Eine philosophische Geschichte

Zwei Freunde hatten sich in einer trockenen Wüste verirrt. Die Sonne

brannte vom Himmel und sie hatten nur noch eine kleine Menge Wasser.

Die Hitze war sehr groß, und am Ende stritten sie sich um die letzten

Tropfen.

Dieser schrieb unter Schmerzen und wortlos folgendes in den Sand:

« Heute hat mich mein Freund geschlagen.»

Einer von beiden schlug dem anderen ins Gesicht.

Erstaunt sagte sein Freund nichts; er

entschuldigte sich und beide setzten ihren

Weg fort.

Am nächsten Tag kamen sie in eine Oase.

Sofort, als sie ankamen,

gingen sie zu einer Wasserstelle baden.

Aber der, der in den Sand

geschrieben hatte, verlor das Bewusstsein und

ging unter.

Sein Freund tauchte und brachte ihn aufs feste

Land zurück.

Nachdem er wieder zu Atem gekommmen war, nahm er einen

Stein und ritzte darauf:

«Heute hat mir mein Freund das Leben gerettet.»

Derjenige, der geschlagen und dem Freund das Leben gerettet hatte,

fragte: « Als ich dich verletzt habe, hast du in den Sand geschrieben, und

jetzt hast du auf Stein geschrieben. Warum? »

Il lui répondit alors :

« J’ai écrit sur le sable que tu m’avais frappé, mais j’ai gravé dans la pierre que tu m’avais sauvé.

Car une mauvaise action doit, comme sur le sable, s’effacer avec le temps, mais une bonne action, elle comme dans la pierre, doit rester graver pour l’éternité. »

Er antwortete:

« Wenn dich jemand verletzt hat, musst du es in den Sand schreiben, wo der Wind des

Verzeihens das Geschriebene auswischen kann. Aber wenn dir jemand etwas Gutes tut, musst du es in Stein meißeln, wo es kein Wind

löschen kann.»

Lerne, die Verwundungen in den Sand zu schreiben und deine Freuden in Stein

zu gravieren!

Es ist die Woche der Freundschaft.Schick diese Geschichte Menschen, die du nicht vergisst ,und vergiss auch die Person nicht, die sie dir geschickt hat. Wenn du diese Geschichte

niemandem schickst, bedeutet das, dass du in Eile bist und deine Freunde vergessen hast. Nimm dir

Zeit zum Leben ... Auf bald

Schönen Tag noch.