„Bewusstsein für BigData schaffen“h~êäëêìÜÉ Ó pã~êíéÜçåÉëI ëçJòá~äÉ kÉíòïÉêâÉ çÇÉêãáí ÇÉãfåíÉêåÉí îÉêÄìåÇÉåÉ ^ääí~ÖëJÖÉÖÉåëí®åÇÉ Ó áããÉêãÉÜênìÉääÉå éêçÇìòáÉêÉå ÖÉï~äíáÖï~ÅÜëÉåÇÉa~íÉåãÉåÖÉåKtáëëÉåëÅÜ~ÑíäÉê ÇÉë h~êäëêìJÜÉê fåëíáíìíë ÑΩê qÉÅÜåçäçÖáÉEhfqF ìåÇ ÇÉêtÉëíÑ®äáëÅÜÉåtáäÜÉäãëJråáîÉêëáí®í jΩåëJíÉê ÖÉÜÉåãáí ÇÉã mêçàÉâí^_fa^ EëáÉÜÉW wìã qÜÉã~Fåìå òïÉá ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå cê~JÖÉå å~ÅÜWtáÉ â∏ååÉå mçäáíáâItáêíëÅÜ~Ñí ìåÇdÉëÉääëÅÜ~Ñí_áÖ a~í~ E~äëç Öêç≈ÉI îÉêJâåΩéÑíÉ a~íÉåãÉåÖÉåF ëáååJîçää ÉáåëÉíòÉå\ råÇ ïáÉ ä®ëëíëáÅÜ ÇáÉ qÉÅÜåáâãáí ÇÉãpÅÜìíò îçå mÉêë∏åäáÅÜâÉáíëJêÉÅÜíÉå áå báåâä~åÖ ÄêáåÖÉå\aáÉ cçêëÅÜìåÖ ïáêÇ ~ãhfqÖÉäÉáíÉí îçå ÇÉåtáëëÉåJëÅÜ~ÑíäÉêå `~êëíÉålêï~í ìåÇoÉáåÜ~êÇeÉáäK jáí eÉáä Ü~íìåëÉê oÉÇ~âíÉìê ^êãáå _êç≈ÖÉëéêçÅÜÉåK

_qW eÉêê eÉáäI fÜêÉ éÉêë∏åäáJÅÜÉ báåëÅÜ®íòìåÖW få ïÉäÅÜÉåiÉÄÉåëÄÉêÉáÅÜÉå ïáêÇ _áÖ a~Jí~ áå ÇÉå âçããÉåÇÉå g~ÜêÉåÄÉëçåÇÉêë ëí~êâ òìåÉÜãÉå\oÉáåÜ~êÇ eÉáäW få ~ääÉåK sçê

~ääÉã ÇìêÅÜ Ç~ë fåíÉêåÉí ÇÉêaáåÖÉI ~äëç ÇìêÅÜ ÇáÉ sÉêåÉíJòìåÖ ÇÉê aáåÖÉ ~ìë ÇÉã ^ääJí~ÖëäÉÄÉåK páÉ â∏ååÉå áã _ÉJêìÑëÄÉêÉáÅÜ ÜÉìíòìí~ÖÉ ìãÑ~ëJëÉåÇ ÇáÉ ^êÄÉáíëí®íáÖâÉáíÉêÑ~ëëÉåI ëáÉ â∏ååÉå ÇáÉ ^ìíçJãçÄáäÉ îÉêåÉíòÉåI ÇÉå eÉáãJÄÉêÉáÅÜ ãáí ÇÉå íÉÅÜåáëÅÜÉådÉê®íÉå ÇÉë Ö~åòÉå e~ìëÉë ÓΩÄÉê~ää ÉåíëíÉÜÉå êáÉëáÖÉ a~JíÉåãÉåÖÉåI ÇáÉ ~ìÅÜ ~ìÑ ÇáÉ ÉáJåÉ çÇÉê ~åÇÉêÉ ^êí ~å~äóëáÉêíïÉêÇÉåK táê ïÉêÇÉå ãçãÉåJí~å ΩÄÉêêçääí îçå ÉáåÉê sáÉäò~Üäîçå båíïáÅâäìåÖÉåX ìåÇ ïáêãΩëëÉå ìåë ÄÉÉáäÉåI Ç~ëë ïáêëáÉ ΩÄÉêÜ~ìéí Éáåã~ä ÉêâÉååÉåìåÇ ~å~äóëáÉêÉåK

Interview

_qW _Éáã _ÉÖêáÑÑ _áÖ a~í~ÇçãáåáÉêÉå çÑí ÉåíïÉÇÉê ÄäáåJÇÉ bìéÜçêáÉ çÇÉê ~ÄÉê m~åáâJã~ÅÜÉK fëí Éë ÉáåÉ _ÉëçåÇÉêJÜÉáí ÇÉë mêçàÉâíë ^_fa^I Ç~ëë`Ü~åÅÉå ìåÇ oáëáâÉå ëÉÜêëçêÖÑ®äíáÖ ~ÄÖÉïçÖÉå ïÉêÇÉåëçääÉå\eÉáäW a~ë áëí ÖÉå~ì ÇáÉ ^ìÑJ

Ö~ÄÉK táê ïçääÉå ìåë åáÅÜí ~ìÑÉáåÉ ÇÉê bñíêÉãéçëáíáçåÉå îÉêJäÉÖÉåI ëçåÇÉêå ïáê ïçääÉå ~å~JäóëáÉêÉå ìåÇ îÉêëìÅÜÉåI òì ÉáJåÉã ìå~ìÑÖÉêÉÖíÉåI ~ÄÉê ~ìÅÜÇáÉ oáëáâÉå åáÅÜí îÉêå~ÅÜä®ëëáJÖÉåÇÉå bêÖÉÄåáë òì âçããÉåKtÉÇÉê ïçääÉå ïáê ÇáÉ fåÇìëíêáÉÑ∏êÇÉêå ãáí ìåëÉêÉå ^ìëë~ÖÉåIåçÅÜ ïçääÉå ïáê m~åáâ ëÅÜΩJêÉåK táê ïÉêÇÉå ìåë ÉáåÑ~ÅÜÖ~åò ÖÉå~ì ~åëÉÜÉåI ï~ë p~JÅÜÉ áëí Ó ìåÇ ~ìÑ ÇáÉëÉê dêìåÇJä~ÖÉ ïÉêÇÉå ïáê ìåëÉêÉ bãéJÑÉÜäìåÖÉå ÑçêãìäáÉêÉåK

_qW pÉÜÉå páÉ ÑΩê ÇÉå ÉáåòÉäJåÉå _ΩêÖÉê ÉáÖÉåíäáÅÜ ΩÄÉêJÜ~ìéí ÉáåÉ j∏ÖäáÅÜâÉáíI ëáÅÜÇáÉëÉã mêçòÉëë Ó ~äëç ÇÉê òìJ

Interview mit KIT-Wissenschaftler Reinhard Heil über das Forschungsprojekt ABIDA

åÉÜãÉåÇÉå sÉêåÉíòìåÖ ìåÇa~íÉåÉêÑ~ëëìåÖ Ó òì ÉåíòáÉJÜÉå\eÉáäW a~ë áëí ÉáåÉ áåíÉêÉëë~åJ

íÉ ìåÇ ëÉÜê ëÅÜïÉê òì ÄÉ~åíJïçêíÉåÇÉ cê~ÖÉK báåÉê ÇÉêe~ìéíâêáíáâéìåâíÉ áëí à~I Ç~ëëÇáÉ _ÉíêçÑÑÉåÉå äÉíòíäáÅÜ íê~åëJé~êÉåí ïÉêÇÉå ÑΩê ÄÉëíáããíÉdêìééÉåI ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉ ÑΩê ÇáÉtÉêÄÉáåÇìëíêáÉK rãÖÉâÉÜêíÄäÉáÄí ~ÄÉê ÇÉå _ÉíêçÑÑÉåÉå áåJíê~åëé~êÉåíI ï~ë ãáí áÜêÉå a~JíÉå ÖÉëÅÜáÉÜíI ïáÉ ÇáÉëÉ ~ìëÖÉJïÉêíÉí ïÉêÇÉå ìåÇ ï~ë Ç~ë ÑΩêcçäÖÉå Ü~íK aáÉëÉ ^ëóããÉíêáÉáëí Éáå hÉêåéêçÄäÉãKj~å â~åå ëáÅÜÉêäáÅÜ ~ìë ÇáÉJ

ëÉê sÉêåÉíòìåÖ åáÅÜí ~ìëëíÉáJÖÉåK ^ìÅÜ ïÉååã~å ÄÉáëéáÉäëJïÉáëÉ îÉêëìÅÜíI ëáÅÜ îçääëí®åÇáÖòì ÉåíÜ~äíÉåI ìåÇ âÉáå pã~êíJéÜçåÉI fåíÉêåÉí çÇÉê ûÜåäáJÅÜÉë åìíòí Ó áåÇáêÉâí ïáêÇ ã~åíêçíòÇÉã ÉêÑ~ëëíI ìåÇ å~íΩêäáÅÜïáêÇ ã~å ~ìÅÜ ÇìêÅÜ pÉåëçJêÉå áã ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉå o~ìã ÉêJÑ~ëëíK bë ïáêÇ ëáÅÜ ëçãáí ÇáÉcê~ÖÉ ëíÉääÉåI ïáÉ ã~å Ç~ãáí áåwìâìåÑí ìãÖÉÜí ìåÇ ïáÉ ã~åëç Éíï~ë ïáÉ mêáî~íÜÉáí åçÅÜÉêã∏ÖäáÅÜÉå â~ååK táê ëÉÜÉåÇÉå pí~~í ÇìêÅÜ~ìë ~ìÅÜ áå ëÉáJåÉê pÅÜìíòÑìåâíáçå ÖÉÑçêÇÉêíIãáí ÉáåÉê ^åé~ëëìåÖ ÇÉë a~JíÉåëÅÜìíòêÉÅÜíëK

_qW j~å Ü~í ÄáëïÉáäÉå ÇÉåbáåÇêìÅâI Ç~ëë ëáÅÜ ÇáÉ íÉÅÜåáJëÅÜÉå j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå ïÉëÉåíJäáÅÜ ëÅÜåÉääÉê ÉåíïáÅâÉäåI ~äëÇ~ë oÉÅÜí ìåÇ ÇáÉ mçäáíáâ Ç~êJ~ìÑ êÉ~ÖáÉêÉåK dä~ìÄÉå páÉIÇ~ëë fÜê mêçàÉâí Ç~ Éíï~ë ÄÉJïáêâÉå â~åå\eÉáäW a~ë áëí ÇáÉ Öêç≈É eçÑÑJ

åìåÖK báå Éêâä®êíÉë wáÉä ÇÉëmêçàÉâíë áëí ÉëI e~åÇäìåÖëÉãéJÑÉÜäìåÖÉå òì ÖÉÄÉåI Öê∏≈íÉåJíÉáäë ~å ëí~~íäáÅÜÉ ^âíÉìêÉK a~ëÄÉíêáÑÑí Ç~åå Ç~ë oÉÅÜíëëóëíÉãIÄÉáåÜ~äíÉí ~ÄÉê ~ìÅÜ c∏êÇÉêJÉãéÑÉÜäìåÖÉå ~å Ç~ë _ìåÇÉëJÑçêëÅÜìåÖëãáåáëíÉêáìãI îçê ~äJäÉã ÄÉá íÉÅÜåáëÅÜÉå i∏ëìåÖÉåòìã _ÉáëéáÉä ÇÉë a~íÉåëÅÜìíJòÉëK

_qWtçïΩêÇÉå páÉ ~ìë ÜÉìJíáÖÉê páÅÜí ÇÉå Öê∏≈íÉå kìíòÉåìåÇ Ç~ë Öê∏≈íÉ mçíÉåòá~ä îçå_áÖ a~í~ ëÉÜÉå\eÉáäW råíÉê ÇÉã pÅÜä~Öïçêí

łfåÇìëíêáÉ QKMP ëçääÉå ëéÉòáÉääáå ÇÉê mêçÇìâíáçå ìåÇ áå ÇÉêiçÖáëíáâ ã∏ÖäáÅÜëí Öìí îÉêJò~ÜåíÉ mêçòÉëëÉ ÉåíïáÅâÉäíïÉêÇÉåK a~ÄÉá ïÉêÇÉå ëÉÜêîáÉäÉ a~íÉå ~ìëÖÉïÉêíÉíI òìã_ÉáëéáÉäI ìã òì ÉêâÉååÉåI çÄj~ëÅÜáåÉå ~ìëòìÑ~ääÉå ÇêçÜÉåÓ Ç~åå â~åå ã~å ëáÉ êÉé~êáÉJêÉåI ÄÉîçê Éë òìã ^ìëÑ~ääâçããíK ^ìÑ ÇáÉëÉ ^êí ÇáÉ mêçJÇìâíáçå òì îÉêÄÉëëÉêåI áëí å~J

íΩêäáÅÜ ÉáåÉ Öêç≈É eçÑÑåìåÖ áåÇÉê táêíëÅÜ~ÑíI ìåÇ ëáÉ áëí ~ìÅÜåáÅÜí ìåÄÉÖêΩåÇÉíKaáÉ jÉÇáòáå áëí Éáå Ö~åò

ïáÅÜíáÖÉê _ÉêÉáÅÜW pç ÜçÑÑíã~å ìåíÉê ~åÇÉêÉãI ÇìêÅÜÄêÉáí ~åÖÉäÉÖíÉ píìÇáÉå Ó ÄÉáJëéáÉäëïÉáëÉ ÄÉá dÉåçãJ^å~äóJëÉåI ïç ëÉÜê îáÉäÉ a~íÉå ~åÑ~äJäÉå Ó bêÖÉÄåáëëÉ òì ÉêÜ~äíÉåIãáí ÇÉåÉå ã~å Ç~åå hê~åâJÜÉáíÉå ÄÉâ®ãéÑÉå â~ååK råÇWjáí ÇÉê òìåÉÜãÉåÇÉå a~íÉåJÉêÑ~ëëìåÖ áã sÉêâÉÜêëïÉëÉåïáêÇ ~åÖÉëíêÉÄíI ÇÉå sÉêâÉÜêëáÅÜÉêÉê òì ÖÉëí~äíÉåK^ääÉ ÇáÉëÉ ^åïÉåÇìåÖÉå

â∏ååÉå ÉáåÉå ëÉÜê éçëáíáîÉåbÑÑÉâí Ü~ÄÉåI ïÉåå ã~å ÖäÉáÅÜîçå ^åÑ~åÖ ~å ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖíIÇ~ëë Éë oáëáâÉå ÖáÄíI ÇáÉ ã~ååáÅÜí ~ìë ÇÉã ^ìÖÉ îÉêäáÉêÉåÇ~êÑK

_qW tÉåå ïáê àÉíòí ïáÉÇÉêÄÉá ÇÉå oáëáâÉå ëáåÇW t~ëâ~åå fÜêÉê jÉáåìåÖ å~ÅÜ ^ìÑJâä®êìåÖ ÇÉë báåòÉäåÉå ÄÉïáêJâÉå\ k~ÅÜ ÇÉã jçííçW dÉÜíÛîçêëáÅÜíáÖ ãáí ÇÉáåÉå a~íÉåìã\eÉáäW bë áëí ïáÅÜíáÖI ΩÄÉêJ

Ü~ìéí Éáåã~ä Éáå _ÉïìëëíëÉáåÑΩê _áÖ a~í~ òì ëÅÜ~ÑÑÉåK j~å

â~åå ëÉÜê Ü®ìÑáÖ ÇÉå báåÇêìÅâÖÉïáååÉåI Ç~ëë ÇÉå ïÉåáÖëíÉåjÉåëÅÜÉå âä~ê áëíI ïç ΩÄÉê~ääa~íÉå ÉêÑ~ëëí ïÉêÇÉåI ìåÇ ï~ëã~å ~ìë ÇáÉëÉå a~íÉå ~ääÉëã~ÅÜÉå â~ååK a~ë páååîçääëíÉï®êÉI ~ääÖÉãÉáå Éáå sÉêëí®åÇJåáë Ç~îçå òì ÉêòÉìÖÉåI ï~ëÇáÉëÉ òìåÉÜãÉåÇÉ sÉêåÉíòìåÖïáêâäáÅÜ ÑΩê Ç~ë iÉÄÉå ÇÉë báåJòÉäåÉå áå ëÉáåÉã ^ääí~Ö ÄÉÇÉìJíÉíK báå _ÉáëéáÉäW táê âÉååÉåcáå~åòìåíÉêåÉÜãÉåI ÇáÉ ÇÉålåäáåÉJhçããìåáâ~íáçåëÄÉJêÉáÅÜ ~ìëïÉêíÉåI ìã ÇáÉ hêÉJÇáíïΩêÇáÖâÉáí îçå fåÇáîáÇìÉåòì ÄÉëíáããÉåI ~äëç pÅçêáåÖJtÉêíÉ òì îÉêÖÉÄÉåK råÇ Ç~ë áëíáå ÇÉê £ÑÑÉåíäáÅÜâÉáí éê~âíáëÅÜåáÅÜí ÄÉâ~ååíK

_qW a~ë mêçàÉâí ^_fa^ëáÉÜí ~ìÅÜ ãÉÜêÉêÉ _ΩêÖÉêâçåJÑÉêÉåòÉå îçêK t~ë îÉêëéêÉÅÜÉåpáÉ ëáÅÜ Ç~îçå\eÉáäWaáÉëÉ hçåÑÉêÉåòÉå ÇáÉJ

åÉå Ü~ìéíë®ÅÜäáÅÜ ÇÉãwïÉÅâI ÇáÉ báåëÅÜ®íòìåÖ ìåÇÇ~ëtáëëÉå ÇÉê _ΩêÖÉê âÉååÉåJòìäÉêåÉåK páÉ ïÉêÇÉå ~ìÅÜ ÄÉJÖäÉáíÉí ÇìêÅÜ ÉáåÉ Öêç≈~åÖÉäÉÖJíÉ _Éî∏äâÉêìåÖëìãÑê~ÖÉI ïç Éëìã Ö~åò ®ÜåäáÅÜÉ cê~ÖÉëíÉääìåJÖÉå ÖÉÜíK

pÅÜ∏åÉ åÉìÉ tÉäíW ^ìÅÜ Ç~ë ÉáÖÉåÉ eÉáã â~åå ãáííäÉêïÉáäÉ âçãéäÉíí îÉêåÉíòí ïÉêÇÉåK t~ëÖÉëÅÜáÉÜí ãáí ÇÉåa~íÉåI ÇáÉ Ç~ÄÉá ~åÑ~ääÉå\ Foto: dpa/av

oÉáåÜ~êÇeÉáäK Foto: pr

Das Projekt ABIDAh~êäëêìÜÉ E~ÄF Ó ^_fa^ ëíÉÜíÑΩê ł^ëëÉëëáåÖ _áÖ a~í~PI òìaÉìíëÅÜ ìåÖÉÑ®ÜêW _ÉÖäÉáíÑçêJëÅÜìåÖ _áÖ a~í~K a~ë áåíÉêÇáëJòáéäáå®êÉ mêçàÉâí ëçää ÖÉëÉääJëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ `Ü~åÅÉå ìåÇoáëáâÉå ÇÉê sÉêâåΩéÑìåÖ ÖêçJ≈Éê a~íÉåãÉåÖÉå ~ìëäçíÉåìåÇe~åÇäìåÖëçéíáçåÉå ÑΩêmçäáíáâ ìåÇ cçêëÅÜìåÖ ÖÉÄÉåKaìêÅÜÖÉÑΩÜêí ïáêÇ Ç~ë mêçàÉâíîçã fåëíáíìí ÑΩê qÉÅÜåáâÑçäÖÉåJ~ÄëÅÜ®íòìåÖ ìåÇ póëíÉã~å~äóJëÉ Efq^pF ÇÉë hfqI ÇÉê råáîÉêJëáí®í jΩåëíÉê ìåÇ îáÉê ïÉáíÉêÉåm~êíåÉêìåáîÉêëáí®íÉåK a~ë _ìåJÇÉëãáåáëíÉêáìã ÑΩê _áäÇìåÖìåÇ cçêëÅÜìåÖ Ñ∏êÇÉêí Ç~ëmêçàÉâíI Ç~ë âΩêòäáÅÜ ÖÉëí~êíÉíáëí ìåÇ ~ìÑ îáÉê g~ÜêÉ ~åÖÉäÉÖíáëíI ãáí êìåÇ ëÉÅÜëjáääáçåÉåbìêçK pçòáçäçÖÉåI mÜáäçëçJéÜÉåI £âçåçãÉåI oÉÅÜíëJ ìåÇmçäáíáâïáëëÉåëÅÜ~ÑíäÉê ~êÄÉáíÉåÇ~ÄÉá áåíÉêÇáëòáéäáå®ê òìë~ãJãÉåK pç ëçää Ç~ë qÜÉã~ _áÖa~í~ ~ìë ÇÉå ìåíÉêëÅÜáÉÇäáJÅÜÉå mÉêëéÉâíáîÉå ìåíÉêëìÅÜíïÉêÇÉåI ìã ÇáÉ bêâÉååíåáëëÉ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ òìë~ããÉåòìÑΩÜJêÉåK sÉêíáÉÑÉåÇÉ báåòÉäëíìÇáÉåëçääÉå òÉáÖÉåI ïáÉ ëáÅÜ _áÖJa~J

Zum Thema

í~J^åïÉåÇìåÖÉåI Ja~íÉåëíê∏JãÉ ìåÇ JdÉëÅÜ®ÑíëãçÇÉääÉ~ìÑ ìåëÉê iÉÄÉå ~ìëïáêâÉåKråÇW bë ëçääÉå âìêòJ ìåÇãáíJíÉäÑêáëíáÖÉ mêçÖåçëÉå Éê~êÄÉáíÉíïÉêÇÉå ΩÄÉê ÇáÉ òì Éêï~êíÉåJÇÉå båíïáÅâäìåÖÉåI áåëÄÉëçåJÇÉêÉ áã íÉÅÜåáëÅÜÉå ìåÇïáêíJëÅÜ~ÑíäáÅÜÉå _ÉêÉáÅÜKbÄÉåÑ~ääë Éáå ïáÅÜíáÖÉê _ÉJëí~åÇíÉáä îçå ^_fa^ ëáåÇ ÇêÉá_ΩêÖÉêâçåÑÉêÉåòÉå ~å îÉêJëÅÜáÉÇÉåÉålêíÉå áå aÉìíëÅÜJä~åÇI îÉêÄìåÇÉåãáí ÉáåÉê_ΩêÖÉêìãÑê~ÖÉK a~ÇìêÅÜ ïçäJäÉå ÇáÉtáëëÉåëÅÜ~ÑíäÉê ÉêãáíJíÉäåI ïÉäÅÜÉ bêï~êíìåÖÉåI~ÄÉê ~ìÅÜ ûåÖëíÉ ÇáÉ _ΩêÖÉêãáí _áÖ a~í~ îÉêÄáåÇÉåK łjáí^_fa^ïçääÉå ïáê ÇáÉdêìåÇä~ÖÉå ÑΩê ÉáåÉ áåÑçêJãáÉêíÉ ÖÉëÉääëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ aÉJÄ~ííÉ äáÉÑÉêå ìåÇe~åÇäìåÖëJçéíáçåÉå ÑΩê ÇáÉ wìâìåÑí~ìÑòÉáÖÉåPI Éêâä®êí fq^pJiÉáJíÉê ^êãáådêìåï~äÇK k~ÅÜbáåëÅÜ®íòìåÖ îçå oÉáåÜ~êÇeÉáäI ÇÉê Ç~ë mêçàÉâí ~ã fåëíáJíìí ÖÉãÉáåë~ããáí ëÉáåÉãhçääÉÖÉå `~êëíÉå lêï~í äÉáíÉíIáëí ^_fa^ ÇÉìíëÅÜä~åÇïÉáíÉáåòáÖ~êíáÖK