/CL-52, CLI-36 Color

und BCI-16

ERFOLGSFAKTOR TINTEOb Single Ink Technologie oder FINE-Druckkopf mit Tinte:Canon Tinten zeichnen sich durch konstant hohe Qualität aus– damit halten wertvolle Erinnerungen bei richtiger Aufbewah-rung ein Leben lang.

Neben dem original Canon FINE-Druckkopf und Canon Foto-papier sind die Canon Tinten der dritte entscheidende Faktorfür hochwertige Fotoprints mit brillanten, intensiven Farben.Mit original Canon Tinten schöpfen PIXMA-Modelle ihr vollesPotenzial aus und erreichen PIXMA-Fotoprints ihre hohe Farb-stabilität. Neue Entwicklungen bei der Tintenherstellung be-deuten für die PIXMA-Modelle der vierten Generation eine weitere Qualitätsoptimierung.

Die Mischung nach einer ganz bestimmten Zusammenset-zung sorgt für einen hohen Grad an Stabilität, die auch dannbeibehalten wird, wenn die Tinten den hohen Temperaturenund dem starken Druck zum Zeitpunkt des Tintenauftragsausgesetzt sind. Canon Tinten halten Temperaturen von über300 °C stand. Sie wirken jenen Faktoren entgegen, die einVerblassen verursachen können, wie zum Beispiel Ozon. Das bedeutet für Sie: viele Jahre ungetrübter Freude an IhrenFoto-prints.

Damit die winzigen Mikrodüsen des FINE-Druckkopfes nichtverstopfen, werden die Canon Tinten in einer streng kontrol-lierten Umgebung frei von Unreinheiten hergestellt. Besonderes Augenmerk gilt der Tintendichte, die entschei-dend zum Gehalt der Tinte für lebendige, intensive und leuch-tende Farben beiträgt.

Original Canon Tintensysteme –effektiv und zeitgemäßEffizienz und Bedienkomfort sind wesentliche Anforderungen, die der moderneAnwender heute stellt. Canon hat für seine Drucker zwei verschiedene Tinten-systeme entwickelt.

PIGMENTIERTE TINTENUm die professionellen Druckergebnisse des PIXMA Pro9500zu steigern, entwickelte Canon spezielle pigmentierte Tinten.Besonders bei Verwendung der FineArt-Papiere führen diesesogenannten LUCIA-Tinten zu einer deutlich höheren Farb-dichte. Pigmenttinten führen auch zu erhöhter Farbstabilität

und Haltbarkeit der Fotoprints. Der PIXMA Pro9500 arbeitetmit zehn pigmentierten Tinten (Cyan, Fotocyan, Magenta,Fotomagenta, Gelb, Rot, Grün, Mattschwarz, Grau, Schwarz).Für lebendige, leuchtende Farben und exzellente Schwarz-weiß-Darstellungen.

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

FA-PR1188 g/m2

A4, A3, A3+

FineArt-Papier ‘Photo Rag™’Photo Rag™ ist ein feines, strah-

lend weißes Papier aus 100 %

Baumwollfasern mit einer

samtweichen Textur. Besonders

geeignet für die professionelle

Reproduktion von digitalen

Fotos und Kunstdrucken.

‘Photo Rag™’ ist ein eingetragenesWarenzeichen von Hahnemühle FineArtGmbH

FA-PM1210 g/m2

A4, A3, A3+

FineArt-Papier Premium MattEin besonders hochwertiges,

schweres Papier mit einer feinen,

matten Oberfläche. Gut geeignet

für viele professionelle Druckan-

wendungen (z.B. hochwertiger

Fotodruck oder Druck von

computergenerierter Kunst).

FA-ME1350 g/m2

A4, A3, A3+

FineArt-Papier ‘Museum Etching™’Natürlich weißes Papier aus

100 % Baumwolle aus dem

Hause Hahnemühle; die Textur

entspricht traditionellem Kunst-

papier. Ideal für anspruchsvolle

Digitalkünstler oder zum Einsatz

in Galerien und Museen.

‘Museum Etching™’ ist ein eingetragenesWarenzeichen von Hahnemühle FineArtGmbH

FINEART-PAPIERDamit Sie Ihre fotografischen oder künstlerischen Aus-

sagen auch hochwertig zu Papier bringen können, hat

Canon sein Papiermedienangebot um die besonders

hochwertigen FineArt-Produkte erweitert. Mit verschie-

denen Oberflächen und Formaten bis zu A3+ eignet sich

dieses Papier auf Galerieniveau speziell für die professio-

nelle Nutzung mit unseren PIXMA Pro Druckern.

TINTE UND PAPIER IM PRAKTISCHEN SETEin Set ist günstiger als der separate Erwerb von Tinte und

Fotopapier. Jedes Set enthält original Canon Tinte und bis

zu 100 Blatt original Canon Fotopapier. Damit haben Sie

das wichtigste Verbrauchsmaterial für den Fotodruck stets

griffbereit.

KREATIVE PAPIERMEDIENMit einem umfangreichen Angebot an kreativen

Papiermedien ergänzt Canon den PIXMA Fotospaß.

Ob Fotopapier und Fine-Art-Papier bis zum Format A3+

oder Fotosticker und Fotoalbum-Kit – mit PIXMA und

original Canon Papier werden Ihre kreativen Ideen

zu hochwertigen Bildern.

PS-10110 x 15 cm

FotostickerDie attraktive Alternative

zum Drucken Ihrer Fotos von

kompatiblen Digitalkameras

und Handys. Mit Fotostickern

verschönern Sie z. B. Umschlä-

ge, Karten, Einladungen, oder

aber Sie kreieren Ihre eigene

Sticker-Kollektion.

TR-301A4

T-Shirt TransferfolieZum Design vom T-Shirt bis zur

Tischdecke mit ganz persönlichen

Motiven. Einfach am Bildschirm

das Motiv festlegen und direkt

auf die Transferfolie drucken. Mit

dem Bügeleisen bringt man das

Motiv dann von der Folie auf den

Stoff aus Baumwolle oder

Baumwollgemisch auf.

CL-41/CLI-36ChromaLife Pack Praktischer Vorteilspack zur

Senkung der Druckkosten auf

ca. ¤ 0,25* pro Fotoprint. Ent-

hält jeweils den FINE-Druck-

kopf mit Tinte CL-41 oder CLI-36

und 100 Blatt Fotoglanzpapier

für den täglichen Einsatz GP-501

im Format 10 x 15 cm.

* Geschätzter Preis für Deutschland aufGrundlage der unverbindlichen Preis-empfehlung inkl. 19 % MwSt.

CLI-8ChromaLife PackAttraktives Set* mit hohem Ein-

sparpotenzial: enthält drei Tinten-

tanks CLI-8 (Cyan, Magenta, Gelb)

und 50 Blatt Fotoglanzpapier

für den täglichen Einsatz

(GP-501 in 10 x 15 cm).

* Bitte beachten Sie die Kompatibilitäts-tabelle auf Seite 117

CHROMALIFE FOTOPAPIER

PR-101245 g/m2

10 x 15 cm, A4, A3, A3+,

10 x 18 cm, 20 x 25 cm,

25 x 30 cm, 36 x 43 cm

Professionell FotopapierFür besonders lange Freude an

besonders schönen Fotos.

Fotos sind ein Stück Erinnerung.

Deshalb sollten die schönsten

Erinnerungen auch nach vielen

Jahren noch frisch und lebendig

aussehen. Mit dem Professionell

Fotopapier PR-101 treffen Sie

eine Entscheidung mit lang-

fristiger Perspektive. Mit dem

Original sind Sie auf der

sicheren Seite.

PP-101/PP-201270 g/m2

10 x 15 cm, A4, A3, A3+

Fotoglanzpapier PlusKostengünstiges, hoch-

wertiges und schweres

Fotopapier für exzellente

Qualität mit glänzender

Oberfläche. Ideal für den

Fotodruck zu Hause.

SG-201260 g/m2

10 x 15 cm, A4, A3, A3+,

20 x 25 cm, 25 x 30 cm,

36 x 43 cm

Fotopapier PlusSeidenglanzSatiniertes Papier mit noch

mehr Stärke und Gewicht,

das von dem im Fotolabor

verwendeten Papier kaum

zu unterscheiden ist. Ideal

zum Drucken von Landschafts-

aufnahmen oder Gruppenfotos

(z. B. Hochzeitsbilder) in pro-

fessioneller Qualität.

GP-401190 g/m2

5 x 9 cm (Kreditkartengröße),

10 x 15 cm, A4, A3, A3+

FotoglanzpapierFotoglanzpapier für Fotoprints

mit lebendigen Farben. Ideal

für Drucke von Digitalfotos oder

für die Reproduktion von Fotos.

GP-501170 g/m2

10 x 15 cm, A4

Fotoglanzpapier für den täglichen EinsatzPreiswertes Fotopapier.

Ideal für den Alltag.

PP-101D273 g/m2

13 x 18 cm, A4

Fotopapier PlusDoppelseitigFein strukturiertes, satiniertes

Fotopapier. Dieses hochwertige

schwere Papier mit Harzbe-

schichtung kann von beiden

Seiten bedruckt werden und

eignet sich daher hervorragend

zur Erstellung eigener Foto-

alben. Hierfür ist ein spezielles

Fotoalbum-Set erhältlich.

Mit Canon Papier erzielen Canon Drucker ihre Bestleistung.

Original Canon Papiermedien

MP-101170 g/m2

A4, A3

Fotopapier mattDie matte Alternative zum

Fotoglanzpapier. Bietet

exzellente Qualität mit

matter Oberfläche. Ideal

für verschiedene kreative

Aufgaben, beispielsweise

Gruß- und Danksagungs-

karten.

PAK-10113 x 18 cm, A4

Fotoalbum-SetDas Fotoalbum-Set enthält

alles, was Sie für die Erstellung

eines ganz persönlichen Foto-

albums brauchen.

HR-101N106 g/m2

A4, A3

Hochauflösendes PapierBeschichtetes Papier fürbrillante Farben. Ermöglichtgestochen scharfe Fotoprintsund Grafiken mit präziserFarbreproduktion.

INKJET PAPIER

SW-20190 g/m2

A4

Superweißes PapierDieses superweiße, unbeschich-tete Normalpapier kann aufbeiden Seiten bedruckt werden.

Men

ge in

Bla

tt

Mat

eria

lgew

icht

g/m

2

MATERIALF O T O PA P I E RProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierProfessionell FotopapierFotoglanzpapier Plus

Fotoglanzpapier Plus




Fotopapier Plus DoppelseitigFotopapier Plus DoppelseitigFotopapier Plus Seidenglanz

Fotopapier Plus SeidenglanzFotopapier Plus Seidenglanz

Fotopapier Plus SeidenglanzFotopapier Plus Seidenglanz

Fotopapier Plus SeidenglanzFotopapier Plus SeidenglanzFotoglanzpapierFotoglanzpapierFotoglanzpapierFotoglanzpapierFotoglanzpapierFotoglanzpapier fürden täglichen EinsatzFotoglanzpapier fürden täglichen EinsatzFotopapier mattFotopapier mattI N K J E T PA P I E RHochauflösendes PapierHochauflösendes PapierSuperweißes PapierS P E Z I A L PA P I E R /N O R M A L PA P I E RFotoalbum-SeFotoalbum-SeFotostickerOverheadfolieT-Shirt TransferfolieF I N E A R T PA P I E RFine Art Papier Museum EtchingFine Art Papier Museum EtchingFine Art Papier Museum EtchingFine Art Papier Photo Rag™Fine Art Papier Photo Rag™Fine Art Papier Photo Rag™FineArt Papier Premium MattFineArt Papier Premium MattFineArt Papier Premium Matt

TYP

PR-101PR-101PR-101PR-101PR-101PR-101PR-101PR-101PP-101,PP-201PP-101,PP-201PP-101,PP-201PP-101,PP-201PP-101,PP-201

PP-101DPP-101DSG-101,SG-201SG-201SG-101,SG-201SG-201SG-101,SG-201SG-201SG-201GP-401GP-401GP-401GP-401GP-401

GP-501

GP-501

MP-101MP-101

HR-101NHR-101NSW-201

PAK-101PAK-101PS-101CF-102TR-301

FA-ME1FA-ME1FA-ME1FA-PR1FA-PR1FA-PR1FA-PM1FA-PM1FA-PM1

FORMAT

10 x 15 cm10 x 18 cm 20 x 25 cm

A425 x 30 cm

A3A3+ / 33 x 48 cm

36 x 43 cm

10 x 15 cm

13 x 18 cm

A4

A3

A3+ / 33 x 48 cm

13 x 18 cmA4

10 x 15 cm

20 x 25 cm

A4

25 x 30 cm

A3

A3+ / 33 x 48 cm 36 x 43 cm

Kreditkartenformat (54 x 86 mm)10 x 15 cm

A4A3

A3+ / 33 x 48 cm

10 x 15 cm

A4

A4A3

A4A3A4

13 x 18 cmA4

100 x 148 mmA4A4

A4A3

A3+ / 33 x 48 cmA4A3

A3+ / 33 x 48 cmA4A3

A3+ / 33 x 48 cm

2020201520101010

20

20

20

20

20

1010

20

20

20

20

20

2010

10050202020

10, 100

100

5040

50, 20020, 100

500

10105*5010

202020202020202020

245245245245245245245245

270

270

270

270

270

273273

260

260

260

260

260

260260190190190190190

170

170

170170

10610690

350350350188188188210210210

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

P610

PIXM

A M

P970

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

P600

R

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

P520

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

P220

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

P210

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iP

4500

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iP

3500

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iP

2500

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iP

1800

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

P830

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

X700

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

X310

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A M

X300

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iP

90v

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iX

5000

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A iX

4000

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A Pr

o950

0

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

PIXM

A Pr

o900

0

PG-37

CL-38

PG-40

CL-41

PG-50 Hohe Kapazität

CL-51 Hohe Kapazität

PGI-5BK

CLI-8BK

CLI-8C

CLI-8M

CLI-8Y

CLI-8PC

CLI-8PM

CLI-8R

CLI-8G

PGI-9PBK

PGI-9MBK

PGI-9GY

PGI-9C

PGI-9M

PGI-9Y

PGI-9PC

PGI-9PM

PGI-9R

PGI-9G

BCI-15 Black

BCI-16 Color

ChromaLife-Set CL-41

ChromaLife-Set CLI-8

Kompatibilitätsliste für Tintentanks und FINE Druckköpfe mit Tinte

PIXM

A M

P970

PIXM

A M

P610

PIXM

A M

P600

R

PIXM

A M

P520

PIXM

A M

P220

PIXM

A M

P210

PIXM

A iP

4500

PIXM

A iP

3500

PIXM

A iP

2500

PIXM

A iP

1800

PIXM

A M

P830

PIXM

A M

X700

PIXM

A M

X310

PIXM

A M

X300

PIXM

A iP

90v

PIXM

A iX

5000

PIXM

A iX

4000

PIXM

A Pr

o950

0

PIXM

A Pr

o900

0

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

◗

◗

s

s

s

◗

◗

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

◗

◗

s

s

s

◗

◗

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

◗

◗

s

s

◗

◗

s

◗

◗

s

s

◗

◗

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

◗ Optional im Handel erhältliche Tintenpatrone; im Lieferumfang des Druckers nicht enthalten

Kompatibilitätsliste für Canon Druckmedien

*16 Sticker pro Blatt

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

Ro

do

lfo B

enitez – ‘Fassad

e’

PIXMA-Multifunktionssysteme für zu Hause – Technische Daten

Funktionen

D R U C K E R F U N K T I O N E NDruckauflösungDruckmethode

Druckgeschwindigkeit Foto

Druckgeschwindigkeit S/WDruckgeschwindigkeit Farbe

Tintensystem

Papiersorten

Papiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht

Bedrucken geeigneter CDs und DVDs

Duplexdruck (beidseitig)

Randloser Druck

Kameraschnittstelle

Direktdruck von der Speicherkarte

S C A N N E R F U N K T I O N E NScannertypScanauflösung (optisch)12

Scanauflösung (interpoliert)12

Farbtiefe

GraustufenKompatibilitätSonstige Scanfunktionen

K O P I E R E R F U N K T I O N E NKopiergeschwindigkeit Farbvorlage7

Kopiergeschwindigkeit S/W Kopiergeschwindigkeit Farbe MehrfachkopieVerkleinerung/Vergrößerung

Sonstige Kopierfunktionen

P C - S C H N I T T S T E L L E U N D S O F T W A R EPC-Schnittstelle

Fotohandy-/PDA-Schnittstelle

Unterstützte Betriebssysteme

Mitgelieferte Software

A L L G E M E I N E D A T E NAbmessungen (B x T x H)GewichtStromversorgungStromverbrauch

PIXMA MP600RDrucken, Scannen, Kopieren; Direktdruck von Kamera, Speicherkarte und Fotohandy über6,2 cm TFT-Farbdisplay mit Easy-Scroll-Bedienrad; integrierte Netzwerkfunktionalität(kabellos/kabelgebunden)

bis zu 9.600 x 2.400 dpi1

5-Tintensystem; FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 1 Picoliter feineTintentröpfchen; ContrastPLUSrandlos 10 x 15 cm: ca. 28 Sekunden (Standard)

bis zu 30 Seiten/Minute (max.), bis zu 14,8 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 24 Seiten/Minute (max.), 11,6 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie - 5 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M und CLI-8Y)

siehe Kompatibilitätsliste für Canon Druckmedien auf Seite 117

Papiereinzug hinten: bis zu 150 BlattKassette: bis zu 150 BlattCD-/DVD-Halter: 1 CD oder DVD

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Kassette: A4, B5, A5, Letter, Umschläge (European DL, Commercial 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cmPapiereinzug hinten/Kassette: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten CanonSpezialmedien bis zu 273 g/m2

als Standardfunktion verfügbar

als automatische Voreinstellung wählbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, SuperweißesPapier oder Normalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm

ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras/-camcordern

CompactFlash®, Microdrive, Smart Media®, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD MemoryCard® und MultiMediaCard™ (V3.31). Via Adapter 6: xD-PictureCard™, Memory Stick Duo™,Memory Stick PRO Duo™, RS-MMC™ (V3.31) und miniSD™

Flachbettscanner mit CIS-Sensorbis zu 2.400 x 4.800 dpibis zu 19.200 x 19.200 dpi48 Bit intern / 24 Bit extern (RGB je 16 Bit intern/8 Bit extern)

16 Bit intern / 8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung von Moiré-Effekten,Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Fotos(Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung, automatische Staub- undKratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator

ca. 30 Sekundenbis zu 30 Kopien/Min.bis zu 24 Kopien/Min.bis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach Voreinstellungen

AE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Randloskopie,Stickerkopie (2mal, 4mal, 9mal, 16mal), beidseitige Kopie*, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie,Rekonstruktion verblichener Farben, Gesichtsaufhellung, DVD-/CD-Label-Direktkopie, Fotoauf DVD-/CD-Kopie* Nur auf Normalpapier

USB 2.0 Hi-Speed8, Bluetooth® Ver1.29 (mit optional als Zubehör erhältlichem Bluetooth®

Adapter BU-20), Wi-Fi IEEE 802.11g/b, Netzwerkprotokolle: WPA-PSK, WPA2-PSK,WEP64/129-Bit, IP-Adressen-Filter, Blockierung von MAC-Adressregistraturen, Passwortschutz.Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3 (10BASE-T), 10/100Mbps (automatischeUmschaltung)IrDA 1.2 (nur JPEG-Formate), Bluetooth® Ver1.29 (mit optional als Zubehör erhältlichemBluetooth® Adapter BU-20) (nur JPEG-Formate) und Fotodruck über PictBridge Anschluss

Windows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4 / ME / 98, 98 SecondEditionMac OS X v.10.2.8 – v.10.4MP Navigator, Easy-WebPrint (nur Windows XP/2000/ME/98 nur mit Internet Explorer5.0-6.x), Easy-PhotoPrint, CD-LabelPrint, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software), ArcSoft PhotoStudio

ca. 450 x 389 x 194 mmca. 10,3 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 4 W (Scanlampe aus)ausgeschaltet: ca. 0,8 WKopierbetrieb: ca. 17 W11

PIXMA MP520Drucken, Scannen, Kopieren; Direktdruck von Kamera, Speicherkarte und Fotohandy über 5 cm TFT-Farbdisplay mit Easy-Scroll-Bedienrad

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1

4-Tintensystem; FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 2 Picoliter feineTintentröpfchenrandlos 10 x 15 cm: ca. 46 Sekunden (Standard)

bis zu 30 Seiten/Minute (max.), bis zu 14,6 Seiten/Minute (Standard) (automatischer Einzug)Text und Grafik: bis zu 20 Seiten/Minute (max.), 10,9 Seiten/Minute (Standard),(automatischer Einzug)Single Ink Technologie - 4 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M und CLI-8Y)


Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt, Papiereinzug vorn: bis zu 100 Blatt

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Papiereinzug vorn: A4, B5, Letter

Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien bis zu 273 g/m2; Papiereinzug vorn: 64 bis 105 g/m2

—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm(nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)


CompactFlash®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card® ,MultiMediaCard™ und SDHC Memory Card. Via Adapter 6: xD-PictureCard™, Memory StickDuo™, Memory Stick PRO Duo™, RS-MMC™, miniSD™ und microSD™

Flachbettscanner mit CIS-Sensorbis zu 2.400 x 4.800 dpibis zu 19.200 x 19.200 dpi48 Bit intern / 24 Bit extern (RGB je 16 Bit intern/8 Bit extern)

16 Bit intern / 8 Bit externTWAIN / WIA ( (nur Windows® Vista™/XP)Z-Scharnier (bis zu 15 mm), Direktscan, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung vonMoiré-Effekten, Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten- Korrektur,Text (OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung, automatischeStaub- und Kratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator


AE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen,Zuschneiden/Ausschneiden, Nachdruck alter Fotos, Gesichtsaufhellung, Rekonstruktionverblichener Farben, manuelle Farbanpassung (Helligkeit/Kontrast/Farbton)


Adapter BU-20)

Bluetooth® Ver1.29 (mit optional als Zubehör erhältlichem Bluetooth® Adapter BU-20) (nur JPEG-Formate) und Fotodruck über PictBridge Anschluss

Windows® Vista™ 13/ XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software)* Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 445 x 378 x 172 mmca. 7,5 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 2,4 W (Scanlampe aus)ausgeschaltet: ca. 1 WKopierbetrieb: ca. 17 W11


Funktionen




Tintensystem

Papiersorten

Papiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht



Randloser Druck

Kameraschnittstelle




Farbtiefe










PIXMA MP970Drucken, Scannen, Kopieren; Direktdruck von Kamera, Speicherkarte, 35-mm-Negativ/Diaund Fotohandy, Durchlichteinheit für KB-Filmvorlagen und Dias, 8,8 cm TFT-Farbdisplay m.Easy-Scroll-Bedienrad, integrierte Netzwerkfunktionalität (Ethernet, kabelgebunden)

bis zu 9.600 x 2.400 dpi1

7-Tintensystem, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 1 Picoliter feineTintentröpfchen, ContrastPLUSrandlos 10 x 15 cm: ca. 35 Sekunden (Standard)

bis zu 30 Seiten/Minute (max.), 15 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 22 Seiten/Minute (max.), 9,9 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie – 7 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y, CLI-8PC und CLI-8PM)


Papiereinzug hinten: bis zu 150 BlattKassette: bis zu 150 BlattCD-/DVD-Halter: 1 CD oder DVD

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Kassette: A4, B5, A5, Letter, Umschläge (European DL oder Commercial 10), 10 x 15 cm,10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cmPapiereinzug hinten/Kassette: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten CanonSpezialmedien bis zu 273 g/m2


als automatische Voreinstellung wählbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, SuperweißesPapier oder Normalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter, 13 x 18 cmja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge oder Canon Bubble Jet Directkompatiblen Digitalkameras/-camcordern

CompactFlash®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card® ,MultiMediaCard™ und SDHC Memory Card. Via Adapter6: xD-PictureCard™, Memory StickDuo™, Memory Stick PRO Duo™, RS-MMC™ , miniSD™ und microSD™

Flachbettscanner mit CCD-Sensor und Durchlichteinheitbis zu 4.800 x 9.600 dpibis zu 19.200 x 19.200 dpi 48 Bit intern/24 Bit extern (RGB je 16 Bit intern/8 Bit extern) (Durchlichtvorlagen 48 Bit intern/48 Bit extern oder 24 Bit extern)48 Bit intern/8 Bit extern (Durchlichtvorlagen 48 Bit intern/16 Bit oder 8 Bit extern)TWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan, Scannen im Netzwerk, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung von Moiré-Effekten, Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Text(OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung, automatischeStaub- und Kratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator

ca. 31 Sekundenbis zu 30 Kopien/Minutebis zu 22 Kopien/Minutebis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach Voreinstellungen

AE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen, Zuschneiden/Ausschneiden, Nachdruck alter Fotos, Gesichtsaufhellung, Rekonstruktion verblichener Farben,manuelle Farbanpassung (Helligkeit/Kontrast/Farbton), beidseitige Kopie, DVD/CD-Label-Direktkopie, Kopieren von Durchlichtvorlagen


Adapter BU-20)Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3 (10BASE-T), 10/100Mbps (automatischeUmschaltung)

IrDA 1.2 (nur JPEG-Formate), Bluetooth® Ver1.29 (mit optional als Zubehör erhältlichemBluetooth® Adapter BU-20) (nur JPEG-Formate) und Fotodruck über PictBridge Anschluss

Windows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 - v.10.4

MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software), ArcSoftPhotoStudio* Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 471 x 396 x 214 mmca. 11,9 kg100–240 V, 50–60 HzStandby: ca. 3,6 W (Scanlampe aus), ausgeschaltet: ca. 1 W, Kopierbetrieb: ca. 22 W11

PIXMA MP610Drucken, Scannen, Kopieren; Direktdruck von Kamera, Speicherkarte und Fotohandy über6,2 cm TFT-Farbdisplay mit Easy-Scroll-Bedienrad

bis zu 9.600 x 2.400 dpi1

5-Tintensystem, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 1 Picoliter feineTintentröpfchen, ContrastPLUSrandlos 10 x 15 cm: ca. 21 Sekunden (Standard)

bis zu 31 Seiten/Minute (max.), 14,8 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 24 Seiten/Minute (max.), 11,7 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie – 5 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M und CLI-8Y)


Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt,Kassette: bis zu 150 BlattCD-/DVD-Halter: 1 CD oder DVD

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Kassette: A4, B5, A5, Letter, Umschläge (European DL oder Commercial 10), 10 x 15 cm,10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cmPapiereinzug hinten/Kassette: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten CanonSpezialmedien bis zu 273 g/m2


als automatische Voreinstellung wählbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, SuperweißesPapier oder Normalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cmja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge oder Canon Bubble Jet Directkompatiblen Digitalkameras/-camcordern

CompactFlash®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card® ,MultiMediaCard™ und SDHC Memory Card. Via Adapter 6: xD-PictureCard™, Memory StickDuo™, Memory Stick PRO Duo™, RS-MMC™, miniSD™ und microSD™

Flachbettscanner mit CIS-Sensorbis zu 4.800 x 9.600 dpibis zu 19.200 x 19.200 dpi 48 Bit intern/24 Bit extern (RGB je 16 Bit intern/8 Bit extern)

16 Bit intern/8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung von Moiré-Effekten,Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Text (OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung, automatische Staub- undKratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator

ca. 22 Sekundenbis zu 31 Kopien/Minutebis zu 24 Kopien/Minutebis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach Voreinstellungen

AE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen, Zuschneiden/Ausschneiden, Nachdruck alter Fotos, Gesichtsaufhellung, Rekonstruktion verblichener Farben,manuelle Farbanpassung (Helligkeit/Kontrast/Farbton), beidseitige Kopie, DVD/CD-Label-Direktkopie


Adapter BU-20)

IrDA 1.2 (nur JPEG-Formate), Bluetooth® Ver1.29 (mit optional als Zubehör erhältlichemBluetooth® Adapter BU-20) (nur JPEG-Formate) und Fotodruck über PictBridge Anschluss

Windows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 - v.10.4

MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software)* Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 450 x 389 x188 mmca. 10 kg100–240 V, 50–60 HzStandby: ca. 2,5 W (Scanlampe aus), ausgeschaltet: ca. 1 W, Kopierbetrieb: ca. 19 W11

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

PIXMA-Drucker für zu Hause – Technische Daten




Tintensystem

Papiersorten

Papiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht



Randloser DruckKameraschnittstelle


Treiberfunktionen

P C - S C H N I T T S T E L L E U N D S O F T W A R EPC-SchnittstelleFotohandy-/PDA-SchnittstelleUnterstützte Betriebssysteme


A L L G E M E I N E D A T E NAbmessungen (B x T x H)

Temperaturbereich (Betriebsumgebung)Relative Luftfeuchtigkeit (Betriebsumgebung)Geräuschentwicklung

GewichtStromversorgungStromverbrauch

PIXMA iP4500

bis zu 9.600 x 2.400 dpi1

5-Tintensystem, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 1 Picoliter feine Tintentröpfchen

randlos 10 x 15 cm: ca. 21 Sekunden (Standard)

bis zu 31 Seiten/Minute (Max.), 14,9 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 24 Seiten/Minute (max.), bis zu 11,7 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie – 5 separate Tintentanks (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y)


Papiereinzug hinten: bis zu 150 BlattKassette: 150 BlattDVD-/CD-Halter: 1 DVD oder CDPapiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial 10),10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Kassette: A4, B5, A5, Letter, Umschläge (European DL, Commercial 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cmPapiereinzug hinten/Kassette: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten CanonSpezialmedien bis zu 273 g/m2


als automatische Voreinstellung wählbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, SuperweißesPapier oder Normalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridge kompatible Digitalkameras/-camcorder—

Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid Photo

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodirektdruck über PictBridge PortWindows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

Windows: Easy-PhotoPrint EX, CD-LabelPrint.Mac OS: Easy-PhotoPrint EX (als Download auf der Canon Webseite verfügbar)

ca. 445 x 303 x 160 mm

5 °C – 35 °C10 – 90 % (ohne Kondensation)ca. 34,5 dB (A) (im Fotodruckmodus)

ca. 6,9 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 1,2 W ausgeschaltet: ca. 1 W Betrieb: ca. 13 W

PIXMA iP3500

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1



bis zu 25 Seiten/Minute (Max.), 13,9 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (max.), bis zu 10,4 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie – 4 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y)


Papiereinzug hinten: bis zu 150 BlattPapiereinzug vorn: bis zu 100 Blatt

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial 10),10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Papiereinzug vorn: A4, B5, Letter,

Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien bis zu273 g/m2; Papiereinzug vorn: 64 bis 105 g/m2

—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridge kompatible Digitalkameras/-camcorder—

Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid Photo

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodirektdruck über PictBridge PortWindows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

Windows: Easy-PhotoPrint EXMac OS: Easy-PhotoPrint EX (als Download auf der Canon Webseite verfügbar)

ca. 436 x 302 x 145 mm

5 °C – 35 °C10 – 90 % (ohne Kondensation)ca. 36,5 dB (A) (Fotodruckmodus auf Professionell Fotopapier aus dem Papiereinzughinten)ca. 4,9 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 0,8 W ausgeschaltet: ca. 0,4 W Betrieb: ca. 11 W


Funktionen


Druckgeschwindigkeit FotoDruckgeschwindigkeit S/WDruckgeschwindigkeit Farbe

Tintensystem

Papiersorten

Papiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht



Randloser Druck

Kameraschnittstelle




Farbtiefe










PIXMA MP220Drucken, Scannen, Kopieren, Kameradirektdruck,Direktdruck von der Speicherkarte

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1

4-Tintensystem und FINE-Druckkopf mit Tintentank undMikrodüsen für bis zu 2 Picoliter feine Tintentröpfchenrandlos 10 x 15 cm: ca. 46 Sekunden (Standard)bis zu 22 Seiten/Minute (max.), 14 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (max.),bis zu 9 Seiten/Minute (Standard)FINE-Druckköpfe mit Tinte PG-37 Black und CL-38 Color(PG-40 Black, CL-41 Color – hohe Reichweite – optional als Zubehör erhältlich)

siehe Kompatibilitätsliste für Druckmedien auf Seite 117

Papiereinzug hinten: max. 100 Blatt

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)

Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedienbis zu 273 g/m2

—



CompactFlash®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card®,MultiMediaCard™ und SDHC Memory Card. Via Adapter 6: xD-PictureCard™ , Memory StickDuo™ , Memory Stick PRO Duo™, RS-MMC™ , miniSD™ und microSD™

Flachbettscanner mit CIS-Sensorbis zu 1.200 x 2.400 dpibis zu 19.200 x 19.200 dpi48 Bit intern/24 Bit extern (RGB je 16 Bit intern/8 Bit extern)

16 Bit intern / 8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Z-Scharnier (bis zu 15 mm), Direktscan (nur über ScanGear), Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*,Reduzierung von Moiré-Effekten, Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Text (OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung,automatische Staub- und Kratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone) * über den MP Navigator


AE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodruck über PictBridge Anschluss

Windows® Vista™ 13/XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software),* Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 451 x 353 x 169 mmca. 6,1 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 1,9 W (Scanlampe aus), ausgeschaltet: ca. 1 W, Kopierbetrieb: ca. 13 W11

PIXMA MP210Drucken, Scannen, Kopieren, Kameradirektdruck

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1

4-Tintensystem und FINE-Druckkopf mit Tintentank undMikrodüsen für bis zu 2 Picoliter feine Tintentröpfchenrandlos 10 x 15 cm: ca. 46 Sekunden (Standard)bis zu 22 Seiten/Minute (max.), 14 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (max.),bis zu 9 Seiten/Minute (Standard)FINE-Druckköpfe mit Tinte PG-37 Black und CL-38 Color(PG-40 Black, CL-41 Color – hohe Reichweite – optional als Zubehör erhältlich)




Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien bis zu 273 g/m2

—



—

Flachbettscanner mit CIS-Sensorbis zu 600 x 1.200 dpibis zu 19.200 x 19.200 dpi48 Bit intern/24 Bit extern (RGB je 16 Bit intern/8 Bit extern)

16 Bit intern / 8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Z-Scharnier (bis zu 15 mm), Direktscan (nur über ScanGear), Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*,Reduzierung von Moiré-Effekten, Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Text (OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung,automatische Staub- und Kratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator

ca. 38 Sekundenbis zu 22 Kopien/Min.bis zu 17 Kopien/Min.1-9 Kopien; 20 Kopien—

Seitenanpassung, Randloskopie

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodruck über PictBridge Anschluss

Windows® Vista™ 13/XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software),* Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 451 x 353 x 169 mmca. 5,9 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 1,1 W (Scanlampe aus), ausgeschaltet: ca. 0,8 W, Kopierbetrieb: ca. 13 W11

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

PIXMA-Multifunktionssysteme für das Büro – Technische Daten

Funktionen


Druckgeschwindigkei FotoDruckgeschwindigkeit S/WDruckgeschwindigkeit FarbeTintensystem

PapiersortenPapiervorratPapiergrößen

Papiergewicht



Randloser Druck

Kameraschnittstelle


F A X F U N K T I O N E NStandalone-FaxPC-Faxversand

FarbfaxS/W Übertragungsgeschwindigkeit

Farbe Übertragungsgeschwindigkeit

Modemgeschwindigkeit

Datenkompression (S/W und Farbe )Einleseauflösung

Image Processing SystemGraustufenSpeicherkapazitätZielwahlspeicherFernbedienter EmpfangSpeichersendungRundsendenAutomatische Fehlerkorrektur (ECM)TelefonhörerPollingProtokolle



FarbtiefeGraustufenKompatibilitätSonstige Scanfunktionen


Kopiergeschwindigkeit S/W Kopiergeschwindigkeit Farbe MehrfachkopieVerkleinerung/VergrößerungSonstige Kopierfunktionen


Fotohandy-/PDA-SchnittstelleUnterstützte Betriebssysteme



PIXMA MP830Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen, Kamera-/Speicherkartendirektdruck, automatischerDokumenteneinzug (ADF) (35 Seiten) mit Duplexfunktion, 6,3 cm LCD-Farbdisplay

bis zu 9.600 x 2.400 dpi1

5-Tintensystem, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 1 Picoliter feineTintentröpfchen, ContrastPLUSrandlos 10 x 15 cm: ca. 36 Sekunden (Standard)bis zu 30 Seiten/Minute (max.), 15 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 24 Seiten/Minute (max.), 11,7 Seiten/Minute (Standard)Single Ink Technologie – 5 separate Tintentanks (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M und CLI-8Y)siehe Kompatibilitätsliste für Canon Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt, Kassette: bis zu 150 Blatt, CD-/DVD-Halter: 1 CD/DVDPapiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Kassette: A4, B5, A5, Letter, Umschläge (European DL oder Commercial 10), 10 x 15 cm,13 x 18 cm, 20 x 25 cmPapiereinzug hinten/Kassette: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten CanonSpezialmedien bis zu 273 g/m2


als automatische Voreinstellung wählbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, SuperweißesPapier oder Normalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter, 13 x 18 cm

ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge oder Canon Bubble Jet Directkompatiblen Digitalkameras/-camcordernCompactFlash®, Microdrive, Smart Media®, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD MemoryCard® und MultiMediaCard™ (V3.31). Via Adapter6: xD-PictureCard™, Memory Stick Duo™,Memory Stick PRO Duo™, RS-MMC™ (V3.31) und miniSD™

jaWindows: über Faxmodem im MP830; Mac OS: —

jaca. 3 Sek./Seite (33,6 Kbps) (basierend auf ITU-T Standard Chart No. 1, im Standard-Übertragungsmodus)ca. 80 Sek./Seite (33,6 Kbps) (basierend auf Canon Testseite Farbe)bis zu 33,6 Kbps

S/W: MH, MR, MMR, Farbe: JPEGS/W: 8 Punkte/mm x 3,85 Zeilen/mm (Standard), 8 Punkte/mm x 7,7 Zeilen/mm (Fein)Farbe: 200 x 200 dpiUHQ (Ultra High Quality)S/W: 256, Farbe: 24 Bit (vollfarbig) (RGB je 8 Bit)bis zu 250 Seiten (basierend auf Canon Standard Chart, im Standard-Übertragungsmodus)bis zu 8jajaja (bis zu 109 Gegenstellen)ja, ITU-T T.30 kompatibelnein—Journal, Rufnummernliste mit den gespeicherten Kurz-, Direkt-, Gruppenwahlnummern,Bedienerdatenliste, Speicherliste, Sendebericht, Empfangsbericht, kombinierter Sende-/Empfangsbericht

Flachbettscanner mit CCD-Sensor und automatischem Dokumenteneinzug (ADF)bis zu 2.400 x 4.800 dpi (Vorlagenglas) bis zu 600 x 600 dpi (ADF)bis zu 19.200 x 19.200 dpi (nur über Vorlagenglas)48 Bit intern/24 Bit extern (RGB jeweils 16 Bit intern/8 Bit extern)48 Bit intern/8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan (per Scan-Button am Gerät), Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF, Reduzierung vonMoiré-Effekten, Konturenverstärkung, Text (OCR); bei Aufsichtvorlagen: Rekonstruktionverblichener Farben, Kornunterdrückung, automatische Staub- und Kratzerentfernung,Gegenlichtkorrektur

ca. 25 Sekundenbis zu 29 Kopien/Minutebis zu 24 Kopien/Minutebis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach VoreinstellungenAE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, beidseitige Kopie (nur Normalpapier),DVD/CD-Label-Direktkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Stickerkopie (2mal, 4mal, 9mal, 16mal), Randloskopie, Bildwiederholung, Rekonstruktion verblichener Farben,sortierte Ausgabe

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodruck über PictBridge AnschlussWindows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4 / ME / 98, 98 SE Mac OS X v.10.2.8 - 10.4 MP Navigator, Easy-WebPrint (nur Windows XP/2000/ME/98 nur mit Internet Explorer5.0-6.x), Easy-PhotoPrint, CD-LabelPrint, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software), Newsoft Presto! PageManager

ca. 500 x 487 x 292 mmca. 14,7 kg100–240 V, 50–60 HzStandby: ca. 4 W (Scanlampe aus) ausgeschaltet: ca. 1 WKopierbetrieb: ca. 25 W11

PIXMA MX700Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen, Kameradirektdruck, automatischer Dokumenten-einzug (ADF) (30 Seiten), 4,5-Zoll TFT-Farbdisplay, integrierte Netzwerkfunktionalität

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1


randlos 10 x 15 cm: ca. 46 Sekunden (Standard)bis zu 30 Seiten/Minute (max.), 14,6 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 20 Seiten/Minute (max.), 10,9 Seiten/Minute (Standard)Single Ink Technologie – 4 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M und CLI-8Y)siehe Kompatibilitätsliste für Canon Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt, Fronteinzug: bis zu 100 BlattPapiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Papiereinzug vorn: A4, B5, Letter

Papiereinzug hinten/Papiereinzug vorn: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten CanonSpezialmedien bis zu 273 g/m2


manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras/-camcordernCompactFlash®, Microdrive, Memory Stick®, Memory Stick Pro™, SD Memory Card® undMultiMediaCard™ . Via Adapter6: xD-PictureCard™, Memory Stick Duo™, Memory Stick PRODuo™, RS-MMC™ (V3.31), miniSD™ und microSD™

jaWindows: über Faxmodem im MX700*; Mac OS: —* max. 1 Gegenstelle; nur S/Wjaca. 3 Sek./Seite (33,6 Kbps)(basierend auf ITU-T Standard Chart No. 1, im Standard-Übertragungsmodus)ca. 60 Sek./Seite (33,6 Kbps)(basierend auf Canon Testseite Farbe)bis zu 33,6 Kbps

S/W: MH, MR, MMR, Farbe: JPEGS/W: 8 Punkte/mm x 3,85 Zeilen/mm (Standard), 8 Punkte/mm x 7,7 Zeilen/mm (Fein)Farbe: 200 x 200 dpiUHQ (Ultra High Quality)S/W: 256, Farbe: 24 Bit (vollfarbig) (RGB je 8 Bit)bis zu 100 Seiten (basierend auf Canon Standard Chart, im Standard-Übertragungsmodus)—jaja—ja, ITU-T T.30 kompatibelnein—Journal, Rufnummernliste mit den gespeicherten Kurzwahlnummern, Bedienerdatenliste,Speicherliste, Sendebericht, Empfangsbericht

Flachbettscanner mit CIS-Sensor und automatischem Dokumenteneinzug (ADF)bis zu 2.400 x 4.800 dpi bis zu 19.200 x 19.200 dpi 48 Bit intern/24 Bit extern (RGB jeweils 16 Bit intern/8 Bit extern)16 Bit intern/8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung von Moiré-Effekten,Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Text (OCR) bei Aufsichtvorlagen: Rekonstruktionverblichener Farben, Kornunterdrückung, automatische Staub- und Kratzerentfernung,Gegenlichtkorrektur, Auto Tone, Bundstegschatten-Korrektur* über den MP Navigator

ca. 28 Sekundenbis zu 30 Kopien/Minutebis zu 20 Kopien/Minutebis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach VoreinstellungenAE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen, Rekonstruktionverblichener Farben, sortierte Ausgabe

USB 2.0 Hi-Speed8; Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3 (10BASE-T),10/100Mbps (automatische Umschaltung) Fotodruck über PictBridge AnschlussWindows® Vista™ 13/XP SP1, SP2/2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 - 10.4 MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX *, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software), Newsoft Presto! PageManager (nur Windows) * Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 480 x 463 x 239 mmca. 10,4 kg100–240 V, 50–60 HzStandby: ca. 4,5 W (Scanlampe aus)ausgeschaltet: ca. 1,2 WKopierbetrieb: ca. 21 W11

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

PIXMA-Drucker für zu Hause – Technische Daten




Tintensystem

Papiersorten

Papiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht




Direktdruck von der SpeicherkarteTreiberfunktionen



A L L G E M E I N E D A T E NAbmessungen (B x T x H)LC-DisplayDisplaysprachenTemperaturbereich (Betriebsumgebung)Relative Luftfeuchtigkeit (Betriebsumgebung)Geräuschentwicklung

GewichtStromversorgungStromverbrauch

PIXMA iP2500

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1

4-Tintensystem und FINE-Druckkopf mit Tintentank und Mikrodüsen für bis zu 2 Picoliterfeine Tintentröpfchenrandlos 10 x 15 cm: ca. 55 Sekunden (Standard)

bis zu 22 Seiten/Minute (Max.), 13,3 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (Max.), bis zu 7,8 Seiten/Minute (Standard)

FINE-Druckköpfe mit Tinte PG-37 Black und CL-38 Color(PG-40 Black, CL-41 Color – hohe Reichweite – optional als Zubehör erhältlich)



Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm und Kreditkartengröße (54 x 86 mm)


—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)—

—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Vivid Photo, Kornreduktion beim Fotodruck

USB 2.08

—Windows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrintMac OS: Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint

ca. 442 x 237 x 152 mm——5 °C – 35 °C10 – 90 % (ohne Kondensation)ca. 44,5 dB (A) (im Fotodruckmodus)

ca. 3,3 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 0,7 W ausgeschaltet: ca. 0,5 W Betrieb: ca.7 W

PIXMA iP1800*

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1

4-Tintensystem und FINE-Druckkopf mit Tintentank und Mikrodüsen für bis zu 2 Picoliterfeine Tintentröpfchenrandlos 10 x 15 cm: ca. 70 Sekunden (Standard)

bis zu 20 Seiten/Minute (Max.), 13,3 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 16 Seiten/Minute (Max.), bis zu 7,8 Seiten/Minute (Standard)

FINE-Druckköpfe mit Tinte PG-37 Black und CL-38 Color(PG-40 Black, CL-41 Color – hohe Reichweite – optional als Zubehör erhältlich)



Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge (European DL oder Commercial10),10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18 cm, 20 x 25 cm und Kreditkartengröße (54 x 86 mm)


—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm(nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)—

—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Vivid Photo, Kornreduktion beim Fotodruck

USB 2.08

—Windows® Vista™ 13/XP SP1, SP2/2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrintMac OS: Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint

ca. 442 x 237 x 152 mm——5 °C – 35 °C10 – 90 % (ohne Kondensation)ca. 43 dB (A) (im Fotodruckmodus)

ca. 3,3 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzStandby: ca. 0,7 W ausgeschaltet: ca. 0,5 W Betrieb: ca. 7 W

* Nicht in allen Ländern verfügbar

a Änderungen der technischen Daten vorbehalten.b Sofern nicht anders angegeben wurde die Druckgeschwindigkeit für Randlosfotos im Format 10 x 15 cm bei

Standardeinstellung des Treibers auf Canon Fotoglanzpapier Plus (PP-101) gemessen.c Die Druckgeschwindigkeit wurde anhand des Canon Standardmotivs gemessen. Die Druckgeschwindigkeit hängt

von Systemkonfiguration, Schnittstelle, Software, Vorlagenbeschaffenheit, Druckmodus, Deckung undverwendetem Papiertyp ab und berücksichtigt nicht die vom Host-Rechner benötigte Zeit für die Datenverarbeitung.

d Sämtliche Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.e Microsoft, Windows und das Windows Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft

Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Sämtliche Marken- und Produktnamen sind Warenzeichenihrer jeweiligen Eigentümer.

f Weitere Informationen zu ChromaLife100 finden Sie unter www.canon-europe.com/chromalife100

Fußnoten

1 Tintentröpfchen werden in einem Raster von 1/4.800, bzw. 1/9.600 Zoll platziert.

2 Die Druckgeschwindigkeit für Fotos in Laborqualität wurde bei Standardeinstellung des Treibers auf CanonFotopapier Plus Seidenglanz (Pro9500), bzw. Canon Professionell Fotopapier (Pro9000) gemessen.

3 Beim Druck des ISO/IEC 24712:2006 Farbdokuments. Der Tintenverbrauch wurde unter der Standardtestmethodegemäß ISO/IEC 24711:2006 festegelegt, wobei ein und dasselbe Dokument solange gedruckt wird, bist die Tinteaufgebraucht ist.

4 Beim Druck eines Canon Standardfotos in 10 x 15 cm auf Professionell Fotopapier (Pro9000), bwz. Fotopapier PlusSeidenglanz (Pro9500) unter Windows® VistaTM Druckertreiber im Randlosdruck-Modus aus der Windows VistaHome Premium Photo Gallery. Der Tintenverbrauch wurde unter der Standardtestmethode gemäß ISO/IEC24711:2006 festegelegt, wobei ein und dasselbe Dokument solange gedruckt wird, bist die Tinte aufgebraucht ist.

5 PIXMA Pro9000 und PIXMA Pro9500 unterstützen u.a. auch folgende Nicht-Canon FineArt-Papiere: Arches PureWhite Soft 240 g/m2; Canson Canvas; Canson Mi-Teintes; Hahnemühle Photo Rag 308 g/m2; HahnemühleTorchon; Hahnemühle William Turner 190 g/m2; Hahnemühle William Turner 310 g/m2. ICC Profile und Hinweisezur Arbeit mit Kunstdruckpapieren können im Internet auf der Seite http://software.canon-europe.com/ heruntergeladen werden

6 Adapter optional als Zubehör im Handel erhältlich.

PIXMA-Drucker für das Büro – Techische Daten



Druckgeschwindigkeit S/W

Druckgeschwindigkeit Farbe

Tintensystem

PapiersortenPapiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht



Randloser Druck

Kameraschnittstelle






A L L G E M E I N E D A T E NAbmessungen (B x T x H)LC-DisplayDisplaysprachenTemperaturbereich (Betriebsumgebung)

Relative Luftfeuchtigkeit (Betriebsumgebung)

Geräuschentwicklung

GewichtStromversorgung

Stromverbrauch

PIXMA iX5000

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1


A3+: bis zu 166 Sekunden (Standard)

bis zu 25 Seiten/Minute (Max.), 12,2 Seiten/Minute(Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (Max.), bis zu 9,5 Seiten/Minute (Standard)Single Ink Technologie – 4 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y)

siehe Kompatibilitätsliste für Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt

Papiereinzug hinten: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal,Umschläge (DL oder Commercial 10), 25 x 30 cm, 20 x 25 cm,13 x 18 cm, 10 x 15 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstütztenCanon Spezialmedien bis zu 273 g/m2

—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig,Superweißes Papier oder Normalpapier (Canon Extra) in denFormaten A3+, A3, A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A3+, A3, A4, 25 x 30 cm, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm,10 x 15 cm & Kreditkartengröße) Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridgekompatible Digitalkameras/-camcorder—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer,Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Vivid Photo, Kornreduktionbeim Fotodruck

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodirektdruck über PictBridge Port

Windows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2,SP3, SP4 / ME / 98 / 98 Second Edition (Internet Explorer 5.0 oder höher)Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows® XP/2000/ME/98 mit Internet Explorer 5.0-6x),PhotoRecord (Windows® XP/2000/ME/98)Mac OS: Easy-PhotoPrint

ca. 601 x 317,6 x 193,2 mm——5 °C – 35 °C

10 – 90 % (ohne Kondensation)

ca. 37 dB (A) (im Fotodruckmodus)

ca. 9,3 kg100 – 240 V, 50-60 Hz

Standby: ca. 0,8 W, ausgeschaltet: ca. 0,5 WBetrieb: ca. 17 W

PIXMA iX4000

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1


A3+: bis zu 166 Sekunden (Standard)3

bis zu 18 Seiten/Minute (Max.), 11,3 Seiten/Minute(Standard)Text und Grafik: bis zu 14 Seiten/Minute (Max.), bis zu 8,9 Seiten/Minute (Standard)Single Ink Technologie – 4 separate Tintentanks(PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y)

siehe Kompatibilitätsliste für Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug: bis zu 150 Blatt

Papiereinzug hinten: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal,Umschläge (DL oder Commercial 10), 25 x 30 cm, 20 x 25 cm,13 x 18 cm, 10 x 15 cm, Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstütztenCanon Spezialmedien bis zu 273 g/m2

—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig,Superweißes Papier oder Normalpapier (Canon Extra) in denFormaten A3+, A3, A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A3+, A3, A4, 25 x 30 cm, 20 x 25 m, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm & Kreditkartengröße) Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridgekompatible Digitalkameras/-camcorder—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer,Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Vivid Photo, Kornreduktionbeim Fotodruck

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodirektdruck über PictBridge Port

Windows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2/2000 Professional SP2,SP3, SP4 / ME / 98 / 98 Second Edition (Internet Explorer 5.0 oder höher)Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows® XP/2000/ME/98 mit Internet Explorer 5.0-6x),PhotoRecord (Windows® XP/2000/ME/98)Mac OS: Easy-PhotoPrint

ca. 601 x 317,6 x 193,2 mm——5 °C – 35 °C



ca. 9,3 kg100 – 240 V, 50-60 Hz

Standby: ca. 0,8 W, ausgeschaltet: ca. 0,5 WBetrieb: ca. 17 W

PIXMA iP90v

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1

4-Tintensystem, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu2 Picoliter feine Tintentröpfchen


bis zu 16 Seiten/Minute (Max.), 12,7 Seiten/Minute(Standard)Text und Grafik: bis zu 12 Seiten/Minute (Max.), bis zu 7,2 Seiten/Minute (Standard)Tintentank BCI-15 Black, BCI-16 Color

siehe Kompatibilitätsliste für Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug: hinetn bis zu 30 Blatt

Papiereinzug hinten: A4, B5, A5, Letter, Legal, Umschläge(European DL oder Commercial 10), 10 x 15 cm, 13 x 18 cmund Kreditkartengröße (54 x 86 mm)Papiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstütztenCanon Spezialmedien bis zu 273 g/m2

—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig,Superweißes Papier oder Normalpapier (Canon Extra) in denFormaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)

ja (A4, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridgekompatible Digitalkameras/-camcorder—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer,Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid PhotoMac OS: Photo Optimizer PRO, Kornreduktion beim Fotodruck,Vivid Photo

USB 2.08, Bluetooth® Ver1.19 (mit optional als Zubehörerhältlichem Bluetooth® Adapter BU-10)

IrDA 1.1 (nur JPEG-Formate), Bluetooth® Ver1.19

(nur JPEG Formate mit optional als Zubehör erhältlichemBluetooth® Adapter BU-10) und Fotodirektdruck überPictBridge AnschlussWindows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2/ 2000 Professional SP2,SP3, SP4 / ME Mac OS X v.10.2.8 – v10.4

Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows® XP/2000/ME/98 mit Internet Explorer 5.0-6x),PhotoRecord (Windows® XP/2000/ME/98)Mac OS: Easy-PhotoPrint

ca. 310 x 174 x 51,8 mm——5 °C – 35 °C



ca. 1,8 kg100 – 240 V, 50 – 60 HzOptional als Zubehör erhältlich:Autoadapter PU-100U für Eingangsspannung 12-24 VLithium-Ionen-Akku LB-5110

Standby: weniger als 1 W, ausgeschaltet: ca. 0,2 WBetrieb: ca. 10 W

Tinten

strahld

rucker u

nd

Tinten

strahl-M

ultifu

nktio

nssystem

e

PIXMA-Multifunktionssysteme für das Büro – Technische Daten

Funktionen


Druckgeschwindigkeit FotoDruckgeschwindigkeit S/WDruckgeschwindigkeit FarbeTintensystem

PapiersortenPapiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht



Randloser Druck

Kameraschnittstelle


F A X F U N K T I O N E NStandalone FaxPC-Faxversand

FarbfaxÜbertragungsgeschwindigkeit S/W

Übertragungsgeschwindigkeit Farbe

Modemgeschwindigkeit

Datenkompression S/W und FarbeEinleseauflösung

Image Processing SystemGraustufenSpeicherkapazitätZielwahlspeicherFernbedienter EmpfangSpeichersendungRundsendenAutomatische Fehlerkorrektur (ECM)TelefonhörerPollingProtokolle



FarbtiefeGraustufenKompatibilitätSonstige Scanfunktionen


Kopiergeschwindigkeit S/W Kopiergeschwindigkeit Farbe MehrfachkopieVerkleinerung/VergrößerungSonstige Kopierfunktionen




PIXMA MX310Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen, Kameradirektdruck, automatischerDokumenteneinzug (ADF) (30 Seiten)

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1


randlos 10 x 15 cm: ca. 46 Sekunden (Standard)bis zu 22 Seiten/Minute (max.), 13,9 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (max.), 9,1 Seiten/Minute (Standard)FINE-Druckköpfe mit Tinte PG-40 und CL-41(PG-37, CL-38 und PG-50, CL51 optional als Zubehör erhältlich)

siehe Kompatibilitätsliste für Canon Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug hinten: bis zu 100 Blatt



—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras/-camcordern—

jaWindows: über Faxmodem im MX310*; Mac OS: —* max. 1 Gegenstelle; nur S/Wjaca. 3 Sek./Seite (33,6 Kbps)(basierend auf Canon Standard Chart, im Standard-Übertragungsmodus)ca. 60 Sek./Seite (33,6 Kbps)(basierend auf Canon Testseite Farbe)bis zu 33,6 Kbps


Flachbettscanner mit CIS-Sensor und automatischem Dokumenteneinzug (ADF)bis zu 1.200 x 2.400 dpi bis zu 19.200 x 19.200 dpi 48 Bit intern/24 Bit extern (RGB jeweils 16 Bit intern/8 Bit extern)16 Bit intern/8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung von Moiré-Effekten,Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Text (OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung, automatische Staub- undKratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator

ca. 38 Sekundenbis zu 22 Kopien/Minutebis zu 17 Kopien/Minutebis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach VoreinstellungenAE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen, sortierteAusgabe

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodruck über PictBridge AnschlussWindows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 - 10.4MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX *, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software), Newsoft Presto! PageManager (nur Windows) * Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 465 x 440 x 230 mmca. 8,6 kg100–240 V, 50–60 HzStandby: ca. 1,8 W (Scanlampe aus), ausgeschaltet: ca. 1,1 W, Kopierbetrieb: ca. 16 W11

PIXMA MX300Drucken, Scannen, Kopieren, Faxen und Kameradirektdruck

bis zu 4.800 x 1.200 dpi1


randlos 10 x 15 cm: ca. 46 Sekunden (Standard)bis zu 22 Seiten/Minute (max.), 13,9 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 17 Seiten/Minute (max.), 9,1 Seiten/Minute (Standard)FINE-Druckköpfe mit Tinte PG-40 und CL-41(PG-37, CL-38 und PG-50, CL51 optional als Zubehör erhältlich)

siehe Kompatibilitätsliste für Canon Druckmedien auf Seite 117Papiereinzug hinten: bis zu 100 Blatt



—

manuell einstellbar mit Fotopapier Plus Doppelseitig, Superweißes Papier oderNormalpapier (Canon Extra) in den Formaten A4, B5, A5, Letter und 13 x 18 cm (nur Windows)ja (A4, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 18 cm, 10 x 15 cm und Kreditkartengröße)

Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck von PictBridge kompatiblen Digitalkameras/-camcordern—

jaWindows: über Faxmodem im MX300*; Mac OS: —* max. 1 Gegenstelle; nur S/Wjaca. 3 Sek./Seite (33,6 Kbps)(basierend auf Canon Standard Chart, im Standard-Übertragungsmodus)ca. 60 Sek./Seite (33,6 Kbps)(basierend auf Canon Testseite Farbe)bis zu 33,6 Kbps


Flachbettscanner mit CIS-Sensorbis zu 600 x 1.200 dpi bis zu 19.200 x 19.200 dpi 48 Bit intern/24 Bit extern (RGB jeweils 16 Bit intern/8 Bit extern)16 Bit intern/8 Bit externTWAIN / WIA (nur Windows® Vista™/XP)Direktscan, Fast-Multi-Scan, Scan-to-PDF*, Reduzierung von Moiré-Effekten,Konturenverstärkung, Panorama-Assistent*, Bundstegschatten-Korrektur, Text (OCR), Fotos (Rekonstruktion verblichener Farben, Kornunterdrückung, automatische Staub- undKratzerentfernung, Gegenlichtkorrektur, Auto Tone)* über den MP Navigator

ca. 40 Sekundenbis zu 22 Kopien/Minutebis zu 17 Kopien/Minutebis zu 99 Kopien25 – 400 % in 1%-Schritten oder nach VoreinstellungenAE (automatische Belichtung), manuelle Belichtung, Bildwiederholung, Seitenanpassung,Randloskopie, Stickerkopie, 2-auf-1 Kopie, 4-auf-1 Kopie, Rahmen löschen

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodruck über PictBridge AnschlussWindows® Vista™ 13 / XP SP1, SP2 / 2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 - 10.4MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX *, ScanSoft OmniPage SE (OCR-Software), Newsoft Presto! PageManager (nur Windows) * Easy-PhotoPrint EX für Mac OS: als Download auf der Canon Webseite verfügbar

ca. 465 x 440 x 174 mmca. 7 kg100–240 V, 50–60 HzStandby: ca. 1,7 W (Scanlampe aus), ausgeschaltet: ca. 1 W, Kopierbetrieb: ca. 13 W11

7 Auf Grundlage des "ISO/IEC FCD 24712; Newsletter" (Offset-Druck aus digitalem Datenbestand) imStandardmodus auf Normalpapier.

8 Der Betrieb über USB ist nur mit einem Computer mit eingebauter USB-Schnittstelle und entsprechendemBetriebssystem verfügbar. Für den Betrieb über USB 2.0 Hi-Speed Schnittstelle sind Pentium® III oder kompatibleProzessoren (z.B. Celeron® 566 MHz) erforderlich. Ferner ist Windows® Vista™, XP SP1/SP oder 2000 SP4 oder MacOS X Version 10.2.7 oder höher mit vorinstalliertem USB 2.0 Anschluss erforderlich.

9 PCs mit Windows XP Service Pack 1 oder höher mit Microsoft „Support for Bluetooth® Wireless Devices“ oderToshiba Windows XP Computer mit Bluetooth® Einstellungen Version 3.00.10 oder höher (nur HCRP). Mac OS Xv10.3.3 oder höher. Kompatible Geräte: PC, PDA, Handy und jedes andere Gerät mit Bluetooth® Unterstützung(Bluetooth® Betrieb ist von den benutzen Geräten und der jeweiligen Softwareversion abhängig).

10 Der PIXMA iP90v ist im Set mit Akku und Ladegerät LK-51B erhältlich. Zum netzlosen Betrieb über den Akku istentweder das Set CK-51B (Ladestation und Akku) oder LK-51B (Akku und Ladegerät) erforderlich. Die Sets CK-51B,LK-51B und ein Austauschakku LB-51 sind separat im Handel erhältlich.

11 Beim Kopieren des ISO/JIS-SCID N2 Motiv auf DIN A4 Normalpapier im Standardmodus.

12 Der hier angegebene Wert entspricht der gemessenen maximalen Abtastauflösung der Hardware auf Grundlagedes ISO Standard 14473

13.Weitere Infornationen zu der von Windows® Vista™ unterstützen Hard- und Software erhalten Sie im Internet unterhttp://www.canon-europe.com/vista//index_DE.asp

Professionelle PIXMA-Drucker – Technische Daten


Druckgeschwindigkeit FotoDruckgeschwindigkeit S/WDruckgeschwindigkeit Farbe

Tintensystem

Tintenkapazität

Papiersorten

Papiervorrat

Papiergrößen

Papiergewicht





P C - S C H N I T T S T E L L E U N D S O F T W A R EPC SchnittstelleFotohandy/PDA SchnittstelleUnterstützte Betriebssysteme

Systemanforderungen (Minimum)


A L L G E M E I N E D A T E NAbmessungen (B x T x H)LC-DisplayDisplaysprachenTemperaturbereich (Betriebsumgebung)Relative Luftfeuchtigkeit (Betriebsumg.)

GeräuschentwicklungGewichtStromversorgungStromverbrauch

PIXMA Pro9500

bis zu 4.800 x 2.400 dpi1

10-Tintensystem, FINE-Druckkopf mit Mikrodüsen für bis zu 3 Picoliter feineTintentröpfchenA3+: bis zu 239 Sekunden (Standard)2

bis zu 9 Seiten/Minute (Max.), 2,3 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 8 Seiten/Minute (Max.), 2,1 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie – 10 separate Tintentanks(PGI-9PBK, PGI-9MBK, PGI-9GY, PGI-9C, PGI-9M, PGI-9Y, PGI-9PC, PGI-9PM, PGI-9R, PGI-9G)

Schwarz: 3.325 Seiten* (PGI-9PBK), 329 Seiten (PGI-9MBK), Grau: 2.905 Seiten*, Cyan: 2.265 Seiten*, Magenta: 1.625 Seiten*, Gelb: 1.315 Seiten*, Fotocyan: 720 Seiten*,Fotomagenta: 720 Seiten*, Rot: 1.335 Seiten*, Grün: 2.265 Seiten*3

Schwarz: 525 Fotos* (PGI-9PBK), 735 Fotos* (PGI-9MBK), Grau: 228 Fotos, Cyan: 930 Fotos*, Magenta: 880 Fotos*, Gelb: 575 Fotos*, Fotocyan: 282 Fotos,Fotomagenta: 242 Fotos, Rot: 565 Fotos*, Grün: 650 Fotos*4

siehe Kompatibilitätsliste auf Seite 117

Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt, Gerader Papiereinzug: 1 BlattDVD-/CD Halter: 1 DVD oder CD

Papiereinzug hinten: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 25 x 30 cm, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm Gerader Papiereinzug: wie Papiereinzug hinten und 36 x 43 cmPapiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien5

bis zu 270 g/m2

Gerader Papiereinzug: bis zu 1,2 mm Blattstärkeals Standardfunktion verfügbar

manuell einstellbar mit Superweißes Papier oder Normalpapier (Canon Extra) in denFormaten A3+, A3, A4, B5, A5 und Letter (nur Windows)ja (A3+, A3, A4, 36 x 43 cm, 25 x 30 cm, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm und 10 x 15 cm )Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridge kompatible Digitalkameras/-camcorder—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid Photo Mac OS: Photo Optimizer PRO, Vivid Photo, Kornreduktion beim Fotodruck

USB 2.0 Hi-Speed8

Fotodirektdruck über PictBridge PortWindows® Vista™ 13/XP SP1, SP2/2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

Windows: Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz undvergleichbare Prozessoren / 256 MB RAM / 500 MB verfügbarer Festplattenspeicher / CD-ROM-Laufwerk / Display mit 800 x 600 Pixel Auflösung und 16-Bit FarbtiefeMac OS X v.10.4 Intel® Prozessor: Safari / 256 MB RAM / 250 MB verfügbarer Festplatten-speicher / CD-ROM-Laufwerk / Display mit 800 x 600 Pixel Auflösung u. Tausender-FarbenMac OS X v.10.2.8 – v.10.4 PowerPC G4: Safari / 256 MB RAM / 250 MB verfügbarerFestplattenspeicher / CD-ROM-Laufwerk / Display mit 800 x 600 Pixel Auflösung undTausender-FarbenWindows: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint, CD-LabelPrintMac OS: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint und CD-LabelPrint

ca. 660 x 354 x 191 mm——5 °C – 35 °C10 – 90 % (ohne Kondensation)

ca. 34 dB (A) (im Fotodruckmodus)ca. 14,8 kg100 – 240 Vca. 1,8 W (Standby), ausgeschaltet: ca. 1 WBetrieb: ca. 20 W

PIXMA Pro9000

bis zu 4.800 x 2.400 dpi1


A3+: bis zu 83 Sekunden (Standard)2

bis zu 16 Seiten/Minute (Max.), 4,7 Seiten/Minute (Standard)Text und Grafik: bis zu 15 Seiten/Minute (Max.), 4,4 Seiten/Minute (Standard)

Single Ink Technologie – 8 separate Tintentanks(CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y, CLI-8PC, CLI-8PM, CLI-8R, CLI-8G)

Schwarz: 412 Seiten, Cyan: 640 Seiten, Magenta: 498 Seiten, Gelb: 545 Seiten,Fotocyan: 5.715 Seiten*, Fotomagenta: 5.630 Seiten*, Rot: 5.780 Seiten*,Grün: 5.845 Seiten* 3

Schwarz: 1.290 Fotos, Cyan: 900 Fotos, Magenta: 585 Fotos, Gelb: 272 Fotos,Fotocyan: 195 Fotos, Fotomagenta: 142 Fotos, Rot: 2.770 Fotos*,Grün: 2.705 Fotos* 4

siehe Kompatibilitätsliste auf Seite 117

Papiereinzug hinten: bis zu 150 Blatt, Gerader Papiereinzug: 1 Blatt DVD-/CD Halter: 1 DVD oder CD

Papiereinzug hinten: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 25 x 30 cm, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm, 10 x 15 cm Gerader Papiereinzug: wie Papiereinzug hinten und 36 x 43 cmPapiereinzug hinten: 64 bis 105 g/m2 und die unterstützten Canon Spezialmedien5

bis zu270 g/m2

Gerader Papiereinzug: bis zu 1,2 mm Blattstärkeals Standardfunktion verfügbar

manuell einstellbar mit Superweißes Papier oder Normalpapier (Canon Extra) in denFormaten A3+, A3, A4, B5, A5 und Letter (nur Windows)ja (A3+, A3, A4, 36 x 43 cm, 25 x 30 cm, 20 x 25 cm, 13 x 18 cm und 10 x 15 cm )Direktdruckanschluss; Kameradirektdruck über PictBridge kompatible Digitalkameras/-camcorder—Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Kornreduktion beim Fotodruck, Vivid Photo Mac OS: Photo Optimizer PRO, Vivid Photo, Kornreduktion beim Fotodruck

USB 2.0 Hi-Speed 8

Fotodirektdruck über PictBridge PortWindows® Vista™ 13/XP SP1, SP2/2000 Professional SP2, SP3, SP4Mac OS X v.10.2.8 – v.10.4

Windows: Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 5.0 / Pentium® II 300 MHz undvergleichbare Prozessoren / 128 MB RAM / 200 MB verfügbarer Festplattenspeicher / CD-ROM-Laufwerk / Display mit 800 x 600 Pixel Auflösung und 16-Bit FarbtiefeMac OS X v.10.4 Intel® Prozessor: Safari / 256 MB RAM / 250 MB verfügbarer Festplatten-speicher / CD-ROM-Laufwerk / Display mit 800 x 600 Pixel Auflösung und Tausender-FarbenMac OS X v.10.2.8 – v.10.4 PowerPC G3: Safari / 128 MB RAM / 200 MB verfügbarerFestplattenspeicher/ CD-ROM-Laufwerk / Display mit 800 x 600 Pixel Auflösung undTausender-Farben Windows: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows® XP/2000/ME/98 mit Internet Explorer 5.0-6.x), PhotoRecord (Windows® XP/2000), CD-LabelPrint. Mac OS: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint und CD-LabelPrint.

ca. 660 x 354 x 191 mm——5 °C – 35 °C10 – 90 % (ohne Kondensation)

ca. 39 dB (A) (im Fotodruckmodus)ca. 14 kg100 – 240 Vca. 1,8 W (Standby), ausgeschaltet: ca. 1 WBetrieb: ca. 20 W

* Geschätzte durchschnittliche Tintenreichweite 3, 4

Nicht alle aufgeführten Produkte sind in allen Ländern verfügbar.

Sämtliche Firmen- bzw. Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen ihrer Inhaber in den betreffenden Märkten bzw. Ländern.

Alle Warenzeichen werden anerkannt.

Alle Daten beruhen auf Canon Prüf- und Messnormen.

Irrtümer und Auslassungen vorbehalten.

Alle Angaben basieren auf Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Stand 09/2007.

Canon behält sich die stillschweigende Änderung der technischen Daten und des Äußeren der Produkte vor.

LCD-Bilder und Ausdrucke sind zwecks optimaler drucktechnischer Wiedergabe simuliert.

Canon Helpdesk ÖsterreichTel: 0810 / 0810 09 (zum Ortstarif)

Montag bis Freitag 8:00-17:30www.canon.at

Vertragswerkstätten Österreich

Teletek Telekommunikation GmbH & Co. KGEitnergasse 6A-1230 WienTel: 01 866 49 423

Schumann GmbHGablonzerweg 18A-4030 LinzTel: 07 32 / 38 22 80-0

SERVICE-ADRESSEN

FÜR ÖSTERREICH

© 1986 Panda symbol WWF ® WWF Registered Trademark

Canon Inc.www.canon.com

Canon Europa NVwww.canon-europe.com

Canon Ges.m.b.H.Zetschegasse 11A-1230 WienCanon Helpdesk:Tel: 0810 / 0810 09 (zum Ortstarif)www.canon.at

Neue, qualifizierte Mitarbeiter sind stets willkommen.Kontakt: [email protected]/about_us/careers/

CanonSupport

Center

Date post:	04-Apr-2022
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

2007/2008 Tintenstrahldrucker und Tintenstrahl ...

Documents