Das offizielle amtliche Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Wathlingen
24
Das offizielle amtliche Mitteilungsblatt für die Samtgemeinde Wathlingen www.samtgemeinde-wathlingen.de Samtgemeinde Wathlingen www.wathlinger-bote.de Jahrgang 42 Samstag, 17. November 2012 Nummer 47 Tel. 0 51 44 / 49 59 880 Tel. 0 51 44 / 49 59 880 Bereitschaftsdienste S. 2 Impressum S. 2 Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4 Veranstaltungskalender S. 5 Geburtstage S. 6 KESS S. 7 Kleinanzeigen S. 10 Kirchliche Nachrichten S. 18 Vereine + Verbände ab S. 19 Sport S. 22 Adventsausstellungen S. 12 + 13 Pflege und Lebensqualität im Alter S. 8 + 9 Blumen-Eggers Himmlisch gut & teuflisch günstig Über 100 Adventskränze, Gestecke & Lichtersträuße, über 500 Weihnachtssterne. ... die wahrscheinlich größten Blumengeschäfte in Ihrer Region Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 8.00 – 13.00 Uhr Adelheidsdorf: Gewerbering 13A Tel. 0 51 41/88 90 69-0 Eicklingen: Schmolkamp 52 Tel. 0 51 44/90 89 717 www.blumen-eggers.de Advents-Sonderverkauf Fr. 23.11. 9 – 18 Uhr · Sa. 24.11. 8 – 18 Uhr Lesen Sie mehr auf S. 6 »Die vier Jahreszeiten« Einladung zur Ausstellungseröffnung Freitag, 23. November 2012, um 19.00 Uhr im großen Ratssaal des Rathauses Nienhagen, Dorfstraße 41 ADVENTSBASAR Sonntag, den 18.11.2012, von 11 bis 17 Uhr im DGH Nienhorst Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Es freut sich auf Ihr Kommen die Gymnastikgruppe der Spiel- und Sportgemein- schaft Nienhorst e.V. Adventsausstellungen S. 12 + 13 Pflege und Lebensqualität im Alter S. 8 + 9 Gemeinschaftsausstellung Rassekaninchenzüchter F136 Wathlingen und 57. Flotwedelschau des Geflügelzuchtvereins Wathlingen am 17. und 18.11.2012, 10 bis 17 Uhr, Bürgerhaus Wathlingen
Transcript
Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die
Samtgemeinde Wathlingen
www.samtgemeinde-wathlingen.de
Samtgemeinde Wathlingen
www.wathlinger-bote.de
Jahrgang 42 Samstag, 17. November 2012 Nummer 47
Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880
Bereitschaftsdienste S. 2
Impressum S. 2
Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4
Veranstaltungskalender S. 5
Geburtstage S. 6
KESS S. 7
Kleinanzeigen S. 10
Kirchliche Nachrichten S. 18
Vereine + Verbände ab S. 19
Sport S. 22
Adventsausstellungen
S. 12 + 13
Pflege und Lebensqualität
im Alter S. 8 + 9
Blumen-EggersHimmlisch gut & teuflisch günstig
Über 100 Adventskränze, Gestecke & Lichtersträuße,
über 500 Weihnachtssterne.
... die wahrscheinlich größten Blumengeschäfte in Ihrer Region
Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag 8.00 – 13.00 Uhr
Adelheidsdorf:Gewerbering 13A
Tel. 0 51 41/88 90 69-0
Eicklingen:Schmolkamp 52
Tel. 0 51 44/90 89 717
www.blumen-eggers.de
Advents-Sonderverkauf
Fr. 23.11. 9 – 18 Uhr · Sa. 24.11. 8 – 18 Uhr
Lesen Sie mehr auf S. 6
»Die vier Jahreszeiten«Einladung zur
AusstellungseröffnungFreitag, 23. November 2012,
um 19.00 Uhrim großen Ratssaal des Rathauses
Nienhagen, Dorfstraße 41
ADVENTSBASARSonntag, den 18.11.2012,
von 11 bis 17 Uhrim DGH Nienhorst
Für Ihr leiblichesWohl wird gesorgt.
Es freut sich auf Ihr Kommen dieGymnastikgruppe
der Spiel- und Sportgemein-schaft Nienhorst e.V.
Adventsausstellungen
S. 12 + 13
Pflege und Lebensqualität
im Alter S. 8 + 9
Gemeinschaftsausstellung
Rassekaninchenzüchter F136
Wathlingen und 57. Flotwedelschau
des Geflügelzuchtvereins Wathlingen
am 17. und 18.11.2012, 10 bis 17 Uhr,
Bürgerhaus Wathlingen
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Sonntag, 18.11.2012Apotheke Am Lauensteinplatz
Lauensteinplatz 9, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 34
Montag, 19.11.2012Apotheke Am Bremer Weg
Bremer Weg 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 35 118
Dienstag, 20.11.2012Vital Apotheke
An der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0
Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle
für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause
Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89
In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.
www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de
Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39
Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen
SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ........................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ....................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther .......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................. 491-50Klärwerk (bei Störungen) .................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Herbig .................................................................................................... 491-67Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Schröder ................................................................................................. 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ....................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ...................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen
Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. DerAuftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagenin bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte unad Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.
Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,wie wird sich unsereKommune in dennächsten Jahren ver-ändern? Wie werdenAlt und Jung zusam-menleben? Wie viele
Kindergärten und Schulen werden wirbenötigen? Welche Freizeitangebotewerden wir schaffen können? Habenwir eine bedarfsgerechte Infrastrukturfür Seniorinnen und Senioren aufge-baut? Wie können wir die Potenzialeälterer Menschen nutzen?Städte und Gemeinden beginnen damit,strategische Konzepte und politisch ab-gestimmte Ziele zu der Frage zu entwi-ckeln, wie die Folgen des demografi-schen Wandels bearbeitet werden kön-nen. Die Ausgewogenheit des Genera-tionenverhältnisses soll durch Aktivitä-ten kommunaler Familienpolitik erhal-ten werden. Und die kommunale Infra-struktur muss dem steigenden Anteil äl-terer Menschen Rechnung tragen.Fakt ist: Deutschlands Kommunen ste-hen vor einem tiefgreifenden Wandel inder Bevölkerungsentwicklung . Sinken-de Bevölkerungszahlen und die Zunah-me der älteren Mitmenschen in der Be-völkerung machen sich besonders inden Kommunen bemerkbar.Die Kommunen müssen zur Feststellungder Lage konkrete Daten über den Bevöl-kerungswandel ermitteln und diese poli-tisch erörtern. Es gilt aus der demogra-phischen Sackgasse herauszukommen.Ziel muss eine harmonische Bevölke-rungsentwicklung und ein Abfangen ne-
gativer Begleiterscheinungen sein.Der Landkreis Celle hat kürzlich dieneue Bevölkerungsfortschreibung fürdie Gemeinden des Landkreises Cel-le veröffentlich.Für unsere Samtgemeinde können wireine gewisse konstante Einwohnerzahlfeststellen, wie Sie, liebe Mitbürger-innen und Mitbürger, aus den nachfol-genden Zahlen erkennen können.
Stand 30.06.2009Landkreis Celle 179.681Samtgemeinde Wathlingen 15.041davon Adelheidsdorf 2.516Nienhagen 6.286Wathlingen 6.239Stand 30.06.2010Landkreis Celle 178.855Samtgemeinde Wathlingen 14.953davon Adelheidsdorf 2.487Nienhagen 6.336Wathlingen 6.130Stand 30.06.2011Landkreis Celle 178.185Samtgemeinde Wathlingen 14.868davon Adelheidsdorf 2.503Nienhagen 6.355Wathlingen 6.010
Der Rat der Samtgemeinde Wathlingenhat das Thema auf der diesjährigenKlausurtagung aufgegriffen und wirddie Bevölkerungsentwicklung bei denanstehenden Entscheidungen berück-sichtigen.Es gilt, die Zukunftsfähigkeit der Samt-gemeinde zu erhalten und auszubauen.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube
Samtgemeinde Wathlingen
Feierlichkeiten anlässlichdes Volkstrauertages am 18.11.2012
NienhagenDie Kranzniederlegung findet gegen11.00 Uhr im Anschluss an den Got-tesdienst am Ehrenmal an der ev.-luth.Kirche statt.WathlingenDie Kranzniederlegung findet im An-schluss an den Gottesdienst um 11.00Uhr am Ehrenmal im Rathauspark statt.
GroßmoorDer Gottesdienst wird um 10.00 Uhr Inder Martinskirche In Großmoor abge-halten. Die Kranzniederlegung erfolgtim Anschluss an den Gottesdienst ge-gen 11.00 Uhr am Ehrenmal.AdelheidsdorfDie Kranzniederlegung findet gegen11.45 Uhr am Ehrenmal statt.
Gemeinde Nienhagen
BekanntmachungAm Dienstag, den 27.11.201218:00 Uhr findet die Sitzungdes Ausschusses für Bauen,Umwelt und Energie der Ge-
meinde Nienhagen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung
der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesord-nung
2. Genehmigung des Protokolls überdie Sitzung vom 09.10.2012
3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde
5. 6. Änderung des BebauungsplanesNr. 34 "Dorfzentrum Nienhagen;Aufstellungsbeschluss
6. 4. Änderung des B-Planes Nr. 7"Hinter dem Friedhof"
7. Antrag der SPD-Fraktion auf Über-prüfung des Beschlusses zum Aus-bau des Reitweges „BennebostelerWeg“; Vorlagen Nr. 0235/2010 und0235/2010-1
8. Einrichtung einer Fußgängerbe-darfsampel in Höhe Dorfstraße 18an der Kreisstraße K58
9. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister
Aus den Büchereien
Vorweihnachtlicher Bastelabendmit Andrea Lembke
Am Montag, den12.November 2012 wares wieder so weit. An-drea Lembke bot ihrenBastelabend in der Bü-cherei in Wathlingen an,
zum ersten Mal in den neuen Räumendes 4-Generationen-Parks.Bereits zum vierten Mal wurde sich ingemütlicher Runde getroffen um ge-meinsam zu basteln.17 Teilnehmerinnen kamen in diesemJahr zusammen.Gebastelt wurden Geschenkverpackun-gen für eine kleine Schokoladentafel,ein Nikolausstiefel zum Befüllen undEngel zum Aufhängen. Wie immerbrachte Frau Lembke eine breite Aus-wahl an verschiedenen Motivkartonsund Bastelmaterialien mit, die für dieBasteleien verarbeitet werden konnten.Fleißig wurde losgelegt und bei netter At-mosphäre, Tee und Keksen entstanden die
ganz persönlichen Verpackungen und Engel.Ein gelungener Abend der wie immerviel zu schnell vorbei war. Doch am Endewar jeder beigeistert von seinem eige-nen Gebastelten und hatte viele Tippsund Tricks mit auf den Weg bekommen.Ein Herzliches Dankeschön an FrauLembke, die diesen netten Abendwieder einmal ermöglicht hat.Wir freuen uns jetzt bereits auf dasnächste Jahr.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park!)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 Uhr
Samtgemeinde Wathlingen
BekanntmachungAm Mittwoch, den28.11.2012 18:00 Uhr findetdie Sitzung des Finanz- undRechnungsprüfungsaus-
schusses der Samtgemeinde Wathlingenstatt.Sitzungsort: im Sitzungssaal des Rat-hauses Wathlingen, Am Schmiedeberg1, WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung
der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesord-nung
2. Genehmigung des Protokolls überdie Sitzung vom 21.11.2012
3. Mitteilungen und Berichte
4. Einwohnerfragestunde5. Satzung über die Erhebung von Ge-
bühren für die Straßenreinigung inder Samtgemeinde Wathlingen (Stra-ßenreinigungsgebührensatzung)
6. Jahresabschluss der SamtgemeindeWathlingen 2009
7. Genehmigung von über- und außer-planmäßigen Aufwendungen bzw.Auszahlungen gemäß § 89 NGO fürdas Haushaltsjahr 2009
8. Haushaltssatzung nebst -plan fürdas Haushaltsjahr 2013 der Samt-gemeinde Wathlingen
9. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang GrubeSamtgemeindebürgermeister
Aus dem Rathaus wird berichtet:
Zimmermann zu BesuchDrei Jahre und einenTag dauert die Walz,die Wanderschaft,die Zimmerergesel-len schon seit Jahr-hunderten machen.In dieser Zeit darfder Wanderer nichtnäher als 50 Kilo-meter an seine Hei-matstadt kommen.Die Zimmermännerziehen dann durchganz Europa und ar-beiten in verschiede-nen Zimmereien mit.So lernen sie Vieles:Zum Beispiel, dassdie Dachstühle inNorddeutschland ganz anders konstru-iert werden müssen als in Bayern. AmMeer müssen sie dem Wind standhal-ten, in den Bergen dem Schnee.Heutzutage geht ein wandernder Zim-merer nicht mehr alles zu Fuß. Oftkommt er auch per Anhalter weiter.Oder, wenn er gerade Geld hat, auch mitdem Zug oder dem Bus.
Wenn er kein Geld mehr hat, dann kenntder Geselle einen tollen Spruch, mitdem er um Unterstützung bittet. So be-suchte der Zimmermann Finn PetersenSamtgemeindebürgermeister WolfgangGrube im Rathaus Wathlingen. Nacheinem interessanten Gespräch zog ermit einer kleinen finanziellen Unterstüt-zung weiter.
Redaktionsschluss!
Dienstag, der 20. November 2012 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,
oder bis Mittwoch, 21. November bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]
Diese kleinen Laternenträger und die Eltern hatten sichtlich vielSpaß beim durch die Ortsfeuerwehr, dem Kindergarten und derMartinsgemeinde Großmoor durchgeführten Laternenumzug.
Wathlinger Bote – 4 – 17. November 2012/47
Gemeinde Nienhagen
Aufruf Sportlerehrung 2012
Volkstrauertag am Sonntag, dem 18. November 2012
Kranzniederlegung am Ehrenmal
Laternenumzug der Ortsfeuerwehr, desKindergartens und der Martinsgemeinde Großmoor
Gemeinde Nienhagen
Herzliche Einladung zurSenioren-Weihnachtsfeier
Lassen Sie uns gemeinsam die vor-weihnachtliche Botschaft erfah-ren, uns einstimmen auf die Zeitdes Duftes von Kerzen, Lebku-chen und gebackenen Stollens.Wir möchten Sie daher einladenzur diesjährigen Senioren-Weih-nachtsfeier am Donnerstag, den13. Dezember 2012 ab 14. 30 Uhrin den festlich geschmückten Hagen-saal Nienhagen.Wir werden Zeit zum Erzählen haben, eineWeihnachtsgeschichte hören, Kinder werden
uns Weihnachtliches vortragen undgemeinsam hören und singen wirvorweihnachtliche Lieder.Karten für diese Weihnachtsfeiererhalten Sie für 6,00 € ab sofortim Rathaus Nienhagen bei FrauHemme-Homann und Frau
Wisch, 1. Etage.Wir freuen uns auf einen gemein-
samen Nachmittag mit Ihnen.Jörg Makel, Bürgermeister, Rosemarie Mi-kolaiczak, stellv. Bürgermeisterin,Elisabeth Binz, stellv. Bürgermeisterin
Die Gemeinde Nienhagen führt alljährlichentsprechend ihren Vereinsförderungs-richtlinien eine Sportlerehrung durch.Nach den Vereinsförderungsrichtlinienehrt die Gemeinde Nienhagen erfolgrei-che Sportlerinnen und Sportler, die eineMeisterschaft des Kreises gewonnen odersich höherwertig platziert haben (Bezirk3. Platz oder Land bis 5. Platz und/oderBundesebene bis Platz 15) bzw. Mitglie-der einer Nationalmannschaft sind.Die Vereine aus der Gemeinde Nienhagensind bereits aufgefordert, Vorschläge zuunterbreiten.
Dieser Aufruf ergeht auch an die Sport-lerinnen und Sportler bzw. Mannschaftenoder Trainer, die nicht in einem der Verei-ne in Nienhagen organisiert sind, aber ih-ren Wohnsitz dort haben und die Kriteri-en der Ehrungsrichtlinien erfüllen.Ich bitte Sie, mir Ihre Nennung bis zum10. Dezember 2012 unter Angabe derSportart bzw. der Disziplin und der errun-genen Platzierung schriftlich mitzuteilen(Name, Vorname, Wohnort, Geburtsda-tum). Ferner bitte ich um Bekanntgabe derjeweiligen Trainer/innen.Mit besten Grüßen Jörg Makel, Bürgermeister
Traditionsgemäß treffen sich die Vertre-ter der Vereine und Verbände sowie dieFahnenabordnung um ca. 9.40 Uhr imBereich der Jahnstuben zum gemeinsamenAbmarsch.
Die Kranzniederlegung findet gegen 11.00Uhr im Anschluss an den Gottesdienst amEhrenmal an der Ev.-Luth. Kirche statt.Mit freundlichen GrüßenJörg Makel, Bürgermeister
Großmoor. Die Ortsfeuerwehr, der Kinder-garten und die Martins-KirchengemeindeGroßmoor veranstalteten am Freitag, den09. November, wieder ihren traditionel-len Laternenumzug durch die StraßenGroßmoors. Ab 18:00 Uhr fand in derGroßmoorer Martinskir-che eine Andacht für Jungund Alt statt. Ab 18:30Uhr wurde mit der musi-kalischen Begleitung desMusikzuges der Ortsfeu-erwehr Adelheidsdorfund der Fackelbegleitungder JugendfeuerwehrAdelheidsdorf-Großmoorvon der Kirche aus durchdie Straßen Großmoors,in Richtung des Feuer-wehrhauses der Ortsfeu-erwehr Großmoor mar-schiert. Am Feuerwehr-haus wurde durch die
Standesamt im Rathaus Nienhagenam 21.11.2012 geschlossen
Wathlingen (sgw). Das Standesamt der Samtgemeinde Wathlingen bleibtam Mittwoch, den 21.11.2012 wegen einer Fortbildung geschlossen.
Feuerwehrleute und dem Kindergartenreichlich für das leibliche Wohl an diesemAbend mit Bratwurst, Brezeln, Waffelnsowie kalten und warmen Getränken ge-sorgt. Text: Olaf Rebmann, GemPW,Foto: Holger Schmidt
Fahrzeugbrände in NienhagenNienhagen (ots) - In der Nacht zum Freitag brannten in dem Zeitraumvon 00:25 Uhr bis 02:00 Uhr in den Straßen "Neuer Kamp", "AlterCeller Weg" und "Im Nordfeld" in Nienhagen insgesamt sechs Fahrzeu-ge, darunter ein Pkw und mehrere Lkw. Der Sachschaden liegt im sechsstelligenBereich. Von Brandstiftung ist auszugehen. Die Brandermittlungen dauern an. DiePolizei bittet Zeugen oder Personen, die Hinweise zu den Straftaten geben können,sich unter Telefon 05141- 277 213 an die Polizei in Celle zu wenden.
Die POLIZEI informiert:
Programm 4G-ParkFestwoche mit abwechslungsreichem Programm
Am 27.November 2012 ist es endlich soweit. Nach rund 5 Jahren Planungs- undBauphase eröffnet der 4 Generationen Park Wath-lingen seine Pforten.Für die Festwoche wurde ein abwechslungsreiches Pro-gramm entwickelt, zu dem wir Sie herzlich einladen.Programm: Festwoche27.11. 16:00 Uhr Offizielle Eröffnung durch Kultusminister Dr. Bernd Althusmann
18:30 Uhr Live-Musik, Showacts und Buffet28.11. 15:00 Uhr Kindertag
18:00 Uhr Laternenumzug29.11. 15:00 Uhr Ü65 Party des Landkreises Celle mit Gisa Borchert-Schröder30.11. 19:30 Uhr Ladys Night01.12. 14:30 Uhr Weihnachtsmarkt, Bücherflohmarkt
15:30 Uhr Kinderkonzert mit Matthias Lück02.12. 12:00 Uhr Tag der Vereine, Bücherflohmarkt
15:00 Uhr Vernissage Wolfgang Graue05.12. 17:00 Uhr Weihnachtsmärchen “Aschenputtel”09.12. 15:00 Uhr Seniorenkaffee31.12. 19:00 Uhr Silvesterball im 4 Generationen ParkWeitere Informationen erhalten Sie im Rathaus bei Frau Sabine Meyer,Tel: 05144/49170.
Am 1. Dezember ist es soweit, der Wath-linger Weihnachtsmarkt öffnet von 14:30Uhr bis 21:00 Uhr seine Pforten. In die-sem Jahr an einem anderen Standort, dem4 Generationen Park.Freuen Sie sich auf viele neue Aussteller, dieweihnachtliche Dekorationsartikel, Geste-cke, Schmuck, Fensterbilder, Patchwork-Decken und vieles mehr anbieten werden.
Um 15:30 Uhr findet während des Weih-nachtsmarktes ein Konzert für Kinder mitMathias Lück in den Räumlichkeiten derJugendpflege im 4 Generationen Park statt.Für das leibliche Wohl ist selbstverständ-lich ebenfalls wieder gut gesorgt.Kommen Sie am 1. Dezember zu demWathlinger Weihnachtsmarkt, die Ausstel-ler freuen sich auf viele Besucher!!!
Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität, Flexibilität
und freundliche Beratung
Mageres
Rindertatar100 g € 0.89
Zarte Rinderhüft-steaks 100 g € 1.99
Schweinefleisch-pfanne„Pilz-Rahm“, 1 kg € 5.99
Diplomat Butter-pilz-Trüffel-Käse55% Fett i.Tr.
100 g € 1.69Für die schnelle Küche:
Original italienischer
Landschinkenluftgetrocknet,
100 g € 2.19
Wir freuen uns auf Sie!
Fertig gebratene
Hähnchen-schnitzelStück € 2.00
Di. 27.11. Ab 15 Uhr Plattdeutscher Nachmit-tag inder Alten Schule, Dorfstr. 26,Heimatverein Nienhagen
Di. 27.11. 19 Uhr, "Gespräche am Kamin" in derPraxis Petra Raphelt, Dorfstr. 3 -29336 Nienhagen. Themenkreis:Zahnheilkunde Generation 50 +,Ganzheitliche (Zahn-)Medizin, Tippsund Tricks für jeden Tag. Eintritt frei,für Getränke ist gesorgt. Voranmel-dung bitte unter: [email protected] oder Fax 05144-49 58 151,Ansprechpartner: Uwe Specht
Sa. 1.12. 14 Uhr, Wandern mit anschließen-dem Adeventskaffee, HeimatvereinNienhagen
Di. 11.12. ab 19:00 Uhr Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, - HeimatvereinNienhagen
Sa. 15.12. Gemütliches Beisammensein mitdem Posaunenchor Wathlingen aufdem Hof Wilke in Papenhorst ab15.00 Uhr.
So. 16.12. ab 9.30 Uhr, Advenstreffen in derAlten Schule, Dorfstraße, 29336 Ni-enhagen, RassekaninchenzuchtvereinF335 Nienhagen von 1980
WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30– 13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. DasAltpapier sollte handlich gebündelt sein.„DRK Ov. der SG Wathlingen e.V.“Sa. 17.11. Beginn 15:30 Uhr, Arbeitstagung der
Veranstaltungskalender für November und Dezember
AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 - 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.30 - 19.30 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952So. 18.11. Volkstrauertag, Schützenverein
Großmoor e.V. von 1952Mo.19.11. 42.Spartenversammlung, SV Groß-
Burgdorfbis 2.12. samstags u. sonntags von14 –17 Uhr,
Fahrrad-Ausstellung „Vom Hühner-
schreck zum Schluchtenflitzer – wie
das Fahrrad den Motor bekam und
ein echtes Motorrad werden wollte“,
KulturWerkStadt. Buchung von Füh-
rungen wochentags möglich: Ger-
hard Bleich, Tel. 0 51 36 – 18 62, VVV
baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN
Alt u. Neubau-
installationen
Kundendienst
------------------
Klosterhof 26
29336 Nienhagen
ISDN-Telefonanlagen
PC-Datennetze
Antennenanlagen
---------------------
Tel. 0 51 44 - 93073
Fax 0 51 44 - 93074Schwarz-gelbe Nacht am 17.11.2012 fällt aus
Bis heute wurden leider nur ca. 40 Karten für die schwarz-gelbe Nacht amkommenden Samstag im Hagensaal verkauft. Leider ist die Resonanz damit sogering, dass wir uns entschlossen haben, die Veranstaltung abzusagen.Hergen Korte, Vorsitzender des SV Nienhagen: „Es ist schade, dass wir uns zudiesem Schritt entscheiden mussten. Nach dem Neustart im letzten Jahr war
die Resonanz supergut. Viele haben gefragt, wann findet denn die nächste Feier statt? Nunhaben wir es versucht und müssen leider feststellen, dass doch nicht so viele Leute Interessehaben. Mir tut es vor allem für die Organisatorinnen leid, die viel Arbeit in das Projekt gesteckthaben.“Gekaufte Karten können in der Geschäftsstelle zurückgegeben werden.
Literaturklassiker im SeniorenkinoCELLE. – Eine klassische Literaturverfilmung steht am Dienstag, 4. Dezember, aufdem Programm im Celler Seniorenkino. Zur Aufführung kommt „Jane Eyre“, diesmalin der britischen-amerikanischen Neuverfilmung aus dem Jahr 2011. In den Haupt-rollen: Mia Wasikowska, Michael Fassbender und Jamie Bell. Jane Eyre, erhält nacheiner Kindheit voller Entbehrungen Anstellung als Gouvernante auf Thornfield Hall. Sieverliebt sich in den auf den ersten Blick wenig gewinnenden Hausherren. Doch bevorsich alles zum Guten wendet, gilt es einige Schicksalsschläge zu überwinden.Filmstart ist um 15.30 Uhr, der Einlass beginnt um 14.30 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt vierEuro auf allen Plätzen. Ebenso im Angebot: Kaffee und Kuchen sowie das günstige Kombi-Ticket der CeBus mit dem Rabatt auf Hin- und Rückfahrt (Kinoeintritt inklusive).
Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf
33.) Heinrich Marheine aus Großmoorwar Vorsitzender des Beratungsringes für
Celle und UmgebungIm Jahre 1949 wurde in Celle ein Beratungsring für Celle und Umgebung gegründet. DenVorsitz hatte in den ersten Jahren der Landwirt Heinrich Marheine aus der damaligen Landge-meinde Großmoor inne.Auf Einladung der Landwirtschaftsschule und Wirtschaftsberatungsstelle im Kreise Celle e.V.hatten sich am 9. September 1949 mehrere Landwirte aus verschiedenen Orten des Land-kreises Celle zu einer Besprechung über die Gründung eines Beratungsringes für Celle undUmgebung eingefunden. Der anwesende Vertreter der Landwirtschaftsschule und Wirtschafts-beratungsstelle Celle, Landwirtschaftsrat Heinrich Schweer, erläuterte in längeren Ausführun-gen die Ziele und den Zweck der Beratungsringe. Mit Erfolg. Die Landwirte Marheine, Groß-moor, Sohnemann, Altenhagen, Ripke, Klein Hehlen, Lüllau, Hornshof, Gerke, Hambühren,Vespermann, Celle-Wietzenbruch, Gudehus, Wietzenbruch, Knoop und Heckel, beide in Hustedt,erklärten sich zum Beitritt bereit. Gewählt wurden Heinrich Marheine als 1. Vorsitzender undAlbert Lüllau als dessen Stellvertreter, ferner der entschuldigt abwesende Fritz Wietfeldt ausBennebostel als weiteres Vorstandsmitglied. Matthias Blazek
Wathlinger Bote – 6 – 17. November 2012/47
Geburtstage vom 19. November bis 25. November 2012Wir gratulieren:Adelheidsdorf
Horst Brockelt, In den Birken 3 geb. am 20.11.1941 71. GeburtstagDora Richter, Hauptstraße 67 geb. am 20.11.1919 93. GeburtstagElfriede Gerloff, Zwillingstraße 15 geb. am 22.11.1921 91. Geburtstag
NienhagenHanna Behrens, Langerbeinstraße 18 geb. am 19.11.1926 86. GeburtstagEdmund Foss, Sandförth 64 geb. am 19.11.1938 74. GeburtstagBrigitte Botteck, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 20.11.1937 75. GeburtstagErna Rittmeyer, Schafstallweg 34 geb. am 20.11.1941 71. GeburtstagArnold Jüptner, Birkenkamp 11 geb. am 22.11.1929 83. GeburtstagManfred Schleyer, Neuer Kamp 6 geb. am 22.11.1942 70. GeburtstagKarl Brandt, Dorfstraße 80 geb. am 23.11.1931 81. GeburtstagHans Heyden, Dorfstraße 9A geb. am 23.11.1940 72. GeburtstagGertrud Jüptner, Birkenkamp 11 geb. am 23.11.1930 82. GeburtstagWilhelm Stünkel, Göschenkampweg 17 geb. am 23.11.1938 74. GeburtstagWolf-Eberhard Führer, Im Westfeld 7 geb. am 25.11.1941 71. GeburtstagAnni Reichenbach, Schafstallweg 22 geb. am 25.11.1925 87. Geburtstag
WathlingenHorst Borkelt, Fuhrbergsweg 4 geb. am 19.11.1936 76. GeburtstagMartin Isensee, Uetzer Weg 41 geb. am 19.11.1930 82. GeburtstagMargarete Putensen, Kirchstraße 16 geb. am 19.11.1924 88. GeburtstagElla Weiland, Auf der Heide 82 geb. am 19.11.1939 73. GeburtstagJutta Sprakties, Hänigser Straße 5A geb. am 20.11.1938 74. GeburtstagElfriede Klingemann, Nienhagener Straße 52geb. am 21.11.1932 80. GeburtstagIngeborg Kröger, Im Mühlenfeld 14 geb. am 21.11.1926 86. GeburtstagAnneliese Warz, Uetzer Weg 14 geb. am 21.11.1938 74. GeburtstagEdeltraud Assig, Alter Hof 9 geb. am 22.11.1925 87. GeburtstagHannelore Weinreich, Heesewinkel 1A geb. am 22.11.1940 72. GeburtstagRolf Geresser, Großer Kamp 3 geb. am 23.11.1940 72. GeburtstagElisabeth Mayer, An der Worth 8 geb. am 23.11.1924 88. GeburtstagMargrit Feldtmann, Brahmsstraße 5 geb. am 24.11.1941 71. GeburtstagHelga Grune, Pirolstraße 3 geb. am 24.11.1938 74. GeburtstagHelga Knoche, Am Felde 8 geb. am 24.11.1930 82. GeburtstagErwin Broede, Am Weizenkamp 2 geb. am 25.11.1934 78. GeburtstagMaria Schnappat, Im Mühlenfeld 18 geb. am 25.11.1939 73. GeburtstagMarita Twardawa, Martin-Luther-Straße 3 geb. am 25.11.1934 78. Geburtstag
Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung
Knappschaft, Bahn und Seekasse
Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.
Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund
Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den20.11.2012, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zu
Hause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllenvon Anträgen für alle Rentenangelegenheiten sind kostenfrei!
Sprechtage des Versichertenberaters im RathausNienhagen im Monat November 2012
Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 29. November 2012, – ab 14.00 Uhrim Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).
Freunde sind Engel,
die uns auf die Beine
helfen, wenn wir unsere
Flügel vergessen haben.
-lichen Glückwunsch
zum 70. Geburtstagwünschen Dir alle Deine Freunde!
Einladung zur Ausstellungseröffnung»Die vier Jahreszeiten«
am Freitag, 23.11.2012 um 19.00 Uhr im großen Ratssaaldes Rathauses Nienhagen, Dorfstraße 41.
Zu dieser Ausstellung laden wir Sie und IhreFreunde ganz herzlich ein.Auch unsere kleinen, großen und ganz großenKünstler zwischen 6 und 18 Jahren werdenmit ihren Bildern vertreten sein.Begrüßung und Eröffnung durchJörg Makel, Bürgermeister von Ni-enhagen. Einführende Worte – einwenig aus dem Atelier geplaudert –von Karin PrinzNach altbewährter Tradition wird einkleiner Imbiss gereicht.Die Ausstellung wird bis Anfang Feb-ruar 2013 zu den Rathauszeiten zubesichtigen sein.»Die vier Jahreszeiten« von Vival hören zu densehr bekannten und beliebten Werken der klas-sischen Musik. In den letzten Monaten waren»die vier Jahreszeiten« auch Thema und Ideen-quelle, unter denen die großen und kleinenSchülerinnen und Schüler der Malschule Prinzihre aktuellen Werke auf Papier und Leinwandbrachten. So unterschiedlich wie die Jahres-
zeiten sind dabei auch die entstandenen Bil-der, die mit verschiedensten Techniken in Sze-ne gesetzt wurden. Aquarell- und Acrylfarben,Ölfarben, Bleistift und Moorlauge sowie Colla-
genmaterialien kamen zur Umsetzungder vielfältigen Ideen zur Anwendung.So sind die Stimmungen der Werkemal sanft wie ein Frühlingshauch,mal wild wie ein Herbststurm, malwarm und freundlich und mal kühlund frisch.Eine Schlussfolgerung der Künst-ler der Malschule Prinz bei Gesprä-chen über die Jahreszeiten war ein-deutig: Jeder hat seine Lieblings-
jahreszeit, ob das zarte Grün des Frühlings,das sonnendurchflutende Licht des Sommers,die warmen Farben des Herbstes oder die fri-sche Kühle und Ruhe des Winters.Die vier Jahreszeiten, ein Thema, das für je-den interessant ist.Einen gemütlichen Abend mit uns wünschtIhnen Ihre und Eure Karin Prinz
Kunst und Cocktails ermöglicht Kindern KunstLC Celle Residenzstadt spendet 1.500 Euro
Celle, 1.11.2012 - Dank der Ein-nahmen der 1. Benefiz-Cocktail-party des Lions Clubs Celle Re-sidenzstadt konnte Mar tinaFragge, Präsidentin des Clubs,jetzt 1.500 Euro für ein muse-umspädagogisches Projekt anMartina Löhle, wissenschaftli-che Mitarbeiterin, und Robert Si-mon, Leiter des KunstmuseumsCelle, übergeben.Weitere 500 Euro gehen an dasCeller ev. Kinderheim für ein Hip-Hop-Projekt mit Jungen.Ende August hatte der LionsClub gemeinsam mit demKunstmuseum die Cocktail-Par-ty auf die Beine gestellt - eineneue Veranstaltung für Celle, mitderen Hilfe die Mittel gesammeltwerden konnten.Robert Simon und Martina Löhlezeigten sich erfreut, dass die Veranstaltung soerfolgreich war. „Mit dem Geld können wir nunein neues Projekt beginnen, das Kindern denZugang zum Museum erleichtert und sie mitKunst in Berührung bringt.“, betonte MartinaLöhle.„Für den LC Celle Residenzstadt ist klar: dieCocktail-Party wollen wir auf jeden Fall fort-führen. Schon der erste Durchgang war einvoller Erfolg und hat Lust auf mehr gemacht.Wir sind sicher, dass wir mit diesem Formatim kommenden Jahr noch mehr Besucher er-
warten können und damit noch mehr Geld füreinen gemeinnützigen Zweck sammeln kön-nen“, sagte Fragge anlässlich der Übergabe.Glücklicherweise sind die Verantwortlichen desKunstmuseums der gleichen Meinung. Im Au-gust 2013 wird der Lions Club Celle Residenz-stadt wieder gemeinsam mit dem Museum zuKunst & Cocktails einladen, ein Termin wird inKürze festgelegt. Schon jetzt können sich In-teressierte auf der facebook-Seite des Clubsinformieren.
Das Foto zeigt von links nach rechts: Martina Löhle,wissenschaftliche Mitarbeiterin des Kunstmuseums Celle,Robert Simon, Leiter des Kunstmuseums Celle, MartinaFragge, Präsidentin LC Celle Residenzstadt
Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern (0 - 6 Jahre) regelmäßig jeden Montag, 15.30 Uhr –17.00 Uhr im KESS Nienhagen, Montag, 10.30 Uhr – 12.00 Uhr imKESS Nienhagen, Dienstag, 11.00 Uhr – 12.30 Uhr im KESS Wathlingen
Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinenProbleme des Alltags austauschen. Jeden Montag und Freitag von 9.00Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen. Kosten 3,-€, Ihre GastgeberinnenMargret Scharpe und Giovanna Horn
Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf IhrenBesuch im KESS Nienhagen. Mittwoch 10.30 Uhr - 11.30 Uhr . KeineAnmeldung erforderlich! Nächster Termin: 12.12.
SeniorentreffJeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wath-lingen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuensich auf Ihren Besuch am 21.12.
Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 05.12. von 15.30Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Ingrid Grosch und Anne Richter freuen sich auf Ihren Besuch!
Lebenscafe für Trauernde... die den Tod eines nahestehenden Menschen betrauern.... ermöglicht den Austausch mit anderen Betroffenen in einem geschützten Rahmen.... in ruhiger, verständnisvoller Atmosphäre bei Kaffee und Tee.... ist ein offenes, unverbindliches Angebot und bildet keine feste Gruppe.Nächster Termin: Freitag, 14.12.12 von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagenregelmäßige monatliche Treffen jeweils am zweiten Freitag. Voranmeldung ist nicht nötig.Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete Trauerbegleiterin
Invitation for Breakfast – Einladung zum Frühstück„Welcome to Germany“ – International Group every Wednesday, 9.30 h – 11.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speak English!Our international hostesses await you: Greta Alberti, Tanja Buchholz, Kayleni Piña
BILDUNG für Erwachsene
EEC- Schlüsselkonzept-Abend für interessierte Eltern! SchemataKinder zeigen in bestimmten Entwicklungsphasen typische Verhaltensmuster: sie "transportieren",sie "wickeln ein", sie "zerteilen". Gemeinsam kommen wir diesen Schemata auf die Spur und überlegen,welche Formen der individuellen Förderung sich daraus ergeben.Mittwoch, 21. November 2012, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr im KESS NienhagenReferentinnen: Sigrid Thöling, Dipl. soz.päd. und Anika Steinke, ErgotherapeutinKosten: 10,-€, für Teilnehmer im Kwährdenker-Club kostenfrei!
Laptop-Kurs für EinsteigerFür alle, die ihren Laptop ein wenig näher kennen lernen möchten oder sich demnächst einen kaufenmöchten Grundkenntnisse der Computersprache und die Bedienung eines Laptops erwerben. Was sindDateien, Ordner und wie legt man sie an? WORD Grundlagen - Texte erfassen und bearbeiten, vieles mehr,Briefe schreiben, gestalten und verwalten.Kurs Nr. 1150: 22.11.-31.01.2013 Do. 10:30 - 12:00 Uhr KESS Wathlingen 90 €
Laptop-Computer-Kurs-ExcelExcel-Grundlagen: Tabellen anlegen, formatieren und verwalten, mit Formeln und Zahlen rechnenDiagramme erstellenKurs Nr. 1151: 13.12.-31.01.2013 Do 18.30-20.00 Uhr KESS Nienhagen 60 €
Computer-Power-PointKurs Nr. 1158: 04.12. - 22.01.2013 Die 8.30 - 10.00 UhrKESS Wathlingen 60 € Wie erstelle ich einePower-Point- Präsentation, Vermittlung von Grundkenntnissen
Computer-FacebookKurs Nr. 1159: Termin auf Anfrage, Warteliste, es wird telefonisch Bescheid gegeben, wenn der Kurs statt-findet. Uhrzeit auf jeden Fall abends von 18:30 - 20:00Uhr. Höchstens 2 Einheiten. 30€Kursleitung für alle Angebote: Andrea Engelke, PC- Trainerin
BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht. Gemein-sam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen. Ter-minwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00Uhr - 12.00 Uhr und 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446 IhrAnruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Des Weiteren bieten wir auch eine
Beratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungs-recht an. Rufen Sie uns an.
Jugendsprechstunde
im KESS WathlingenJugendsprechstunde im KESS Wathlingen. Ab September 2012 wirdim Rahmen der sozialräumlichen Beratungsstelle der SamtgemeindeWathlingen eine Jugendsprechstunde angeboten:
immer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr im KESS Wathlingen, Am Markshof 2.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nutzen.Geleitet wird sie von der Sozialpädagogin Sigrid Thöling.Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit im KESS-Büro Nienhagenunter 05144/ 97 06 27 vertraulich entgegen genommen.
Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen –
KESS FamilienserviceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Ba-bysitter und Tagesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch SieHilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufen Sie uns an!Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und ist erreichbar unter
Tel.: 05144 / 97 06 27 in der Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00Uhr.In unserer Familien-Service-Sprechstunde jeden zweiten und vierten Montag im Mo-nat von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich. Eine vorherige
Terminabsprache ist erforforderlich!
Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagenvon 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
BILDUNG für Kinder und Jugendliche
Spielend Englisch lernen! Start: 21.11.Englisch sprechen und spielen für Kinder ab 3 Jahren Ein Ablauf mit spielerischen Elementen und lustigenUnterbrechungen sorgt für Abwechslung und stetige Sprecherfolge. Kurs.Nr: 1168: Mittwoch, 15.15Uhr - 16.00 Uhr KESS Wathlingen Kursleitung: Dianne Völpel, "echte Muttersprachlerin", Kursgebühr:63,-€ für 10 Einheiten
Englisch Round Table – Start: 24.11.für Jungendliche. Freies sprechen und Kommunizieren in Englisch in einer kleinen Runde. Alters gerechteund spannende Themen und Vokabeln für den Alltag. Nützliche Tipps und begriffe für Auslandreisen.Ziel ist es Spaß am sprechen in der Englischen Sprache zu ermitteln. Round Table I ab 7. Klasse:Kurs Nr. 1174: Samstag, 10.00 Uhr - 10.45 Uhr im Kess NienhagenKursleitung: Ceylan Ercal, Sprachtrainerin, Kursgebühr: 40.- € für 6 Einheiten, jeweils alle 3 Wochen
Meditatives TanzenWir tanzen einfache Kreistänze und stimmen uns dabei auf Weihnachten ein. Jede(r) kann mitmachen!Montags 19.30 bis 21.30 im KESS Wathlingen, Beginn: 26.11., 4 Abende 32€, Kursleitung: BrigitteNiemeyer
Das „Lebenscafe für Trauernde“"Lange saßen sie dort und hatten es schwer, doch sie hatten es gemeinsam schwerund das war ein Trost. Leicht war es trotzdem nicht." (Astrid Lindgren)Der Tod eines nahestehenden Menschen verändert den Alltag der zurückgebliebenen Men-schen oft tiefgreifend. Trauer braucht Raum und Zeit.Wir möchten Ihnen einen Ort der Begegnung anbieten, wo Sie willkommen sind mit allem,was gerade ist. Mit all den unterschiedlichen Gedanken und Gefühlen, die die Trauerzeit
begleiten können und der ganz individuellen Art zu trauern.Es ist eine Einladung sich mit anderen Trauernden in einem geschützten und begleiteten Rahmen auszutau-schen über Themen und Fragen, die Sie im Moment beschäftigen. Kleine Impulse, z.B. ein Gedicht oder einkreatives Angebot, sollen zum Austausch beitragen. Ein Büchertisch zum Thema Trauer, sowie Auskunftüber weitere Unterstützungsangebote ist vorhanden bzw. möglich.Die Teilnahme ist kostenfrei und unverbindlich.Nächster Termin: Freitag, 14.12.12 von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagen regelmäßigemonatliche Treffen jeweils am zweiten Freitag.
Schnupperstunde in der BüchereiZu einer Schnupperstunde trafen sich dieWathlinger Senioren letzte Woche in der Wath-linger Bücherei. Die Mitarbeiterinnen hatten dieRegale etwas zur Seite geschoben, so dassinmitten der Bücher eine gemütliche Kaffeeta-fel errichtet werden konnte, an der sich allesehr wohl gefühlt haben. Frau Grön, die Koor-dinatorin des 4 G Parks schaute kurz rein undstellte sich den Senioren vor. Nachdem allegestärkt waren, erläuterte Frau Röper das An-gebot der Bücherei und ermunterte alle, selbstin dem reichhaltigen Angebot Ausschau nachinteressanten oder spannenden Büchern zuhalten und stand jedem mit Rat und Tat zurSeite.Die Vorsitzende des Ausschusses für 4 Gene-rationen der Gemeinde Wathlingen, Frau Bie-dermann, hatte sich bereit erklärt, den Teilneh-merinnen noch eine Sonderführung durch dasGebäude zu ermöglichen. Und so konnten sichalle noch von den Fortschritten bei der Gestal-
tung der neuen Räumlichkeiten überzeugenund begeistern lassen.Es war rund herum ein schöner Nachmittagvoller Informationen und interessanten Neuig-keiten. Mein Dank gilt allen, die diesen Nach-mittag mitgestaltet haben, insbesondere aberden Mitarbeiterinnen der Bücherei und hierbesonders Frau Röper. Nun möchte ich abernicht versäumen alle Senioren und Seniorin-nen unseres Ortes noch einmal auf die Ange-bote hinzuweisen, zu denen die verschiedens-ten Gruppen in den nächsten Wochen einla-den bzw. schon eingeladen haben:Da ist zuallererst die offizielle Eröffnung des 4Generationen Parks am Dienstag, den 27. No-vember, um 16.00 Uhr durch KultusministerDr. Bernd Althusmann zu nennen.Gefolgt von der Ü-65 Party des LandkreisesCelle am Donnerstagnachmittag, 29. Novem-ber, um 15.00 Uhr mit Frau Borchert-Schrö-der. Am 01.12. lockt ab 14.30 Uhr der Weih-
nachtsmarkt auf das Gelände um den 4 Gene-rationen Park.Die CDU Wathlingen lädt dann für Sonntag, d.09. Dezember um 15.00 Uhr zu ihrem traditi-onellen Seniorenkaffee ein. Weitere Terminerund um die Eröffnung werden in den Mittei-lungsblättern bekannt gegeben.
Ich selbst freue mich sehr auf Ihre Anmeldungzum Jahresabschlussfrühstück am Freitag, den28. Dezember um 09.00 Uhr in den Räumendes 4 Generationen Parks entweder direkt beimir unter der Tel. Nr. 2915 oder im RathausWathlingen bei Frau Meyer unter Tel. 49170.Ihre Monika Wille, Seniorenbeauftragte
Tel. 0 51 44 / 495 69 69Di. – Sa. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21.30 Uhr
So. 11 – 14 Uhr
Ein Jahr Bürgerliche Liste im neuen Gemeinderat NienhagenGegenrede zum Artikel von Dr. Mahler WB v. 03.11.2012
Die Bürgerliche Liste ist die zweitstärkste Frak-tion im Rat der Gemeine Nienhagen und daseinzige Oppositionsbündnis. Wir beurteilen dieAusführungen von Dr. Mahler nach einem JahrAmtszeit keineswegs als Erfolgsstory für denBürgermeister Jörg Makel.In der Öffentlichkeit wird vieles anders wahr-genommen als Dr. Mahler dieses beschreibt.Vor allem ist in der SPD - Fraktion und der Rest- CDU, die die Ratsmehrheit bilden, ein steterZwang zu spüren, alles anders und vermeint-lich besser machen zu müssen, als währendder Ratsmehrheit um Klaus Gärtner. So wirdu. a. mit Kopfschütteln quittiert, dass die "Zei-tenwende" z. B. auf dem Hachefest mit einerneuen Anzugordnung beim BürgermeisterMakel einhergeht: T - Shirt -- statt korrekt sit-zendem dunklen Anzug, weißem Hemd mitKrawatte -- und Schal -- statt Bürgermeister-kette wie zu Zeiten von Klaus Gärtner. Dabeigibt es bereits Fragen in der Öffentlichkeit, obdie Bürgermeisterkette zur "Schuldentilgung"zu Gunsten der Gemeindefinanzen verkauftworden ist. Auffallend ist auch, dass Dr. Mah-
ler nur für die SPD - Fraktion schreibt undansonsten von einer Ratsmehrheit spricht.Mit der Deponieentsorgung durch die Fa. Ex-xon wurde bereits während der Amtszeit desAltbürgermeisters Gär tner begonnen, dazugehört auch die Ausweisung neuer Hochwas-serschutzgebiete und ist keineswegs eine Leis-tung, die man BGM Jörg Makel zusprechenkann."Er (Jörg Makel) versucht Transparenz überdas Handeln von Verwaltung und Politik in derGemeinde herzustellen" - so steht es auf derSeite mit roter/weißer Spalte der SPD Fraktion(Verfasser Dr. Mahler). Die Realität sieht aberanders aus: so wurden vom BGM Makel ohneUnterrichtung des Verwaltungsausschussesoder anderer Ratsgremien in einsamer Ent-scheidung die zweimal jährlich traditionellstattfindenden Treffen mit der Fa. Exxon abge-sagt. Das ist ein Affront gegenüber dem größ-ten Steuerzahlen der Gemeinde Nienhagen.Auch die Entscheidung über die Absage desWeinfestes mit Winzern und Kapelle aus un-serer Partnerstadt Zistersdorf/Österreich war
durch "Transparenz und Offenheit" gekenn-zeichnet, denn dieses konnte man als Rats-mitglied immerhin der Presse entnehmen.Überhaupt Partnerschaften: Herr Makel hat diePartnerschaften nie gelebt, auch heute nochnicht. Er kennt die Persönlichkeiten aus unse-ren Partnerschaften so gut wie nicht und kannsie demnach auch nicht charakterisieren, wiedas Beispiel des Nachrufs für den verstorbe-nen Bürgermeister Reinhold Hallensleben ausder Gemeinde Nienhagen/Halberstadt zeigt.Hervorgehoben wird auf der Seite mit roter/weißer Spalte der SPD Fraktion, mit der Rats-mehrheit eine Satzungsänderung zur Vereins-förderung verabschiedet zu haben, um "die Mit-telvergabe transparent und nachvollziehbar zufixieren". Diese neue Satzung ist in Teilen sokompliziert und überhaupt nicht nachvollzieh-bar, dass die Bürgerliche Liste in der Gemein-de Nienhagen diese Satzung der Kommunal-aufsicht beim Landkreis Celle zur Prüfung -auch auf datenschutzrechtliche Belange - zu-geleitet hat.Die Hundesteuer, die "angepasst" (d.h. erhöht!)
worden ist, wird der Bürger erst im kommen-den Jahr zu spüren bekommen, wird aberschon jetzt als Erfolg gefeiert. Die BürgerlicheListe hatte um Zurückstellung dieser Steuerer-höhung bis zu einer Entscheidung des Euro-päischen Gerichtshofs gebeten (evtl. Entschei-dung zur Abschaffung der Hundesteuer), die-ser Antrag wurde aber von der Ratsmehrheitabgelehnt.Das Weihnachtsfest steht vor der Tür, damitauch das Anbringen der Weihnachtsbeleuch-tung im Or t, welche alle Bürger bishersicherlich erfreut hat. Diese wurde erst amEnde der letzten Legislatur auf LED Lampenumgestellt. Damit kann eine Menge Energieeingespart werden. Aus dem Rathaus Nien-hagen war zu hören, dass die Weihnachtsbe-leuchtung auf "Sparflamme" geschaltet undangebracht wird, Nebenstraßen erhalten keineWeihnachtsbeleuchtung mehr. Wir hoffen, dassNienhagen nicht ganz in Dunkelheit verfällt.Es grüßen Sie alle Ralf Überheim, Fraktions-vorsitzender und Heinz-Henning Rode, stellv.Fraktionsvorsitzender der Bürgerlichen Liste
SPD Adelheidsdorf/Nienhagen, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Münster
Alle Jahre wieder – nun wird es Zeit...Wir, der SPD Ortsverein Adelheidsdorf Nien-hagen, bitten um Anmeldung für die Fahrt zumWeihnachtsmarkt nach Münsteram Samstag, 8. Dezember 2012.Wir fahren mit zwei Bussen. Fahrtkosten fürNicht-Mitglieder: 20,00 € für Mitglieder 15 €
und für Kinder: 10 €Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Rathaus Nien-hagen. Weitere Haltepunkte: Edeka Müllerund Jade Garden Adelheidsdorf. Nähere
Info’s und weitere Anmeldungen bei Rosi Mi-kolaiczak, Sandförth 65, 29336 Nienhagen,Tel. 05144-4861, oder mobil;0172-4191856.
Tagespflege alsAlternative
Eine Tagespflege für Menschen mit Pflegestufe0, 1 und 2 bietet der Arbeiter-Samariter-Bund(ASB) Celle in der Hattendorffstr. 5 in Celle an.Für Kunden mit der Pflegestufe 3 besteht nachAbsprache die Möglichkeit das Angebotebenfalls zu nutzen. Unser Angebot ist zwi-schen der stationären und ambulanten Pflegeangesiedelt.Der Tagesablauf beginnt 8.00 Uhr. Kunden wer-den auf Wunsch vom ASB-Fahrdienst abgeholtund 17.00 Uhr wieder nach Hause gebracht.Ein ausgewogenes Frühstück wartet auf dieGäste.Bis zum Mittagessen 12.00 Uhr bieten die ASB-Mitarbeiter ein vielfältiges Beschäftigungspro-gramm für die Tagesgäste an.Nach dem Mittagessen wird eine Ruhepausebis 14.30 Uhr eingelegt. Nach dem gemeinsa-men Kaffeetrinken (15.00 Uhr) werden wiedergemeinsame Aktivitäten angeboten, die sichnach den Wünschen der Tagesgäste richten.Um 17.00 Uhr klingt der gemeinsame Tag aus.Der kurz dargestellte Tagesablauf stellt nur denRahmen dar, in dem wir die Bedürfnisse derTagesgäste und Ihrer Angehörigen flexibel ein-bauen. Mit einem Schnuppertag können Inter-essierte das ASB-Angebot unter die Lupe neh-men. Rufen Sie uns an!Gern informiert Sie unsere PflegedienstleitungFr. Delage-Meier unter der Rufnummer05141- 977 18 94.
Heidi Adler & Andrea BehnkenAn der Worth 8 · 29339 Wathlingen
Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0Fax 0 51 44 / 49 59 -143
Jäger- od. Zigeuner-schnitzel mit Pommes od.
Krokettenauch zum Mitnehmen
Schneiderstr 25 · Wathlingen
Tel. 0 51 44 / 495 69 69Di. – Sa. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21.30 Uhr
Martinsfest 2012Am Sonntag den 11.November war eswieder so weit: DasMar tinsfest konntegefeiert werden.Bei zum Glück tro-ckenem Wetter ka-men so viele Famili-en um 17.00 Uhr indie St. Marienkirche, dass diese bis untersDach gefüllt war.In Zusammenarbeit mit der evangelischen KiTa"Marienkäfer" gestaltete Diakonin Brichta dasAnspiel um die Geschichte des Heiligen Mar-tin. Natürlich wurden auch die beliebten Later-nen-und Martinslieder lauthals mitgesungen.Frau Boltz begleitete die Gemeinde dabei an
der Orgel.Ein besonderes High-light des Familiengot-tesdienstes war die"Schokoladen-Teil-Aktion". In Gedenkenan den Heiligen Mar-tin, der mit einemBettler seinen war-
men Mantel teilte, demonst-rierte das KiTa-Team, wie esfunktionieren kann, auch heute noch gerechtzu teilen. So bekam jedes der zahlreichen Kin-der ein Stück von einer großen Tafel Schoko-lade.Im Anschluss an den lebhaften Gottesdienstströmten dann alle großen und kleinen Men-schen hinaus vor die Kirche um die buntenLaternen zum Leuchten zu bringen. Dort wur-de bereits vom "Jagdgeschwader" die Straßegesperrt und auch die Feuerwehr war für Not-fälle bereit. In diesem Jahr konnten wir tat-sächlich ein Mar tinspferd aus Wathlingenzum Laternenumzug engagieren. Frau Griffinführte mit ihrem Pferd den Umzug an.Leider konnte aber kein Spielmannzug gefun-den werden. Deshalb war es um so schöner,dass am Ziel, dem Parkplatz vor der KiTa, einigeGitarrenspielerInnen mit Diakonin Brichta denLaternenumzug musikalisch in Empfang neh-men konnten. Hier konnten dann alle nocheinmal die bekannten Laternenlieder mitsingen.Außerdem gab es wie jedes Jahr ein Martins-feuer zum Aufwärmen, das von Jörg Cammann
bewacht wurde. Und einenStand mit warmen Würstchenund Brötchen, die vom KiTa-Team verkauft wurden, sowieeinen Stand mit warmen Ge-tränken, die von der Jugendpfle-ge Wathlingen ausgeschenktwurden. Außerdem gab es dieleckeren Martinswecken, die inder großen Menge frei verteiltwurden.
Hier sei ein großer Dank an die Bäckerei Wittigund REWE ausgesprochen, die jedes Jahr aufsNeue die Hälfte der Brötchen und Würstchenfür diese große Aktion spenden.Das Martinsfest zeigt immer wieder, wie wert-voll es ist, wenn viele Gruppen an einem Strangziehen, um gemeinsam etwas Tolles auf dieBeine zu stellen! Vielen Dank noch einmal analle, die dazu beigetragen haben!
Wathlinger Bote – 16 – 17. November 2012/47
Wathlinger Bote – 10 – 17. November 2012/47
KLEINANZEIGEN
§RechtsanwaltNotar
Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht
StellenangebotFür einen Privathaushalt im RaumNienhagen suchen wir ab Januar 2013eine Haushälterin (für 25 Std./Woche).Zu ihren Aufgaben gehören neben Rei-nigungstätigkeiten das Einkaufen, Ko-chen, Wäschepflege und Gartenarbeiten.Für telefonische Bewerbungen errei-chen Sie uns am Montag 15-17 Uhrunter Tel. 05118071220,cdc-Personalberatung GmbH [email protected]
Großmoor, 3,5 Zi.-Whg., Parkett, EBK,Bad, Balkon, 73m², 320 € kalt + NK + 2MMS, Garage 25 €, zum 1.12.2012 frei,Tel. 0 50 85 - 75 12
Adelheidsdorf, Hann. Str. 103, 2-Zi.KB,EG, ca. 55m², 260 € + NK + 2 MMS, zum1.12.2012 oder später zu vermieten,Tel. 01 52 - 27 64 03 12 o. 0 50 85 - 14 97
Wathlingen, 84 m², schöne 2,5 ZimmerEinliegerwohnung, mit EBK, Bad. In ru-higer, zentraler Lage. An ruhige Mieter zuvergeben. KM 370 € +NK + 2 MMSTel. 05144-2512
MietgesucheNette Familie sucht Haus zu mieten in Ni-enhagen, 5-6 Zimmer, zum 1. Juni 2013.Tel. 0 51 44 - 97 17 10
SportgeräteKettler Hantelbank, komplett für 120 €.King Up für Oberkörper, Bauch undBeine für 50 €.Tel. 01 62 – 801 58 21
KFZ-AnkaufKaufe KfZ, auch Unfall,mit Mängeln, ohne TÜV.
Tel. 01577-3230104 auch SMS
TerrassendächerWintergärten...
...ob Alt oder NeuFenster, Türen & Rolläden, Markisen &Sonnenschutz.Ihr Ansprechpartner:Cristian Borsos, Tel. 05145-9394850oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de
Ich helfe Ihnen bei der Gartenarbeit!Z.B. Hecken schneiden, Unkraut jäten,Gartenreinigung mit Abfuhr undBaumfällung. GÜNSTIG!Tel. 01 74 - 36 11 797
Friseursalon in Nienhagen
Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 - 4 95 80 50
www.friseursalon-gesa-borsos.de
Garagenflohmarkt
am 24.11.2012
von 12 bis 18 UhrAm Bohlkamp 64,29339 Wathlingen
Wir, der Verein zur Förderungsozialpädagogischer Arbeit e.V. freuen uns auf Ihren Besuch!
„BERTA, DAS EI IST HART!“Das Hamburger Schauspieler-ehepaar Christiane Leucht-mann und Hans Peter Korff warfür den Veranstalter NI-KU (Ni-enhagen Kultur) nach Nienha-gen gekommen.In ihrem Gepäck hatten dieKünstler neben Gedichten undAnekdoten des unvergessli-chen Loriots unter anderemauch solche seiner KollegenErich Kästner, Kurt Tucholskyund Bertolt Brecht u.a.In szenischen Lesungen be-geisterten die beiden Schau-spieler die 270 Besucher im
Hagensaal. Nicht nur bei ihren Dialogen ge-lang es ihnen die Zuhörer vom Schmunzeln zulautem Gelächter zu bewegen – auch dieeinzeln vorgetragenen Gedichte ließen demZwerchfell der Gäste keine Chance!Christiane Leuchtmann brillierte durch ihrschauspielerisches Talent. Ob heiter oderbetrübt, leise oder ekstatisch, ruhig oderwütend, norddeutsch oder wienerisch: Siezeigte alle Facetten in charmanter Perfekti-on. Und wenn Hans Peter Korff mit grandi-oser Mimik und scheinbar völlig emotions-loser Stimme Loriots bekannten Satz „Ber-ta, das Ei ist hart“ in den Saal entweichenlies, konnte man es zwischen denbeiden regelrecht brodeln hören.Beide Schauspieler hatten sichtlichSpaß an ihrem Programm. So ließes Korff sich auch nicht nehmen,seine Frau zeitweise aus dem Pu-blikum zu betrachten.Im Vorprogramm „NI-KU next“ tratdie 15-jährige Annika Buse ausMunster als Nachwuchskünstlerinauf. Gemeinsam mit ihrer Zwillings-schwester Antonia (Gesang)und ih-rem großen Bruder Kevin (Gitarre)trug sie einige ihrer Lieblingssongs
„unplugged“ vor. Mit An-nikas wunderschöner,gefühlvoller Stimme ge-lang es ihr schnell, dieZuhörer in ihren Bann zuziehen und zu berühren.Da Annika auch eigeneSongs selbst kompo-niert und textet, sind wirsicher, auch in Zukunftnoch viel von ihr zu hö-ren!Für das kommende Jahrplant NI-KU schon dienächsten vier Veranstal-tungen. So werden
Leuchtmann und Korff mit einem neuen Pro-gramm wiederkommen. Mit Christiane Leucht-mann ist sogar ein Schauspielworkshop ge-plant! Ebenso auf dem Programm für 2013steht ein Wiedersehen mit dem Musical-StarFelix Martin.Ab sofort bis 24.12.12 können Sie diese Ver-anstaltungen schon vorab im Vorteils-Abo bu-chen: Je 1 Karte für alle 4 Veranstaltungen2013 (Kategorie 1) für nur 50,00€! Bei Inter-esse erreichen Sie uns Mo/Mi/Fr 10:00-13:00Uhr im NI-KU-Büro, Dorfstraße 20, oder perEmail [email protected] Informationen und die geplanten Ter-mine 2013 demnächst hier und auf www.ni-ku.de.
FDP-Ortsvorstand der Samtgemeinde Wathlingen informiert:
Einladung zum FDP-Martinsgans-EssenDer FDP-Ortsverband Samt-gemeinde Wathlingen lädtSie zum liberalen Martins-gans-Essen mit unseremLandtagskandidaten IljaFührer ein.Das Martinsgans-Essen 2012 findet am 17.November, um 19:30 Uhr, in den Jahnstubenin Nienhagen statt.Bei herbstlicher Stimmung, im gemütlichenAmbiente treffen sich Wathlinger Liberale undFreunde zum gemeinsamen Martinsgans-Es-
sen.Für das Essen wird ein Kostenbeitrag von EUR17,50 pro Person erhoben. Anmeldungen bisspätestens 14.11.2012 nimmt der Pressespre-cher des FDP-Ortsverbandes Herr Robert Ku-drass unter der Rufnummer: 015203103263persönlich entgegen. Anmeldungen per E-Mailsind zu richten an: [email protected] Kudrass,Pressesprecher u. stellv. Ortsvorsitzender derFDP-Samtgemeinde Wathlingen
Adventsgestecke auf dem WochenmarktDer 1.Advent naht und wieder waren viele Hän-de für die Behindertengruppe Wathlingen flei-ßig. Am Donnerstag, den 29.11.12 haben wirvon der Behindertengruppe Wathlingen einenStand auf dem Wathlinger Wochenmarkt.Schöne Adventsgestecke und Adventskränzewerden zugunsten der Behindertengruppe ver-kauft. Natürlich sind wir auch auf dem Wath-linger Weihnachtsmarkt – diesmal am4- G -Park - vertreten. Dort erhaltenSie dann zusätzlich weitere Weih-nachtsdekoration und Winterliches.In Nienhagen hält der Stand der Kur-sana Adventsgestecke und -Kränze aufdem Weihnachtsmarkt am 2. 12. fürSie bereit. Zusätzlich findet am 7. De-
zember ab 14.30 ein Weihnachtsmarkt am undim Kursana Domizil Nienhagen statt.Da unsere ehrenamtlichen Helfer sehr fleißigsind, suchen wir noch Wolle/Wollreste, die Sienicht mehr benötigen. Unsere Damen stellendaraus Decken, Topflappen, Teddys und vie-les mehr her. Kontakt unter: Frau Beddig Tel.05144/92650.
Wathlinger Bote – 11 – 17. November 2012/47
Jugendzentrum Nienhagen bekommteine BMX und Dirtbike Bahn
In der Vergangenheit gab es schon oft die An-frage von Jugendlichen aus Nienhagen und derUmgebung ob es nicht die Möglichkeit gibt eineBMX und Dirtbike-Bahn zu bauen.Nun sollten die Jugendlichen der Gemeinde,dem Drang nach hohen Sprüngen und schnel-len Abfahr ten gerecht werden. Aus diesemWunsch heraus, begann das Nienja-Team zu-sammen mit den Bikern, den Bau einer Bahn.Der erste Termin fand am Montag den29.10.2012 um 9.00 Uhr statt.Als vorangegangenen Schritt zu diesem Pro-jekt, ist ein Aufruf an weitere Jugendliche mitHilfe eines Flyers zu erwähnen. So bekamendie Kids die Möglichkeit, bei Interesse an die-sem Projekt, von Anfang an dabei zu sein.
Viele sind diesem Aufruf gefolgt, so konnte ineiner Versammlung, der Standort und der Ver-lauf der Bahn gemeinsam besprochen unddarüber abgestimmt werden.Die Jugendlichen waren von Beginn an hochmotiviert und eifrig bei der Sache. Schon nachdem ersten Tag ließen sich bemerkenswerteFortschritte erkennen. Diese Tatsache motivier-te die Teilnehmer nochmehr, ihren Wunschnach einer BMX Bahn,auch bei Wind und Wet-ter zu verwirklichen.Trotz der stark bewach-senen Fläche, kamen fürdie Umsetzung des Pro-jektes, bislang lediglichSchaufeln, Spaten,Schubkarre, Astscherenund Handsägen zumEinsatz. Und wie man sich seit dem 29.10.selbst überzeugen kann, geschieht dies sehrerfolgreich und kostengünstig.Aber die wichtigsten Werkzeuge dieses Pro-jektes, sind außer Frage, die Muskelkraft, derEhrgeiz und das Durchhaltevermögen der Biker.Aber nicht nur die jungen Menschen habenbislang mitgeholfen, auch Großeltern ließen
sich von dem Ehrgeiz ihrer Enkel ansteckenund griffen voller Tatendrang zur Schaufel, umSeite an Seite mit den Jugendlichen das Pro-jekt voran zu treiben.Zwar mussten notwendigerweise einige Dor-nenbüsche und Äste dem Projekt weichen, je-doch wurde von den Bikern auch stets daraufgeachtet, daß das Gelände und die Natur nichtunnötig beschädigt oder belastet wird. Sowurde auch eine kleine Eiche, die Mitten imBahnverlauf stand, kurzer Hand umgepflanztund nun fährt man in einer 180 Grad Steilkur-ve um sie herum.Die erste Projekteinheit begann am 29.10.2012und endete am Freitag den 2.11.2012. Mit ei-nem bis zu diesem Tag rekordverdächtigenAndrang an hilfsbereiten und motivierten Ju-gendlichen.In diesem Zeitraum gelang es den Teilnehmernihr gestecktes Ziel, bis über die Hälfte desBahnverlaufes, zu verwirklichen. Das bedeu-tet nun, daß das Endziel eine selbstgebautenBMX-Bahn in Nienhagen befahren und stetigerweitern zu können, nicht mehr weit entferntist.Sobald die Bahn fertig gestellt wurde wird auch
der TÜV eingeladen um die Bahn zu begutach-ten und eine gefahrlose Nutzung zu bestäti-gen.Um dieses Ziel erreichen zu können, brauchenwir auch weiterhin so tolle Unterstützung vonallen Jugendlichen und Erwachsenen, die Lusthaben ein Teil von der BMX und Dirtbike-Bahnin Nienhagen verwirklichen zu wollen.
Muffins backen im NienJA„Wir wollen Muffins backen“ kam von einer handvoll Jugendlicherim Jugendtreff. Kaum gesagt, hieß es zunächst ein leckeres Re-zept im Internet zu finden. Ein Schokomuffinrezept war schnellaufgespürt aber hatten wir auch alle Zutaten im Haus? Ein kurzerBlick in den Küchenschrank verriet, dass nur noch Eier und Scho-kolade besorgt werden musste. Die Jugendlichen organisiertensich, legten ein paar Cent zusammen und es wurden Eier gekauft.Der Teig wurde angerührt, in die Muffinformen portioniert und dannging es ab in den Backofen. Währenddessen wurde Schokoladeerhitzt. Als die Muffins fertig gebacken waren, wurden sie mit derflüssigen Schokolade überzogen. Individuell konnte jeder Teilneh-mer seinen Muffin mit Smarties oder Streuseln garnieren, ge-schmeckt hatten sie jedem.
Das NienJA im KESSmobil
In den Herbstferien war das Jugendzentrumdas erste mal für zwei Tage im KESSmobil aufdem Herzogin Agnes Platz. Das Wetter spieltemit und brachte zwei schöne sonnige Herbst-tage. Angeboten wurde für die Erwachsenendie Jobbörse, hier können Bürger der Gemein-de kleine Aushilfsjobs für Jugendliche anbie-ten. Die Idee von uns war, den Herbst und dieanfallende Arbeit auszunutzen. Leider wurdenkeine Jobs angeboten aber das muss sich aucherst mal herumsprechen.Des Weiteren wurde eine Slackline gespannt,die auch sofort die Neugier der Kinder weck-te. Slackline ist eine Mischung aus Seiltanz undTrampolin, echte Könner meistern auf ihr Sal-tos und viele weitere Stunts. Die Kinder muss-
ten jedoch zuerst lernen, wie sie das Stehenauf dem wackligen gespannten Seil ausbalan-cieren, bevor sie sich an einer Schulter gestütztüber die Slackline trauten.Wie es sich für einen Herbsttag gehört, ist dasLaub durch den Wind über den Platz gefegt.Dies gab uns den Anlass, mit den Kindern Pa-pierflieger zu basteln. Den Teilnehmern wurdegezeigt, wie sie einen perfekt abgestimmtenFlieger falteten. Kaum fertig, konnten sie esnicht mehr aushalten, ihr Flugobjekt vor demAnstrich zu testen. Aus einem kurzen Test,wurde eine 15 minütige Flugschau über denganzen Platz. Nachdem der Test bestandenwar, wurde jeder Papierflieger individuell be-malt.Das nächste Mal wird das NienJA erst wiederim neuen Jahr im KESSmobil sein, wenn dieSonne wieder Kraft hat und es wärmer wird.
FDP-Ortsvorstand der Samtgemeinde Wathlingen informiert:
„MIT SCHULDEN IST KEINSTAAT MEHR ZU MACHEN“
Auf dem Nomi-nierungspar tei-tagder Kandida-ten für die Bun-d e s t a g s w a h l2013 der FDP inOsnabrück wur-de Ralf Überheim als Bundestagsdirekt-kandidat für den Wahlbezirk Celle/Uel-zen mit 88,7% der Wählerstimmen be-stätigt.Stand das Thema Arbeitsplatzsicherungbei den Wählern in den letzten 10 Jah-ren immer an erster Stelle, so ist esheute die Staatsverschuldung. Die Er-kenntnis ist da, dass über immerweitere Schulden, die wir unserennachkommenden Generationen auf-bürden, kein Staat mehr zu machenist. „Dieses Thema und das der al-ternativen Energiegewinnung wirdden Wahlkampf 2013 bestimmen, soder gewählte Kandidat für die Bun-destagswahl 2013“, Ralf Überheim.In der Samtgemeinde Wathlingen ste-hen derzeit ebenfalls die Themenstrukturelle Verschuldung und Pla-nung eines Windparks in der Samt-gemeinde ganz oben auf der Agendader Ratspolitik.Die Celler Delegier ten freuten sichgemeinsam mit Überheim und doku-mentierten dies mit einem gemein-samen Bild der Spitzenkandidaten derFDP für die Bundes- und Landtags-wahl 2013.Robert Kudrass , Pressesprecher u.stellv. Ortsvorsitzender der FDP-Samtgemeinde Wathlingen
Adelheidsdorfer Lauf-AG
Bestzeiten der Adelheidsdorfer Lauf-AG beim16. Wald- und Crosslauf auf der alten Bult
Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat erstmalig amWald- und Crosslauf auf der alten Bult in Han-nover teilgenommen. Mit 14 von insgesamt102 Läuferinnen und Läufern stellte die bereitslandesweit bekannte Laufgruppe einen bemer-kenswerten Prozentteil auf der 3,5-Kilometer-Strecke. Allein fünf Läufer gelangten unter dieTop 20, nämlich Arne Zimmermann und NilsOle Müller (Platz 13 und 14 in der Ge-samtwertung), die zeitgleich bei 14:53Minuten einliefen, Maurice Blazek (15:10Min.) und Lennart Tschentscher (15:16Min.), alle vier Landesligahandballer derHSG Adelheidsdorf-Wathlingen, sowieMarvin Blazek (15:13 Min.). Bei den Jün-geren lief Marc Pauluhn mit einer Zeit von18:46 Minuten ein, dicht gefolgt von Lara-Malin Blazek, die mit 18:47 Minuten Erst-platzierte unter den Schülerinnen C undNeunte unter den Frauen wurde. Der 16.Wald- und Crosslauf auf der alten Bultwar abwechslungsreich, er führ te vorallem durch ein ausgedehntes Waldge-biet. Der Austragungsort, die alte Bult,ehemals „Große Bult“, ist eine ausge-
dehnte Brachfläche am östlichen Stadtrand vonHannover, wo bereits seit 1906 Pferderennenausgetragen wurden und heute zahllose Hun-dehalter mit ihren Vierbeinern Gassi gehen.Schnellster Läufer auf der 3,5-Kilometer-Stre-cke war mit 12:00 Minuten Christian Gieslervon Dets Raceteam. Matthias Blazek
Die Adelheidsdorfer Handball-Landesligisten hoben denSchnitt: Allein fünf Läufer gelangten unter die Top 20.Foto: Manuela Pauluhn
Zwei Büchereistandorte in Nienhagen undWathlingen bilden gemeinsam unsereSamtgemeindebücherei Wathlingen
Rund 1.700 aktive Leser, dassind rund 11,5 % der Einwoh-ner unserer Samtgemeinde,führten mehr als 95.000 Aus-leihen im vergangenen Jahrdurch und wir konnten ca.25.200 Besucher an den bei-den Standorten in 2011 verzeichnen.Darüber hinaus hat die Samtgemeindebüche-rei 91 Veranstaltungen wie Klassenführungen,Vorlesestunden in den Kindergärten oder Le-sungen für Kinder und Erwachsene durchge-führt.Somit ist die Samtgemeindebücherei eine dermeistgenutzten öffentlichen Einrichtungen in derSamtgemeinde.Selbstverständlich finden Sie in unseren Rei-hen auch die aktuellen Neuerscheinungen. Undwas wir nicht vorrätig haben, können wir zeit-
nah für Sie bestellen. Eine Listeder Neuerscheinungen finden Sieauf der Internetseite http://www.wathlingen.de der Samtge-meinde Wathlingen unter der Ru-brik „kommunale Einrichtungen“–> „Bücherei“.
Vorbeischauen und durch unseren Bestand anBüchern, Hör-CDs, Kinderkassetten und Zeit-schriften zu stöbern lohnt sich also. Wir freuenuns auf Ihren Besuch!Samtgemeindebücherei in Nienhagen, Bahnhof-straße 2, Tel. 05144 - 2080Öffnungszeiten: Di 14.00 - 17.00 Uhr, Do 14.00- 18.00 Uhr, Fr 08.00 - 12.00 UhrSamtgemeindebücherei in Wathlingen, Kantal-lee 8, Tel. 05144 - 4122Öffnungszeiten: Mo 14.00 - 17.00 Uhr, Di 08.00- 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 18.00 Uhr.
Sandlinger Buekuhama feiert 10-jähriges JubiläumAm Sonntag, den 25.11. findet in Sandlingenan der Buerskopper Str.7 wieder der alljährlicheBuerskopper Kunst- und Handwerkermarkt(kurz: Buekuhama) statt.Aus einer ursprünglich kleinen Idee zu einemgemütlichen, persönlichen, vorweihnachtlichenHandwerkermarkt wurde über die Jahre ein festetabliertes Ereignis - nicht nur in Sandlingenselbst. Jedes Jahr wurden es ein paar Ausstel-ler mehr, jedes Jahr wurden mehr Kuchen undTorten fürs Kuchenbuffet gebacken, jedes Jahrkamen mehr Besucher. Bei strahlendem Son-nenschein, bei Regen, Sturm, bei Frost undSchnee, bei +15 und - 5 Grad Celsius… derBuekuhama fand schon unter verschiedenstenBedingungen statt. Und so ist es in diesem Jahrtatsächlich schon das 10. Mal, zu dem man sichbei kleinen Leckereien trifft und die verschiede-nen Produkte der Aussteller bewundert.Auf dem Hof des alten Fachwerkhauses sorgenauch bei diesem Buekuhama wieder besondersdie Vertreter des alten Handwerks für eine ge-mütliche und nostalgische Atmosphäre. Neben
einem Sattler, einer Korbflechterin und einemGlasbläser zeigt auch ein Schmied sein Könnenund bietet darüber hinaus auch für Kinder dieMöglichkeit, sich bei Schmiedearbeiten auszu-probieren. Des Weiteren gibt es Floristik,Schmuck, Holz- und Textilarbeiten, Insektenho-tels, Futterhäuser, Porzellanmalerei, Keramikar-beiten, Filztaschen, selbst gebackene Kekse undvieles mehr. Auch die Vertreter Deauvilles (Eick-lingens Partnerstadt in der Normandie) machensich wieder mit ihren gefragten Spezialitäten(Käse, Wein, Spirituosen,…) auf die über 900kmlange Reise nach Sandlingen. Natürlich wird auchin diesem Jahr ein großer Wert auf das leiblicheWohl gelegt. Angeboten werden: Kaffee und einreichhaltiges Angebot an Kuchen und Torten,Flammkuchen, Bratwurst und Pommes Frites,Waffeln, Glühwein, Kakao und ab 17.00 Uhr "Ta-ckers Punsch" am offenen Feuer. Wir freuen unsauf einen wunderschönen Sonntag in Sandlin-gen und hoffen, dass auch Sie Lust dazu be-kommen haben, zwischen 11.00 und 18.00 Uhrunseren 10. Buekuhama zu besuchen.
Richtfest: Es geht voran mit dem Neubau der Krippe amEvangelischen Kindergarten Marienkäfer in Wathlingen
Am 5. November konnte nicht nur die Leiterin des Evan-gelischen Kindergartens Marienkäfer, Margot Krein, auf-atmen: Die Birke mit den bunten Bändern auf dem Anbauder Kindertagesstätte signalisierte allen Anwesenden,dass spätestens im Sommer des kommenden Jahresauch der evangelische Kindergarten über neue Krippen-räume verfügen wird – und damit endlich das Provisori-um der vergangenen Monate überwunden ist.„Lief in den vergangenen Monaten leider nicht alle so wiegeplant, läuft der Baufortschritt nun ganz reibungslos“,so Margot Krein, die neue Leitern der KiTa Marienkäfer.Künftig können 15 Kleinkinder in der Zeit von 7.00 bis16.00 Uhr betreut werden. Damit nicht nur die Räumlich-keiten „stimmen“, sondern auch die Qualität der Krippen-arbeit, haben eine Erzieherin und eine Kinderpflegerin inder Evangelischen Familien-Bildungsstätte eine Delfi-PlusAusbildung absolviert. Dieser Ausbildungsgang wurdezielgerichtet für die Krippenarbeit in den Kindertagesstät-ten entwickelt. Margot Krein, die zuvor den Kindergartenin Bröckel geleitet hat, befindet sich zurzeit selbst in einerAusbildung als Krippenberaterin. Margot Krein: „Mir liegt
die qualitativ gute Krippenarbeit sehr am Herzen, darummöchte ich die Entwicklung auch aktiv und kompetentmitgestalten.“
Haben gut lachen: Bürgermeister Torsten Harms, MargotKrein und Marion Schulz, Pädagogische Leiterin derEvangelischen Kindertagesstätten im Kirchenkreis Celle,freuen sich am Tag des Richtfestes, dass der Bau derKrippenräume auf einem guten Weg ist
Ev.-luth. Kirchengemeinde St.-Marien
FRIEDHOFSPFLEGEAKTIONAm 24.11.2012 ab 9.00 Uhr, Treffpunkt:Alter Friedhof WathlingenIch freue mich um rege Teilnahme undum Ihre Unterstützung.V.-D. Kühn (Kirchenvorsteher)
Ev.-luth.MartinsgemeindeGroßmoor
OrgelmärchenZu einer besonderen Veranstal-tung laden wir ein am 23. Novem-ber um 18.00 Uhr in die Martins-kirche. Sie trägt den Titel „Orgel-märchen“Robin Hlinka aus Westercelle spieltOrgel – Waltraud Jörg ebenfallsWestercelle - erzählt Märchen. FrauJörg ist ausgebildete Märchener-zählerin und war auch schon beiuns im Seniorenkreis. Robin Hlin-ka ist durch Zahlreiche Gottes-diensteinsätze als Organist be-kannt. Musik und Märchen verbin-den sich zu einer Einheit, die über-raschen kann.
Zwei Büchereistandorte in Nienhagen undWathlingen bilden gemeinsam unsereSamtgemeindebücherei Wathlingen
Rund 1.700 aktive Leser, dassind rund 11,5 % der Einwoh-ner unserer Samtgemeinde,führten mehr als 95.000 Aus-leihen im vergangenen Jahrdurch und wir konnten ca.25.200 Besucher an den bei-den Standorten in 2011 verzeichnen.Darüber hinaus hat die Samtgemeindebüche-rei 91 Veranstaltungen wie Klassenführungen,Vorlesestunden in den Kindergärten oder Le-sungen für Kinder und Erwachsene durchge-führt.Somit ist die Samtgemeindebücherei eine dermeistgenutzten öffentlichen Einrichtungen in derSamtgemeinde.Selbstverständlich finden Sie in unseren Rei-hen auch die aktuellen Neuerscheinungen. Undwas wir nicht vorrätig haben, können wir zeit-
nah für Sie bestellen. Eine Listeder Neuerscheinungen finden Sieauf der Internetseite http://www.wathlingen.de der Samtge-meinde Wathlingen unter der Ru-brik „kommunale Einrichtungen“–> „Bücherei“.
Vorbeischauen und durch unseren Bestand anBüchern, Hör-CDs, Kinderkassetten und Zeit-schriften zu stöbern lohnt sich also. Wir freuenuns auf Ihren Besuch!Samtgemeindebücherei in Nienhagen, Bahnhof-straße 2, Tel. 05144 - 2080Öffnungszeiten: Di 14.00 - 17.00 Uhr, Do 14.00- 18.00 Uhr, Fr 08.00 - 12.00 UhrSamtgemeindebücherei in Wathlingen, Kantal-lee 8, Tel. 05144 - 4122Öffnungszeiten: Mo 14.00 - 17.00 Uhr, Di 08.00- 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 18.00 Uhr.
Sandlinger Buekuhama feiert 10-jähriges JubiläumAm Sonntag, den 25.11. findet in Sandlingenan der Buerskopper Str.7 wieder der alljährlicheBuerskopper Kunst- und Handwerkermarkt(kurz: Buekuhama) statt.Aus einer ursprünglich kleinen Idee zu einemgemütlichen, persönlichen, vorweihnachtlichenHandwerkermarkt wurde über die Jahre ein festetabliertes Ereignis - nicht nur in Sandlingenselbst. Jedes Jahr wurden es ein paar Ausstel-ler mehr, jedes Jahr wurden mehr Kuchen undTorten fürs Kuchenbuffet gebacken, jedes Jahrkamen mehr Besucher. Bei strahlendem Son-nenschein, bei Regen, Sturm, bei Frost undSchnee, bei +15 und - 5 Grad Celsius… derBuekuhama fand schon unter verschiedenstenBedingungen statt. Und so ist es in diesem Jahrtatsächlich schon das 10. Mal, zu dem man sichbei kleinen Leckereien trifft und die verschiede-nen Produkte der Aussteller bewundert.Auf dem Hof des alten Fachwerkhauses sorgenauch bei diesem Buekuhama wieder besondersdie Vertreter des alten Handwerks für eine ge-mütliche und nostalgische Atmosphäre. Neben
einem Sattler, einer Korbflechterin und einemGlasbläser zeigt auch ein Schmied sein Könnenund bietet darüber hinaus auch für Kinder dieMöglichkeit, sich bei Schmiedearbeiten auszu-probieren. Des Weiteren gibt es Floristik,Schmuck, Holz- und Textilarbeiten, Insektenho-tels, Futterhäuser, Porzellanmalerei, Keramikar-beiten, Filztaschen, selbst gebackene Kekse undvieles mehr. Auch die Vertreter Deauvilles (Eick-lingens Partnerstadt in der Normandie) machensich wieder mit ihren gefragten Spezialitäten(Käse, Wein, Spirituosen,…) auf die über 900kmlange Reise nach Sandlingen. Natürlich wird auchin diesem Jahr ein großer Wert auf das leiblicheWohl gelegt. Angeboten werden: Kaffee und einreichhaltiges Angebot an Kuchen und Torten,Flammkuchen, Bratwurst und Pommes Frites,Waffeln, Glühwein, Kakao und ab 17.00 Uhr "Ta-ckers Punsch" am offenen Feuer. Wir freuen unsauf einen wunderschönen Sonntag in Sandlin-gen und hoffen, dass auch Sie Lust dazu be-kommen haben, zwischen 11.00 und 18.00 Uhrunseren 10. Buekuhama zu besuchen.
Richtfest: Es geht voran mit dem Neubau der Krippe amEvangelischen Kindergarten Marienkäfer in Wathlingen
Am 5. November konnte nicht nur die Leiterin des Evan-gelischen Kindergartens Marienkäfer, Margot Krein, auf-atmen: Die Birke mit den bunten Bändern auf dem Anbauder Kindertagesstätte signalisierte allen Anwesenden,dass spätestens im Sommer des kommenden Jahresauch der evangelische Kindergarten über neue Krippen-räume verfügen wird – und damit endlich das Provisori-um der vergangenen Monate überwunden ist.„Lief in den vergangenen Monaten leider nicht alle so wiegeplant, läuft der Baufortschritt nun ganz reibungslos“,so Margot Krein, die neue Leitern der KiTa Marienkäfer.Künftig können 15 Kleinkinder in der Zeit von 7.00 bis16.00 Uhr betreut werden. Damit nicht nur die Räumlich-keiten „stimmen“, sondern auch die Qualität der Krippen-arbeit, haben eine Erzieherin und eine Kinderpflegerin inder Evangelischen Familien-Bildungsstätte eine Delfi-PlusAusbildung absolviert. Dieser Ausbildungsgang wurdezielgerichtet für die Krippenarbeit in den Kindertagesstät-ten entwickelt. Margot Krein, die zuvor den Kindergartenin Bröckel geleitet hat, befindet sich zurzeit selbst in einerAusbildung als Krippenberaterin. Margot Krein: „Mir liegt
die qualitativ gute Krippenarbeit sehr am Herzen, darummöchte ich die Entwicklung auch aktiv und kompetentmitgestalten.“
Haben gut lachen: Bürgermeister Torsten Harms, MargotKrein und Marion Schulz, Pädagogische Leiterin derEvangelischen Kindertagesstätten im Kirchenkreis Celle,freuen sich am Tag des Richtfestes, dass der Bau derKrippenräume auf einem guten Weg ist
Ev.-luth. Kirchengemeinde St.-Marien
FRIEDHOFSPFLEGEAKTIONAm 24.11.2012 ab 9.00 Uhr, Treffpunkt:Alter Friedhof WathlingenIch freue mich um rege Teilnahme undum Ihre Unterstützung.V.-D. Kühn (Kirchenvorsteher)
Ev.-luth.MartinsgemeindeGroßmoor
OrgelmärchenZu einer besonderen Veranstal-tung laden wir ein am 23. Novem-ber um 18.00 Uhr in die Martins-kirche. Sie trägt den Titel „Orgel-märchen“Robin Hlinka aus Westercelle spieltOrgel – Waltraud Jörg ebenfallsWestercelle - erzählt Märchen. FrauJörg ist ausgebildete Märchener-zählerin und war auch schon beiuns im Seniorenkreis. Robin Hlin-ka ist durch Zahlreiche Gottes-diensteinsätze als Organist be-kannt. Musik und Märchen verbin-den sich zu einer Einheit, die über-raschen kann.
Wathlinger Bote – 14 – 17. November 2012/47
Sternenmanufaktur im Gemeindehaus derStadtkirche zugunsten Brot für die Welt
Gemeinden des Kirchenkreises verkaufen auf dem Celler Weihnachts-markt handgefertigte Sterne für ein Wasserprojekt in Kenia
Jugendpflege Wathlingen berichtet:Der Kinder- und Jugendtreff FIPS hat in der Zeit vom 22.11.-26.11.12 geschlossen. Indieser Zeit werden wir umziehen und unsere neuen Räumlichkeiten im 4 GenerationenPark einrichten. Am 27.11.12 freuen wir uns dann darauf, alle Neugierigen ab 17:30Uhr im neuen Jugendtreff begrüßen zu dürfen. Euer Team der Jugendpflege Wathlingen
(Celle 3. November 2012) Laila Müller, Kir-chenvorsteherin der Stadtkirchengemeinde, hatim Herbst in einer dunklen Ecke auf dem Dach-boden der Stadtkirche unzählige handgeschrie-bene, über 100 Jahre alte Notenblätter gefun-den – und daraufhin die Idee entwickelt, die-ses besonderen Fund zugunsten eines Brot fürdie Welt Projektes zu veredeln. Am Samstagtrafen sich über 20 Frauen mit ihren Nähma-schinen im Gemeindehaus der Stadtkirche undnähten aus dem antiken Notenpapier Sterneoder bastelten Fröbelsterne.Die 54. Aktion Brot für die Welt steht vor derTür. Traditionell sammeln die EvangelischenKirchengemeinden in Deutschland in den Ad-vents- und Weihnachtsgottesdiensten für welt-weite Projekte des evangelischen Entwick-lungshilfewerkes. Im vergangenen Jahr, so derCeller Beauftragte für Brot für die Welt, PastorUwe Schmidt-Seffers, konnten die 30 Kirchen-gemeinden im Celler Kirchenkreis 85.000 Euroan die Zentrale von Brot für die Welt in Stutt-gart überweisen. Schmidt-Seffers: „Das warein gutes Ergebnis, das wir gerne in diesemJahr noch verbessern möchten.“Zusätzlich zu den Spendenaufrufen in den Got-tesdiensten sollen darum in diesem Jahr diehandgefertigten Papiersterne auf dem CellerWeihnachtsmarkt verkauft werden. „Wir habenuns als Ziel gesetzt, 3000 Sterne zu verkaufenund sind optimistisch, dass uns das auch ge-lingen wird“, so Schmidt-Seffers. Der Weih-
nachtsstand auf der Stechbahn wird in einemGemeinschaftswerk der Kirchengemeindenund Einrichtungen des Kirchenkreises betrie-ben werden. Hier können sich die Weihnachts-marktbesucher aber auch über das Wasser-projekt in Kenia informieren, für das die Kir-chengemeinden in Celle in diesem Jahr sam-meln.Am Samstag wurden während des ersten Ma-nufakturtages 350 Sterne genährt. Darum gehtdie Arbeit nun auch in den anderen Kirchen-gemeinden weiter, damit das ambitionierte Zielauch erreicht werden kann. Antikes Papier vomDachboden der Stadtkirche hat Laila Müllerjedenfalls genug.
Sternenmanufaktur für Brot für die Welt 2: HeikeSchulze aus Wathlingen und Ursula Passas-Gastvon der Stadtkirche an der Nähmaschine.
Adelheidsdorfer Lauf-AG
Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmt ausHannover-Kirchrode Medaillen mit nach HauseDie Adelheidsdorfer Lauf-AG hat tolle Leis-tungen beim 36. Hermann-Löns-Park-Laufgezeigt. Die Strecke war die bislang kür-zeste im Lauf-AG-Jahr, man kam beimSchülerlauf gerade einmal auf 1,5 Kilome-ter, die zu laufen waren. Ausgeschriebenwar der Lauf vom Turn-Klubb zu Hanno-ver und von MSG Hannover, Zentrum fürSpor tmedizin, Leistungsdiagnostik undGesundheitsförderung. Veranstaltungsortwar der Spor tplatz des Turn-Klubbs zuHannover an der Tiergar tenstraße. AmEnde gab es Sachpreise für die erstplat-zierten Frauen, Männer und Jugendlichenjedes Laufes, und die Kinder erhieltenüberdies Medaillen. Die Laufstrecke warein Rundkurs, der auch über den Rasenführte. Dazu Lara-Malin Blazek: „Der Laufwar gut, aber man ist im Gras eingesun-ken.“ „Es war ungewohnt für die Kinder,so eine kurze Strecke zu laufen“, so Be-treuer und Mitläufer Christian Sauer.Piet Zachert hätte noch mehr gekonnt: „Ichfand den Lauf viel zu kurz.“ Und LinusHeins bestätigte: „Ich fand die Strecke zukurz.“ Marlon Sauer gab sich indes zufrie-den: „Ich fand ihn gut.“Insgesamt liefen 76 Kinder beim Schüler-Lauf mit, schnellste Adelheidsdorfer Teil-nehmerin war Lara-Malin Blazek (07:09
Minuten, 24. Platz), gefolgt von Linus Heins,Marlon Sauer und Piet Zachert. Gesamtsie-ger war Thomas Walz von der SG Misburgmit respektablen 05:26 Minuten. Er war derÄlteste in der Starterliste (Jahrgang 1998).Matthias Blazek
Lauf mit einer starken Konkurrenz: die Adel-heidsdorfer Lauf-AG. Hinten (von links): Chris-tian Sauer, Thomas Beckmann, vorne: Lara-Malin Blazek, Linus Heins, Piet Zachert, MarlonSauer. Foto: Christian Sauer
Eine interessante Kunst- und mu-sikalische Reise unternahmen diezukünftigen Schulkinder der Kin-dertagesstätte Moorwichtel.Sie besuchten am 02.10.2012 dasBomanmuseum in Celle.
Unter der Leitung von Mechthild Stepha-ny kamen sie in den Genuss, die große
Kunsthalle mit ihren Werken auf königlicheWeise, mit musikalischer Untermalung, zuerleben. Anschließend beschäftigte die Kin-dern eine spezielle Frage: „kann man mit Spiegeleiern Musik machen?“ Die Kinder wurden einesbesseren belehrt und gingen zum Ende des Kunstprojektes mit einem Spielgeleiinstrument nachHause. Die Gesangliche begleitung und die Bilderbuchbetrachtung des Riesen Milosch klärte dieFrage, ob Zwerge Riesen vertreiben können? Die Antwort: „Natürlich!“ So wurden groß und klein füreine kurze Zeit ins Staunen versetzt und das Fazit war: „Nichts ist unmöglich, gemeinsam schaffenwir alles, man muss sich nur zu Helfen wissen!“
80 Einsatzkräfte im nächtlichen Einsatz in BröckelZwei Scheunen durch Feuer in Mitleidenschaft gezogen
Bröckel. Die Ortsfeuer-wehren Bröckel undWiedenrode und derGemeindebrandmeisterWalter Strothmannwurden am Donners-tag, den 15. November,um 00:30 Uhr zu einerFeuermeldung in derBröckeler Hauptstraßealarmiert.Beim Eintreffen der ers-ten Feuerwehrleute amEinsatzor t stand eineca. 25 x 6 Meter großeScheune fast komplettin Vollbrand und zünde-te anschließend im ge-samten Dachstuhlbe-reich durch. Das Feuerbreitete sich auf ein an-grenzendes Stallgebäude aus und so wurdendie Ortsfeuerwehr Langlingen und eine Dreh-leiter der Stadtfeuerwehr Celle nachgefordert.Kurze Zeit später wurden die OrtsfeuerwehrenGroß und Klein Eicklingen angefordert, da nochweitere Atemschutzgeräteträger benötigt wur-den. Mit mehreren C-Rohren konnte ein Über-greifen der Flammen auf eine weitere Scheuneverhindert werden.Feuerwehrleute und Besitzer konnten mehrereTiere aus dem betroffenen Stallgebäude retten,bevor dort ein massiver Löschangriff durchge-führt werden konnte. Menschen und Tiere sindbei diesem Einsatz nicht verletzt worden.Da sich auf dem Dachboden des Stallgebäu-des Stroh befand, gestalteten sich die Lösch-arbeiten sehr schwierig. Das Stroh musste perHand von mehreren Atemschutzgeräteträgernauseinander gezogen und die vorhandenenGlutnester abgelöscht werden. "Die kürzlich fürdie Ortsfeuerwehr Bröckel angeschaffte Wär-mebildkamera erwies sich als sehr gute Hilfe.So konnten viele Glutnester im Stroh und zwi-schen einigen Holzstapeln aufgespür t und
schnell abgelöscht werden", so der BröckelerOrtsbrandmeister und Einsatzleiter Sven Meyer.Mit der Drehleiter aus Celle konnte ein sehrschneller und erfolgreicher Löschangriff auf diebetroffenen Dachstuhlbereiche durchgeführtwerden.Insgesamt waren acht C-Rohre, ein Wender-ohr und zwei Schaumrohre, sowie 20 Atem-schutzgeräteträger im Einsatz.Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) aus Langlin-gen versorgte alle 80 Einsatzkräfte in der Nachtmit Heißgetränken und von der Schnell-Einsatz-Gruppe des DRK wurde ein Rettungswagen zurBereitstellung nach Bröckel geschickt. Somitkonnte ein Rettungswagen aus dem Regelret-tungsdienst ausgelöst werden.Die Nachlösch- und Aufräumarbeiten zogensich durch die gesamte Nacht hindurch undgegen 07:00 Uhr konnten die letzten Einsatz-kräfte wieder einrücken.Text: Olaf Rebmann, Pressesprecher der Kreis-feuerwehr Celle
Foto: Feuerwehr Bröckel, Timo Oberste-Lehn
Beim Eintreffen der ersten Einsatzkräfte brannte eine Scheune bereitslichterloh. Sofort wurden weitere Einsatzkräfte nachgefordert und einmassiver Löschangriff aufgebaut.
Kita Moorwichtel
„Kunst küsst Musik!“
„Kostenlos auf Luxuskreuzfahrt“ –das Buch (nicht nur) für Männer, die auf den Ruhestand zugehen
Das Buch hat 136 Seiten
und ist erhältlich für 7,95 Euro
bei der Herausgeberin Christiane Boltz
(Bachstr. 20 in Wathlingen)
beim Moor Verlag (Großmoor)
bei Schreibwaren Müller (Nienhagen)
CBS Peters (Wathlingen, Nienhagener Str.)
Auch eine schöne Geschenkidee zu
Weihnachten
Pferde in der SchuleAm 06. November hat die Grundschule Adel-heidsdorf Besuch von 2 Islandpferden bekom-men. Die Kinder der "AG Pferdewissen" durf-ten auf den Pferden reiten, sie streicheln undihre Mähnen einflechten. Das in der AG erlangtetheoretische Wissen, wie man sich in Gegen-wart der Pferde richtig verhält, haben die Kin-der dabei mit erstaunlicher Sicherheit umge-setzt.Ein herzliches Dankeschön an Meike Seegerund Robyn Small, die dieses schöne Erlebnisermöglicht haben!gez.: Karin Bochnick, Schulsozialarbeiterin
AMOK-Übung an der Oberschule Wathlingen
Jugendpflege Wathlingen berichtet:
HerbstferienangebotAm 19.10.2012 starteten wir un-ser Herbstferienangebot mit einerFahrt in den Hänigser Jugendtreffzur Halloweenparty. Als wir dortankamen, hörten wir schon dieMusik und unsere Hexen, Ge-spenster & Co konnten es garnicht erwarten, endlich den Ju-gendtreff zu betreten. Als erstesmachten sich alle über das gruselige Buffether. Danach ging es mit Tanzen und mehrerenSpielen weiter. Zum Schluss gab es noch denKostümwettbewerb, wo alle Kinder und Ju-gendlichen im Sinne von "Germanys next Top-model" sich präsentieren konnten. Die fünfbesten Kostüme wurden ausgezeichnet.Am 23.10.2012 fuhren wir dann zum Erleb-nishof Lahmann nach Otze zum SwinGolf.SwinGolf ist eine von alten bäuerlichen Spie-len abgeleitete Erfindung aus Frankreich. Zieldes Spiels ist es, den Ball mittels eines Schlä-gers mit möglichst wenig Schlägen vom Ab-schlag über eine Spielbahn von mindestens 80Metern bis zu maximal 300 Meter in ein Lochzu befördern. Gespielt wird auf einem spezielldafür hergerichteten Gelände, welches ohnegroße Eingriffe in die Landschaften auf einerFläche von 5 bis 10 ha erstellt werden kann.Am Anfang gab es eine kurze Einweisung undwir durften an speziellen Plätzen ein wenigüben. Aber dann ging es los. Es war gar nicht
so einfach, den Ball zu treffenund dann auch noch gerade zuschlagen. Trotz des kalten Wet-ters hat es allen Kindern vielSpaß gemacht.Am 27.10.2012 ging es wei-ter mit dem Herbstferienange-bot und wir fuhren in den ErsePark nach Uetze. Als erstes
machten wir eine Rundfahrt über das Gelän-de, um uns alles anzuschauen. Gleich warendie ersten Wünsche da, wo es als Nächsteshingehen sollte. Also ging es gleich weiter zuden Karussells und Autoskooter. Erst nachdemalles ausprobiert wurde, war an ein Weiterge-hen zu denken. Doch dann kamen wir zu derBobbahn, dem Highlight des Parks. Hier wa-ren die Kinder nicht mehr von weg zu bekom-men. Die Bobbahn fuhr immer 60 Minuten unddann öffnete die Achterbahn. Alle 60 Minuten
standen wir an der Bobbahn, die für die Kinderso reizvoll war, dass der Rest des Parks un-wichtig wurde. Um 17:00 Uhr war es dannallerdings Zeit den Heimweg anzutreten.Am 29.10.2012 hieß es dann "Auf die Pins,fertig, los". Wir fuhren nach Wietzenbruch zumBowlen. Als wir ankamen, waren alle Kindersehr aufgeregt. Nicht jeder hat vorher schoneinmal gebowlt. Nachdem alle die passendenSchuhe anhatten, konnten wir zu unserer Bahnund fingen direkt an. Unerwarteter weise klapp-te es richtig gut. Jeder traf die Pins. Die Zeitging recht schnell rum, so dass wir nach ei-nem Spiel und 1 ½ Stunden später die Heim-reise antreten mussten.Der Abschluss unseres Programms war dannam 03.11.2012 das Badeland in Wolfsburg.Schon als wir uns um 09:00 Uhr trafen, wardie Vorfreude groß. Nicht alle Kinder warenschon einmal im Badeland in Wolfsburg ge-wesen und so wurde sich auf der Hinfahrt regeausgetauscht. Als wir nach 1 Stunde Fahrt
angekommen waren, wurden kurz die Bader-egeln erklärt und schon ging es ans Umziehenund anschließend gleich ins Wasser. Am bes-ten waren natürlich das Wellenbad und derAußenbereich. 3 Stunden Aufenthalt vergingenwie im Flug. Alle Kinder wieder eingesammeltund angezogen konnten wir dann die Rück-fahrt nach Wathlingen antreten. Pünktlich inWathlingen angekommen, konnten die Elternihre Kinder in Empfang nehmen.Die Herbstferienwochen haben uns besondersviel Spaß gemacht und wir sind froh, dass wirein abwechslungsreiches Programm anbietenkonnten. Alle Kinder haben sich gut verstan-den. Und wir alle hatten eine Menge Spaß zu-sammen. Bis zum nächsten Mal!!!Ein großer Dank gilt dem VfL Wathlingen fürdie Bereitstellung der Busse.Christine Göth, Jugendpflege Wathlingen
Basteltag der Jugendgruppe
Kooperationsvertrag zwischen der Oberschule Wathlingenund dem Ringhotel Celler Tor in Celle / Groß Hehlen
Ganztagsbetreuung imWaldkindergarten Nienhagen?
Der Waldkindergarten Nienhagen prüft derzeit - bei ausreichender Nachfrage - die Möglichkeiteiner Ganztagsbetreuung. Die Kinder werden den Vormittag bis 13 Uhr im Wald verbringen.Das Mittagessen sowie das anschliessende Nachmittagsangebot sollen in geschlossenenRäumen stattfinden. Eltern, die hieran Interesse haben, melden sich bitte bis zum 07.12.2012unter [email protected]. Informationen zum Waldkindergarten erhalten Sie aufder Homepage unter www.trollgarten-nienhagen.de. Für weitere Nachfragen stehen wir Ihnengerne unter 05144-5600340 zur Verfügung.
Im Zeitraum vom 30.10. bis zum 01.11.2012unterstützte die Jugendfeuerwehr Wathlingen,an 3 spannenden und interessanten Tagen einÜbung der Polizei Inspektion Celle zum The-ma AMOK in Schulen. Dabei war es Aufgabeder Jugendfeuerwehr und ihren Betreuern,Schüler und Lehrer darzustellen.An den 3 Tagen wurden verschiedene Szena-rien mit den Beamten des Einsatz- und Strei-fendienstes der verschiedenen Dienststellender PI Celle geübt.Die Spannung nahm von Tag zu Tag immermehr zu, da die Mitglieder der Jugendfeuer-wehr immer geübter wurden, die Szenarien mitLebendigkeit und Unruhe zu füllen. Sie lerntenaber auch wie man sich in solcher einer Situ-ation verhält. Das Vertrauen zu den Beamten,die täglich wechselten, nahm immer mehr zu,durch die Erfahrung zu sehen wie Polizei undRettungsdienst in solchen Situation arbeiteten.Alle Mitglieder der Jugendfeuerwehr und auchdie Mitglieder der aktiven Feuerwehr, schlos-
sen am Ende zufrieden und beeindruckt dieÜbung ab. Großes Lob gab es auch von demLeiter des Taktiktrainings und den teilnehmen-den Beamten.Am Ende waren die Kinder und Jugendlichensoweit, das sie den Täter selbst überwältig-ten. Text und Foto: Tobias Sieg OrtsfeuerwehrWathlingen
Im Rahmen der allgemeinenBerufsorientierung werdendie Schülerinnen und Schü-ler in der Oberschule Wath-lingen schon seit einigenJahren bei der Berufswahlgezielt durch außer-schuli-sche Par tner unterstützt.Die Erfahrung hat gezeigt,dass sich nachhaltiger Er-folg dann einstellt, wenn dieJugendlichen Schritt für Schritt an die Berufs-wahl herangeführt und professionell unterstütztwerden.Die Zusammenarbeit mit außerschulischenPartnern wird u.a. dadurch optimiert, dass Ko-operationsverträge zwischen der OberschuleWathlingen und Betrieben, sowie der Agenturfür Arbeit in Celle geschlossen werden.Am 08.11.2012 wurde nun ein Kooperations-vertrag zwischen der Oberschule Wathlingen
und dem Ringhotel CellerTor besiegelt.Im Vertrag wurden die ge-meinsamen Ziele dokumen-tier t, die die Schülerinnenund Schüler zur Berufs-wahl- und Ausbildungsrei-fe führen sollen. Die Part-ner gehen davon aus, dasseine bessere Kenntnis überdie gegenseitigen Erwartun-
gen und Anforderungen den Jugendlichen beimErwerb von Kompetenzen zur Bewältigung ih-res Lebens und der Vorbereitung auf ihre per-sönliche und berufliche Zukunft sowie ihrerAusbildungsreife zu Gute kommt. Seit vielenJahren besteht zwischen beiden Seiten bereitseine gute Zusammenarbeit. Mit dem Vertrags-abschluss wird die Wichtigkeit der Berufsori-entierung betont und dokumentiert, dass dieZiele verbindlich festgeschrieben werden.
Der Rassekaninchenzuchtver-ein F 269 Eicklingen e.V. ver-anstaltete den zweiten Bastel-tag mit der Jugendgruppe am20.10.2012Morgens begann der Tag mit ei-nem Frühstück auf dem Hof derFamilie Jürgens. Danach wur-den die verschiedensten Bas-telutensilien ausgepackt, dieTische vorbereitet und dann ging es los. EinTeil der Gruppe suchte sich Sachen aus Holz,die dem Verein gesponsert wurden, aus. Sokonnte jeder einen Holzrohling nach seinenWünschen und Vorstellungen verzieren. Mitverschiedene Farben, Serviettentechnik, Mu-scheln, Ästen und Glitter haben die Kinder undJugendlichen ihre Holzstücke kunstvoll ge-schmückt und so eigene kleine Schätze her-gestellt. Andere suchten sich verschiedene
Vorlagen heraus oder entwarfeneigene Vorlagen, welche dannauf Holz übertragen und ausge-sägt wurden. Nach dem sägenund schmirgeln folgte dannauch hier das bemalen und ver-zieren. Am Schluss des Bastel-tages folgte wie immer das Auf-räumen und sauber machen,aber auch hier ist die Jugend-
gruppe schon ein eingespieltes Team. So gingein schöner Basteltag zu Ende.Nun warten alle nur auf die Ausstellungen.Am 01./02.12.2012 werden die angefertigtenSachen, bei der Vereinsschau des RKZV F269Eicklingen e.V. auf dem Hof Jürgens in Sand-lingen, zum ersten Mal den Preisrichtern zumbewerten vorgestellt und alle hoffen natürlichfür ihre Bastelarbeit den Flotwedelmeister zubekommen. Merle Angermann
Tagespflege alsAlternative
Eine Tagespflege für Menschen mit Pflegestufe0, 1 und 2 bietet der Arbeiter-Samariter-Bund(ASB) Celle in der Hattendorffstr. 5 in Celle an.Für Kunden mit der Pflegestufe 3 besteht nachAbsprache die Möglichkeit das Angebotebenfalls zu nutzen. Unser Angebot ist zwi-schen der stationären und ambulanten Pflegeangesiedelt.Der Tagesablauf beginnt 8.00 Uhr. Kunden wer-den auf Wunsch vom ASB-Fahrdienst abgeholtund 17.00 Uhr wieder nach Hause gebracht.Ein ausgewogenes Frühstück wartet auf dieGäste.Bis zum Mittagessen 12.00 Uhr bieten die ASB-Mitarbeiter ein vielfältiges Beschäftigungspro-gramm für die Tagesgäste an.Nach dem Mittagessen wird eine Ruhepausebis 14.30 Uhr eingelegt. Nach dem gemeinsa-men Kaffeetrinken (15.00 Uhr) werden wiedergemeinsame Aktivitäten angeboten, die sichnach den Wünschen der Tagesgäste richten.Um 17.00 Uhr klingt der gemeinsame Tag aus.Der kurz dargestellte Tagesablauf stellt nur denRahmen dar, in dem wir die Bedürfnisse derTagesgäste und Ihrer Angehörigen flexibel ein-bauen. Mit einem Schnuppertag können Inter-essierte das ASB-Angebot unter die Lupe neh-men. Rufen Sie uns an!Gern informiert Sie unsere PflegedienstleitungFr. Delage-Meier unter der Rufnummer05141- 977 18 94.
Heidi Adler & Andrea BehnkenAn der Worth 8 · 29339 Wathlingen
Tel. 0 51 44 / 49 59 - 0Fax 0 51 44 / 49 59 -143
Jäger- od. Zigeuner-schnitzel mit Pommes od.
Krokettenauch zum Mitnehmen
Schneiderstr 25 · Wathlingen
Tel. 0 51 44 / 495 69 69Di. – Sa. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21.30 Uhr
Martinsfest 2012Am Sonntag den 11.November war eswieder so weit: DasMar tinsfest konntegefeiert werden.Bei zum Glück tro-ckenem Wetter ka-men so viele Famili-en um 17.00 Uhr indie St. Marienkirche, dass diese bis untersDach gefüllt war.In Zusammenarbeit mit der evangelischen KiTa"Marienkäfer" gestaltete Diakonin Brichta dasAnspiel um die Geschichte des Heiligen Mar-tin. Natürlich wurden auch die beliebten Later-nen-und Martinslieder lauthals mitgesungen.Frau Boltz begleitete die Gemeinde dabei an
der Orgel.Ein besonderes High-light des Familiengot-tesdienstes war die"Schokoladen-Teil-Aktion". In Gedenkenan den Heiligen Mar-tin, der mit einemBettler seinen war-
men Mantel teilte, demonst-rierte das KiTa-Team, wie esfunktionieren kann, auch heute noch gerechtzu teilen. So bekam jedes der zahlreichen Kin-der ein Stück von einer großen Tafel Schoko-lade.Im Anschluss an den lebhaften Gottesdienstströmten dann alle großen und kleinen Men-schen hinaus vor die Kirche um die buntenLaternen zum Leuchten zu bringen. Dort wur-de bereits vom "Jagdgeschwader" die Straßegesperrt und auch die Feuerwehr war für Not-fälle bereit. In diesem Jahr konnten wir tat-sächlich ein Mar tinspferd aus Wathlingenzum Laternenumzug engagieren. Frau Griffinführte mit ihrem Pferd den Umzug an.Leider konnte aber kein Spielmannzug gefun-den werden. Deshalb war es um so schöner,dass am Ziel, dem Parkplatz vor der KiTa, einigeGitarrenspielerInnen mit Diakonin Brichta denLaternenumzug musikalisch in Empfang neh-men konnten. Hier konnten dann alle nocheinmal die bekannten Laternenlieder mitsingen.Außerdem gab es wie jedes Jahr ein Martins-feuer zum Aufwärmen, das von Jörg Cammann
bewacht wurde. Und einenStand mit warmen Würstchenund Brötchen, die vom KiTa-Team verkauft wurden, sowieeinen Stand mit warmen Ge-tränken, die von der Jugendpfle-ge Wathlingen ausgeschenktwurden. Außerdem gab es dieleckeren Martinswecken, die inder großen Menge frei verteiltwurden.
Hier sei ein großer Dank an die Bäckerei Wittigund REWE ausgesprochen, die jedes Jahr aufsNeue die Hälfte der Brötchen und Würstchenfür diese große Aktion spenden.Das Martinsfest zeigt immer wieder, wie wert-voll es ist, wenn viele Gruppen an einem Strangziehen, um gemeinsam etwas Tolles auf dieBeine zu stellen! Vielen Dank noch einmal analle, die dazu beigetragen haben!
Tel. 0 51 44 / 495 69 69Di. – Sa. 11 – 14 Uhr u. 17 – 21.30 Uhr
So. 11 – 14 Uhr
Ein Jahr Bürgerliche Liste im neuen Gemeinderat NienhagenGegenrede zum Artikel von Dr. Mahler WB v. 03.11.2012
Die Bürgerliche Liste ist die zweitstärkste Frak-tion im Rat der Gemeine Nienhagen und daseinzige Oppositionsbündnis. Wir beurteilen dieAusführungen von Dr. Mahler nach einem JahrAmtszeit keineswegs als Erfolgsstory für denBürgermeister Jörg Makel.In der Öffentlichkeit wird vieles anders wahr-genommen als Dr. Mahler dieses beschreibt.Vor allem ist in der SPD - Fraktion und der Rest- CDU, die die Ratsmehrheit bilden, ein steterZwang zu spüren, alles anders und vermeint-lich besser machen zu müssen, als währendder Ratsmehrheit um Klaus Gärtner. So wirdu. a. mit Kopfschütteln quittiert, dass die "Zei-tenwende" z. B. auf dem Hachefest mit einerneuen Anzugordnung beim BürgermeisterMakel einhergeht: T - Shirt -- statt korrekt sit-zendem dunklen Anzug, weißem Hemd mitKrawatte -- und Schal -- statt Bürgermeister-kette wie zu Zeiten von Klaus Gärtner. Dabeigibt es bereits Fragen in der Öffentlichkeit, obdie Bürgermeisterkette zur "Schuldentilgung"zu Gunsten der Gemeindefinanzen verkauftworden ist. Auffallend ist auch, dass Dr. Mah-
ler nur für die SPD - Fraktion schreibt undansonsten von einer Ratsmehrheit spricht.Mit der Deponieentsorgung durch die Fa. Ex-xon wurde bereits während der Amtszeit desAltbürgermeisters Gär tner begonnen, dazugehört auch die Ausweisung neuer Hochwas-serschutzgebiete und ist keineswegs eine Leis-tung, die man BGM Jörg Makel zusprechenkann."Er (Jörg Makel) versucht Transparenz überdas Handeln von Verwaltung und Politik in derGemeinde herzustellen" - so steht es auf derSeite mit roter/weißer Spalte der SPD Fraktion(Verfasser Dr. Mahler). Die Realität sieht aberanders aus: so wurden vom BGM Makel ohneUnterrichtung des Verwaltungsausschussesoder anderer Ratsgremien in einsamer Ent-scheidung die zweimal jährlich traditionellstattfindenden Treffen mit der Fa. Exxon abge-sagt. Das ist ein Affront gegenüber dem größ-ten Steuerzahlen der Gemeinde Nienhagen.Auch die Entscheidung über die Absage desWeinfestes mit Winzern und Kapelle aus un-serer Partnerstadt Zistersdorf/Österreich war
durch "Transparenz und Offenheit" gekenn-zeichnet, denn dieses konnte man als Rats-mitglied immerhin der Presse entnehmen.Überhaupt Partnerschaften: Herr Makel hat diePartnerschaften nie gelebt, auch heute nochnicht. Er kennt die Persönlichkeiten aus unse-ren Partnerschaften so gut wie nicht und kannsie demnach auch nicht charakterisieren, wiedas Beispiel des Nachrufs für den verstorbe-nen Bürgermeister Reinhold Hallensleben ausder Gemeinde Nienhagen/Halberstadt zeigt.Hervorgehoben wird auf der Seite mit roter/weißer Spalte der SPD Fraktion, mit der Rats-mehrheit eine Satzungsänderung zur Vereins-förderung verabschiedet zu haben, um "die Mit-telvergabe transparent und nachvollziehbar zufixieren". Diese neue Satzung ist in Teilen sokompliziert und überhaupt nicht nachvollzieh-bar, dass die Bürgerliche Liste in der Gemein-de Nienhagen diese Satzung der Kommunal-aufsicht beim Landkreis Celle zur Prüfung -auch auf datenschutzrechtliche Belange - zu-geleitet hat.Die Hundesteuer, die "angepasst" (d.h. erhöht!)
worden ist, wird der Bürger erst im kommen-den Jahr zu spüren bekommen, wird aberschon jetzt als Erfolg gefeiert. Die BürgerlicheListe hatte um Zurückstellung dieser Steuerer-höhung bis zu einer Entscheidung des Euro-päischen Gerichtshofs gebeten (evtl. Entschei-dung zur Abschaffung der Hundesteuer), die-ser Antrag wurde aber von der Ratsmehrheitabgelehnt.Das Weihnachtsfest steht vor der Tür, damitauch das Anbringen der Weihnachtsbeleuch-tung im Or t, welche alle Bürger bishersicherlich erfreut hat. Diese wurde erst amEnde der letzten Legislatur auf LED Lampenumgestellt. Damit kann eine Menge Energieeingespart werden. Aus dem Rathaus Nien-hagen war zu hören, dass die Weihnachtsbe-leuchtung auf "Sparflamme" geschaltet undangebracht wird, Nebenstraßen erhalten keineWeihnachtsbeleuchtung mehr. Wir hoffen, dassNienhagen nicht ganz in Dunkelheit verfällt.Es grüßen Sie alle Ralf Überheim, Fraktions-vorsitzender und Heinz-Henning Rode, stellv.Fraktionsvorsitzender der Bürgerlichen Liste
SPD Adelheidsdorf/Nienhagen, Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Münster
Alle Jahre wieder – nun wird es Zeit...Wir, der SPD Ortsverein Adelheidsdorf Nien-hagen, bitten um Anmeldung für die Fahrt zumWeihnachtsmarkt nach Münsteram Samstag, 8. Dezember 2012.Wir fahren mit zwei Bussen. Fahrtkosten fürNicht-Mitglieder: 20,00 € für Mitglieder 15 €
und für Kinder: 10 €Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Rathaus Nien-hagen. Weitere Haltepunkte: Edeka Müllerund Jade Garden Adelheidsdorf. Nähere
Info’s und weitere Anmeldungen bei Rosi Mi-kolaiczak, Sandförth 65, 29336 Nienhagen,Tel. 05144-4861, oder mobil;0172-4191856.
Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen
Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Telefon 05141-9744813, Fax:05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker: [email protected] oder AngelaWehrmaker: [email protected] Küsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe,Telefon:05144-3255, Küster der Kirche Nienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505,Vorsitzender Pfarrgemeinderat und ör tlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Telefon05144-1576, Örtliche Ansprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:
Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 17.11. 15.00 Uhr Weggottesdienst der Erstkommunionkinder und ihren Familien mit anschl.
Kaffeetrinken in WathlingenSo. 18.11. 33. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr Heilige Messe für Jung und Alt mit anschl. Kirchencafé in NienhagenDi. 20.11. 19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 22.11. 18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen
19.00 Uhr Eisbeinessen der Kolpingfamilie in NienhagenFr. 23.11. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen mit anschl.So. 25.11. Christkönigssonntag
11.00 Uhr Heilige Messe in WATHLINGEN
Am Sonntag, den 09.Dezember 2012 um 11.00 Uhr feiert die Kolpingfamilie denKolpinggedenktag mit anschl. Mittagessen in Wathlingen. Anmeldung zum Mittagessen
bis zum 02.12.12 bei Peter Knocke erbeten: 05144-92863.
KameradschaftsabendBeim diesjährigen Kameradschaftsabend wa-ren wieder einmal viele Mitglieder und befreun-dete Vereine der Einladung des Vereins gefolgt,so dass der 1. Vorsitzende, Franz Meyer, einnoch volleres Dorfgemeinschaftshaus als imletzten Jahr begrüßen konnte. Besonders be-grüßt wurden natürlich die Majestäten und zwar:König Horst Stolte mit seiner Königin Elke, sei-nem Adjudanten Jürgen Gerloff, Vicekönig Hein-rich Meyer mit seiner Begleitung Juanita Tegt-meier, Damenbeste Katja Wiegmann mit HerrnDamenbeste Jens, Mädchenbeste Imke vonLoh, Juniorenkönigin Julia von Loh, so-wie die Volkskönigin BrigitteBecker mit ihrem Ehemannund die noch amtierende Win-terkönigin Christiane Hentrich.Ebenfalls begrüßt wurden un-sere Ehrendamenleiterin IlseBierschwale und der Ehrenvor-sitzenden Horst Hinrichs.Ferner waren Abordnungen derbefreunden Vereine in großerZahl aus Wathlingen und Nien-hagen gekommen, sowie die einige Mitgliederder Kyffhäuser Kameradschaft. Der Samtge-meindebürgermeister Wolfgang Grube über-brachte die herzlichsten Grüße vom Rat und derVerwaltung unserer Gemeinde auch im Sinnevom anwesenden stellvertretenden Bürgermeis-ter Uwe Kuschke. Die Bürgermeisterin Susan-ne Führer ließ sich entschuldigen und wünsch-te allen Anwesenden eine tolle Feier.Natürlich begrüßte der 1. Vorsitzende auch dieThekenbesatzung Anja Seidel und Volker Kaatzsowie die fleißige Küchenfee Ute Schworm.Auch der Musiker dieses Abends – DJ Jörg –wurde nicht vergessen.Bevor wir uns am warmen Buffet (von der Haus-schlachterei Andreas Buchholz) stärken konn-ten, wurden noch einige Pokale vergeben.Den Pokal der Besten der Damenbesten konntedie 1. Damenleiterin Maren Ritzke in diesem Jahran Birgit Smid überreichen, sie schoss einen
8,6er Teiler, den zweiten Platz belegte die dies-jährige Damenbeste Katja Wiegmann mit einem16,1er Teiler.König der Könige wurde in diesem Jahr unserSamtgemeindebürgermeister Wolfgang Grubemit einem 21,5er Teiler. Den zweiten Platz be-legte Emil Mikolaiczak ( 40,9er Teiler) und dendritten Platz errang Wolfgang Bierschwale miteinem 46.4er Teiler.Es wurde dann noch bekannt gegeben, dassder König Horst Stolte und der Vicekönig Hein-rich Meyer sich gewogen gefühlt haben ge-
meinsam ein Faß Bier auszu-geben und der Sekt beimEmpfang kam von unsererDamenbesten Katja Wieg-mann. Ein Faß Bier wurde au-ßerdem noch vom Lohnun-ternehmer Michael Pieningaus Adelheidsdorf gespon-ser t. Allen ein herzlichesDankeschön und ein drei-fach „Gut Ziel“!
Nachdem sich alle gestärkt hatten,wurde von der Jugendleiterin Melanie Meyernoch der diesjährige Eiersammlerkönig geehrt.Auch in diesem Jahr hatte sich die Jugend vordem Schützenfest beim Eiersammeln so richtigins Zeug gelegt und ihre Spardosen zumeist prallgefüllt wieder mit nach Hause gebracht. Als flei-ßigster Sammler hat sich in diesem Jahr Sven-ja Burgtorf den Titel der Eiersammlerkönigin er-laufen, herzlichen Glückwunsch.Jetzt wurde es noch einmal spannend, der/dieWinterkönig/königin wurde vom1. Vorsitzenden proklamier t.Franz Meyer freute sichbesonders darüber, dass so vie-le Schützen (29) am Schießenteilgenommen haben, aber wieso oft im Leben, kann nur ei-ner der Erste sein. In diesemJahr wurde Elisabeth Kohl-rausch mit einem Gesamttei-ler von 45,1 (es werdenimmer zwei Teiler zusam-mengezählt) unsereWinterkönigin 2012.Herzlichen Glück-wunsch und ein„dreifach Gut Ziel“.Bevor es dann zumTanz übergehenkonnte, übernahmder 2. VorsitzendeWolfgang Bier-schwale das Wort
und überreichte dem 1. Vorsitzenden einen Gra-tulationsstrauß. Franz Meyer hatte in den letz-ten Tagen sein 10-jähriges Firmenjubiläum. Trotzder vielen Arbeit in seiner eigenen Firma hatFranz Meyer die Belange und Arbeit des Vereinsimmer sehr ernst genommen und dafür sollteihm zudem gedankt werden.Ein kleiner Punkt stand noch auf dem „Zettel“der beiden Vorsitzenden: Unser diesjährigerVicekönig hat in den letzten Monaten eine Part-nerin gefunden, die dem Verein schon seit Jah-ren treu zur Seite steht und auch ihren Vicekö-nig seit ihrer Partnerschaft zu all seinen Auftrit-ten begleitet. Deshalb sah man es als erforder-lich an, der neuen Vicekönigin ihre Krone zuübergeben. Der Vicekönig und seine BegleitungJuanita Tegtmeier freuten sich sehr über dieseGeste und Heinrich Meyer bedankte sich direktbei den Schützenfrauen, die während des Schüt-zenfestes ihn nicht im Stich gelassen haben unddass er somit nicht eine Tanzrunde aussetzenbrauchte.So nun war es genug mit dem Gerede, jetzt solltedas Tanzbein geschwungen werden. Der Tanzwurde von der Winterkönigin und den Majestä-ten feierlich eröffnet. Zwischendurch wurde nochvon einigen Schützen etwas vorgebracht, manhatte unterwegs einige etwas scheue Vögel ein-gefangen, die eine kleine Choreographie zumBesten gaben. Es gab einen riesigen Applausfür die 7 Vögel und ihre ganzen Helfer. Es wur-de bis zum frühen Morgen kräftig das Tanzbeingeschwungen und so hatte manch einer docham nächsten Morgen redliche Schwierigkeitenpünktlich zum Aufräumen da zu sein. Sicherlich
finden sich auch im nächsten Jahrwieder eine Menge
H e l f e r ,ohne diees nichtmöglich ist,
SoVD Kreisverband Celle
Einladung zumFrauenfrühstück
Am 3.12.12 um 9.30 Uhr im
Landgasthaus „Zum Lindenhof “,Gersnethe 29 in Garßen
Kosten in Höhe von 10 € und 5 € für den Buswerden vor Ort kassiert. Bei Anmeldung bittedas Geld an den Ortsverband.Kostenfreier Büchertausch
Info: Bringt z.B. 3 Bücher mit, legt sie auf denBüchertisch und nehmt euch 3 neue Büchermit nach Hause (auch dünne Liebesromane).Schuhkartonaktion
Gefüllte Schuhkartons bitte in der SoVD Ge-schäftsstelle, Hannoversche Straße 57a,29221 Celle oder bei Gisela Dietterle, Heim-stättenweg 1 b, 29339 Wathlingen bis zum
15.11.2012 abgeben.Auch SoVD-Männer und Gäste sind herzlicheingeladen!Anmeldeschluss: 23.11.2012
v.li. Wolfgang Grube, Wolfgang Bierschwale,Franz Meyer
Winterkönigin Elisabeth Kohlrausch mit denbeiden Vorsitzenden
Winterkönigin Elisabeth Kohlrausch mit denbeiden Vorsitzenden
solch ein Fest zu organisieren…Danke Euch allen!
Anmeldung zum Frauenfrühstückam 03.12.2012
Wir nehmen mit Personen
am Frauenfrühstück teil.
OV
Datum
Unterschrift
Chorkonzert in Adelheidsdorf
Eine musikalische Reise durch EuropaEine musikalische Reise durch Europa haben uns der Gemischte Chor Groß-moor unter der Leitung von Karen Düsterhöft und die Noten-Chaoten vonder Grundschule Adelheidsdorf unter der Leitung von Nicola Hashemianmöglich gemacht. Es war eine bunte und amüsante Reise in einer wunder-bar dekorierten Mehrzweckhalle der Grundschule Adelheidsdorf. Von Groß-moor ging es an die Nordseeküste. Passend zur Nordseeküste begleiteteHeinrich Rostalski das Lied auf seinem Akkordeon. Danachging es direkt weiter nach Amsterdam, England und Nor-wegen. Von dort ging die Reise weiter nach Frankreich,
Griechenland über Bulgarien von New York zurücknach Deutschland. Die Noten-Chaoten der Grund-schule Adelheidsdorf, ein bis jetzt noch sehr klei-ner Chor mit zehn Kindern, haben zwei tolle Liedervorgetragen. Das gesamte Programm war wunder-bar bunt gemischt, da sich Gesang und instrumen-tale Stücke abgewechselt haben. Hinnerk Gaus hatuns mit seinen Klavierstücken bezaubert, und dreijunge Frauen trugen uns auf der Gitarre alte bul-garische Volkslie- der vor. Diezweieinhalb Stun- den gingenvorbei wie im Flug. In der Pause
wurde man mitheißen undkalten Geträn-
ken und Keksen versorgt.Ich muss sagen, mir hatdieser Nachmittag sehr vielFreude bereitet. VielenDank an den GemischtenChor Großmoor und dieNoten-Chaoten! Lynn NinaWeise, Foto: A. Mühlstein
Wir sind jetzt jeden Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhrauf dem Parkplatz Kühn KFZ–Werkstatt, Nienhagener Straße 4und donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!!
Angebot vom 19. bis 24. November 2012
Huftsteaks aus der Jungbullenkeule ........................................ 100 g 1,69 €
Kasseler Lachsbraten aus dem Buchenrauch ..................... kg 6,99 €
Schweinegeschnetzeltesin verschiedenen Varianten pfannenfertig zubereitet ................................. kg 7,99 €
Bouillonwürstchen knackig im Biss ................................. 100 g 0,99 €
Thüringer Mett laufend frisch .............................................. 100 g 0,59 €
Aufschnittsülze nach traditioneller Rezeptur ........................ 100 g 1,39 €
ADVENTS-WANDERNWieder geht ein Jahr dem Ende entgegen. Bevor der jährliche Weihnachts-Einkaufsstress unddas Winter-Schmuddelwetter uns so richtig in ihren Griff bekommen, wollen wir vorher nocheinmal richtig die frische Luft rund um Nienhagen genießen. Deshalb laden wir recht herzlichein zum traditionellen
ADVENTS-WANDERNmit anschließendem besinnlichen Kaffeetrinken in der Alten Schule.Wir treffen uns an der Alten Schule, Dorfstraße 26 (Heimatmuseum) amSonnabend, den 1. Dezember um 14 Uhr. Gute Laune und gutes Schuhwerksind zu empfehlen. Dann läuft es sich bestimmt wie von selbst.
Und am 1. Adventssonntag, den 2. Dezember, lädt der Heimatverein die Besucher desWeihnachtsmarktes auch ins Heimatmuseum ein. Wir haben von 13 - 18 Uhr geöffnet.Bei uns gibt es immer wieder etwas Besonderes zu entdecken und zu bestaunen.
Donnerstagsradler
Nach fast einer Woche Wettkampf umdie besten Teiler standen die Ergebnis-se fest. An alle die in dieser Woche mitIhrer Hilfe zum Gelingen des Schwei-nepreisschießen beigetragen haben ei-nen Herzlichen Dank. Nun konnte dertraditionelle Schweineball gefeiert wer-den.Im schön geschmückten Hagensaalbegrüßte der erste Vorsitzende Dirk Nau-jok unserer Gastvereine und derenWürdenträgern , alle Würdenträger desSchützenvereins Nienhagen wurdenebenfalls begrüßt.Ein Dank ging an unseren Schießsportleiterebenso an unsere Schatzmeister. Ein beson-derer Dank ging an die Frauen in der Kücheund hinter der Theke, auch dem Hausmeisterund dem Musiker wurde gedankt. Auf diesemWeg möchten wir uns nochmals bei allenSpendern für die Tombola bedanken.
Bevor es nun zu den Ehrungen kam, ging eserst zum Schlachteplatte Essen von der Land-schlachterei Buchholz. Nach dem Essen wur-de es spannend.Nun zu den einzelnen Pokalen. Es ging los mitdem Kyffhäuser Pokal diesen konnte mit su-per Ergebnis Marianne Bruns für sich sichern,den Pokal für den Höchsten Gesamtteiler er-
hielt Dieter Jorns das zweite mal in Folge. DenSchnapszahlen Pokal erhielt Rosie Fröhlich. DiePokale für die besten Einzelteiler gingen an:Günter Korn Seniorenklasse, Michael BartelSchützen/Altersklasse, Hanna Behrena Da-menklasse, und Sebastian Feddeler Jugend-
klasse. Nach den einzelnen Pokalen ging esnun um die Königsehre. Ferkelkönig wurde zumersten mal Sebastian Feddeler . Beim Schwei-nekönig/in Schießen ging der zweiten Platz anGünter Korn, und der erste Platz ging mit ei-nem super Gesamtteiler von 18,41 ( es wer-den zwei teiler zusammen gezählt ) an HannaBehrens, sie ist diese Jahr unsere Schweine-königin, mit großer Freude standen alle anwe-sende von ihren Plätzen und unter großemBeifall nahm Hanna Behrens ihre Ehrungentgegen . Nach der großen Tombola Verteilung eröffne-te unsere Schweinekönigin mit dem ersten Vor-sitzenden Dirk Naujok den Tanz, schnell fülltesich die Tanzfläche und es wurde bis in diefrühen Morgenstunden gefeiert.Nochmal ein herzlichen Danke an alle Helferdie zum guten Gelingen dieser Veranstaltungbeigetragen haben. A. Blazy
Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.
Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst
Laternenumzug 2012Der Laternenumzug der Siedlerge-meinschaft Nienhagen-Nienhorstzusammen mit der EvangelischenJugend St. Laurentiuskirchenge-meinde Nienhagen ist super ange-kommen. Etwas Besonderes wardas Martinsspiel, vor dem Umzug,durch ein, mit Lichtern und Later-nen, wunderschön gestaltetes Ni-enhorst. Der Spielmannszug Nien-hagen begleitete den Lichterzugmusikalisch durch die Straßen,vorbei an den vielen begeisterten Anwohnern, zurück zum Dorfgemeinschaftshaus, wo die
Helfer, den ersten Ansturm aufGetränke und Würstchen erwar-teten. Die Absicherung der ge-samten Veranstaltung organisier-te die Feuerwehr Nienhagen per-fekt. Die Siedlergemeinschaft be-dankt sich bei den vielen Gästenund Helfern und den Anwohnernmit den so toll gestalteten Grund-stücken, die die Veranstaltung beigutem Wetter harmonisch abrun-deten. Text: Kurt Gärtner, Fotos:Kerstin Geveke.
Donnerstage im Winter (nur bei gutemWetter): Schafstallweg 5, 13 Uhr:Rad-Strecke entscheiden die jeweilsAnwesenden. 8.11.12: Bei bedeck-tem Wetter und 10 Grad radelten wirzu 7 durch den Klosterbusch undüber die Auebrücke. Ab Bahnhofweiter durch das Gewerbegebiet undan der Biogas-Anlage vorbei durch dieFelder. Ab Kreisel vor Wathlingen wei-ter auf der Bahntrasse zum 4GP, der bald ein-geweiht wird. An der Hänigser Straße radel-ten wir gegen den stürmischen Wind aus Süd-west. Am Kreisel bogen wir ab zu den Blau-beerfeldern und rollten vor dem Brand wind-geschützt zum Kaliberg, wo uns Else erwarte-te. Auf trockenen Bänken saßen wirbeisammen, gratulier ten Rosina zur Enkelin.
Die Mitradler hatten frischen Kuchen, Häpp-chen und Kaffee noch reichlicher als sonstdabei. Es gab viel zu erzählen vom Ort undunseren Touren. In diesem Jahr fehltenmindestens 6 krankheitsbedingt jeweils meh-rere Wochen bei unseren Fahrten. 2 weitereerholen sich nur langsam vom Sturz mit demRad. Die Sonne kam heraus.
Wir stellten die Bank wieder ordentlich unterDach. Daß ich dabei zweimal zu Boden ging,sahen wir locker. Als wir wohlgemut aufbra-chen, verfinsterte sich der Himmel wiederstark. So radelten wir (statt Ölwerk) direktam Forsthaus vorbei heimwärts und durchNienhagen, bevor die Lampen angingen. DieNienhorster waren - mit Beleuchtung und kal-ten Fingern, aber trocken - Punkt 17 Uhr zuHause. Fotos: Robert Waldheim
Rassekaninchenzuchtverein F 269 Eicklingen e.V.
Eicklinger Clubzüchter konnten sehr guteErgebnisse auf den Clubschauen erringen!
Am 20./21.10.2012 fand in Buchholz Dithmar-schen die Wienerclub Vergleichsschau 2012statt.An dieser Schau nehmen Wienerclubzüchter ausganz Deutschland teil und auch unser Wiener-züchter Friedhelm Vorwerk-Jürgens war mit sei-nen Kaninchen dort vertreten und konnte her-vorragende Ergebnisse erringen. Bei denSchwarzen Wienern lag er mit 94 ,5 ; 95 und 95Punkten im guten Mittelfeld dieser Rasse.Mit seiner Zuchtgruppe Graue Wiener konnte erdie siebbeste Zuchtgruppe dieser Rasse stellenund bekam dafür 385 Punkte und eine Ehren-preis. Am gleichen Wochenende fand die Sil-berclubschau des Klein- und Deutschen Groß-silberclubs Hannover in Obernkirchen statt. Dort
stellte Rouven Rattey zwei Zuchtgruppen Klein-silber havanna aus, für die er 379 und 382 Punk-te bekommen hat, weiterhin bekam er für eineZuchtgruppe das Rasseband.Hans-Harald Rattey war auf dieser Schau mitseinen Kleinsilber grau-braun kaum zu schla-gen. Er stellte drei Zuchtgruppen mit 385, 387,und 387,5 Punkten aus. Bei solchen super Er-gebnissen blieb es auch nicht aus, dass er dieBeste Häsin mit 98 Punkten stellte, das Rasse-band erhielt und auch die vier- und sechsbesteZuchtgruppe des Clubs hatte.Diese hervorragenden Tiere und viele weiter sindauf der 41. Eicklinger Rassekaninchenschau am01./02.12.2012 auf dem Hof Jürgens in Sand-lingen zu sehen. Merle Angermann
Verkehrsverein e. V.
Liebe Mitglieder,Am Sonntag, den 25. November 2012, wollen wir uns um15 Uhr in der „Alten Schule“ in Nienhagen(Heimatverein) zum gemütlichen Beisammensein beiKaffee und Kuchen treffen. Unkosten entstehen nicht –über eine Kuchenspende würden wir uns sehr freuen.In der Hoffnung auf eine rege Beteiligung verbleibe ichmit freundlichen Grüßen
Ingrid Kantoks-Albert, 1. Vorsitzende
Wegen der Planung bitten wir um Anmeldung bei Ingeborg Varchmin,Tel. 05085-7427 bis Mittwoch, 21. November 2012.
Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922
Der Damensamtgemeindepokalwurde ausgeschossen
Konzert des Spielmannszuges „Riedel“ Hänigsen
Wathlingen verliert zweimal in der2. Bundesliga Luftpistole
Die Damen der Schützenvereine aus der Samt-gemeinde Wathlingen trafen sich im Schützen-heim „An der Worth“, um um den Damensamt-gemeindepokal zu schießen. Jeweils zehnSchützinnen aus Großmoor, Nienhagen undWathlingen mussten 20 Schuss LuftgewehrAuflage schießen. Nachdem man sich bei Häpp-chen und Chili Con Carne gestärkt hatte, wurdedie Siegerehrung von dem Samtgemeindebür-germeister Wolfgang Grube durchgeführt.
Zunächst wurden die Damen mit dem soge-nannten „Streichergebnis“, dem letztenPlatz, mit einer kleinen Aufmerksamkeitbedacht. Aus Großmoor war das Karo-la Goebel, aus Nienhagen Inge Nimtzund aus Wathlingen Sandra Seiffert. Diebesten Einzelschützinnen waren, ausGroßmoor Birgid Smid mit 196 Ring,aus Nienhagen Marianne Bruns mit 193Ring und Vera Lemke, aus Wathlingen,schoss 200 Ring von 200 möglichen.Im vergangenen Jahr ging der Pokal an
den Schützenverein Nienhagen. Wer sollte ihnnun dieses mal mit nach Hause nehmen kön-nen?Den dritten Platz belegte der SchützenvereinNienhagen mit einem Gesamtergebnis von1648 Ring, den zweiten Platz belegten die Da-men vom Schützenverein Großmoor mit 1702Ring und mit 6 Ring Vorsprung, mit 1708 Ringging der Damensamtgemeindepokal an dieDamen vom „Freischütz“ Wathlingen.Pressewart M.O.
Die Pokalgewinnerinnen vom „Freischütz“ WathlingenDie Pokalgewinnerinnen vom „Freischütz“ Wathlingen
v.l.n.r. Vera Lemke, Marianne Bruns, Birgid Smidund Wolfgang Grube
v.l.n.r. Inge Nimtz, Sandra Seiffert, KarolaGoebel, Wolfgang Grube
Gegen die SSG Röwekamp und den SC Großund Kleinkaliber gab es zwei 3 : 2 Niederlagen.Im ersten Wettkampf gegen die SSG Röwekampwollten die Wathlinger unbedingt punkten, umim zweiten Wettkampf nicht unter Druck zu ste-hen, allerdings liefen die Schützen von der SSGRöwekamp zu großer Form auf und legten einemannschaftliche Bestleistung hin.In einem sehr engen Wettkampf vergaben dieWathlinger einen deutlichenSieg mit den letzten Schüs-sen. Auf Position eins verlorChristan Oehns seinen Wett-kampf mit 373 zu 374 Ring,dabei führ te er nach 30Schüssen noch mit vierRing. In der letzten 10er Se-rie konnte er nach seinen An-gaben, die Visierung nichtmehr klar sehen, so dass die Schüsse nichtmehr das Zentrum trafen, 89 Ring für ihn und94 für seine Gegner stellten das überraschen-de Endergebnis dar.Einen Punkt für Wathlingen holte DimitriyDashevskiy, mit 368 Ring blieb er auch etwasunter seinen Möglichkeiten, aber sein Gegnerkam mit 360 Ring gar nicht in den Wettkampf.Auch mit einem Ring Unterschied 369 zu 370,verlor Torben Wolf sein Match, beim ihm warder letzte Schuss ausschlaggebend, er schossnur eine sieben und gab damit den Punkt ab.Ungefährdet schoss Philip Aranowski sichseinen Sieg für Wathlingen heraus. mit 372 zu367 Ring ließ er seiner Gegnerin von Anfangan keine Chance.Noch knapper wurde es für Torsten Schwarz,er hatte mit 372 Ring das gleiche Ergebnis wiesein Gegner, das bedeutet Stechen um den ent-scheidenden dritten Mannschaftspunkt.Beim Stechen wird nur ein Schuss gewertet,der nach Ansage und innerhalb von 75 sec.abgegeben werden muss. Beiden Schützenwar die Anspannung anzumerken, leider auchdas Ergebnis. Der für Wathlingen startende T.Schwarz schoss eine sieben, sein Gegner eineacht. Damit war das direkte Duell verloren unddamit auch der Wettkampf.In der zweiten Begegnung mussten die Wath-
linger, eine Stunde später, gegen den SV Großund Kleinkaliber aus Hannover antreten, die wa-ren nach dem ersten Wettkampftag erster in derTabelle. Im Vorfeld hatten sich die Wathlingerauf einen schwierigen Wettkampf eingestellt.Die Hannoveraner hatten mit einem IsländischenNationalmannschaftsschützen, den stärkstenEindruck hinterlassen. Der Isländer war dannauch Gegner von Christian Oehns. C. Oehns
konnte bis zum 20. Schussauch noch einigermaßen mit-halten und hatte nur zwei Rin-ge Rückstand, doch danndrehte der Isländer auf undschoss mit den weiteren 20Schuss 195 Ring, am Endehatte er mit 384, 10 RingeVorsprung auf den Wathlin-ger. Das war deutlich.
In der zweiten Begegnung hielt D. Dashevskiy denWettkampf bis zum 20. Schuss offen, er warRinggleich wie sei Kontrahent. Der setzte sichdann mit den nächsten 10 Schüssen deutlich ab,am Ende war das nicht mehr aufzuholen. 372 zu368 lautete das Endergebnis für den Schützenaus Hannover.Einen Punkt für Wathlingen holte Torben Wolf,in einem sehr durchwachsenen Wettkampfbehielt er die Oberhand mit 366 zu 359 Ring.Ebenfalls einen Punkt für Wathlingen holtePhilip Aranowski, sein Gegner aus Hannoverstartete schlecht. Nach 20 Schüssen war dasDuell schon entschieden, 14 Ring Vorsprung,das ließ sich P. Aranowski nicht mehr nehmenund siegte mit 374 zu 361 Ring.Auf Position 5 wechselten die Wathlinger aus,für Torsten Schwarz ging Andre Armgart vordie Scheiben. Allerdings konnte er nicht über-zeugen, erst mit den letzten Schüssen zeigteer sein Können. Mit 94 Ring bei 10 Schüssenholte er noch etwas auf, er gab den Punkt mit363 zu 367 Ring ab.Bis auf P. Aranowski waren Wathlinger nicht inBestform, dieser schob sich mit seinen Er-gebnissen in der Setzliste wieder nach vorn.Am 02.12.2012 haben die Wathlinger ihrenHeimwettkampf, hier gilt es diese Scharte auszu wetzten.
Philip Aranowski
Einen vollen Saal konnte die 1. Vorsitzende desSpielmannszuges ‚Riedel’ Hänigsen MichaelaSacher zu seinem diesjährigen Konzert begrü-ßen. Die Spielleute zeigten mal wieder wie viel-fältig ihr Repertoire ist. Denn neben modernerMarschmusik wurde unter anderem auch einStück aus dem Musical „Jesus Christ Super-
star“, „Colonel Bogey“ aus demFilm „Die Blücke am Kwai“, das bra-silianische Medley „Rendesvousam Zuckerhut“‚ „Erinnerung an Zir-kus Renz“ mit einem Glockenspiel-Solo und die beliebte Dudelsackme-lodie „Highland Cathedral“ vorge-führt. In diesem Jahr gab es gleichzwei Uraufführungen: „Cyber-
winds“, ein Musikstück, dasextra für Spielmannszüge ar-rangiert wurde und das ame-rikanische Weihnachtslied„The little Drummer Boy“ wur-den zum ersten Mal öffentlichgespielt. Mit vielen interessan-
ten und humorvollenBemerkungen führ teMichaela Sacherdurch das Programm.Dirigier t wurde derSpielmannszug von Karola Wöhler.Auch in diesem Jahr konnten wiedereinige Auszeichnungen vorgenommenwerden. So überreichte der 1. Vorsit-zende des RegionsmusikverbandesHannover Peter Steinke das Jugend-treueabzeichen in Silber für 8 Jahreaktive Mitgliedschaft an Jan Lorenzen.Das Erwachsenentreueabzeichen inBronze für 10 Jahre erhielten Christophund Markus Schlemm. Eine besondereEhrung erhielt Jürgen Bliedung. Seit 45
Jahren spielt das älteste aktive Mitglied bei un-zähligen Auftritten die Trommel und erhielt alsDankeschön einen Präsentkorb von der 1. Vor-sitzenden Michaela Sacher.Wer Lust zum Musizieren hat, ist herzlich ein-geladen bei den Übungsabenden im Übungs-heim am Parkplatz des ehemaligen Kali- undSalzwerkes in Hänigsen-Riedel vorbeizuschau-en. Die Übungsstunden finden von 18 bis 22Uhr statt. Über die Ausbildung und vieles mehrkann man sich auf der neu gestalteten Home-page des Zuges www.spielmannszug-riedel.deinformieren.
Ein erfolgreiches Konzert des Spielmannszuges ‚Riedel’ Hänigsen
Geehrte: (v.l.n.r.:) Der 1. Vorsitzende des Regionsmu-sikverbandes Peter Steinke und die 1. Vorsitzende desSpielmanszuges Michaela Sacher mit den GeehrtenChristoph Schlemm, Jan Lorenzen, Markus Schlemmund Jürgen Bliedung.
Kleingärtner-VereinWathlingen e. V.
Terminänderungen!Leider müßen wir die Dezember Termine auspersonellen Gründen vorziehen.Backen mit Bianca von Sonntag den 09.12.auf den 02.12.2012 um 13,30 UhrDie Weihnachtsfeier für Kinder von Sonntagden 16.12. auf den 09.12.2012 um 16.00 Uhr
Kniffeln im KleingartenAm zweiten Knobelabend in diesem Jahr betei-ligten sich auch wieder der Köpi Club. So daßder KGV Vorsitzende Rolf - Dieter Dümeland 32Teilnehmer begrüßen konnte. Es entspann sichein spannender Turnierverlauf, der über drei Run-den ausgetragen wurde. Mit viel Spaß aber auchgroßer Lautstärke wurden die einzelnen Würfebegleitet. Als nach gut drei Stunden spannenderSpiele die Spielprotokolle abgegeben waren,musste nur noch errechnet werden wer die Preis-träger sind.Der Spielleiter hatte tolle Fleischprei-se besorgt, die jetzt verteilt wurden. Den erstenPlatz belegte Claudia Baden (Köpi) zweiter Gün-ter Böhning (KGV) dritter Susi Renke (Gast). DieErfolge wurden noch gebührend nachgefeiert.
Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922
Weihnachtsfeier der DamengruppeDie Damengruppe des „Freischütz“ Wathlingen veranstaltet ihre diesjährige Weihnachtsfeieram Montag, den 03.12.2012 im Schützenheim „An der Worth“. Beginnen wollen wir diesesMal schon um 19:30 Uhr mit einem kleinen Snack. Alle Damen des Vereins sind aufs herz-lichste eingeladen. Auf eine rege Teilnahme freuen sich Gisela und Vera. M.O.
Ein erfolgreiches Konzert des Spielmannszuges ‚Riedel’ Hänigsen
Wie sozial ist Celle?Sozialforum zur Landtagswahl 2013
Landespolitiker aus Stadt und Landkreis Celle antworten! CDU – SPD – Die Grünen – FDP – Die LinkeWann: 19. November 2012 um 16 Uhr
Wo: Alte Exerzierhalle am Neuen Rathaus,Am Französischen Garten 1, Celle
SoVD-Kreisverband Celle · Hannoversche Straße 57 A · 29221 CelleTelefon 05141 902910 · www.sovd-celle.de
Wathlinger Bote – 22 – 17. November 2012/47
HSG Adelheidsdorf/Wathlingen - Männliche B-JugendSieg Nummer 5 unter Dach und Fach!
SV GroßmoorFrauen - TuS Unterlüß
C-Juniorinnen - SV Garßen
10 JahreFlutlichtpokal der
SV OG Wathlingen/Celle Land e.V.
Am 2. Februar 2013Richter Peter Rohde, Helfer: Nico
Ricarda und Sylvia Conrad trafen jeweils einmal für denSV Großmoor
Das Spitzenspiel der2. Kreisklasse standam letzten Sonntag
an. Die Frauen des SVGroßmoor trafen zu der
üblichen Zeit um 11 Uhr auf denTuS Unterlüß. Um es vorweg zunehmen: Es war ein wahnsinnigausgeglichenes Spiel. So wie essein musste. Die erste Halbzeitwar ein Kampf im Mittelfeld. Malschafften wir die Oberhand zu ge-winnen, dann Unterlüß. Und dieNummer 7. Die schaffte es Unter-lüß in Führung zu bringen. Durcheinen strammen Schuß ab dem16ner. Kurz vor der Pause schaff-te Rici durch einen tollen Allein-gang den Ausgleich – mit links! Kurz vor derPause geht Unterlüß noch durch einen gutenDistanzschuss in Führung. Dann in der zwei-ten Halbzeit wieder der Ausgleich. Wieder voneiner Conrad – diesmal Sylvia nach einerEcke von Jule. Jetzt hieß es den Ausgleichzu halten. Ein Punkt ist besser als keiner.Doch dann kam es, wie es kommen muss-te. Die Damen aus Unterlüß kramten wiedereinen Distanzschuss hervor und treffen. Ent-
täuschung auf Großmoorer Seite, jedochauch etwas Stolz. Letzte Saison mit nur 7Punkten abgeschlossen. Und heute wärewieder was drin gewesen. Da freut man sichgerne auf das nächste Spiel.Ein besonderer Dank geht an Sandra Krugvon der Naturheilpraxis Großmoor. Sie spen-dete der Mädchen- und Frauenmannschaftein Notfallset für die kleinen Wehwechen aufdem Fußballplatz.
TorschützinSaskia Teichmann
Am vergangenSamstag traten dieC-Mädels des SVGroßmoor gegenden SV Garßen an.Dies warGott seinDank einH e i m s p i e lwas unserenLangschlä-fern entge-g e n k a m .Den Anpfiff
war um 11:30 Uhr. Leider war dieMannschaft noch nicht ganz auf derHöhe. Die erste vier tel Stunde gabes noch einige Abstimmungsproble-me. Dann kam die Mannschaft je-doch ins Spiel. Garßen war sehr starkund forder te unsere Abwehr immeröfter. Dank Saskia Teichmann schaff-ten wir es torlos in die Halbzeitpau-se zu gehen. Anna und Lucie bemüh-ten sich, es gelang ihnen jedochnicht die Garßener Abwehr zu kna-cken. Dann kam Saskia und kämpf-te sich bis zum Strafraum durch undwurde gefoult. Der Schiedsrichterließ Vor teil weiterlaufen und dannwurde Anna im Strafraum zu Fall ge-bracht. "Elf"-Meter für Großmoor.Unsere Auswahlspieler Saskia tratan und verwandelte diesen eiskalt.
Dann hieß es noch einmal 10Minuten kämpfen um dre iPunkte einzufahren. Dies gelangden Mädels und somit konnte der 3 Sieggefeier t werden.
Am Samstag, den 10.11. war esendlich soweit: Das Topspiel derSaison stand bevor. Der Tabel-len Erste empfing den TabellenZweiten, die TSV Wietze, in derArena Kantallee.Die Mannschaft hatte im Vorfeldordentlich die Werbetrommel ge-rühr t, sodass auch zahlreicheZuschauer den Weg in die Hallefanden und somit die perfekteAtmosphäre für dieses Spiel ge-schaffen war.Die lange Spielpause von 4 Wo-chen wurde intensiv genutzt unddie Mannschaft wollte technischund taktisch mit diesem Spielnoch einmal richtig zulegen.Der Beginn des Spiels war sehr ausgeglichenund keine der beiden Mannschaften schafftees, sich abzusetzen. Somit wurde die ersteHalbzeit zu einem sehr spannenden und inter-essanten Spiel.Die HSG warf zwar das erste Tor, lag dann aberbis zum Spielstand von 5:5 stets hinten undkonnte immer nur den Ausgleich erzielen.Erst mit der 6:5 Führung kam etwas Lockerheitins HSG-Spiel. In der Deckung stand man kon-zentrierter und besser gegen den Mann. Auchim Angriff wurden die Lücken gefunden und diefreien Mitspieler gesehen. So kam die HSG zuleichten Toren und man konnte mit einer 15:11Führung in die Halbzeitpause gehen.Beim Start in die zweite Spielhälfte konnte dieHSG bereits nach 5 Sekunden das 16. Tor aufihrem Konto verbuchen. Nach 10 Minuten wardann der Widerstand, der bis zum Ende derersten Halbzeit ebenbürtiger Gegner, gebro-chen. Die herausgespielte 10-Tore-Führung tatseinen Rest dazu.Die Gründe hierfür waren die gute Konzent-ration in der Abwehr, ein Torwart, der das Tor
zunagelte und nicht zu Letzt das schnelle Um-schalten von Abwehr auf Angriff, sodass mandie TSV Wietze regelrecht überrannte. Mit ei-ner 15-Tore-Führung und 10 Minuten vorSchluss konnten fast alle Spieler zum Einsatzkommen.Mit dem Abpfiff brach die Freude über den sowichtigen Sieg herein. Gemeinsam mit demPublikum wurde gejubelt und anschließendlautstark in der Kabine gefeiert.Der Sieg war ein großer Schritt in Richtung desSaisonziels. Doch jetzt müssen alle wiederschnell auf den Boden der Tatsachen zurück-kommen und es startet die Vorbereitung aufdas nächstes Spiel gegen den VFL Westercel-le am 25.11.2012 um 13:30 Uhr in der ArenaKantalle. Die Mannschaft würde sich freuen,wieder zahlreiche Zuschauer in ihrer Arenabegrüßen zu dürfen.Es spielten für die HSG Adelheidsdorf / Wath-lingen: Im Tor : D. Klingebiel; Im Feld: M. Bla-zek, N. Burmeister (3), M. Grothe, C. Hahnraths(4), F. Klingebiel (3), L. Kuhlmann, J. Martens,N. Müller (13), J. Pahlow (5), L. Schramm , L.Tschentscher (7), A. Zimmermann (1)
Die Ü40-Fußballer des SV Nienhagen informieren:„So geht Fußball“
SVN-Altligateam gewinnt mit 1:0 gegen MTV Eintracht CelleEndlich - der Knoten ist geplatzt. Mit einer tak-tischen Meisterleistung und mustergültiger,mannschaftlicher Geschlossenheit rangen wirden vermeintlichen Favoriten MTV EintrachtCelle verdient nieder.Als wir uns zum Spiel trafen waren wir, trotzeiniger verletzungsbedingter Ausfälle, noch ver-halten optimistisch. Als die gegnerischen Spie-ler nach und nach eintrafen waren unsere Er-wartungen schon etwas gesetzter. Um in Ni-enhagen erfolgreich bestehen zu können, hat-te sich das ohnehin schon prominent besetzteTeam vom MTV Eintracht Celle noch kurzfris-tig einen Gastspieler vom TuS Celle FC gean-gelt. Dieser Spieler steht trotz seiner 40 Lenzeaktuell noch im Kader der Oberligamannschaft!Wir besprachen, wie wir das Ergebnis - auf-grund des topbesetzten Gegners - in einem er-träglichen Rahmen gestalten konnten. Schein-bar erfolgreich.
Denn wir waren von der ersten Minute an hellwach. Sprachen miteinander, ordneten uns ge-genseitig zu und kämpften. So imponierten wirunserem sichtlich überraschten Gegner bis tiefin die Wurzeln seiner durchaus vorhandenenFußballbegabung. Aber an diesem Tag hättees jeder Gegner gegen uns schwer gehabt. Biszur Pause hielten wir das 0:0 und hatten auch
unsere eigenen Chancen. In der zweitenHälfte, und hier zahlt sich unsere gute Kon-dition immer wieder aus, ließen wir nichtnach und die Celler resignierten zusehends.Als Arne Speck dann so lange und so in-tensiv dribbelte, dass am Ende sogar derTorerfolg für uns heraussprang, brachen alleDämme. 1:0, so war auch der Endstand.Wir alle waren uns einig, das es eines derintensivsten Spiele war, seit wir im AltSeni-oren-Bereich kicken. Und eine sensationel-le Teamleistung!!!Aus diesem Spiel können wir sicherlich ge-nügend Motivation für die kommenden Auf-gaben ziehen.Für den SVN spielten: Frank Seniauski, Rai-ner Samleit, Arne Speck, Jürgen Winter,Nusret Gasi, Dieter Domas, Günter Kinas,Jörg Ollroth, Torsten Paulsen, gecoacht von:Robbi Kewel
Matchwinner Arne Speck
Wathlinger Bote – 23 – 17. November 2012/47SV Nienhagen von 1928 e.V.
Schwimmstarke SVN-Mädchen sichern sichBronze im Landesstaffelvergleich
TuS Eicklingen Tischtennis – 1. Herren
Dramatisches 3 ½ Stunden-Duell um die Vorherrschaft an der Fuhse gegen den VfL Wathlingen
Sport für Kinder mit Handicaps
Dezimierter VfL verliert beim MeisterWathlinger Ü32-Team mit 0:1-Niederlage
bei SG Wienhausen/Eicklingen
Das erste Wochenende im November stand fürdie junge Mädchenmannschaft des SV Nienha-gen ganz im Zeichen der Landes-Staffelmeis-terschaft (DMSJ). Das Team von Trainerin Da-niela Jacob präsentierte sich in Bestform undstand bei Wettkampfschluss freudestrahlend-auf aus dem Bronzeplatz des Siegertreppchens.Als Bezirksmeisterinnen hatte sich die SVN-Staf-fel der weiblichen E-Jugend (Jahrgänge 2004/2003) als drittbestes Team Niedersachsens fürden Landesentscheid qualifiziert. In Osnabrückgingen pro Altersklasse die acht schnellstenMannschaften ins Wasser. Die vergangenen dreiWochen nutzte Trainerin Jacob, um die sechsMädchen zielgerichtet auf dieses Saisonhigh-light vorzubereiten. Hoch motiviert und mit ei-ner ordentlichen Portion Selbstvertrauen mach-ten sich die sechs SVN-Schwimmerinnen aufden Weg ins Osnabrücker Nettebad. Für die vierStaffeldurchgänge standenMarit Reckmann, JaninaSchmid, Maike Specht, Beni-ta Grohmann, Lisa Exter undCarolin Grüne zur Verfügung.Gleich im ersten Wettkampfüber 4×50m Freistil in derBesetzung Schmid, Groh-mann, Reckmann, Spechtpflügten die Mädchen mit per-sönlichen Bestleistungendurchs Becken und setztensich mit der drittschnellstenZeit von 2:37,64 Minuten hin-ter die Favoriten aus Hanno-ver und Osnabrück.Im zweiten Durchgang über 4×50m Brust(Schmid, Exter, Specht, Grohmann) liefertensich die SVN-Mädchen bis zum Anschlag einpackendes Rennen mit der Konkurrenz ausBraunschweig. Am Ende hatten die Nienhäge-rinnen die Nase vorn und legten mit starken3:26,84 Minuten erneut die drittbeste Zeit hin.Der zweite Wettkampftag begann mit dem Ver-gleich über 4x50m Rücken und erneut kam eszu einem Duell um Platz 3. Das SVN-Team inder Reihenfolge Reckmann, Grüne, Specht,Schmid bewies Kampfgeist und erneut purzelteeine Bestzeit nach der anderen. Für den SVNblieb die Uhr nach 3:03,18 Minuten stehen, aberdieses eine Mal waren die Braunschweigerinnenum knapp 8 Zehntel schneller.
„Jetzt erst recht1“ dachtensich die Mädchen des SV Ni-enhagen vor dem Startpfiffder abschließenden 4x50mLagenstaffel. In der Beset-zung Schmid (Rücken),Grohmann (Brust), Exter(Schmett.) und Specht(Kraul) kämpfte sich dieMannschaft in diesem Ren-nen, mit 2:59,24Minuten undnur knapp 1 Sekunde Ab-stand, dicht an Platz 2 heran.Mit der Gesamtzeit von12:06,90 Minuten aus allen
vier Durchgängen blieben die SVN-Mädchen 12Sekunden unter ihrem Ergebnis des Bezirksent-scheids. Damit hatte die Mannschaft bei dieserLandesmeisterschaft die drittbeste Leistung inder weiblichen E-Jugend erzielt, wofür jedeSchwimmerin verdient die Bronzemedaille desLandesschwimmverbandes erhielt. Dazu gab esein dickes Lob von ihrer Trainerin. Gold und Sil-ber gingen an die Staffelteams aus Hannoverund Osnabrück. „Die Stimmung in der Halle warklasse und die Organisation reibungslos. UnsereMädels haben prima Leistungen abgeliefert undden Schwung aus der Vorbereitung mit in denWettkampf genommen. Der großartige Teamgeistund der sportliche Ehrgeiz jeder Einzelnen habendas erfolgreiche Abschneiden mitbestimmt“, lau-tete das Fazit von Trainerin Daniela Jacob.
Der SV Nienhagen bietet seit mehr als 2 Jahren Fußballfür gehandicapte Kinder. Seit Mai ‘12 ist ein Schwimm-angebot dazugekommen und seit den Herbstferien bie-ten wir jetzt auch Judo für diese Zielgruppe an.Das Angebot richtet sich vor allen Dingen an Kin-der, die ADS/ADHS oder Wahrnehmungs- und Be-wegungsprobleme haben.Wichtig ist den Übungsleitern die pädagogische An-sprache, die Freude am Sport und kein Leistungs-druck. Von Anja Breust, Leiterin des C&A-Standor-tes Celle bekam der SV Nienhagen jetzt eine Spen-de der C&A Foundation über 2.000 € für diese Grup-pen. Hergen Korte, Vorsitzender des SV Nienhagen,freute sich: „Ich war überrascht und zugleich be-geistert, dass diese Angebote auch außerhalb Ni-enhagens so anerkannt werden:“
Ein Spitzenspiel war das nicht. Ü32-ErstligistVfL Wathlingen hat bei der SG Wienhausen/Eicklingen eine 0:1-Niederlage hinnehmenmüssen. Die Partie zwischen dem Meister aufder einen sowie dem Pokalsieger und Vize-meister auf der anderen war von Beginn anzerfahren, hektisch, hitzig, nicklig und ließ fuß-ballerisch viele Wünsche offen. Die arg ersatz-geschwächten Blau-Weißen, die ohne die Un-terstützung der Altliga-Truppe nicht hätten an-treten können, vermochten zu keiner Phase desSpiels, konstant Druck auf das Tor der Haus-herren auszuüben. So entschied am Ende einTreffer der SG Mitte der ersten Halbzeit diePartie, obwohl beide Mannschaften durchausnoch Chancen für das ein oder andere Tor hat-ten. Zu allem Überfluss verletzten sich auchnoch Daniel Brunne und Oliver Schreiber -jeweils durch „Feindeinwirkung“.
„Das Spiel müssen wir abhaken. Vor allem inder Offensive haben uns die Alternativen undMittel gefehlt, um hier etwas zu reißen. Mit einbisschen Glück hätten wir allerdings ganz amSchluss noch den Ausgleich erzielen können.Mein großer Dank gilt den Altliga-Spielern, dieausgeholfen haben, obwohl sie schon ein Spielam Vorabend in den Knochen hatten. Ich hof-fe, dass sich unsere personelle Situation baldwieder bessert, sonst wird's eng“, resümierteTeamchef und Sportdirektor Peter Wißotzkieinmal mehr blitzgescheit.VfL Wathlingen: Dirk Putensen - Daniel Brun-ne - Jörg Kuley, Ralf Szonell - Michel Zabie-gay, Sven Baumgart, Oliver Schreiber, JensGebler, Frank Marofka, Dirk Pavel - Lutz Hilck /Frank Weislowski.Trainer-/Betreuerstab: Peter Wißotzki, JensKlingebiel.
Am vergangenen Wochenende waren die Ak-tiven des VFL zu Gast in der Eicklinger Arena.Da beide Mannschaften sich bisher ohne Siegdurch die laufende Saison mehr schlecht alsrecht mühten, war klar, wer hier verliert stehtmit dem Rücken an der Wand bzw. vorerst amTabellenende. Von diesem psychologischenDruck machten sich zuerst die Wathlinger Gäs-te frei, die in den Endphasen der beiden erstenEingangsdoppel deutlich lockerer agier ten.Nach dynamischem Start und 2:0 Satzführungmussten sich Schepelmann/Bronson nochSprakties/Decker geschlagen geben. Ähnlichder Spielverlauf am Nachbartisch als Söhn-holz/Meier ebenfalls, trotz zwischenzeitlicherFührung, ihren Kontrahenten Scavarda/Jürgensnoch gratulieren mussten. Etwas besser mach-ten es da Weiß/Pröve die gegen Feldmann/Rit-tierott, ohne allerdings sonderlich zu glänzen,die Oberhand behielten. Wer nun unter denEicklinger Anhängern hoffte, dass im oberenPaarkreuz der Knoten platzte, wurde leider ent-täuscht. Tim Söhnholz fand drei Sätze lang imSpiel seines Gegenüber Marcus Scavarda kei-ne nennenswerten Schwächen, die er ausnut-zen konnte.Anders und viel dramatischer verlief das Spielam Nachbartisch zwischen Jörg Schepelmannund Arnd Sprakties. Der Wathlinger, wie ge-wohnt hellwach in brenzligen Situationen,konnte in der Endphase des Spiels die Partienochmal drehen und gewann mit 11:9 im fünf-ten und entscheidenden Satz. Damit lagen dieWathlinger bereits mit 4:1 vorne und die Ge-
sichter auf der Eicklinger Bank wurden deut-lich länger. Dann endlich folgten auch Erfolgs-erlebnisse für die einheimische Vertretung. Inder einseitigsten Partie der kompletten Begeg-nung holte Albrecht Meier mit 11:0, 11:3 undnochmal 11:0 gegen Frank Feldmann den heiß-ersehnten Anschlusspunkt. Stark dann dieVorstellung von Leroy Bronson, der dem Wath-linger Urgestein Steffen Jürgens eine seinerseltenen Niederlagen beibringen sollte. Mittechnisch gekonnten Vorhand- und Rückhand-Topspins erspielte sich der Eicklinger Youngs-tar nach fünf Sätzen den kaum für möglichgehaltenen Sieg. Als dann auch Carsten Prövegegen Gollo Decker nach drei Sätzen die Nasevorn hatte, lagen beide Mannschaften beim 4:4Zwischenstand wieder gleichauf.Als dann auch in den nächsten beiden Partiendie beiden Eicklinger Akteure zwischenzeitlichvorne lagen, bestand gar die Möglichkeit dieFührung zu übernehmen. Aber leider wurdenichts daraus. Frank Weiß musste sich derKonter- und Blockspezialistin Tanja Rittierott mit2:3 geschlagen geben. Und auch Jörg Sche-pelmann gelang im Duell der beiden „Einser“gegen Marcus Scarvada nicht der erhofftePunkt, so dass Wathlingen auf 6:4 davon zog.Für die dringend nötige Resultats-Verbesserungsorgte Tim Söhnholz der gegen Arnd Sprak-ties eine Schippe drauflegen konnte und mitgekonnt vorgetragenen Angriffsschlägen überseine dynamische Vorhand letztlich für dieEntscheidung sorgte. Die Eicklinger Mitte soll-te es dann richten und den 5:6 Rückstand
wieder umdrehen, aber dass misslang leider.Nach erfolgreichem ersten Satz konnte Alb-recht Meier, den dann von der Wathlinger Bankbesser eingestellten Steffen Jürgens nicht be-zwingen und etwas überraschend musste auchLeroy Bronson seinem Gegenüber Frank Feld-mann gratulieren, denn der Wathlinger zeigtedie deutlich größere Laufbereitschaft. Damithatte Wathlingen mit 8:5 die Nase vorne undeinen Punkt damit bereits erreicht. Das unterePaarkreuz musste nun die drohende Niederla-ge abwenden und beide Punkte einfahren, soll-te noch etwas zählbares mitgenommen wer-den. Das gelang den beiden Eicklinger Oldies.Dabei war insbesondere die Partie von Cars-ten Pröve gegen Tanja Rittierott nichts fürschwache Nerven. Mit 8:11, 11:8, 11:7, 11:13und 12:10 hatte Carsten am Ende die Naseknapp vorn. Dafür benötigte er allerdingsinsgesamt 8 Matchbälle, von denen er allein 5Stück im vierten Satz nicht nutzen konnte bzw.die Wathlinger Allrounderin diese geschickt undnervenstark abwehren konnte. Deutlich ent-spannter konnten die Eicklinger Mannschafts-kameraden das Spiel am Nachbartisch mitansehen, in dem Frank Weiß in drei klaren Sät-zen gegen Gollo Decker als Sieger den Tischverließ. Nun musste erneut, wie bereits in derletzten Woche in Soltau das Schlussdoppelentscheiden, ob dem TuS noch ein Unentschie-den gelingen sollte. Hier erwarteten alle An-wesenden einen knappen Ausgang aberletztlich setzten sich Jörg Schepelmann undein teilweise furios aufspielender Leroy Bron-
son doch recht deutlich mit 11:8, 11:4 und11:6 gegen Scarvada/Jürgens durch. Damitstand das 8:8 Endergebnis fest. „Auch wennwir eigentlich auf einen doppelten Punktgewinngehofft hatten, wie sicherlich auch die Wath-linger Gäste, so müssen wir dochschlussendlich nach dem Spielverlauf mit demeinen Punkt zufrieden sein.“ So Frank Weiß aufder direkt anschließenden Pressekonferenz undweiter „nun wird im Rückspiel im Frühjahr2013 in Wathlingen entschieden, wer die stär-kere Truppe an der Fuhse stellt.“ Carsten Pröve
Startvorbereitung der SVN-Staffelüber 4x50m Rücken
Die weibl E-Jugend des SVN gewinnt Bronze aufLandesebene (Marit Reckmann, Janina Schmid,Benita Grohmann, Maike Specht, Lisa Exter,Carolin Grüne und Trainerin Daniela Jacob)
