Reservoir
Reservoir
Brückenwaage
Rei
tpla
tz
Aern
i AG
Re s
t. Li
nde
Feue
rweh
rmag
azin
Turn
plat
z
Fuss
ballp
latz
Schu
lhau
s un
d M
ehrz
wec
khal
lePfar
rhau
s
Kind
erga
rten
Gemeindewerkhof
Post
Gem
eind
ever
wal
tung Rest. Rössli
Notschlachtlokal
Rest. Stab
Schu
lhau
s
Rest. Ochsen
Kirc
he
158c159
158d
160158b
158a
158
225a
125b
121a
121
173
2
154c
160
153e
151a
155
167
171
12
6
151c
153c
4
153
153a
146
156
152a
154a
154
152
150b
150
144
148
140138126c
142
143
141
1
137
151
151b
44a
3
228
222
132
126a
126b126
135
133
131
129
116b
123
116a
116
112
121
112a
112b
1
2
108
107
9
7
8
8
109
4
26a
26
105a105b105c105d105e
103
2
24
22a
1
1d1c1b1a1
22
20
18
18a16
25
27
4951
4143
4547
23
21
19
17
9a
9
12
8
6
50b
6a
50a
52a
46
50c48
185b
185
6b
38a
34
36
38
74c
75
7a
66a
4
31
60
5
4
90a
7a
7
57
53
5856
52
56a
54
57a
50
3735
37a
33
6a
6
53
4
3941
4345
4749
76b 7
6c76
d
76a
2
4a
92a
9593
92
9088a
8886
89
2a
2
2b
14
4a8a
89a
4
8
2
85
80
75
97a
97
95
75a
3174a
74b
72a
72
70a
66b
70
66
7
6462
60
60a
66a64a
61
58
56a
57a
59
57
56
55
76
74
69
71
67
67a
4
5
2a
7
2
4a
4
9
9a
2617a
22
17
21
15
13a
13
10
74
11
9
7
16
22
20
20c
20a
18
16a
28
4
22
5
71
26
24
20a
20d
20
18
16
22a
1418
20
16
24a
24c
24b24
29
29a
12
10
3
1
22a
1412
53
108
6
6
5
3a
54
3
1 50
1
4
44a
32
34a
34b
34
42a
38a
42
36a
3836
2
46
2a
2
49
47
4846
2
1
43
4
3
43a
5
6a6b
6c6d
3a3b
2
3c3d
4a
6
7
7a
8
8a
44
3937
2c
22a
1
3 b
8
3a
3
3
5
10
4a2b
3 a5
4
8a
8
12
1613b
30
6
4
2
1
3
3a
2
8
6
4
10
3
5
1a1
14
12
14
16
7
7
11a
8
18
911
13a
4
7a9a
911
1315
1719
232b
232
232c
125 a
125
122
125c
24
22
25
25a21
16
14
167
166
123
246
124
127b
127128
128a
245
150c
12
1086a
4
6
2
8
6
7
4
2
3
46
81 0
1 29
8886
8482
1 4
1 51 7
1 9
80
18
2 1
2 0
2 3
76a
76
2 2
2 5
2 4
2 7
2 6
2 931
28
7070
a
34a
34
36a
36
37
37a36
3840
10
57
12
7a
12b12a
1416
18
1 1a
1416
1111
a 13 a
1315
2
13a
4
610a
1 1
13a
13
14
7
7a9a
1312
15a
15
1715
b
1 4a
1 6
911
16a
16b13
2020
a
17
22
17b
1 9
1 5a
17a
8
1
2426
21
28
1 0
3
17a1
9a19
18
21a
21
15a
15
17
3636
a38 19
a19
21
40a
22
13
2 6
1 5
28
17
30a
3032
1 9
32a
3 4
2123
27
172
28a5a
30
25
5
4
1
32
25a
27
34
6
10
28a
40
2628
30
35
3133
127a7
14
911
3 5
16
11a
13
18
13a54a
32
34
39a39
41a
41
52
54
37
37a
2 931
33a
33
173
242
37
244
58
171
148a
148b
148d
148
147
Z' L
och
Weid
Z' W
iden
Chür
zi
Weie
rmat
t
Vor
deri
Weie
ren
Im C
hirs
gart
en
Rüta
cher
Mül
ache
r
Zw
eierm
att
Erli
mat
t
Font
el
Im C
hrüz
Hut
mat
t
Flüe
berg
Chrü
z
Hof
ache
r
Ger
imat
t
Ober
dorf
Blat
ten
Eitr
ich
Hoh
mat
t
Hoh
mat
t
Chän
elmat
t
Mat
tenh
of
Mitt
eldor
f
Dür
rem
att
Mül
imat
t
Unt
erdo
rf
Trot
tach
er
Bifa
ng
Bann
ache
r
Vog
elsan
d
Hin
deri
Weie
ren
Weie
rbod
en
Lang
mat
t
Speic
hmat
t
Rötle
r
Häg
elins
bode
n
Schr
ändl
er
Rüti
Häg
lerMai
ache
r
Hau
si
Lang
jurt
en
Schö
fflet
en
Geis
sgas
s
Chile
feld
Chile
nach
er
Schw
arza
cher
Bode
n
Stoc
kach
er
Zitt
elen
Brad
litz
Lang
john
Rost
ache
r
Chab
isach
er
Wib
renn
er
Rota
cher
Im R
ain
Hom
berg
3238
3261
9048
3241
3239
7186
7187
7190
3242
7188
7191
7192
3237
3011
4495
3039
3025
4589
4686
4511
4504
9049
7181
7178
3228
717232
24
7183
7184
7182
7180
4458
3010
3235
3262
4494
3024
4460
4475
4474
4865
4864
3037
4820
4501
4500
3511
3270
4503
4487
4486
4476
4477
3069
448452
33
5230
4485
4483
4459
4582
3512
4470
4866
4469
4468
4462
4467
4466
3236
4464
4463
4454
4583
4472
3036
4481
3068
5232
4480
4541
4478
5231
44823067
4479
4489
445644
55
4534
4701
3231
7179
7169
4442
3009
4407
3223
7171
4408
3225
3008
3007
4357
3234
4445
4448
4413
4444
3023
4446
4417
3513
4743
4452
4732
4742
4453
4451
3035
4418
4688
3064 44
19
4719
4998
4433
4717
4661
4662
4411
4416
3022
4629
4422
441032
32
4412
4630
4359
4365
4414
4696
4655
4657
46954694
4656
4420
3246
3061
4651
4660
4631
4415
4991
4659
4665
4658
443246
63
4664
4535
4431
3174
4638
4639
4640
4436
4625
4427
3062
4423
4421
3516
4384
4385
4386
4430
4426
4424
4624
4425
4402
4388
4387
4389
4581
3034
7154
7167
7155
7147
7148
3211
7146
4079
3005
3190
3182
3189
5202
5203
4019
4021
3522
4022
7206
7170
3218
3219 43
52
4351
4350
4353
4356
3217
3006
4229
4354
4230
3216
4225
4228
4227
4277
4232
4226
3019
3184
3020
4235
4236
4234
4233
3520
4244
4237
4358
5058
3021
5101
4364
4366
5102
5057
5059
4361
4363
4369
4596
4367
4368
499447
81
4772
4771
4373
4371
4370
4279
4595
4770
4526
4374
3060
4380
4377
4381
4774
4775
5060
4776
4777
4382
4778
4779
4773
4379
4378
4383
4627
4391
4392
4375
4289
4376
4398
439746
70
4395
43964393
466943
94
3079
4274
5054
4271
4258
4374
3519
3058
4769
4532
4246
4245
3054
4103
3057
4263
4572
4531
4247
4248
4104
4105
4249
4108
4107410941
104111
4288
4287
4286
4673
4674
303343
11
4312
427042
69
4744
4267
431047
45
4313
4314
4746
45933056
4253
4268
4256
3055
4112
4113
4251
3529
4116 42
52
4254
4117
4255
4295
4649
4294
4689
4292
4162 42
90
4293
4161
4159
4160
4158
4080
4088
3183
5221 52
20
5218 52
17
5219
5201
5224
5225
5223 52
22
5204
3187
3521
4084
5215
5216
5107
4082
5214
4089
3514
4095
4092
4090
3187
4606
4676
4605
4604
4722
4729
4723
47344735473647374675
5205
5207
5208
5213
3187
5212
4083
4081
4023
5211
5103
4603
4667
472147
2030
31
4024
3083
4032
4691
4096
3530
4101
4102
3053
4106
4099
3051
4097
4590
4100
4600
4990
4098
4632
3050
4091
4465
4727
4726
4725
4724
4552
4602
4173
4619
4618
4617
4616
4615
5240
4114
3052
4115
4167
4172
3070
4169
4170
4168
4171
5053
3032
48114165
4157
4166
4748
3073
4156
4153
4164
4163
4127
4128
4152
4558
4620
4124
4125
4126
4123
5033
3100
4527
4121
4733
4130
4863
4132
4129
4559
3102
4856
4857
4036
4037
4118
4035
4033 30
91
4119
5241
3092
4692
4031
3090
4026
4028
5034
4120 50
35
5036
4034
4122
520640
29
3030
720530
80
7207
4025
3082
4027
4039
3087
3089
4040
3268
4516
3012
3267
4680
4513
4507
4709
467746
82
3170
3508
4508
468550
55
4505
4679
3175
3509
4506
4678
4681
4687
4683
4509
4512
304231
7145
14
7110
7097
3167
7108
3165
7111
7112
7236
7107
7109
5234
4492
4493
4491
3154
3153
4488
4490
7090
3168
3151
7091
7098
7099
7096
7095
3164
3161
7092
3063
4441
4440
3155
3152
7085
4438
4626
4439
4435
4693
443445
8045
77
4653
4642
457645
75
3173
3156
3148
4403
7086
7080
7079
3166
7101
7102
7100
3163
3260
9031
7103
9030
9029
3162
7094
9028
9027
7093
9026
7087
9025
3266
3149
4641
4401
4574
4623
4400
3157
4399
4666
4543
4544
4652
4608
4648
4328
3158
4405
4404
3147
4323
4324
3078
495849
59 4316
4960
4317
4697
4326
4325
3077
4322
4868
4869
496143
1530
7643
01
4296
47124
713
4992
4634
4714
3075 4671
4297
4143
4993
5228
7257
5229
4995
3535
4318
4319
4320
430245
92
43034299
429841
4641
40
4327
4340
4870
4871
4872
4635
4570
4873
4874
4553
4554
5043
5044
504043
41
5041
5039
5042
4996
4997
4555
4321
4300 43
04
4329
3 124
4305
4672
3534
3044
4139
4202
4330
4306
4878
4331
43085051
5052
4406
4545
5045
4342
4551
4332 4567
3127
4338
4343
4650
4344
4568
4768
4335
4309
4307
433342
11
4539
4203
4700 43
34
3125
4597
459432
4842
0842
10
4204
4644
3159
4345
4643
4569
4336
433943
37
4637
4636
4346
4213
4209
4621
4622
3126
4598
4214
4207
4206
4646
4585
4647
4812
4151
3074
4155
4150
4148
4147
414930
714557
3245
4523
4133
4716
4145
4715
4780
4718
4138
4525
3072
4144
452441
34
4547
41364135
4561
4562
4131 45
56
4563 4579
4728
3104
4550
4530
5235
4546
4196
460949
57
4610
4197
4198
4137
4628
4189
4571
4188
4190 46
1442
00
4645
4199
3264
4192
4191
4548
4989
456041
74
4054
4584
5056
4175
4858
4859
4862
4860
4861
4699
3103
4052
4055
4538
4030
4047
420141
93
3101
4549
4607
4177
4184
4194
4521
4542
4176
4068
5106
3105
4178
4179
4069
4205
4564
4185
4186
4565
4566
3045
4187
4601
4180
4181
4071
4072
4182
4073
4668
4056
4057
4053
3093
4048
4050
3095
4058
4059
4060
7081
3141
3130
4537
4347
4540
4215
3160
4654
4221
3131
4219
4183
3099
4063
4074
4076
4216
4077
4075
4061
4062
4064
3097
4065
4066
3094
7011
4046
4684
3088
404940
44
3085
4051
3106
7012
4864
4601
4474
3534
4182
4305
Wei
d
Wei
herh
of
Hauptstrasse
A2
A2
Speichmattweg
Im Fontel
Hauptstrasse
Im Juch
Häg
elin
sbod
en
A2
MühlackerwegHofackerweg
Paradiesw
eg
Hauptstrasse
Häglerstrasse
Maiacherweg
Käne
lmat
tstra
sse
Bodmatt
Flühbergweg
A2
Chä
nelm
att
Känelmattstrasse
Hoh
mat
t
Hald
enwe
g
Känelmattstrasse
Mitt
eldo
rf
Im G
arten
Hauptstrasse
Heu
berg
ässl
i
Hauptstrasse
Dürremattweg
Känelmattstrasse
Bodmatt
Mühlematt
Hauptstrasse
Banna
cker
stras
se
Mat
tenw
eg
Win
kel
Mat
tenh
ofw
eg
Pappelenweg
Teichweg
Win
kelg
ässl
i
Hauptstrasse
Hüb
el
Trottackerweg
Schützenhausweg
Schützenhausweg
Hom
berg
erst
rass
e
Hopferen
weg
Obe
rer Z
ittle
tenw
eg
A2
Her
sber
gers
trass
e
In d
e n W
eihe
rn
Berstelstrasse
Berstelw
eg
Schö
fflet
enwe
g
Im C
hrüz
Röt
ler
Schrändlerweg
Rüt
tihof
Reservoirw
eg
Häg
ler
Bechhofst
rasse
Rötlerstrasse
Hau
siho
f
Emmetweg
Sch
öffle
ten
Häglerstrasse
Ringstrasse
Im Chilefeld
Kirc
hweg
Kirchrain
Langjurtenweg
Schw
arza
cker
weg
Kir c
hack
ers t
rass
e
Rin
gstra
sse
Rebweglein
Em
il S
chre
iber
stra
sse
Bla
uenr
ains
trass
e
Olsb
erge
rstra
sse
Bodenweg
Emil
Schr
eibe
rstra
sse
Ols
berg
erst
rass
e
Rin
gstra
sse
Rai
nweg
Schü
tzen
haus
weg
Im B
radli
tz
Rin
gstra
sse
Bla
uenr
ains
trass
e
Im B
rüg g
l i
Olsb
erge
rstra
sse
Rai
nweg
Ch a
b is a
c he r
Ros
tach
er
Ringstrasse
Zitte
len
Hom
berg
Arisdörferbach
Arisdörferbach
Arisdörferbach
Arisdörferbach
Arisdörferbach
Arisdö
rferb
ach
Arisdörfe
rbach
Wei
eren
Bra
dliz
bach
Brad
lizba
ch
4
5
2
3
6
1
65
7
Olsberg6.
Nov
emeb
er 2
007
Gemeinde Arisdorf
Zonenplan Siedlung
Situationsplan 1 : 2'000
Bear
beitu
ng:
SU
TTE
R In
geni
eur-
und
Pla
nung
sbür
o A
G 4
424
Arb
olds
wil
Ers
tellu
ng:
HE
/RN
P
rüfu
ng:
CT
Pro
j. N
r. 06
6.05
.053
5
Nachführungsplan 2007
Wohn-/Geschäftszone WG2
Wohnzone W1
Zone für Öffentliche Werke und Anlagen OeWAmit Zweckbestimmungen:
Gewerbezone G1
Vorplatzbereich
Kernzone K2
Art. 4.4
Art. 2 / 3 / 4.1
Art. 2 / 3 / 4.2
Art. 4.1.4
Art. 2 / 3 / 4.2
Spezifische Artikel im Zonenreglement
Bezug der Grundsituation: September 2007
LegendeRechtsverbindlicher Planinhalt
Geschützte Bauten
Erhaltenswerte Bauten
Art. 2 / 3 / 4.3
Art. 4.1.8
Schutzbepflanzung Gewerbezone Art. 4.3.2
Wohn-/Geschäftszone mit erhöhterImmissionsstufe
Art. 2 / 3 / 4.2Art. 4.2.2, Abs. 3
Art. 4.1.5
Grundzonen:
Überlagernde Zonen und Objekte:
Klassierung der Bauten:
Perimeter Zonenplan Siedlung
Orientierender Planinhalt
Zukünftige Strassen // Wendeplätze gemäss Strassennetzplan
Zukünftige Fusswege gemäss Strassennetzplan
Gemeindegrenze
Waldareal
Kantonales Denkmalschutzobjekt
Gewerbezone G2 Art. 2 / 3 / 4.3
Gewässer offen // eingedolt
Es bestehen keine statischen Waldgrenzen(gemäss rechtsgültiger Waldgrenzenkarte)
Art. 4.5
Art. 4.6
Art. 4.7
Art. 4.3.3
Art. 4.1.3
Art. 3.5
Schule, Sport, Werkhof1Feuerwehrmagazin2Parkplatz3Werkhof, Holzlager, Forstrevier4Kirche5Parkplatz Kirche6Grünanlage7
Geschützte Einzelobjekte(Brücken, Brunnen, Bäume)
Uferschutzzone
Spezialzone Bauernhof
Grünzone
Zone mit nicht bestimmter Nutzung im Sinne §19 RBG
Dieser Nachführungsplan beinhaltet:- Gesamtrevision 2005 (RRB Nr. 157 vom 6. Februar 2007)- Mutation 2007 (RRB Nr. 1546 vom 30. Oktober 2007)
Für den rechtsgültigen Planinhalt wird auf die vom Regierungsrat genehmigten Pläne verwiesen.
S:\0
66\0
5\05
35\N
achf
ühru
ng 2
007\
066_
zps_
Nac
hf'0
6'11
'200
7.gw
s
0 50 100 150 200
Meter
146
145
143a
143
144
141a
141b
142
140a
141
140
149
Base
l - O
lsber
g
7037
7237
7036
3247
7026
7035
7030
7031
7233
7029
7256
Im Ländli
Im L
ändl
i
Viole
nbac
h
Olsberg
"Rutschgefahr Gebiet Hägler" Art. 4.2.5
Nr.