2/3/2014 Gericht: Tim und Struppi im Kongo ist nicht rassistisch - News Kultur: Bcher - tagesanzeiger.ch
http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/buecher/Gericht-Tim-und-Struppi-im-Kongo-ist-nicht-rassistisch/story/23653234 1/2
Aktualisiertam11.02.201218Kommentare
Gericht:TimundStruppiimKongoistnichtrassistisch
Ein kongolesischer Student wollte Hergs Comic wegen Rassismus'verbieten lassen. Ein Gericht in Brssel hat die Klage nun abgewiesen.Tim und Struppi im Kongo verstosse nicht gegen das Rassismusgesetz.
BlitzevorGerichtab:BienvenuMbutuMondondo.Bild:Keystone
Der 1931 entstandene Comic Tim und Struppi imKongo wird in Belgien nicht wegen Rassismus'verboten. Ein Gericht in Brssel wies am Freitageine entsprechende Klage des kongolesischenStudenten Bienvenu Mbutu Mondondo ab. DasBuch des Belgiers Herg ber die Abenteuer desjugendlichen Reporters Tim in der damaligenbelgischen Kolonie seien nicht als Verstoss gegenheutige Gesetze zu werten.
Das Gericht wies auch einen Antrag der Verlage Casterman und Moulinsart zurck, diewegen unbegrndeter Strafverfolgung 15'000 Euro Geldbusse fr den Klger geforderthatten. Die Klage sei durchaus zulssig, aber unbegrndet gewesen.
Nichtaufstachelnd
Mondondo hatte argumentiert, im Comic wrden Afrikaner als dumm, arbeitsscheu undunfhig dargestellt. Dagegen werde der Weisse Tim als berlegener Kolonialherr gezeigt.
Dies sei eine Beleidigung fr jeden Menschen schwarzer Hautfarbe und ein Verstossgegen ein Gesetz gegen den Rassismus von 1981. Das Comic Tim und Struppi imKongo, das 1946 noch einmal berarbeitet und entschrft wurde, msse deswegenverboten werden.
Die Richter folgten jedoch der Auffassung des Staatsanwalts. Dieser hatte argumentiert,
Mobilitt
WiesollundwirdunsereMobilittinderZukunftaussehen(mssen)?DerTAdiskutiertdieseFragenmitIhnen.
ForumMobilitt2025,NewsundHintergrnde
Himmelskrperforschung
Kunst,AstronomieundAstrologieverbindensichaufdenKartenAndreasCellarius'aufeinzigartigeWeise.
StarTrek,frhneuzeitlich
10FRAGENanKenFollett
WasliestKenFollettprivatamliebsten?WorumgehtesinseinemneuenBuch?WinterderWelt"?UndwasknnenRomaneerreichen,wasGeschichtsbchernichtknnen?DasundnochmehrhatunsderAutorin10FRAGENbeantwortet.
ZRICH SCHWEIZ AUSLAND WIRTSCHAFT BRSE SPORT KULTUR PANORAMA LEBEN AUTO DIGITAL BLOGS
Film Fernsehen Bcher Theater Kunst Musik Klassik Bestenlisten Live-TV Bildstrecken
KULTURSucheStartseiteAboImmoJobAutoAnzeigen
ZritippDasMagazinWetter:
MEHR
ArtikelzumThema
Affe? Mensch!Ich bin bisher als Einugiger durchs Lebengegangen
KorrekturHinweis
Melden Sie uns sachliche oder formale Fehler.
2/3/2014 Gericht: Tim und Struppi im Kongo ist nicht rassistisch - News Kultur: Bcher - tagesanzeiger.ch
http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/buecher/Gericht-Tim-und-Struppi-im-Kongo-ist-nicht-rassistisch/story/23653234 2/2
Alle Kommentare anzeigen
52 0
StefanMeier11.02.2012,22:49UhrMelden
Schautmal,WERheuteAfrikaausbeutet:EssindschwarzeHerren,diekorruptsindunddiePfrndeunterdemFamilienclanaufteilen,unddieRessourcenanchinesischeFirmenverschleuderndienichtmalSchwarzeeinstellen,sondernChinesenholen.AfrikahttewichtigereszutunalssichbereinenComicaufzuregen.Abereben...TIA(ThisIsAfrica).
Antworten
47 0
PeterG.Haamans11.02.2012,18:20UhrMelden
WennjemandeneinWitzmachtberHollnderundseinWohnwagen,lachenalle.KaumhatmaneineandereHautfarbewird:Rassismusgeheult.Schlimm,weilsowirdRassismusdurchseineeigene'Fehler'nurangeheizt
Antworten
Herg habe mit dem Comic nicht zum Rassenhass aufstacheln wollen. Vielmehr spiegeleseine Darstellung der Afrikaner die damalige Zeit wider.
KeineKonfrontationmitSchwarzen
Zudem zeige das Buch Tim niemals in einer Konfrontation mit Schwarzen - sondern miteiner Gruppe von Gangstern. Und bei diesen handle es sich um Weisse.
Die Bcher ber Tim und Struppi des 1983 verstorbenen Herg gehren zu denerfolgreichsten Comics der Welt und zum kulturellen Erbe Belgiens. Erst im Oktober warder Film Tim und Struppi - Das Geheimnis der Einhorn von Steven Spielberg in dieKinos gekommen.
(kpn/sda)
Erstellt: 11.02.2012, 13:07 Uhr
6
Like Tweet
7 8 18
Kommentarschreiben
18Kommentare
Ressorts:Marktplatz:Dienste:TagesAnzeiger:TagesAnzeiger:
ZrichSchweizAuslandWirtschaftBrseSportKulturPanoramaWissenLebenDigitalAutoStellenImmobilienWeiterbildungKooperationenePaperStellenmarktSucheRSSNewsletteriPadMobileWetterAboserviceCarteBlancheePaperZeitungsarchivInserierenMediadatenKontaktLeserbriefeImpressumKreuzwortrtselPublizistischeLeitlinienDisclaimer
VerbleibendeAnzahlZeichen:400
