Post on 13-Nov-2018
transcript
Wie lieblich sind die Boten, die den Frieden verkündigen
5 Chorwerke von Mendelssohn-Bartholdy
und Johannes Brahms
„Gott, ich will dir ein neues Lied singen “ (Psalm 144, 9) Vorwort Mit der vorliegenden Sammlung von Chorwerken aus der Feder von Felix Mendelssohn-Bartholdy und Johannes Brahms möchten wir euch, den Sängerinnen und Sängern des Gemeindechors Pforzheim-Brötzingen, herzlich für euer Engagement danken! Ihr habt im Verlauf der vergangenen Jahre stetig den Chorklang und die Freude an der Verkündigung des Evangeliums gesteigert. Mit dieser Sammlung geben wir einen Ausblick auf die Chorliteratur der beiden großen Meister. Jeder Sänger erhält ein Heft und eine Begleit-CD. Alle Stücke sind öffentlichen Quellen des Internets entnommen und können zusätzlich auf der Musikplattform „YouTube“ angehört werden.
Elke Stuhlinger
Matthias Bäzner Jens P. Zimmermann
10/2011
8"
�
�
�
�
E
E
E
E
Sopran I,II
Alt I,II
Tenor I,II
Bass I,II
Q
Q¡
Denn
¡
¡¡Denn
�
�
¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nen
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nen
�
�
Ì ¡ ¡Eng - eln be -
Ì ¡ ¡
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡Eng - eln be -
�
�
¡ ¡ ¡ ¡foh - len ü - ber
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡foh - len ü - ber
�
�
Xdir,
X
X Xdir,
�
�
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
Q
Q
5 ¡ À¡
¡ À¡À ÌÌ
dass
À ÌÌdass
�
�¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡
sie dich be -
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡sie dich be -
�
�Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡hü - ten auf
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡hü - ten auf
�
�¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡al - len dei - nen¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡�al - len dei - nen
À ¡denn
¡
À ¡¡dennXX
We - - -
Ì ÌXWe - - -
¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nen
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nenÌ ÀÌ
gen,Ì ÀÌgen,
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
11 Ì ¡ ¡Eng - eln be -
Ì ¡ ¡
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡Eng - eln be -
�
�
¡ ¡ ¡ ¡foh - len ü - ber
¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡foh - len ü - ber
�
�
X�dir,
X
XXdir,
À Ì�Ìdass
À ÌÌdass
cresc.
cresc.
¡ À¡
¡ À¡¡ ¡� ¡ ¡O¡ ¡ ¡ ¡
sie dich be -
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡sie dich be -
(
(À Ì
dass
�
À ÌÌdassÌ� ÌÌ Ì
hü - ten,
Ì ÌÌ Ìhü - ten,
cresc.
cresc.
¡ ¡ ¡ ¡sie dich be -
¡ ¡� ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡sie dich be -Ì ¡ ¡Ì ¡� ¡
dich be -�Ì ¡Ì Ìdich be -
Denn er hat seinen Engeln befohlenMendelssohn Bartoldy, Felix
Copyright © 2002 by Per-Anders AglertDistributed under the terms of the CPDL license (http://www.cpdl.org).
Edition may be freely downloaded, distributed, duplicated, performed, or recorded.
Psalm 91:11-12
1809-1847Allegretto non troppo
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
17 Ì ¡ ¡h¨ - ten auf
Ì� ¡ ¡
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡hü - ten aufÌ ¡ ¡Ì ¡ ¡hü - ten auf
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡hü - ten auf
dim.
dim.
dim.
dim.
¡ ¡ ¡ ¡al - len dei- nen
¡ ¡ ¡ ¡
¡� ¡ ¡O ¡¡ ¡ ¡ ¡al - len dei- nen¡ ¡ ¡� ¡¡ ¡ ¡� ¡al - len dei- nen
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡al - len dei- nen
Ì� ÌWe - gen,
Ì Ì
Ì ÌÌ� ÌWe - gen,Ì ¡ ¡�Ì ¡ ¡We - ge, auf
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡We - gen, auf
¡ ¡ ¡� ¡auf al - len
¡ ¡ ¡� ¡
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡auf al - len
Ì ¡ ¡�Ì ¡dei - nen
�Ì ¡�Ì ¡dei - nen
�Ì ¡dei - nen
�Ì ¡
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡dei - nen
Ì� ÌÌ ÌWe - gen,Ì ¡ Ì ¡ ¡We - gen, denn -
��X
We - - -
Ì Ì
�Ì ¡Ì Ì�We - - -
À ÌÌdennÀ Ì�Ì ¡
er, denn
8"
��
�
�
S
A
T
B
23 Ì Àgen,
Ì
Ì ÀÌgen,
¡ ¡ ¡� ¡¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nen¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nen
��
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡Eng - eln be -Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡Eng - eln be -
��
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡foh-len ü - ber
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡foh-len ü - ber
22
À ¡ ¡dass sie
¡ ¡À ¡ ¡¡ ¡
dass sieXXdir,XXdir,
cresc.
cresc.
¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡O ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den
�
�
(
(
Ì Ìtra - gen
Ì� Ì
ÌO ÌÌ Ìtra - genÀ ¡ ¡À ¡ ¡
dass sieÀ ¡ ¡À¡ ¡
dass sie
8"
��
�
�
S
A
T
B
cresc.
cresc.
29 ��
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡O ¡dich auf denHän-den
À ¡ ¡dass sie
¡ ¡À ¡ ¡¡ ¡
dass sieÌO ÌÌ Ìtra - gen,
Ì ÌÌO Ìtra - gen,
¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf-den Hän-den
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡auf den Hän-den
¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡auf den Hän-den
G
GÌ Ì
tra - gen
Ì Ì
Ì ÌÌ Ìtra - gen
Ì ÌÌ Ìtra - - - - -
XÌ Ìtra - - - - -
Q
QÌ Ì
und du
Ì� Ì
Ì ÌÌ Ì�und du
Ì� ÌÌ Ì�Ì ÌÌ Ì� (
¡ ¡ ¡� ¡dei-nen Fuss
¡ ¡ Ì
¡ ¡ Ì¡ ¡ Ì�dei-nen FussÌ ÀÌgen
Ì Ìund
Ì Àgen
etwas hervortretend
poco
poco
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
35 ¡� ¡ ¡� ¡nicht an ei - nen
¡ ¡� ¡� ¡
¡� ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡nicht an ei-nen
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡� ¡und du dei - nen
Ì ¡ ¡du dei - nen¡ ¡ ¡ ¡und du dei - nen
XStein,
SteinX�
Ì ÌÌ ÌSteinÌ� ¡ ¡Ì ¡� ¡
Fuss nicht an
Ì ¡ ¡Fuss nicht an
Ì ¡ ¡Fuss nicht an
Ì Ìsto - ssest,¡ ¡� ¡ ¡an ei - nen
XXsto - - - - - - -¡ ¡ Ì¡ ¡� Ì
ei - nen
Ì Ìei - nen
Xei - - -
�¡� ¡ ¡� ¡Stein
X�X�Ì ¡� ¡X�
SteinXStein
Xnen
(
(À ¡�Ì ¡� ¡
sto - ssest, denn
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡ssest, dennÌ ¡� ¡Ì� ¡� ¡�
sto - - - - -Ì ÌXStein
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nen
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡er hat sei - nenXÌ ÌÌ ÌX
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
41 Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡En - geln be -
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡Eng - eln be -Ì ÌOÌ Ì
Xsto - - - - -
Xsto - - - - -
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡foh-len ü - ber
¡ ¡O ¡ ¡�¡ ¡ ¡ ¡foh - len ü - ber¡ ¡ Ì�Ì ¡Ì ÌX
Q
Q
Q
Ì ¡ ¡dass sieÌ À
dir,
Ì ÀÌdir,Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡
ssest, dass sie
Ì ¡ ¡ssest,
Ì ¡ ¡ssest, dass sie
Q¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den
�À ¡ ¡
dass sie
�¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡O ¡ ¡ ¡ ¡
dich auf den Hän-den
Ì Ìtra - gen,
À ¡ ¡dass sie
¡ ¡ ¡ ¡ ¡dichauf-denHän-den
�Ì ÌÌ Ìtra - gen,Ì ÌDÌ Ìtra - gen,
(
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
¡� ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich aufdenHän-den
Ì Ìtra - gen,
À ¡ ¡dass sie¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡� ¡ ¡ ¡ ¡
dich aufdenHän-den¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich aufdenHän-den
8"
��
�
�
S
A
T
B
GG
G
G
47 Ì ÌÌ Ìtra - gen,
Ì Ìdass sie
¡ ¡ ¡ ¡ ¡dich auf den Hän-den
Ì ÌÌ Ìtra - gen,Ì ÌÌ Ìtra - gen,
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡dich auf den
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡dich auf denÌ ¡ ¡Ì ¡ ¡dich auf denÌ ¡ ¡Ì ¡ ¡dich auf den
Ì ÌÌ ÌHän - den
¡ ¡ ¡ ¡Ì ÌHän - denÌ ÌÌ ÌHän - den
Ì ÌÌ ÌHän - den
�Ì ¡ ¡Xtra - - -
¡ ¡ ÌXtra - - -
�Ì ¡Xtra - - -¡ ¡ ÌXtra - - -
Q
Q
Ì ÀÌgen,
Ì ÀÌgen,
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡gen, dass sie
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡gen, dass sie
Q
QÀ ¡ ¡¡ ¡
dass sie
À ¡ ¡¡ ¡dass sie
¡ ¡ Ì¡ ¡ Ìdich be - hü -
¡ ¡ Ì¡ ¡ Ìdich be - hü -
II
8"
��
�
�
S
A
T
B
53 ¡ ¡ Ì¡ ¡ Ìdich be- hü -
¡O ¡ Ì¡ ¡ Ìdich be- hü -¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ten auf al- len
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ten auf al- len
cresc.
cresc.
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ten auf al - len
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ten auf al-len
¡ ¡ Ì¡ ¡ Ìdei-nen We -
¡ ¡ Ì¡ ¡ Ìdei-nen We -
¡ ¡ Ì¡ ¡ Ìdei-nen We -
¡O ¡ Ì¡ ¡ Ìdei-nen We -Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡gen, dass sie
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡gen, dass sie
G
GÌ ¡ ¡Ì ¡ ¡
gen, dass sie
Ì ¡ ¡Ì ¡ ¡gen, dass sieXXdich,
XXOdich
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ Ìdich be -
Ì ÌÌ Ìdich be -�Ì ¡�Ì ¡dich be -
�Ì ¡Ì ÌDbe -
Ì ÌÌ Ìhü - - -
Ì ÌXhü - - -XÌ Ìhü - - -
Ì ÌÌ Ìhü - - -
(
(
XXten,
XXten,Ì ¡ ¡dass sieÌ ¡ ¡ten, dich be -Ì ¡ ¡dich be -
Ì ¡O ¡ten, dich be-
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
60 �
�
¡ ¡ ¡ ¡dich be -¡ ¡ Ìhü - ten,
Xhü -Ì ÌDhü - ten,
cresc.
cresc.
¡ ¡ ¡ ¡�be -
¡ ¡ ¡ ¡�dass sie dich be -
Xdass
�¡ ¡ Ìhü - ten
�Xten,Xdich
¡ ¡ ¡ ¡hü - ten auf¡ ¡ Ìhü - ten,
¡ ¡ ¡ ¡sie dich be -
��¡ ¡ ¡ ¡�
dass sie dich be -
¡ ¡ ¡ ¡�dass sie dich be -Ì Ìbe -
¡ ¡ ¡ ¡al - len dei-nen
¡ ¡ ¡ ¡Ddich be -
Xhü - - - - -
¡ ¡ ¡ ¡Ddass sie dich be -
¡ ¡ ¡ ¡�dasssie dich be -Ì Ìhü - - - - -
¡ ¡ Ìhü - - - - -Xhü - - - - -
XWe - - -Xhü -
Ì ÌXhü -
Xhü -¡ ¡ Ì
XX
(
(
Ì Ìgen,
Xten,
Xten,
Xten,
Ì ¡ ¡ten,Ì ¡ ¡ten, dich be -
Ì ¡O ¡ten,
Ì ¡ ¡ten, dich be -
�
�
�Ì ¡Ì Ìhü -
Ì ÌXhü -
8"
�
�
�
�
S
A
T
B
2
2
67 À ¡ ¡À ¡ ¡dich be -À¡ ¡À ¡ ¡
dich be -
XXten
Ì ÌÌ Ìten, be -
�Ì ¡Ì Ìhü - -
XXhü -
�XXXhü - -
Q
XXten
XXten ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡
auf dei-nen
¡ ¡O ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ten auf dei-nen
�
�
�Ì ¡Ì ÌWe - -
Ì ÌDXWe - -
Q
Q
Q
Q
più
più
più
più
¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡auf dei-nen
¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡auf dei-nen
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡gen, auf dei-nen
¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡gen, auf dei-nen
�Ì ¡Ì ÌWe - -
XXWe - -
XXWe - -
XXWe - -
�
�
�
�
�Ì�Ì7gen.
�Ì �Ì7
gen.
�Ì �Ì7gen.
�Ì �Ì7
gen.
Sopran A S 68 L I I I I I
Alt A S 68 åæWie
ålieb-åæ
lichå
sindåæ
die
åBo-
åêten,
ådie
åæden
åFrie-
åden
åver-å
kün-åædi -.å
gen,
K åædieå
Bo-åæ
ten,
ådie
åæden
Tenor AHS 68 L I I I I I
BassE S 68 L I I I I I
Wie lieblich sind die B otenAus dem Ora torium "Paulus" op. 36
Felix Mendelssohn Bartholdy
A S I I I I I I
A S åFrie -
åæ -
åden
åêver -
åkün-
å -
å -
å -å -ådi -
.ågen,
K åæver -
.åkün -
å -åædi -å
gen,
L K åædieå
Bo-åæ
ten,å
die
åæden
AHS I I I I I IE S I I I K L K åê
Wie
ålieb-
åêlich
åsind
åêdie
åBo-
åêten,
ådie
åêden
A S I I I I I I
A S .åFrie -
å -
åden
åêver -
åkün-
åædi-
ågen,
L I K åæwie
.ålieb -
.å -
.ålich,
K åædie
åihn
åêver-
AHS I I I I I IE S å
Frie-
åden
åêver-
åkün -
åêdi -
.ågen,
K åêdie
åBo-
åêten,
ådie
åêden
åFrie-
åê -
åden
åêver -
åkün-
å -
å -
å -
å -
ådi -
.ågen,
K åêver-
A S K L K åæIn
.åal -
å -
åêle
.åLan-
åde
åæistå
aus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åêihr
.åSchall,
K åêin
.åal -
å -
åêle
A S åkün-
å -
å -
å -å -ådi -
ågen.åæIn
åal -
åæle
.åLan-å
de
åæistå
aus-å -åge-å
gan-
ågen
åihr
.åSchall,
K åêihr
.äSchall,
AHS K L K åæ
In
.åal -
å -
åêle
.åLan-
åde
åêist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åæihr
åSchall,
åêin
.åal -
.å -
å -
åêle
E S .åkün -
å -
åêdi -å
gen.
åêIn
åal -
åêle
.åLan-
åde
åêist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åêihr
åSchall,
L K åêin
.åal -
å -
å -
åêle
A S .åLan-
ådeåæist
åaus-
å -
åge-
åSgan-
ågen
åihr
.åSchall
å åæist
åaus-
åS -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall.
å L I
A S .å- -
åê- -
L åæist
.åaus -
å -
åæge -
.ågan -
ågen,
åæihr
.åSchall, -
.å -
å -åæ -
å -
åæihr
.åSchall.
K L
AHS .å
Lan-
åSde
L K L K åæist
åaus-
å -
åSêge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
å åêihr
.åSSchall.
K åæWie
ålieb-
åSêlich
åsind
åædie
ES .åLan-
åde
åæist
.åaus -
åge -
åêgan -
å -
å -
å -
å -
åSêgen
åêihr
.åSchall,
åê L åêihr
.äSchall.
.ä
A S I K L K åæWie
ålieb-
åSêlich
åsind
åædie
åBo-
åêten,
ådie
åêden
åFrie-
å -
å -
å -
å -
åS -
.å -
åden
L
A S I K åæWie
ålieb-
åælich.å
sind
K åædie
åBo-
åæten,
ådie
åæden.å
Frie -
ådenåæ
ver -
åkün-
å -å -
å -å -å
di-
AHS å
Bo-
åêten,
ådie
åêden
åSFrie-
åden
åver-
åkün-
åædi -
.ågen,
K åædie
åBo-
åSêten,
ådie
åêden
.åFrie -
åden
åêver -
åkün-
å -
å -
å -
å -
åS
E S .å -
K åæWie
ålieb -
åêlich
åsind
åêdie
åBo-
åêten,
ådie
åêden
åFrie-
åê -
åden,
åêden
.äFrie -
.åden
åê L åêver-
A S .ådie
å åæden
.åFrie-å
den
åæver -
.åkün -å -åædi -
.ågen.
K åæIn
åal -
åê -
å -
åæle
.åSLand-
åde
åæist
A S .ågen,
K åæden
.åFrie-å
denåæ
ver -.å
kün -åS -åædi -
.ågen.
K L I I
AHS å
-
å -
ådi-
.ågen,
.ådie
åihn
åæver -
.åkün -
å -åædi -
.ågen.
K L K L K åêIn
.äal-
E S åkün-
å -
å -
å -
å -
ådi -
.ågen,
.åver
.åkün -.ådi -
.ågen.
K L I I
A S åSaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
K L I I I K L K åæin
A S I K L K åæIn
åal -
åæ -å -åæle.åS
Lan-å
deåæiståS
aus-å -å
ge-å
gan-
ågen
åihr
.åSchall,
K åæin
AHS .å
-
.åle
åLan -
åê -
.åde,
I I I K L K åæin
E S I I K L K åêIn
.äal -
.å -
.åle
åLan -
åê -
åde
L
A S .åal -
å -
åêle
.åLan-
åde
åæist
åaus -
åêge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
K åêist
åaus -
åêge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
åê L åêin
A S .åal -
å -
åêle
.åLan-
åde
åæistå
aus-å -
åSge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
K åêist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
åæ L åêin
AHS .å
al -
å -
åêle
.åLan-
åde
åæist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
K åæist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
åê L åæin
E S I I K L K åæist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
K åêist
åaus-
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
A S .åal -
å -
åêle
.åLan-
åde
åæistå
aus -
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
L åund
åin
.åal -
.åle
.åWelt
åih -
åære
A S .åal -
å -
åæle
.åLan-å
de
åæistå
aus -å -å
ge-å
gan-
ågen
åihr
.åSchall,
åRund
åæin.åal -.åle
.åWelt
åih -
åære
AHS .å
al -
å -
åêle
.åLan-
åde
åêist
åaus -
å -
åge-
ågan-
ågenå
ihr
.åSchall,
L åund
åin
.åal -
.åle
.åWelt
åih -
åêre
E S åSchall,
åêin
åal -
åêle
.åLan-
åde
åêist
åaus -
å -
åge-
ågan-
ågen
åihr
.åSchall,
L åund
åin
.åal -
.åle
.åWelt
åih -
åære
A S .äWor -
.åte.
K L I I I K L K åêDie
.åBo -
.åten,
A S .åWor-.å -
.åte.
K åæWie
ålieb-åæ
lichå
sindåæ
die
åBo-
åêten,
ådie
åædenåæ
Frie-
åæden
åæver-å
kün-åædi -.å
gen,
K åædieå
Bo-åæ
ten,
ådie
åæden
AHS .ä
Wor -
.å -
åte.
L I I I K L K åêDie
.äBo-
E S .åWor-
å -
åæ -
.åte.
K L I I I K L K åæDie
.äBo-
A S .å -
ådie
åæden
åFrie-
å -
å -
å -å -å -
.å -
åden
L .ådie
å åêden
.åFrie-
åden
åæver -
.åkün-å -
åædi -
.ågen.
K
A S .åFrie -
.å -
.å -
ådenåæ
ver -å
kün-å -å -å -åædi -å
gen,
L .åden
.åSFrie-å
denåæ
ver -.å
kün-å -åædi -.å
gen.
K
AHS .å
ten,
ådie
åêden
.åFrie -
.å -
å -
å -
å -
å -å -å -
.åden,
K åæden.å
Frie-
åden
åêver -
.åkün-
å -
åædi -
.ågen.
KE S .å
ten,
ådie
åæden
.äFrie -
.ä -
å -
å -
å -
å -å -å -
.åden
å åæver -
.åkün-
å -
åêdi -.å
gen.
K
Verleih uns Frieden gnädiglich(1831)
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847)Martin Luther 1529
!ten!
!
"#
!ten!
!ten!
!ten!
"
"
"
"dim.
sern
"un
"un
!un
" !p
Zei
"p
Zei
!pZei
!p
Zei
$
"dim.
sern
"dim.
sern
"dim.
sern
% &&&43
% &&&43
%8
&&&43
' &&& 43
"doch
"doch
"doch
"
"
"
Alt
Tenor
Baß
(
)
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
Sopran "Es
"Es
"Es
"Es
*
*
*
*
"ist
"ist
"ist
"doch
"ist
"den
"den
"den
"den
&
Frie un
"gnä
"gnä
"gnä
"gnä
"leih
"leih
"leih
"leih
"mf
Ver
"mf
Ver
"mf"mf
Ver
Ver
"
!Frie
!Frie
!Frie
!
"uns
"uns
"uns
"uns
!Gott,
!Gott,
!Gott,
!Gott,
"Herr
"Herr
"Herr
"Herr
"
"zu
"zu
"zu
"zu
"
"dig
"dig
"dig
"
"
"
"
$
$
"dig
+#
!lich,
!lich,
!lich,
!lich,
# *
*
"te
,
-
".$
*
#
$
" !strei
"strei
"der
!strei
$
"
"uns
!ten,
!ten,
"könn
!ten,
"
"
"
"für
%8
&&&
' &&& "ser
"
10
% &&&
% &&&
(
)
-
-
cresc.*
"ten,
"pdenn
-
!strei
*
*
"un
"pdenn
*
"du,
"an
"
"drer
"drer
"drer
"drer
"
"an
"an
" !nicht,
!nicht,
!nicht,
!nicht,
!ja
!ja
!ja
!ja
$
"kein
"kein
$$
$an
"kein
"kein
"
könn
"könn
"könn
"könn
"uns
"uns
"uns
"uns
& " "te
"te
"te,
"te
&
"
"
"
"
f
der
"f
der
*
*
*
*
"f
der
"f
der
"
"für
"für
"für
"für
"&
"du
"du
!du
!du
"
"
"denn
"denn
"denn
"denn
!du,
$
$$
!du,
!du,
!du,
dim.
"dim.
!dim.
$
"dim.
!
19
% &&&
% &&&
%8
&&&
$
$
$
$
(
)
-
' &&&
"al
"al
!lei
!lei
"lei
!
!al
!al
!
" !ne.
!ne.
!ne.
!ne.lei
$
*
"un
"un
$
!du,
!Gott,
!Gott,
!Gott,
$
$
"cresc.
denn
"ser
"ser
"
"
$ $
"ser
"ser
"ser
"ser
denn
"
"denn
&
*
"cresc.
du,
"cresc.
du,
!du,
*
!du,
!Gott,
* "
"
"
"
"
$
$
"p
denn
"p
denn
"pdenn
"p
denn
*
*
*
*
& "du
!un
!un
"du,
"
"denn
"un
"un
!Gott,
!Gott,
!Gott,!Gott,
$
Copyright © 2010 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)
Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
&??
bb bb b bb b b
24
2424
Organ
Langsampiano e dolce1 !Œ œ œ œ œ œ
œ œ
!
œ œ œ œ œ œ œ œ.w ˙.w ˙! Ó ˙.w ˙
˙ ˙ ˙ Œ œ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
&??
bb bb b bb b b
4 œ œn œ œ œ œ œ œ! Œ œ œ# œn˙ ˙ ˙ Œ œ.w Ó˙ ˙ ˙n ˙
˙ œ œ wb.˙ œb wœ œn œ œ œ œ œb œw w›
››œ œ œ œ œ œ œ œ
w w
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
›n
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
p8 ! Ó ˙Lass
!!!
˙ œ œ w››œ œ œb œ w
›A
p
˙ ˙ ˙ ˙dich nur nichts nicht
!! Ó ˙
Lass
!
˙ ˙ ˙ ˙..ww ˙.w ˙
.w ˙
pw ˙ Ó
dau - ren
Ó ˙ ˙ ˙Lass dich nur
˙ ˙ ˙ ˙dich nur nichts nicht
!
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
p
! Ó ˙mit
w wnichts nicht
w ˙ Ódau - ren
Ó ˙ ˙ ˙nLass dich nur
w ˙ ˙nw ˙ ˙˙ w ˙
˙ ˙ ˙n ˙
w wTrau - - -
œ œ ˙ Ó ˙dau - ren mit
! Ó ˙mitw w
nichts nicht
w wb›››
Johannes Brahms(1833-1897)
SATB with Organ
Geistliches Lied, Op. 30(Lass dich nur nichts nicht dauren)
Copyright © 1999 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded. ed. 2/9/01
SOURCE: Johannes Brahms: Sämtliche WerkeNOTES: organ pedal part placed on separate staff.
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
13 w !- ren,
œ œ ˙ !Trau - ren,w wTrau - - -
œ œ ˙ Ó ˙dau - ren mit
w ww ww ww w
Œ œ œ œ Ó ˙sei stil-le, wie
! Œ œ œ œsei stil-le,
w !ren,
œ œ ˙ !Trau - ren,
›››
›n
w wGott es
Ó ˙ .˙ œwie Gott es
Œ œ œ œ Ó ˙sei stil-le, wie
! Œ œ œ œsei stil-le,
››w w
›
w Ó ˙fügt, sow !fügt,w wGott es
Ó ˙ .˙ œwie Gott es
›w w››
˙ ˙ ˙ ˙sei ver-gnügt mein
Ó ˙ ˙ ˙so sei ver -
w Ó ˙fügt, sow !fügt,
›››w w
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
18 w ˙ ˙Wil - le, mein
.w ˙- gnügt mein
˙ ˙b ˙ ˙sei ver-gnügt mein
Ó ˙ ˙ ˙so sei ver -
.w ˙›
›
w wWil - le.
w wWil - le.
w wWil - le.
w wgnügt.
w !Œ œ œ œ œ œ
œ œ
.w Ó
!!!!
œ œ œ œ œ œ œ œ.w ˙.w ˙.w ˙
!
!!!!
˙ ˙ ˙ ˙›œ œ œ œ œ œ œ œw w
!
p! Ó ˙Was
!!!
w wn›››!
2
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
p
p
23 ˙ ˙ ˙ ˙willst du heu - te
Ó ˙ ˙ œ œWas willst du
! ÓWas
!
!!!
p
w ˙n ˙sor - gen auf
˙ œ œ ˙ ˙heu - te
˙ ˙ ˙ ˙willst du heu - te
Ó ˙ ˙ œ œWas willst du
!!!
cresc.
cresc.
w ˙ ˙mor - gen, auf
œ œ œ œ ˙ ˙sor - gen auf mor -
w ˙n ˙sor - gen auf
˙ œ œ ˙ ˙heu - - - te
!!!
fw ˙ ˙mor - gen, der
˙ Ó !gen,w ˙ ˙mor - gen, auf
œ œ œ œ ˙ ˙sor - gen auf mor -
!!!
f
˙ ˙ Ó ˙Ei - ne steht
!w ˙ ˙
mor - gen, der
˙ Ó !gen,
˙wŒ œ œ
œ œ œ œ œ
Ó w ˙!
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
f
28 w wal - lem
Ó ˙ ˙ ˙steht al - lem
˙ ˙ Ó ˙Ei - ne steht
!www wwœ œn œ
œ œ œn œ œ
Ó ˙ w
!
f
pw Ó ˙für, der
˙ Ó !für,w wal - lem
Ó ˙ ˙ ˙steht al - lem
w !wwb ˙ ÓŒ œ œb œ œ œ œ
œ
!
p
pp
˙ ˙n Ó ˙gibt auch
Ó ˙ ˙ ˙nder gibtw Ó ˙
für, der˙ Ó !für,
! Œ œ# œ œnŒ œ# œ œ ˙ ˙nw w
!
p
˙ ˙ !dir,
Ó ˙ ˙ ˙auch dir,
˙ ˙n Ó ˙gibt auch
Ó ˙ ˙ ˙der gibt
˙b ˙n Œ œn œ œŒ œn œ œn ˙b ˙w w
!
p! Ó ˙der
!˙ ˙ !
dir,
Ó ˙ ˙ ˙auch dir,
˙b ˙ Ó ˙Œ œn œ œb œ œ œ œbw ˙ Ó
!
3
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
p
p
33 ˙ ˙ ˙ ˙gibt auch dir das
Ó ˙ ˙ ˙der gibt auch
! Ó ˙der
!˙ ˙ ˙ ˙Ó ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
!
p
˙ ˙ ˙ ˙Dei - ne, das
˙ ˙ ˙ ˙dir das˙ ˙ ˙ ˙gibt auch dir das
Ó ˙ ˙ ˙der gibt auch
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
Ó ˙ ˙ ˙
˙n ˙ wDei - - - - -
˙ ˙ wDei - - - - -˙ ˙ ˙ ˙nDei - ne, das
˙ ˙ ˙ ˙dir das
˙n ˙ w˙ ˙ w˙ ˙ ˙ ˙n˙ ˙ ˙ ˙
w wne.
˙ ˙ wne.
˙n ˙n wDei - ne.˙ ˙ wDei - ne.
˙ ˙ Œ œ œ œw˙˙n ˙n w˙ ˙ w
!!!!
œ œn œ œ œ œ œ œ! Œ œ œ# œnw w›
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
38 !!!!
˙ œ œ w.˙ œb wœ œn œ œ œ œ œb œw w›
!!!!
››œ œ œ œ œ œ œ œ
w w
!!!!
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
›n
p! ÓSei
!!!
˙ œ œ w››œ œ œb œ w
›b
p
˙ ˙ ˙ ˙nur in al - lem
!! Ó
Sei
!
˙ ˙ ˙ ˙..ww ˙.w ˙
.w ˙
4
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
p
43 w ˙ ÓHan - del
Ó ˙ ˙ ˙Sei nur in
˙ ˙ ˙ ˙nur in al-lem
!
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
p
! Ó ˙ohn'
w wal - lem
w ˙ ÓHan - del
Ó ˙ ˙ ˙nSei nur in
w ˙ ˙n.w ˙˙ w ˙
˙ ˙ ˙n ˙
w wWan - - -
œ œ ˙ Ó ˙Han - del ohn'
! Ó ˙ohn'w w
al - lem
w wb›››
w !del,
œ œ ˙ !Wan - del,w wWan - - -
œ œ ˙ Ó ˙Han - del ohn'
w ww ww ww w
Œ œ œ œ Ó ˙steh' fe-ste, was
! Œ œ œ œsteh' fe-ste,
w !del,
œ œ ˙ !Wan - del,
›››
›n
w wGott be -
Ó ˙ .˙ œwas Gott be-
Œ œ œ œ Ó ˙steh' fe-ste, was
! Œ œ œ œsteh'fe-ste,
››w w
›
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
49
w Ó ˙- schleußt, dasw !- schleußt,w w
Gott be -
Ó ˙ .˙ œwas Gott be -
›w wb››
˙ ˙ ˙ ˙ist und heißt das
Ó ˙ ˙ ˙das ist und
w Ó ˙schleußt, dasw !schleußt,
›››w w
w ˙ ˙Be - ste, das
.w ˙heißt das
˙ ˙b ˙ ˙ist und heißt das
Ó ˙ ˙ ˙das ist das
.w ˙›
›
w wBe - ste.
w wBe - ste.
w wBe - ste.
w wBe - ste.
›››
p
!!!
›bA - - - - -
!Ó ˙ ˙ ˙
›
!!!
›
!˙ œ œ w
›
5
&&
V?
&??
bb bb b b
b b b
b b bb b bb b bb b b
p
55 !
›A - - - -
!
w !- men,
Ó ˙ ˙ ˙w ˙ ˙
›
!
›b!!
˙ œ œ w˙ œ œ w
›
molto cresc.
!
w !men,
!
w wA - - - - -
˙ ˙ ˙ ˙˙ Ó ˙ ˙›
molto cresc.
molto cresc.
molto cresc.
Ó ˙ ˙ ˙A - - - - -
w wA - - - - -
! Ó ˙A - - - - - -›
.˙ œ ˙ ˙w ww œ œ ˙›
f
f˙ ˙ ˙ ˙
›
˙ ˙ ˙ ˙
w !men,
›.w ˙››
f
f
w Ó ˙men, A - - - -
w !men,
˙ ˙ ˙ ˙
Ó ˙ ˙ ˙A - - - - -Ów .ww ˙ ˙w w
›
dim.
dim.
w w
Ó ˙ ˙ ˙A -
.w Ómen,›
www w..wwŒ œ œ œ œ œ
œ œ
›
&&V?
&??
bb bb b bb b b
b b bb b bb b bb b b
poco a poco dim.
poco a poco dim.
poco a poco
poco a poco
62 w w - - - - - - - - -
w w - - - - - - - - -›A - - - - - - -
› - - - - - - - - - - -
ww wwwŒ œ œ œ œ œ
œ œ
›
w w
w w››
ww wwwŒ œ œ œ œ œ
œ œ
›
w wmen,
w wmen,
›men,
›
ww www ˙Œ œ œ œ œ œ
œ œ
›
pppp
.w Ó
.w Ó
.w Ó
.wb Ómen,
www !w !Œœ œ œŒ œ œ œn˙ ˙b
›
pppp
›A -
›A -
w wA -
w wA -
›w› ww w›
›men.
›men.
›men.
››men.
››››››
6
Zwei Motetten op. 29
2. Schaffe in mir, Gott, ein rein HerzJohannes Brahms (1833–1897)
! "
#
$
und
%fe
in ei
$
$
&8
fe
$gib
'gib
'schaf
$
'
'
(
$%ein
p espress.
$einGott,
'Herz,
%
rein
'und
'$
! "
Andante moderato (Canon per augmentationem)
(fe
$
$mir
mir,
'mir,
')
%mir,
$
$ei
$en
$en
%
ein
$nen
$ge
$ge
mir
'neu
'neu
$gib
$nen
$nen
p espress.
%
' *
%Herz,
'
& ! " 'mir,
'
Alt $rei
'mir,
'
'
'p
& ! "
rein
$ +
'
'
!
ein
$'
%Gott,
%
,Gott,
%Gott,
'mir
Baß I
Baß II
und
-
.Gott,
ei
$
%
Herz,
%p
Herz,
'p )
gib,
)
'
in
$ 'p
ein
Herz,
'
Schaf
fe
(
'schaf
'
fe
$
) )
$
mir,
%rein
und
$
fe
! "
#
fe
$
$
p espress.
'in
'mir,
'
'
'
Tenor
in
'in
Schaf
nes
p espress.
Schaf
$)
)
Schaf
Sopran
,
p espress.
in
'in
Schaf
rein
'
Geist.
wis
$
,
und
$schaf
sen
'
,
$fe
neu
*
,
'
*
'
sen
'und
rein
'
'
'
'mir,
'mir
'
A
'
'
'pSchaf
''
%
& !
10
$
$
$
$
mir,
'Gott,
'
T &8
& !
'und
p
Schaff’
'
*
und
'$
wis
$wis
$
'mir
Herz,%
'ein
%
$ '
'$
)
'Herz,
ein'in
ei
$
-
.B.II
B.I
%
$
in
'in
%gib,
$fe
'wisen
'
ei
'
$
)
nen
%
Herz,
nen
$ge
'
'
%gib
neu
%Geist.
*
(
Geist.
$ p
Schaff’
,
$
$
$
$pSchaff’
en
'
'rein'
$sen
$
$
$
# !
! 'rein
ge
'neu
Gott,
'ein
in
# !
sen
$ 'mir
'
!
)S
'Geist.
'
'
,
//
'
''
$
# !
# !
$nen
$
$
*
$in
0
//* 0
$mir
$
$
$ge
$ei
*
'rein
,
$
und
$mir,
$
$
$
Geist.
0
T
$ge
$ge
neu
%
gib
'und
$
*
$
* 0
//*
*
1
wis
$
'sen
$
$
'gib,
$'Herz,
und
%
%Geist.
$ei Geist.
1
%1
%
+18
& !
& !
&8
!
'
'ei Geist.
%
$ //*
1Geist.
%
,
'en
1
B.II
A
B.I
-
.
nen
$
$und
gib
$
%
mir
'
%sen
wismir
'senneu
'nen
'ein
wis
$gib
,
%
$
' '
mir
'Gott,
'
*
'
$ge
wis
0
//*
$
%'*
$
$
$
' $
$gib,
,
$
nengib
wisneu
*
gib,
'
sen
$en
$
und
'ge
*
$
$
en
$
$sen
' $ei
%
$
en
$en
und
'
S
neu
'
© 2009 by CPDL. This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded. Edited by Robert Urmann. Engraved by LilyPond.
2
//
//
+Ver
p espress.
Ver
$
$ $ge
0
$p espress.
und
$$
*nicht
)
$li
)
(Andante
26
! !mich2
!
$
$
/$nem
$ $nimm
0&8
*
Geist
dei
$
$*
gen
$$$
nen
'A
$ge
mich
3
* /sicht,
$$von
$
2!nem
!
)
-
. $dei
(
$mir,
3
(
$$
An
$hei
$nicht
$+)*
$und
$* $
nichtwirf
$von
$$
$von
2$An
wirf
$dei
'
3
sicht,
T $
&
*
2$nimm
$nimm
$$gen
$
3
hei
$ $
3
&
/'
$mich
$nimm
$dei
(
$
!nen2
$li
$
$
3T
*
-
.
$
$nicht
$nem
$nicht
$von
$
$
2
*
A32
&
li
li
$gen
3
3
$wirf
$
3 /nicht
$nicht
/
2
!& //
2mir,
8
//Geist
$
//
dei
*)$$
f
und
$2
$nen
$ $hei
hei Geist
$)
dei
$$
) /
Geist
$von
3gen
$gen
$von
f
und
f espress.
2nimm
$
2
$li
S
2
* $$nen
$
$Geist
$ !
A $dei
$ 33hei
$
$Ver
2
(
$
+
$mir,
nen
2
!
$
*
$
$dei
und
nicht
$
2$
$$dei
BI.II
*
li
$und
+
$li
*
*
$
$*/
)
$
$nimm
$
3$
*
hei
$
$
2
$An
$
$
nimm,
$
$und
$
$ge
)
*$
hei
vonf espress.
$deimir,
$mir,
$gen
/
+# //
S
hei
$nicht
$$
nen
$
$
$$
2
$
22von
$
$
von
$ $
2 2
!
$von *
$
$
(
$
$nicht
$
$sicht,
$
$dei
$li
$nicht
$nicht
$dei
$Geist
$*
3
$2
$
3
$nicht
und
$und
$gen
$
36
&
$hei
$gen
3
*Geist
$
*
$von
$
28
//
*
32
!
$
$
3
$
2$nicht
gen
$gen
$
2
T
$mir,
2
$Anvon
2 $mir,
$
Geist
$dei
3
$nem
mir,$mir,
nicht
)
$nen
$3
$ge
nen
$nen
$hei
! $sicht,
dei
3
3
3
3
*
/
3*
nimm
$wirf
2
$$
mir,
/
/
mich
2A
2
$mir,
! $
von
2$$li
-
.
//
& //
&
!
von
$$
$Ver
3von
$nen
$li
$nimmund
$
*2
2
$
3
2mich
li
$
$*
$
3
gen
$
$ver
$von mich
$$
wirf
)
$hei
!li
von
$
*
$mir,
$ 2 $dei
/
+
$nicht
(
$
*
$
, $
$
p
ver
p
ver
($
dei
$
mich nicht,
$Geist
$wirf
3An
$/2
Geist
# //
$*
$ 3
$ge
$
$
$nicht
$ dei
/
BI.II
$hei
nem
$*
$von
2
-
. /
,
$wirf
T
$nicht,
$
von
)
)
+
$mich
$
p
ver
$nicht
) $ver
(
2
2'nimm
$
$
A
&8
//
$mir,
$
+
$nicht,
$
$nen
nicht
2
/& //
& //
*
$mir,
!
S$
wirf
$
$
$Geist
$pnen
$
$
$ $
/
Geist,
40
$
2gen
2$
3
& //wirf
$
$
44
$
$ *
$$$ cresc.
)wirf'wirf
cresc.
$$ 2(
2
)
cresc.
2
$nicht,
$mich
$mich
*
An
/von
$
//dei
(
$wirf
ver
$ 4
$&8
//
$mich
3
ver
$ver
$von
$
2
&
$
*
$ge
$ge
2mich2 )
'An
(
$
) !
$dei
dei
)
+
$
+
$ver
sicht,
ge
)
$
'
dei
$
(wirf
$
*
T
*$ge
$ *
2
'ver
An
$nicht
'nicht
)$nem
$nem
$
$nem
$
!$sicht,
An
$
$
$mich
! $
A
'von
$wirf
S $
$$
3 $-
.BI.II
# //nem
$mich
$nicht,
,
$ 2
$
$
$
$von
/
$
$
$nicht
$nicht,
$
ver
$
nicht,
3 $von
$hei
A
+
$
$nimm
$wirf
$fver
B
)
3))
!mich
$
$
2
/$An
2
$
$sicht,
$nicht
nem
$ver
und
$fver
$nimm
$dei
$gen
$
2von
*
$nicht,
$dei
sicht,
& //
49
& //
$
2nicht
$
/
$
$
&
*
+
$li
dei
$
* !
!
/* $gen
$nen
$nen
2!
und
+
$Geist
)
)!2
$$sicht,
+
8
//
# //
*$
$
$
-
.
2!
$von
+$hei
$
$mir,
$mich
$mich
BI.II
$
3
mir,
$wirf
$$
$mich
$nem
T
$
$
*$nimm dei
3
nicht
)
und
$f $
2
$
/
$li
wirf
ge
$
!
$mich
$
$
2
2
$
2S
wirf
$dei
ver
2
*
$
$
$li
Geist
$Geist
2$
sicht,
f
ver
$
$$f
nen
32
3
$
$gen
$
$wirf
$hei
$nicht
$nicht
*
$von
$
! $32
li
$nicht
# //
) * 2
$$
$
2
2
$
2$
wirf'von
$nen
$mich
2
$nem
!$
(
$An /
mir,
nem
$
$wirf
2$
$
$nen
$dei
2
)
)
)!
nicht'mir,
)ver
$mich
nicht
$An
$
2dei
$
$
/
$
$und
+
$f
2
ge
$von
$sicht,
$ge
$
$
*
2
)53
& //
$mich
$
$von
$
*
*
3
)& //
hei
$nicht
&8
//
/
)
$
$
$dei
$
$von
(
$Geist
$
$
$wirf
2$
sicht,$
$ $$An
$
* 2
-
.
!$
T
2
)
*
wirf$dei
*nem
$$*
A
$f
nimm
$f
ver
+
$von
2
$
)
$mich
von
$
nicht
An
$nicht,
$sicht,
$
S
$nem
$
$
ver
von
$
$ge
$
2
mir,
$
$ (
$
$dei
!$
BI.II
!
An
)
$
)gen
*
2
* $
*
dei
$nicht
$
2
//
$
&8
)
# //
$
&
$wirf
$nem
$nicht
$
+ge
$$nimm
$
$
$
2 *$Geist, li
$
$fver
$nicht
A
/$mir,
//
3$ $
$fver
$
'An
$
$wirf
+
$von$$
2$gen
'dei
$
$mich
2(
$Geist
$und
$ver
)
)
$
$nen
$mich
2f
ver
$
$
$
(
$& // *
BI.II
nem
$mich
$ $
*
3dei
$nicht
$
$
$mich
wirf
+von
2$
T
$
'wirf
(von
$
+
-
.
$nicht
$
$
$dei
$gen
$ge
$
$
wirf
2
)
ge
2 $sicht,
S
%nicht,
$
$sicht,
$sicht,
$)$
) $ver
$mich2
58
) $von
$
$hei
$li
$hei
$
+
$
$
4
ge
$
nem
$nicht
$)mich
$nem
A
An
)
$sicht,
$sicht,
ver
$
2
-
.
$ge2
$wirf
$
2/# // )
$
$
$dei
' $von
$An
sicht,
nem
$nem
//
*
$
$
$p $$ (
$nicht
63
&
$An
$
+
$
2
mich
$dei
3sicht,
,
$
+
/
2
$
)
$
$
S$
$
p
ver
ver
$
von
$pge
$dei
$
$ge 3
%nicht,
$
'sicht,
$mich
$mich
2$mich
2An
$wirf
An
nem
$
BI.II
)$
T
$
$ge
$
$
dei
,
$wirf
,
$$sicht,
$dei
nem
$ver
nicht'
$nem
2
$
p
ver
*
*
$
$
$ $$wirf
$dei
/ )
$wirf
2)
von dei
3*//
nicht,
$
$dei
$ge
$An
$ge
&
//
&8
+
$An
2
nem
2
$$sicht,
$ )
$dei
3
/
2)
$dei
$dei
* *
$
$
A
$
$
$
$wirf,
$sicht,
$ge
$mich
2
ge
$mich
2
$sicht,
$
ge
cresc.
2cresc. !
2
nicht,
$An
mich
/
von
$hei
2
)
)
$hei
$An
nem
$
$nem
'nimm
C
$
$An
und
$verver
/
$
)
$
$wirf
*
$f
und
$wirf
$nicht
'nimm
$
$nem
'Geistdei
f
ver
2cresc. 2
$dei
$li
3
!
$
BI.II
*
$& //
$
$gen
$
* $T
$An
$
,
$
$nicht
$nen
+
$sicht,ge
$
$ge
$
2$wirf
+
$f
ver
von
$
)
*S
$nicht,
$sicht,
) $nem
$nen
*
! /
,
$An
-
.
!
2
!
&8
//dei
68
& //
$
+
$
$
+
$f /# // $An
2$
nen
2
/
wirf
$dei
)
von
2
*/
$
$dei
$2
$mir.
$mir,
$
& //
$Geist
$
72
2li
$von
$
$
$li
$nimm
!
& //
# //
$$$
2
$
*
! +
$und
$ver
$nicht
$2hei
$nicht
2 2 $
$Geist
'
S
2
&8
//
+
mich
3
2
nicht
p m.v.
*
$
$und
$sicht,
$von
2$$
ge
$
$nicht
p m.v.
*
A
-
.
$dei
$von
$
hei
'mir,
nen
$mich
2)
$sicht,
$gen
$2
$2
$mir,
$mir,
2
$und
*
2!
*
$nicht
2
$nicht
(
$ver
T 2
$gen
$gen
2
) $nimm
/$
$gen
2
*
$von
$Geist
$
von
$gen
$nen
2hei
2$
wirf
p m.v.*
*
$li
$nicht
$von
2nimm
$
$dei
Geist,
'mir,
$nicht
$li
hei$
BI.II
$
*
2
$nen
$li
*
)
Geist
$sicht,
$mir,
'
!**
)
)
# // $sicht,
2
'nicht
'$dei
BI.II
und
2
!
%1
mir.
%1mir.
'von$
An
) $nimm
*$
$nem
2
$gen
$gen
3
2
$hei
$ $nen
$li
$li
*3
$
3$
gen
3
'Geist
$Geist
$li
$dei
$hei
$hei nicht
$
$nen
$nen
23 *
*
2
$von
3
&8
// !**46
%1
mir.
2$
$nicht
'von
'von
-
.
$An
T
$
!
$ $$von
$Geist
$dei
)
A $ge
$
$und
$ge
2
/
46
!**46)$
nimm
$dei
$2
$
$
3
3
76
!$dei
$nicht
$nem
& //
5
)
) $
!
*T
(
p espress.
*
'und
'und
'Hül
'hal
'hal
$
'der
B.I*
'Trö
'Trö
$
46
!#
poco cresc.)
poco cresc.)
B.II 'di
)
46
Andante81
&8
,
,
'ner
)
)
)der
,
)-
. )
#
$fe,
$fe,
'
$
$
'Hül
'Hül
'dei
$mit
$mit
$mich
p espress.
) $fe,
)
'dei
'dei
'wie
p espress.)
'
$
poco cresc.)
'di
'di
'der
)wie
'Trö
)!46
!
$er
$
'wie
'
'freu
'freu
'und
$
$mit
$
$er
$
'ner
'ner
'der
)'ste
'ste te
$ge
'der
'der
'ste
$ge$ge
*Geist
$Geist
'freu
$mich
$mich
dei
)
di
'
'der
'
('
*
p espress.)p espress.)
'Hül
'Hül
$ $ge
)*
B.II
S ,
,
'ner
*
A.I
$ge
(
(
der
,
)
p espress.
)
+
$88
T
$
!
& !
& !
!
# !
# !
&8
&
'und
freu
'freu
'
$te
)
'ner
'
'
'mich,
''Trö
'Trö
(
(
(
'mich,
ste
'ste
,
,
'
)
$
$mit
+
$
'und
'Hül
(
(
(
poco cresc.)
poco cresc.
)$
$
$mich
$mich
$mit
$mit
$mich
'und
(
(
(
'mich,
(
'
)
)
(
$fe,
$fe,
$te
+
dim.
$
$er
poco cresc.
)'
'
'hal
B.I
(A.II
'Geist
!
dim.)
dim.!
fe,
'di
'der
(
-
.
'wie
)
'wie
'Trö
(
*
)
)(
)(
((
(
ner
'der
)$
$
'dei
'der
'der
'ste
'dei
'wie
(
(
(
)
er
'
,
,
$
$
ge
$
$ +
mf
$
$
+
+ge,
$te
$freu
'freu
(
Geist
(
(
(
(
'Geist
'
+
$
$
!
(
(
+
$
)
( (
(
(
'hal
der
'mich,
'mf
freu
'mf
freu
,
# !
$
$
& !
& !
&8
!
+
A.II
B.I
er
,
'di
'di
+
)
'mich,
'hal
'hal
96
dim.
$er
$ge
$ge
,
'di
'di
)
$te
+
# !
& !
!
)
'
'
'hal
'
+
+
)
)
(
,-
.
(
B.II
T)
A.I
(
'
,
,
(
S
+
$
$!
,
'
'
(
$der
$der
+
+
$te
* $der
$te
$te
*
(
(
$ge
Geist
'Geist
*
$te
'mich,
dim.
mich,
'
'
'
'Geist
$Geist
'freu
$
'hal
'hal
(
!
$er
'
'di
)$er
$er
$
6
'Geist
'freu
'freu
$f
und
+
+
+
S(
$er
$er
$er
!# !
,
'di
$er
$ge
$ge
'
$
$
!poco cresc.
)poco cresc.
'
,
poco cresc.$
$
+
$er
$te
!
# !
& !
)+
$te
(
'mich,
'hal
'
'hal
$der
$der
$te
$
$
+
*
(
&8
mich,
$mich,
$mich,
$mich,
Allegro
$ge
(
,
$der
+
+
+
$freu
$er
$er
(
$*
'te,
'er
'er
)
$er
' 'er
dim.)
'er
'
$
$
$
$te
$er
'hal
'halGeist
'Geist
)
)
'
'te,
'te,
(
'hal
'mich,
'mich,
'di
te
'te
)
'freu
' 'hal
'
B.I
103
'hal
'hal
'
'
dim.)hal
'di
'
T!
$di
)
mich,
!
dim.)
(-
.
+
B.II
'$ge
,
,
,
)
))
)
$ !
$ge
$
$hal
$
$)und
$
$$der
$der ge
$er
$der
ge
$
) $te
$te
$te
$mich,
+freudi
$2) $
$
2
mich,
$
$
$$
$$te
$und
$ $ $hal
'Geist
$Geist
$2 $
$hal
$hal
)$er
$A
$freu
$
er
$di
$
3$$Geist
& ! $$er
f
und
$$freu
S'
mich,
-
.
$
$& ! (
$di
$ $
111 $
$
$$
# !
$
$
$
$ge
2*
$hal
$
hal
hal$
$freu
$freu
$
ge
freu
$ge
$
$
$
2
2
$te
$te
$te
$
$
$
2
$Geist
(
(
) $
)
)$
$ge
$der
$te
$te
$te
$di
+
$
$
$
$
$
3
$$
$
*
$der
$der
$der
$
$
$di
$
$
$
2
2
$der
$er$er$er
$er
$er$er
$und
$
$hal
)
$
$
$
$
$freu
+
$hal
$hal
$di
$di
!-
.B.II
$di
S
$
(
(
$und
$ $mich,
,
'
'Geist
'Geist
T
$hal
,
$freu
$
$Geist$
+
$und
$fund
$fund
$
$
$ge
$ge
$ge
di
$di
Geist$Geist
A
$mich,
$Geist,
+ $
$te
$&8
!
B.I
)
$mich,
$mich,
$mich,
+
+
)er
+
$der
$der
$der
$freu
$freu
) )
#
)
115
& !
& !
!
$und
$fund
*
$ge
$te
ge
$
$
$
$der
$ge
$!$
$
$te
$er
$ge$der$der
$
$
!
$te
$er
$ge$der
*
der
$
$
$di
2
2*
+
+der
$ge
,
$mich,
$hal$freu di
$
$
+
+
2
3
der
$der
$
* $$
freu
$B.II
$er
$
+
+der
$ge
$er
$
$
$
))
S
er
$te$
)
freu
$Geist
$hal
T
Geist,
'Geist,
'
,
,
$der
$
mich,
$
2
3
$$
freu
$freu
$hal
$
+
+und
$
2
2
di
$
$
mich,
$mich,
$mich,
$freu
$Geist
$ +
!
)
)
Geist,
$mich,
$hal$Geist
di
$di
$
$
+di
$ $
$
$der
$der
'Geist,
'Geist
$hal
$mich,
$
$
$di
3+
und
ge
$ge
$te$er
$er
$
$
$
$$$
$und
A
$
$
B.I
)
$
$
$
$
$dier
$te$
$
# !
Geist
$
$
$
!
di
$
$
$119
& !
!&
#
!8
& $
)
Geist,
$Geist,
$mich,
$freu
$ )
*
)$$
freu
$Geist
$hal
$
+$
$
$
,
,
$
$
freu
$
*
$
$
$
$-
.
7
$mich,
$
$
$
mich,
' )
$er
$er
2
2
2mich,
$mich,$
$
'hal
+
+
$ge
$der
$der
2
$
$
$&
+
+$hal$
hal
+123 $er
$er
2
2
mich,
2 $
$$
$2
& !
& ! hal
$hal
$und
+
$
$der
$te
$te
$der
+
+
$di
$fund
$fund
!
$te
$te$er
$er
)
(2
$freu
,
$freu
$freu
)
# !
#
$mich,
$mich,
$freu
+
+
S $di
$
$
$
$er$er$te$ +
der
+
$der di$
di
$ge
$ge
$ge
$f
und
+T$
$B.I
B.II
A
+
+
$te
$
$
$
'Geist,
Animato
te
$ge
$Geist,'Geist,
mich,
$Geist,
'Geist,
2 $mich,
$mich,$
$
$
$
$$er$er
2
2
$er
2
$
$
$
2
$er
$er
$
$di
$
$
-
. 2
$hal$hal
!
$er
$
hal
+
+
2hal
+
+
$te
$te$er$
er
$
$
$
$
$hal
$
8
!
2$er
$der
$mich,
$mich,
'Geist
2
$
$hal
$
freu
2
$er
$er
2
2
te
$te
!
4
4
$fer
$te,
$te,
$ge
$ge
3
2
)
)
'hal$er$er$
Geist,
$Geist,
)
$
$
'
$hal
$hal
$freu
2
$er$er
$der
$der
$
$
$di
$di
$
$
$freu
! $
$
$
$
$te,
$te,
$ge
$ge
$
$
$
$
$di
$di
3!
2!
4
4
$di
$
$2
2
$er$er
$der
!
!
$und
$und
$hal
$hal
$freu
$freu
)
!
$der
$
$
'te
!
& !
&8
!
# !
$freu
$freu
$
127
&
der
$der
B.II
$f
und
$di
$di
'
# !
'Geist
+
'Geist,
'Geist,
)
$
$der
A
T
B.I
(
S
$fund
Geist,
'Geist,
)-
.
$fer
$ge
$ge
$gefreu
%Geist
+
'
$Geist
$Geist,
$Geist,
)
)
$ge
$ge
$ge
'mich,$
$und
$und
$
$2
)
!
)$di
$di
$di
hal
$der
$der
$der
'
!
'te
$freu
$freu
$freu
)
f
und$Geist,
$ )
)
)
*
)$$
$di
$di
),
,
,
,
,Geist
)
)4
4
'hal
$fund$
$und
$
$ge$ge
$ge
$ge
2
),
,
,
,
,
)
und
)
)Geist
'
der
$der
$der
$fer
$te,
$
Geist,
)
3
'mich,
'Geist
'Geist
'
B.II
%hal
%hal'hal%hal
$freu$freu
$freu
)
$
$2*
2)
%hal
S
)
!&131
!#
)
)
$und
$und
'mich,
)
Geist,
$Geist,
$er
$er
$ $$*
'
$hal$hal
$
$2!
2
$
der
$der
$er
$er
te
$freu
'
''f
er'fer
'fer
'fer
)
$di
$di
$di
$$*
'
te,
$ge
$ge
)& !
)
-
.
B.I
)
&8
!
'fer
)
)
)
)
di
2
2)
)
)
)
$mich.
1%
mich.
1%
A
* )
)
)' 2
) )
'
'
'
)
)
# !
$der$
'
'te
'te
'te
)
)
te
'
$$ )
)
T
)
) '
$freu
$freu mich.
)
)
$te
))
) 1%
mich.
1%mich.
1%