+ All Categories
Home > Documents > Wathlinger Bote

Wathlinger Bote

Date post: 11-Mar-2016
Category:
Upload: moor-verlag
View: 217 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Das offizielle amtliche Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Wathlingen
16
Das offizielle amtliche Mitteilungsblatt für die Samtgemeinde Wathlingen Jahrgang 42 Samstag, 21. April 2012 Nummer 17 Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 8.00 – 13.00 Uhr Gewerbering 13A 29352 Adelheidsdorf Tel. 0 51 41/88 90 69-0 Fax 0 51 41/88 90 69-9 www.blumen-eggers.de Blumen-Eggers Himmlisch gut & teuflisch günstig Angebote gültig von Do. 19.04. bis Mi. 25.04.2012: Jetzt wieder über 10.000 Beet- und Balkonpflanzen bei uns für Sie zur Auswahl! Wegen der großen Nachfrage um eine Woche verlängert! Stockrosen im 13 cm Topf 1,99 Bornholm Margerithen im 12 cm Topf 1,99 Sanvitalia im 12 cm Topf 1,49 Cosmea im 12 cm Topf 1,99 Viburnum Schnellball- busch im 23 cm Topf 9,95 Tagetes im 9 cm Topf 0,49 Erdbeerampeln im 21 cm Topf, 4,99 Balkontomaten im 10,5 cm Topf, 0,59 winterhart Blaukissen im 11 cm Topf 1,49 winterhart winterhart Phalaenopsis im 12 cm Topf, mit 2 Blütentrieben 6,99 Tag der offenen Tür im Freibad Papenhorst zur Saisoneröffnung am 12. Mai mit vielen Aktionen. Im Hallenbad Nienhagen Frühschwimmen ab dem 26. April. Waldflohmarkt „Rund ums Kind“ Ende Alter Celler Weg in Nienhagen Sonntag, 29.04.2012 von 14 – 17 Uhr Maibaum-Fest in Wathlingen am 1.Mai 2012 ab 11.00 Uhr mit Rahmenprogramm einiger Vereine www.samtgemeinde-wathlingen.de Samtgemeinde Wathlingen Bereitschaftsdienste S. 2 Impressum S. 2 Amtl. Bekanntmachungen S. 3 Veranstaltungskalender S. 5 Kleinanzeigen S. 6 Geburtstage S. 6 Kirchliche Nachrichten S. 7 KESS informiert S. 11 Vereine + Verbände ab S. 12 Sport S. 14 Tel. 0 51 44 / 49 59 880 Tel. 0 51 44 / 49 59 880 www.wathlinger-bote.de Alles für Ihr Tier S. 13 Spargel aus der Region S. 8+9 Spargel aus der Region S. 8+9 Alles für Ihr Tier S. 13 Bitte vormerken Praxis Petra Raphelt Zahnärztin Hausbesuche und Workshops Tel. 0 51 44 - 49 58 150 Dorfstr. 3 · Nienhagen [email protected] www.bioresonanz-therapie-celle.de
Transcript
Page 1: Wathlinger Bote

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

Jahrgang 42 Samstag, 21. April 2012 Nummer 17

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr

Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

Gewerbering 13A

29352 Adelheidsdorf

Tel. 0 51 41/88 90 69-0

Fax 0 51 41/88 90 69-9

www.blumen-eggers.de

Blumen-EggersHimmlisch gut & teuflisch günstig

Angebote gültig von Do. 19.04. bis Mi. 25.04.2012:

Jetzt wieder über 10.000Beet- und Balkonpflanzen

bei uns für Sie zur Auswahl!

Wegen der großen Nachfrage

um eine Woche verlängert!

Stockrosenim 13 cm Topf

1,99 €

BornholmMargerithenim 12 cm Topf 1,99 €

Sanvitaliaim 12 cm Topf

1,49 €

Cosmeaim 12 cm Topf

1,99 €

Viburnum Schnellball-

busch im 23 cm Topf 9,95 €

Tagetesim 9 cm Topf

0,49 €

Erdbeerampelnim 21 cm Topf,

4,99 €

Balkontomatenim 10,5 cm Topf,

0,59 € winterhart

Blaukissenim 11 cm Topf 1,49 €

winterhart

winterhart

Phalaenopsisim 12 cm Topf,

mit 2 Blütentrieben 6,99 €

Tag der offenen Türim Freibad Papenhorstzur Saisoneröffnung am

12. Mai mit vielen Aktionen.

Im Hallenbad Nienhagen

Frühschwimmen ab

dem 26. April.

Waldflohmarkt

„Rund ums Kind“

Ende Alter Celler Weg in Nienhagen

Sonntag, 29.04.2012 von 14 – 17 Uhr

Maibaum-Fest in Wathlingenam 1.Mai 2012 ab 11.00 Uhr

mit Rahmenprogramm einiger Vereine

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3

Veranstaltungskalender S. 5

Kleinanzeigen S. 6

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 7

KESS informiert S. 11

Vereine + Verbände ab S. 12

Sport S. 14

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

www.wathlinger-bote.de

Alles für Ihr Tier S. 13

Spargel aus

der Region S. 8+9Spargel aus

der Region S. 8+9

Alles für Ihr Tier S. 13

Bitte vormerken

Praxis

Petra Raphelt

Zahnärztin

Hausbesuche und

Workshops

Tel. 0 51 44 - 49 58 150

Dorfstr. 3 · Nienhagen

[email protected]

www.bioresonanz-therapie-celle.de

Page 2: Wathlinger Bote

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 22.4.2012Schloß-Apotheke

Stechbahn 5, Celle, Tel. 0 51 41 / 77 0

Montag, 23.4.2012 St. Georg-Apotheke

Altencellertorstr.4, Celle, Tel. 0 51 41 / 28 222

Dienstag, 24.4.2012Apotheke Am Weißen Wall

Weißer Wall 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 284 65

Mittwoch, 25.4.2012Apotheke Am Lauensteinplatz

Lauensteinplatz 9, Celle,Tel. 0 51 41 / 418 34

Donnerstag, 26.4.2012Apotheke Am Bremer Weg

Bremer Weg 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 35 118

Freitag, 27.4.2012Apotheke Groß Hehlen

Scheuener Str. 7, Celle,Tel. 0 51 41 / 95 780

Dienstag, 24.4.2012Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Mittwoch, 25.4.2012Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Donnerstag, 26.4.2012Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

Freitag, 13.4.2012Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

CELLER APOTHEKENSamstag, 21.4.2012Apotheke Blumlage

Blumlage 12, Celle,Tel. 0 51 41 / 2 72 91

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 21.4.2012Storchen-Apotheke

Hauptstraße 87, Bröckel,Tel. 0 51 44 / 38 88

Sonntag, 22.4.2012Händel-Apotheke

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 0 50 85 / 215

Montag, 23.4.2012Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Wathlinger Bote – 2 – 21. April 2012/17

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen .................... Ingrid Baden ........... Tel.: (0 51 44) 6673341Gemeinde Bröckel ........................... über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300Gemeinde Langlingen ..................... Daniela Feilbach ...... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .. über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (0 5141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ...................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................ 491-50Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27

Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52Herr van der Linden ....................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ....................................................... Tel. 491-93, Fax: 491-90Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann ............................................. Tel. 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. DerAuftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagenin bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte unad Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 0 50 85/74 27 oder 7429Fax 0 50 85/74 99

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Page 3: Wathlinger Bote

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

WIR MACHEN URLAUB

Die Praxis Dres. Mannewitz bleibt

vom 02.05. – 11.05.2012 geschlossen!

Vertretung:

Praxis Dres. Datan/Hinneburg, Tel. 05144 - 92077(Bitte vereinbaren Sie dort einen Termin!)

Aus den Büchereien

Neu in der Samtgemeindebücherei Wathlingen

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Kunsthandwerkerinnen stelltenGartenelemente aus Weiden her

Tapas-Abend der besonderen Art für FrauenWirklich…ehrlich…ganz bestimmt …fange ich morgen an!

Gesünder zu essen, abzuneh-men, Sport zu treiben, aufzuräu-men, netter zu sein, „nein“ zusagen…..was auch immer….!Gute Vorsätze haben wir viele– aber anscheinend ist esschwer, damit sofort zu begin-

nen – „Morgen“ scheint immer ein besserer Tagdafür zu sein.Die „inneren Tiere“ (Schweinehunde, Zimtzie-gen usw.), unsere Gene, intergalaktische Ster-nenbewegungen, irgendwas lässt uns irgend-wie schnell scheitern und wieder in alte Ge-wohnheiten zurückfallen. Was woll(t)en dennSie ändern ?!?! Oder läuft es irgendwie es nichtso wirklich „rund“..?!?!Ärgern Sie sich dann auch, dass Sie diese „guteVorsätze“ nicht einhalten, sprechen vielleichtmit Freundinnen oder Kolleginnen darüber,weil sie einfach hören wollen, dass Anderegenauso herrlich inkonsequent sind in ihrenTaten sind wie Sie selbst?Sind diese Pläne am Ende vielleicht gar nichtso toll und behindern Sie nur in Ihrer Lebens-freude und rauben Ihnen in der Zeit Ihren Hu-mor und Ihre Gelassenheit?Dann sollten sie an diesem Abend dabei sein!!!! Sie erhalten humorvolle Erklärungen aufwissenschaftlicher, persönlicher und einsichts-praktischer Basis und Ihnen wird aufgezeigt,warum es so schwierig ist mit den Vorsätzenund sich oft nichts oder nur wenig ändert.Wir freuen uns auf Sie auf einen herrlich ehrli-chen und lehrreichen, einen fröhlichen undfreudigen und sogar einen „leckeren“ Abend.Nach Vorankündigung und krankheitsbedingterTerminverschiebung wird nun die Diplom-Päd-agogin für Erwachsenenbildung Maike Carlsam Montag, den 14. Mai 2012 um 19 Uhr imSantelmanns Hof in Wathlingen in Ihrer frech-fröhlichen Art und Weise ergründen und erläu-tern, warum wir unsere guten Vorsätze so gernevor uns her schieben oder nicht einhalten.Hier eine kleine Humorbiographie der Refe-

rentin Maike Carls:Jahrgang 57, Quastenflosserin (aussterbendeSpezies, weil seit 30 Jahren mit demselbenMann verheiratet), Mutter zweier Söhne, Stu-dium der Publizistik und Niederlandistik, Er-ziehungwissenschaftlerin und Diplompädago-gin für Erwachsenenbildung.Meine Mutter hatte ein wunderbar warmes La-chen und einen wohlwollend-humorvollen Um-gang mit vielen Menschen. Mein Vater konnteals Gastwirt ganze Säale voller Menschen zumLachen und zum Feiern bringen und war auchselbst dem Amüsement nicht abgeneigt. Naja,dass färbt ab. Lange wollte ich nie so werdenwie meine Eltern, aber dann …Nach einer Zeit, in der ich fast meinen Humorund mein Lachen verloren glaubte (Lymphdrü-senkrebs 1991), bin ich über ein paar Menschengestolpert, die mich wieder fröhlich stimmten..Damit ist das Lachen und der Humor wiederin mein Leben gekommen und ich nicht insPartnerrecycling. Ganz im Gegenteil: wir ha-ben viel Spaß in der Ehe, in der Familie, imFreundeskreis, lachen viel miteinander, erzäh-len Witze, blödeln in Phantasiesprachen undmachen den ein oder anderen Blödsinn mit.Der „leckere“ Teil des Abends besteht übrigensaus raffinierten Tapas (verschiedenste kleineApettithäppchen), die von einem namhaftenPartyservice nur für Sie und uns gezaubert wer-den. Entsprechende Getränke werden selbst-verständlich ebenfalls gereicht, sind jedoch imPreis nicht enthalten.Für die Tapas sowie den Vortrag wird ein Kos-tenbeitrag in Höhe von 11,00 Euro erhoben.Eine vorherige telefonische Anmeldung istnotwendig und wird erbeten unter: Samt-gemeinde Wathlingen - Herr Bostelmann 491-14, Samtgemeinde Wathlingen - Frau Oster-mann 491-11, Samtgemeinde Wathlingen -FrauHeidemann-Delic 491-26Herzlichst Evelyn Günther, Gleichstellungsbe-auftragte der Gemeinde Wathlingen und Samt-gemeinde Wathlingen

Gemeinde Nienhagen

Ereigniswiese erhält 5 neue Obstbäume

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,die Gartensaison beginnt.Zeit für die Grillprofis, denWinterschlaf zu beendenund Bratrost und Grillzan-ge startklar zu machen.Die Grillfeuer werden

geschürt und die Koteletts und Würstchenan der frischen Luft gebrutzelt.Doch, was des einen Freud ist des anderenLeid. Die Nachbarn haben leider nur denRauch und die Düfte in der Nase - das kannmanch einem den Abend recht verleiden.Bitte denken Sie deshalb bei Ihrem Ver-gnügen auch an Ihre Nachbarn.Achten Sie darauf, dass möglichst wenigan Rauch und Dünsten auf die Nachbarg-rundstücke zieht. Ihre Nachbarn werdenes Ihnen bestimmt danken.Aber nicht nur der Geruch, auch der Lärmeiner Grillparty macht der Nachbarschaft oftzu schaffen. Die Musik sollte nicht zu laut

sein und nach 22 Uhr bis morgens um 6.00Uhr gilt die Nachtruhe (6. Allgemeine Ver-waltungsvorschrift TA Lärm von 1998).Musik darf in dieser Zeit nur noch in Zim-merlautstärke gespielt werden.Sprechen Sie mit den Nachbarn rechtzeitig vorder Gartenparty, am besten eine Woche vorherund bitten Sie um Verständnis. Oder laden SieIhre Nachbarn einfach zu dem Fest ein!Ich möchte an dieser Stelle auch besondersauf die Broschüre des NiedersächsischenJustizministeriums „Tipps für Nachbarn“hinweisen, die in unseren Rathäusern in Ni-enhagen und Wathlingen ausliegt. DieseBroschüre gibt in locker verfasster Art recht-liche Grundinformationen für ein friedlichesnachbarschaftliches Zusammenleben.Denn: Nachbarschaft ist keine Einbahn-straße und verlangt auf beiden SeitenRücksichtnahme!Ein harmonisches Miteinander wünschtIhnen Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Romane·Wibke Bruhns: Nachrichtenzeit - meineunfertigen Erinnerungen / Biografie

·Tess Gerritsen: Grabesstille / Psychothriller·Petra Durst-Banning: Solang die Weltnoch schläft / Frauen

·Petra Hammesfahr: Die Schuldlosen /Psychothriller

·Kathy Reichs: Virals - Nur die Tote kenntdie Wahrheit / Thriller

·Susanne Fröhlich: Lackschaden / Frauen·Charlotte Thomas: Das Erbe der Brau-meisterin / Historisches

·Ulrike Kroneck: Das Frauenkomplott /Frauen

·David Baldacci: Auf Bewährung / Thriller·Sara Poole: Die Tochter des Giftmischers/ Historisches

·Jörg Maurer: Oberwasser / Krimi·Rita Falk: Schweinskopf Al Dente / Krimi·Arne Dahl: Gier / Thriller·Sandra Dünsche: Nordfeuer - ein Nord-friesland-Krimi

·Ursula Poznanski: Fünf / ThrillerDVDs·Zwei an einem Tag / Liebe

·Pettersson und Findus - Jubiläumsfolge1 / Zeichentrickfilm

·Der ganz normale Wahnsinn : WorkingMum / Komödie

·Ein Tick anders / Komödie·Bibi Blocksberg - Das chinesische Hexen-kraut + Die Klassenreise /Zeichentrickfilm

·Conni auf dem Bauernhof / Zeichentrickfilm·Conni lernt Radfahren / Zeichentrickfilm·Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel/ Abenteuer

·Wasser für die Elefanten / Liebe·Kill the Boss / Komödie·Groupies bleiben nicht zum Frühstück / Komodie·Ohne Limit / ThrillerSamtgemeindebücherei Wathlingen:Öffnungszeiten:Nienhagen Tel.: 05144/2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrWathlingen Tel.: 05144/4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Bei angenehmem Frühlingswetter tra-fen sich Naturinteressierte und Vertre-terinnen der Landfrauen auf der Na-turkontaktstation, um ein sehr altesHandwerk modern aufzufrischen.Bevor es Plastiktüten gab, wurdenWaren aller Art in Weidenkörbentransportiert und gelagert. Aus Wei-den lassen sich auch heute noch Kör-be sowie Kränze, Gartenwindspieleund Kugeln herstellen. Nach einer

kurzen Einweisung durch Frau Gehrke konn-ten sich alle "Handwerkerinnen" kreativ be-tätigen. Dem Ideenreichtum waren bei derGestaltung kaum Grenzen gesetzt. Nachanfänglichen Schwierigkeiten mit dem un-gewohnten Material entstanden so sehr schö-ne Kunstwerke für Haus und Garten.Die nächste Veranstaltung steht unter demThema: „Der Natur auf der Spur - Wer singtdenn da“ und findet am Samstag 5.Mai statt.

Die Gemeinde Nienhagenknüpft mit der Ereignis-wiese am Ortsrand an einealte Tradition an. Interes-sierte Bürgerinnen undBürger können hier zurGeburt und Hochzeit, zu

großen Geburtstagen, zu Familienfestenund zu Jubiläen einen gespendeten Baumzur Erinnerung pflanzen.Am 30. März nutzte eine gemischte Grup-pe Nienhagener Bürgerinnen und Bürgerdieses Angebot undpflanzte zu verschiede-nen Jubiläen 4 jungeObstbäume.Annegret Lienau undJörg Makel wählten z.B.anlässlich ihrer Ehrungfür 20 Jahre Ratstätigkeitan Stelle eines Ehrenrin-ges einen Obstbaum.Die Katholische KircheSt. Marien feierte am23.12.2011 das 50jähri-ge Bestehen und erhielteinen Kirschbaum alsGeschenk.

Der Investor Jörg Engelhardt spendete einenObstbaum für das Bauprojekt „Photovolta-ikanlage auf der Grundschule Nienhagen“.Gemeinsam pflanzten die Geehrten undJubilare unter Anleitung von Frau Gehrkeeinen Baum nach dem Anderen. Verbun-den mit guten Wünschen an die Baumpa-ten und für das Gedeihen der Bäume gabes anschließend einen heißen Kaffee.Den 5. Obstbaum pflanzten am 14. Aprildie Eltern von Jonas-Nikan Beckmann. Zuseiner Geburt hat Lonas-Nikan von seinen

Paten einen Obstbaumerhalten, der mit ihmgroß und kräftig werdensoll. Unter den motivie-renden Zurufen von Fa-milie und Freunden wur-de der „Celler Dickstiel“gepflanzt und anschlie-ßend die Erinnerungs-plakette befestigt.Die Gemeinde Nienha-gen wünscht allen Ge-ehrten und Jubilaren al-les Gute und freut sichüber die neuen Obst-bäume.

Page 4: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 4 – 21. April 2012/17

Fahrradtour und Sparkassenförderung

Leserbrief

Altkleidercontainer in Wathlingen

Es gibt natürlich zusätzlich ausreichendKarten an der Abendkasse.

Bei EDEKA Müller, Nienhagen, Klosterhof 34 und

Teppichtraum Dietert, Celle, Hann.-Heerstr. 84

KartenvorverkaufFür die Ü-30 Party am 05.05. gibt es

ab sofort, Karten für 5,– € im Vorverkauf:

Maibaum-Festin Wathlingen am 01.Mai 2012, 11.00Uhr

Gemeinde Wathlingen

Maibaumfest inWathlingen!

Am 1. Mai ab 11 Uhr – mit Rahmenprogrammeiniger Vereine.Gleichzeitig findet ein Flohmarkt in der Bahn-hofstraße statt. Anmeldungen zum Flohmarktnimmt Frau Geißler ([email protected]) entgegen.Aus Anlass des Maibaumfestes wird die Bahn-hofstraße zwischen Kirchstraße und Schulstra-ße von 6 Uhr bis 22 Uhr für den Fahrzeugver-kehr gesperrt.Die Anwohner werden gebeten, die Fahrzeugeauf dem Grundstück oder außerhalb des Ver-anstaltungsbereiches abzustellen.Vielen Dank!

Redaktionsschluss!Dienstag, der 24. April 2012 bis 16.00 Uhr im Rathaus Wathlingen,im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen, oder bis Mittwoch, 25.April bis 12.00 Uhr direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor, Garten-straße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di. – Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Passfotos

LICHTBILD

WERKSTATT

Übergemeindliche Übung der Einsatzleitwagenaus den Samtgemeinden Wathlingen und

Flotwedel sowie der Stadt Celle

Wissen Sie, liebe Leser, in wel-chem Or tsteil der GemeindeAdelheidsdorf das Versuchsfeldder Landwir tschaftskammerliegt und für was in Adelheids-

dorf die Abkürzungen HPA und IAC stehen?Haben Sie das Storchennest auf dem Turm derMartinskirche Großmoor schon einmal gese-hen und kennen Sie den Torfstich in Groß-moor? Für alle, die all das gern wissen möch-ten und die außerdem gern radeln, hat der Ar-beitskreis „Adelheidsdorf hat Zukunft“ einegute Nachricht: Für Ende August/Anfang Sep-tember planen wir eine Fahrradtour durch alledrei Ortsteile der Gemeinde für interessierteBürger aus unserer eigenen, aber besondersauch aus den Nachbargemeinden. Die Tourwird voraussichtlich an der Schule Adelheids-dorf starten, durch unsere weitläufige Gemein-de mit den idealen Bedingungen zum Radelnführen und am Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor unter Mitwirkung der LandFrauen einengemütlichen Ausklang finden. Auch an dieje-nigen, denen das Radeln zu beschwerlich ist,haben wir gedacht. Parallel wird ein Planwa-gen die Tour begleiten. Wir hoffen auf rege Teil-nahme.Wir werden einen Infoflyer mit einem Touren-plan erstellen können, der auch nach der ge-

meinsamen Tour Einzelradfahrern zielsicherdurch unsere Gemeinde führen kann. Das istmöglich durch eine Förderung der SparkasseCelle. Aus dem Reinertrag einer Lotterie wur-den in diesem Frühjahr Gelder für Projekte un-ter dem Motto „Menschen in Bewegung“ aus-geschüttet. Der Arbeitskreis hatte davon ge-hört, sich fristgerecht mit einem überzeugen-den Konzept beworben und erhielt nun die er-freuliche Nachricht, dass uns die gewünschteSumme zugebilligt wird.Nähere Infos zu der Tour werden rechtzeitigbekannt gegeben. Die Detailplanung erfolgtnach dem 5. Juni. Bis dahin gibt es noch vielzu tun, denn an diesem Tag stattet uns die Be-wertungskommission „Unser Dorf hat Zukunft“ihren Besuch ab.Auch darüber wird an dieser Stelle in Kürzeberichtet. Annemarie Strüber,Foto: Anke Hinrichs

Es ist erschreckend wenn man sowas sieht,haben die, um Spenden bittenden, Hilfsorga-nisationen keine Kapazitäten um das Gesam-melte abzuholen?Und können die Leute nicht einfach ihre Sa-chen wieder mitnehmen, wenn die Behälter vollsind? Traurig stimmt mich allerdings, dassarme Menschen diese Sachen, auf der Suchenach brauchbaren Kleidungsstücken, durch-suchen. M. Rostek

Im Rahmen des traditionellen „Maibaumauf-stellen“ wird es in diesem Jahr neben demAufbau des Maibaumes auch ein kleines, abersehr schönes Rahmenprogramm geben.Verschiedene Wathlinger Vereine werden sichmit kleinen Aktionen präsentieren, z. B. Klein-gartenverein, Wirtschafts-Interessen-Verein,Sozialverband, Jugendfeuerwehr, Film-und Vi-deoclub Wathlingen u.a.Darüber hinaus wird es einen Flohmarkt ge-ben, der sich entlang der gesperrten Bahnhof-straße ausbreiten wird.Da dort kaum Rasenfläche vorhanden ist, sinddie Auslagen auf Tischen (ohne Auto) zu prä-sentieren. 1 Tisch bis 3m, kostet 5,00€ und

1 großen tollen Kuchen, der dann von helfen-den Händen verkauft wird.Der Erlös der Veranstaltung kommt der Wath-linger Kinder- und Jugendarbeit der unterstüt-zenden Vereine zugute. Der für den Flohmarktvorgesehene Platz ist begrenzt, daher die Bit-te, sich umgehend unter der folgenden E-MailAdresse:[email protected] anzumelden. DieStellplätze werden dann am 01. Mai ab 08.00Uhr zugewiesen. Der Film-und Videoclub Wath-lingen präsentiert im Gasthaus „Zur Mühle“ dasallererste Maibaumaufstellen in Wathlingen biszum Jahr 2008Beginn 12.30 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde.

Adelheidsdorf. Zu einer großen Stabs-übung der Einsatzleitwagen (ELW) wur-den die Feuerwehrkameraden der Füh-rungsgruppe der Samtgemeindefeuer-wehr Wathlingen, der OrtsfeuerwehrLanglingen und der FührungsgruppeEinsatzleitung der Stadt Celle am Sams-tag, den 14. April, ab 9.45 Uhr alar-mier t.Bei der Firma IAC in Adelheidsdorf wur-de ein Großfeuer angenommen und esmusste eine durch Olaf Rebmann erar-beitete Lage abgearbeitet werden. Ge-samteinsatzleiter war der WathlingerGemeindebrandmeister Jürgen-Heinrich Moh-winkel dem der stellvertretende Kreisbrand-meister Willi Lucan zur Seite stand. Die Füh-rungsgruppe der Samtgemeinde Wathlingenfungierte zuerst als Gesamteinsatzleitung undim weiteren Einsatzverlauf als Abschnittslei-tung OST. Der ELW aus Langlingen übernahmden Abscnitt WEST und der ELW 2 aus Celledie Gesamteinsatzleitung am FeuerwehrhausAdelheidsdorf. Verpflegt wurden die übendenFeuerwehrleute während der sechststündigenÜbung von der Johanniter Unfall Hilfe aus Cel-le mit kräftiger Gulaschsuppe.Ziel dieser Übung war das Üben der Zusammen-arbeit der verschiedenen ELW, das Führen vonLagekarten und Stärkeübersichten, das Austau-schen von Informationen untereinander, sowiedas korrekte Absetzten von Funksprüchen.Celles Stadtbrandmeister Kai-Uwe Pöhland,Flotwedels Gemeindebrandmeister und stellv.Kreisbrandmeister Walter Strothmann, sowieder Wathlinger SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informierten sich vor Ort zumÜbungsablauf und schauten den drei ELW-

Besatzungen begeistert bei ihrer Arbeit zu.Gemeindebrandmeister Jürgen-Heinrich Moh-winkel bedankte sich am Ende der Stabsübungbei allen Beteiligten und freute sich die großeLage gemeinsam abgearbeitet zu haben.Olaf Rebmann, GemPW

(von Holger Schmidt): Lagebesprechung am Ein-satzleitwagen der Freiwilligen Feuerwehr derSamtgemeinde Wathlingen direkt an der Einsatz-stelle.

(von Holger Schmidt): Die Gesamteinsatzleitung wurdedurch die Führungsgruppe Einsatzleitung der Stadtfeuer-wehr Celle am Feuerwehrhaus Adelheidsdorf mit dem Ein-satzleitwagen 2 aufgebaut.

Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet:

Personalausweise, die bis zum 05.04.12 und Reisepässe, die bis zum 03.04.12beantragt wurden, sind persönlich oder gegen Vollmacht im vereinbarten Rathaus

abzuholen. Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen.

Page 5: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 5 – 21. April 2012/17

AdelheidsdorfDi. 08.05. Tagesfahrt zum Spargelhof Thiermann,

SoVD GroßmoorDi. 08.05. 17.00 Uhr, Lichtpunktkönigsschießen,

Schützenverein GroßmoorFr. 11.05. ab 19.00 Uhr, Damenbestenschießen,

Schützenverein GroßmoorSo. 13.05. Königsschießen, 10.00 bis 12.00 Uhr Ju-

gendkönigsschießen und 13.00 bis 17.00Uhr Königsschießen, 19.00 Uhr Königs-proklamation, Schützenverein Groß-moor

Di. 15.05. 19.30 bis 22.00 Uhr, Übungsschießenfür Vereine und Verbände, Schützenver-ein Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka neukaufJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 UhrKlönnachmittag im Jägerhof Nienhagen,VdK Ortsverband Nienhagen-WathlingenDi. 24.04. Plattdeutscher Nachmittag in der Al-

ten Schule, Dorfstr. 26., ab 16 Uhr -Heimatverein Nienhagen

Do.26.04. 14 Uhr, Radfahrt - mit Thermoskanne -ab Schafstallweg 5, Nienhagen. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Tel.

in Santelmanns Hof, Wathlinger Heimat-verein

Fr. 27.04. ab 19.30 Uhr, Übungsschießen undSchießen der Vereine & Verbände mitBürgerkönigschießen, Schützenverein„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Sa. 28.04. 18 Uhr, Einweihungsfeier, Schützenver-ein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von1922

Fr. 04.05. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch: Lönsklau-se, Celle, Lönsweg 3. Info: Internet„wathlinger-vogelfreunde.de“ oder Tel.05145-2570 ab 17 Uhr.

Fr. 04.05. 20 Uhr, Mitgliederversammlung, "Frei-schütz" e.V. Wathlingen von 1922

Sa. 05.05. 16.00 Uhr, Hausfrauen (Männer) Nach-mittag, Kleingärtner-Verein Wathlingene.V.

Mo.07.05. der Klönnachmittag der SchützendamenFÄLLT AUS!!! "Freischütz" e.V. Wathlin-gen von 1922

BurgdorfSa./So.29.4 30.04. 14 bis17 Uhr Ausstellung „Burg-

dorf INTERNATIONAL – Wir sindBurgdorf “. In der KulturWerkStadtPoststraße 2. Die soziokulturelle Schaustellt 19 Mitbürger vor, deren Lebens-bahn aus oft weit entfernten Geburts-ländern nach Burgdorf führte

05085-364.Sa. 28.04. 19 Uhr, Finissage der Ausstellung „Se-

lendialoge2 – Vom sich Suchen und Fin-den“, Freien Akademie Zentrum fürGesundheitsbildung, Im Nordfeld 16,Nienhagen

Sa. 28.04. um 14 Uhr Bosseln, Treffpunkt Schaf-stallweg (Ausgang Nienhagen RichtungNienhorst) und Beginn Michelweg -Heimatverein Nienhagen

So. 29.04. ab 09.30 Uhr, Versammlung des KZVF335 Nienhagen in der Alten Schule,Dorfstraße 26, 29336 Nienhagen, Ras-sekaninchenzuchtverein F335 Nienhagen

Mo.30.04. 17 Uhr, Herzogin-Agnes-Platz, Mai-baum aufstellen Kyffhäuser-Kamerad-schaft Nienhagen

Mo.30.04. 19 Uhr, Hagensaal, Tanz in den Mai (frei-er Eintritt) Kyffhäuser-KameradschaftNienhagen

Di. 08.05. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr. 26,ab 19 Uhr - Heimatverein Nienhagen

Mi. 09.05. Kaffeenachmittag mit Vortrag SoVDOrtsverband Nienhagen

Mo.14.05. Planwagenfahrt nach Neuwerk

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. Das Altpa-pier sollte handlich gebündelt sein. „DRK Ov.der SG Wathlingen e.V.“Do.26.04. 15.30 Uhr Plattdeutsche Nachmittage

Veranstaltungskalender für April für Mai 2012

BockelskampDi. 01.05. Flohmarkt auf dem Findelhof, Findel-

hof, Ziegelweg 2, Bockelskamp

BröckelSa. 21.04. Informationstag „Natürliche Baustof-

fe“ Antikhof Drei Eichen, Hauptstr. 56,Bröckel (051144) 560177

Sa. 05.05. ab 21 Uhr, Scheunenfete, OrtsausgangBröckel Richtung Wiedenrode, Eintritt3 Euro, Förderverein der FeuerwehrBröckel

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 23. – 28. April 2012 · Tel. 05144-93775

HausgemachterHackbraten versch.

Sorten im Aufschnitt,

100 g € 0.99

Wir freuen uns auf Sie!

KasselerLachsbraten1 kg € 6.99

Frischer Nacken-braten1 kg € 3.99

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Putenspießemit Ananas,

1 kg € 7.99

Hackbraten in der

Aluform mit Paprika,

1 kg € 5.99Bauern-

mettwurst100 g € 1.69

HamburgerGekochte100 g € 1.39

Gemüse-Mixin Aspik,

100 g € 0.99Holzfällersteaksaus der Schweine-

schulter, 1 kg € 3.99

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

8 Tage IRLAND Immergrüne Insel der Kirchen, Klöster und BurgenVom 09. bis 16.10.2012 findet eine Studien- und Begegnungsreise nach Irland statt. AlsReiseteilnehmer ist jeder herzlich willkommen. Die Reise beginnt mit Abflug von Hannoverund führt unter anderem nach Dublin, Galway, zu den Cliffs of Moher, auf die Dingle Halb-insel, zum Rock of Cashel, nach Glendalough und in die Wicklow Mountains. Die Unter-bringung erfolgt in Mittelklasse-Hotels mit Halbpension. Der Preis liegt p. P. im DZ bei EUR1.195. Die Teilnehmer werden von Pastor i. R. Gerhard Williges, Kötherkamp 54a, 31228Peine, Tel. 05171 505983 geistlich begleitet.Informationen & Anmeldung: Pastor i. R. Gerhard Williges oder Reise Mission, Jacob-straße 10, 04105 Leipzig, Tel. 0341 308541-20, Fax: 0341 308541-29.Anmeldeschluss: 01.07.2012.

Maibaumaufstellen am 30. April 2012Zu dem traditionellen Maibaumaufstellen am Dorfgemeinschaftshaus inGroßmoor lädt der SPD-Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen sehrherzlich ein. Wie immer geht es am 30. April um 18 Uhr los...... ist für Essen und Trinken vorgesorgt... wird der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf spielen... eine Hüpfburg für Kinder und Kinderschminken mit Lena... ist nur noch gute Laune mitzubringen... haben Gäste aus Landespolitik ihr Kommen zugesagt... ist dann genug Gelegenheit zu Gesprächen mit oder auch ohne Politik... und zum Tanz in den Mai gibt es flotte MusikWir freuen uns schon auf Ihr/Euer Kommen!Rosi Mikolaiczak, 1. Vorsitzende

Dinosaurier im CellerSeniorenkino

CELLE. – Am Dienstag, 8. Mai, ist wieder Zeitfür eine neue Vorstellung im Celler Seniorenki-no. Auf dem Spielplan Leander Haußmanns„Dinosaurier – Gegen uns seht ihr alt aus“. Inden Hauptrollen: Daniel Brühl, Eva Maria Hagen,Ezard Haußmann und Walter Giller. Es geht umeine ungewöhnliche Liebe im Seniorenheim undeine clevere Rache an raffgierigen Bankmen-schen. Um 15.30 Uhr öffnet sich der Vorhangin der Alten Exerzierhalle am Neuen Rathaus.Der Einlass beginnt eine Stunde zuvor, um 14.30Uhr. Dazu gibt es das beliebte Kaffee-Kuchen-satt-Angebot und das CeBus-Kombiticket.

BürgerradelnAm Samstag, den 28.04.2012 wollen wir in die neue Saison starten. Wir treffen uns um 14Uhr bei H. H. Oelker. Wir hoffen auf schönes Wetter und rege Beteiligung. Wie immer aufeigenes Risiko. Auskunft bei H. H. Oelker, 05144-607 und M. Beckmann, 05144-3240.

Kita Moorwichtel

Spende vom SoVDGroßmoor

Die Kinder der Kita Moorwichtel freuen sichüber die neuen Wandspiele, die zur Schulungder Auge-Hand/Fuß-Koordination beitragen.Vielen Dank dem SoVD Großmoor dafür!

Page 6: Wathlinger Bote

Geburtstage vom 23. April bis 29. April 2012Wir gratulieren:

AdelheidsdorfFrieda Gutjahr, Hauptstraße 149 geb. am 23.04.1915 97. GeburtstagGrete Boldt, Hauptstraße 149 geb. am 25.04.1911 101. GeburtstagChrista Reupke, Jägerheide 4 geb. am 26.04.1926 86. GeburtstagAlbert Schuermann, Lindenring 48 geb. am 26.04.1942 70. GeburtstagHelga Schworm, Hauptstraße 175 geb. am 27.04.1932 80. GeburtstagRuth Müller, Hauptstraße 154 geb. am 29.04.1930 82. GeburtstagBrunhilde Sommer, Hannoversche Str. 20 geb. am 29.04.1925 87. Geburtstag

NienhagenBarbara Kröger, Holtemmenweg 7 geb. am 23.04.1936 76. GeburtstagMonika Knobloch, Heideweg 3B geb. am 23.04.1941 71. GeburtstagFriedrich Müller, Wiesenstraße 26A geb. am 23.04.1939 73. GeburtstagMartha Trumann, Bennebosteler Weg 1 geb. am 23.04.1926 86. GeburtstagManfred Fischer, Heidkamp 22 geb. am 24.04.1938 74. GeburtstagIngrid Krüger, Lerchenweg 2A geb. am 24.04.1938 74. GeburtstagGerda Sante, Ackernstraße 2 geb. am 24.04.1939 73. GeburtstagMargaretha Kruczek, Herzogin-Agnes-Pl. 4 geb. am 25.04.1922 90. GeburtstagOtto Reich, Sandförth 11 geb. am 25.04.1934 78. GeburtstagHermann Thies, Poststraße 3 geb. am 25.04.1932 80. GeburtstagKarl-Heinz Last, Bahnhofstraße 31 geb. am 26.04.1941 71. GeburtstagWalter Kolberg, Dannhorstweg 12 geb. am 27.04.1936 76. GeburtstagFritz Herzfeldt, Am Hachehof 5 geb. am 28.04.1939 73. GeburtstagZofija Kohlmaier, Bennebosteler Weg 1 geb. am 29.04.1926 86. GeburtstagHeinz Stöhr, Kantinenweg 3 geb. am 29.04.1927 85. Geburtstag

WathlingenErika Hiller, Martin-Luther-Straße 10 geb. am 23.04.1935 77. GeburtstagKurt Gettel, Im Mühlenfeld 18 geb. am 24.04.1927 85. GeburtstagHeinz Hildebrandt, Langer Weg 17 geb. am 24.04.1937 75. GeburtstagElla Sichwardt, Im Mühlenfeld 1 geb. am 25.04.1939 73. GeburtstagKurt Gutzeit, Langer Weg 16 geb. am 26.04.1942 70. GeburtstagIlse Meyer, Fuhrbergsweg 1 geb. am 26.04.1940 72. GeburtstagLuise Nebig, Schneiderstraße 3 geb. am 26.04.1921 91. GeburtstagOtto Porath, Alter Hof 11 geb. am 26.04.1930 82. GeburtstagWolfgang Lehmann, Knappenstraße 30 geb. am 27.04.1937 75. GeburtstagEmma Marx, Zum Bröhn 8 geb. am 29.04.1939 73. Geburtstag

Sprechtage derVersichertenberaterVersichertenältester der

Deutschen RentenversicherungKnappschaft, Bahn und

Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenan-gelegenheiten der knappschaftlichen Renten-versicherung, der allgemeinen Rentenversi-cherung, sowie in Fragen der knappschaftli-chen Kranken- und Pflegeversicherung. IhrAnsprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld5, 29358 Eicklingen, Tel.: 05144 / 3225. Ter-mine jederzeit nach Absprache. Bei Verhin-derung wegen Alter oder Krankheit auch Haus-besuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in derZeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberaters im RathausNienhagen im Monat März 2012

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 03. Mai 2012 und Donnerstag,den 31. Mai 2012, jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 Frau Krebs, RathausWathlingen- oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).

Flohmarktam 5. Mai 2012 ab 10.00 Uhrauf dem Parkplatz vom Hotel Müggenburg · Hannoversche Str. 185 · Adelheidsdorf

Anmeldungen unter Tel. 0 50 85 / 3 55

KLEINANZEIGEN

VermietungenWathlingen, 3-Zi. Whg., 77 m², 1. Etage,renov. Bad mit Dusche, Balkon, evtl. Ga-rage, Tel. 0 51 44 - 84 58WATHLINGEN Finkenweg, hübsche 1-Zi.-DG-Wo. 45 m² in 8-Familienhaus, Kü-che, Kachelbad, Keller, Nachtstromheizung,Laminat. KM 252 € plus NK 77,50 €Bruttomiete ohne Heizung 329,50 €,plus Heizungskosten für SVO.Schulter 0351 - 452 12 92Nienhagen, 3-Zi.-Whg., 1.Etg., 70 qm, 500,–KM, inkl. Gartennutzg. + Grg., zum 01.05.zu vermieten, Tel. 01 51 - 40 35 20 38

Wathlingen, 3 Zi. Dachgeschosswoh-nung, 72m², D. WC, Abstellraum, Keller,Waschküche, Stellplatz, Solar, 350,– €KM + NK + 2 MM. Tel. 0 51 44 - 31 84Nienhagen, Herzogin-Agnes-Pl. 3, alters-gerechte Whg., erstes OG mit Fahrstuhl,2 Zi., Bad, Flur, Abstellraum und EBK,62 m², Tel. 0 50 51 - 29 73Adelheidsdorf, Hann. Str. 103, 3 Zi.,EBK, Bad, EG, ca. 61 m², Laminat, 320 + NK + 2 MMS zum 15.05.2012 o. später.Tel. 0 50 85 - 14 97 o. 01 52-27 64 03 12

MietgesucheIch, w. 52 Jahre, suche zum 01.06. oderspäter eine 2-Zimmer Wohnung zurMiete im Bereich Wathlingen. Balkonoder Terrasse sollte vorhanden sein.Tel. 01 74 - 8 56 38 79Garage zu mieten gesucht.Mobil 0151/50429318

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

Der Waldkindergarten zu Besuch in der Kursana

StellengesuchErfahrene, zuverlässige Arzthelferinsucht neuen Wirkungskreis. Gern auchBüroarbeiten, ca. 20 Std./Woche. Von 8.30– 12.00 Uhr, im Raum Uetze, Flotwedel,Wathlingen. Mobil 01 71 - 15 33 917

Zuverlässige, ordentliche, nette Dameunterstützt Sie bei der Pflege, Betreuung,Haushalt oder beim Einkaufen. Erfahrungin der Pflege vorhanden.Tel. 01 73 - 80 40 511

ImmobilienEFH in Nienhagen, 219/1287m², Keller,Doppelgarage, EUR 184.000,Tel. 0 151 - 50 00 68 02

Eigentumswohnung in Wathlingen, 3Zi., ca. 80 m², ruhige Lage, EG-Whg. imvier Familienhaus, Küche, Bad, Gäste-WC, Terrasse, Kellerraum, Garage, frei ab1.6.2012. Kaufpreis 79.000 €Tel. 01 78 - 6 88 05 09 oder01 77 - 3 95 29 18

VerkaufTrecker-Forke, 8 Zinken, guter Zustand,zu verkaufen, VB 450,– EuroTel. 0 50 85 - 13 46

ZugeflogenWellensittich am 15.04.2012 in Papen-horst zugeflogen.Tel. 0 51 44 / 97 11 22

DienstleistungenÜbernehme Gartenpflege (Firma).Tel. 0 51 44 / 60 64 674

Bei schönstem Frühlingswetterwar es wieder so weit: Alle Kin-der des Waldkindergartens Nien-hagen verließen den Wald, um dieSenioren in der Kursana zu besu-chen.Dort wurden sie schon sehnlichsterwartet. Den ganzen Vormittagwurden Ostereier bemalt, kleineOsterhasen aus Pappe gebasteltund bunte Osterbilder gemalt:Zum gemeinsamen Singen fürGroß und Klein hatten die Kinderdas Lied„Stupps derkleine Oster-hase“ einstu-diert. N a -türlich kamauch das leib-liche Wohlnicht zu kurz:es wurdenkleine Osterle-ckereien under frischendeGetränke gereicht.Als die Kinder gegen Mittag ihren Rückweg inRichtung Trolllaube antraten, hatten sie neben

der Erinnerung an einenschönen Vormittag, aucheine Einladung zu einem bal-digen nächsten Besuch inder Kursana mit dabei.Wer Interesse am Waldkin-dergar ten hat, kann unsgerne nach telefonischerRücksprache (Waldhandy0162-3803487) im Wald be-suchen kommen. Sie findenuns auch im Internet unterwww.trollgarten-nienhagen.

de. Für das kommende Kindergartenjahr sindnoch Plätze frei!! Dieses Jahr ist es zum ers-ten Mal möglich, dass auch Kinder aus denGemeinden Adelheidsdorf und Wathlingen an-gemeldet werden können!!

Wathlinger Bote – 6 – 21. April 2012/17

Page 7: Wathlinger Bote

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Jasmin Reuscher,Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, Do. 11.00 – 12.00 Uhr, und 18.00 – 19.00 Uhr Mail:[email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de

Gottesdienste u. Termine:Sa. 21.04. 16.30 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlRüstgebet Konfirmation IÎ Pastor ThäslerSo. 22.04. 10.00 Uhr Miserikordias Domini, Konfirmation II - Gottesdienst Pastor ThäslerSo. 29.04. 10.00 Uhr Jubilate, Gottesdienst Prädikant Lucht

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Telefon 05141-9744810, Fax:05141-9744813, Mail: Angela Wehrmaker: [email protected] oder SonjaUeberschär: [email protected]; Örtliche Ansprechpartner für WathlingenMonika Wille 0 51 44 / 29 15 und Nienhagen Sebastian Blazy 0 51 44 / 15 76

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.

Sa. 21.04. 14.00 Uhr Taufe in Wathlingen

18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen

So. 22.04. 3. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Mo. 23.04. 19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung in Nienhagen

Di. 24.04. 19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 26.04. 18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 27.04. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen

Sa. 28.04. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen

So. 29.04. 4. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Am Dienstag, den 01. Mai lädt die Kolpingfamilie zu einer Radtour mitMainandacht und anschl. Grillfest im Pfarrgarten ein.

Anmeldung bis zum 29.04.12 bei Peter Knocke: 05144-92863

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73

E-Mail: [email protected]

Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried

Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04

Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,

Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789

Gottesdienste u. Termine:

So. 22.04. Misericordias Domini

10:00 Uhr Gottesdienst

So. 29.04. Jubilate

10:00 Uhr Gottesdienst Grm.

Gottesdienste u. Termine:

So. 22.04. 10.00 Uhr Gottesdienst

10.00 Uhr Kinderkirche

Sa. 28.04. 19.00 Uhr Abendmahls-Gottes-

dienst anl. Konfirmation

So. 29.04. 9.30 Uhr Konfirmations-Gottes-

dienst

11.30 Uhr Konfirmations-Gottes-

dienst

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Sabrina Ammann

Marcel Brauns

Jan Oliver Cammann

Marie-Sophie Esser

Thorben Harms

Carolin Herrmann

Henry Kesselhut

Ein herzliches Dankeschön!Wir bedanken uns herzlich – auch im Namen unserer

Eltern – für die vielen Glückwünsche und Geschenke

anlässlich unserer Konfirmationam 15. April 2012 in der

St. Marienkirche Wathlingen

Unser besonderer Dank gilt Herrn

Pastor Thäsler, Frau Brichta und den Teamern

für die tolle Konfirmandenzeit.

Niclas Materne

Larissa Mather

Juliane Nikkel

Celine Perrone

Justus Schnug

Mareike Sydow

IN MEMORIAM

Ein Regenbogen zeigt uns den Weg zu Dir.Seit drei Jahren bist Du nicht mehr hier.

Wilfried Weber*4.12.1922 †23.4.2009

Nichts ist mehr so wie es war!Du fehlst mir sehr!

Deine Ehefrau

HildaNienhagen, im April 2012

Mitteilungen aus der St. Mariengemeinde Wathlingen

Einladung zur Kirche mit KindernAm Samstag, 28. April 2012

von 10.00 bis 12.30 Uhrim Gemeindehaus, Kirchstraße 1.

Page 8: Wathlinger Bote

schlemmen

&

genießen

schlemmen

&

genießenSpargel

aus der Region

Spargelaus der Region

Königsschinken

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Unsere Klassikerzum Spargel

Schnitzel

Lachsschinken

Königsschinken

Holsteiner

Katenschinken

Gekochter

Schinken

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH

Bahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Jahnring 13 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 31 11www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Jetzt ist Spargelzeit!Spargel-Klassiker mit Schnitzel, Schinken...

Spargel-International mit Kalbsrückensteak, mitgedünstetem oder gegrilltem Lachsfilet...

oder einfach Spargel satt!

Gastrosoph Eduard BehounekHauptstr. 9 · 29342 WienhausenTel. 0 51 49 / 332 · Fax 18 63 66

www.klosterwirt-wienhausen.de

Spargel satt16,90 €

... und vieleweitere leckere

Spargelvariationen

Spargel-Zucchini-Auflaufmit Hähnchenfilet

Zutaten:400g grüner Spargel3 Zucchini (400g)1 ZwiebelSalz, Pfeffer2 Hähnchenfilets (à ca. 125g)2 EL Olivenöl1 TL Currypulver100 g Sojacreme (ersatzweise Crème légère)15 g Pinienkerne, 4 Stängel glatte Petersilie

Zubereitung:

Spargel waschen, die Stangen im unteren Drittel schälen und die Endenabschneiden. Zucchini waschen, putzen, quer halbieren und längs in fin-gerdicke Stifte schneiden. Die Zwiebel schälen, halbieren und in Streifenschneiden.Den Spargel in kochendem Salzwasser ca. 7 Min. vorgaren. Anschließendabtropfen lassen. Den Backofen auf 200° vorheizen.Die Hähnchenfilets kalt abspülen und mit Küchenpapier trockentupfen.Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Hähnchenfilets darin unter gelegentli-chem Wenden ca. 5 Min. braten. Mit Salz und Pfeffer würzen und wiederaus der Pfanne nehmen.Die Zwiebeln im Bratöl glasig dünsten. Zucchini zufügen und unter vor-sichtigem Wenden anbraten. Das Gemüse mit Salz, Pfeffer und Currypul-ver würzen und aus der Pfanne nehmen.Den Bratsatz mit der Sojacreme ablöschen und aufkochen lassen. Mit Salzund Pfeffer abschmecken.Das Zucchinigemüse in eine Auflaufform legen. Den Spargel darauf ver-teilen. Hähnchenfilets in das Gemüse betten. Mit der Sojacreme aus derPfanne beträufeln.Das Gericht mit Pinienkernen bestreuen. Im Ofen (Mitte, Umluft 180°) ca.20 Min. backen. Petersilie waschen, trockenschütteln und die Blätter ha-cken. Den Auflauf mit Petersilie bestreut servieren.

Spaghetti-SpargelSpargel-Spaghetti - Diese Zusammenstellung von Teigwaren mit Spargelist etwas ungewöhnlich, schmeckt aber köstlich.

Zutaten:220g grüner Spargel80g Vollkornspaghetti1 TL Butter1-2 Knoblauchzehen1 EL japanische Sojasauce1 EL ZitronensaftSalz, schwarzer Pfeffer aus der MühleParmesan

Zubereitung:

1. Spargel über Dampf weich kochen, kalt werden lassen und schräg inkleine Stücke schneiden.

2. Die Spaghetti in Salzwasser bißfest kochen, auf einem Sieb abtropfenlassen und warm stellen.

3. Die Knoblauchzehen schälen und klein hacken.4. In einer Pfanne die Butter erhitzen, den Knoblauch darin andünsten,

die Sojasauce, Zitronensaft, die Spargelstücke und die Spaghettibeifügen und gut erwärmen.

5. Auf einem Teller anrichten, mit Parmesan bestreuen und schwarzemPfeffer darüber mahlen.

Es ist wieder SpargelzeitSo frühzeitig haben wir noch nie den ersten Spar-gel geerntet. Am 29. März haben wir den erstenSpargel 2012 gestochen berichtet Hinrik Leine-mann, Spargelbauer aus Nienhagen. Die warmeWitterung Ende März und der harte Winter ha-ben es möglich gemacht. Denn je härter der Win-ter, desto höher ist der Kältereiz für den Spargelund umso früher und kräftiger treibt der Spar-gel aus. Selbst die kühlen Temperaturen desAprils konnten das Wachstum nicht stoppen. Isteine bestimmte Temperatur an der Wurzel tiefim Erdreich einmal überschritten, beginnt dasWachstum der zarten weißen Stangen. Wir hof-

fen jetzt auf „Spargelwetter“ – Sonne fördert die Lust am Spargel beimKunden – erläutert der junge Landwirt, der in Nienhagen gemeinsam mitseiner Frau Heidi und seinen Eltern Annette und Heinrich einen Familien-betrieb bewirtschaftet.Spargelkenner achten darauf, frischen Spargel aus deutschem Anbau zukaufen, denn durch die kurzen Wege vom Erzeuger zum Verbraucher kannein Höchstmaß an Frische garantiert werden. Gerade im Kreis Celle ei-nem der Hauptanbaugebiete für Spargel, lohnt sich der Weg zum Bauernbesonders. Wir bauen seit 20 Jahren Spargel an, bei uns hat jede Stangenoch Familienanschluss schmunzelt Leinemann. Spargelernte, -aufberei-tung und Direktvermarktung – schon ist der Spargel beim Kunden, bringter es auf den Punkt.Sortenmix und Folieneinsatz machen es möglichDer Grund für den in der Vergangenheit immer früheren Beginn der Spar-gelzeit sieht Spargelbauer Leinemann im Einsatz verschiedener Sorten undFolien. Es gibt Spargelsorten die früh (Anfang April) anfangen zu wach-sen und späte Sorten, bei denen die Ernte erst im Mai beginnt. Kombiniertder Landwirt dies mit der richtigen Wahl der Folien ist ein zeitiger Ernte-beginn wie in diesem Jahr möglich. Der Einsatz von Folienabdeckungenist jedoch auch in der Bekämpfung der Spargelfliege, der Unkrautunter-drückung und einem Geschmacksvorteil zu sehen. Die Spargelfliege wirddurch die Abdeckung daran gehindert ihre Eier in den Dammflanken ab-zulegen. Aus den Eiern würden Larven schlüpfen, die die jungen zartenSpargelstangen durchfressen. Beim Geschmack verhält es sich so, dassbeim Spargel je langsamer er wächst, die Verholzungswahrscheinlichkeitsteigt. Somit fördern wir bei den frühen Sorten mit dem Aufbau eines Mi-nitunnels das Wachstum und bremsen die späten Sorten mit der weißenSeite einer Schwarz-Weißen Wendefolie zum Beginn der Saison aus. Soist Spargel bis zum Johannistag am 24. Juni zu ernten.

Page 9: Wathlinger Bote

schlemmen

&

genießen

schlemmen

&

genießenSpargel

aus der Region

Spargelaus der Region

Königsschinken

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Unsere Klassikerzum Spargel

Schnitzel

Lachsschinken

Königsschinken

Holsteiner

Katenschinken

Gekochter

Schinken

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH

Bahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

Jahnring 13 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 31 11www.jahnstuben-nienhagen.de

Restaurant

KROATISCHE SPEZIALITÄTEN

Jetzt ist Spargelzeit!Spargel-Klassiker mit Schnitzel, Schinken...

Spargel-International mit Kalbsrückensteak, mitgedünstetem oder gegrilltem Lachsfilet...

oder einfach Spargel satt!

Gastrosoph Eduard BehounekHauptstr. 9 · 29342 WienhausenTel. 0 51 49 / 332 · Fax 18 63 66

www.klosterwirt-wienhausen.de

Spargel satt16,90 €

... und vieleweitere leckere

Spargelvariationen

Spargel-Zucchini-Auflaufmit Hähnchenfilet

Zutaten:400g grüner Spargel3 Zucchini (400g)1 ZwiebelSalz, Pfeffer2 Hähnchenfilets (à ca. 125g)2 EL Olivenöl1 TL Currypulver100 g Sojacreme (ersatzweise Crème légère)15 g Pinienkerne, 4 Stängel glatte Petersilie

Zubereitung:

Spargel waschen, die Stangen im unteren Drittel schälen und die Endenabschneiden. Zucchini waschen, putzen, quer halbieren und längs in fin-gerdicke Stifte schneiden. Die Zwiebel schälen, halbieren und in Streifenschneiden.Den Spargel in kochendem Salzwasser ca. 7 Min. vorgaren. Anschließendabtropfen lassen. Den Backofen auf 200° vorheizen.Die Hähnchenfilets kalt abspülen und mit Küchenpapier trockentupfen.Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Hähnchenfilets darin unter gelegentli-chem Wenden ca. 5 Min. braten. Mit Salz und Pfeffer würzen und wiederaus der Pfanne nehmen.Die Zwiebeln im Bratöl glasig dünsten. Zucchini zufügen und unter vor-sichtigem Wenden anbraten. Das Gemüse mit Salz, Pfeffer und Currypul-ver würzen und aus der Pfanne nehmen.Den Bratsatz mit der Sojacreme ablöschen und aufkochen lassen. Mit Salzund Pfeffer abschmecken.Das Zucchinigemüse in eine Auflaufform legen. Den Spargel darauf ver-teilen. Hähnchenfilets in das Gemüse betten. Mit der Sojacreme aus derPfanne beträufeln.Das Gericht mit Pinienkernen bestreuen. Im Ofen (Mitte, Umluft 180°) ca.20 Min. backen. Petersilie waschen, trockenschütteln und die Blätter ha-cken. Den Auflauf mit Petersilie bestreut servieren.

Spaghetti-SpargelSpargel-Spaghetti - Diese Zusammenstellung von Teigwaren mit Spargelist etwas ungewöhnlich, schmeckt aber köstlich.

Zutaten:220g grüner Spargel80g Vollkornspaghetti1 TL Butter1-2 Knoblauchzehen1 EL japanische Sojasauce1 EL ZitronensaftSalz, schwarzer Pfeffer aus der MühleParmesan

Zubereitung:

1. Spargel über Dampf weich kochen, kalt werden lassen und schräg inkleine Stücke schneiden.

2. Die Spaghetti in Salzwasser bißfest kochen, auf einem Sieb abtropfenlassen und warm stellen.

3. Die Knoblauchzehen schälen und klein hacken.4. In einer Pfanne die Butter erhitzen, den Knoblauch darin andünsten,

die Sojasauce, Zitronensaft, die Spargelstücke und die Spaghettibeifügen und gut erwärmen.

5. Auf einem Teller anrichten, mit Parmesan bestreuen und schwarzemPfeffer darüber mahlen.

Es ist wieder SpargelzeitSo frühzeitig haben wir noch nie den ersten Spar-gel geerntet. Am 29. März haben wir den erstenSpargel 2012 gestochen berichtet Hinrik Leine-mann, Spargelbauer aus Nienhagen. Die warmeWitterung Ende März und der harte Winter ha-ben es möglich gemacht. Denn je härter der Win-ter, desto höher ist der Kältereiz für den Spargelund umso früher und kräftiger treibt der Spar-gel aus. Selbst die kühlen Temperaturen desAprils konnten das Wachstum nicht stoppen. Isteine bestimmte Temperatur an der Wurzel tiefim Erdreich einmal überschritten, beginnt dasWachstum der zarten weißen Stangen. Wir hof-

fen jetzt auf „Spargelwetter“ – Sonne fördert die Lust am Spargel beimKunden – erläutert der junge Landwirt, der in Nienhagen gemeinsam mitseiner Frau Heidi und seinen Eltern Annette und Heinrich einen Familien-betrieb bewirtschaftet.Spargelkenner achten darauf, frischen Spargel aus deutschem Anbau zukaufen, denn durch die kurzen Wege vom Erzeuger zum Verbraucher kannein Höchstmaß an Frische garantiert werden. Gerade im Kreis Celle ei-nem der Hauptanbaugebiete für Spargel, lohnt sich der Weg zum Bauernbesonders. Wir bauen seit 20 Jahren Spargel an, bei uns hat jede Stangenoch Familienanschluss schmunzelt Leinemann. Spargelernte, -aufberei-tung und Direktvermarktung – schon ist der Spargel beim Kunden, bringter es auf den Punkt.Sortenmix und Folieneinsatz machen es möglichDer Grund für den in der Vergangenheit immer früheren Beginn der Spar-gelzeit sieht Spargelbauer Leinemann im Einsatz verschiedener Sorten undFolien. Es gibt Spargelsorten die früh (Anfang April) anfangen zu wach-sen und späte Sorten, bei denen die Ernte erst im Mai beginnt. Kombiniertder Landwirt dies mit der richtigen Wahl der Folien ist ein zeitiger Ernte-beginn wie in diesem Jahr möglich. Der Einsatz von Folienabdeckungenist jedoch auch in der Bekämpfung der Spargelfliege, der Unkrautunter-drückung und einem Geschmacksvorteil zu sehen. Die Spargelfliege wirddurch die Abdeckung daran gehindert ihre Eier in den Dammflanken ab-zulegen. Aus den Eiern würden Larven schlüpfen, die die jungen zartenSpargelstangen durchfressen. Beim Geschmack verhält es sich so, dassbeim Spargel je langsamer er wächst, die Verholzungswahrscheinlichkeitsteigt. Somit fördern wir bei den frühen Sorten mit dem Aufbau eines Mi-nitunnels das Wachstum und bremsen die späten Sorten mit der weißenSeite einer Schwarz-Weißen Wendefolie zum Beginn der Saison aus. Soist Spargel bis zum Johannistag am 24. Juni zu ernten.

Page 10: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 10 – 21. April 2012/17

Information zur Oberschule in der Samtgemeinde WathlingenAb dem kommenden Schuljahr wird es nichtnur in unserer Samtgemeinde, sondern im ge-samten Landkreis flächendeckend Oberschu-len geben. Dies wurde in der Presse bereitshinlänglich bekannt gemacht. Der Samtge-meindeelternrat der Schulen unserer Samtge-meinde Wathlingen hat in Diskussionsrundenund Einzelgesprächen jedoch festgestellt, dasses durchaus weiteren Informationsbedarf be-züglich dieser sehr grundsätzlichen Änderungunseres Schulwesens gibt. Deshalb wollen wirmit diesem Artikel die wesentlichen Eckpunk-te der künftigen Schulform näher beleuchten.Schulform:Grundsätzlich kann eine Oberschule entwederschulzweigbezogen oder jahrgangsbezogenorganisiert werden. Schulzweigbezogen be-deutet, dass die Kinder ab der 5. Klasse untereinem Dach in getrennten Schulzweigen(Haupt-, Real- bzw. Gymnasialklassen) unter-richtet werden. Jahrgangsbezogen bedeutet,dass die Kinder - wie in der Grundschule -gemeinsam im Klassenverband unterrichtetwerden. Im zweiten Falle werden im Verlaufder Schuljahrgänge Fachleistungskurse inMathe im 2. Halbjahr der 5. Klasse, Englischund Deutsch ab der 6. Klasse eingerichtet.Über die Teilnahme des Fachleistungskurseseines Kindes entscheidet die Klassenkonfe-renz. Die Entscheidung über die Schulformobliegt der jeweiligen Schule. Die OberschuleWathlingen wird im kommenden Schuljahrjahrgangsbezogen unterrichten.Ganztagsschule:Die Oberschulen haben die Möglichkeit, ent-weder teilgebundene Ganztagsschulen oderoffene Ganztagsschulen einzurichten. Offenbedeutet, dass die Teilnahme am Nachmittags-unterricht freiwillig ist, teilgebunden bedeutet,dass die Teilnahme an zwei oder drei Tagender Woche verpflichtend ist. Die OberschuleWathlingen wird im kommenden Schuljahrverpflichtend an zwei Nachmittagen unterrich-ten. An den Ganztagsschultagen Dienstag undDonnerstag ist Unterrichtsbeginn um 8.15 Uhrund Ende um 16.00 Uhr. An den anderen Ta-gen kann an freiwilligen AG's teilgenommenwerden.Wahlmöglichkeiten:Aufgrund der flächendeckenden Einführung derOberschulen haben die Familien die Möglich-keit, Ihr Kind entweder…· auf der Oberschule anzumelden, oder· auf einem Gymnasium anzumelden, oder· eine alternative Schulform, wie zum Bei-

spiel eine Privatschule, zu nutzen, oder· das Kind außerhalb des Landkreises ein-

zuschulen, was im Einzelfall geprüft und

genehmigt werden müsste.Das heißt im Klartext, für die meisten Kindergibt es keine Wahlmöglichkeit der Schulformmehr.Stand der Planungen:Derzeit befasst sich eine von der Landesschul-behörde eingerichtete Planungsgruppe mit derAusgestaltung der Oberschule in unserer Samt-gemeinde. An dieser sind die Elternvertreterder Schulen unserer Samtgemeinde nicht be-teiligt. Für unsere Oberschule sind folgendeEckpunkt bereits festgelegt:· Es wird die jahrgangsbezogene Form der

Oberschule eingeführt· Es wird die teilgebundene Ganztagsschu-

le eingeführt, m.a.W. die Kinder werdenan zwei Nachmittagen (nächstes Schul-jahr Dienstag und Donnerstag) in derWoche verpflichten in der Schule sein.

· Die zweite Fremdsprache für die Kindermit dem Ziel des Abiturs wird Französischsein.

· Den Kindern wird teilweise die Möglich-keit gegeben, die Hausaufgaben währender Schulzeit zu erledigen.

· Es werden Stunden eingerichtet, in denenSchüler besonders gefördert, aber auchgefordert werden können.

Was bedeutet die Oberschule für die Kinderim Einzelnen:Die Hoffnung ist, dass die Kinder verstärktsoziale Kompetenz erwerben, indem sie sehrviel länger gemeinsam lernen. Die Auswirkun-gen auf den Bildungsstand der Kinder sind um-stritten.Sicher ist aber, dass die ehemaligen Haupt-schüler sich jetzt in größeren Klassenverbän-den zurechtfinden müssen, da die Oberschulemit einer Zielgröße von etwa 28 Schülern proKlasse arbeitet.Die bisherigen Realschüler konnten bereitsbisher von unserem durchlässigen Schulsys-tem profitieren, sodass sich für sie wohl we-nig ändert.Der Unterschied zwischen einem Gymnasiumund dem gymnasialem Zweig der Oberschuleist allerdings erheblich: Man kann sich näm-lich grundsätzlich nur zur Oberschule anmel-den, nicht für einen bestimmten Zweig. In wel-che Leistungsstufen ein Kind eingeteilt wird,entscheidet die Oberschule. Im Gegensatz zumWahlrecht der Schulform, das die Eltern in Nie-dersachsen haben, besteht hier eben keinWahlrecht des Zweiges der Oberschule.Weiterhin wird es dem vernehmen nach biszur achten Klasse nur zwei Leistungsstufengeben, die Vorbereitung auf die gymnasialeOberstufe mit dem Ziel Abitur beginnt ab der

neunten Klasse.Weitere Informationen:Wir empfehlen die Lektüre der Veröffentlichun-gen zur Oberschule in Niedersachsen. Hier einLink zum Stöbern im Internet:www.mk.niedersachsen.deHier finden Sie unter dem Stichwort "Oberschu-le" Informationsmaterial zum Thema. Wir emp-fehlen insbesondere "Informationen für Eltern,Schülerinnen und Schüler", sowie "Die wich-tigsten Fragen und Antworten zur Oberschu-le".Meinung der SGERAn dieser Stelle sei noch die Meinung desSamtgemeindeelternrates, der Elternvertretungder Schulkinder unserer Samtgemeinde, kundgetan: Aufgrund der Rückmeldungen aus derElternschaft hegen wir starken Zweifel daran,

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Eiertausch: Das lustige Tauschspiel quer durch Wathlingen

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Problem?? + Material?! = Lösung

Im Rahmen des Osterferienprogrammes tra-fen sich am vergangenen Dienstag (03.04.12)neun Mädchen und Jungen an der Bücherei inWathlingen um ein längst vergessenes Spielkennenzulernen und auszuprobieren.Nach einer kurzen Begrüßung und Spielerklä-rung, haben sich die Kinder in zwei Gruppenaufgeteilt. Die Gruppen bekamen jeweils einrohes Ei und die Aufgabe, dieses irgendwogegen etwas anderes zu tauschen, in Läden,bei Privatpersonen oder wo auch immer sieetwas dafür bekommen. Die Gruppen wurdenje von einem Erwachsenen begleitet und un-terstützt.Nach 75 Minuten war dann wieder Treffen ander Bücherei um die eingetauschten Gegen-stände zu begutachten und festzustellen, werdenn gewonnen hat. Unsere Gruppen waren

allerdings so gut, dass es auf ein Unentschie-den hinauslief. Normalerweise wird „1 gegen1“ getauscht. Dank vieler netter WathlingerBürger, die zwar einen Gegenstand gegeben,aber keinen behalten wollten, konnten beideGruppen am Ende von Schokolade, bis Video-kassetten, Kerzen und Spielgeräten so ziem-lich alles präsentieren. Ein paar Wathlingerhatten auch schon von unser Aktion gelesenund freuten sich darüber, dass wir zufällig ge-rade vor ihrer Tür standen.Auch wenn es am Anfang Überwindung ge-kostet hat an fremden Haustüren zu klingeln,hatten die Kinder sehr viel Spaß und warenschnell vom Ehrgeiz gepackt. Das wiederho-len wir bestimmt noch mal! Euer Team derJugendpflege Wathlingen

Am Mittwoch(den 04.04.12)fuhr die Jugend-pflege Wathlingenmit sechs Kindernzum Bomann Mu-seum nach Celle,um sich auf dieSpuren längst ver-gangener Er fin-dungen zu ma-chen. Um kurznach 10:00 Uhrwaren wir da und

wurden von einem Museumpädagogen herz-lich empfangen. Wir legten unsere Sachen abund folgten ihm in die Museumswerkstatt.Nach einer kurzen Einweisung ging die Entde-ckungstour dann los. Gut eine Stunde lag streif-ten wir durch das Museum und bekamen vieleGegenstände, die als Erfindungen das Lebender Menschen verbessert haben, gezeigt underklärt. Es waren ganz einfache Dinge dabei,wie zum Beispiel ein Nussknacker aus derSteinzeit oder die Bedeutung der Feuersteine.Doch wir lernten auch, dass die erfundenenGegenstände und Geräte im Laufe der Jahre

komplexer wurden und mehr Sachverstand undtechnisches Einfühlungsvermögen erforderten,wie zum Beispiel die Zwiebackschneidema-schine von Harry Trüller. Der Grundgedanke:„Problem?? + Material?! = Lösung“ trifft aberauch heute noch zu, und so probierten wir unsim Anschluss im selber erfinden. Gar nicht soeinfach, wenn einem trotz vieler unterschiedli-cher Materialien und Werkzeuge die zündendeIdee fehlt…Nach einer kleinen Stärkung, mach-ten wir uns dann um kurz nach 12:00 Uhr mitunseren Erfindungen und vielen neuen Eindrü-cken auf in Richtung Heimat. Vielen Dank anden VFL für das Ausleihen des Bullis.Euer Team der Jugendpflege Wathlingen

ob es überhaupt eine mehrheitliche Befürwor-tung der flächendeckenden, soll heißen wei-testgehend alternativlosen, Einführung derOberschule gibt. Ohnehin war die Oberschulezunächst als ergänzende Alternative zu denbestehenden Schulformen gedacht. Vor die-sem Hintergrund stehen wir der "extremsten"Form der Oberschule, nämlich der jahrgangs-bezogenen Oberschule mit verpflichtendemGanztagsunterricht, skeptisch gegenüber. Des-halb sind wir weiterhin sehr an der Meinungunserer Elternschaft interessiert und bitten Sie,das Gespräch mit Ihren Elternvertretern derjeweiligen Schulen zu suchen. Die Einführungder Oberschule ist eine tiefgreifende Verände-rung unseres Schulsystems und sollte unse-rer Meinung nach im Konsens mit den Famili-en durchgeführt werden.

Kita Moorwichtel

Stups, der kleine Osterhase zu Besuchbei den Moorwichteln

Am Donnerstagden 05.04.2012war es wiedersoweit. In fleißi-ger Vorarbeit ha-ben alle Kinderihre Gruppen fürdie Osterzeit ge-schmückt und ihrOsterkörbchengestaltet. Nunhieß es nur noch

abwarten, ob der Osterhase den Weg nachGroßmoor in die Kinder tagesstätte findenwürde. Nachdem die Kindergartenkinder amGottesdienst am Mittwoch in der Martinskir-che teilgenommen haben, ging am Donners-

tag, die große Eiersuche los.Und tatsächlich! Stups, der kleine Osterhasehat zu uns gefunden und viele Leckerrein ver-teilt.Diese konnten dann die Kindergartenkinder undunsere kleinen, die „Küken“ beim gemeinsa-men Frühstück in ihren Gruppen genießen.

Page 11: Wathlinger Bote

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas HageOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Einladung zur

MitgliederversammlungLiebe Mitglieder,um Sie/Euch auf dem Laufenden zu halten, ladenwir ganz herzlich zu unserer j hrlichen Mitglieder-versammlung ein am Montag, dem 7. Mai 2012um 19 Uhr im Familienzentrum KESS , Herzo-gin-Agnes-Platz 1, Nienhagen.Tagesordnung:1. Er ffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungs-gemen Ladung sowie der Beschlussf higkeit2. Genehmigung der Tagesordnung3. Berichte a) des Vorstandes, b) der Kassenf hrerin,c) der Revisorinnen, d) der Gesch ftsf hrerin4. Aussprache zu den Berichten5. Entlastung, a) der Schatzmeisterin, b) des Vorstandes6. Verschiedenes7 Anfragen und Mitteilungen ber Ihr/Euer Kommenw rden wir uns sehr freuen.Der VorstandChristin Benedict, Wolfgang Grube, Imke Klingen-berg, Cathleen Finke, Thomas Müller, Dietrich Bog-danski, Christa Schilbock, Jutta Bastos

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen,Abenteurern oder Weltentdeckern (0 - 6 Jahre)regelmäßig jeden Montag, 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagen, Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr imKESS Nienhagen und Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Probleme des Alltags austauschen.Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen.Kosten 3,-€, Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zum Stillen? UnsereHebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ihren Besuch im KESS Nienhagen.Mittwoch 10.30 Uhr - 11.30 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich! Nächster Termin: 09.05.

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spiele machen, Kaffee, Kuchen nochdazu und die Zeit vergeht im Nu. Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlin-gen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freut sich auf Ihren Besuch am 27.04.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden". Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 02.Mai von16.00 Uhr - 17.30 Uhr im KESS Nienhagen. Jeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen IngridGrosch und Anne Richter freuen sich auf Ihren Besuch!

Lebenscafe für Trauernde... die den Tod eines nahestehenden Menschen betrauern.... ermöglicht den Austausch mit anderen Betroffenen in einem geschützten Rahmen.... in ruhiger, verständnisvoller Atmosphäre bei Kaffee und Tee.... ist ein offenes, unverbindliches Angebot und bildet keine feste Gruppe.Nächster Termin: Freitag, 11.05. von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagenregelmäßige Treffen jeden zweiten Freitag im Monat, Voranmeldung ist nicht nötig.Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete Trauerbegleiterin.In Zusammenarbeit mit der Hospizbewegung Celle Stadt und Land e.V. und dem Hospiz-Haus Celle gGmbH

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht.Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 Uhr- 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Des Weiteren bieten wir auch eineBeratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

KESS Familien-ServiceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Ta-gesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an!Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und ist erreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27in der Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr. In unserer Familien-Service-Sprechstunde jeden zweiten und vierten Montag im Monat von 15.00 Uhr -

18.00 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich. Auf Wunsch können Sie auch mit Frau Evelyn Güntherjeden 2. und 4. Montag im Monat im KESS Nienhagen in der Zeit von 15.00 - 18.00 Uhr persönlich spre-chen. Eine vorherige Terminabsprache ist erforforderlich!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt, Kursangebote auchfür SeniorenWichtig ist uns als Mehrgenerationenhaus, dass auch Begegnungen zwischen den Generatio-nen stattfinden.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagenvon 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

BILDUNG für Erwachsene

Stricken, Häkeln und Co. – Start: 24.04.Einsteigerkurs für Erwachsene und JugendlicheSie haben Lust mit Wolle kreativ den Frühling zu gestalten?Sie begeistern sich für die Handarbeit und benötigen noch genauere Anleitung?Dann sind Sie richtig in unserem Kurs.Angelika Ludwigs führt Sie in die Kunst des Strickens, Häkelns….fachkompetent und einfach ein.KursNr.: 1079: Dienstag, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Angelika Ludwigs, Dipl.soz.Pädagogin, Kursgebühr: 30,-€ 4 Einheiten

Laptop-Kurs für Einsteiger – Start: 26.04.

Kurs Nr. 1017: 26.04. - 05.07.2012 Do 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten, Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Expertin

Wathlinger Bote – 11 – 21. April 2012/17

Wunderkabinett

„Weiße Wolken!“

Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei!Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.

WunderkabinettKESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

"Wir machen Püppchen aus

Wolle!" am Mittwoch, 25. April

von 15.30 - 17.30 Uhr freut sich

Susan Feher im Tante Emma-

Laden im KESS Nienhagen auf

viele interessierte Kinder uns

Erwachsene

Noch ein Platz frei!

Laptop-Kurs für Einsteiger – Start: 26.04.Kurs Nr. 1017: Donnerstag 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten, Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Expertin

Computer-Kurs – „Keine Angst vor Facebook!“Kurs Nr. 1009: 14.05. und 21.05.2012, Montag, 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenWenn vorhanden eigenen Laptop mitbringen!Kursgebühr: 30,-€ für 2 Einheiten, Kursleitung : Andrea Engelke, PC- Expertin

Computer-Fotokurs – Start: 24.05.Grundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben! Wie kommen die Fotos von der Kamera aufden PC? Fotos speichern, sortieren, verwalten und auf CD brennen. Mit dem kostenlosen Picasa - Fotopro-gramm erste Schritte zur Fotobearbeitung erlernen. Wie verschicke ich Fotos per E-Mail?Kurs Nr. 1011: Donnerstag, 8:30 - 10:00 Uhr in KESS WathlingenKursgebühr: 60,-€ für 6Einheiten, Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Expertin

„Home & Garden“Ich freue mich auf den Frühling! Gehören Sie auch zu den Menschen, die das Gras wachsen hören,die den Frühling schon riechen können und sich frisches junges Gemüse auf der Zunge zergehenlassen? Dann sind Sie richtig in unserem Kombi-Kurs "Home & Garden"Ihre Gastgeber: Heidi Winter, Büroteam und Manfred Pflaum, Orgateamjeweils am Mittwoch um 19.30 Uhr im KESS Wathlingen. Das erwartet Sie:25.04.12 Begrüßung und Kennen lernenLassen Sie sich entführen in die Welt des Lach- Yogas unter Anleitung von Birgitt Otte- Krause02.05.12 Dekoratives aus MarzipanModellieren Sie mit Pfiff und Freude kreative Motive für Ihre Torten und Kuchen unter der Leitung derHobbykonditorin Oksana Kravchenko09.05.12 Besichtigung des Heimatmuseums und Kräutergartens in LanglingenLassen Sie sich versetzen in die "gute alte Zeit" und duften Sie die Kräuter der Natur16.05.12 Gestalten mit Wolle"Die Gedanken werden Dinge"! frühlinghafte kreative Anleitung in die Kunst des Trockenfilzens von Bianca Stittgen23.05.12 Besuch einer Imkerei und Wachskerzen- Manufaktur30.05.12 "Festlicher Abschluss"Sie schauen Chefkoch Manfred Pflaum über die Schulter, während er ein raffiniertes Frühlings-Kräuter-Gemüse- Menü kocht und Ihnen dabei einige Tricks verrät.Kursgebühr: 60,-€ zuzüglich 50,-€ Materialkosten und Lebensmittel

Englisch-Kurs für Erwachsene – Start: 14.05.Grundkenntnisse vertiefen und verbessern. In diesem Kurs können Sie Ihre Englischkenntnisse mit Hilfevon Grammatikübungen, aber auch in Rollenspielen und Dialogen verbessern.Kurs Nr.1001: Montag, 19.30 Uhr - 20.15 Uhr im KESS WathlingenKursleitung: Ceylan Ercal, Kursgebühr: 40,-€ für 6 Einheiten

BILDUNG für Kinder

„TATORT Steinzeitforscher“ Start: 04.06für 6 -9 jährige Forscher/innen. Wir reisen zurück in eine Zeit, in der das Feuer entdeckt wurde und lernendie Tiere kennen, die dort gelebt haben.Kurs Nr. 1028: Montag, 15.30 Uhr - 16.15 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Thomas Hage, Dinosaurierexperte, Kursgebühr: 48,-€ 6 Einheiten + 10,-€ Material

Lions -Club Wienhausen / Flotwedel spendet

an das Mehrgenerationenhaus KESSDer Lions- Club Wienhausen/Flotwedel spendet dem Mehrgenerationen-haus KESS Familienzentrum einen Betrag in Höhe von € 2000,–, der imBereich der offenen Familienarbeit eingesetzt wird.Den Betrag erwirtschafteten die Damen des Lions- Clubs beim traditionel-len Verkaufsstand auf dem Weihnachtsmarkt in Wienhausen. Wie jedes Jahrwird der Verkaufserlös einer gemeinnützigen Organisation gespendet. „DieArbeit des KESS Familienzentrums unterstützen wir gern, weil uns die Viel-falt der hier geleisteten sozialen und integrativen Projekte für alle Alters-

gruppen be-geistert“, er-läutert BerndWolter, Präsi-dent des Li-ons- Clubs dasEngagement.

von links nach rechts:Angela Wolter undBernd Wolter, Lions-Club Wienhausen /Flotwedel, Samtge-meindebürgermeis-ter und 2. Vorsitzen-der vom KESS Wolf-gang Grube, Ge-schäftsführerin Simo-ne Welzien und Ulri-ke Wisch, Lions-Club, bei der Über-gabe der Spende.

Page 12: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 12 – 21. April 2012/17

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhrund Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem

Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) unddonnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!

Angebot vom 23. bis 28. April 2012

Familienroulade vom Rind mit verschiedenen Füllungen

(z. B. Classic Füllung, Jägerfüllung oder Wirsing-Mozzarella-Füllung) ...... kg 8,99 €

Kasseler Kotelett auch als Rollbraten ...................................... kg 4,99 €

Nackensteaks grill- oder bratfertig gewürzt ......................... 100 g 0,79 €

Zwiebelwurst frisch oder geräuchert ..................................... 100 g 1,19 €

Käseknacker mit herzhaftem Käse aus dem Buchenrauch ..... 100 g 1,19 €

Kochschinken mild und zart, frisch oder geräuchert ............. 100 g 1,39 €

Für die schnelle Küche

Kartoffelrahmsuppe mit Würstcheneinlage ........................ Port. 2,70 €

Rinderschmorbraten in feiner Soße .................................. Port. 6,00 €

Schützenverein Großmoor e.V.

Es war wieder Gründonnerstag, einbesonderer Tag in unserem Schützenverein

Bands aus der Samtgemeinde Wathlingen engagieren sichBenefizveranstaltung in der CD-Kaserne am 28. April

Jagdgenossenschaft Großmoor I

Einladung

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

Einladung zur Mitgliederversammlung

Voltmer’s Schreib-Postsucht ab 01.05.2012

1 Floristin in Festanstellung ganztags2 Floristinnen für Teilzeit / 400,– Eurofür Floristikgeschäft in Burgdorf/EhlershausenVoraussetzung:Selbstständiges Arbeiten, abgeschlossene Berufsausbildungoder Erfahrung in der FloristikBitte bewerben Sie sich online ü[email protected] schriftlich beiVoltmer’s Schreib-Post · Ramlinger Straße 17A31303 Burgdorf/EhlershausenTel. 0 50 85 / 97 16 50 · Fax 0 50 85 / 95 63 52

Hiermit lade ich zu der Versammlung der Jagd-genossenschaft Großmoor I am Freitag, den4. Mai 2012, 20.00 Uhr in das Dorfgemein-schaftshaus Großmoor, Raum III ein.Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen La-

dung und Beschlußfähigkeit3. Verlesen der Niederschrift4. Genehmigung der Niederschrift über die

Versammlung vom 29. April 20115. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer

7. Entlastung des Vorstandes und Rech-nungsführers

8. Wahl eines Kassenprüfers9. Bericht des Vorstandes10. Bericht der Jagdpächter11. Wahl des Vorstandes12. Anträge13. VerschiedenesDas Jagdgeld wird am 04. Mai 2012 in der Zeitvon 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr im DGH, Raum IIIausgezahlt. Anträge zur Tagesordnung müs-sen schriftlich bis zum 31. April 2012 einge-reicht werden. gez. Pfeiffer, Vorstand

Der Schützenverein Großmoor lädt alle Mitglie-der des Vereins recht herzlich zu der am Frei-tag, den 4. Mai 2012, 20.00 Uhr stattfinden-den Mitgliederversammlung im Schießheim ein.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Protokollverlesung

3. Schützenfest 2012 – Geburtstag 60 Jah-re Schützenverein

4. Schießsport5. VerschiedenesDer VorstandÜber eine rege Beteiligung der Mitglieder wür-de sich der Vorstand freuen.

Artistic Ghetto, Fire in Fairyland, Herr Flamin-go, KoKA, Reeplay und Satellite View sind dieNamen der Bands, die sich für ein besonderesProjekt einsetzen. Sie unterstützen eine Bene-fiz-CD mit dem Titel „Das Celler Integrations-Projekt präsentiert: Made in Celle“ und stellendiese im Rahmen eines besonderen Konzertsin der CD-Kaserne in Celle vor. Sie treten amSonnabend, 28. April, ab 19 Uhr auf und ge-ben kleine Kostproben aus ihrem Repertoire.Der Eintritt ist frei, die CD wird an dem Abendder Öffentlichkeit vorgestellt und für 10 Euroverkauft. Der Erlös kommt der Celler Kinder-hospizarbeit zugute. Auf der CD befinden sichaußer den genannten Bands Beatlos, Wathlin-ger, Crown of Creation, Anna Singt, one strikeleft, two 5 on und Discord. Das Profi-Sound-

Studio in Wathlingen hat hierbei ebenfalls Handangelegt. Das Projekt wird unterstützt vonEmovion, der CD-Kaserne gGmbh und derStadt Celle.Matthias Blazek

Auf der CD vertreten: Beatlos aus NienhagenDie privaten Spassduelle, die bei den 6Schießabenden und Schießtagen des Aus-schießens, stattgefunden haben, waren ab-geschlossen und die Platzierungen vergeben.113 Teilnehmer, zusammengesetzt aus denBürgern unserer Ortsteile, unseren befreun-deten Vereinen und natürlich den eigenenSchützen, haben auch an diesem Jahrmindestens einen der möglichen Terminewahrgenommen und ihre zwei besten Teilergeschossen.Unser 1. Vorsitzende, Franz Meyer, begrüßtealso wieder eine sehr große Anzahl der Teil-nehmer zur Verteilung der Fleisch- und Wurst-preise vor Ostern. Er bedankte sich zuerst beiden zahlreichen Helfern und Schießwarten, diees möglich gemacht haben, solch ein Preis-schießen durchzuziehen.Zu Beginn wurden wieder die Wurstteller, die

jeder Schütze mit der Teilnahme am Preisschie-ßen erhielt, in einem gemeinsamen Abendes-sen ver tilgt. Danach spendete die Haus-schlachterei Andreas Buchholz einen Umtrunkzur Verdauung.Und dann begann die heiß ersehnte Preisver-teilung mit der Bekanntgabe der6 Tagesbesten.In diesem Jahr gingen die Blu-menkörbe an Horst Hinrichs(2,2er Teiler), Hans-JürgenGrzanna (4,8er Teiler), WolfgangGrube (7,1er Teiler), Felix Smid(3,2er Teiler) und Rita Schmidtmit einem 1,4er Teiler.Aber es warteten ja auch noch113 Fleisch- und Wurstpreise,die verteilt werden wollten.Die ersten Plätze belegten:

1. Björn Bierschwale (Großmoor) Gesamtteiler 12,72. Felix Smid (Großmoor) Gesamtteiler 14,73. Horst Hinrichs (Großmoor) Gesamtteiler 16,34. Manfred Henne (Großmoor) Gesamtteiler 17,85. Sabine Narjes (Schützengesellschaft Westercel-le) Gesamtteiler 19,56. Oliver Drösemeyer (Großmoor) Gesamtteiler 19,97. Wolfgang Grube (Großmoor) Gesamtteiler 20,08. Michael Ritzke (Großmoor) Gesamtteiler 21,19. Manuel Rieckenberg (Bürger aus Großmoor)Gesamtteiler 23,610. Wolfgang Bierschwale (Großmoor) Gesamttei-ler 24,1Die restlichen Teilnehmer können sie wiederim Internet unter www.schuetzenverein.großmoor.de nachlesen oder auch im Schieß-heim an den Schießabenden einsehen.Wie auch im letzten Jahr übernahm der 1.Schießsportleiter nach der Hälfte der Teilneh-mer das verlesen der letzten Plätze, damit un-ser 1. Vorsitzender auch am nächsten Tag nocheine Stimme hatte.Viele der Teilnehmer saßen nach der Preisver-teilung lange zusammen und hatten einenschönen Abend.

v.li. Horst Hinrichs, Hans-Jürgen Grzanna, WolfgangGrube, Felix Smid und Rita Schmidt

v.li. Björn Bierschwale, Felix Smid und Horst Hin-richs

Wir führen für Sie aus:

� Alle Pflasterarbeiten – im Garten- und Landschaftsbereich

� Anlegen von Folienteichen

� Gartenneuanlagen

� Gartenarbeit jeder Art (auch Ganzjahrespflege)

� Fachgerechte Obst-, Gehölz- und Heckenschnitte

� Vertikutierarbeiten

� Baumfällung

� Baumschnitt Häckselarbeiten bis 20 cm Ø

� Kleine Hausreparaturen imInnen- und Außenbereich

� Entrümpelungen, Kleintransporte

Fordern Sie unser Angebot, oderrufen Sie uns doch einfach mal an

Marko Schöpp · Rosenstraße 7 · 29359 HabighorstMobil 01 73 – 2 34 40 55

Page 13: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 13 – 21. April 2012/17

Praxis für Pferdetherapie CelleMargit Koch – Osteopathische Pferdetherapeutin nach Welter-Böller

FN Trainer B

Tel.: 01 62 / 9 45 29 68

www.pferdetherapie-celle.de

Beste Qualität zum günstigen Preis

Wir beraten Sie gern!

� 05144-3422

Hunde-,Katzen-,

Pferdefutter

Lieferung möglich · täglich geöffnet

Ihr HeimtierfutterHeiner Homann

Kirchstraße 8 · Wathlingen

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Jetzt im Gewerbegebiet Nord-Ost:Breite Horst 14

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

Hundeschule

Franke

�0 51 44 - 92 90 81Ackernstraße 28 · 29336 Nienhagen

www.hundeschule-franke.de

Seit 1998 kümmern

wir uns um Ihre „Felle“

Wir bieten Ihnen:

Erziehungskurse, Agility, Obedience,

Flyball, Problemhundetherapie u.v.m.

NEU bei uns:

Mantrailing und Activity

Ihre Hundeschule mit � & Verstand

Susi und StrolchHundesalonFellpflege und mehr für

alle Rassen und Mischlinge

Termine nach Vereinbarung

Tel. 0 51 41 - 98 04 55

In den Birken 10 · Adelheidsdorf (bei Celle, an der B3)

e-mail: [email protected]

Tiere aus dem Waldtierheim

suchen ein Zuhause

Möchten Sie einem unserer Tiere ein neues Zuhause geben,

dann rufen Sie uns einfach an oder besuchen Sie uns!

Verein aktiver Tierfreunde e.V.

Im Sande 3 · 29227 Celle · Telefon (0 51 41) 3 29 00

www.tierfreunde-celle.de

Es sind Tiger und Gina, zwei reine Wohnungs-

katzen, die ihr Zuhause verloren, weil der Ver-

mieter keine Tiere duldet. Erst versuchten die

damaligen Halter die zwei Katzen von sich

gleich in ein liebes neues Zuhause zu vermit-

teln, doch es waren keine echten Interessen-

ten da. Dann lief die gesetzte Frist des Vermie-

ters ab und nun sind die Beiden völlig unverschuldet bei uns im Tier-

heim. Beide Tiere sind ca. 6 bis 7 Jahre und kommen mit dem Trubel

bei uns im Tierheim nur bedingt klar.

Tiger hat sich schnell gewöhnt und ist sehr aufgeschlossen. Die Gina

hingegen findet sich in der neuen Umgebung gar nicht zurecht. Sie sitzt

da mit großen Augen und mag zurzeit auch keinen Körperkontakt. Alles

macht ihr Angst und sie verkriecht sich, wann

immer sie kann. Wir würden es sehr begrüßen,

wenn die zwei Katzen zusammen in ein neues

Zuhause gehen dürften, als reine Wohnungskat-

zen, wie sie es kennen.

Besonders für Gina wäre es sehr gut, wenn Ti-

ger bei ihr bliebe und auch – wenigsten zuerst

– Verhältnisse wie Ruhe und langsames Kennen-

lernen mit dem Menschen möglich wäre. Wer

sich für Gina und Tiger interessiert, möge sich bitte an das Waltierheim

wenden unter 05141 32900.

Sie fahren in den Urlaub?Wir nehmen Ihr Tier in Pension! Wir bie-ten komplette Pflege für Ihren Liebling.

Egal, ob Dogge oder Wellensittich.Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie noch heute einen Termin.

Tierschutz Celle Stadt und Land e.V.

Tel. 05141 / 930 930 · Garßener Weg 10 · 29229 Celle

Page 14: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 14 – 21. April 2012/17

SoVD Nienhagen

Spanferkelessen vom 11. April

SoVD Wathlingen

Baustellenbesichtigung

Reit- und Fahrverein Eicklingen

Wichtiger Termin für alle Aktiven desReit- und Fahrvereins Eicklingen

Aktivenversammlung am 24.04.2012 um 20 Uhr an der Reithalle

Wintersaison beendet: Leichtathleten starten inNienhagen in die Freiluftsaison 2012

Heimat-

verein

Nienhagen

BoßelnAm Sonnabend, den28. April 2012, treffenwir uns mal wieder um14.00 Uhr zum Boßeln.Treffpunkt: Ecke Mi-chelweg / Schafstall-weg (Ausgang Nienha-gen Richtung Nien-horst).Frische Luft und eineMenge Spaß sind ga-rantiert.Und wenn dann auchnoch das Wetter mit-spielt, wird es be-stimmt ein schönerNachmittag.Wie immer sind unse-re Freunde von der IG-BCE und Gäste herz-lich eingeladen.

Maibäume im Film

Großes Bahneröff-nungssportfest am 21.April im Jahnpark Nien-hagenDie jüngsten Leichtath-leten des SV Nienhagenund des LAZ Celle be-endeten die lange Win-tersaison mit einem Hal-lenwettkampf unter demMotto "Fun in Athletics".In dem spaßigen Wett-kampf der jüngsten, andem 80 Kinder teilge-nommen haben, konnten die im Winter erlern-ten Fähigkeiten nochmals ausprobiert werden,der Schwerpunkt lag dabei auf turnerischenund athletischen Elementen. Nachdem dannauch noch alle Trainer, Betreuer, viele Elternund der Vorstand der Leichtathleten eine Spaß-staffel über und unter Hindernissen absolvierthatten, fand ein schöner, gemeinsamer Sonn-tag in der Sporthalle sein Ende.Die Freiluft Leichtathletiksaison in Nienhagenstartet dieses Jahr, bedingt durch die Großer-eignisse Europameisterschaft und OlympischeSpiele wieder besonders früh. Die NienhägerLeichathleten haben für den 21. April um 9:30hzur Bahneröffnung in den Sportpark Nienhageneingeladen. Die jüngsten absolvieren an diesemTag einen Dreikampf und die älteren Schüler ab12 Jahre einen Fünfkampf. Ab Mittag greifendann die Jugendlichen und Erwachsenen in dasWettkampfgeschehen ein. An diesem Tag kön-nen fast alle Leichtathletik Disziplinen, außerHoch- und Stabhochsprung, Hindernis- und lan-ge Strecken absolviert werden - Details dazuauf der Webpage: www.sv-nienhagen.de.

Die landesoffene Bahneröffnung in Nienhagen hateine lange Tradition und ist gleichzeitig erste Qua-lifikationsgelegenheit für Landes-, Norddeutsche-und Deutsche Meisterschaften, spannende Wett-kämpfe sind zu erwarten. Insbesondere die Cel-ler Spitzenathleten von der LG UFO, TUS Lachen-dorf, LAZ Celle und des Veranstalters SV Nien-hagen werden den Wettkampf als erste Stand-ortbestimmung nutzen. Besonders spannendkönnte es im Dreisprung, 400m, 400m Hürdenund bei den Staffeln werden.Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei, Besu-cher sind herzlich willkommen, beendet wirdder Wettkampf mit den 1500m Läufen gegen18:00 Uhr.Interessierte Athleten aller Altersklassen, die z.B.das Sportabzeichen anstreben und sich jetztin einmal in einem richtigen Wettkampf auspro-bieren wollen, sind eingeladen, nach vorherigerAbsprache mit dem Abteilungsleiter Leichtath-letik SV Nienhagen, an den Wettkämpfen teilzu-nehmen, Details zur Kontaktaufnahme gibt esüber die Homepage: www.sv-nienhagen.de

Am 11.04.12 war es wiedersoweit pünktlich um 14.30Uhr eröffnete unser 1. Vorsit-zender Horst Urbanek dastraditionelle Spanferkelessenmit ca. 100 Personen im Ha-gensaal. Alle warteten ge-spannt auf FleischermeisterIbsch mit dem Spanferkel.Doch zuvor begrüsste HerrUrbanek noch zwei Damenaus der Geschäftsstelle Cel-le die unsere Einladung sehrgern angenommen haben. Dann war es so-weit die Tür ging auf und mit Applaus wurdedas Spanferkel herein getragen. Schnell fan-den sich auch wieder fleißige Helfer, die beimVerteilen geholfen haben. Auch diejenigen, dienicht alleine gehen konnten wurden bedient.Danach wurden noch einige Termine ange-sagt, eine nette Geschichte wurde von Elke

Blazy vorgetragen. Und zum Schluss hatteHerr Urbanek noch eine Überraschung er be-dankte sich bei den Damen und den Herrendie den Saal zurecht machen, die Kaffeeko-chen, Essen verteilen, die Tische abräumenund dem Küchenpersonal! Vielen VielenDank!! Ein schöner Nachmittag ging wiedersehr schnell vorbei. R.E.

Siegerehrung der jüngsten im "Fun in Athletics" Wettkampf

Der SoVD Wathlingenwurde am 11.04.12vom BürgermeisterTorsten Harms zur Bau-stellenbesichtigung des"4 GP" eingeladen. Mitden 4 Generationen sindKinder, junge Erwach-sene, das Mittelalter undSenioren gemeint. Dasneue Zentrum steht fürein Leben, in dem sich die Menschen von jung bis alt treffen, um miteinander zu reden, zufeiern, zu lernen, Kultur zu genießen und Sport zu treiben.

Der Film- und Videoclub Wathlingen wird beider diesjährigen Maibaumaufstellung am 1.Mai wieder dabei sein. Er öffnet nämlich seinArchiv und heraus kommen Ausschnitte ausfrüheren Veranstaltungen unter dem Wathlin-ger Maibaum. Der älteste ist aus 1994, derjüngste aus dem Jahr 2010. Die gesamte Spiel-

dauer beträgt ca. eineinhalb Stunden.Bereits um 12 Uhr beginnt die erste Vorfüh-rung in der angrenzenden Gaststätte „Zur Müh-le“ in der Bahnhofstraße. Alle Besucher derMaibaumaufstellung sind herzlich eingeladen,sich mit dem Film- und Videoclub auf einekleine Reise in die Vergangenheit zu machen.

ASV Adelheidsdorf

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Freitag den 27. April 2012 um 19:30 Uhrin der Mehrzweckhalle Adelheidsdorf.Tagesordnung:1. Begrüßung der Mitglieder und Feststellung

der ordnungsgemäßen Einberufung derJahreshauptversammlung

2. Verlesung und Genehmigung des Proto-kolls der Jahreshauptversammlung vom23. März 2011

3. Bericht des 1.Vorsitzenden / Ehrungen/Gedenkminute

4. Bericht der Sparten, Bericht der Sparten-leiterin Gymnastik, Bericht der Übungs-leiterin Kinderturnen, Bericht des Sparten-leiters Tennis, Bericht des SpartenleitersHandball, Bericht des Spar tenleitersTischtennis, Bericht der SpartenleiterinJazzdance/Step Aerobic/Bodyforming

5. Aussprache über die Berichte6. Bericht der Kassenwartin Hannelore En-

gel und der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Neuwahlen folgender Vorstandsmitglieder:

2. Vorsitzender, 1. Schriftführer, Jugend-wart, 2. Sportwart, Pressewart, 2. Kas-senwart, Kassenprüfer

9. Beiträge10. Anträge

Antrag des Vorstands auf Satzungsänderung(Veranlassung des Amtsgerichts Lüneburg) §1 Satz 3: Der Verein ist im Vereinsregister desAmtsgerichts Lüneburg unter der Nummer100171 eingetragen.§ 3 Nr 3: Niedersächsischer Tischtennisver-band e. V., Sitz Hannover§ 3 Nr 4: Niedersächsischer Turnerbund e. V.,Sitz Hannover§ 13 Buchstabe a Absatz 2 Satz 1: Der Terminmuss mindestens 14 Tage vorher als Aushangim Schaukasten des ASV Adelheidsdorf an derMehrzweckhalle bekannt gemacht worden sein.§ 14 Buchstabe c Nr 12: der 2. Schriftführer ver-tritt den 1. Schriftführer im Behinderungsfalle undunterstützt ihn notfalls bei seinen Arbeiten.§ 23 Absatz 2: Sämtliche Beschlüsse werdenmit einfacher Mehrheit der erschienenenStimmberechtigten gefasst, ausgenommen dieFälle gemäß §§ 24 und 25.§ 28: Die Satzung tritt mit Eintragung beimAmtsgericht in Kraft11. VerschiedenesKalte Getränke werden gestellt! Anträge an die Jah-reshauptversammlung müssen bis zum 20.04.2012beim 1. Vorsitzenden schriftlich eingereicht werden,sofern sie nicht unter Punkt 11 erledigt werden sol-len. Reinhard Knels 1. Vorsitzender

Page 15: Wathlinger Bote

Wathlinger Bote – 15 – 21. April 2012/17

25 Jahre Pferde-Sport-Gemeinschaft Nienhagen e.V.

Abzeichenlehrgang in der PSG Nienhagen e.V.

Tennis-Club-Wathlingen e. V. von 1976

Gutschein für 3 Stunden Tennis-ProbetrainingDer Gutschein beinhaltet drei Stunden kosten-loses Tennis-Probetraining für die ersten 10Nichtmitglieder, die diesen Gutschein oder denentsprechenden Abschnitt von der Titelseiteder TCW-Tennis-Rundschau (liegt in mehre-ren Wathlinger Geschäften aus) in der Zeit vom01.05. bis 31.08.2012 beim TCW vorlegen.Um diesen Gutschein einzulösen, melden Siesich bitte per e-mail beim Sportwart des TCWathlingen, Andreas Ziegner, [email protected] an.•Die Trainingsstunde dauert 60 Minuten

•Das Training erfolgt in Gruppen von 2 bis 4Teilnehmern

•Der Trainer wird vom TC Wathlingen gestellt•Die Trainingszeiten werden in Absprache

festgelegt•Das Training beginnt sobald eine Gruppe von

mindestens 2 Teilnehmern/-innen vorhanden ist•Der Gutschein kann nur von Nichtmitgliedern

eingelöst werden, die mindestens die letzten5 Jahre kein Mitglied im TCW waren

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; es gel-ten die Bedingungen des TC Wathlingen)

„VEREINte Generationen“ beim TC WathlingenGünstige Top-Angebote für Neu-

und Quereinsteiger bei FamilientagJede Menge Aktion garantiert: Der TC Wathlin-gen erfüllt sein Vereinscredo "Wir VEREINen Ge-nerationen" am Sonntag, 29. April, mit Leben.Dann öffnet der TCW von 14 bis 17 Uhr die Pfor-ten seiner schmucken Anlage an der Kantallee.Jeder, der Lust hat, kann an diesem Tag einmalsein Glück mit dem Tennisschläger versuchen -selbstverständlich unter Anleitung von qualifizier-ten Übungsleitern. "Unser Tag der offenen Tür istvor allem auch für Familien geeignet, zumal Ten-nis ja auch generationsübergreifend in jedem Al-ter gespielt werden kann. Für alle wird ein kos-

tenloses Schnuppertraining ange- b o -ten. Natürlich gibt es auch wieder ein Rahmen-programm, fürs leibliche Wohl ist auch gesorgt.Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele un-sere Einladung annehmen würden. Es lohnt sich",erklärt TCW-Sportwart Andreas Ziegner.Mitzubringen sind lediglich Sportbekleidungund Turnschuhe mit flachem Profil. Der Vereinstellt Schläger, Bälle und Trainer kostenlos zurVerfügung. Im Angebot sind alle Varianten desweißen Sports. Wer noch nicht gleich das "Pro-fi-Tennis" ausprobieren möchte, hat die Mög-lichkeit, über gewisse Vorstufen mit verkleiner-tem Spielfeld und leichteren Bällen langsaman die Sportart herangeführt zu werden. Beimso genannten "Midcour t-Tennis" werden

beispielsweise spezielle, leichteBälle verwendet, auf die auch un-geübte Spieler nach Herzenslustschlagen können, ohne dass sie zu weit vomanvisierten Ziel landen.Insbesondere für Familien mit Kindern werdenspezielle Eröffnungsangebote bereitgehalten, dieunter anderem auch kostenlose Trainingsstun-den beinhalten. Auch für Quereinsteiger hat derTCW ein besonderes Angebot parat. Wer bereitsMitglied in einem anderen eingetragenen Vereinist, kommt für ein Jahr in den Genuss einer ver-

billigten so genannten Zweitmit-gliedschaft im TCW. Ausführliche

Informationen zu den Eröffnungsan-geboten gibt es vor Ort an Infor-mationsstand des TCW. Nur so

viel: Es lohnt sich. Familien erhal-ten beispielsweise im ersten Jahr ei-

nen Rabatt auf die Mitgliedschaft von45 Prozent (!) - inklusive fünf kosten-

losen Übungsstunden mit einem erfah-renen "Tenniscrack". In den Wathlinger Mittei-lungsblättern "Wathlinger Bote" und "WathlingerEcho" sowie in der TCW-Rundschau (liegt in di-versen Wathlinger Geschäften aus) sind zudemGutscheine beigefügt, die ausgeschnitten werdenkönnen. Die ersten zehn Personen, die beim Ak-tionstag des TCW vor Ort diese Gutscheine vor-zeigen, erhalten ein kostenloses Probetraining(insgesamt drei Stunden). Alle Kinder und Ju-gendlichen haben zudem die Chance, beim ei-nem Gewinnspiel attraktive Preise zu gewinnen.Ebenfalls an diesem Tag findet die offizielleSaisoneröffnung für die TCW-Vereinsmitglie-der mit einem Mixed-Turnier und einem an-schließenden gemütlichen Beisammenseinstatt. Das Turnier beginnt um 13 Uhr.www.tcwathlingen.de

Wie in jedem Jahr fand in den Ferien (Osterfe-rien) ein Abzeichenlehrgang statt. Der Reitern-achwuchs der Pferde- Sport- GemeinschaftNienhagen e.V. war hochmotiviert und alle Kidswurden von ihren Trainerinnen Barbara Hoff-mann und Petra Schmalz in Theorie und Dres-sur, von Karl- Heinz Albrecht im Springen kom-petent vorbereitet.Eine große Unterstützungwaren Jessica Hauschildt und Charleen

Schlicht. Die Richterinnen Chris-tine Runge und Manuela Freyfreuten sich besonders über diegroße Anzahl der PSG- Nach-wuchsreiter.Folgende Abzeichen wurden vergeben. Basis-pass: Paul Thunich, Max Thunich, Nele Bur-mann, Vanessa Kölle, Calla Jeschkeit und EricAmmenhäuser. Steckenpferd: Sophia Ahren-

shop, Ina Piening, Svenja Schul. Klei-nes Hufeisen: Emely Saumsiegel, Ca-rolin Kruse, Emily Wallbaum, DavinaWallbaum. Großes Hufeisen: Lena Ma-ria Lorr, Cassandra Kühne, Paula Pie-per, Sandrine Jünke, Maja Giffey. Reit-abzeichen Kl. IV: Jonas Heins, VivianBurwig, Anna Danne. ReitabzeichenKl.III: Jessica Hauschildt und TessaJeschkeit (Dressur).Pressewartin Kerstin Finke

SV Nienhagen – Schwimmen

SVN-Schwimmer trainiertenan der türkischen Riviera

In den Oster ferienabsolvier ten zehnSVN-Schwimmer/innen ein straffesTrainingsprogramman der türkischenMittelmeerküste.Mit finanzieller Un-terstützung des För-dervereins ist esder NienhagenerSchwimmspar teerneut gelungen derLeistungsspitze einattraktives und leistungsgerechtes Trainings-lager zu ermöglichen. Die gut ausgestatteteHotelanlage in Belek bot den Sportlern undihren Trainern Ole Bedey und Daniela Jacoboptimale Rahmenbedingungen. Mit täglichzwei Wassereinheiten, Laufeinheiten und re-gelmäßiger Athletik war das Tagespensum derNienhäger reichlich gefüllt. Neben regelmä-ßigen Leitungsüberprüfungen imOlympischen Pool standenvor allem Grundlagen- undAusdauer training auf demProgramm. Zwei SVN-Aktiveaus dem Triathlon konzentrier-ten sich im Training auf die Lauf-und Rad-Disziplinen. Der Aufent-halt in der Türkei galt für die SVN-Schwimmer als Basis fürdie Meisterschaften aufNorddeutscher und Deutscher Ebene im Mai.Die Triathleten bereiteten sich im Mittelmeer-klima auf ihre Landesmeisterschaften und dieQualifikation für die Deutschen Jugendmeis-terschaften in Leipzig vor.In der Anlage zogen ca. 300 Sportler aus 15Vereinen ihre Bahnen, darunter deutsche Spit-

zenschwimmer wie z. B. Angela Mauer.Ihre Freizeit nutzten die Jugendlichen für einenAusflug in die Altstadt von Antalya und für ge-meinsame Strandbesuche. Ein Bad im Meerdurfte dabei ebenso wenig fehlen, wie eine Par-tie Beachvolleyball. In Einzel- und Gruppenge-

sprächen wurden die Zwischenre-sultate, Ziele und Trainingsschwerpunkte ana-lysiert. Von den Trainern wurden besondersder gesunde sportliche Ehrgeiz und der freund-schaftliche Teamgeist in der Gruppe gelobt.Nach zwei Wochen kehrten die SVN-Schwim-mer fit, durchtrainiert und von der Sonne ge-bräunt nach Nienhagen zurück.

von links: Jonas Reinhold, Alexander Brennecke, Kathleen Beiser, NicoSchröder, Kira-Sophie Beiser, Lea Nowatschin, Maike Höner, Judith Fobbe,Mats Büchler, Annalena Jacob

SV Nienhagen – Tennis

EINLADUNG zur Saisoneröffnung 2012Liebe Tennisfreunde,die Tennisabteilung des SV Nienhagen eröff-net die diesjährige Sommersaison amam Sonntag, den 29. April 2012auf den Tennisplätzen am Jahnring. FolgendeProgrammpunkte sind unter der Leitung derTennisschule "Sport on Court" geplant :10 Uhr: Freundschaftsspiele sämtlicher Ju-gendmannschaften. 12 Uhr: Offizielle Eröff-nung, Schnuppertraining für Kinder und Er-wachsene, Kinderolympiade für die Kleinen.12:30 Uhr: Mixed-Turnier für Erwachsene, Ju-nior-Senior-Turnier mit jeweils einem Kind und

einem Erwachsenen. Dazwischen findet einShowmatch der Trainer der Tennisschule statt.Wer Interesse am Tennissport hat und das Ten-nisspielen erlernen möchte ist herzlich einge-laden. Unsere Tennislehrer und -spieler wer-den Sie betreuen. Tennisschläger und Bälle sindvorhanden.Während der Veranstaltung und zum Ab-schluss werden Speisen und Getränke gegeneinen geringen Spendenbeitrag gereicht.Erleben Sie einen schönen Tag auf unsererwunderschönen Tennisanlage.Der Vorstand

Der VfL Wathlingen nimmt dasSportabzeichen zu folgenden Terminen ab:

Jeweils Montags ab 17.30 Uhr auf dem Sportplatz Kantallee, ab 23.04., 07.05.,21.05., 04.06., 18.06., 02.07. und 16.07. .Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Spielankündigungen VfL Wathlingen HerrenSamstag,21.04.2012 SG Eldingen/ Wohlenrode : Altherren 17:30 UhrSonntag,22.04.2012 II. – Herren : ESV Fortuna Celle 13:00 Uhr KolonieSonntag,22.04.2012 I. – Herren : SV Garßen 15:00 Uhr Kolonie

Page 16: Wathlinger Bote

FUHSETAGE

2012 8.+ 9. September 2012

im Freibad Papenhorst

www.wir-wathlingen.dewww.netzwerk-nienhagen.de

Die etwas andere Gewerbeschau für die ganze Familie!Die etwas andere Gewerbeschau für die ganze Familie!

noch 20 Wochen

Wathlinger Bote – 16 – 21. April 2012/17

20

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Sky- Sportsbar · Kegelbahn · Fremdenzimmer · Veranstaltungen bis 60 Pers.

Zum Bröhn 2 · Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 82 88 · Zur-schönen-Aussicht-Wathlingen.de

Landgasthof „Zur Schönen Aussicht“

Mega Dance Party – Tanz in den MaiBeginn 21.00 Uhr Eintritt frei

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 0800 / 218 7000(kostenlose Serviceline)

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Ab sofort bis zu

17 Programme

in HD!


Recommended