Ka

ta

lo

g z

ur

Ve

rs

te

ige

ru

ng

BeWegenDe ursaCHen

Zwischen Wirklichkeit und Möglichkeit

Ernst Alexander Bauer, Karin Blum, Johanna Krupp, Gustav Mayer, Robert Schlund,

Tom Schrade, Carina Shkuró, Rolf Otto Siegel, Christiane Weber

Benefiz ausstellung und Versteigerung zugunsten der zentrifuge

6.–15. Dezember 2013

Vernissage Fr 6. Dezember, 19 Uhr

Versteigerung Do 12. Dezember, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr)

Finissage So 15. Dezember, 14–18 Uhr – mit Künstlergespräch um 16 Uhr

Öffnungszeiten Di–Fr 17–20 Uhr, Sa/So 14–18 Uhr

Eintritt frei

Zentrifuge, Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnberg

www.zentrifuge-nuernberg.de

BeWegenDe ursaCHenZWiSChEN WiRKliChKEiT UND MöGliChKEiT

ERNST AlExANDER BAUERKARiN BlUMJOhANNA KRUppGUSTAv MAyERROBERT SChlUNDTOM SChRADECARiNA ShKURóROlF OTTO SiEGElChRiSTiANE WEBER

Zentrifuge: Kunst, Kommunikation, Entwicklung

Die Zentrifuge ist im Zuge der postindustriellen Transformation Auf AEG entstanden. im Jahr 2008 begann die Zentrifuge Kunstausstellungen in einer verlassenen industriehalle auf dem stilllgelegten Gelände zu realisieren. Sie war damit einer der ersten kulturellen Nutzer auf dem Gelände.

heute agiert die Zentrifuge als eine weit über die Region hinaus wirkende Entwicklungs- und Kreativplattform. Träger ist der gemeinnützige verein Zentrifuge - Kommunikation, Kunst und Kultur e.v..

Zur Unterstützung unserer Arbeit haben wir der Zentrifuge nahe stehen-de Künstler für eine Benefizausstellung mit versteigerung eingeladen.Mit dem Kauf einer der ausgestellten Arbeiten oder der Teilnahme an der versteigerung unterstützen Sie die Arbeit der Zentrifuge und fördern auch die beteiligten Künstler.

Der vorliegende Katalog präsentiert die Künstler und ihre zur verstei-gerung ausgewählten Arbeiten. Die Ausstellung selbst ist durch diesen Katalog nicht dokumentiert.

Wir freuen uns über ihren Besuch und bedanken uns für ihre Unterstützung!

Michael SchelsErster vorstand Zentrifuge e.v.

Muggenhofer Str. 141, 90429 Nürnbergwww.zentrifuge-nuernberg.de

6 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Ernst Alexander Bauer

theaterlärm

Vita

– 1945 geboren in plauen/ vogtland

– aufgewachsen in Neustadt/ Coburg

– Kunststudium an der Akademie der

Bildenden Künste Stuttgart 1967–72

– lebte in hamburg, Stuttgart, München,

Erlangen

– Berufstätigkeit als Kunsterzieher am

Gymnasium (Erlangen, Nürnberg)

– heute Wohnung und Atelier in

Nürnberg

Zu meinen künstlerischen Anliegen:

Mich interessieren in der Bildenden

Kunst viele Gestaltungsbereiche, -tech-

niken und Themen.

Zum Beispiel

Die Malerei von szenen mit

der menschlichen Figur als

ausdrucksträger

Der Antrieb dabei ist das Motiv, durch

von mir inszenierte, symbolisch verstan-

dene Zusammenstellungen von Figuren

– und mehr oder weniger verfremdende

Malweise – dasjenige mir „be-greifbar“

zu machen, was ich in meinem enge-

ren und weiteren gesellschaftlichen

und topografischen Umfeld erlebe. ich

konstruiere dazu Situationen, in die ich

grundlegende Metaphern menschlichen

Fühlens und handelns hineinprojizieren

kann. Dabei bemühe ich mich um ein

höchstmaß an Subjektivität.

oder

Die landschaft

Um meine persönlichen Gefühlserleb-

nisse in der Begegnung mit landschaft

hephaistos, 2012 160x120 cm, Acryl auf leinwand, Einstiegspreis € 500,–

Ernst Alexander Bauer 7

zum Ausdruck zu bringen, beschränke

ich mich überwiegend auf die sehr

individuelle verwendung der Farben.

Das heißt, ich verändere kaum die mir

sichtbare Gestalt der landschaft und

mache meine Gefühle durch eine oft

unrealistische Farbwahl deutlich.

www.ernst-a-bauer.de

Die Agenten, 2010 100x120 cm, Acryl auf leinwand, Einstiegspreis € 450,–

Stadtführung, 2011 100x80 cm, Acryl auf leinwand,Einstiegspreis € 400,–

8 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Karin Blum

in meinem garten

Kurzbiographie

– 1947 Geboren in Gunzenhausen

– 1968–1974 Studium der Malerei

und freien Graphik an der

Akademie der Bildenden Künste,

Nürnberg, bei prof. Günter

voglsamer und prof. Clemens

Fischer

– 1973 Akademiepreis

– 1974 Auslandsstipendium der

„Studienstiftung des deutschen

volkes“ für paris

– 1978 Auslandsstipendium des

„DAAD“ für london

– 1981 Förderpreis der Stadt

Nürnberg

– lebt seit 1967 in Nürnberg

Ausstellungen im in- und Ausland,

u.a. in Nürnberg, München, Düs-

seldorf, Würzburg, Bonn,

Salzburg, Erlangen, Bayreuth,

Warschau, Krakau

Aus der Reihe „in meinem Garten“, 2009, 18 x 13 cm, Aquarell/Tusche Einstiegspreis € 350,–

Karin Blum 9

Aus der Reihe „in meinem Garten“, 2009, 18 x 13 cm, Aquarell/Tusche Einstiegspreis € 350,–

Aus der Reihe „in meinem Garten“, 2009, 18 x 13 cm, Aquarell/Tusche Einstiegspreis € 350,–

10 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Johanna Krupp

zwischenwelten

in der Schwebe zwischen Realität und

Fiktion, zwischen Wahrnehmung und

vorstellung bewegen sich die Bilder der

Fotografin Johanna Krupp. Sie sind Tür-

öffner zu inneren Räumen, zu einer Welt

des irrealen, Mehrdeutigen, vielschich-

tigen. Durch ihre Art der inszenierung

sowie durch Montagen, projektionen,

Reflexionen und Überblendungen

entstehen Kippeffekte zwischen Realität

und vorstellung.

Während ihrer Ausbildung zur Fotogra-

fin begann sie, mit Modeproduktionen

viel in der Welt umher zu reisen und

entdeckte so ihre Begeisterung für

besondere Orte und landschaften.

Sie studierte Mediendesign mit

Schwerpunkt Fotografie an der Georg-

Simon-Ohm-hochschule in Nürnberg.

in ihrer Diplomarbeit „in between“,

ausgezeichnet mit dem Förderpreis der

Sparkasse Nürnberg, inszenierte sie

Mode in landschaft, Kleider als verbin-

dung zwischen Mensch und Umfeld, ein-

geschlossen in einer Welt dazwischen.

Nach ihrem Diplom erfüllte sie sich zu-

sammen mit ihrer jüngeren Schwester

den lang gehegten Traum einer Reise

um die Welt. Aus dieser eindrucksrei-

chen Zeit fließen zahlreiche ideen und

Gedanken in ihre aktuellen Arbeiten,

sind landschaften inspirationsquel-

len und Ort der inszenierung, werden

gesammelte Bilder von Stimmungen,

von Erinnertem wiederum zu Elementen

neuer Bilderwelten.

www.johannakrupp.com

Johanna Krupp 11

ABWESEND 82009, FotografieFine Art print 52 x 32 cm gerahmt in 60 x 40 cmEinstiegspreis € 350,–

ABWESEND 32009, FotografieFine Art print 52 x 32 cm gerahmt in 60 x 40 cmEinstiegspreis € 350,–

ABWESEND 22009, FotografieFine Art print 32 x 52 cm gerahmt in 40 x 60 cmEinstiegspreis € 350,–

12 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Gustav Mayer

im niemandsland

– 1956 geb. in Regensburg

– 1975 Abitur

– 1976 /77 praktikum in einer Kirchen-

bildhauerwerkstatt in Regensburg

– 1978–84 Studium der Bildhauerei und

Kunsterziehung a. d. Akademie der

Bild. Künste in München bei den pro-

fessoren paolozzi und Zacharias

– 1984 Stipendium an der Akademie in

Carrara/ italien

– seit 1986 freischaffend tätig als Bild-

hauer in München (Auftragsarbeiten,

lehrtätigkeit / vorträge, Ausstellun-

gen, Symposien).

www.gustav-ludwig-mayer.de

ich bewege mich entlang einer Wahr-

nehmungsgrenze, einer Art Schleier.

Dahinter beginnen die Dinge, sich zu

verändern. Divergierende Ansichten

und Empfindungen heben sich wechsel-

seitig auf, durchkreuzen einander. Die

Wahrheit im versuch, zu einem Ganzen

zu gelangen, zeigt sich in dem,was wir

als Stil bezeichnen. Als Ausdruck des-

sen, beschränkte inhalte aufbrechen zu

wollen. Die Bildhauerei erschafft einen

Raum im Raum. Einen Bezirk in einem

Niemandsland. in diesem Rahmen soll

das Wesen erscheinen und für den Blick

Wirklichkeit werden. Das Wesen zeigt

sich im „Gesicht“, bevor es sich entzieht.

Kreon, 2010höhe mit Sockel: 12,8 cmEinstiegspreise:Bronzeguss € 650,– Gipsguss € 450,–

Gustav Mayer 13

Bozzetto Apollo, 2005höhe: 22,5 cmEinstiegspreise:Bronzeguss € 980,– Gipsguss € 500,–

portrait Z., 1993höhe: 10 cm mit SockelEinstiegspreise:Bronzeguss € 550,– Gipsguss € 350,–

putto, 2007höhe: 8,5 cmEinstiegspreise:Bronzeguss € 550,– Gipsguss € 400,–

14 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Robert Schlund

essenz

Meine Bauchzeichnungen

entwickeln sich spontan

und aus kraftvoller Kon-

zentration. Sie entstanden

und entstehen seit 1993.

geb. 1962, Studium an der

Georg-Simon-Ohm-Fh in

Nürnberg, Diplom 1990,

seither freiberuflich als

Kommunikationsdesig-

ner tätig. langjähriges

künstlerisches Wirken in

den Bereichen visuelle

Gestaltung, Fotografie,

Fotomanipulation, Musik,

improvisation und Sound-

design.

www.schlund-design.de

Bauchzeichnung v003Maße 21 x 29 cmKohle auf papier, 1/1 ReproduktionEinstiegspreis € 200,–

Robert Schlund 15

Bauchzeichnung v114Maße 21 x 29 cmKohle auf papier, 1/1 ReproduktionEinstiegspreis € 200,–

Bauchzeichnung v072Maße 21 x 29 cmKohle auf papier, 1/1 ReproduktionEinstiegspreis € 200,–

16 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Tom Schrade

seelenfrieden

handwerk, Sensibilität

und Kunst haben sich

in der person des 1967

geborenen Nürnbergers

Tom Schrade gesucht und

gefunden. Als ausgebil-

deter Schreiner hat er

ein intensives verhältnis

zum Material und über die

professionelle Fotografie

einen klaren Blick auf

Architektur und Mensch.

Seit 2004 erarbeitet sich

Schrade die abstrakte Ma-

lerei im Selbststudium.

Auf seinen durchweg

großen Formaten gehen

leichtigkeit, Kraft und

Dynamik eine Symbiose

ein, die mitreisst und

im Ungegenständlichen

dem Betrachter alles

abverlangt. Der Mut des

Autodidakten Schrade reizt

und polarisiert.

(pressetext, Galerie

Ederer, 2009)

www.schrade-kunst.de

Bild nr. 4568231 2013

Mischtechnik140 x180 cm

Einstiegspreis € 850,–

Bild nr. 268441D2013

Mischtechnik140 x180 cm

Einstiegspreis € 850,–

Tom Schrade 17

Bild nr. 9963278 2013Mischtechnik2x 90 x90 cmEinstiegspreis € 600,–

Bild nr. 5237811 2013Mischtechnik180 x90 cmEinstiegspreis € 600,–

Es kann auch ein „noch nicht existentes“ Bild ersteigert werden, das speziell für den Käufer genau nach Maß – in Zusammenarbeit mit dem Künstler – angefertigt wird.

18 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Carina Shkuró

transformation

– 1992–1996 hochschule / Malerei /

Ukraine

– 2000–2002 Deutsche Meisterschule

für Mode in München / Kommunikation

& Modegrafik

– 2003 Auszeichnung bei European

Wool Awards / Mailand

– 2003–2005 hochschule für

Angewandte Kunst / Modedesign

– 2006 Freiberuflich tätig als Künstlerin

und Gründung eines Ateliers

in Nürnberg

– ab 2007 Akademie der Bildenden

Künste / Bildhauerei / Klasse Marco

lehanka / Nürnberg

– 2009 Ausstellung im Kunstmuseum

Erlangen

– 2010 Ausstellung in der D.v.O. ART

Contemporary Gallery Croissant /

Brüssel / Belgien

– 2011 Ausstellung in der D.v.O. ART

Contemporary Gallery Croissant /

Brüssel / Belgien unter dem Motto

„Textile & Stylisme“

Carina Shkuró 19

– 2012 Modenschau & perfor-

mance / Zentrifuge / Nürnberg

– 2013 performance & Aus-

stellung „Transformation“ /

Zentrifuge / Nürnberg

www.carina-shkuro.com

ohne TitelMaße 80 x 60 cm, leuchtobjekt, KunststofffolieEinstiegspreis € 450,–

ohne TitelMaße 60 x 80 cm, leuchtobjekt, KunststofffolieEinstiegspreis € 450,–

20 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Rolf Otto Siegel

selbst

Die jüngsten Arbeiten von Rolf Otto

Siegel thematisieren, ganz im Sinne

der philosophischen Begrifflichkeit

der „wechselseitigen Bedingtheit“, die

Zukunft als Resultat der Gegenwart.

Gleichzeitig schafft unsere Zukunftsvor-

stellung nicht nur die zukünftige Wirk-

lichkeit, sondern wirkt letztendlich auch

auf das Gegenwärtige zurück. in diesem

Zusammenhang ist die Kunst aufgeru-

fen, diese perpetuierende Wechselsei-

tigkeit immer wieder neu zu verorten.

Gerade und wegen ihrer schöpferischen

Fähigkeit kann sie entgegen einer

rational-futurologischen Wissenschaft

eine geistig-emotional bezogene Ent-

sprechung für das Zukünftigwerdende

geben. in deren Folge gewinnen: die

Wissenschaft und die Gesellschaft im

ganzen von der Kunst als vorhut – als

Avantgarde.

rolf otto siegel, geboren in Bockenau

(Rheinland-pfalz), lebt und arbeitet

No. 1 „Die sich selbstbedingende landschaft“, Graphitstift, datiert 26.9.2010, unsigniert,21 x 29,7 cm, auf mattweißem KartonEinstiegspreis € 350,–

No. 2„Die Rückkehr des selbst-verliebten Singvogels“, Graphitstift, datiert 29.9.2010, unsigniert, 21 x 29,7 cm, auf mattweißem KartonEinstiegspreis € 350,–

Rolf Otto Siegel 21

in München. Studium der Geowissen-

schaften an der lMU-München (Diplom),

Astronomie, philosophie und Kunst.

Arbeitet im Bereich: Zeichnung/Collage,

Rauminstallation und Bildhauerei. Er

ist Gründungsmitglied der Kunstgruppe

mov|3, Mitglied im BBK München und

Oberbayern e. v. und Mitbetreiber der

internetplattform *galerie kunst-BRAN.

Arbeiten von ihm waren u. a. in folgen-

den Ausstellungen zu sehen: 2012 „End-

los-Abschied“, Kunsthaus Einstein28,

München / 2011 „aller konkupiszenz im

raum“, Galerie kunstRaum164, Mün-

chen / 2010 „Wettbewerbsausstellung

Einheitsdenkmal“, Kronprinzenpalais in

Berlin / 2010 „7 Tage“, Galerie Metz-15,

München / 2009 „50+xxl“, BBK landes-

verband Bayern, München / 2008 „15.

Aichacher Kunstpreis“, Kunstverein

Aichach e.v., Bayern.

www.kunst-bran.de

No. 3 „Eigenwillige Bauwerke ver-sperren den einfachen Weg“, Graphitstift, datiert 21.9.2010, unsigniert, 21 x 29,7 cm, auf mattweißem KartonEinstiegspreis € 350,–

No. 4„Des Knaben selbst erschaffe-nes Wunderhorn“, Graphitstift, datiert 26.9.2010, unsigniert,21 x 29,7 cm, auf mattweißem KartonEinstiegspreis € 350,–

22 BeWegenDe ursaCHen Benefizausstellung | versteigerungsobjekte

Christiane Weber

Jetzt

„Was möchte ich über meinen le-

bensweg erzählen?“ Es sind für mich

nicht Daten, Zahlen, Schulen und

prüfungen, die wichtig sind. Es sind

die Brüche im leben, die uns

Menschen ausmachen.

Diese Erlebnisse, Gefühle, Geschich-

ten, Gedanken verarbeite ich in

meinen Arbeiten.

Mein Schaffensprozess ist deshalb

nicht linear. ich zerstöre immer

wieder und füge neu zusammen.

ich bin Worte- und Symbolesucherin.

von Klein auf habe ich mir eigene

Symbole und Schriften geschaffen.

Diese Symbole drucke ich auf un-

terschiedlichsten Materialien in der

1. Dimension. Dank der Zerstörung

und Neubearbeitung gewinnen meine

Bilder sehr oft an Räumlichkeit. Neue

Dynamik, Geschichten und Gefühle

erwachen und geben meinen Objek-

ten eine neue Sprache. ich verstecke

Geschichten in meinen Bildern –

jeder Teil hat seine eigene Episode.

www.kunstbrueche.de

Blaumilchkanal32x32 cmAcryl auf StrohseideEinstiegspreis: € 150,–

Christiane Weber 23

Der Traum den Niemand sah50x50 cmAcryl auf leinwand + GazeEinstiegspreis: € 250,–

holzstele (losgelassene Symbole)

140 cm hochholzfarbe/-lack auf holz

Einstiegspreis: € 250,–

Sprache und Kultur in Entwicklung Italienisch – Deutsch – Französisch – Latein

Sprachkurse und Nachhilfen für Sie, auf jedem Niveau n für Schüler und Studenten n für Firmenn auch als Einzelstunden

Die etwas andere Sprachvermittlungn Führung-Konversationskurse in Italienisch n Sprachreisen nach Italienn Kulturprojekte

Sprachen schaffen eine breitere Perspektive und lassen neue Kontakte und neue Möglichkeiten auf den internationalen Arbeitsmärkten entstehen.

Tel. +49 162 9260333 | www.acasa8.wordpress.com

Forschende Kunst

erkundet neue Räume der Wahrnehmung, des Denkens, Fühlens und handelns.

Sie ist engagierte Kunst, da sie sich in einem größeren Zusammenhang versteht und sich in diesem entfaltet.

Sie ist innovativ, da sie Neu-Konfigurationen der Wirklichkeit erzeugt.

www.forschende-kunst.de

Projektbezogene Kommmunikations-, Koordinations- und organisationsaufgaben für Kunst, Kultur, Veranstalter und unternehmen.

Schwerpunkte: ideen-Entwicklung und -Management, Transformationen und Netzwerke, künstlerische impulse für innovation.

www.kulturbuero-schels.de

Kultbuero schels

boesner GmbHNürnbergSprottauer Straße 37Tel.: 0911/98862-0 Öffnungszeiten:Mo. – Sa. 9.30 – 18.00 Uhr Mi. 9.30 – 20.00 Uhr

Sprottauer Straße 37

TREFF

PUNKT

KUNST

Was wäre Kunst ohne Wertschätzung?

Alles, was Kunst braucht.

Seit über 30 Jahren sind die Herstellung von Rahmen und die Einrahmung bleibender Werte Spezialgebiete von boesner.

impressum:

herausgeber:Zentrifuge – Kommunikation, Kunst und Kultur e.v.v.i.S.d.p.: Michael SchelsMuggenhofer Str. 14190429 Nürnberg

projekt-Site: www.zentrifuge-nuernberg.deCommunity-Site: www.kulturhallenuernberg.ning.com

www.facebook.com/zentrifugewww.twitter.com/zentrifuge

Redaktion: Michael Schels, Alessandra BrisottoGrafik/layout: Robert Schlund | www.schlund-design.deAuflage: 1.000 Exemplare

S c h lu n d d e S i g n – i h r Pa rt n e r f ü r W e b & P r i n t

Tel. 09126 286 007 rs@schlund-design.de www.schlund-design.de

Ihr Ziel ist unser Ziel: Gerne unterstützen wir Sie erfolgreich bei

Ihren Werbemaßnahmen – egal, ob es sich hierbei um Print- oder

Onlinemedien handelt. Dabei entwickeln wir Ihr CD ansprechend

und klar und verbinden dieses mit den Inhalten, die Ihnen am

Herzen liegen. Auf den Punkt. Direkt und unkompliziert.

Morgenstund……lassen Sie Ihr Image mit guten Ideen vergolden.

Corporate DesignPrepress

Web

CMSOnline-Shop

Fotografie

Keyvisual

Bildbearbeitung

Fotomanipulation

Logo

Print

Muggenhofer Str. 141

90429 Nürnberg

www.zentrifuge-nuernberg.de

Die Zentrifuge findet

Unterstützung Auf AEG