Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

MW MAX N

Arsen mg/kg 40 0,1 15 19 11

Chrom mg/kg 640 5 91 184 11

Kupfer mg/kg 160 5 65 116 11

Zink mg/kg 800 5 374 479 11

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

18 26 3

105 122 3

174 208 3

1129 1410 3

0,32 0,9 29

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

14 18 4

89 98 4

58 70 4

333 362 4

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

10 14 4

96 132 4

77 114 4

609 974 4

0,34 1,1 21

< BG < BG 21

1,60 2,4 17

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

11 15 4

77 96 4

54 76 4

397 486 4

< BG 2,2 29

< BG < BG 30

1,2 2 25

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

16 20 4

100 132 4

66 95 4

619 766 4

0,33 2,4 26

< BG < BG 26

1,4 3 24

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

25 36 4

162 220 4

80 104 4

550 784 4

0,45 2,3 28

< BG < BG 25

1,0 2,3 22

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

16 21 4

86 105 4

76 108 4

372 427 4

0,32 0,88 28

0,050 0,13 28

1,2 2,6 25

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

35 44 4

95 103 4

66 77 4

379 463 4

0,40 3,5 30

< BG 0,096 29

1,2 2,6 26

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

18 20 2

89 92 2

82 89 2

367 408 2

< BG < BG 25

< BG 0,1 25

1,0 3,10 24

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

14 17 4

79 97 4

44 64 4

343 420 4

< BG 2 28

< BG 0,33 27

1,4 2,9 23

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

10 11 2

60 73 2

74 90 2

295 324 2

< BG 1,50 25

< BG < BG 25

0,61 1,3 20

Richtlinie 2006/11/EG

Jahresbericht 2010Auswertung 2010

Parameter Dim. QZ/ZHK BG

Arsen mg/kg 40 0,1

Chrom mg/kg 640 5

Kupfer mg/kg 160 5

Zink mg/kg 800 5

Blei (filtriert) µg/l 7,2 0,5

Cadmium (filtriert) µg/l 0,15/0,9 (Wasserhärteklasse 4)

0,08

Nickel (filtriert) µg/l 20 1

Quecksilber µg/l 0,05/0,07 (filtriert) 0,05

Anthracen [µg/kg] µg/l 0,1/0,4 0,01

Benzo-a-pyren [µg/kg] µg/l 0,05/0,1 0,005

Benzo-b/j-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Benzo-g,h,i-perylen [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Benzo-k-fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,03 1 0,01

Fluoranthen [µg/kg] µg/l 0,1/1 0,01

Indeno-1,2,3-c,d-pyren [µg/kg] µg/l 0,002 ² 0,01

Naphthalin [µg/kg] µg/l 2,4 0,02

Pentabromdiphenylether µg/l 0,0005 0,05

Bromocyclen µg/kg 1

Hexachlorbenzol [µg/kg] µg/l 0,01/0,05 µg/l 1

Hexachlorbutadien [µg/kg] µg/l 0,1/0,6 µg/l 1

Pentachlorphenol µg/l 0,007 0,1

Pentachlorbenzol µg/l 0,4 0,05

Benzol µg/l 10/ 50 0,1

Tetrachlormethan µg/l 12 0,1

1,2-Dichlorethan µg/l 10 0,1

Dichlormethan µg/l 20 0,1

Trichlorethen µg/l 10 0,1

Trichlormethan µg/l 2,5 0,1

Tetrachlorethen µg/l 10 0,1

Trichlorbenzole µg/l 0,4 0,01

PCB 28 mg/kg 20 0,5

PCB 52 mg/kg 20 0,5

PCB-101 mg/kg 20 0,5

PCB-118 mg/kg 20 0,2

PCB-138 mg/kg 20 0,5

PCB-153 mg/kg 20 0,5

PCB-180 mg/kg 20 0,5

Dibutylzinn (DBT) mg/kg 100 2

Tributylzinn µg/l 0,0002/0,0015

Aldrin µg/l 0,01

Dieldrin µg/l 0,01

Endrin µg/l 0,01

Isodrin µg/l 0,01

Summe Drine (PS) µg/l 0,01 0,02/0,03

p,p-DDT (PS) µg/l 0,01 0,03

a- und b- Endosulfan (PS) µg/l 0,005/0,01 0,01/0,05

Hexachlorcyclohexan (PS) µg/l 0,02/0,04 0,01/0,03

Atrazin (PS) µg/l 0,6/2,0 0,02/0,03

Chlorpyriphos (-ethyl) (PS) µg/l 0,03/0,1 0,05/ 0,01

Chlorfenvinphos (PS) µg/l 0,1/0,3 0,1/ 0,03

Diuron (PS) µg/l 0,2/1,8 0,05/ 0,03

Isoproturon (PS) µg/l 0,3/1,0 0,05/ 0,03

Simazin (PS) µg/l 1/ 4 0,02/0,03

Trifluralin (PS) µg/l 0,03 0,05/ 0,03

Bentazon µg/l 0,1 0,03

Chloridazon µg/l 0,1 0,05/0,03

2,4-D µg/l 0,1 0,05/0,04

2,4-DP µg/l 0,1 0,05/ 0,03

MCPA µg/l 0,1 0,05/ 0,03

Mecoprop µg/l 0,1 0,03

Metazachlor µg/l 0,4 0,03/0,04

Metolachlor µg/l 0,2 0,05/0,03

Terbuthylazin µg/l 0,5 0,02/0,03

MW MAX N

11 12 4

84 98 4

40 50 4

306 330 4

< BG 1,2 27

< BG < BG 28

1,6 2,80 22