NEU

www.altepost.eu

ab Winter 2011/2012

Latschenkiefer SPA auf 800 m2

100 Jahre gelebte Gastfreundschaft

1912–2012

Wintertraum 2011/2012

S eit 1 9 1 2 im Besitz

der Familie Eder

Wir geben die Lieb e zu unserer Heimat an unsere G ste weiter. 2012 feiern wir unser 100-jähriges Jubiläum. Bereits in der 4. Generation bewirten und beherbergen wir unsere Gäste mit dem Vorsatz, ihnen unvergessliche Urlaubstage im schönen Pillerseetal zu bereiten.

Bedachter Fortschritt durch Um- und Neubauten bei gleichzeitigem Erhalt der Traditionen machen den Charme unseres Hotels aus.

Das Jubiläumsjahr 2012 eröffnen wir mit dem neuen Latschenkiefer Spa im Obergeschoß des Hotels – wir holen die Natur ins Haus.

Blättern Sie durch unser Winterprospekt und holen Sie sich einen Vorgeschmack auf entspannte Momente in der herzlichen Atmosphäre unseres Familienbetriebes.

Wir freuen uns auf Sie!

1 9 1 2 bis 20 1 2100 Jahre gelebte Gastfreundschaft

1912 Kauf des „Gasthof Neuwirt“ (mit Poststation) durch den Vater von Johann Eder sen.

1962-1964 Erste Um- bzw. Neubauten durch „Maridl“ und Johann Eder sen. Die ehemaligen landwirtschaftlichen Gebäude werden zu einem Speisesaal mit 110 Sitzplätzen umgebaut, die Gästezimmer von 15 auf 31 erweitert. Installation einer Öl- und Zentralheizung – eine Innovation dieser Zeit

1967 Ausbau der Kellerbar, dem damaligen Postkeller, der zu einem beliebten Treffpunkt für alle Nachtschwärmer wurde

1970-1971 Zubau der Gaststube, Erweiterung auf insgesamt 230 Sitzplätze

1975 Aufstockung des Haupthauses, 15 neue Komfortzimmer

1977 Abriss und Umbau des Mitteltraktesbis zum Erdgeschoss, Renovierung des Speisesaales zusätzliche 12 Zimmer und 5 Komfortzimmer

1979-1983 diverse Um-, Zu- und Neu-bauten: neues Kesselhaus, Erweiterung des rückwärtigen Teiles um 4 Meter, Zusam-menlegung des Saals mit dem Speisesaal, 11 zusätzliche Gästezimmer und neue Apparte-ments

1986 Errichtung eines Fernsehstüberls, Umbau von 12 alten Zimmern zu 10 neuen Komfortzimmern

1998 Errichtung von 26 Zimmern im Haupthaus

2001 Umbau der Metzgerei in eine neue Rezeption und Empfangshalle

2004 Umbau des Speisesaals – Platz für 160 Gäste für große Hochzeiten und Feierlichkeiten

2008 Renovierung von Restaurant mit Bar

2010 Errichtung einer neuen Fassade

2011 Bau des Latschenkiefer Spa und der Latschenkiefer Suiten

NEU

Inspiriert durch die Naturschönheit der Tiroler Almen, Wiesen und Berge haben wir für Sie eine naturbelassene Wellnessoase gebaut.

Lehnen Sie sich zurück, lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie entspannte Stunden in unserem Spa-Bereich.

Unsere lichtdurchflutete Wellnessoase – das Latschenkiefer SPA – wird mit umweltfreundlicher Erdwärme geheizt und das gesamte Spa mit LED-Lichtern erhellt. Es erwarten Sie auf ca. 800 m² :

• Latschenkiefer Außenblock Sauna• Steindampfbad• Zirben Infrarot-Kabine• Erlebnisdusche• Ruhestube mit Wasserbetten• beheizter Panoramapool 70 m²• Margaretha Maultasch Trinkbrunnen• Vitalbar• Plauderecke• Panorama Ruheraum• Bio Stuben Sauna• Kneippweg• Kräuterstadl• Eisbrunnen• Massothermie Massageliege

Wir holen dieNatur ins Haus!

ab Winter 2011/2012

Latschenkiefer SPA auf 800 m2

FamiliensaunaKinder unter 14 Jahren sind am Dienstag und Donnerstagvon 15.00 bis 17.00 Uhr in Begleitung der Eltern in unserer Latschenkiefer Außenblock Sauna herzlich willkommen.

12 3 4

1618

17

19

20

20

6 578

10

11

14

15

12

13

9

Er ffnungs-Ang ebotbis 24. Dezember 2011

Urlaub im Zeichen der Latschenkiefer -

genießen Sie den wohltuenden Einfluss des

Latschenkiefer-Holzes auf Ihren Körper.

• 2 Übernachtungen in unserem neuen

Latschenkieferzimmer

• inklusive Alte Post Verwöhnpension

• Benützung unseres neuen Latschenkiefer SPA

• Anreisetag frei wählbar

Aufenthalt pro Person ab € 164 ,-1 Plauderecke2 Kräuterstadl3 Bio Stuben Sauna4 Erlebnisdusche und Eisbrunnen5 Duschen6 Steindampfbad7 Infrarotkabine8 Margaretha Maultasch Trinkbrunnen9 Panorama Ruheraum mit Wasserbetten

10 Ruhestube

11 Schwebeliegen12 Toiletten13 Aufgang Panoramapool14 Dusche15 Latschenkiefer Außenblock Sauna16 Wintergarten 17 Panoramapool 70 m²18 Dusche19 Kneippweg20 Frischluftbereich

Latschenkiefer SPA auf 800 m2

Wir setzen bei der Zubereitung unserer Speisen auf frische Produkte aus der Region.

Saisonale Zutaten aus der Landwirtschaft, den Wäldern und den Gewässern Tirols haben Vorrang. Daraus entstehen gutbürgerliche Schmankerl aus der heimischen Traditionsküche.

Das Gütesiegel „Tiroler Wirtshaus“ wird Tiroler Gastbetrieben verliehen, die sich für die Erhaltung der Tiroler Wirtshauskultur einsetzen und dem Standard sowie den Richtlinien der Initiative gerecht werden.

Regionale Produkte, saisonale Zutaten

G’schmackig es aus der Tiroler Küche ...

Verw hnp ension ... gut gestärkt durch den Tag

Zur Begrüßung ...bekommen Sie einen Willkommensdrink.

Morgens ...starten Sie von 8 bis 10 Uhr mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen Tiroler Produkten in den Tag. Verschiedene Fruchtsäfte, Obst, Eier, frisches Brot, verschiedene Teesorten von der Teebar ...

Abends ...genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in unserem Speisesaal. Im Rahmen der Halbpension servieren wir Ihnen ein 3-4 Gänge Wahlmenü inkl. Salatbuffet. 1 x wöchentlich verwöhnen wir Sie mit unserem Tiroler Bauernbuffet.

... noch mehr G enussMittags ...verwöhnt das Küchenteam mit gutbürgerlichen Schmankerln aus der heimischen Traditionsküche.

Nach dem Abendessen ...lockt die Hotelbar. Lassen Sie Ihren Urlaubstag in fröhlicher Runde bei einem guten Glas Wein oder einem Digestif ausklingen, die für einen unbeschwerten und gemütlichen Abend sorgen.

Gut verstecktund abseits der Masse, liegt das Skigebiet Fieberbrunn im Herzen des Pillerseetals. Die nahezu unberührte Natur verspricht pulverschneereiche Tiefschnee-Abfahrten der Extraklasse, die Freerider-Herzen höher schlagen lassen. Wer lieber auf der top-präparierten Piste bleibt, findet auf den 43 Kilometern sicher seinen oder ihren Lieblingshang.

Das Winterparadies inmitten der Kitzbühler Alpen bietet mit einer Übungspiste, dem Funpark, der permanenten Rennstrecke und der Speedmessstrecke jede Menge Abwechslung für Groß und Klein.

No limitsSkivergnügen im Schneewinkel Die Skigebiete Fieberbrunn, Reit im Winkl-Winklmoos, Kirchdorf, Erpfendorf-Lärchenhof, Waidring Steinplatte, St. Johann in Tirol – Oberndorf – Eichenhof, Rosenegg und Pillersee garantieren mit insgesamt 58 Liftanlagen und 176 Pistenkilometer unvergesslichen Pistenspaß mit Schneesicherheit.

Schlag den P eter3, 2, 1 . . . GO!Geben Sie Vollgas auf der Wisbi-Ski-Rennstrecke und messen Sie sich mit Peter Eder, Ihrem Gastgeber und Spitzensportler. Unterbieten Sie seine Zeit, es winken tolle Preise!

Nach dem wöchentlichen Rennen zeigt Ihnen der Junior Chef Peter persönlich das versteckteste Skigebiet der Alpen.Fieb erbrunn

Das best versteckte Skigebiet der Alpen

Schlag den Peter die Wisbi-Ski- Rennstrecke ruft ...

SkiwocheDer klassische Winterurlaub in Fieberbrunn

17.12.2011-15.04.2012

• 7 Übernachtungen • inklusive Halbpension: großzügiges Frühstücksbuffet und 3-4 Gang Dinner am Abend • 6 Tagesskipass Schneewinkel inklusive• Direkt im Zentrum von Fieberbrunn• Gratis Parkplatz und auch kostenloser Tiefgaragenplatz• Gratis Internetzugang – W-Lan• Gemütliches à la carte Restaurant mit Bar• Gratis Benützung des Latschenkiefer Spa

07.01.-04.02.1210.03.-15.04.12

17.12.-24.12.11 04.02.-18.02.1203.03.-10.03.12

24.12.11-07.01.12 18.02.12-03.03.12

DZ Standard 568,- 606,- 738,-DZ Spielberg 592,- 735,- 801,-DZ Alte Post 622,- 669,- 829,-DZ Latschenkiefer 664,- 719,- 878,-Latschenkiefer Suite 664,- 719,- 878,-

G esucht - g efundenWinterurlaub im verstecktesten Skigebiet Tirols

11.12.2011-17.12.2011Anreise Sonntag

• 6 Übernachtungen • inklusive Halbpension: großzügiges Frühstücksbuffet und 3-4 Gang Dinner am Abend• 5 Tagesskipass Schneewinkel inklusive• Direkt im Zentrum von Fieberbrunn• Gratis Parkplatz und auch

kostenloser Tiefgaragenplatz• Gratis Internetzugang – W-Lan• Gemütliches à la carte Restaurant mit Bar• Gratis Benützung des Latschenkiefer Spa

11.12.-17.12.11DZ Standard 472,-DZ Spielberg 492,-DZ Alte Post 517,-DZ Latschenkiefer 552,-Latschenkiefer Suite 537,-

Preise verstehen sich in Euro pro Person und Aufenthalt.

Schlag den PeterBei jedem Pauschalangebot können Sie sich im Rahmen von

„Schlag den Peter“ auf der Wisbi-Strecke messen und danach

mit dem Junior Chef das versteckteste Skigebiet der Alpen erkunden.

Ski heil statt MeetingsTauschen Sie den Bürostuhl gegen Ihre Skier!

01.12.2011-15.04.2012Anreise Sonntag

• 5 Übernachtungen • inklusive Halbpension: großzügiges Frühstücksbuffet und

3-4 Gang Dinner am Abend• 4 Tagesskipass Schneewinkel inklusive• Direkt im Zentrum von Fieberbrunn• Gratis Parkplatz und auch kostenloser Tiefgaragenplatz• Gratis Internetzugang – W-Lan• Gemütliches à la carte Restaurant mit Bar• Gratis Benützung des Latschenkiefer Spa

01.12.-06.12.11 11.12.-17.12.11 07.01.-04.02.1210.03.-15.04.12

06.12.-11.12.1117.12.-24.12.1104.02.-18.02.1203.03.-10.03.12

DZ Standard 403,- 450,-DZ Spielberg 419,- 477,-DZ Alte Post 439,- 495,-DZ Latschenkiefer 467,- 531,-Latschenkiefer Suite 455,- 517,-

Kurzurlaub auf 2 Brettern01.12.2011-15.04.2012Anreise Sonntag

• 4 Übernachtungen • inklusive Halbpension: großzügiges Frühstücksbuffet und

3-4 Gang Dinner am Abend• 3 Tagesskipass Schneewinkel inklusive• Direkt im Zentrum von Fieberbrunn• Gratis Parkplatz und auch kostenloser Tiefgaragenplatz• Gratis Internetzugang – W-Lan• Gemütliches à la carte Restaurant mit Bar• Gratis Benützung des Latschenkiefer Spa

01.12.-06.12.11 11.12.-17.12.11 07.01.-04.02.1210.03.-15.04.12

06.12.-11.12.1117.12.-24.12.1104.02.-18.02.1203.03.-10.03.12

DZ Standard 308,- 317,-DZ Spielberg 320,- 335,-DZ Alte Post 335,- 347,-DZ Latschenkiefer 356,- 377,-Latschenkiefer Suite 347,- 362,-

Wochenende im SchneeGanz nach dem Motto „Ski Heil“ ab ins Pillerseetal!

01.12.2011-15.04.2012Anreise Donnerstag

• 3 Übernachtungen • inklusive Halbpension: großzügiges Frühstücksbuffet und

3-4 Gang Dinner am Abend• 3 Tagesskipass Schneewinkel inklusive• Direkt im Zentrum von Fieberbrunn• Gratis Parkplatz und auch kostenloser Tiefgaragenplatz• Gratis Internetzugang – W-Lan• Gemütliches à la carte Restaurant mit Bar• Gratis Benützung des Latschenkiefer Spa

01.12.-06.12.11 11.12.-17.12.11 07.01.-04.02.1210.03.-15.04.12

06.12.-11.12.1117.12.-24.12.1104.02.-18.02.1203.03.-10.03.12

DZ Standard 308,- 317,-DZ Spielberg 320,- 335,-DZ Alte Post 335,- 347,-DZ Latschenkiefer 356,- 377,-Latschenkiefer Suite 356,- 362,-

Preise verstehen sich in Euro pro Person und Aufenthalt.

Extras für Sie inklusive• gratis Tiefgarage

• gratis Parkplatz

• gratis Internetzugang – W-Lan

• beheizter Skikeller

• Skipassverkauf im Hotel

• Skibus-Haltestelle nur 50 m entfernt

Himmlisch schlafen ...In Ihrem Urlaubszuhause erwarten Sie gemütlicheDoppelzimmer und räumliche Großzügigkeit in unseren Latschenkiefer Suiten. Mit sanften Farben und traditionellem Landhausstil begleitet Sie das behagliche Ambiente in einen erholsamen Schlaf.

NEU ab Winter 2011/2012:

Latschenkiefer SuiteIn unseren neuen Latschenkiefer Zimmern und Suitenschlafen Sie besonders gut. Der angenehme Duft des Latschenkieferholzes sorgt für entspannte Träume, tagsüber haben Sie in den großzügigen Räumen viel Platz für persönlichen Wohnfreiraum.

NEU für unseren kleinen Gäste:

Kinderspielzimmer mit Kino-Leinwand

Einbettzimmerzuschlag € 10,- pro Tag Die abgebildeten Skizzen und Fotos können variieren.

Nebensaison01.12-06.12.201111.12.-17.12.201107.01-04.02.201210.03.-15.04.2012

Hauptsaison24.12.-07.01.201218.02.-03.03.2012

Zwischensaison06.12.-11.12.2011 17.12.-24.12.201204.02.-18.02.201203.03.-10.03.2012

Doppelzimmer Standardca. 20 m², für 1 bis 2 PersonenAusstattung:Dusche/WC,Telefon, TV, Radio

1 bis 2 Nächte 69,- - 72,-

3 bis 6 Nächte 66,- - 69,-

ab 7 Nächte 63,- 79,- 66,-

Doppelzimmer Spielbergca. 26-30 m², für 2 bis 4 PersonenAusstattung:Bad oder Dusche/WC, Fön,Kosmetikspiegel, Telefon, SafeTV, Radio und zum Großteil mit Balkon

1 bis 2 Nächte 73,- - 78,-

3 bis 6 Nächte 70,- - 75,-

ab 7 Nächte 67,- 88,- 72,-

Doppelzimmer Alte Post ca. 28 m², für 2 bis 4 PersonenAusstattung:Bad oder Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, Safe, TV, Radio, mit Balkon

1 bis 2 Nächte 78,- - 82,-

3 bis 6 Nächte 75,- - 79,-

ab 7 Nächte 72,- 92,- 76,-

Doppelzimmer Latschenkiefer ca. 22 m², für 2 bis 4 PersonenAusstattung:Bad oder Dusche/WC, Kosmetikspiegel Telefon, TV, Safe, Nespresso-Maschine, Radio, mit Balkon

1 bis 2 Nächte 85,- - 90,-

3 bis 6 Nächte 82,- - 87,-

ab 7 Nächte 79,- 99,- 84,-

Latschenkiefer Suite*ca. 44 bzw. 56 m², für 2 bis 7 PersonenAusstattung:Bad oder Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, TV, Safe, Nespresso-Maschine, Radio, mit Balkon

1 bis 2 Nächte 82,- - 87,-

3 bis 6 Nächte 79,- - 84,-

ab 7 Nächte 76,- 96,- 81,-

NEU!

NEU!

Winterpreise 20 1 1/ 12

Preise verstehen sich in Euro, pro Person und Tag, inklusive Halbpension, zuzüglich € 1,50 Ortstaxe pro Person und Tag (für Personen ab dem vollendeten 14. Lebensjahr).

Kinderermäßigung (im Zimmer der Eltern 3.+ 4. Bett):0-2 Jahre - 100 % • 3-12 Jahre - 50 % • 13-16 Jahre 15 % • ab 17 Jahren - 10 %

Haustiere auf Anfrage. € 10,- ohne Futter, in unseren Hundezimmernder Kategorie Standard.

* bei Latschenkiefer Suite zahlen 4 Personen voll und die 5., 6. und 7. Person laut Kinderermäßigung (Preise für 4er-Belegung)

Bei unangemeldeten, verspäteten Anreisen und / oder verfrühter Abreise wird eine Stornogebühr von max. 3 Tagen verrechnet. Wir aktzeptieren Bankomatkarten, VISA, Maestro, Mastercard und Bargeld.

Irrtümer, Satz- und Druckfehler sowie Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Stand Oktober 2011.

Sanfter WintergenussAuf 28 km Langlaufloipen in Fieberbrunn können Sie bei diesem Ganzkörpertraining den Alltag hinter sich lassen.Im Pillerseetal erwarten Sie insgesamt über 100 km Langlaufloipen für Klassisch und Skaten. Außerdem stehen Ihnen 40 km geräumte Winterwanderwege für gemütliche Spaziergänge durch die herrlich verschneite Landschaft zur Verfügung.

Besonders romantische Momente verspricht eine Pferdeschlittenfahrt.

Hüttengaudi und Apres SkiNicht umsonst ist Tirol berühmt-berüchtigtfür seine urigen Hütten und den Einkehrschwung zu langen Après Ski Abenden, die gerne auch mal bis in die Nacht hinein dauern.

Egal ob noch auf der Skipiste, vor oder nach einer Rodelpartie, an Einkehrmöglichkeiten und Hütten wie aus dem Bilderbuch mangelt es nie.

Timoks Alm-Coaster„Volle Fahrt voraus“ heißt es für die ganze Familie selbst im Winter. Rasant aber sicher geht es bergab. Das Tempo des Zweisitzers gibt jeder selber vor. Auch bergauf wird man bequem gezogen. Bei der Mittelstation Streuböden bei Timoks Hütte geht es los. Auf einer Länge von 1.160 m bewältigen Sie einen Höhenunterschied von 115 m. Die tückische “Kaiserquelle”, die “Riesenschlange und das “360° Karussel” sorgen für Herzklopfen.Noch mehr Winter

Sommerurlaub,soweit das Auge reicht

Das PillerseetalKlare Gebirgsbäche, blühende Wiesen, majestätische Berggipfel. Das Pillerseetal besticht auch im Sommer durch Impressionen wie aus dem Bilderbuch.

Das Pillerseetal bietet für jeden Geschmack das Richtige – gemütlichen Hüttenzauber, atemberaubende Gipfelsiege, Kinder- und Familien-programm, Action & Spaß oder einfach zurücklehnen, abschalten und die traumhafte Natur genießen.

On Tour mit Peter Erkunden Sie mit Ihrem Juniorchef Peter die Bergwelt von Fieberbrunn.Peter ist geprüfter Wanderführer und zeigt Ihnen die schönsten Fleckenund herrlichsten Aussichtspunkte.

Auf 150 km markierten Wanderwegen von 800 m bis auf 2.219 m Seehöhe können Sie Ihr individuelles Wanderziel erreichen. Gemütliche Hütten und Jausenstationen laden zum Einkehren ein.

Sommer erleben • Wander- und Hochgebirgsschule• Markierte Rad- und Mountainbikestrecken• 13 Golfplätze innerhalb von 30 km• 2 Reiterhöfe• Fun & Actionpark Rosenegg• 10 Tennisplätze mit Trainingsmöglichkeit• Abenteuer- und Sportschule Fun Connection• Badespaß in Lauch und Pillersee

© w

ww

.tan

dem

.at

INNSBRUCK (107 km)

MÜNCHEN (135 km) SALZBURG (60 km)

Kitzbühel

Waidring

Fieberbrunn

St. JohannKufstein

Pillersee

... ab in den WinterurlaubSo kommen Sie zu uns!Von Norden (D, NL, B, GB,...), mautfrei:München -> Grenzübergang Kiefersfelden -> Inntalautobahn A12 -> Ausfahrt Kufstein Süd (Felbertauern) -> Landstrasse 173 bis Bundesstraße 312 -> St. Johann in Tirol -> Fieberbrunn

Von Westen (CH):Inntalautobahn A12 -> Ausfahrt Wörgl Ost -> St. Johann in Tirol -> Fieberbrunn

Von Osten:Wien -> Salzburg -> Lofer -> Fieberbrunn

Hotel Alte Post • Familie Eder 6391 Fieberbrunn • Dorfstraße 21 • Austria • Tel.+43 (0)5354 / 562 57 • Fax: +43 (0)5354 / 521 56-69

info@altepost.eu • www.altepost.eu

Besuchen Sie uns auf Facebook und werden Sie Fan!facebook.com/altepost1912