A U E R B E RG

RHONBE

RG

AURACHER

KÖPFERL

SCHWARZENBERG

49

5

6

6

6

7

77

81

84

50

2

34

15

43

1640

48

13

17

18

19

14

22

5

23

12

24

25

10

20

21

Steinwandstr.

Wolfsee

Sand

bichl

Kirchstieglweg

Grabenau

K r M B 2 2

Ge m

e i nd e I r s c h e n b e r g

G e m e i n d e B a d F e i l n b a c h

ZU

M S

CH

WE

INS

BE

RG

ZU

M B

RE

ITE

NS

TE

IN

WP

WP

WP

WP

Achatswies F 9

Achatswieser Straße (Marbach) F 9

Achau D 6

Ahrain D 5-6

Aich H 3

Aigenstraße (Wörnsmühl) B 3-4

Aigen A3

Aigenthal D 3

Almweg (Schwarzenberg) F 5

Alpenstraße (Aurach) CDE 12

Altenburg H 1

Am Anger (Hundham) E 5

Am Hag (Hundham) F 5

Am Hauserbichl (Hundham) EF 5-6

Am Kurpark (Fischbachau) G 10

Am Sägfeld (Aurach) D 11

Am Seestall (Aurach) D 11

Am Waldeck (Birkenstein) H 10-11

Angermann G 4

Angerstraße (Elbach) G 7

An der Leiten (Marbach) FG 9

Attenbergstraße (Eben) AB 4

Auerbauer E 6

Auerberg G 2

Aumoosstraße (Aurach) DE 11-12

Auracher Straße (Aurach) D 11

Auwiesstraße (Hagnberg) DE 12

Bach D 5

Baderer A 3

Badstraße (Fischbachau) F 9

Badweg (Wörnsmühl) B 3-4

Bahnhofstraße (Hammer) DE 11

Bembergstraße (Eben) A 4

Benzingstraße (Aurach) CD 12

Bichl G 10

Birkensteinstr. (Birkenst.Nr. 41-101) FGH10

Birkensteinstr. (Fba. Nr. 1-40) FGH10

Birkenweg (Hundham) E 5

Brandstatt C 4

Brecherspitzstraße (Aurach) D 11-12

Breitensteinstraße (Eben) A 3-4

Brunnfeld C 5

Buch G 7

Buchberg G 8

Bucher Weg (Durham) G 7

Burgstallweg (Dürnbach) F 6

Buschweg (Hammer) E 12

Deisenried G 4

Dorfstraße (Wörnsmühl) B 3-4

Drachenthal B 4

Dürreneck J 3

Effenstätt E 3

Egererweg (Hundham) E 5

Endstall F 7

Engelsberg J 2

Engelsried J 2

Enzianweg (Aurach) D 11

Faistenau D 9

Farnleitenweg (Birkenstein) G 10

Feilenberg G 3

Feilnbacher Str. (Deisenried) G 4

Feilnbacher Str. (Hundham) F-H 4-5

Fichtenweg (Birkenstein) G 10

Filzenweg (Faistenau) D 9

Fischeralmstraße (Aurach) D 11

Fischergreinweg (Marbach) G 9

Forststraße (Sonnenholz) E 8

Frauenried E 2

Fülling D 2

Funk D 4

Galling F 2

Gartenweg (Sonnenholz) E 8

Gasteig C 3

Gern G 3

Gerstenbrand K 3

Glückstatt G 2

Gmais G 12

Gottenau D 5

Gottenbichlweg (Marbach) F 9

Graben E 3

Grabenau C 5 + D 4

Grandau A 4

Granzer D 2

Großhalmannseck F 2

Großkirchberg D 2

Grub J 3

Grünberg F 2

Gschwender Straße (Faistenau) D 9

Hagnberg E 12

Hagnbergstraße (Hammer) E 11-12

Hammerer G 2

Hauptstraße (Fischbachau) F 10

Haushamer Str.(Eben Hs.Nr.1-3) A 4

Haushamer Str.(Stadl Hs.Nr. 5-9) A 4

Heckenweg (Hundham) E 5

Hocheck J 3

Höh C 5

Holz H 3

Hub H 4

Huberfeldstraße (Elbach) F 7

Im Rothmoos (Fischbachau) E 9

Jägerkampstraße (Aurach) D 11-12

Jenbachstr. (Durham Hs.Nr. 11-75) GH 7

Jenbachstr. (Elbach Hs.Nr. 1-5) G 7

Kaltenbrunn J 3

Kalvarienweg (Birkenstein) GH 10

Kapellenweg (Birkenstein) GH 10

Kiefernweg (Fischbachau) G 10

Kirchplatz (Fischbachau) F 10

Kirchstieglweg (Greisbach) F 6

Kirchstraße (Elbach) F 7

Kirchwandstraße (Aurach) E 11-12

Kleinhalmannseck F 2

Kleinkirchberg E 1

Kogl K 2

Koller F 3

Kramersteig (Hundham) F 5

Kreinweg (Bichl) G 11

Kreit G 10

Kreitner Weg (Birkenstein) G 10

Krugalm F 12

Krugalmweg (Hammer) EF 11-12

Kuhberg G 2

Lammerhof H 4

Lehen F 7

Lehenmühle G 10

Lehenpointstraße (Fischbachau) EF 10

Leitzachtalstr. (Fba.Hs.Nr.1-14) FG 5-9

Leitzachtalstr. (Marbach 30-51) FG 5-9

Leitzachtalstr. (Winkl Nr. 64-73) G 8

Leitzachtalstr. (Elbach 108-126) FG 5-9

Leitzachtalstr. (Dürnb. 127-165) F 5-9

Leitzachtalstr. (Greisb. 175-190) FG 5-9

Leitzachtalstr. (Hundh. 208-252) FG 5-9

Leonhardiweg (Hundham) E 5

Maier G 2

Maierfeldstraße (Fischbachau) E 10

Martinsweg (Fischbachau) F 10

Mesnerweg (Fischbachau) F 10

Miesbacher Str. (Untergasteig 3)BC 3-4

Miesbacher Str. (Unteröd 1, 10) C 3

Miesbacher Str. (Wörnsm. 2-21) BC 3-4

Miesingstraße (Aurach) D 11

Mittelgschwend C 7

Mühlau DE 11

Mühlbachstraße (Wörnsmühl) B 3

Mühlenweg (Birkenstein) G 10

Mühlfeldweg (Hundham) E 5

Mühlkreit E 8

Nagelspitzweg (Aurach) D 11

Neuhäusler B 3

Neuwiesstraße (Faistenau) D 9

Oberachau D 6

Obergschwend C 7-8

Öd BC 3

Oeder H 3

Ötzlerweg (Birkenstein) G 10

Ötzstraße (Elbach) F 7

Oppenried D 3

Osten D 4

Parkweg (Sonnenholz) E 8

Pötzing E 4

Point E 10

Quellenweg (Hammer) E 12

Rank D 2

Rathausweg (Hundham) F 5

Rechenau (Krugalm) F 12

Rettenbach G 2

Rhonbergstraße (Eben) A 3-4

Ried EF 7-8

Roßruck J 4

Rotwandstr. (Fischbachau) E 9-10

Sacher G 12

Salmer G 9

Salmerweg (Fischbachau) G 9-10

Sandbichl EF 10

Schluchtweg (Durham) G 7

Schneeberg J 3

Schneider F 3

Schnellsried H 2

Schnitzenbaum H 3

Schönberger B 3

Schreiern C 4

Schwarzenbergstr. (Hundh. 2-19) F 5-6

Schwarzenbergstr. (Schwarz. 31-59) F 5-6

Schwarzenbergstr.(Greisb. 58-82)F 5-6

Schwarzenbergstr. (Dürnb. 91-95) F 5-6

Seebergweg (Aurach) D 11-12

Sonnenleiten J 3

Sonnenreuth C 2

Sonnenweg (Fischbachau) G 10

Stauden DE 11

Steingraben G 6

Steingrabenstr. (Dürnbach) FG 6-7

Steinwandstr. (Fischbachau) E 9

Stipfing J 4

Stocker E 8

Stög F 8

Streitwiese F 8

Sudetenweg (Faistenau) D 9

Thalhäusler K 4

Tiefenthal F 3

Trach E 10

Uferweg (Hammer) E 12

Untergrünberg F 3

Untergschwend C 7

Unterschönberg B 3

Uslau G 3

v.-Transehe-Weg (Birkenstein) G 10

Vorderauerberg G 3

Waldweg (Birkenstein) H 10-11

Weiherweg (Fischbachau) F 10

Weißenbach J 4

Wendelsteinstraße (Hammer) E 11

Westengern D 3

Westner E 1

Wetzelsberg K 4

Widmeßweg (Bichl) G 10

Wiesenweg (Hundham) F 5

Wolfsee (Fischbachau) F 11

Wolfseeweg (Fischbachau) F 10

StraßenverzeichnisGaststätten Straße

1 Berggasthaus Schwaigeralm G 92 Berggasthof Hocheck Hocheck 1 J 33 Bistro „Fischbachauer Treff“ Hauptstr. 3 F 104 Café Heger Kirchplatz 8 F 105 Café Krugalm Krugalm 1 F 126 Café Seidl Birkensteinstr. 85 H 107 Café Winklstüberl Leitzachtalstr. 68 G 88 Gasthaus Hatzlstüberl Feilnbacher Str. 3 F 59 Gasthaus Kirchstiegl Schwarzenbergstr. 73 F 610 Gasthaus Klosterstüberl Kirchplatz 9 F 1011 Gasthaus Mairhofer Alpenstr. 2 C 1212 Gasthaus Marbach Leitzachtalstr. 39 F 913 Gasthaus Nägele Dorfstr. 16 B314 Gasthaus Oberwirt Birkensteinstr. 91 H 1015 Gasthaus Schmiedwirt Ötzstr. 2 F 716 Gasthaus Sommerkeller Badweg 2 B 417 Gasthaus Wölflhof Alpenstr. 3 D 1218 Gasthaus Wolfsee (-halle) Wolfsee 2 F 1119 Gasthof Alte Bergmühle Birkensteinstr. 60 G 1020 Gasthof Alter Wirt Leitzachtalstr. 209 EF 521 Gasthof Sonnenkaiser Leitzachtalstr. 116 G 722 Gasthof Zur Post, Hammer Hagnbergstr. 4 E 1123 Gasthof Zur Post, Fischbachau Birkensteinstr. 1 FG 9/1024 Pilsstüberl Birkensteinstr. 12 F 1025 Trattoria Al Caminetto Birkensteinstr. 14 F 10

Apotheke1 Apotheke F 10

Öffentliche Einrichtungen2 Bahnhof E 113 Fortbildungsstätte der Stadt München F 94 Kinderspielplatz A 4, G 10, DE 12, E 55 Kurpark mit Wassertretbecken G 106 Schulen F 6/7, F 97 Kläranlage A 3, E 98 Wertstoffhof E 11

Banken20 Kreissparkasse F 921 Raiffeisenbank F 5, F 10

Behörde30 Rathaus Fischbachau mit

Touristinformation F 1031 Touristinformation Hundham F 5

Campingplätze35 Campingplatz »Wolfsee« F 1036 Campingplatz »Glocken-Alm« C 12

Freizeiteinrichtungen40 Eisplatz B 4, GH 1141 Freibad Wörnsmühl B 442 Minigolfplatz F 943 Ski-Schlepplift Elbach H 744 Sportplatz Fischbachau F 9

45 Sportplatz Wörnsmühl A 346 Tennisplätze F 947 Warmfreibad Fischbachau F 948 Spielstadl F 249 Fahrradverleih F 950 Reithalle J 451 Kletterstadl D 12

Kirchen70 Evang. Kirche G 1071 Kirche Wörnsmühl B 372 Kapelle Hundham E 573 Münster (Pfarrkirche) Fischbachau F 1074 Pfarrhof F 1075 Pfarrkirche Elbach F 776 Wallfahrtskapelle Birkenstein H 1077 Pfarrstadl Elbach F 6

Post80 Postagentur Aurach / Hammer D 1181 Postagentur Hundham F 5

ParkplätzeF 9, F 11, F 7, F 5, B 3, E 11, G 10

Sehenswürdigkeiten82 Jodlhof (Lüftlmalerei) D 1183 Gebirgsmühle (Miniaturbauwerk) E 1284 Wiedenhof (Lüftlmalerei) D 4

WanderparkplätzeH 4, F 5, H 11WP

ErholungsortFISCHBACHAU

www.fischbachau.de

Ortsplan 1:15 000

Bahnhofstraße 30 · 83730 FischbachauTelefon: 0 80 28 / 91 11 · Telefax: 0 80 28 / 91 12w w w. a u r a c h e r. d e · i n f o @ a u r a c h e r. d e

Gemeindegrenze (ohne Gewähr)