Ihr direkter Draht: Anzeigen: Tel. 0 25 62 / 96 42-0 48599 Gronau Ochtruper Str. 47 Telefax 0 25 62 / 96 42-42 Verteilung: Tel. 0 25 62 / 96 42-25 Redaktion: Tel. 0 25 62 / 96 42-14 www.gwp-gronau.de Nr. 28 - 28. Jahrgang Auflage: 45.000 Exemplare Donnerstag, 11. Juli 2013 Kinder müssen ihrer Schulpflicht nachkommen, bevor es in den Urlaub geht Marilyn Monroe ganz privat „Marilyn intim - Die Privatsammlung Ted Stampfer“, so lautet der Titel der neuen Ausstellung, die das rock'n'popmuseum Gronau präsentiert. Zu sehen sind Erinnerungsstücke aus dem Bestand des leidenschaftlichen Sammlers, darunter Alltagsgegenstände aus dem Privatbesitz der Diva. Mehr auf Seite 5 Eltern, die ihren Nachwuchs vor dem offiziellen Ferienbeginn aus der Schule nehmen, drohen empfindliche Geldbußen in Höhe von bis zu 1000 Euro. GRENZLAND. Nun sind sie doch in Sichtweite: die Sommerferien (22. Juli bis 3. September). Nur noch eineinhalb Wochen, dann treten zahlreiche Bundesbürger ihren wohlverdienten Urlaub an. Mit der ganzen Familie werden die zuvor sorgfältig geplanten Reiseziele angepeilt. Doch während Mama und Papa bereits auf gepackten Koffern den sonni- gen Aussichten entgegenfiebern, muss der Nachwuchs auf der Schulbank noch die letzten Stunden „absitzen“. Dabei ist die Penne im Geiste längst abgehakt, die Versetzung durchaus eindrucksvoll gelungen und an den letzten Schultagen bleiben Tafel und Hefte ohnehin zumeist unbeschriftet. Da ist es doch wohl kein Drama, wenn die Sprösslinge gemeinsam mit den Eltern etwas früher in den Urlaub aufbrechen, oder? Etwas anders sieht dies die Bezirksregierung, die als Obere Schulaufsichtsbehörde fungiert. „Wer seine Kinder in der Schulzeit ohne triftigen Grund aus dem Unterricht nimmt, begeht eine Ordnungswidrigkeit“, erläutert Jörg Harm, Sprecher des Schulmi- nisteriums NRW. „Eine Abmel- dung ist nur in Sonderfällen erlaubt und muss in der Schule schriftlich angemeldet werden. Zu den Sonderfällen zählen beispielsweise Todesfälle in der Familie oder religiöse Feiertage, aber sicherlich keine Urlaubsrei- sen“, macht Harm deutlich. Die Reiseveranstalter machen es den Urlaubern allerdings nicht einfach. Mit einem Reiseantritt vor dem offiziellen Ferienbeginn bieten diese oft Sonderpreise an, bei denen Kunden teilweise mehrere hundert Euro sparen können. Wer sich darauf aber einlässt, gegen das Schulpflichtge- setz verstößt und unbeeindruckt mit Kind und Kegel aufbricht, für den wird das vermeintliche Schnäppchen schnell zum teuren Denkzettel.„Wird ein entsprechen- der Fall der Bezirksregierung angezeigt, droht den Eltern eine Geldstrafe von bis zu 1000 Euro“, erläutert Jörg Harm. „Dabei werden die Einzelfälle genau geprüft. Es kommt nicht selten vor, dass der gesparte Eurobetrag im Nachhinein als Geldstrafe auf die Eltern zukommt.“ Mittlerweile gehen aber längst nicht mehr so viele Eltern das Risiko einer Geldstrafe ein. An der Gronauer Buterland-Grundschule beispielsweise ereigneten sich in den vergangenen acht Jahren lediglich zwei Fälle, in denen Kinder vor den Ferien aus der Schule genommen wurden.„Diese Fälle haben wir dann auch dem Schulamt in Borken gemeldet“, sagt Schulleiterin Irmgard Korte. „Es wurden jeweils Geldbußen verhängt. Mittlerweile kommt es aber selten vor, dass solche Anfragen überhaupt an uns heran- getragen werden. Die Eltern kennen die Rechtslage.“ Wer seine Kinder „krankmeldet“ und über diesen Weg versucht, den Nachwuchs vorzeitig aus der Schule zu holen, muss außerdem mit höheren Geldbußen rechnen. „Gerade unmittelbar vor und nach den Ferien wird genau hinge- schaut, wenn Schüler krankheits- bedingt fehlen“, erläutert Miriam Ströhmer, Leiterin der Ochtruper Marien-Grundschule. „In solchen Fällen verlangen wir ein Attest vom Arzt, das bescheinigt, dass der Schüler nicht am Unterricht teilnehmen kann.“ Da wird sich der eine oder andere mit Blick auf das vermeintliche Urlaubsschnäppchen sicherlich zweimal überlegen, ob es das Risiko wert ist. „Eine Abmeldung ist nur in Sonderfällen erlaubt“ Foto: lichtkunst.73/pixelio.de Foto: Mario Klein Kamps Heeker Str. 66 • Ahaus · Tel. 02561/41400 Ochtruper Str. 80-82 • Gronau · Tel. 02562/9 33 30 INSPEKTION (GE)FÄLLIG? ab 39.- Bei uns gutachten für immobilien Gutachterbüro Krug im Volksbank Finanzcenter Gronau www.gutachten-krug.de Dipl.-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken, für Mieten und Pachten Conrad Krug Unabhängig, unparteiisch mit Sachverstand Büro Gronau - Tel. 02562/7017630 Büro Bentheim - Tel. 05922/904239 p.P. 11,90 € Urlaubscheck für Ihr Auto!!! Ebbingholt 26 B in Schöppingen Tel. 0 25 55/81 26 Gronauer Str. 82 in Ochtrup Tel. 0 25 53/34 64 www.autopartner-th.de T&H 150m vom foc Bültstraße 12 48607 Ochtrup Tel. 02553 6582 30% 70% 40% Wir brauchen Platz für die neue Herbstmode Komplette Sommerware zum ½ Preis 20% 20% * * außer auf reduzierte Ware. Ochtruper Str. Gronau 02562.7198225 Mo – Fr 10.00 –13.00, 14.00 –19.00, Sa 10.00 –18.00 Uhr K+K-Center SPORT Sport Super - Nachlass Aus Liebe zum Sport Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag Solange der Vorrat reicht. Prof.-gärtner-StraSSe 30 . 48607 ochtruP . tel. 02553-3122 . www.radhauS-krechting.de ausl aufmodelle reduziert gudereit-wochen gudereit SX45 799.- 699.- eur gudereit SX30 599.- 499.- eur gudereit SX-M 749.- 649.- eur gudereit SX-S 11gang Shimano alfine 999.- 899.- eur gudereit SX-c 899.- 799.- eur gudereit SX-a 11-gang Shimano alfine 1.399.- 1.199.- eur abb. ähnlich SerVice pur ! SuPer Beratung + rieSen auSwahl abb. ähnlich abb. ähnlich Buschlandweg 1 · 48607 Ochtrup Tel. 0 25 53 / 20 31 · www.tovar.de Sessel, Sofa, Polster- stühle verschlissen, Stoff unmodern??? Unsere Polsterexperten machen aus ALT wie NEU in Profi- Handwerkerqualität! • Kostenlose Beratung • Riesige Polsterstoffkollektion www.mettgen-optik.com PARAAT SUPERMARKT am Grenzübergang Gronau-Overdinkel Mai Gouda ................................................ 1 kg am Stück 5.49 € Sonnenschutz von Garnier, Nivea o. L’Oreal ........... 5.00 € Kinderspeck Riesentüte ........................ 500 g 1.99 € Eduscho Espresso o. Caffé Crema Bohnen ........... 1 kg 6.99 € Tchibo Sana gemahlen o. Bohnen ................... 500 g 3.99 € Eduscho Gala No. 1 .................................... 500 g 2.49 € Angebote gültig vom 11. 07. 2013 – 17. 07. 2013 Tchibo „Feine Milde“ Vorteilspaket ............................. 4 × 250 g, 1000 g 5.99 €
Nr. 28 - 28. Jahrgang Auflage: 45.000 ExemplareDonnerstag, 11. Juli 2013
Kinder müssen ihrer Schulpflicht nachkommen, bevor es in den Urlaub geht
Marilyn Monroe ganz privat„Marilyn intim - Die Privatsammlung Ted Stampfer“, so lautet derTitel der neuen Ausstellung, die das rock'n'popmuseum Gronaupräsentiert. Zu sehen sind Erinnerungsstücke aus dem Bestand desleidenschaftlichen Sammlers, darunter Alltagsgegenstände aus demPrivatbesitz der Diva.Mehr auf Seite 5
Eltern, die ihren Nachwuchs vordem offiziellen Ferienbeginnaus der Schule nehmen, drohenempfindliche Geldbußen inHöhe von bis zu 1000 Euro.
GRENZLAND. Nun sind sie dochin Sichtweite: die Sommerferien(22. Juli bis 3. September). Nurnoch eineinhalb Wochen, danntreten zahlreiche Bundesbürgerihren wohlverdienten Urlaub an.Mit der ganzen Familie werdendie zuvor sorgfältig geplantenReiseziele angepeilt. Dochwährend Mama und Papa bereitsauf gepackten Koffern den sonni-gen Aussichten entgegenfiebern,muss der Nachwuchs auf derSchulbank noch die letztenStunden „absitzen“. Dabei ist diePenne im Geiste längst abgehakt,die Versetzung durchauseindrucksvoll gelungen und anden letzten Schultagen bleibenTafel und Hefte ohnehin zumeistunbeschriftet. Da ist es doch wohlkein Drama, wenn die Sprösslingegemeinsam mit den Eltern etwas
früher in den Urlaub aufbrechen,oder?Etwas anders sieht dies dieBezirksregierung, die als ObereSchulaufsichtsbehörde fungiert.„Wer seine Kinder in der Schulzeitohne triftigen Grund aus demUnterricht nimmt, begeht eineOrdnungswidrigkeit“, erläutertJörg Harm, Sprecher des Schulmi-nisteriums NRW. „Eine Abmel-dung ist nur in Sonderfällenerlaubt und muss in der Schule
schriftlich angemeldet werden.Zu den Sonderfällen zählenbeispielsweise Todesfälle in derFamilie oder religiöse Feiertage,aber sicherlich keine Urlaubsrei-sen“, macht Harm deutlich.Die Reiseveranstalter machen esden Urlaubern allerdings nichteinfach. Mit einem Reiseantritt vor
dem offiziellen Ferienbeginnbieten diese oft Sonderpreise an,bei denen Kunden teilweisemehrere hundert Euro sparenkönnen. Wer sich darauf abereinlässt, gegendas Schulpflichtge-setz verstößt und unbeeindrucktmit Kind und Kegel aufbricht, fürden wird das vermeintlicheSchnäppchen schnell zum teurenDenkzettel.„Wird ein entsprechen-der Fall der Bezirksregierungangezeigt, droht den Eltern eineGeldstrafe von bis zu 1000 Euro“,erläutert Jörg Harm. „Dabeiwerden die Einzelfälle genaugeprüft. Es kommtnicht selten vor,dass der gesparte Eurobetrag imNachhinein als Geldstrafe auf dieEltern zukommt.“Mittlerweile gehen aber längstnicht mehr so viele Eltern dasRisiko einer Geldstrafe ein. An derGronauer Buterland-Grundschulebeispielsweise ereigneten sich inden vergangenen acht Jahrenlediglich zwei Fälle, in denenKinder vor den Ferien aus derSchule genommenwurden.„Diese
Fälle haben wir dann auch demSchulamt in Borken gemeldet“,sagt Schulleiterin Irmgard Korte.„Es wurden jeweils Geldbußenverhängt. Mittlerweile kommt esaber selten vor, dass solcheAnfragenüberhaupt anunsheran-getragen werden. Die Elternkennen die Rechtslage.“Wer seine Kinder „krankmeldet“und über diesen Weg versucht,den Nachwuchs vorzeitig aus derSchule zu holen, muss außerdemmit höheren Geldbußen rechnen.„Gerade unmittelbar vor und nachden Ferien wird genau hinge-schaut, wenn Schüler krankheits-bedingt fehlen“, erläutert MiriamStröhmer, Leiterin der OchtruperMarien-Grundschule. „In solchenFällen verlangen wir ein Attestvom Arzt, das bescheinigt, dassder Schüler nicht am Unterrichtteilnehmen kann.“Da wird sich der eine oder anderemit Blick auf das vermeintlicheUrlaubsschnäppchen sicherlichzweimal überlegen, ob es dasRisiko wert ist.
„Eine Abmeldungist nur in
Sonderfällen erlaubt“
Foto: lichtkunst.73/pixelio.de
Foto: Mario Klein
KampsHeeker Str. 66 • Ahaus · Tel. 02561/41400
Ochtruper Str. 80-82 • Gronau · Tel. 02562/9 33 30
ÄrztenotdienstSamstag, 13. Juli und Sonntag, 14. Juli
Gronau und Epe:Notdienstpraxis am St. Antonius-Hospital GronauSprechzeiten 10-12 Uhr und 17-19 UhrKinderärztliche Notdienstpraxis am St. Vincenz-Hospital Coesfeld, Südring 41Sprechzeiten 10-12 Uhr und 16-18 UhrInformationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 116 117
Schöppingen:Notdienstpraxis im St. Marien-Krankenhaus Ahaus, Wüllener Str. 101, AhausInformationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 116 117
Schüttorf, Bad Bentheim und Gildehaus:Bereitschaftsdienstpraxis der Euregio-Klinik an der Albert-Schweitzer-Straße,Nordhorn, Sprechzeiten 9- 13 Uhr und von 16-23 Uhr.Telefon 0 59 21 / 84 10 00
Ochtrup, Metelen,Wettringen und Neuenkirchen:Notfalldienstpraxis im Matthias-Spital, Frankenburgstraße 31, RheineSprechzeiten 8-22 UhrNotfalldienstpraxis im Marien-Hospital, Mauritiusstraße 5, ST-BorghorstSprechzeiten 8-22 Uhr.Informationen unter der zentralen Notdienst-Telefonnummer 116 117
NOTDIENSTE
Kolping Radtour„Wir um 60“ startet heuteWETTRINGEN. Die nächste Radtour der KolpingsfamilieWettringenfindet am heutigen Donnertag, 11. Juli, statt. Gestartet wird wieimmer um 14: Uhr bei Leo Henke am SellenerWeg 17.Da jeder teilnehmen kann, sind auch Nichtmitglieder zur Ausfahrtherzlich willkommen.
Chor probt für PfarrestGRONAU. Am Sonntag, 14. Juli, findet das Pfarrfest anlässlich der100. Grundsteinlegung der Pfarrkirche St. Antonius statt.Die Festmesse um 10 Uhr wird von allen Chörenmitgestaltet, undauch bei dem bunten Programm amNachmittag sind die vielenVereine undVerbände der Kirchengemeinde vertreten.Auch der Chor„Aufwind“ wird um 15 Uhr zu sehen und zu hörensein. Dafür wird natürlich eifrig geprobt – amDonnerstag von 20bis 22 Uhr im Pfarrzentrum an der Mühlenmathe!"
Herzsportfahrthat noch Plätze freiGRONAU. Für die 5-Tagesfahrt des Herzsports vom 25. bis 29.August in den Harz sind jetzt noch wenige Plätze frei geworden.Sie können kurzfristig von Interessenten, auch Nichtmitgliederbesetzt werden. Ausführliche Informationen gibt es bei HermannGrundmann, Telefon 0 25 62 / 48 29.
Die Amigoskommen nach GronauGRONAU. Die Amigos gastierenmit ihrem aktuellen Programm„Im Herzen Jung“ am 30. Mai 2014 ,19.30 Uhr, in der GronauerBürgerhalle. Der Kartenvorverkaufhat in folgendenVorverkaufsstellenbegonnen: www.adticket.de oderTel. 0 180 / 5040 300 , GronauerTravelshop, Telefon 0 25 62 / 50 95und Reiseland Nord-West-Reisen,Telefon 02562 / 5025.
Brass-BandWestfalenauf der SeebühneMusikalisches Highlight zum „Ochtuper Kultursommer 2013“
Die „Brass-Band Westfalen“gastiert am kommendenSonntag, 14. Juli von 11 bis 14Uhr in der Reihe „OchtruperKultur-sommer 2013“ auf derSeebühne im Stadtpark.
OCHTRUP. Die Band besteht aus25 Blechbläsern und vier Schlag-zeugern, die sich projektweise
zusammenfinden, ummit authen-tischen Brass-Band-Instrumentenzumusizieren.Ihr Reiz liegt in ihrer ungemeinvielfältigen Musikalität. Heißesüdamerikanische Rhythmen sinddabei ebenso selbstver-ständliches Repertoire wie großeund bekannte Orchesterwerke,Orginalkompositionen für BrassBand, Märsche, Filmmusiken,gefühlvolle Balladen oder Choräle.
Der besondere volle Sound liegtvor allem an der typisch britischenInszenierung, die gänzlich aufHolzbläser verzichtet. Die Auftritteder Band sind unterhaltend,behalten aber immer einenklassischen Konzertcharakter.Ihren Ursprung haben die Brass-Bands in englischen Bergwerkska-pellen. Ihre Tradition reicht
nachweislich bereits 150 Jahrezurück. Mitte des 19. Jahrhun-derts erkannten Firmendirektoren,dass sie ihre Arbeiter mit Hilfe derMusik besser ans Unternehmenbinden konnten.Die Stadt Ochtrup ist Veranstalte-rin des Konzerts. Für Gastronomieist gesorgt. Der Eintritt zu diesemGastspiel ist kostenfrei.
Am vergangenen Dienstag hatLisa Albers ihre 3-jährigeAusbildung als Kauffrau fürVersicherungen und Finanzenbei der Sparkasse Gronauerfolgreich abgeschlossen.
GRONAU. In einer kleinenFeierstunde am Mittwochmorgenbeglückwünschten WilfriedHammans (Vorstandsvorsitzenderder Sparkasse Gronau) und KlausBoyer (Agenturleiter der Provinzi-alagentur in der SparkasseGronau) Frau Albers zur bestande-nen Prüfung.Nicht nur die Ausbildung warerstklassig, sondern auch die tolleUnterstützung meiner Kollegenhaben dazu beigetragen, dass ich
meine Prüfung erfolgreichabschließen konnte, so LisaAlbers.Frau Albers wird nach der Ausbil-dung in ein unbefristetes Arbeits-
verhältnis übernommen und wirddie Versicherungsabteilung derSparkasse Gronau in der Haupt-stelle, sowie die Geschäftsstellenin Gronau unterstützen.
Neuer Schutzengelbei der Sparkasse GronauAusbildung erfolgreich abgeschlossen
Das Unternehmen PerfektCarwash lockt den ganzenSommer über mit speziellenRabattaktionen und Angebo-ten in die Gronauer Otto-Hahn-Straße 6.
GRONAU. Für 9.95 Euro wird einvolles Pkw-Verwöhnprogramm
geboten. Mit dem Glanzprotek-tor wird das Auto nicht nursauber, sondern der Lack wirdmit einer Nano-Beschichtungauch vor Umwelteinflüssen undweiteren Verschmutzungenprofessionell versiegelt. Teilneh-mer der Aktion erhalten an derKasse außerdem kostenlos
Sommerangebotebei Perfekt CarwashSpezielle Aktionen für die Sonnenwochen
nützliche Zugaben für denStrand, zum Grillen undErfrischen oder für das Auto.Die Sommeraktion wird täglichvon 8 bis 20 Uhr angeboten.Weitere Infos gibt es auf derInternetseite.
Das Foto zeigt (v.li.): Wilfried Hammans, Lisa Albers und Klaus Boyer.Foto: privat
vom 10. bis 24. Julimodische Highlights30% – 70 % reduziert
Gronau · Alstätter Str. 86Tel. 0 25 62 / 42 94
• Das Schnitzelhues •
Schnitzel der Woche:
Ratsherren-schnitzelAlle Speisen
auch auf unsererTerrasse!
Mo. – Fr. ab 17.00 UhrMittwoch Ruhetag
Samstag und Sonntagab 11.00 Uhr geöffnet
Seite 3GWP 11. Juli 2013 AUS DEM GRENZLAND
3.WestmünsterlandKUBB ChallengeGeschicklichkeitsspiel mit großem Spaßfaktor
Das Schöppinger Kubb-TeamWoodsnipers präsentiert mitUnterstützung des ASC Schöp-pingen zum bereits 3.Mal dieWestmünsterland KUBBChallenge.
SCHÖPPINGEN. Dieses findet am11.August im hiesigen Vechtesta-dion statt. In den vergangenenzwei Jahren waren bereits Mann-schaften aus allen möglichenOrten NRW’s dabei.Teilnehmen kann jeder, der mitinsgesamt 4 bis 6 Spielern antritt.Es ist dabei völlig egal ob manjung oder alt, Frau oder Mann,
Profi oder Anfänger ist. Kubb istein Geschicklichkeitsspiel das aufeinem 5 mal 8 Meter großen Feldgespielt wird. Es geht darum,
mit kurzen Holzstöcken, dieHolzklötze der Gegenseite umzu-werfen, danach darf dann den inder Mitte des Feldes platziertenKönig fällen.Seinen Ursprung hat Kubb in
KUBB ist artverwandt mit Flunkyball, Kegeln und Boßeln. Foto: privat
„Anmeldungenwerden nochangenommen“
Plattdeutsche DönkesIn den Anfangstagen der GrenzlandWochenpost hatWilli Schultewolter,später Mitbegründer und Ehrenvorsitzender des Heimatvereins Epe, ineiner Kolumne die heimische Sprache in denMittelpunkt gestellt. Auch mehr als einVierteljahrhundert nach ihrerVeröffentlichung haben viele derTexte nichts an Aktualitätverloren, andere könnenmit einem Schmunzelngelesen werden.
Den näi’n KnechtJung“, segg de Bour to den Knecht –de wass näi-„Ick weet’t nicht, ett dücht mi,du bis mi soa fräi“...
„No hör mi es to, ick maak nich vull Wöör,van’t Ropen un Schrei’n dor litt datt Gehör“
„Wann ick s o a maak (winken) un wink di,dann kümmp’s du to mi, dann wees du genau,ick will watt van di.“
„Jao“, segg de Knecht, „datt trefft sich famos,ock ick maak de Mul bloaß all un to loss“
„Wann ick soa mak (Kopft schütteln) unschüttel met Kopp, dann wees du soafort:„L e c k m i a n ‘t G a t t....“
Schweden – deshalb wird’s auch„Kübb“ gesprochen. Art-verwandist dieses mit Flunkyball, Kegelnund Boßeln. Dieses Spiel erfreutsich immer größerer Beliebtheit.Gerade im Münsterland werdeneinige große Turniere veranstaltetz.B. die Püsselbürener Kubb-Spiele oder das AschebergerKubb Turnier. Anmeldung undnäheres ist unterwww.woodsnipers.de zusehen.Anmeldeschluss ist der 31. Juli.Selbstverständlich haben dieOrganisatoren auch für dasleibliche Wohl zu familienfreund-lichen Preisen gesorgt.
Mit Anzeigen Kunden gewinnen
DachdeckermeisterHartmut Walter
. . . mit Qualität und Service . . .
• Bedachungen aller Art• Flachdachsanierungen
und Reparaturen• Montage von Dachrinnen• Kaminverkleidungen•Terrassenüberdachungen• Erstellen von Carports
Rufen Sie uns an!
48599 Gronau0 25 62/71 90 60
Mobil:01 75/5 61 28 94
www.straten-sand.de
FrischeSchweine-Schweine-Fleisch-Fleisch-spieße*spieße*Mit PaprikaMit Paprika Mit Paprikaundund undZwiebelnZwiebeln Zwiebeln
ca. 190 ml Inhalt • Übertemperatursicherung• Schwenkbarer Kabelknickschutz
0.4916%
0.59
SüßkirschenSüßkirschenSüßkirschenTürkei, Kl. ITürkei , Kl. I Türkei, Kl. I
100 g kg = 4.90 0.99
41%1.69
WildpfirsicheWildpfirsicheWildpfirsiche(Paraguayo)(Paraguayo)(Paraguayo)Spanien, gelb-/Spanien, gelb-/Spanien, gelb-/weißfleischig,weißfleischig ,weißfleischig,Kl. IKl. I Kl. I
450-g-Schale450-g-Schale450-g-Schale1 kg = 2.201 kg = 2.20 1 kg = 2.20
28. KW - NO/KS/ES/EN - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge.In vielen Märkten Mo – Sa von 7bis22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
Frische GrillfackelnAus dem Schweinebauch,gewürzt, Paprika
SAINT ALBRAY/CHAUMESFranzösischer WeichkäseVersch. Sorten und Fettstufen
180–/200-g-Packung100 g = 1.11/1.00
1.9916%
2.390.89
WEIHENSTEPHANHaltbareAlpenmilch *1,5% oder 3,5% Fett
1-Liter-Packung
0.4425%
0.592225%
BAUER Dergroße BauerFruchtjoghurt,versch. Sorten,3,5% Fett 250-g-Becher100 g = 0.18
1.89
FUNNY FRISCHChipsfrisch *Ungarisch
250-g-Beutel100 g = 0.76
250 g
420-g-Pckg.1 kg =7.12
2.99
1.2927%
1.79
500-g-Schale500 -g-Schale500-g-Schale1 kg = 2.581 kg = 2.58 1 kg = 2.58
KernloseKernloseKernloseTafeltraubenTafeltraubenTafeltraubenroséroséroséÄgypten, Sorte:Ägypten, Sorte: Ägypten, Sorte:Flame Seedless,Flame Seedless,Flame Seedless,Kl. IKl. I Kl. I
und kräftig sparen…Erstmal zu Penny
* Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unseremSortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch überunser Service-Telefon: 0221 201 999 59, Montag bis Samstag 7–21 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
Ab Do 11.07. – Sa 13.07.2013
Wir führen zwar nicht die Charts an,dafür ist unsere abwechslungsreicheAusbildung ein absoluter Hit.
Dabei sein,wenn‘s passiert!
Ihre Ausbildung:ausbildung-bei-penny.de
Goldbraun gebackenes Seelachsfiletmit Kartoffelsalat und Remoulade
Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. GSymbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 11.07., bis Sa., 13.07.2013. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I28-3-b
Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.
6,906,90
290
DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.
XXXL VORTEILSGUTSCHEIN
RIESEN-TRÖDELMARKTSonntag, den 14. Juli in 49744 Geesteam Speicherbecken „Geester Seemeile“ (Seefest)
Jeder kann mitmachen!Info: Tel. 0 54 06 / 40 41 und www.nordmanns-troedelmaerkte.de
GWP 11. Juli 2013Seite 4 LESERSERVICEKurz notiertFolk-Stammtisch amDonnerstag in der LatüchteGRONAU-EPE. Gemütlich und musikalisch wie in einem irischenPub soll es beim Folk-Stammtisch in der Latüchte zu gehen.Der Folk-Session-Abend soll eine Lücke im Musikleben Gronausschließen und ein Mal im Monat stattfinden. Als Location wurdedie„Latüchte“ in Epe gewählt, da dort das Ambiente besondersansprechend ist und der Wirt, Stefan Gründgen, sich für diese Ideebesonders aufgeschlossen zeigte. Musikfreunde aller Altersgrup-pen sollten sich angesprochen fühlen! Das erste Treffen soll am18. Juli um 19:30 Uhr in der Gaststätte Latüchte, Gronauer Strassein Epe sein! Kontakt: Reinhold Leusing, (Tel: 017638119820)E-Mail: [email protected]
Oldtimertreffenam Kurhaus Bad BentheimBAD BENTHEIM. Am Sonntag, 14. Juli, geht das Oldtimertreffenrund um das Kurhaus in Bad Bentheim zum 24. Mal über dieBühne. Durch das besondere Ambiente rechnen die Veranstaltermit mehr als 200 chromblitzenden und blinkenden Karossen.Dazu gehören neben den Nobelgefährten und Ford T-Modellenauch alte Feuerwehrautos und Motorräder. Besonders auf IhreKosten kommen die Freunde alter englischer und italienischerSportwagen. Ab 10 Uhr treffen die historischen Fahrzeuge imKurpark ein und können besuchtigt werden. Live-Musik undGrillstände sorgen für das leibliche Wohl.
Mehr als 200 chromblitzende und blinkende Karossenwerdenam Sonntag amKurhaus in Bad Bentheim erwartet. Foto: privat
Am 20. Juli (Samstag) findet imOsterpark wieder der beliebteLVM-Cup des FC Oster statt.Noch haben Mannschaften dieMöglichkeit, sich für dasKleinfeldturnier anderGaststät-te„Happens Hof“ anzumelden.
OCHTRUP. Über 20 Teams sindbereits mit von der Partie. Ist dieGrenze von 32 Teams erreicht,schließen die Veranstalter die Tür.„Mehr geht aus organisatorischenGründen einfach nicht. Wir wollenja schließlich einen reibungslosenAblauf“, erklärt der zweiteVorsitzende des Vereins, StefanErmke. Daher gilt für alle, die am20. Juli aktiv mit von der Partie seinwollen, sich schnellstmöglichanzumelden.Angesprochen sind in diesem Jahrvor allem die Damen, denn dieließen sich zuletzt nur schwer ausder Reserve locken. „Im vergange-nen Jahr haben lediglich vierFrauen-Mannschaften mitge-macht. Das ist ein bisschen wenigund auch schade“, findet LudgerRottmann, der den Kickern aus derOster vorsteht. „Aber vielleichtkommen jetzt ja wieder welchedazu.“Los geht es um 11 Uhr, die Finalssollen laut Turnierleiter MarcKöllmann um etwa gegen 17 Uhrbeginnen. Gespielt wird mit fünfAkteuren plus einem Torwart, dasStartgeld beträgt pro Formation30 Euro. Zu gewinnen gibt eswertvolle Sachpreise sowie Besitz-
pokale. Damit die Fußballer keinenHunger bekommen, stündenGrillspezialitäten, ein großesKuchenbuffet sowie Getränke zukleinen Preisen im Angebot.Zudem sei der Eintritt frei, wie
Ludger Rottmann betont. Nachdem Turnier geht es mit der After-Soccer-Party weiter, in derenRahmen die Spiele in gemütlicher
Runde noch einmal analysiertwerden können. Zum Starterfeldzählen bislang so klangvolleNamen wie Dynamo Tresen(Wettringen), King Arthur(Gronau), die „Kölschen Böcke“oder die„Glasbier Rangers“ (beideaus Ochtrup). Natürlich darf derTitelverteidiger„John Deere“ nichtfehlen.Anmeldungen nehmen LudgerRottmann (Telefon: 0170 / 9252735, info@ rottmann-ostendorf.lvm.de) und MarcKöllmann (Telefon: 0 175 / 5256636, marc. koellmann@ gmx.de)entgegen.
LVM-Fußball-Cupdes FCOsterWer schnappt sich den Pokal? Einige Startplätze sind noch frei
LESERSERVICE - RECHTSFRAGEN
Was ist eine Erstausbildung?ie Tochter machte im Jahre2008 Abitur mit der Note 3,2.
Seid 2003 hatte sie nur nochschriftlichen Kontakt zum Vater.Zunächst studierte sie in denNiederlanden, gab das Studiumaber wegen eines mehrmonati-gen Praktikums bei einer Fernseh-produktionsfirma wieder auf.Über den erzielten Verdienst von400 € pro Monat unterrichtete sieden Vater nicht. Nach demPraktikum reiste sie nach Australi-en, um ihre Sprachkenntnisse zuverbessern. Aufgrund derWartezeit konnte sie im Oktober2011 ein Journalistik-Studiumaufnehmen und den NumerusClausus von 1,6 für dieses Fachüberwinden.Freiwillig war der Vater zuUnterhaltszahlungen nicht bereit,er warf ihr fehlende Bedürftigkeitvor, er hielt seine Tochter auchnicht für geeignet und berief sich
auf Verwirkung. Nach Ansicht desVaters soll sich die mangelndeEignung daraus ergeben, dass dasAbitur der Tochter zu schlechtgewesen ist. Dieses Argument ließdas Gericht nicht gelten. DieEinzelabiturnote im Fach Deutschzeige, dass die Tochter für einJournalistik-Studium geeignet sei.Dieses Studium stelle sich auchnoch als Erstausbildung dar. Denninsgesamt seien Alter, Entwick-lungsstand und Lebensumständeeines Kindes zu berücksichti-gen. Der Abbruch einesStudiums nach 2-3Semestern schadet nichtder Annahme einerErstausbildung für dasFolgestudium. DasPraktikum habe einenBezug zum Journalistik-Studium aufgewiesen,auch die Aufbesserungder Sprachkenntnisse
während des mehrmonatigenAufenthaltes in Australien.Allenfalls könne man der Tochtervorwerfen, sie habe, was ihreAusbildung betrifft, nichtgenügend zielgerichtet gehan-delt. Wegen des schlechtenVerhältnisses zum Vater und derLebensumstände insgesamt seiein Obliegenheitsverstoß aufSeiten der Tochter aber nichtanzunehmen, weshalb auch eineVerwirkung nicht in Betracht
komme. Das Verschwei-gen der Einkünfte führe
dazu, dass für dieseMonate der Vater nicht zu
zahlen habe, imübrigen müsse er aberAusbildungsunterhalt
für das Studium zurVerfügung stellen. DieTochter ihrerseits sei
gehalten, dass Studiumnun zügig zu beenden.
D
Reichlich „Silber“ werden Marc Köllmann (l.), Ludger Rottmann (M.) undStefan Ermke am 1. Juli wieder an die erfolgreichsten Teilnehmer desLVM-Cups verteilen. Foto: privat
„Grenze istmit32Teamserreicht“
Am 12. und 13. Juli ist es soweit!Beimersten„Pannafeld“-TurnierOchtrups wird das beste Teamab 14 Jahren ermittelt. Gespieltwird in 2er Teams in demsogenannten „Pannafeld“, eineAlternative
OCHTRUP. Form des Straßenfuß-balls nach den bekanntenFußballregeln, wobei ein Panna(Tunnel) doppelt zählt.Diese Form des Straßenfußballsstammt aus den Slums Südameri-kas und ist insbesondere inBrasiliens sehr beliebt, da nur
wenig Platz in den Armenviertelnist und keine Mittel zur Verfügungstehen um richtige Rasenplätzezu bauen. Doch während dort einZaun oder eine Mauer als Begren-zung dient, sorgt am Georgsheimein richtiger Fußballkäfig ausStahl für den Spaß am Fußball.Dieser konnte Anfang des Jahresdurch zusätzliche Landesmittelrealisiert werden. Das Pannafeldist auf dem Gelände des Georgs-heimes frei zugänglich und stehtnatürlich allen Ochtruper Kids zurVerfügung. Während am 12. Julidas Turnier mit der Gruppenpha-
Pannaturnier im JugendcaféFußballkäfig konnte durch Landesmittel realisiert werden
se ab 16 Uhr beginnt, werden dieTeams in der Endrunde einen Tagspäter, am Samstag, ab 13 Uhrihre Meister des „Pannas“ erspie-len.Interessenten können sichpersönlich oder telefonisch imJugendcafé Freiraum, Telefon 0 2553 / 58 86) bei Steffen Höpinganmelden.Durch den Turnierplan ist dieTeilnehmeranzahl begrenzt!Dieses Turnier ist das Projekt,welches am Ende des FreiwilligenSozialen Jahres von SteffenHöping steht.
Klaus MetznerFachanwalt für FamilienrechtSchüttorf, Telefon: 0 59 23 - 96 64-0,[email protected] an dieser Stelle regelmäßig überinteressante Rechtsfragen zumThema Scheidung,Unterhalt und mehr ...
Gebrauchte und überholte Räderin allen Größen und Preislagen vorrätig!
Brügger 2-RadEpe - Antonius - 2 · Telefon: 02565/1420
Wir machen IHRE Glasträume wahr!Ihr Meisterbetrieb in Sachen Glas!
Wir sind umgezogen!Sie finden uns am Königsweg 3 d
(gegenüber Lackierservice Gerwens)
Seite 5GWP 11. Juli 2013 AUS DEM GRENZLAND
Siewar eine Ikone ihrer Zeit, einSexsymbol, eine Diva - NormaJeane Baker alias MarilynMonroe war eine Sängerin undSchauspielerin, deren Mythosbis zum heutigen Tage fortbe-steht. Doch nicht nur ihrschillerndes Leben im Rampen-licht und vor den Fotografen-linsen ist dafür verantwortlich,auch ihr rätselhafter Tod imJahre 1962 trägt dazu bei.
GRONAU. „Marilyn intim - DiePrivatsammlung Ted Stampfer“,so lautet der Titel der Ausstellung,die das rock'n'popmuseum abdem 29. Juni präsentiert.Zu sehen sind Erinnerungsstücke
aus dem Bestand des leiden-schaftlichen Sammlers TedStampfer, darunter Alltagsgegen-stände aus dem Privatbesitz derDiva, Lieblingskleidung, dieMarilyn für bedeutendeShootings getragen hat undDokumente, die einen Blick hinterdie Maske ermöglichen.Wer erinnert sich nicht an ihrenchampagnerfarbenen Satin-Morgenmantel?Und wer sich schon immer gefragthat, was das Geheimnis ihresfaszinierenden Augenaufschlagswar, der findet eventuell dieAntwort darauf in einem Paarkünstlicher Wimpern. Die Ausstel-
lung möchte dabei aber nicht nuran eine begabte Schauspielerinerinnern, die mit ihrer unver-gleichlichen Präsenz Geschichteschrieb. Vielmehr konzentriert siesich auf die Privatperson undbeleuchtet ihre persönliche,unbekannte Seite. Der Besucherbegegnet der Hollywoodikonedamit auf eine ganz neue, jaintime Weise.Zu den beruflichen Erfolgen derschönen US-Amerikanerin zähltenFilme wie „Blondinen Bevorzugt“oder„Manche Mögen's Heiß“.Unvergesslich auch ihre wohlberühmteste Szene mit wehen-dem Kleid auf dem Luftschacht in„Das verflixte 7. Jahr“, mit der sieeinige Tabus der damaligen Zeitbrach.Doch nicht nur schauspielerischin Filmen, auch mit berühmtenSongs wie z.B. „Diamonds Are AGirls Best Friend“, „Bye Bye Baby“oder „I Wanna Be Loved By You“überzeugte sie von ihrem vielsei-tigen Talent.Marilyn Monroe verstarb in derNacht vom 4. auf den 5. August1962 an einer Medikamentenver-giftung.Die offizielle Erklärung zuMarilyns Tod lautete „wahr-scheinlich Selbstmord“ undstützte sich neben demAutopsiebericht auf Aussagender Haushälterin und ihresAnalytikers.Dennoch grassieren seitMarilyns Tod Verschwörungs-theorien um die wahre Todes-ursache, welche nicht mehrzweifelsfrei geklärt werden
Sonderausstellungüber MarilynMonroeEin Sexsymbol im Museum / Ausstellung zeigt die private Seite der Filmlegende
Der Besucher begegnet der Hollywoodikone auf eine ganz neue, ja intimeWeise. Unser Bild zeigt den Pullover und die Hose von Marilyn Monroe.Copyright Ted Stampfer
„Privatsammlunggibt Einblickein ihr Leben“
Der Donnerstag hatviele gute Seiten
kann. Obwohl Aussagenanwesender Personen in derTodesnacht widersprüchlichwaren und eintreffendePolizeibeamte am Ort desGeschehens sofortige Zweifelan der Selbstmordtheoriehatten, ließ man MarilynMonroe als Selbstmörderin zu
Grabe tragen. Die Sonderaus-stellung ist bis zum 22. Septem-ber 2013 im rock'n'popmuseumin Gronau zu besichtigen.Weitere Informationen gibt esunter http://www.rock-popmuseum.de/ und bei Facebook unterhttp://www.facebook.com/rpm.gronau.
... weil ich schöner wohnen will!
www.hammer-heimtex.dewww.hammer-heimtex.de
SPAREN SIE JETZT
70%BIS ZU
HS
28a_
13
SSVNUR BIS ZUM 17.08.2013
SensationelleVorteilefür die ganzeFamilie!
www.deutschlandcard.de
Aktion bis 29.09.2013
Sensationelle
für die ganze
www.deutschlandcard.de
Jetzt
Couponheft
mit vielen
Zusatz-Punkten
und Rabatten
holen!
7 Zonen-Komfort-schaum-Matratze „Lotus”,
Kernhöhe 16 cm, extrem punkt-genaue Körperanpassung, hoher
Eickelpasch | Klausing zählt zu den etablierten Fachanwaltskanzleien im Münsterland.Neben hoher fachlicher Kompetenz bieten wir eine persönliche Betreuung in allen rechtlichenBelangen für Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen.
Wir freuen uns mitteilen zu können, dass ab dem 01.07.2013 Herr
Rechtsanwalt Jörg Wienkersin unserer Kanzlei tätig ist.
Herr Wienkers wird Sie als Mandant gerne auf den Gebieten des Verkehrsrechts,des Familienrechts und des Vertragsrechts in der Kanzleiniederlassung in Steinfurtberaten und betreuen.
Kampf umdie KönigswürdeEinjährige Regentschaft von König Berthold van Schelve geht zu Ende
Der Hofstaat umMajestät Berthold van Schelvemit Königin Shirleen Eggert freut sich auf das Schützenfest-Programm.
Berthold van Schelve und Shirleen Eggert geben andiesemWochenende ihrAmt als Königspaar ab.
GRONAU. Auf dem FestplatzWolberts Hof wird an diesemWochenende wieder scharfgeschossen. Die Mitglieder desSchützenvereins Kloster-Epeladen zum großen Schützenfest.Am Samstag (13. Juli) entscheidetsich, wer auf das EhrenpaarBerthold van Schelve undShirleen Eggert folgt.Bereits am vergangenen Samstag(6. Juli) bejubelten zunächst die
Jungschützen ihr neuesOberhaupt. Nachdem die Mitglie-der am Vereinslokal „Bügener“antraten, ging es gemeinsam zumSchmücken der Vogelstange.Dort setzte sich beim anschlie-ßenden Vogelschießen AndreasHuesmann durch, der mit dem220. Schuss das Rennen um dieKönigswürde für sich entscheidenkonnte. Auch der Abend war nachdem Geschmack der Jungschüt-zen, die auf dem anschließendenJugendball mit Musik von „DJMarTi“ bis in die frühen Morgen-stunden feierten.Ihre Zeit als Ehrenpaar desVereinslassen Berthold van Schelve und
Shirleen Eggert am morgigenFreitag (12. Juli) noch einmalRevue passieren. „Die Vorberei-tungen für das Fest laufen aufHochtouren“, erläutert Geschäfts-führer Günther Verst. „Die Voraus-setzungen für ein schönes Schüt-zenfest sind gegeben. DasHighlight des Festes wird schließ-lich der Samstag mit einemspannenden Vogelschießen beisonnigem Wetter sein“, blicktVerst dem Hauptakt entgegen.Für van Schelve war der Kampfum die Krone im vergangenen
Jahr durchaus ein kurioses Unter-fangen. Als frischgebackenerMeistermacher der Damenfuß-ballmannschaft von VorwärtsEpe, fasste der Co-Trainer desTeams damals in Feierlaune nocham selben Tag den Entschluss, beiden Schützenbrüdern Kloster-Epe den Vogel von der Stange zuholen.Der Rest ist Geschichte, und zwareine, die wohl noch lange imGedächtnis der Vereinsmitgliederverankert sein wird.Am Freitag treten die Schützen-
brüder um 17.30 Uhr am Vereins-lokal „Bügener“ an. Anschließendgeht es gemeinsam zumKirchgang in die St.-Antonius-Kapelle (18 Uhr) und zur Kranz-niederlegung am Ehrenmal. Ab20 Uhr lädt der Verein schließlichzum großen Königsball ein. Fürausgelassene Partystimmungund Musik zeichnet die Band„High Light“verantwortlich.Am Samstag wird unter derVogelstange dann schließlich dieneue Majestät des Schützenver-eins Kloster-Epe bestimmt.
GRONAU. Der Hauptakt amSamstag (13. Juli) wird mit demWecken der Vereinsmitgliederum 7.30 Uhr eingeläutet. Um 14Uhr versammeln sich die Schüt-zen am Festplatz Wolberts Hof.Dort werden die höherenOffiziere des Vereins empfan-gen. Gemeinsam machen sichdie Schützenbrüder imAnschluss auf, um KönigBerthold van Schelve abzuho-len.Für die Vereinsdamen ist ab14.30 Uhr auf dem Festzelt eineKaffeetafel vorbereitet. Ernstwird es dann ab 17.30 Uhr, wenndie Schützenbrüder zum Vogel-schießen antreten. Im Anschlusserfolgt die Proklamation desneuen Königs.Nach einem sicherlich ausgelas-senen Samstagabend startendie Schützenbrüder am Sonntag(14. Juli) ab 10.30 Uhr in denletzten der vier Schützenfestta-ge. Nach dem Antreten amVereinslokal „Bügener“ findetauf dem Festzelt um 11 Uhr dastraditionelle Frühschoppenkon-
zert mit zahlreich geladenenGästen statt. Im Rahmen dieserVeranstaltung wird ab 12 Uhraußerdem die Ehrung beson-ders verdienter Vereinsmitglie-der vollzogen.Den Abschluss des Festes bildetder feierliche Krönungsball mitdem neuen „Hofstaat“ ab 19.30Uhr und die große Polonaise ab21 Uhr. Für Partystimm während
Anze
igen
-Son
derveröff
entlich
ung
Am Samstag wird es ernstVogelschießen und Krönungsball machen das Fest perfekt
„Die Vorbereitungenfür das Fest
laufen auf Hochtouren“
der Feierlichkeiten sorgt dieBand „The Kidneys“. Für dieweitere musikalische Unterhal-tung an den Schützenfesttagenhaben sich darüber hinaus derMusikverein Epe, unter Leitungdes Dirigenten Wildfried Haupt,und der Spielmannszug der KABEpe, unter Leitung des Tambour-majors Mechthild Böhmer,angekündigt.
Termine im Blick
Freitag, 12. Juli17.30 Uhr: Antreten der Schützenim Vereinslokal „Bügener“ zumKirchgang um 18 Uhr(St.-Antonius-Kapelle)und anschließenderKranzniederlegung20 Uhr: Königsball des amtieren-den Throns von KönigBerhold van SchelveSamstag, 13. Juli7.30 Uhr: Wecken14 Uhr: Antreten der Schützenam Festzelt zum Empfang derhöheren Offiziere und Ausholendes Königs14.30 Uhr: Kaffeetrinken derVereinsdamen im Festzelt17.30 Uhr: VogelschießenSonntag, 14. Juli10.30 Uhr: Antreten der Schützenmit Schützenhut am Vereinslokal„Bügener“.11 Uhr: Frühschoppenkonzert imFestzelt mit geladenen Gästensowie Ehrung verdienterVereinsmitglieder19.30 Uhr: Krönungsball mitneuemHofstaat21 Uhr: Große Polonaise
Sanitär-, Heizungs- und HaustechnikAm Königsweg 23 · 48599 Gronau-Epe
Tel.: 0 25 65 / 22 92 · Fax: 55 89
mit Pellets und Solar vom SpezialistenHeizen Sie zukunftssicher, umweltfreundlich und wirtschaftlichund nutzen Sie die attraktive Förderung vom Staat.
Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Elektrotechnik
Wir wünschen viel Spaß beim diesjährigen Schützenfest!Gronauer Straße 176 48599 Gronau-EpeTel. 0 25 65-90 71 10-0 Fax 0 25 65-90 71 10-90www.gerwens-schiballa mail [email protected]
Ihr Baustoff-Fachhandel:Ihr Baustoff-Fachhandel:hagebau-centrum B.Frieling GmbH & Co.KG48 599 Gronau-Epe, Gronauer Str. 17848 607 Ochtrup, Deipenbrook 11www.hagebau-frieling.de
MODE R N IS IE R U N G S
B ET RI EB
QU
ALIFIZIERTER
WEITERE
INFORM
ATIONEN ERHALTEN SIE UNTER
WWW.QUALIFIZIERTER-MODERNISIER
UNGSB
ETRIEB.COM
Garten. Bauen. Modernisieren.
Große Garten-AUSSTELLUNG!
Jeden Sonntag Schautag13-17 Uhr in Epe!
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Seite 7GWP 11. Juli 2013 AUS DEM GRENZLANDkfd-Fahrtzum Ketteler HofGRONAU. Die kfd lädt am Mittwoch,31.Juli, Familien und auch Großelternmit ihren Enkelkindern zu einemErlebnistag in den Ketteler Hof ein.Die Kosten für die Busfahrt incl.Eintrittbetragen für Erwachsene und Kinder ab2 Jahren 20 Euro. Für Kinder unter 2Jahren ist der Eintritt frei und es entste-hen nur die Buskosten in Höhe von 8Euro. Die Abfahrt zum Ketteler Hoferfolgt am 31. Juli 2013 um 9 Uhr abMetzgerei Beer, anschließend alter kath.Friedhof (Ochtruper Str.) und Segbert.Die Rückfahrt ist für 18 Uhr vorgesehen.Die Anmeldungen sowie gleichzeitigeBezahlung nimmt ab sofort das Pfarrbü-ro, Telefon 0 25 62 / 99 19 880, bisMontag, 15. Juli, entgegen.
KAB besuchtGartenschauMETELEN. Nicht wie vorgesehen am24. Juli, sondern am 31 Juli findet dieFahrt nach Hamburg statt. In 80 Gärtenum die Welt: Die internationale Garten-schau Hamburg 2013 lockt Besucher inattraktive Erlebniswelten.Hierhin lädt die KAB St. Josef Metelenzu einer Tagesfahrt in einem modernenFernreisebus ihre Mitglieder aber auchalle anderen Interessierten am 31. Juliein. Die Abfahrt ist um 6.30 Uhr vomZOB Metelen, die Rückkehr ist für ca. 22Uhr vorgesehen. Der Reisepreis inklusi-ve Eintritt beträgt für Kinder undJugendliche bis 17 Jahren 32 Euro, fürErwachsene 45 Euro. Anmeldungensind bis zum 24.Juli bei Erich Joost,Telefon 0 25 56 / 481 oder WernerBever, Telefon 0 25 56 / 9 87 87 möglich.
Aktionsnachmittagim HeimathausWETTRINGEN. Der VerkehrsvereinWettringen lädt am 17. Juli wieder zumAktionsnachmittag in das Heimathausein. Es ist Backtag und ab 14 Uhr gibt esdie lBauern- und Rosinenbrote zukaufen. Bei Kaffee und Kuchen ist dieVielfalt der Hobbykünstler zu bestau-nen. Es gibt Schmuck, wunderbareKinderkleidung sowie Genähtes,Gestricktes und Gefilztes. Weitere Infosunter 0 2557 / 92 96 76.
SommerfestamOlympiawegGRONAU. Am Sonntag, 14. Juli, veran-staltet die Evangelische Freikirche amOlympiaweg in Gronau von 14 bis 18Uhr ihr diesjähriges Sommerfest mitvielen Aktionen für Groß und Klein wiezum Beispiel Sommer-Rollen-Rodelbahn, Hüpfburg und, und, und.Wie immer gibt es Kaffee und Kuchenzu erschwinglichen Preisen, Kassler undWürstchen vom Grill und natürlich Eisund Zuckerwatte.
„Gronau tanzt“Party der ExtraklasseGRONAU. Sommer, Sonne, Urlaubsfee-ling ist das Motto der zweiten großen„Gronau tanzt“ Party amSamstag, den13.Juli in der Bürgerhalle in Gronau. Herzlicheingeladen zu der Sommer Ausgabedieser Party sind alle tanzfreudigenPartygänger ab 18 Jahren zu dieserErstauflage von "Gronau tanzt". Nie wartanzen angesagter als heute - denntanzen ist gesund und macht dazu nochSpaß! Tanzen zu Charts, House, Black undPartymusik - für jeden Musikgeschmackist etwas dabei. Der Abend beginnt füralle Tanzwütigen um 22 Uhr zum bestenSound von DJ d-Beatz - dem langjährigerfahrenen DJ von Schermbeck tanzt,WeLoveHaltern,WeLoveDorstenundvielenweiteren erfolgreichen Veranstaltungen.Unterstützt wird er dieses Mal durch DJHenk von „Dutchstylez“ und DJ „TrivishValo“. Aufgelegt wird gute LauneSommersound, damit bei dem schönenSommerwetter das richtige Urlaubs-Partyfeeling aufkommt. Unterstütztdurch Laser und Videoanimationenverwandelt sich die Bürgerhalle damit ineinen einzigartigen Tanztempel. Nebendem üblichen Getränkeangebot wird esauch eine große Cocktailbar geben, ander alle klassischen und exotischenCocktails angeboten werden. Für Finger-food und kleine Snacks sorgt das Enchila-da aus Gronaumit kleinen Leckereien.Karten für diese Party der Extraklassegibt es nur an der Abendkasse für 8Euro. Einlass ist um 22 Uhr ab 18 Jahren.Weitere Informationen zu dieser Veran-staltung “Gronau tanzt” gibt es imInternet unter www.confusion.de oderauf facebook.com/confusion.de.
... IhrzuverlässigerPartner in allenFragen zu Pflege &Gesundheit mit einem ganz-heitlichen, vernetzten Angebot.
Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013Preise gültig vom 11.07. – 13.07.2013 www.thom
as-philipps.deAlle
Artikelohne
Deko!
8,88* 12,98
Sie sparen:
21Emsdetten Münster-Roxel Oer-Erkenschwick Rees
Schöppingen Selm Stadtlohn Telgte Wesel
Werbeartikelin
Dinslaken
nichterhältlich!
Seite 8 GWP 11. Juli 2013AUS DEM GRENZLAND
Jubiläum: Slaapspecialist OldenzaalBruinsma setzt bereits seit 5 Jahren Maßstäbe in der Beratung.In der Eekboerstraat in Olden-zaal ist „Slaapspecialist Olden-zaal“ inzwischen ein bekanntesGesicht. Aber auch InhaberHans Bruinsma ist nicht mehrwegzudenken aus dieser Region,als massgebender Berater aufdem Gebiet von gutem undgesundem Schlafen.
OLDENZAAL. "Ich bin schonseit 40 Jahren Unternehmer undseit 5 Jahren setze ich meineBettenkenntnissefür mein eigenes Unternehmenein. Und das alles mit viel Erfolg",erzählt Bruinsma lächelnd."Die hiesige ökonomische Lage
ist nicht so gut, aber gegen diesenTrend haben wir gut zu tun.Denn mit unserem Konzept einesSch la f -Spez ia l -Geschäf tes ,Marken aus dem mittleren undoberen Segment anzubieten,liegen wir genau richtig und habenunsere kühnsten Erwartungenübertroffen".Ein Bett darf nicht übereilt ausge-sucht und gekauft werden, der„Slaapspecialist Oldenzaal“ bietet
Ihnen ein bequemes Bett, dassgenau auf Sie und Ihre Bedürfnis-se als Kunden abgestimmt ist.Hans Bruinsma gibt seine ganzeErfahrung und Sachkenntniswährend des ausführlichenBeratungsgesprächs weiter undgarantiert so eine kompetenteBeratung.Mit einem speziellen Messgerätder Firma Kreamat und dem RöwaEcco2-Bettensystem, wird durcheinen „Bodyscan“ eine exakteAnalyse für den perfekten Schlaf-komfort möglich. "Alleine beiKreamat gibt es schon mehr als 50Schlafkombinationen, weil dasBoxspring-Bett aus mehrereneinzelnen Elementen undverschiedenen Größen besteht.Lendenschmerzen? Dann sorgenwir für die passende Unterstüt-zung Ihrer Lende. Breite Schul-tern? Ebenfalls kein Problem. Wirmachen Ihr Boxspring genau nachMass!"Mittlerweile hat die Begeisterungvon Hans Bruinsma auch seinenSohn Robin erfasst. "Er hat selbstInteresse an der Arbeit unseresUnternehmens und durch seinStudium bringt er neue und gute
unternehmerische Sichtweisenmit. Ich weiss es zu schätzen, dassauch Robin den Kunden und diegute Beratung in den Mittelpunktstellt“, erklärt Hans Bruinsma.Slaapspecialist Oldenzaal führtMarken wie Eastborn, Pullman,Tempur, Akva, Noflik, ebenso wietrendy Textilien und Deckbetten.Mit der Passion, den Kenntnissenund dem Einsatz von Bruinsmaund seinem Team, ist auchzukünftig der Erfolg garantiert.Weitere Informationen unterTelefonnummer: 0031 541522922 oder www.slaapspecialistoldenzaal.nl.
Anzeige
Kurz notiertHeimschläfer-und SommercampGRONAU. Der Familienunterstützende Dienst (FuD) des RotenKreuzes im Kreis Borken vermeldet für Kinder mit und ohneHandicap noch einige freie Plätze für ein Heimschläfer- und einSommercamp in den Sommerferien. Beide Veranstaltungen findenin der Rotkreuz-Oase in Borken-Rhedebrügge statt. DasHeimschläfer-Camp dauert vom 12. bis 16. August, jeweils 10 bis 17Uhr, für Kinder ab sechs Jahren. Das Sommercamp ist in diesemJahr vom 29. Juli bis 3. August. Es wird in Gruppenzelten an derRotkreuz-Oase übernachtet. Weitere Informationen beim RotenKreuz im Kreis Borken, Telefon 02861/8029-211, E-Mail: [email protected].
GewinnübergabeimGronauer dm-MarktGRONAU. Die freudige Botschaft„Sie haben den Hauptpreisgewonnen“ erhielt Sabine Asbrock vergangene Woche von derGronauer dm-Filialleiterin Ann-Christine Gehring. Die Gewinnspiel-
Teilnehmerin nahm vomdm-Team einen Reisegutscheinim Wert von 1000 Euro entge-gen. Diesen hatte der Drogerie-markt im Rahmen der Neueröff-nung im Mai verlost. Bei demGewinnspiel galt es, denSortimentsumfang von dm zubeziffern: insgesamt sind es rund12.500 Artikel. Sabine Asbrocklag mit ihrer Schätzung ganz nahdran und darf sich nun über denHaupt preis freuen.„FrauAsbrock kann es kaum erwarten,zusammen mit ihrem Mann denTraumurlaub zu buchen“, freutesich Ann-Christine Gehring mitder Hauptgewinnerin.
Filialleiterin Ann-Christine Gehringübergab den Gutschein an dieGewinnerin. Foto: privat
ImpressumVerlag:WochenpostVerlags-und Werbe-GmbH & Co. KGOchtruper Str. 47 - 48599 Gronau/Westf.Postfach 1364 - 48574 Gronau/WestfTel. 0 25 62/96 42-0 / Fax 96 [email protected]: (verantwortlich)Rainer Oeinck, Tel. 0 25 62/96 42-17Anzeigenberater.Bärbel Tijhof Tel. 0 25 62/96 42-15Nina Krümpel, Tel. 0 25 62/96 42-18Judith Quickert, Tel. 0 25 62/96 42-16Redaktion:Guido Kratzke (guk, Leitung)Ochtruper Str. 47, 48599 [email protected]. 0 2562/9642-14Fax 0 2562/9642-42Vertrieb / Verteilung:Gertrud Nix, Tel. 0 2562/9642-25Fax 0 2562/9642-24Technische Herstellung:Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co. KGAn der Hansalinie 1, 48163 MünsterFür die Herstellung der GrenzlandWochenpost wird Recycling-Papierverwendet.Erscheinungsweise:wöchentlich donnerstags in den Orten:GronauundGronau-Epe,Metelen, Ochtrup,Langenhorst, Welbergen, Schöppingen,Wettringen, Bilk, Bad Bentheim, BadBentheim-Gildehaus, Bardel, Schüttorf,Suddendorf, Samern und Ohne.Es gilt die Anzeigenpreisliste vom1. Januar 2013Copyright für alle Textbeiträge und von unsgestalteten Anzeigen beim Verlag.Nachdruck nur mit ausdrücklicherGenehmigungdes Verlages. Für unverlangteingesandte Manuskripte wird keineGewähr übernommen. Beiträge, die mitNamen oder Initialien des Autorsgekennzeichnet sind, geben nicht immerdieMeinungdesHerausgeberswieder.FürdieRichtigkeit telefonisch aufgegebenerAnzeigen oder Änderungen übernimmt derVerlag keine Gewähr.Anzeigen- und Redaktionsschluss:jeweils dienstags, 10 Uhr
Neue Öffnungszeiten!Nur im Restaurant!Nur z. Mitnehmen!
195 Pizzen
März2012Juli
2013
5 Pizzenfür
19E
Bahnhofstr. 9 · Gronau · 0157 / 78475081
King’s PubHey Jung und Alt!
Wir, das King’s-Pub-Team holen euch denSommer & Strand nach Gronau.
Wir veranstalten am 19. 7. und 20. 7. 13ab 21.00 Uhr eine unvergessliche
Beachparty für euch.Wir freuen uns über zahlreichen Besuch.
Und ab diesem Tag haben wir auchversch. Cocktails für euch im Angebot.
Euer King’s-Pub-Team
(Veranstalter: Hoge Reisen, Ahaus)
Norderneydie KöniglicheSie ist erlesen, aber nichtelitär. Ihre Bauwerke
zeugen von einer großenVergangenheit und bestechen
doch durch einen weltoffenenund lebendigen Stil. Bereits seit 1797
begrüßt Norderney alljährlich ihre Bade- undKurgäste aus nah und fern. Familien, Paare und Individualistenkommen auf Norderney gleichermaßen auf ihre Kosten. Dasvielfältige Angebot erstreckt sich von kulturellen und sportli-chen Veranstaltungen, traditionellen Festen bis hin zu moder-nen Konzerten und Theateraufführungen. Und wer Ruhe undErholung sucht, wird von der ursprünglichen Seite Norderneysbegeistert sein. Gut 14 Kilometer Sandstrand und unendlicheDünen laden zu Entdeckungsreisen ein.
Bocholt, Europaplatz 5.20 UhrRhede, Kirche 5.40 Uhr
Information und Buchung:
LeserreiseAm Freitag, 16. August 2013
Norderney
Ankunft im Heimatort ca. 21.30 Uhr
42,90Leistungen:Fahrt im modernen, klimatisierten Reisebus,Fährenüberfahrt und Transfer vor Ort.Buchungen:Bis zum 8. August 2013 möglichPreise:Bis 11 Jahre 32,90 €Über 11 Jahre 42.90 €Während der An- und Abreise jeweils einZwischenstopp. Der Tag auf Norderney steht zurfreien Verfügung.
Ochtruper Straße 47 · 48599 GronauTel. 0 25 62/96 42-0
Information und Buchung:
Funk-TAXI Winterhalder 5555Inh. Dirk Jansen e.K.
Zollstraße 9 · 48599 Gronau– das Original –seit 1967
Gronau 0 25 62 - 5555Epe 0 25 65 - 40 55 40
BITTE BEACHTEN SIE . . .BITTE BEACHTEN SIE . . .. . . bei der zukünftigen Auswahl Ihres Taxiunternehmens,
dass TAXI 6060 Winterhalder e.K.,der seit einiger Zeit als Nachfolger von Taxi Lembeck aktiv ist,
in keiner Verbindung zu uns,
Funk-Taxi Winterhalder 5555, Inh. Dirk Jansen e.K. steht.Wir würden uns freuen, Sie weiterhin als Kunde begrüßen zu dürfen.
Freundliche GrüßeDirk Jansen e.K.
seit 1885 in Ahaus
Service durch eigene Meisterwerkstatt
Elektromäher Ambition 48E HW
nur1.249,-nur289,-E nur1.149,-E
· 1.700 WattSpezialelektromotor
· 48 cm Schnittbreite
· 75 Ltr. Fangsack
· Highwheeler-Räder inkl. Mulchkit
ROBO SCOOTER® 500
E
Ein echter LangläuferDer ROBO SCOOTER®500hält spielend bis zu 500 m2
große Rasenflächen inSchuss. Mit geladenemAkku schafft er im Dauerlauf3h20 (Eco-Modus).
SELECT Scooter Mini· B&S Motor
· 3,7 Kw
· 60 cm Schnittbreite
· 150 Ltr. Fangsack
· Batteriestart
NEU
Klassisches SchottlandKlassisches SchottlandUNSERE LEISTUNGEN• Fahrt im modernen Fernreisebus• Schiffspassage/Nachtüberfahrten Amsterdam – Newcastle – Amsterdam• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innen-Kabinen mit Dusche/WC• 3 Übernachtungen im *** Hotel Buchanan Arms in Drymen (oder gleichwertig)• 2 Übernachtungen im ***Hotel Glan Mhor in Inverness (oder gleichwertig)• 1 Übernachtung im ****Hotel Barony Castle in Peebles (oder gleichwertig)• Stadtführungen in Glasgow und Edinburgh• Verpflegung: Halbpension• deutschsprechende Reiseleitung vom 4. bis zum 8.Tag• Bootsfahrt auf dem Loch Ness mit Besuch von Urquhart Castle• Besuch der Whisky Destillerie von Dallas Dhu
Fordern Sie gerne das ausführliche Programm und unserenaktuellen Reiseprospekt an!
ab 1.099,- €
EZZ: 215,- €
UNSER TERMIN: 21. - 29. OKTOBER 2013 (Herbstferien)
PLAMECO-Fachbetrieb & Tischlerei SoppeSchuckertstraße 30, 48712 Gescher – oder rufen Sie an: 0 25 42/27 77
Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. 8.00 - 17.00 sowie nach Vereinbarung
•Beratung • Umsetzung• Entfernung
Tel. 01 63/1 73 51 12
WespenProbleme?TRÖDELMÄRKTE IN IHRER NÄHE
So., 14. 7. 13 in Greven, HagebaumarktSo., 14.7. 13 in Bad Bentheim, Combimarkt
So., 14. 7. 13 in Lüdinghausen, Parkplatz Edeka/WiewelJeder kann mitmachen! Info: www.renesmaerkte.de
Tel. 02581/44660 · Mobil 0172/5314101
Erleben Sie Spanien!
Spanische Wochenbei Schepers
Große Auswahl köstlicherTapas –geselliges Speisen mit Freundenund BekanntenHervorragende spanische Weineund Cavas, auch glasweiserAusschank zum ProbierenOriginal spanische Gerichte mit allerbesten Zutaten bis einschließlich
So., 4. August 2013
Seite 9GWP 11. Juli 2013 FUNDGRUBE
Besuchen Sie uns im Internet unterwww.dein-jobcenter.deTel. 08 00 / 1 70 29 69
Wir bewegen Menschen,Menschen bewegen uns.
www.piening-personal.de
Nutzen Sie Ihre Chance!
13/007
Ihre Perspektive für einen beruflichen Neustart...Seit über 30 Jahren bietet Piening Personal eine breite Job-Auswahl für Fach- und Hilfskräfte. Sie suchen nochIhren Traumjob? Unsere Spezialisten beraten Sie gerne!
Fair bezahlt nach iGZ/DGB-Tarifvertrag, mit Urlaubs- undWeihnachtsgeld sowie vielen Weiterbildungsmöglichkeitenfür Ihre persönliche Karriere bei Piening Personal.
Zum dritten Malausgezeichnetals einer derbesten Arbeitgeber imdeutschen Mittelstand.
Rufen Sie unskostenlos an!0800 2521100
Intensive Vorbereitung aufs neue
Schuljahr. Jetzt anmelden!
Ferienkursemachen fit!
Gronau-Mitte, 0 25 62/2 62 23
Gronau-Epe, 0 25 65/40 08 84
Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20Uhr
Jetzt anmelden!
Arbeitslos trotz Fachkräftemangels?Jetzt für die Zukunft qualifizieren
STOP! Bundesweit Jungs und Mädels ab 18 J.für leicht erlernbare Tätigkeiten ab sofortgesucht! VZ, guter Verdienst. Unterkunft/
Festanstell. mögl! Tel. 040/ 18883808
Junge Frau, zuverlässig, flexibel,sucht dringend Arbeit auf 450 €-Basis oder Vollzeit (5 J. Erfahrungin Gastronomie). Bitte keine Putz-stellen. % 02565/403864.
!!Gartenarbeit!! Sie suchen einenGärtner? Wir pflegen und gestaltenIhren Garten zu fairen Preisen.Außerdem übernehmen wir sämtl.anfallenden Gartenarbeiten.% 02562/25862 o. 0176/66627209
Wir suchen f. fleischverarbeitendenGroßbetrieb in Schüttorf persofort: m/w Vorarbeiter, Fleischer,Industriereiniger/Kistenwäscher,Rauchnachleger u. Maschinenfüh-rer in Vollzeit - Festeinstellung,Nachtschicht. Firma Büge.% 04732/183232.
Nachprüfung? Ferienförderung?
durch gezielte, qualifizierte Einzel-nachhilfe zu Hause, alle Fächer, alleKlassen; % 02562/992312 -www.abacus-nachhilfe.de
kraft/Glasreiniger m/w auf Minijob-Basis für ein Objekt in Altenberge,tägl. ab 18.00 Uhr. Becker Gebäu-dereinigung. Tel. 02556/996506 /10-13 und 13.30-15 Uhr).
Verkäufer/innen für Discounter inGRONAU und BÄCKEREI-VERKÄU-FER/INNEN in BAD BENTHEIMgesucht. Anne Hoppe % 05341/398582.
Für unser Restaurant in OCHTRUPsuchen wir: Küchen- und Kassen-Mitarbeiter/innen, Voll- und Teil-zeit. Auf 450 €-Basis, Schüler, Stu-denten, Hausfrauen, Nebenjob. Beiflexiblen Arbeitszeiten. Bei Inter-esse bitte anrufen: McDonald´s% 02553/7204743.
Für unser Restaurant in OCHTRUPsuchen wir: Küchen- und Kassen-Mitarbeiter/innen, Voll- und Teil-zeit. Wechselschicht und Wochen-endarbeit bei 5-Tage-Woche. Brut-toverdienst ca. 1.300 € mtl. (beiVollzeit). Bei Interesse bitte anru-fen: McDonald´s % 02553/7204743.
Gärtner sucht Arbeit aller Art.% 0152/21640113.
Auszubildende/rin der Hauswirtschaft
zum 1. 9. 2013 gesucht.
Pflanzenhof BrüggemannTelefon 0 25 68/10 20
KFZ-Mechaniker/in für dieAutoverwertung und eventuelleKFZ-Reparaturarbeiten zu sofortgesucht. Staplerschein von Vorteil.Bewerbungen auch per e-mail:[email protected] - Hans van der Horst GmbH,Düppelstr. 7, 48599 Gronau.% 02562/21456
Aushilfe (m/w) auf 450-E-Basisfür die Mithilfe in der Hausgerätewerkstatt,
Elektrokenntnisse erforderlich, gerne auch rüstige(n) Rentner(in)
Lagerist/in mitComputerkenntnissen sowieSprachkenntnissen in deutsch undniederländisch zu sofort gesucht.Bewerbungen auch per e-mail:[email protected] - Hans van der Horst GmbH,Düppelstr. 7, 48599 Gronau% 02562/21456
Haushaltshilfe in Nienborg auf 400€-Basis ab 1.9.13 gesucht.% 0171/8692452.
THE GREEN LINE entwickelt Logistik-Lösungen für Kunden, für dieder reibungslose Warenfluss erfolgsentscheidend ist. Ob fürBeschaffung weltweit, Warehousing nach Maß oder Distributionjust-in-time: THE GREEN LINE ist der kompetente Logistikpartner.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als
LAGER-FACHARBEITER(m/w) für unseren Bereich Umschlag und Warehousing in Gronau.
Das Aufgabengebiet umfasst die
• Be- / Entladung von LKW;
• Ein- und Auslagerung und das Zusammenstellen von Gütern;
• Durchführung von Ladungssicherungsmaßnahmen.
Ihr Profil:• Sie sind Fachlagerist oder haben eine vergleichbare
Berufsausbildung und bereits einige Jahre Berufserfahrung.
• Sie beherrschen die Bedienung von Gabelstaplern undverfügen über einen Staplerschein.
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte richten SieIhre Bewerbung an unseren Personalleiter, Herrn Hendrik Ose.Wir behandeln sie absolut vertraulich und antworten schnell.
Düppelstr. 1748599 Gronau
Telefon 02562 715130www.thegreenline.de
Suche Gärtner, 1 x wöchentlich fürBeete und Hof in Epe. % 02565/401402 o. 0160/5166366
Café Niveau in Steinfurt sucht: m/wPizzabäcker, Koch, Kellner, Theken-kraft, Teil- od. Vollzeit, Früh- od.Nachtschicht, zu sofort. % 02551/2081.
Wir suchen für unser junges Teameine motivierte, belastbare Kraft(m/w) die uns beim Abpacken vonmehreren Paletten Pferdefutterregelmäßig einmal pro Wochebehilflich ist. Zusätzlich sind anfal-lende Arbeiten wie z.B. kleinereReparaturen, Hilfe beim Ladenbauoder der Lagerlogistik zu erledi-gen. Wir sind ein Einzelhandelsun-ternehmen für Reitsportartikel.Bitte eine kurze, formlose Bewer-bung an [email protected]
Wir suchen Sie! Sicherheitsdienstsucht Mitarbeiter/in als Teil- o.Vollzeitkraft zu sofort. Bewerbun-gen unter: [email protected] o.% 02563/208337 o. 0173/4383722, ab 17 Uhr
Zum Aufbau einer Vertriebs-niederlassung im Münsterlandstellen wir ein: Berater/innen fürdas Altersvermögensgesetz. SolideEinarbeitung, gute Bezahlung.Bewerbung: % 05971/52637 od.0176/10186463.
Produktionshelfer (m/w) auf 450 €-Basis gesucht! Gerne Hausfrauen,Schüler oder Rentner. FlexibleArbeitszeiten. Bei Interesse bittebei GvG Coatings GmbH, AmBahndamm 48, 48683 Ahaus-Wes-sum, Gerard van Gemert,% 02561/9545710 melden
Suche Putzfee 2 x wöchentlichjeweils ca. 2-3 Stunden. % 02553/7207123
Suche Putzfrau für 1 Pers.-Haushaltmit Hund, 1x wöchentl. ca. 3-4 Std.in Metelen. % 0175/7170677
Das Diakonische Werk sucht fürIhre Psychologische Familienbera-tungsstelle in Gronau ab soforteine/n Dipl.-Soz.päd. oder Dipl.-Psychol. mit Beratungsqualifika-tion und Berufserfahrung alsKrankheitsvertretung im Umfangvon 15 Wochenstunden. Kontakt:Herr Stein, % 02562/70111-0, e-mail: [email protected]
Das Diakonische Werk sucht fürseine Psychologische Familienbe-ratungsstelle in Gronau ab soforteine/n Dipl.-Soz.päd. oder Dipl.-Psychol. mit Beratungsqualifika-tion und Berufserfahrung alsKrankheitsvertretung im Umfangvon 15 Wochenstunden. Kontakt:Herr Stein % 02562/701110 odere-mail: [email protected]
STELLENGESUCHE
UNTERRICHT
STELLENANGEBOTE
KLEINANZEIGEN-COUPON
Alle Anzeigen jetzt auch in der Online-Ausgabe. Jeden Donnerstag unter www.gwp-gronau.de
Kleinanzeigen bieten Ihnen vielfältige Privat-Schnäppchen. Natürlich stehtdieser Platz auch Ihrem Angebot zur Verfügung. Sie müssen nur den
Coupon ausfüllen und an die GrenzlandWochenpost senden.Einfacher geht es aber online unter www.gwp-gronau.de
48599 Gronau-Epe, Ahauser Straße 10, Mobil 0163-3599511
0 25 65 / 9 35 333www.buescher-immobilien.de
THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH
Für deutsche und niederländischeKunden suchen wir dringend
EINFAMILIEN-/DOPPELHÄUSERREIHENHÄUSER
0 25 65 / 9 35 333www.buescher-immobilien.de
THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH
Für deutsche und niederländischeKunden suchen wir dringend
MEHRFAMILIENHÄUSERGRUNDSTÜCKE
GEWERBEOBJEKTE
0 25 65 / 9 35 333www.buescher-immobilien.de
THEO BÜSCHER IMMOBILIEN GMBH
Für deutsche und niederländischeKunden suchen wir dringend
MIETWOHNUNGEN-/HÄUSER
EIGENTUMSWOHNUNGEN
!! Holen Schrott !! % 02562/21125.
!! Holen Schrott !! T. Werner (Epe).
% 02565/4756 od. 0170/5841993.
Altfugensanierung, Klinker-
fassade. Festpreise! Fugunterneh-
men Noll, Gronau-Epe % 0170/
5466131
Baumstubben + Wurzeln entfernt
schnell u. preiswert: % 0163/
4822522.
Eine Hüpfburg ab 59 € www.Eine-
Hüpfburg.de % 02862/8709.
Aufgepasst! Wir bieten Ihnen
Baumfällungen, Teichbau u. Pflas-
terarbeiten, Kellerausschachtun-
gen u. div. Erdarbeiten an und das
supergünstig! % 0151/58736124.
Baumfällungen mit Wurzel,
Rodung zu supergünstigen Prei-
sen. % 0151/58736124.
Aufgepasst! Wir bieten Ihnen
diverse Erdarbeiten und Grund-
stücksräumungen günstig an.
% 0151/58736124
Malerarbeiten, Fassadenanstrich,
Dachüberstände u. Treppenhäu-
ser. Detlef´s Allroundservice.
% 0171/1918254
Pflege mit Herz + Verstand. BEI UNS
IST NOCH WAS FREI!! www.bethes
da-seniorenzentrum.de
Rasenmäher Inspektion & Repara-
tur! Kein lästiger Transport, komme
mit meinem Werkstattwagen
direkt zu Ihnen! Für Gronau u. Epe
keine Anfahrtskosten! A. Reinkö-
ster Mobile Werkstatt für Motor-
gartengeräte. % 02562/25687 od.
0172/5333443.
Möbelspedition UmzugsTeam, 4
Mann, LKW 6 Std. 265 € od. 8 Std.
465 € incl. Vers., zzgl. Außenlift,
Küchen-/Möbel-Montage, Kartons.
Kostenl. Besicht. % 0208/4444077.
Brunnenbohrungen, preiswert -
sauber - schnell. % 0172/8023849.
Elektrogeräte defekt??? Wir
reparieren z.B. Waschmaschinen,
Trockner, Spülmaschinen sowie
Küchen-Einbaugeräte und Sat-An-
lagen etc. schnell & preiswert. C &
W, Albrechtstr. 55, Gronau
% 02562/913670
Gronau/Buterland: 3-Zi./Küche/
Bad/Balkon-Wohnung, KM 495 € +
NK + Kaution, ab sofort zu verm.
% 0031 649731652.
Proper Umzug - 4 Mann, LKW, 6 Std.
= 295 € od. 8 Std. = 495 €, incl. Ver-
sicherung, zzgl. Kartons, Küchen-/-
Möbelmontage, Außenlift. Kostenl.
Besichtigung. Arge/Entrümpelung.
% 0208/30746691.
Hollandmakler Immobilien sucht
dringend Immobilien aller Art. Seit
über 10 Jahren Ihr Makler vor Ort.
www.hollandmakler.de % 02562/
719872.
Gronau · Ochtruper Straße 89aTelefon 02562/96655
Ihr Fachgeschäft seit 1928
Das machen wir!Gardinen
SonnenschutzInsektenschutz
• Ausmessen• Beratung vor Ort• Eigenes Nähatelier• Maßanfertigung
• Fachgerechte Montage• Waschservice
Betten• Verschiedene Bettenqualitäten• Federreinigungmit Zufüllservice
• Aufarbeitung alter Betten• Hol- und Bringservice
Matratzen• Fachgerechte Beratung
• Probeliegen (auch zu Hause)• Kostenlose Lieferung &
Entsorgung Ihrer altenMatratzen
Polsterei &Bodenbeläge
Ochtrup: Wohnung 1. OG, 63 m², 3
Zi. Kü, Bad, gr. Balk., Keller z.1.8.13,
300 € + NK. Immob. Josef Eilert
% 02553/5365
Gronau, Siemensstr., Freiflächen
bis zu 900 m² für Verkauf u./o.
Lager zu vermieten (hinter McFit)
% 02541/9422-0
Sie wollen Ihren Garten verändern
od. neu gestalten, Bäume od.
Hecken schneiden, Pflege- u.
Gestaltung von Grabanlagen,
sowie div. Pflasterarbeiten aus-
führen lassen? Rufen Sie an: HGS
Bühner % 0170/7060847 (Gronau)
Plissees-Jalousien-Rollos -
Qualität, Design preiswert und gut!
Beraten - Ausmessen - Montage
DÖRING "Mode für´s Fenster"
% 02562/98826.
Schöppingen, renovierungs-
bedürftiges EFH mit Nebenge-
bäude, Grdst. 1.100 m², von Privat.
Preis: VS. % 0177/5921023
Reihenhaus in Gronau, ruhige,
gute Lage, ca. 105 m² Wfl., zu ver-
mieten. 3 Zi. + ausgeb. DG, EBK,
Bad, G-WC, voll unterkellert, Gar-
ten, BLK, Terrasse. KM 570 € + NK
60 €, Garage optional für 45 €.
Anfrage unter Chiffre )GA7222955 GWP, Postf. 1364,
48574 Gronau
3-Zi.-Wohnung in Gronau, 75 m²,
frei ab August. KM 400 € + NK 50 €.
Möbel können übernommen wer-
den- % 02562/4910.
Alles aus einer Hand:
Gartenarbeiten, Entrümpelungen,
Renovierungsarbeiten, versch.
handwerkl. Tätigkeiten, Immobili-
enpflege privat u. gewerblich,
Mobil % 0175/8321217
Fürbitt- u. Befreiungsdienst!!
Christl. Lebensberatungsstelle,
Fabrikstr. 3, WZG, 48599 Gronau.
Ich nehme mir Zeit für Sie! Tgl. tel.
Terminabsprache 9-21 Uhr.
% 0151/56794238.
Whg. in Gronau, 4 ZKB, 99 m² Wfl.,
EBK vorh., KM 480 € + NK, 3 MM
Kaution ab 15.07.13 zu vermieten
o. für 70.000 € von Privat zu ver-
kaufen. % 0176/55437908
4-Zi.-Wohnung in Gronau,
Enscheder Straße, 102 m² Wfl., frei
ab 1.7.13, KM 380 € + NK.
% 02562/7260101
Baugrundstück bis 500 m² in
Gronau/Epe zu kaufen gesucht.
Bitte melden unter: % 0173/
8790755.
3 Zi.-Whg. für Studenten/innen in
ruhiger Wohnlage in Gronau, ca.
92 m², ab 1.8.2013 zu verm..
% 01520/6777888 r oder
%02562/7279357.
Gronau/Stadtnähe3-Zimmer-Wohnung, 77,41 m²
Balkon + Kellerfrei ab 1.10.13
KM 398,60 € + NKTel. 0 2 5 6 2 / 7 1 9 1 0 1
Sofort-Kredite - auch ohne Schufa-
Auskunft! Finanz-Service
% 02302/2054475 (Finanzierun-
gen aller Art!)
Studenten aufgepasst Nachmieter
ges. helle, 2-Zi.-Whg., KDB, renov.
65 m², in guter Wohnlage von Gro-
nau mit super Anbindung zum
Bahnhof Enschede/NL, WM 495,- €
% 0176/60987206
SÄMASCHINE, Düngerstreuer v. Fa.
Amazone + Korngebäse zu kaufen
gesucht. % 0151/10447352.
Gronau, Neustraße: 2 ZKB, mit
Balkon, 75 m², 399 € + NK, sofort
od. später, "provisionsfrei".
% 05121/7499940 (Mo-Fr ab 8 h).
Wohnung in Ochtrup/Stadtmitte:
Schöne, helle, freundliche Woh-
nung, 4 ZKB, 105 m², Balkon u. Kel-
lerraum sowie PKW-Parkplatz, ab
sofort zu verm. Miete 475 € + NK.
Zu erfragen % 02553/4037.
Wohnung 80 m², 3 ZKB, im Osten v.
Gronau, m. großem Balkon, PKW-
Stellplatz, 450 € + NK. % 0170/
2307212.
Studenten-Wohnung 2 ZKB,
kompl.möbl., Nähe zum Bahnhof u.
Innenstadt (Gronau), Miete 350 € +
NK. % 0170/2307212.
Neuwertiges EFH in Gronau/Epe zu
kaufen gesucht. Bitte melden
unter: % 0173/8790755.
Achtung! An eine/n Vermieter/in
mit einem Herz für Tiere! Ruhige
Person su. dringend eine 2-Zi.-
Woh. in Gronau, KM bis 280 €.
Habe einen 15 J. alten Hund, den
man nie hört. Wer gibt uns ein
neues Zuhause? % 01520/
3429031.
Ochtrup: Büro- oder Praxis-räume im EG (Ärztehaus, Markt-str. 15). 85 m² Nutzfläche, 3 Bü-roräume, 1 Besprechungsraum,2 WCs, Flur, Kellerraum. Frei ab1. 9. 2013. Parkplätze vor der Tür.La Vida, ImmobilienVerwaltungsGmbH, Telefon 0 25 53-7 22 07 78oder 0172-9 43 03 21
3 Monate mietfrei
+ provisionsfrei!
1 Insektenschutzgitter für Fenster
u. Türen. Nach Maß. NoGo Bautreff
Norbert Göcke. Tel. 02561/961666
Der professionelle Garten- und
Landschaftsbau für Ihren Garten!!!
Wir führen alle Arbeiten im Bereich
Beratung-Planung-Ausführung für
die Neu- oder Umgestaltung bzw.
Erhaltung und Pflege in Ihrem Gar-
ten für Sie durch. Rufen Sie uns an,
wir helfen Ihnen gern weiter!!!
Grüne Welle GbR, % 02553/
9731408
Fenster- und Wintergarten-
Reinigung, mit Rahmen, gewerb-
lich u. privat. Alex Händel, Glas- u.
Gebäudereinigung. % 02568/
9350212 od. 0170/7564988
Gestaltung von Gartenanlagen,
Fällen, Roden + Entsorgung von
Sträuchern & Bäumen, Gehölz-
Zurückschnitt. H. Röttger, Stegge
32, Ahaus-Graes. % 02561/7807
Ibbenb. Sandsteine jegl. Art, von
Privat. % 05451/74166
Suche Halle aller Art zu kaufen,
auch auf landwirtschaftl. Boden in
Alstätte + Umg. Tel. 02567/8145
od. 0171/2191894
Möbelspedition Umzugsteam, 4
Mann, LKW 6 Std., 265 € o. 8 Std.
465 €, inkl. Vers., zzg. Außenlift,
Kü./Möbel, Montage, Kartons, kos-
tenl. Besicht. % 0208/4444077
Gescher/A31: Haus am Wald im
Grünen (immobilienscout24) (Fa-
cebook) von Privat zu verkaufen.
% 0178/5048712
Der beste Gouda aus demKühlregal?*
Frico Gouda Jung!Gouda ist nicht gleich Gouda.
Dies hat die Stiftung Warentestjüngst in einem ihrer Tests bewie-sen. Unter 20 jungen Goudas inScheiben geht der Gouda Jungvon Frico dabei mit einer Notevon 1,6 und dem Gesamturteil„Gut“ als bester Gouda aus demKühlregal hervor. Als originalholländischer Gouda wird er
aus bester holländischer Milchgekäst, von erfahrenen Frico-Käsemeistern nach traditionellerArt und Weise hergestellt undreift natürlich in der Rinde. Qua-lität, die man schmeckt!Überzeugen Sie sich selbst und
testen Sie jetzt Frico gratis.*Stiftung Warentest, Ausgabe 3/2013.Im Test: 20 junge Goudas in Scheiben.
Gratis testen-Gutschein!**> Bis zum 04.08.2013 Frico Gouda Jung,
Mittelalt oderAlt in Scheiben aus demSB-Regal kaufen.
> Original-Kassenbon zusammenmit diesem Gutschein an Fricosenden (Einsendeschluss: 10.09.2013):
Dieses außergewöhnliche Einfamilienhausin bester Lage von Gronau-Epe verfügtüber eine Wfl. von ca. 157 m² und ein ca.644 m² großes Grundstück. Hier stehenIhnen im EG schon 3 Schlafzimmer zurVerfügung. Genießen Sie den Sommer aufder Terrasse und den Winter vor demKamin. Gönnen Sie sich mit diesem EFHetwas Besonderes zu einem besonders at-traktiven Kaufpreis von 230.000,00 €
Exklusives EFH in Gronaumit Einl.-Whng. Bj. 1982,Wfl. insg. 191 m². Moderne,hochwert. Ausstattung: Gale-rie, Kaminecke, Einbaukü., gr.Bad mit Sauna, gr. Garage,Vollkeller. Grdst. 1600 m² mitTeich und Gartenhaus. KP: VS
Gepflegtes u. gut gedämmtesFerienhaus im Feriengebiet„Haddorfer-Seen“. Auf ca.80m² Wfl. mit gut ausgerich-tetem und schön zugeschnit-tenem Kaufgrdst. können Siesich wohlfühlen. Gartenhausund Carport runden das An-gebot ab.KP: 79.500,– € zzgl. Erwerbsko.
Schöne Wohnung, 68 m², hochw.
Ausstattung, mit Balkon, 1. OG,
Garage mit Aufpreis mögl., 430 €
KM (2 KM Kaution) ab 01.08.13 zu
verm. % 02553/2412
Gronau/Ochtruper Straße: 3
Zimmer, Küche, Diele, Bad, Balkon,
2. OG, Aufzug, ca. 75,06 m², Miet-
preis: 414,28 € + Betriebs- u. Heiz-
kosten, Anmietung zu sofort. WBS
erforderlich. % 02562/4488 Wohn-
Bau Westmünsterland,
www.wohnbau-wml.de
Nachmieter gesuchtBetreutes Wohnen, 55,14 m² undgroßer Gemeinschaftsbalkon, Stadt-mitte Ochtrup, barrierefrei, mit einge-bauter Küche, Aufzug, per 1. 8. 2013
Bandscheibenfederkernmatratzenoriginal verpackt, 140 x 200, NP 349€ für 119 €, u. in 90/100 x 200 für je99 €. Liefern mögl.% 01 79/9 16 11 22.
Exklusive Luxusbettendirekt ab Zentral-Lager!Boxspringbetten – Polsterbetten –Seniorenbetten, sowie amerikanischeund skandinavische Polster und Box-spring-Systeme zum nachträglichenEinbau in Ihrem bestehenden Bettmit einer Vielzahl an modernen undexklusiven Stoffen ab Zentrallager!Sparen Sie bis zu 50% auf schöneLuxus-Betten in bester Qualität.Lieferung, Aufbau und Entsorgungsind bei uns eine Selbstverständlich-keit. Wir realisieren ihr Traumbettzu einem Traumpreis.Testen Sie uns, es lohnt sich!!!Gatz Schlafsysteme GmbHExklusive Hotel & Kurhausbettenseit 25 JahrenLuxemburger Straße 13(Industriegebiet Westenberg)48455 Bad-BentheimTelefon 0 59 24 - 83 18www.gatz-schlafsysteme.de
Kaminholz zu verkaufen! Lieferungmöglich!! % 0031/541519162 od.0031/629333041
GWM Hewado NordhornGebrauchtwaren-Markt. Täglichneue, stark reduzierte Artikel.Westfalenstr. 13, Nordhorn-Blanke(bei Big Box). Jeden 1. Sonntag imMonat Schautag von 14-17 Uhr.% 05921/3045490.
Elektromarkt Ochtrup, Neu + 2.Wahl: Waschmaschinen ab 179 €;Spülmaschinen ab 199 €; Einbau-herde ab 199 €; Kühlschränke ab99 €; Mikrowellen ab 49 € u.v.m;Lieferung frei Haus! Öffnungszei-ten: Mo., Die. + Do. 11-18 Uhr, Sa.11-15 Uhr. Ochtrup, Metelener Str.29.% 02553/9732643.
H.O. ELECTRONIC - Gebr.Waschmaschinen ab 100 €. Spül-maschinen + Kondenstrocknervorrätig. Auf alle Geräte 1 J. Garan-tie. Vennstr. 26, Gronau-Epe. Geöff-net: Mo.-Fr. 10-18 Uhr. % 02565/400822 od. 0171/2463825.
Kaufe Schallplatten, CDs, DVDssowie Nettes + Altes von Dachbo-den und Keller.% 0160/94730310.
Boxspringbetten180 × 200 cm ab 998,00 Eurowww.betten-beering.de
Ankauf aller Motorräder, auchUnfall - seriöse Barabwicklung.% 02368/962464 od. 0177/8349317.
Lagerverkauf Büromöbel - auf über2.500 m²: Überproduktionen, 2.Wahl, Transportschäden, Konkurs-ware - auch für Privat. Do + Fr13.00-17.00, Sa 10.00-12.30 Uhr.Gronau, Alter Postweg 187.% 02562/7060 www.hols-ab.de
Simsons Paradise - der Simson Profiim Münsterland! Auf über 400 m²Fahrzeuge, Ersatzteile (neu &gebraucht) u. Service, spez. auf alleArbeiten an Simson Mopeds, z.B.Motorinstandsetzung, Elektroar-beiten, kpl. Restauration. Events u.Ausfahrten, jeden 3. Sonntaggeöffnet. Duesen-Trieb.de, Terup6a, 48366 Laer, www.ost-bock.de% 02554/2119976
Miele!! Waschmaschine, Toplader,Trockner - mit Garantie - zu verkau-fen.% 0173/5377908
Herman kauft alte Mopeds/Herman kauft alte Mopeds, z.B.Zündapp, Kreidler, Vespa, Honda,NSU usw.% 0031/638745632
B-MAX Titanium Benziner,07/2012, 4.222 km, Schiebetür,keine B-Säule, dadurch ca. 1,50 mbreiter Einstieg, ExdienstwagenFord-Werke, titan-grau, Klimatro-nic, Tempomat , Parkpilot hinten,heizbare Frontscheibe, LM-Felgen,Garantieerweiterung, extrascharferPreis bei Autohaus Segbert 16.880€.% 02562/936624.
B-MAX Diesel DPF, 07/2012, 9.372km, Schiebetür, keine B-Säule,dadurch ca. 1,50 m breiter Einstieg,Exdienstwagen Ford-Werke, titan-grau, Klimatronic, Parkpilot vorn/hinten, Rückfahrkamera Active-Ci-ty-Stop, heizbare Frontscheibe,LM-Felgen, Garantieerweiterung,extrascharfer Preis bei AutohausSegbert 16.880 €. % 02562/936625.
KUGA Jahreswagen (einige derletzten in dem tollen Design!!) - wirhaben noch 6 Kugas des letztenModelljahres ergattert! inschickem Weiß od. Braun, in guterAusstattung bei Autohaus Segbertab 21.990 €.% 02562/936624.
Schicke Mondeo Lim., 5-trg.,Automatik, in panther-schwarz,72tkm, 03/2008, mit schöner Aus-stattung, Sitzheizung, Parkpilot,Klimatronik etc., extrascharfer Preisbei Autohaus Segbert 10.990 €.% 02562/936625.
FIESTA Diesel 5-Türer, niedrigerVerbrauch! als Jahreswagen mitKlimaanlage, Metallic, Servo, CD-Radio, Nebelscheinwerfer, extra-scharfer Preis bei Autohaus Seg-bert 10.980 €.% 02562/936625.
Yamaha R 6 - Baujahr 2003, 9.500km, 34 PS zur Zeit, offen 125 PS, VB4.350 €.% 0160/8977743.
Opel Corsa B - Baujahr 1998, 1,0 l,54 PS, ohne TÜV, VB 500 €[email protected]
1A-Dirndel, Gr. 32-54, Trachten-Lederhosen, Gr. 48-60, neu einge-troffen. Tel. 02561/3411,www.secondhand-ahaus.de
Terrassenüberdachungen ausAluminiumprofilen pulverbe-schichtet. Eindeckung mit Sicher-heitsglas 10 J. Garantie! Statischgeprüft. Große Ausstellung!Sicking Überdachungen, Oeding% 02862/588094
Elektromobil zu verk., 4 J. alt, 1 J.alte Akkus, 6 km/h, guter Zustand,800 €. Tel. 0179/9231798
Yamaha Rapport Quad 660 ccm, Bj.03, 2700 km, sehr gepfl., TÜV03/14, balu, Verschleißteile neu,Fußrasten u. Pumpe, VB 4.500 €.% 0170/1805685
Zwei 2-flügelige Kunststofffenster,Thermopane, 228x160 cm - VB 100€; 227x160 cm - VB 100 €; 2 Granit-fensterbänke à 218x49 cm, 3 cmdick; 2 Marmorfensterbänke à230x21,5 cm, 3 cm breit, VS.% 01577/8905864 (Gronau).
Gut erh. Rattanmöbel geeignet fürWintergarten o. Terrasse, best. aus:2er Bank, 2 Hochlehnstühle, 1Tisch, 1 Beistelltische m. Auflagen.Preis VS.% 02565/1588
Angebote, die mAn nicht Ablehnen kAnn:
die PAris-sondermodelleJetzt Probe fAhren!
Z. B. RENAULT SCÉNIC PARIS 1.6 16V 110MIT DELUXE-PAKET¹• Navigationssystem • Klimaautomatik • CD-Radio • Einparkhilfe • Lederlenkrad • Nebelscheinwerfer u. v.m.
ab22.480,– €inkl. Kundenvorteil2.260,– €²
Besuchen Sie uns im Autohaus.Wir freuen uns auf Sie!
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,1; außerorts 5,9; kombiniert 7,4; CO2-Emissionen kombiniert:174 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
¹Paketinhalt des Deluxe-Pakets modellabhängig. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Ein Angebot für Privatkunden.²Gegenüber der UPE eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Preis zzgl.Überführungskosten.
Neue Reifen 175/70 R 13 - 28 T, mitneuer Felge günstig zu verkaufen.% 0173/5377908.
Wer leiht mir seine Kutsche gg.Gebühr?% 0152/51544418.
Renault "Megane", Lim., 5-trg., Bj.7/97, TÜV Dez. 2013, gepfl., Servo,2x AB, Klima, el.ZV, el. FH, VB 625 €.% 0151/53980619
Corsa D 1,0 - EZ 6/10, 60 PS, TÜV/AUneu, Top-Zustand, Extras, ZV,Klima, CD, Vers. + Steuern günstig.VB 8.700 €.% 0173/6199434.
Ford Fiesta EZ 03/2005, Fb.marineblau, TÜV 11/13, 80tkm, 60PS, Klimaanlage, gut gepflegt, VB3.499 €.% 0170/2053006 ab 13.00Uhr.
IKEA-Küche L-Form Maße:4,00x2,40 m, mit E-Geräten (außerKühlschrank), Preis VS. % 02562/819780 ab 18.00 Uhr.
Achtung! Ankauf für Export:PKW/LKW/Busse/Geländewagenaller Art, alle Baujahre/alle Fabri-kate, in jedem Zustand. Zahle Spit-zenpreise in bar!! Abholung/Ab-meldung garantiert! % 0171/8452447.
Ankauf v. Gebrauchtfahrzeugenfür den Export: von top bis Schrott,alle Fabrikate jung u. alt, hohe KM,Motor-/Getriebe-/Unfallschaden.Alles anbieten! Zahle Höchstpreise.% 0162/1564033 (7Tg24h).
• Sicherheit: 7 Airbags, ESP und ABS mit Bremsassistent,serienmäßig
Abbildung zeigt Sonderausstattung.*Bei Kauf eines neuen Suzuki Swift erhalten Sie einen Preisvorteil in Höhevon 1.800,– EUR gegenüber der UVP der Suzuki International Europe GmbHzzgl. Überführungs-und Zulassungskosten. Zusätzlich erhalten Sie beimKauf eines neuen Suzuki Swift 1.000,– EUR mehr für Ihren Gebrauchtwagengegenüber unserer Gebrauchtwagenbewertung auf Basis DAT-Händlerein-kaufswert. Aktionen einzeln oder kombiniert bis 30.9.2013 gültig.
GEBENNEHMENNEHMENGEBENGEBENGEBENNEHMENGEBENNEHMEN
2.800,– EUR
Preisvorteil *
Sie uns jetzt Ihren Gebrauchten, Sie uns jetzt Ihrenund Sie können 2.800,– EUR Preisvorteil*und Sie könnenfür den Suzuki Swift mitfür den Suzuki
So., 14. Juli 2013, Epe, Parkplatz AmtswegSo., 14. Juli 2013, Coesfeld, Kaufland, Bahnhofstr.
So., 21. Juli 2013, Rheine, ElisabethplatzSo., 21. Juli 2013, Haltern, K+K, Lohausstr.
ROOTINCKANTIEKWinterswijk · Weurden 17b
0031-543-534 610
Wir liefern zu
Ihnen nachHause
Ford Escort Kombi - Bj. 1998,150tkm, Klima, Servo, AHK, el. FH.,8 Mon. TÜV, 700 €. % 0163/1803501.
Opel Tigra - Bj. 1995, 152tkm, Servo,el. FH., 2 J. TÜV, 1.000 €. % 0176/99303095.
Wohnwagen Hobby Prestige, Bj.9/92, mit neuem Vorzelt zu verkau-fen. Preis: VB 3.200 € % 0171/2196105
Weißer Kleiderschrank 6-trg., B/Hca. 3,00/ca. 2,00 m, 2 Spiegel mit-tig, günstig für VB 150 € zu verkau-fen.% 02553/1513.
TOP GEBRAUCHTE:Hymer Wohnmobil Van512 Silver-Line103 kW, 18.400 km, EZ 05/10, sil-bermetallic, Radio/CD, Stoff Malmö,Rückfahrkamera, Markise 3 m, Fahr-radträger, Außenstauraumklappen,Fahrerhausabdunklung, FliegengitterSeitentür und Dachluken.
€ 36.900,-Volvo V50 2.0DMomentum DPF100 kW, 130.000 km, EZ 09/04,schwarz, ZV, LM-Felgen, Metalliclack,Multifunktionslenkrad, AHK, Radio/CD, Klimaautomatik, Tempomat.
€ 8.300,-Volvo V 70 2.5 T Autom.Momentum Gasanlage147 kW, 62.000 km, EZ 04/08, sil-bermetallic, Dachreling, NS, ZV, LM-Felgen, Sitzheizung vorn, Metalliclack,Gasanlage, Radio/CD, Familien-Pa-ket, Lederpolster, Einparkhilfe, Xenon-Scheinwerfer.
€ 19.800,-BMW X3 2.0 d110 kW, 72.000 km, EZ 12/06, grau-metallic, Metalliclack, ZV, NS, Fenster-heber elektr., LM-Felgen, Tempomat,Klimaanlage, PDC, Dachreling.
€ 15.800,-Mercedes-Benz B 180CDI DPF Sport-Edition80 kW, 40.500 km, EZ 08/10, Moun-taingraumetallic, Licht- u. Sichtpaket,Sitz-Komfort-Paket, LM-Felgen, Sport-Paket, Tempomat, Audio 20 CD, Sitz-heizung vorn, Einparkhilfe.
Wunderschöner, hochwertigerCouchtisch (B: 1,25 m; T: 0,78 m)Kiefer gelaugt, geölt, vollmass., mitgedrechselten Füßen u. Schubladefür VB 90 € zu verk. % 02562/26929
Müller Moden Gr. 44-58. Triangle bysOliver, Via Appia Due, Samoon byGerry Weber, Erfo-Blusen, Rabe,Mona Lisa, Chalou, Sempre Piu,KjBrand-Hosen, Version-Hosen. //ST-Borghorst, Münsterstr. 18% 02552/98709 /// Greven,Bergstr. 8-10% 02571/9196877.
Müller Moden Gr. 44-58. JedeWoche ein tolles, neues Angebot.DIESE WOCHE: T-Shirts von Trian-gle by sOliver, alle zum 1/2 Preis.ST-Borghorst, Münsterstr. 18% 02552/98709 /// Greven,Bergstr. 8-10% 02571/9196877.
BandscheibenfederkernmatratzenNEU, OVP, 140x200, NP 349 € für119 € und 2x 90/100x200 für je 99€. Bringen mögl.% 0179/9161122
Kaufe Trödel, Antikes, Eisenbahn,Schallplatten, Altes u. Nettes, ausNachlass, Dachboden oder Keller.% 02572/89135 o. 0160/99142888.
Roller, Motorrad, Moped zu kaufengesucht. Auch Oldies und defekt.% 0177/8994758.
4 Stück Sprossenfenster ausGusseisen, ca. 100 J. alt, mit Rund-bogen, aufbereitet + Spiegelver-glasung, ca. 90x70 cm, für Stück140 € zu verkaufen. % 0171/8389674 (Schöppingen).
HAUSFLOHMARKT am 13.7.13 ab10.00 Uhr in Gronau, GildehauserStraße 33 - 45.
Achtung! Liebhaber-Wohnmobil(Grenzland), m. integr. Barversion,8,60 m, auf Mercedes 711, umstän-deh. zu verk., VB 14.600 €.% 02565/400644 od. 0172/2857897
Sammler kauft Spirituosen undWeine. Bitte alles anbieten!% 01573/9282360.
Citroen Berlingo, Bj.‘03, TÜV neu,viele Extras, Top gepflegt f. 2.500 €.% 0160/4042491
Designer Eßzimmerglastisch +Gardinen, maßgefertigt 560 x 225cm, Gronau% 0177/7298519
Audi A 3 1,6 FSI - Bj.‘07, 1. Hd.,schwarz, 128tkm, Klima, el. FH,Sitzheiz., Multifunktionslenkrad,Navi, Radio/CD, el. Spiegel, Blue-tooth und viele extras mehr. Sehrgepflegter Zustand. Vertragswerk-statt überprüft, Preis 9900 VB. PreisVS.% 0160/4773619.
Ideales Anfängerauto, FiatSeicento Sport, Bj. 06/99, gelb,128tkm, el. FH, 2x Airbag, Wegfahr-sperre, TÜV 11/13, Reifen u. Anlas-ser neu, sehr gepfl., VB 750 €.% 0151/22697716
MB C200, EZ 8/1995, Lim.,Schaltgetr., Benzin, grau-metallic,Elegance Ausst., neue Reifen,elektr. SSD, 230tkm, abnehmb.AHK, TÜV/AU 04/2015, VB 1.400 €.% 0151/16940982
Honda CB Sevenfifty mit kompl.Koffersystem, TÜV u. Inspektion u.Reifen neu, guter Allgemeinzu-stand, VB 1.850 €. % 0170/5425567 ab 17 Uhr
Suche kleine Chopper, ab 27 PS.% 02561/866104
KAMINHOLZ ofenfertig.% 0160/8023190
Iseki Kleinschlepper 21 PS;Sichelmäher AB 1,50 m zu verk.% 0170/8683753
Audi A4 Avant 1.9 TDI Automatik zuverkaufen. Bj. 05, ca. 156tkm, gutgepfl. u. viele Extras wie z.B. Navi,Sitzheizung, Klimaautomatik, Tem-pomat uvm., VB 6.600 €. Bei Inter-esse bitte melden unter % 0151/46606883
Grabmale – BeschriftungenUmrandungen – GrabschmuckTreppen und Fensterbänke
Wilh. FierGronau, An der Eßseite 225
Telefon 0 25 62/2 56 78
Pferdemist in Groß- und Klein-mengen zu verschenken.% 02562/24298.
Endlich Nichtraucher! 100 %Erfolgsgarantie. Keine Hypnoseo.ä. Jetzt Termine vereinbaren!Von Krankenkassen anerkannt.www.nichtraucher-klinik.de% 0151/12421044.
Conny‘s Pflegestübchen, waschen,scheren, schneiden. Ohren-/Kral-lenpflege bei allen Tieren. Abhol-service/Hausbesuche. Termine n.Vereinbarung. % 02562/700307
Neues Badegefühl in glatter Wan-ne! Badenwannenbeschichtungen,Emaille-Reparaturen u. Acrylein-sätze. Ernst Teichmann, Hasenstr.9, 48465 Schüttorf. % 05923/1214.
Wannenwechsel ohne Fliesen-schaden, Reparatur von Emaille-schäden.Acryleinsätze u. Badsanie-rung "Ruf den Emaille-Doktor".% 05923/4515 od. 0174/4008006.
*Islandpferde* Reiten für Kinder u.Erwachsene, Anfänger u. Wieder-einsteiger, in freundlicher Atmo-sphäre, unter kompetenter Leitung(auch am Wochenende Ausrittemöglich). % 02568/579.www.islandpferdehof-nienborg.de
Abnehmen, rauchfrei, angstfreiu.v.m. mit Hypnose. Praxis Mental-medic. % 02561/9092552www.mental-medic.de
Pflege mit Herz + Verstand, BEI UNSIST NOCH WAS FREI!! www.bethesda-seniorenzentrum.de
Hüpfburgenverleih Münsterland,Super Burgen, faire Preise!% 02553/720038 - www.hvml.de
Retriever Hündin, 6 J. alt, nur ausZeitmangel in gute Hände zu ver-schenken. % 02553/7212496.
Im Sommer wieder allein? Nochhaben wir Zeit, das zu ändern!Anette, 43 J., 167 cm, geschieden,Angestellte, bin eine sehr jugendl.,attraktive Frau, topfit, mit schlan-ker, vollbusiger Figur, bin warm-herzig, zuverlässig u. bescheiden,kann sehr gut kochen, mag Musik,Natur, gemütl. Fernsehabende u.kuscheln bis zum Morgen. Fehlt direine treue u. romantische Frau, diedich verwöhnt u. zu dir hält? Dannruf einfach an u. verabrede einTreffen üb. Fortuna, tägl., auchSa./So., Anruf kostenlos 0800/7744111 – [email protected] Sabine, 55/164, sympathisch u. sehr
hübsch, humorvoll, eine guteHausfrau u. bin Altenpflegerin.Nach einem Schicksalsschlagmöchte ich noch einmal ganz neuanfangen. Bin sehr weiblich, finan-ziell unabhängig, mit Auto, magNatur, ein gemütl. Zuhause, Zwei-samkeit u. Spaziergänge. Ich sucheeinen ordentlichen, warmherzigenMann hier aus dem Umkreis, bis ca.Ende 60, den ich liebevoll verwöh-nen möchte u. der mir wiederLiebe u. Zärtlichkeit schenkt. Ichsetze große Hoffnung, in dieseAnzeige! Antwort üb. Fortuna,Steinring 49, 44789 Bochum, tägl.,auch Sa./So., Anruf kostenlos0800/7744111
Brigitte, 67 J./163 cm,verständnisvolle Witwe, Rentnerin(früher Krankenschwester), immernoch eine sehr schöne Frau, jüngeraussehend, mit schlanker Figur u.voller Oberweite. Ich bin eine guteHausfrau u. Autofahrerin, natürlich,herzlich, mit etwas Erspartem, aberoft sehr einsam u. allein. Ich wün-sche mir einen treuen, liebenMann, hier aus der Umgebung, dermit mir wieder glücklich werdenwill. Ich bin gesund, humorvoll u.hilfsbereit, verwöhne gerne u.hoffe nun auf Ihren Anruf üb. For-tuna, Steinring 49, 44789 Bochum,tägl., auch Sa./So., Anruf kostenlos0800/7744111
Liebevolle Witwe Renate, 73/165,hier aus der Nähe, sehr nett u.gepflegt, gesund u. fit, mit Herz u.Humor, leider ganz allein. – Ichkann gut kochen, schmuse u.kuschel gerne u. wünsche mir wie-der einen netten, zuverlässigenMann, Alter Nebensache, zumLiebhaben u. Verwöhnen an mei-ner Seite. Bin bescheiden, ehrlich,nicht ortsgebunden, fahre Auto u.warte jetzt auf Ihre Antwort üb.Fortuna, Steinring 49, 44789Bochum, tägl., auch Sa./So., Anrufkostenlos 0800/7744111
Solarium m. Gesichtsbräuner,Lüftungsanlage + 4 neue Ersatz-röhren, obere Bank 1.150 W,untere 550 W, Top-Zustand, anSelbstabholer zu verschenken.% 02562/26317.
Attrakt. Mann, 56/182/72, NR,finanz. abgesichert, sucht pas-sende Frau. Wunsch: bis ca. 50 J.,schlank, attraktiv, auch Nicht-Deut-sche, nur Mut! % 0163/6271656.
1A-Partymusik für jung und alt,Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen.% 02542/98375
Pflastersteine, ca. 20 m², grau,Maße: 10/ 10/ 8 cm, gegen Selbst-abholung zu verschenken.% 02563/9185510
Junge Katzen in liebevolle Händezu verschenken. % 02553/2786.
Mann, 39 Jahre, eigene Firma, suchtfreundl. Frau (Partnerin) % 0160/98400590
www.bentheimerspatzen.eu -Musik für jeden Anlass. % 0151/16914683.
Mischlingswelpen in gute Händeabzugeben. % 0175/7342197 ab18.00 Uhr.
Ameland / App. zu verm.,Schwimmbad + Sauna im Haus,Golfplatz nebenan. % 05924/997548.
Griechische Landschildkröten NZaus 2011 u. 2012, auch ältere Tiere,mit Cites, zu v erkaufen. % 02562/20390 od. 0170/7208359.
Wg. Zuchtaufgabe günstig zuverkaufen: Zwerg-Wyandottenlachsfarben und schw.-weiß-ge-scheckt, alles Jungtiere; Garten-haus (Hühnerstall) 2x3 m; Vogelvo-liere 180/125 cm, m. Ausflug 230/170 cm; 5 Tauben-Nistzellen ein-zeln, + Kleinzubehör. % 02562/21373.
Wer wird wohl der Boss?Welpenerziehung - Termin aufAnfrage. Hundezentrum Din-kelblick % 0170/5841201
ER, 76 J., sucht SIE für gemeinsameStunden und Unternehmungen.) GZ7228268 GWP, Postf. 1364,48574 Gronau
Auch Single? Bei uns kannst Du esbleiben oder ändern - wann immerDu willst!! Jetzt 320 Singles ab 22Jahre. Da bleibt niemand allein.www.singles-aktiv-spezial.de% 05924/6926
Bordercollie-Spitz-Mischling,Rüde, 6 J., stubenrein, kann alleinebleiben, stubenrein, verträglich m.Artgenossen, mag jedoch keineKatzen, f. Kinder nicht geeignet, ingute Hände abzugeben.% 02553/9340167.
(Krankengymnastik / Massagen /Wassergymnastik /
Fußpflege / Kosmetik / u. v. m.)
Am Aabach 28 • AhausTelefon 0 25 61 / 22 99
montags – sonntagsWohlfühlen & Entspannen
mit Saunalandschaft
Sofa, 3-Sitzer + 2 Sessel, sowieGartenstuhlkissen an Selbstabho-ler zu verschenken. % 02568/1020.
Junger Mann, ledig, mit Ja/Nein-System, sucht symp., ehrliche SIE,27-40 J., für Dauerbeziehung.% 01577/9221482.
Cane Corso Welpen - reinrassig, m.Papieren, 3 silberfb., 2 sandfb. m.silberner Maske, stehen zu Vermitt-lung. Infos: Hundezentrum Din-kelblick % 0170/5841201.
Schäferhundwelpen mit rotenPapieren, gechipt und geimpft, zuverkaufen. % 05924/6476
Attraktiver Er, 44/190 schl. suchtromantische Sie. % 0177/6796244
Nordsee/Hooksiel, Sandstrand:FH/FeWo 2-6 Personen, frei, ab 35€/Tag % 01577/3862544
An Selbstabholer zu verschenken:5-trg. Kleiderschr. B/H/T 285/230/65, weiß, m. 1 Nachtkonsole;Bücherregal, Kiefer, Badmöbel,weiß; kleiner Schrank, Kiefer; Gar-derobenschr., Eiche, m. Spiegel;Schuhschrank, Eiche; 1 Paar Inline-Skates (5 Rollen) Gr. 46 (f. Schuhgr.44 geeignet); Absperrgitter (Holz)z.B. für Treppe. Gronau: % 0170/5477782
Brennholz, trocken, zuverschenken. % 02562/26317.
Norddeich/Nordsee u. Greetsiel:Gemütl. FeWo 2-6 Pers., Hundohne Aufpreis. Termine frei.% 04931/934713
Katzenkinder, geimpft u.entwurmt, suchen liebevollesZuhause! Abgabe mit Schutzver-trag u. Schutzgebühr. % 0700/8437346668 od. www.tierschutz-gronau.de
1. Ihre Ledermöbel wie neu!!Neufärbungen und Umfärbungenund Polsterarbeiten aller Art. DiePolsterei Ralf Serkowsky, Heek-Ahle % 02561/956388
Rügen (Mönchgut) den "IndianSummer" im Oktober erleben: excl.FeWo f. 3 Pers., 150 m z. Strand,fant. Region f. Radt., keine Tiere,frei ab 28. Sept. Prospekt anfor-dern. % 05971/52339.
• Markisen u.Markisentücher
• Alu-Vorbaurolllädenfür nachträglichen Einbau
• Rolladenmotore u.Zeitschaltuhren
• Zimmertüren• ReparaturenKostenlose Beratung vor Ort!
Markisen & Rolladenbau
M. TebbeSchürblick 3 · Gronau
Tel. 02562/4224
Wir unterstützen in allenbüroorganisatorischen Dingen:Forderungsmanagement, Antrag-stellung, Buchhaltung. SprechenSie uns an! % 02565/9071955 - IhrBüroassistent.
Wer kann mir helfen? Frührentnerinsucht dringend jemanden, der ihr1.000 € für Mietkaution leiht.% 0152/24423425
